/00
Diseñadores de la colección Audere para Muebles Canella
/00 Audere® es el símbolo de la evolución de Muebles Canella. Una colección joven, moderna y flexible que aúna con suma elegancia el alto estilo de nuestra firma con la más moderna tecnología. Audere® is the symbol of the evolution of Canella furniture. A young collection, modern and flexible which combines our great elegance, the high style of our firm and the most modern technology. Audere® – это символ развития Muebles Canella. Молодая, современная и гибкая коллекция, которая элегантно сочетает в себе высокий стиль нашей компании с современной технологией.
Audere by Canella
00·01
/01 composition
Modulo TV, puertas con apertura Alas de Gaviota. TV module, Gullwing doors. Модуль ТВ, двери с открыванием “Крылья Ласточки”
Salón acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Lounge finished in Palma de Khaya and Sapele. Салон, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Audere by Canella
02路03
/02 composition
Detalle apertura abatible con winch. Detail swing opening door with Winch. Деталь открывания откидной двери с winch.
Detalle del aplique de aluminio empotrado con tira de LED con control remoto. Detail of aluminum recessed LED strip with remote control. Деталь встроенного аллюминиевого светильника с подсветкой LED с пультом управления.
Detalle bisagras apertura Blumotion con Servodrive. Detail Blumotion hinges opening with servo drive. Деталь петель с открыванием Blumotion с Servodrive.
Detalle bisagras apertura fácil Blum®. Detail Blum® easy opening hinges. Деталь петель лёгкого открывания Blum®.
Detalle agrader interior TV con 4 enchufes, toma de antena y conexión Internet (RJ45). Detail interior TV with 4 sockets, aerial socket and Internet connection (RJ45). Деталь внутренней части ТВ с 4 розетками, антенным гнездом и подключением к Интернету (RJ45).
Audere by Canella
04路05
/03 composition
Módulo central TV, puertas con apertura vela, acabado Palma de Khaya y Sapeli. Central TV module with sail opening door, finished in Palma de Khaya and Sapele. Центральный модуль ТВ, с открыванием дверей “Парус”, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Aparador, acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Sideboard, finished in Palma de Khaya and Sapele. Буфет, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Audere by Canella
06路07
/04 composition
Agrader interior TV y cajones, acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. TV Interior and drawers, finished in Pomele and bleached Sycamore. Внутренняя часть ТВ и ящиков, отделка Помеле и белый Клён.
Módulo TV, puerta apertura Vela, acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. TV module with sail opening door, finished in Pomele and bleached Sycamore. Модуль ТВ, открывание двери “Парус”, отделка Помеле и белый Клён.
Audere by Canella
08路09
/05 composition
Vitrina horizontal con módulo TV, puerta apertura Vela, acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Horizontal TV module Showcase with sail opening door, finished in Palma de Khaya and Sapele. Витрина, горизонтальные двери с модулем ТВ, открывание двери “Парус”, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Detalle de puerta, vitrina horizontal con Aplique de aluminio empotrado con tira de LED. Detail of door, horizontal cabinet with aluminum recessed LED strip. Деталь двери витрины, горизонтальные двери со встроенным аллюминиевым светильником с подсветкой LED.
Audere by Canella
10路11
/06 composition
Detalle de cajones con guías de extracción total, acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. Detail of drawers with full extension guides, finished in Pomele and bleached Sycamore. Деталь, ящики с направляющими полного выдвижения, отделка Помеле и белый Клён.
Salón con módulo TV Vela, acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. Lounge with TV module, sail opening door, finished in Pomele and bleached Sycamore. Салон, с модулем ТВ, открывание двери “Парус”, отделка Помеле и белый Клён.
Audere by Canella
12路13
/07 composition
Ambiente salón para grandes espacios, acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Living room environment for large spaces, finished in Palma de Khaya and Sapele. Салон для больших помещений, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Audere by Canella
14·15
/08 composition
Aparador acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. Sideboard finished in Pomele and bleached Sycamore. Буфет, отделка Помеле и белый Клён.
Ambiente comedor acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. Dining environment finished in Pomele and bleached Sycamore. Столовая, отделка Помеле и белый Клён.
Audere by Canella
16路17
/09 composition
Mesa comedor acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Dining table finished in Palma de Khaya and Sapele. Обеденный стол, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Ambiente comedor acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Dining room environment finished in Palma de Khaya and Sapele. Столовая, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Audere by Canella
18路19
/10 composition
Comedor, mesa y sillas acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. Dining environment, table and chairs finished in Pomele and bleached Sycamore. Столовая, стол и стулья, отделка Помеле и белый Клён.
Detalle acabado pan de plata, Pomelé y Sicomoro blanqueado. Detail silver leaf finish, Pomele and bleached Sycamore. Деталь, отделка сусальное серебро, Помеле и белый Клён.
Audere by Canella
20路21
/11 composition
Módulo TV apertura puerta vela. TV module with sail opening door. Модуль ТВ, открывание двери “Парус”.
Ambiente de comedor con módulo TV con puerta apertura vela y vitrinas verticales, acabado lacado. Dining atmosphere with TV module with sail opening door, vertical cabinets, lacquered finish. Столовая с модулем ТВ, открывание двери “Парус”, и вертикальные витрины, отделка лак.
Audere by Canella
22路23
/12 composition
Despacho acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Office finished in Palma de Khaya and Sapele. Кабинет, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Pasa cables perfectamente integrado en la mesa del despacho. Grommets perfectly integrated into the office desk. Деталь люверс, идеально встроенный в поверхность офисного стола.
Audere by Canella
24路25
/13 composition
Detalle de la vitrina con aplique de aluminio empotrado con tira de LED con control remoto, acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Detail of the showcase with aluminum recessed LED strip and remote control, finished in Palma de Khaya and Sapele. Деталь витрины, со встроенным аллюминиевым светильником с подсветкой LED с пультом управления, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Librería horizontal acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Horizontal library finished in Palma de Khaya and Sapele. Библиотека кабинета, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Audere by Canella
26路27
/14 composition
Módulo estantería acabado en Palma de Khaya y Sapeli Shelf module finished in Palma de Khaya and Sapele. Модуль полки, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Mesa de despacho compuesto de madera y vidrio. Office desk made of wood and glass. Офисный стол, изготовленный из дерева и стекла.
Audere by Canella
28路29
/15 composition
Despacho con panelado acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Office with paneling, finished in Palma de Khaya and Sapele. Кабинет с буазери, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Módulo con espacios diáfanos acabado en Palma de Khaya y Sapeli. Module with open spaces finished in Palma de Khaya and Sapele. Открытый модуль, отделка Palma Khaya и Сапеле.
Audere by Canella
30路31
/16 composition
Cabecero y bañera acabado en Piel o Tela. Headboard and bed frame finished in leather or fabric. Изголовье и фундаментальная рамка кровати в Коже или Ткани.
Tocador y Tríptico retro iluminado acabado en Pomelé y Sicomoro blanqueado. Dressing table and backlit three side mirror finished in Pomele and bleached Sycamore. Туалетный столик и Трюмо ретро, с подсветкой, отделка Помеле и белый Клён.
Audere by Canella
32路33
MUEBLES CANELLA, S.L. PolĂgono Industrial Picassent c/1 - Parcela D3 Apartado de Correos 141 46220 Picassent (Valencia) - Spain canella@mueblescanella.com export@mueblescanella.com Tel: +34 96 123 21 53
www.auderebycanella.com www.mueblescanella.com