2018.7 GUIA DE LECTURA
Club de lectura
Divendres 9 de novembre a les 21h
BIOGRAFIA Wajdi Mouawad (Líban, 16 d’octubre del 1968) és un escriptor, actor i director de teatre de nacionalitat canadenca i d’origen libanès. Va passar la seva infantesa al Líban (país que la seva família va abandonar a causa de l’esclat de la Guerra Civil), l’adolescència a França i els anys com a jove adult al Quebec, abans d’instal·lar-se a França. Va estudiar a Mont-real i es va graduar el 1991 en interpretació per l’Escola Nacional de Teatre del Canadà. Immediatament codirigeix amb l’actriu Isabelle Leblanc la seva primera companyia, Théâtre Ô Parleur, on desenvolupa la seva carrera com a autor i director, portant a escena els seus propis textos: Partie de cache-cache entre deux Tchécoslovaques au début du siècle (1991), Journée de noces chez les Cromagnons (1994), Willy Protagoras enfermé dans les toilettes (1998) i Ce n’est pas la manière qu’on se l’imagine que Claude et Jacqueline se sont rencontrés (2000), coescrit amb Estelle Clareton. De 2000 a 2004 dirigeix el Théâtre de Quat’sous a Mont-real. Ha adaptat diferents obres per al teatre, des d’El Quixot fins a Trainspotting. El 2005 crea les companyies Abé Carré Cé Carré al Quebec i Au Carré de l’Hypoténuse a França. L’any 2009 és l’artista associat de la 63a edició del Festival d’Avignon, on presenta el quartet Le Sang des Promesses (Littoral, Incendies, Forêts, Ciels). És director artístic del Théâtre français du Centre national des Arts d’Ottawa de 2007 a 2012. L’abril de 2016
és nominat director del Théâtre
national de la Colline.Actor de formació, interpreta papers en els seus propis espectacles, però també sota la direcció d’altres artistes.
Mouawad va fer el seu debut a la gran pantalla el 2005, dirigint i produint la pel·lícula Littoral, basada en l’obra del mateix nom, Incendies, ha estat duita al cinema, adaptada i dirigida pel director i guionista Denis Villeneuve. També ha escrit obres de teatre i contes per a infants (Pacamambo, Un Obus dans le cœur, La Petite pieuvre qui voulait jouer du piano) i les novel·les Visage retrouvé i, recentment, Anima (que ha rebut diversos premis). Distingit amb nombrosos premis, com el Premi de la Francofonia de la Société des Auteurs et Compositeurs Dramatiques el 2004 per la seva obra, va ser nomenat Cavaller de l’Ordre Nacional d’Arts i Lletres i Artista de la Pau el 2006, rep un doctorat honoris causa de l’Escola Tècnica Superior d’Humanitats a Lió i el Gran Premi de Teatre de l’Acadèmia Francesa.
BIBLIOGRAFIA Novel·les: Visage retrouvé (2002) Un obus dans le cœur (2007) Ànima/Ánima (2014) Teatre traduït al català o castellà: La sang de les promeses (2017), que inclou Litoral, Incendis, Boscs i Cels Litoral (2010) Incendios (2012) Bosques (2012) Cielos (2013) Fisonomia retrobada (2017)
INCENDIS Obra basada en part en la vida i l'autobiografia de la militant comunista libanesa Soha Bechara. Forma part de la tetralogia Le Sang des Promesses, formada per Litoral (Littoral), Incendis (Incendies), Boscs (Forêts) i Cels (Ciels). Incendies, traduïda a l’anglès com a Scorched, segueix el viatge dels bessons Jeanne i Simon, que intenten desentranyar el misteri de la vida de la seva mare, Nawal, després de la seva mort. Al seu testament els deixa la difícil missió de trobar el seu pare, que creien mort, i un germà l’existència del qual desconeixien, per la qual cosa emprenen un viatge cap a l’Orient Mitjà, al Líban, el seu país natal, que alhora és un viatge cap a les seves arrels i que els permet descobrir qui són i les terribles conseqüències de les guerres i la violència que s’exerceix contra les dones en situacions de conflicte. Narra l'epopeia d’una família, d’un poble, d’una civilització cultural. Ens mostra el que som capaços d’arribar a fer els humans posats davant situacions límits. Els extrems es toquen. Amor i odi. Tendresa i crueltat.
Incendios ha estat molt representat, aquí el montatge d’ Oriol Broggi amb Clara Segura i Julio Manrique perviurà a la memòria del teatre català durant molt de temps. Després Mario Gas va tornar a dirigiraquesta tragèdia contemporània,amb Núria Espert al front delrepartiment.
Incendies pel·lícula canadenca de 2010 dirigida per D. Villeneuve 2010: Nominada a l’Òscar a la Millor pel·lícula de parla no anglesa 2010: Festival de Toronto: Millor pel·lícula canadenca estrangera