DICIEMBRE | DECEMBER 2014 L/M M/T M/W J/T
V/F
S/S D/S
6
7
11
12 13
14
18
19 20 21
1
2
3
50
8
9
10
51
15 16
17
52
22 23
24 25 26 27 28
01
29 30
31
49
4
5
FEBRERO | FEBRUARY L/M M/T M/W J/T
V/F S/S
2
3
07
9
10
08
16
17
09
23 24
25
26 27 28
06
D/S
1
05
4
5
6
7
11
12
13 14 15
18
19 20 21 22
8
SHANGHAI - CHINA
ENERO | JANUARY
ENERO | JANUARY LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
1
JUEVES | THURSDAY
2
VIERNES | FRIDAY
3
SÁBADO | SATURDAY
4
01 5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
02 03 04 05 Feriados Internacionales | International Holidays 1 Argentina | Chile | Brazil | Ecuador | Colombia | Peru | Mexico | USA | Belgium | Germany | Spain | Italy | France | South Korea | Hong Kong | Japan | China 6 Spain | Italy
12 Colombia
13 Japan
19 USA
30 South Korea
31 South Korea
DOMINGO | SUNDAY
ENERO | JANUARY L /M M/T M/W J/T V/F S/S
01
1
2
3
D/S
4
02
5
6
7
8
9
10
11
03
12
13
14
15 16
17
18
04
19
20
21
22 23 24 25
05
26
27
28
29 30 31
MARZO | MARCH L/M
M/T M/W
J/T
V/F
S/S
D/S
1
9 10
2
3
4
5
6
7
8
11
9
10
11
12
13
14
15
12
16
17
18
19
20
21
22
13
23
24 25
26 27
28
29
14
30 31
YOKOHAMA - JAPAN
FEBRERO | FEBRUARY
FEBRERO | FEBRUARY LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
JUEVES | THURSDAY
VIERNES | FRIDAY
SÁBADO | SATURDAY
1
DOMINGO | SUNDAY
05 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
06 07 08 09 Feriados Internacionales | International Holidays 1 South Korea
2 Mexico
20 China | Hong Kong | South Korea
5 Mexico 21 Hong Kong
11 Japan
16 Argentina | Brazil | Ecuador | USA
17 Brazil | Ecuador | Argentina
18 Brazil | South Korea | China
19 China | Hong Kong | South Korea
FEBRERO | FEBRUARY L/M M/T M/W J/T
V/F S/S
D/S
1
05 06
2
3
4
5
6
7
07
9
10
11
12
13 14 15
08
16
17
18
19 20 21 22
09
23 24
25
26 27 28
8
ABRIL | APRIL L/M M/T M/W J/T
14 15
6
7
V/F
S/S D/S
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
16
13 14
15
16
17
18 19
17
20 21
22
23 24
25 26
18
27 28
29 30
SANTOS - BRAZIL
MARZO | MARCH
MARZO | MARCH LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
JUEVES | THURSDAY
VIERNES | FRIDAY
SÁBADO | SATURDAY
1
09 2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23/ 30
24/31
25
26
27
28
29
10 11 12 13
Feriados Internacionales | International Holidays 1 South Korea 24 Argentina
3 Ecuador 29 Colombia
4 Ecuador
5 Brazil
16 Mexico
19 Spain
21 Mexico | Japan
23 Colombia
DOMINGO | SUNDAY
MARZO | MARCH L/M
M/T M/W
J/T
V/F
S/S
5
6
7
10
D/S
1
9
2
3
4
8
11
9
10
11
12
13
14
15
12
16
17
18
19
20
21
22
13
23
24 25
26 27
28
29
14
30 31
L /M M/T M/W J/T V/F S/S
D/S
MAYO | MAY 18 19
4
5
1
2
3
8
6
7
9
10 17
20
11
12
13
14 15 16
21
18
19
20
21 22 23 24
22
25
26
27
28 29 30 31
LIVORNO - ITALY
ABRIL | APRIL
ABRIL | APRIL LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
1
2
JUEVES | THURSDAY
3
VIERNES | FRIDAY
4
SÁBADO | SATURDAY
5
14 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
3 Chile | Argentina | Peru | Brazil | Ecuador | Colombia | Mexico | Spain | Hong Kong
4 Chile | China | Hong Kong
15 16 17 18 Feriados Internacionales | International Holidays 2 Argentina | Peru | Colombia | Mexico | Spain
5 Chile | Peru | Brazil | Colombia | USA | Belgium | Italy | China | Hong Kong
6 France | Italy | Germany | Belgium | Hong Kong
7 Hong Kong
21 Brazil
25 Italy
29 Japan
DOMINGO | SUNDAY
ABRIL | APRIL L/M M/T M/W J/T
1
14
V/F
S/S D/S
2
3
4
5 12
15
6
7
8
9
10
11
16
13 14
15
16
17
18 19
17
20 21
22
23 24
25 26
18
27 28
29 30
JUNIO | JUNE L/M M/T M/W J/T
V/F S/S
6
D/S
23
1
2
3
4
5
24
8
9
10
11
12 13 14
7
19 20 21
25
15
16
17
18
26
22 23
24
25 26 27 28
27
29 30
MANZANILLO - MEXICO
MAYO | MAY
MAYO | MAY LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
JUEVES | THURSDAY
1
VIERNES | FRIDAY
2
SÁBADO | SATURDAY
3
DOMINGO | SUNDAY
18 4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
19 20 21 22 Feriados Internacionales | International Holidays 1 Argentina | Chile | Brazil | Ecuador | Colombia | Peru | Mexico | Belgium | Germany | Spain | Italy | France | China | Hong Kong | South Korea 8 France
14 Belgium | France | Germany
15 Spain
18 Colombia
21 Chile
24 Belgium | France | Ecuador
2 China
4 Japan
5 Japan | South Korea
25 Argentina | USA | Germany | France | Belgium | Hong Kong
6 Japan | South Korea
MAYO | MAY L /M M/T M/W J/T V/F S/S
18 19
4
5
D/S
1
2
3
8
6
7
9
10 17
20
11
12
13
14 15 16
21
18
19
20
21 22 23 24
22
25
26
27
28 29 30 31
L/M
M/T M/W
JULIO | JULY 27 28
6
7
J/T
V/F
S/S
1
2
3
4
D/S
5
8
9
10
11
12
29
13
14
15
16
17
18
19
30
20 21
22
23 24
25
26
31
27
28 29
30
31
ROTTERDAM - NETHERLANDS
JUNIO | JUNE
JUNIO | JUNE
1
LUNES | MONDAY
2
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
3
4
JUEVES | THURSDAY
5
VIERNES | FRIDAY
6
SÁBADO | SATURDAY
7
23 8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22/29
23/30
24
25
26
27
28
24 25 26 Feriados Internacionales | International Holidays 2 Italy
4 Brazil | Spain
6 South Korea
15 Colombia
20 China | Hong Kong | Argentina
29 Colombia | Peru | Chile
8 Colombia
DOMINGO | SUNDAY
JUNIO | JUNE L/M M/T M/W J/T
V/F S/S
6
D/S
23
1
2
3
4
5
24
8
9
10
11
12 13 14
7
19 20 21
25
15
16
17
18
26
22 23
24
25 26 27 28
27
29 30
AGOSTO | AUGUST L/M M/T M/W J/T
V/F
S/S D/S
1
2
7
8
9
14
15 16
31 32
3
4
5
6
33
10
11
12
13
34
17
18
19
20
21
22 23
35
24 25
26
27
28
29 30
36
31
PORT EVERGLADES, FL - USA
JULIO | JULY
JULIO | JULY LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
27 28 29 30 31
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
1
2
JUEVES | THURSDAY
3
VIERNES | FRIDAY
4
SÁBADO | SATURDAY
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Feriados Internacionales | International Holidays 1 Hong Kong
3 USA
4 USA
21 Belgium
25 Spain
28 Peru
9 Argentina
14 France
16 Chile
20 Colombia | Japan
DOMINGO | SUNDAY
JULIO | JULY L/M
M/T M/W
27 28
6
7
J/T
V/F
S/S
1
2
3
4
D/S
5
8
9
10
11
12
29
13
14
15
16
17
18
19
30
20 21
22
23 24
25
26
31
27
28 29
30
31
SEPTIEMBRE | SEPTEMBER L /M M/T M/W J/T V/F S/S
36 37
7
D/S
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
38
14
15
16
17
18 19
20
39
21
22
23
24 25 26
27
40
28
29
30
BUSAN - SOUTH KOREA
AGOSTO | AUGUST
AGOSTO | AUGUST LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
JUEVES | THURSDAY
VIERNES | FRIDAY
1
SÁBADO | SATURDAY
2
31 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24/31
25
26
27
28
29
30
32 33 34 35
Feriados Internacionales | International Holidays 7 Colombia
10 Ecuador
15 South Korea | Belgium | France | Italy | Chile
17 Argentina | Colombia
30 Peru
DOMINGO | SUNDAY
AGOSTO | AUGUST L/M M/T M/W J/T
V/F
S/S D/S
1
2
8
9
31 32
3
4
5
6
7
33
10
11
12
13
14
15 16
34
17
18
19
20
21
22 23
35
24 25
26
27
28
29 30
36
31
OCTUBRE | OCTOBER L/M M/T M/W J/T
40 41
5
6
7
V/F S/S
D/S
1
2
3
4
8
9
10
11
16 17
18
42
12
13
14
15
43
19 20
21
22 23 24 25
44
26 27
28
29 30 31
VALPARAISO - CHILE
SEPTIEMBRE | SEPTEMBER
SEPTIEMBRE | SEPTEMBER LUNES | MONDAY
1
36
39 40
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
2
3
JUEVES | THURSDAY
4
VIERNES | FRIDAY
5
SÁBADO | SATURDAY
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
37 38
MARTES | TUESDAY
DOMINGO | SUNDAY
Feriados Internacionales | International Holidays 7
Brazil | USA | South Korea
27 South Korea | China
8 South Korea
28 Hong Kong | South Korea
9 South Korea 30 China
15 Japan
16 Mexico
18 Chile
19 Chile
21 Japan
22 Japan
23 Japan
26 South Korea
SEPTIEMBRE | SEPTEMBER L /M M/T M/W J/T V/F S/S
36 37
7
D/S
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12
13
38
14
15
16
17
18 19
20
39
21
22
23
24 25 26
27
40
28
29
30
NOVIEMBRE | NOVEMBER L/M
M/T M/W
J/T
V/F
S/S
5
6
7
D/S
8
1
44
2
3
46
9
10
11
12
13
14
15
47
16
17
18
19
20
21
22
48
23
24 25 26 27
28
29
49
30
45
4
BARCELONA - SPAIN
OCTUBRE | OCTOBER
OCTUBRE | OCTOBER LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
40 41 42 43 44
1
JUEVES | THURSDAY
2
VIERNES | FRIDAY
3
SÁBADO | SATURDAY
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DOMINGO | SUNDAY
Feriados Internacionales | International Holidays 1 China | Hong Kong 13 Japan
2 China
21 Hong Kong
31 Chile
3 Germany | South Korea | China
8 Peru | China
9 Ecuador | China | South Korea
12 Chile | Argentina | Brazil | Colombia | USA | Spain | Japan | China
OCTUBRE | OCTOBER L/M M/T M/W J/T
1
40
V/F S/S
2
3
D/S
4
41
5
6
7
8
9
10
11
42
12
13
14
15
16 17
18
43
19 20
21
22 23 24 25
44
26 27
28
29 30 31
DICIEMBRE | DECEMBER L/M M/T M/W J/T
1
49
2
3
V/F
4
S/S D/S
5
6
50
7
8
9
10
11
12 13
51
14 15
16
17
18
19 20
52
21 22
23
24 25
26 27
53
28 29 30
31
CARTAGENA - COLOMBIA
NOVIEMBRE | NOVEMBER
NOVIEMBRE | NOVEMBER LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
JUEVES | THURSDAY
VIERNES | FRIDAY
SÁBADO | SATURDAY
1
44 45
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23/30
24
25
26
27
28
29
46 47 48
Feriados Internacionales | International Holidays 1 Chile | Peru | Belgium | Italy | France 15 Brazil
16 Mexico | Colombia
2 Brazil | Colombia | Ecuador 20 Mexico
23 Japan | Argentina
3 Ecuador | Japan 24 Japan
26 USA
9 Colombia
11 Belgium | France | USA
DOMINGO | SUNDAY
NOVIEMBRE | NOVEMBER L/M
M/T M/W
J/T
V/F
S/S
5
6
7
D/S
8
1
44
2
3
46
9
10
11
12
13
14
15
47
16
17
18
19
20
21
22
48
23
24 25 26 27
28
29
49
30
45
4
ENERO | JANUARY 2016 L /M M/T M/W J/T V/F S/S
01
1
2
D/S
3
02
4
5
6
7
8
9 10
03
11
12
13
14
15
16 17
04
18
19
20
21
22
23 24
05
25 26
27
28
29 30 31
HAMBURG - GERMANY
DICIEMBRE | DECEMBER
DICIEMBRE | DECEMBER LUNES | MONDAY
49 50 51 52 53
1
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
2
3
JUEVES | THURSDAY
4
VIERNES | FRIDAY
5
SÁBADO | SATURDAY
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
DOMINGO | SUNDAY
Feriados Internacionales | International Holidays 8 Argentina | Chile | Colombia | Peru | Spain | Italy 26 Germany | Italy | Hong Kong
23 Japan
25 Argentina | Brazil | Chile | Colombia | Ecuador | Peru | Mexico | USA | Belgium | Germany | Spain | France | Italy | Portugal | Hong Kong | Korea
DICIEMBRE | DECEMBER 2015 L/M M/T M/W J/T
49 50
7
V/F
S/S D/S
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12 13
6
51
14 15
16
17
18
19 20
52
21 22
23
24 25
26 27
53
28 29 30
31
FEBRERO | FEBRUARY 2016 L/M M/T M/W J/T
05
1
2
3
4
V/F S/S
5
6
D/S
7
06
8
9
10
11
12 13 14
07
15
16
17
18
19 20 21
08
22 23
09
29
24 24 26 27 28
HONG KONG - HONG KONG
ENERO | JANUARY
ENERO | JANUARY LUNES | MONDAY
MARTES | TUESDAY
MIÉRCOLES | WEDNESDAY
JUEVES | THURSDAY
01 02 03 04 05
1
VIERNES | FRIDAY
2
SÁBADO | SATURDAY
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Feriados Internacionales | International Holidays 1 Argentina | Chile | Brazil | Ecuador | Colombia | Peru | Mexico | USA | Belgium | Germany | Spain | Italy | France | Portugal | China | Hong Kong | Japan | South Korea 6 Germany | Spain | Italy
11 Japan
18 USA
DOMINGO | SUNDAY
FERIADOS INTERNACIONALES | INTERNATIONAL HOLIDAYS Argentina
1
16,17
24
2,3
1,25
20
Brazil
1
17,18
4,5
3,21,5
1
4
Chile
1
3,4,5
1,21
29
16
15
23,29
2,3,5
1,18
8,15,29
20
3,4
3
1,24
2,3,5
1
2,3
1
5
25
3,4 21
Colombia
1,12
Ecuador
1
Peru
1
Mexico
1
2,5
1,19
16,17
USA
16,17
16,21
29
9
28
1
5,6
1,14,24,25
Germany
1
6
1,14,25
2,3
1,4,15
25 14
1,6
France
1
6
1,8,14,24,25
1,6
5,6,25
1
Italy South Korea
19
1
7
12
2,15
24,25
18,19
12,31
1
8,25
7,17
12
2,9
8,25
10
9
2,3
25
30
8
1
8,25
16,20
25
11,26
25
1,11
25
7
12
15 3
25,26
12
8,25 1,11
25
2
15
1
8,25,26
1,5,6
6
15
1,18,19,20
China
1
18,19,20,21
4,5
1,2
20
Hong Kong
1
19,20,21
3,4,6,7
1,25
20
1,13
11
29
4,5,6
21
8,25
15
1,30,31
Japan
23
16
Belgium
Spain*
12
17
7,8,9,26,27,28
3,9
27,30
1,2,3,8,9,12
1
28
1,21
20
15,21,22,23
13
25
25,26 3,23
23
The above dates are correct at the time of printing. However, public holidays and religious festivals may be subject to changes. ConďŹ rmation should be sought from local authorities. Source: http://www.timeanddate.com * For Spain are only indicated national holidays.
REGIONAL REPRESENTATIONS | PORTS | AGENCY NETWORK EUROPA | EUROPE España / Spain Madrid Avenida del General Perón n°27, 6th floor, 28020 Madrid, Spain Teléfono / Phone: (34 91) 395 2843 Fax: (34 91) 399 3526 Email: ccnieurope@ccni.es
NORTH AMERICA
EUROPE
NORTE AMERICA | NORTH AMERICA USA
ASIA
Miami 8200 N.W. 41st, Suite 305, Miami,
ASIA | ASIA
FL 33166 Miami, United States
Hong Kong / Hong Kong
(1 786) 845 9212 (Ext. 120)
Suite 2207, 22/F, Berkshire House,
(1 305) 594 0145
25 Westlands Road, Quarry Bay Hong Kong
AFRICA
(852) 2164 8800 Email: ccnihongkong@ccni.cl
CHILE | CHILE Santiago (Ventas y Atención al Cliente / Sales & Customer Service) Av. Andrés Bello 2687, 17th Floor Las Condes, Santiago, Chile. Código Postal / ZIP Code 7550611 P.O. Box 4246 (56 02) 2339 1300
Valparaíso (Oficinas Centrales / Headquater) Plaza de la Justicia 59. Código Postal / ZIP Code 2361822 P.O. Box 1410 Valparaíso, Chile.
SOUTH AMERICA
BRASIL | BRAZIL Sao Paulo Avda. Ibirapuera 2144.
OCEANIA
Sala 92 - 9 Andar. Edificio Moema Trade CEP 04028-001 (55 11) 5053 5343
Simbología | Symbols Contenedores | Container
(56 32) 2227 5500
Break Bulk Car Carrier Red de Agencias Agency Network
ESPECIFICACIONES CONTENEDORES | CONTAINERS SPECIFICATIONS Name
20’ ST 40’ ST 40’ HC 40’ HRF 20’ OT 40’ OT 20’ FRC 40’ FRC 20’ FRF 40’ FRF
Container Type
20’ x 8’ x 8’6’’
40’ x 8’ x 8’6’’
40’ x 8’ x 9’6’’
40’ x 8’ x 9’6’’
20’x 8’x 8’6’’
40’ x 8’ x 8’6’’
20’ x 8’ x 8’ 6’’
40’ x 8’ x 8’6’
Capacity Cubic Capacity
Max Cargo Weight
33,2 m3
Internal Dimensions
Tare Weight
Width
Height
Length
28,280 kg
2,200 kg
30,480 kg
2,340 m
2,280 m
67,7 m3
26,840 kg
3,640 kg
30,480 kg
2,340 m
76,4 m3
26,660 kg
3,820 kg
30,480 kg
65,3 m3
29,400 kg
4,600 kg
34,000 kg
-
28,220 kg
2,260 kg
-
26,500 kg
-
Width
Height
5,898 m
2,352 m
2,393 m
2,280 m
12,032 m
2,352 m
2,393 m
2,340 m
2,585 m
12,032 m
2,352 m
2,698 m
2,290 m
2,569 m
11,584 m
2,294 m
2,557 m
30,480 kg
2,340 m
2,295 m
5,899 m
2,352 m
2,351 m
3,980 kg
30,480 kg
2,338 m
2,279 m
12,024 m
2,350 m
2,351 m
31,260 kg
2,740 kg
34,000 kg
-
-
5,613 m
2,218 m
2,213 m
-
40,205 kg
4,795 kg
45,000 kg
-
-
11,762 m
2,378 m
1,960 m
-
30,950 kg
3,050 kg
34,000 kg
-
-
5,568 m
2,210 m
2,279 m
-
38,900 kg
6,100 kg
45,000 kg
-
-
11,702 m
2,208 m
2,001 m
20’ x 8’ x 8’6’’
40’ x 8’ x 8’6’’
Door Opening Dimensions Max Gross Weight
CALENDARIO | CALENDAR 2016
53
ENERO | JANUARY L /M M/T M/W J/T V/F S/S
26
25
04
19
18
03
12
11
02
5
4
01
9
8
2
1
D/S
06
10
05
3
21 22 23 24
20
17
14 15 16
13
7
6
27
28 29 30
31
07 08 09
FEBRERO | FEBRUARY L/M M/T M/W J/T
16
15
9
8
2
1
22 23
24
23
21
17
16
20
10
9
19
3
2
18
20
19
38
13
12
37
6
5
36
27
4 11 18 25
7 14 21 28
5
3 10 17
4 11 18
V/F S/S
5
6
D/S
11
19 20 21
10
12 13 14
09
7
24 24 26 27 28
29
12 13
L/M
MARZO | MARCH M/T M/W
1 7 14
8 15
6
7
12 13 14 19 20 21
D/S
8 15 22
26 27 28 29
9
8
2
1
15 16
3 10 17
L/M M/T M/W J/T
22 23 24 25 26
6
7
13 14 20 21 27 28
9
8
2
1 15 22
16
L/M M/T M/W J/T
41
3 10 17
4 11 18
24 25
5 12 19 26
6 13
4 11
D/S
5 12
17 18 19
L/M
22
2 9 23
M/T M/W
J/T
3 10
J/T
19
12
11
5
4
6 13
V/F
4 11 18
S/S
5 12 29 26
D/S
6 13 20 27
D/S
9
8
2
1 14 15
16
20 21 22 23 27 28 29 30
L/M
17
7 14
S/S
9
8
2
1 15
20 21
M/T M/W
9
8
2
1
44 45 46 47 48
7 14 21
15
16
22
28 29
22
16 23
28 29 30
J/T
V/F
3
4
10
11
17
ABRIL | APRIL L/M M/T M/W J/T
V/F
1
13 14 15 16
5 12
6 13
18 19 25 26
7 14 20 27
8 15 21
9 16 22
S/S D/S
2 10 17
3 11 18
23 24
28 29 30
AGOSTO | AUGUST
V/F
26
26 27
25
18
27 28 29 30
7
L/M M/T M/W J/T
D/S
3 10 17 24 31
31 32 33 34 35
9
8
2
1 15
18
23 24 25
S/S
5 12 19 26
16
3 10 17
22 23 24 29 30
4 11 18 25
V/F
5 12 19 26
S/S D/S
6
7
13 14 20 21 27 28
31
DICIEMBRE | DECEMBER
NOVIEMBRE | NOVEMBER
V/F S/S
39 40
42 43
17
24 25
21
JULIO | JULY
V/F S/S
3 10
23 24 25 26
29 30
OCTUBRE | OCTOBER D/S
4 11 18
22 23 24 25 29 30
16
31
28 29 30
JUNIO | JUNE
MAYO | MAY L /M M/T M/W J/T V/F S/S
1
17
31
30
22
SEPTIEMBRE | SEPTEMBER L /M M/T M/W J/T V/F S/S
35
26
39
44
L/M M/T M/W J/T
D/S
6 13 20 27
30
1
48 49 50 51 52
5 12
6 13
19 20 26 27
7 14 21 28
8 15 22
V/F
2 9 16 23
29 30
S/S D/S
3 10 17
4 11 18
24 25 31
31
CALENDARIO | CALENDAR 2015
38
14
15
16
17
18 19
20
42
12
13
14
15
18
46
9
10
11
12
13
14
15
51
14 15
16
17
18
19 20
39
21
22
23
24 25 26
27
43
19 20
21
22 23 24 25
47
16
17
18
19
20
21
22
52
21 22
23
24 25
26 27
40
28
29
30
44
26 27
28
29 30 31
48
23
24 25 26 27
28
29
53
28 29 30
49
30
37
7
1
2
3
4
5
6
40
8
9
10
11
12
13
41
36
L /M M/T M/W J/T V/F S/S
5
6
7
1
2
3
4
44
8
9
10
11
45
16 17
L/M M/T M/W J/T
D/S
V/F S/S
D/S
2
3
L/M
4
M/T M/W
J/T
V/F
S/S
1
49
5
6
7
8
50
7
D/S
31
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12 13
L/M M/T M/W J/T
NOVIEMBRE | NOVEMBER
OCTUBRE | OCTOBER
SEPTIEMBRE | SEPTEMBER
V/F
6
S/S D/S
DICIEMBRE | DECEMBER
19
4
5
6
7
9
10
24
8
9
10
11
12 13 14
28
6
7
8
9
10
11
12
32
3
4
5
6
20
11
12
13
14 15 16
17
25
15
16
17
18
19 20 21
29
13
14
15
16
17
18
19
33
10
11
12
13
21
18
19
20
21 22 23 24
26
22 23
24
25 26 27 28
30
20 21
22
23 24
25
26
34
17
18
19
20
21
22 23
22
25
26
27
28 29 30 31
27
29 30
31
27
35
24 25
26
27
28
29 30
36
31
18
1
2
3
23
1
2
3
4
5
7
27
8
L /M M/T M/W J/T V/F S/S
L/M M/T M/W J/T
D/S
MAYO | MAY
6
V/F S/S
D/S
28 29
L/M
30
31
J/T
V/F
S/S
D/S
1
2
3
4
5
31
M/T M/W
L/M M/T M/W J/T
1
2
7
8
9
14
15 16
V/F
S/S D/S
AGOSTO | AUGUST
JULIO | JULY
JUNIO | JUNE
02
5
6
7
8
9
10
11
06
2
3
4
5
6
8
10
2
3
4
5
6
7
8
15
7
8
9
10
11
03
12
13
14
15 16
17
18
07
9
10
11
12
13 14 15
11
9
10
11
12
13
14
15
16
13 14
15
16
17
18 19
04
19
20
21
22 23 24 25
08
16
17
18
19 20 21 22
12
16
17
18
19
20
21
22
17
20 21
22
23 24
25 26
05
26
27
28
29 30 31
09
23 24
25
26 27 28
13
23
24 25
26 27
28
29
18
27 28
29 30
14
30 31
01
1
2
3
4
05
L /M M/T M/W J/T V/F S/S
D/S
L/M M/T M/W J/T
7
V/F S/S
1
9
D/S
L/M
M/T M/W
FEBRERO | FEBRUARY
ENERO | JANUARY
J/T
V/F
S/S
1
14
6
1
V/F
S/S D/S
2
3
4
5
12
L/M M/T M/W J/T
D/S
MARZO | MARCH
ABRIL | APRIL