Årets bøker fra Cappelen Damm

Page 1

ÅRETS BØKER 2010


Følg med i LES for mer informasjon om årets bøker, forfatterskap og merkevarer!

© CAPPELEN DAMM AS 2010 Postadresse: 0055 Oslo Besøksadresse: Akersgt. 47-49, 0180 Oslo Telefon: 21 61 65 00 Telefaks: 21 61 79 40 www.cappelendamm.no

Det tas forbehold om endringer i utgivelsesprogram og priser. Redaksjonen avsluttet mai 2010. ISBN 978-82-02-33630-1 Omslag: Kamilla Ildahl Berg Design og layout: Kamilla Ildahl Berg Trykk: Livonia Print Sia, 2010 Papir: G print 130g


INNHOLDSFORTEGNELSE Norsk skjønnlitteratur … 5 Oversatt skjønnlitteratur … 21 Oversatt krim og spenning … 37 Tegneserier … 49 Dokumentar … 53 Lydbøker … 67 Norske serier … 83 Fakta … 91 Larsforlaget … 131 Cappelens kart … 135 Register … 141

3


4


NORSK SKJØNNLITTERATUR Romaner … 6 Krim … 11 Noveller … 13 Dikt … 14 Skuespill … 16 Essay … 17 Antologier … 18 Humor … 19

5


ROMANER

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

EIVIND BUENE

DEBUTANT

ENMANNSORKESTER «Sterk debutroman om mennesker i musikkens vold og musikkens overveldende betydning i menneskenes liv! [...] Buenes enmannsorkester imponerer.» Arne Hugo Stølan, VG

ROMAN ISBN: 9788202319090 Kr 349,I salg

Eivind Buene er født i Oslo i 1973, og har studert komposisjon ved Norges Musikkhøgskole. Jobber som frilans-komponist, og har skrevet for en rekke symfoniorkestre og ensembler. Enmannsorkester er hans første roman.

LARS SAABYE CHRISTENSEN

OGSÅ SOM LYDBOK

BERNHARD HVALS FORSNAKKELSER Legen Bernhard Hval er den beste i sitt kull, men lider av tvangstanker. I 1979 ser han tilbake på et helt århundre, og gir oss trekanthistorien mellom ham selv, kona Sigrid og kappgangeren Notto Fipp. Ustyrlig og festlig om vennskap, kjærlighet, galskap og skandaler.

ROMAN ISBN: 9788202330491 Kr 399,Måned: August

Lars Saabye Christensen (f. 1953) fikk sitt gjennombrudd med Beatles (1984), en av de største litterære salgssuksesser i Norge. Han fikk Nordisk Råds litteraturpris for Halvbroren i 2001.

GRO DAHLE

BLOMSTERHANDLERSKEN Gro Dahles andre voksenroman handler om en blomsterhandlerske, som lurer på om det er kroppen hennes eller forholdet til mannen det er noe i veien med. For noe er galt. Det hjelper ikke at moren ringer hele tiden. En dyp og rar og gjenkjennelig roman.

ROMAN ISBN: 9788202335199 Kr 349,Måned: September

6

Gro Dahle (f. 1962) skriver for både barn og voksne. Hun er kjent for sine poetiske barnebøker om temaer som ellers vies liten plass. Regnværsgåter og Hundre tusen timer er sentrale samlinger i moderne norsk lyrikk, og hun skriver også noveller og romaner.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ROMANER

JERN. «Jern er både fest av en roman, og en rendyrket tragedie.» Ole Jacob Hoel, Adresseavisen «Torgrim Eggen er den store samtidskronikøren i moderne norsk litteratur.» Trygve Riiser Gundersen, Dagbladet

ROMAN ISBN: 9788202283872 Kr 369,I salg

Torgrim Eggen er født i 1958 i Oslo. Han er en anerkjent norsk forfatter, journalist og musiker. Eggen debuterte med Gjeld (1992). Han har høstet mange gode kritikker for bøkene sine. Jern (2010) er han siste roman.

ERLEND ERICHSEN

SOL UNDER JORDEN Edvard Viljungs drøm om den rene kunst og kjærlighet får seg et skudd for baugen da hans gamle flamme dukker opp. Medrivende og sterkt om en ung kunstner som rives mellom sine idealer og verdens krav.

ROMAN ISBN: 9788202334451 Kr 349,Måned: August

Erlend Erichsen (f. 1975) har to års billedkunstutdanning og har gått på forfatterstudie. Han har tidligere gitt ut Nasjonalsatanisten (2005).

BEATE GRIMSRUD

EN DÅRE FRI Fra barndommen har Elis liv vært styrt av stemmer. Viljen til å leve og skape er stor, men stemmene forstyrrer. Beate Grimsrud åpner døren til en verden som er ukjent for de fleste: en til tider maktesløs tilværelse, men også til en fascinerende og gripende verden.

ROMAN ISBN: 9788202336004 Kr 369 ,Måned: Oktober

Beate Grimsrud (f. 1963) bor i Stockholm. Hun debuterte i 1990, og i 1998 ble hun nominert til Nordisk Råds litteraturpris for romanen Å smyge forbi en øks. For Søvnens lekkasje fikk hun P-2 Lytternes romanpris.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

7

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

TORGRIM EGGEN


ROMANER

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

HELENE GUÅKER

DEBUTANT

KJØR! Den bilgærne jenta Marianne havner på sykehus etter å ha krasjet med drømmebilen, en Chevelle Big Block SS, og i krasjet mister hun også barnet hun bærer på. Nå vil hun bare restaurere drømmebilen og konfrontere kjæresten Frederik med det skrantende forholdet ...

ROMAN ISBN: 9788202322359 Kr 299,I salg

Helene Guåker er født i 1983 og har en bachelorgrad i nordisk litteratur. Fra før har hun forfatterutdanning fra Bø, og i fjor var hun med i Cappelen Damms debutantantologi Signaler 09.

VIGDIS HJORTH

SNAKK TIL MEG

OGSÅ SOM LYDBOK

Den er ubehagelig og lystig, og handler om forholdet til en sønn og en elsker. Den forsiktige bibliotekaren Ingeborg reiser til Cuba og innleder et forhold til en svart mann. En politisk, undersøkende roman om den skjøre balansen mellom mennesker.

ROMAN ISBN: 9788202335014 Kr 359,Måned: August

Vigdis Hjorth har siden debuten i 1983 utgitt et tjuetalls romaner. Hun skriver underholdende og morsomt, men samtidig skarpt og utfordrende. I sine romaner utforsker hun særlig kvinnens muligheter til å leve og hengi seg uten å være fanget i roller og konvensjoner.

PER KNUTSEN

GAMLE MENNS ELSKOV «Brutalt og absurd, men overbevisende om eldre menns seksualitet. […] Per Knutsen skriver godt og overbevisende, streker opp en tidvis absurd historie med et dypt alvor og innslag av dyster humor.» Silje Bekeng, Klassekampen

ROMAN ISBN: 9788202321468 Kr 329,I salg

8

Per Knutsen (f. 1951), er oppvokst på Hamarøy i Nordland, men er nå bosatt i Bergen. Han har utgitt barnebøker, ungdomsbøker, skuespill, thrillere og romaner for voksne. Gamle menns elskov (2010) er Knutsens siste roman.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ROMANER DEBUTANT

INGEN SKAL HØRE HVOR STILLE DET ER Hanna vokser opp med en mor som har tre ulike personligheter: Mamma, Kråka og Nattfugl. Benedicte Meyer Kroneberg debuterer med en sår og velskrevet roman om det å føle seg utenfor i alle situasjoner, og å hele tiden måtte megle mellom sine egne ønsker og omgivelsenes krav.

ROMAN ISBN: 9788202334529 Måned: August

Benedicte Meyer Kroneberg er født i 1972 i Oslo, men bor på Hisøy utenfor Arendal. Hun har hovedfag i nordisk litteratur fra NTNU og jobber som lærer på ungdomstrinnet.

BRITT KARIN LARSEN

HIMMELBJØRNENS SKOG Romanen er en frittstående fortsettelse av den kritikerroste Det vokser et tre i Mostamägg (2009). Vi er på Finnskogen. Mostamägg er brent ned, Taneli er rømt. De gjenværende strever med å overleve, setter opp det nedbrente torpet, men så trues det med fogdens folk.

ROMAN ISBN: 9788202336448 Måned: September

Britt Karin Larsen (f. 1945), bor i Hedmark, og har skrevet dikt, barnebøker, dokumentarbøker og romaner. Hun debuterte med 5 mg blues og andre dikt i 1978. Trilogien om taterne er et hovedverk i forfatterskapet hennes.

LINE NYBORG

DEBUTANT

BARE MAMMA SOM ER GUD Denne debutromanen forteller med kjærlighet om det som er vondt. Vi er i elleve år gamle Elins verden, en attpåklatt som bor sammen med sine gamle foreldre på et lite sted i Nord-Norge. En uvanlig nær og sansbar beskrivelse av et familieliv.

ROMAN ISBN: 9788202329020 Kr 299,Måned: September

Line Merethe Nyborg, født 1969 i Narvik, har utdanning fra Westerdals Reklameskole og har studert nordisk ved Universitetet i Oslo. Til daglig jobber hun med kommunikasjon i Tønsberg. Hun er debutant.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

9

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

BENEDICTE MEYER KRONEBERG


ROMANER

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

AKSEL SELMER

BEDRINGENS VEI Det er dagen før den årlige sommerfesten. De som bor i Bedringens vei, er preget av ulike hendelser: et barns tragiske død, utroskap, ensomhet, vektproblemer og hvordan kvitte seg med en katt. Med sympati og innlevelse skildrer Selmer beboernes tilværelse.

ROMAN ISBN: 9788202332013 Kr 349,Måned: September

Aksel Selmer (f. 1958) debuterte i 1992 med Hit skulle det ha kommet noen flere. Han har utgitt dikt, barnebøker og romaner.

PETER SERCK

NATTEN Johanna skal spille Hedda Gabler på Nationaltheatret, men faller ut av rollen. Deretter innleder hun et forhold til stykkets regissør. Peter Serck har skapt et fascinerende kvinneportrett i denne skildringen av en kunstnerisk og kjærlighetsmessig krise.

ROMAN ISBN: 9788202335021 Kr 349,Måned: Oktober

Peter Serck (f. 1957) har utgitt tretten romaner. Han er en av de fremste videreførerne av den «klassiske» eksistensialistisk orienterte modernisme-tradisjonen.

ØYSTEIN WINGAARD WOLF

BRIGHTON BLUES Daniel bor i Brighton, er bipolar og jobber i O’Briens marsjandise. På fritiden fester han rundt i byens fargerike miljø, eller drar hjem til sin forrykte, religiøse mor. Alt han vil, er å bli sammen med O’Briens datter, modellen Sophia. En vakker roman om vennskap, galskap og kjærlighet.

ROMAN ISBN: 9788202329372 Måned:

10

Øystein Wingaard Wolf er født 1958 i Oslo. Han har skrevet både noveller, romaner, sakprosa, dikt, sanger og barnebøker.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


KRIM

HODET VED DØRA Hodet er det første den unge forfatteren ser da han kommer ut fra rommet sitt på fjellstua i Finnmark. Drapet gjør vintermørket enda mørkere i den lille bygda der han bor. 20 år etter tar fortiden ham igjen – og sammen med fortiden – den skremmende uhyggen.

KRIM ISBN: 9788202322854 Måned: Oktober

Tor Edvin Dahl (f. 1943) kommer fra Kjelsås i Oslo. Han debuterte i 1968 med En sommer tung av regn. Dahl har skrevet en rekke romaner, krim, barnebøker, lærebøker, sakprosa, teaterstykker, radioteater og fjernsynsserier.

HALVARD C. HANSSEN

KRIMDEBUTANT

NATTREDAKTØREN Skrekken kommer til småbyen. Ranere stormer den lille banken, myrder øyenvitnet og skaker opp alle. Unntatt landsbyidioten Vladi og en fordrukken nattredaktør. Han har bare øyne for den vakre Marte, og hun har øynene overalt.

KRIM ISBN: 9788202313661 Måned: September

Halvard C. Hanssen (f. 1947) bor i Vegårdshei. Han er en av Norges mest erfarne journalister, kanskje best kjent fra Dagbladet, Aftenposten og som kåsør i NRK Radio.

JØRGEN JÆGER

KARMA En mann forsøker å begå selvmord. En annen blir funnet død i en bakgård. Et skip seiler mot ukjent mål. Alt er styrt av en kynisk drapsmann som kaller seg «Karma» Men hvem er han? Lensmann Ole Vik har bare noen timer på seg til å finne det ut ”…Karma er et fyrverkeri av en kriminalroman” Kjell Einar Øren, Haugesunds Avis KRIM ISBN: 9788202305994 Kr 329,I salg

Jørgen Jæger (f. 1946) skriver bøker og kriminalnoveller, og har vært bredt publisert i magasiner og ukeblader. Skyggejakten var hans debut som krimforfatter. Det er nå blitt fem frittstående bøker om lensmann Ole Vik.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

11

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

TOR EDVIN DAHL


KRIM

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

HANS OLAV LAHLUM

MENNESKEFLUENE Påsken 1968. I en bygård på Torshov blir den gamle motstandshelten Harald Olesen funnet død bak låst dør. Inspektør Kristiansen skjønner at morderen er en annen beboer, men søker hjelp hos en svært utradisjonell rådgiver for å finne ut hvem – og hvorfor.

KRIM ISBN: 9788202336530 Måned: August

Hans Olav Lahlum (f. 1973) er forfatter og historiker, og har utgitt en rekke bøker, som Haakon Lie (2010), Presidentene (2008) og Oscar Torp (2007).

CHRISTOPHER GRØNDAHL OG ARNE SVINGEN

LENKET Krim med sterke karaktertegninger og spennende historie. Tidligere KRIPOS-etterforsker Lucinda Mørk soner straff med fotlenke, da det dukker opp to gamle lik i Sør-Fron og hun kastes inn i forrykende hendelser som snur opp ned på livet hennes.

KRIM ISBN: 9788202323202 Kr 349,I salg

Christopher Grøndahl og Arne Svingen har begge egne forfatterskap, men med Lenket skriver de for første gang krim sammen.

CHRIS TVEDT

DØDENS SIRKEL Advokat Mikael Brenne blir beskyldt for å ha betalt for voldelig trussel mot et vitne, og samtidig får han en gammel mordsak på bordet. Brenne reiser til øya der de gamle drapene ble begått, og det vil vise seg at de gamle mordene fremdeles er meget aktuelle.

KRIM ISBN: 9788202330132 Måned: September

12

Chris Tvedt er født i 1954 i Bergen. Foruten juss har han studert flere fag ved Universitetet i Bergen, blant annet litteraturvitenskap. Siden 1988 praktiserte han som advokat, men er nå forfatter på heltid.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NOVELLER

KASSADAMER JEG HAR ELSKET OG ANDRE FORTELLINGER Møt: Gaute som serieforelsker seg i kassadamene på de lokale butikkene, 80-åringen som tilbringer dagene på Flaktveitbussen med klassisk musikk på CD-spilleren, naboene med hemmeligheten, og guttegjengen som er altfor veloppdragen for sitt eget oppvekstmiljø. NOVELLER ISBN: 9788202331160 Måned: September

Kristian S. Hæggernes (f. 1972 i Bergen) debuterte med diktsamlingen Tyngde av fallende skygge i 2004. Samlingen Med vinterstemme kom i 2008. Hæggernes er også representert i antologien Stemmer i et hus (1993).

THOMAS LUNDBO

SYNKERE OG SVEVERE En jobb-kick-off, en reality-serie og en forbryter er viktige ingredienser i Synkere og svevere, der dristige spekulasjoner og en fantasifull humor bidrar til å male et univers der alt virker mulig, men ingenting er sikkert.

NOVELLER ISBN: 9788202313722 Kr 349,I salg

Thomas Lundbo (f. 1971) er forfatter og oversetter. Han debuterte i 2006 med den kritikerroste Det som blir igjen. I 2009 fikk han Kirke- og kulturdepartementets pris for beste oversatte ungdomsbok.

JO SANNEM

TRISTE UTOPIA Noveller om å befinne seg i et eksistensielt grenseland. En mann forelsker seg i en prostituert, en ung gutt dras mot å utføre en skolemassakre. Jo Sannem skriver renskårne noveller med kontroversielle tematikker.

NOVELLER ISBN: 9788202305253 Måned: Oktober

Jo Sannem er født i 1979 og er utdannet jurist. Han jobber til daglig som lærer på Folkeuniversitetet i Oslo og har forfatterutdanning fra Skrivekunstakademiet i Hordaland. I fjor var han med i debutantantologien Signaler 09.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

13

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

KRISTIAN S. HÆGGERNES


DIKT

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

HANNE BRAMNESS

UTEN FILM I KAMERAET Hvert dikt i denne samlingen skildrer et fotografi: ofte fra en anerkjent kunstner, men også amatørbilder. Poetens blikk går tett på bildene, hun skildrer sanselig og direkte og lar oss ane forholdet mellom det som er synlig og det som er skjult.

DIKT ISBN: 9788202335052 Kr 249,Måned: September

Hanne Bramness (f. 1959) er en av våre mest betydelige lyrikere gjennom flere tiår. I 2006 fikk hun den prestisjetunge Dobloug-prisen, og hun var i mange år initiativtaker og redaktør for Cappelens serie med kvinnelige lyrikere; «Stemmens kontinent»

JON ØYSTEIN FLINK

ROGER – AVANTGARDISTISK LYDPOESI Endelig kommer den talentfulle Mr. Flink med avantgardistisk lydpoesi. R R R Roger er spekket med poetiske sprell fra bygd til by gjennom munnspill til ukulele i retning harpe og slått. Det hverdagslige sprenger grensen i Flinks ekstravagante poetikk.

DIKT ISBN: 9788202337735 Måned: September

Jon Øystein Flink (f. 1976), fra Onsøy i Fredrikstad. Han debuterte med Ole-Kristian Oksrød (2003). Flink skriver romaner, noveller, drama og dikt, men også en viss andel artikler og essays.

SYNNE LEA

DU HAR ET STED Å LØPE INN En samling dikt om kjærlighetens sårbarhet og styrke. Gjennom møtet med frykten for å miste hverandre, forandrer opplevelsen av livet og verden seg for personene i diktene. De utfordrer grenser for muligheten til å hjelpe hverandre, og for hvor langt de kan følge den andre.

DIKT ISBN: 9788204141149 Kr 249,Måned: Oktober

14

Synne Lea (f. 1974) debuterte i 2003 med diktsamlingen Alt er noe annet.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


DIKT DEBUTANT

ISOLA «Isola» er slang for isolasjon i fengsel, det vil si å være isolert fra de andre innsatte. En frihetsberøvelse i frihetsberøvelsen. En avstraffelse for dem som begår regelbrudd i fengsel. Isola er et innsiktsfullt snitt inn i et helt annet liv. John Mangler (f. 1986) sitter i fengsel. Isola er hans debut. DIKT ISBN: 9788202330927 Kr 229,I salg

TERJE SKULSTAD

TIDEN VI LEVER Årets samling rommer lange melodiøse naturdikt, dikt viet kjærligheten og erotikken, pluss et utvalg fra hans 40 år lange virke som lyriker. Her møter vi både den politisk engasjerte dikteren, og bohemen som hyller kvinnen og de nære ting.

DIKT ISBN: 9788202332440 Kr 249,Måned: Oktober

Terje Skulstad, født 1946, ga ut sin første diktsamling på Cappelen i 1970. Siden er det blitt tolv nye samlinger og flere ungdomsromaner.

ARNE HUGO STØLAN

DANSEFEBER Med dansen som metafor utforsker dikteren noen bestandige dilemmaer. Hvordan forene det høye og det lave, spiritualitet og sekularitet, begjær og kjærlighet, mening og meningsløshet i våre liv? Diktene spenner fra det komiske til det såre og ettertenksomme.

DIKT ISBN: 9788202336486 Måned: Oktober

Arne Hugo Stølan (1955) debuterte i 1987 med samlingen Minn tid med Mathilde, og har gjennom flere tiår skrevet og utgitt dikt. Han er også lyrikkanmelder i VG og holder egne skrivekurs.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

15

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

JOHN MANGLER


DIKT

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

ELISABETH YNDESTAD

DEBUTANT – 20 UNDER 30

FORVILLELSEN Diktene er lagt til Strømgaten i Bergen, hvor de narkomane blir tunge verktøy i skrivingen for dikterjeget. Diktene er nådeløse i beskrivelsene og reflekterer omkring prinsippene for hvordan gater dannes, mens hospitser og boligblokker får komme til liv.

DIKT ISBN: 9788202319106 Måned: Oktober

Elisabeth Yndestad (f. 1980) er debutant. Hun har gått på Skrivekunstakademiet i Hordaland og var med i debutantantologien Signaler 08. Hun har også gitt ut EP-en Elisabeth Yndestad EP (2006).

SKUESPILL

MARIA TRYTI VENNERØD

NEVERLAND Mikkel skal døy. Men mor hans, Anna, kan dansa som Michael Jackson og fortel Mikkel at han skal til Neverland. Anna vil at Klaus skal skriva om Mikkel i avisa, men Klaus er meir oppteken av å avdekkja eit enormt og gruvsamt Barneslaveterrormisbruksnettverk.

SKUESPILL ISBN: 9788202329204 Måned: Oktober

16

Maria Tryti Vennerød debuterte under Norsk Dramatikkfestival i 2002. Ho fekk Ibsenprisen 2005 for Dama i luka. Vennerød har markert seg som ein av dei mest interessante unge dramatikarane i sin generasjon.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ESSAY

HERFRA TIL VIRKELIGHETEN I Herfra til virkeligheten går Ane Farsethås inn på en generasjon forfattere og de problemstillinger som preger vårt samfunn. Samlingen er preget av en vilje til å felle forpliktende dommer – fordi litteratur betyr noe.

ESSAY ISBN: 9788202294304 Måned: Oktober

Ane Farsethås (f. 1973) er fast litteraturkritiker i Dagens Næringsliv. Hun er kåret til Årets litteraturkritiker av Norsk Kritikerlag og Nordens beste kritiker av tidsskriftet Nordisk Litteratur.

FREDDY FJELLHEIM

FELLESSKAPETS KUNSTVERK Sosioøkologiske essays og artikler om å lese nære omgivelser og litteratur inn i en større tematikk, nemlig miljøkrisen. Dette er en viktig utgivelse som tar på nye måter opp alvorlige problemstillinger, som «Kampen mellom syke og friske».

ESSAY ISBN: 9788202337780 Måned: Oktober

Freddy Fjellheim (f. 1957) debuterte i 1983 med 1. Olsens bok som ble utgitt pseudonymt. Hans forfatterskap inkluderer dikt, prosa, essays, artikler og anmeldelser, og kjennetegnes av at sjangrene integreres i forløp som har leserens våkenhet som siktemål.

TOMMY OLSSON

SMULT

– KRITISKE FRAGMENT I essaysamlingen møter vi kunstkritiker og pornograf Tommy Olssons virkelighet, en virkelighet som henger på galleriveggene, er i filmene, i platene og musikken. En virkelighet Tommy Olsson fremlegger rått, ømt, kjenslevart og klokt. Velkommen inn i Tommy Olssons verden, del II. ESSAY ISBN: 9788202328030 Måned: September

Tommy Olsson er født i 1963 i Sverige, for tiden bosatt i Bergen. Han er utdannet billedkunstner fra Kunstakademiet i Trondheim og Rijksakademie van Beeldende Kunsten i Amsterdam. Er en markant kunstkritiker.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

17

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

ANE FARSETHÅS


ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

STIG SÆTERBAKKEN

DIRTY THINGS En ny samling fra en av våre fremste essayister. I en serie klartenkte og utfordrende tekster utdyper han sitt syn på kunst, litteratur, politikk og virkelighet. ”Vil du lese virkelig gode essays om litteratur, så skal du lese Stig Sæterbakkens nye bok.” Knut Hoem, NRK

ESSAY ISBN: 9788202323219 Kr 329,I salg

Stig Sæterbakken (f. 1966), er forfatter, gjendikter, essayist, og er bosatt på Lillehammer. Debuterte med diktsamlingen Flytende paraplyer i 1984. Har siden utgitt diktsamllinger, gjendiktninger, romaner, essays.

ANTOLOGIER

FØRSTE FORSØK Noen av våre mest lovende unge forfattere skriver essays omkring sine egne interesser. Det er duket for et mestermøte på den unge litteraturens arena. Med bidrag fra blant andre Thomas Marco Blatt, Eivind Hofstad Evjemo, Agnes Ravatn og Lars Petter Sveen. Antologi ANTOLOGI ISBN: 9788202312404 Kr 279,I salg

KRISTIN BERGET (RED.)

SIGNALER 2010

ANTOLOGI ISBN: 9788202327163 Kr 329,I salg

18

Signaler er Cappelen Damms årvisse debutantantologi hvor unge, upubliserte forfattertalenter får stå side om side med etablerte forfattere. Antologien har siden 1986 fanget opp litterære talenter, og mange forfattere har startet sin litterære karriere i Signaler. Kristin Berget (f. 1975) debuterte i 2007 med diktsamlingen loosing louise. Hun har studert Litterær Gestaltning i Göteborg, og har de siste årene arbeidet med tekst og musikk innenfor ulike sjangre. I 2009 kom hennes seneste bok Der ganze Weg.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HUMOR

Ø

OGSÅ SOM LYDBOK

10 år etter Knut Nærums bokdebut med parodisamlingen Å, kommer oppfølgeren Ø, med tekster som driver gjøn med alt fra Twitter til Knausgård. Boka er om ikke en vulkan av vidd, så i hvert fall en geysir av gøy.

HUMOR ISBN: 9788202337650 Måned: September

Knut Nærum er født i 1961, og fast medvirkende i programmet «Nytt på nytt». Han har også skrevet en håndfull tøysete spenningsromaner, sju barnebøker og en selvhjelpsbok som ikke hjalp i det hele tatt.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

19

ÅRETS BØKER 2010 – NORSK SKJØNNLITTERATUR

KNUT NÆRUM


20


OVERSATT SKJØNNLITTERATUR Roman … 22 Roman – Petrusjkaserien … 35 Roman – Myteserien … 36

OVERSATT KRIM OG SPENNING Krim … 37 Storpocket krim … 45

21


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

RABIH ALAMEDDINE

HAKAWATI HISTORIEFORTELLEREN Usama al-Kharrats farfar var en hakawati – en historieforteller. Ved dødsleiet til Usamas far gjenoppdager familien betydningen av fortellingene, og vi tas med på en ferd forbi våre villeste drømmer. Historiefortelleren viser hvordan ord kan bryte ned murer mellom mennesker. ISBN: 9788202307127 Kr 389,I salg Oversetter: John Erik Bøe Lindgren

Rabih Alameddine ble født i Jordan av libanesiske foreldre, og vokste opp i Kuwait og Libanon. Han har utdannelse fra England og USA.

ARAVIND ADIGA

MELLOM ATTENTATENE I Mellom attentatene gir Aravind Adiga liv til et kor av særegne indiske stemmer, alle innbyggere i den fiktive byen Kittur. Adigas nye bok preges av samme humor, sinne og menneskelighet som karakteriserte Hvit tiger.

ISBN: 9788202306625 Kr 349,I salg Oversetter: Hege Mehren

Aravind Adiga er født i Madras i 1974, og oppvokst i Australia. Han mottok den prestisjetunge Booker Prize for sin debutroman, Hvit tiger. Mellom attentatene er hans andre bok.

TASH AW

KART OVER EN USYNLIG VERDEN Adam er foreldreløs for tredje gang. Gamle fotografier og brev bringer ham til farlige, fargerike Jakarta. Og til Margaret, en kvinne hvis fortid er forbundet med Adams forsvunne fosterfar. Snart er de begge på reiser som virker forutbestemt å ende tragisk.

ISBN: 9788202288587 Kr 379,I salg Oversettere: Kari og Kjell Risvik

22

Tash Aw er født i Taipei og vokste opp i Malaysia. Han flyttet til England som ung mann og bor nå i London. Han debuterte i 2005 med den prisbelønte og kritikerroste romanen Silkefabrikken Harmonien.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


DET ENESTE VI ØNSKET OSS VAR ALT Da Paul uten forvarsel bryter ut av et 29 år langt ekteskap samme dag som han går på børs med sitt eget firma og gjør stor suksess, bryter Janice sammen. Datteren Margaret kommer for å hjelpe. Yngstedatteren Lizzie på 14 strever også med livet, og de tre kvinnene må finne ut av sin nye situasjon.

ISBN: 9788204140562 Kr 349,I salg Oversetter: Kjersti Lundemo

Janelle Brown er frilansjournalist og skriver blant annet for New York Times, Vogue, Wired og Elle, og har tidligere vært seniorskribent hos Salon.com. Hun bor sammen med sin ektemann i Los Angeles. Det eneste vi ønsket oss var alt er hennes første roman.

ELS BEERTEN

ALLE VIL TIL HIMMELEN Hvem er helt og hvem er forræder? 17-åringen Jef feires som helt, men sliter med vonde tanker og minner. En gripende fortelling om krig i kjærlighetens tid og om de valgene en krig kan stille menneskene overfor. Fra 2. verdenskrig i Flandern. Prisbelønnet og oversatt til flere språk.

ISBN: 9788202337377 Måned: August Oversetter: Guro Dimmen

Els Beerten (f. 1959) har arbeidet som journalist og som lærer i ungdomsskolen. Hun debuterte i 1987 og har skrevet mange barne- og ungdomsbøker. For Alle vil til himmelen har hun vunnet: Flemish Book Lion, Golden Owl Young Readers prize, Golden Frame, Nienke van Hichtum Award.

CAROL WILEY CASSELLA

OKSYGEN Anestesilegen Marie Heaton har lagt sin ære i sin faglige dyktighet. Men en dag går det galt. En pasient dør på operasjonsbordet, og hun blir saksøkt for menneskelig svikt. Dermed må hun forholde seg til overordnede og kolleger hun trodde var venner.

ISBN: 9788204140265 Kr 349,I salg Oversetter: Frank Lie

Carol Wiley Cassela bor på Bainbridge Island i delstaten Washington sammen med sin familie. Hun er praktiserende anestesilege og medisinsk skribent og i full gang med å skrive sin neste roman.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

23

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

JANELLE BROWN


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

J.M. COETZEE

SOMMER SCENER FRA ET PROVINSIELT LIV Sommer er tredje og frittstående del av den selvbiografiske trilogien som begynte med Barndom og Ungdom. Coetzee er svært selvkritisk om seg selv og sitt forfatterskap, og det formes et bilde av en mann som har mislykkes i de fleste av sine menneskelige relasjoner. ISBN: 9788202307073 Kr 349,I salg Oversetter: Mona Lange

J.M. Coetzee (f. 1940) er født i Sør-Afrika og har undervist i litteratur ved universitetet i Cape Town. Han er nå bosatt i Australia. Han har vunnet flere høythengende priser, blant annet to ganger Booker-prisen og i 2003 Nobelprisen i litteratur.

PAT CONROY

BYEN VED ELVEN Leopold Bloom King tar et tilbakeblikk på Charleston der han vokste opp. Etter at broren begår selvmord som tiåring, sliter familien med sorgen. Leo makter å bryte ut og finner venner som skal vare – helt til den endelige prøven som ingen er forberedt på.

ISBN: 9788202306120 Kr 369,I salg Oversetter: Stig Aspaas

Pat Conroy har utgitt åtte romaner, på norsk Tidevannets fyrste og Strandrytmer. Denne romanen viser Pat Conroy på sitt beste og hans kjærlighet til livet og språket. Det er 14 år siden hans forrige roman utkom.

DELPHINE DE VIGAN

UNDERJORDISKE TIMER I en by i endeløs bevegelse er Mathilde og Thibault bare to silhuetter mellom millioner av andre: De kan møte hverandre, eller bare krysse hverandre. Underjordiske timer er en intens bok om de usynlige krenkelsene i en verden hvor man risikerer å miste seg selv, helt lydløst.

ISBN: 9788202326630 Måned: August Oversetter: Agnete Øye

24

Delphine de Vigan (f. 1966) debuterte i 2001 med romanen Jour sans Faim. Hennes bestselgene og prisvinnende roman No og jeg kom på norsk i 2009. Underjordiske timer er hennes andre roman på norsk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


57 % IRSK The Deportees er et ganske annet band enn The Commitments. Irland har de siste tiårene importert mye ny arbeidskraft. Hva skjer i møtene mellom dem som alltid har bodd der og dem som flytter inn? Boken er utgitt med støtte fra EUs kulturprogram. ISBN: 9788202288136 Kr 349,I salg Oversetter: Bjørn Alex Herrman

Roddy Doyle (f.1958) er født i Dublin. Han har skrevet åtte romaner, alle utgitt på norsk. Flere av bøkene hans er filmet, og Doyle har mottatt flere høythengende priser.

JEAN-LOUIS FOURNIER

HVOR SKAL VI HEN, PAPPA? Jean-Louis Fournier hadde to mentalt og fysisk handikappede sønner. Dette er hans kjærlighetserklæring til sønnene, fortalt med sinne, skyld og frustrasjon, men også ømhet, varme og en alltid tilstedeværende humor.

ISBN: 9788202303754 Kr 299,I salg Oversetter: Elisabeth Solberg Holm

Jean-Louis Fournier er en fransk forfatter og TV-produsent. Han har skrevet en rekke essays og romaner hvor humor og menneskelighet alltid er sterkt nærværende.

JONATHAN FRANZEN

FRIHET Patty og Walter er familekjære, dyrker ren mat og resirkulerer. Hun er hjemme, han sykler til jobben som miljøadvokat. Men noe skjer. Sønnen flytter inn hos de republikanske naboene, Walter tar jobb for et kullselskap, og Patty er utro, med Walters beste venn ...

ISBN: 9788202311223 Måned: Oktober Oversetter: Monica Carlsen

Jonathan Franzen fikk sitt gjennombrudd med romanen Korrigeringer, norsk utgave 2002. Romanen ble hedret med The National Book Award. Franzen regnes som en av de toneangivende amerikanske forfatterne.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

25

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

RODDY DOYLE


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

KEN FOLLETT

KJEMPENES FALL Vi følger fem familier fra USA, Russland, Tyskland, England og Wales gjennom første verdenskrig og den russiske revolusjon. Første bind i en trilogi om det 20. århundre, som kombinerer episk historiefortelling og klassisk spenning.

ISBN: 9788202334307 Måned: September Oversetter: Dag Heyerdahl Larsen

Ken Follett (f. 1949) er født i Cardiff, Wales. I 1973 skrev han sin første roman, og i 1978 kom gjennombruddet! Nålen ble en formidabel bestselger, og gjorde Follett til millonær over natten.

ELIZABETH GILBERT

EVIG DIN EN KJÆRLIGHETSHISTORIE Dette er den etterlengtede oppfølgeren til verdenssuksessen Spis. Elsk. Lev. Gilbert har sverget på aldri å gifte seg igjen, men må revurdere standpunktet da kjæresten blir nektet innreise til USA. En vittig og intelligent betraktning over ekteskapet og en hyllest til kjærligheten. ISBN: 9788202316365 Kr 329,I salg Oversetter: Gry Wastvedt

Elizabeth Gilbert er journalist og forfatter. Hennes bok Spis. Elsk. Lev. En personlig resise gjennom Italia, India og Indonesia er utgitt på 40 språk og har solgt over 7 millioner eksemplarer.

ROBERT GOOLRICK

EN PÅLITELIG HUSTRU Året er 1907 og Ralph Truitt annonserer etter «en pålitelig hustru». Han får svar fra «en enkel og ærlig kvinne». Planen til Cathrine Land er å gifte seg med Truitt, og sakte forgifte ham med arsenikk. Det hele tar en uventet og dramatisk vending.

ISBN: 9788202306564 Kr 369,I salg Oversetter: Heidi Grinde

26

Robert Goolrick jobbet i reklamebransjen i nesten 30 år, men ble oppsagt som 53-åring. Da begynte han å skrive, og ga ut en kritikerrost memoarbok om sin far. En pålitelig hustru er hans første roman. Goolrick bor i New York.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


INNTRENGEREN I Inntrengeren utkjemper to sterke viljer et bittert slag. Doug Fanning og Charlotte Graves står mot hverandre i en kamp mellom fortid og fremtid. Inntrengeren er en roman om tiden vi lever i. Om dansen rundt den moderne gullkalven og menneskenes kår i det tjueførste århundre.

ISBN: 9788202310035 Kr 379,I salg Oversetter: Monica Carlsen

Adam Hasletts første bok Du er ingen fremmed her fikk strålende mottagelse og ble blant annet nominert til Pulitzerprisen. Han er uteksaminert fra Yale Law School, og Inntrengeren er hans første roman.

HALLGRÍMUR HELGASON

HÅNDBOK I HUSSTELL FOR LEIEMORDERE En actionkomedie! Når Tomislav Boksic, Toxic, må flykte fra New York, havner han på Island. Han har tatt identiteten til en TVpastor, som han måtte drepe på flyplassen. Når en leiemorder må følge opp presteidentiteten, er det duket for både forviklinger og erkjennelser. Hvilke valg blir tatt etter hvert, som følge av erkjennelsene? ISBN: 9788202321758 Kr 329,I salg Oversetter: Tore Aurstad

Hallgrímur Helgason (f. 1958) er en av Islands fremste og mest populære forfattere. For boka 101 Reykjavik (Damm 2003) ble han nominert til Nordisk Råds litteraturpris.

ELIN HILDERBRAND

ET SOMMEREVENTYR Småbarnsmoren og glasskunstneren Clair får hovedansvaret for sommerens lokale begivenhet, en veldedighetsfest til inntekt for barn. Hun faller for og innleder et forhold til daglig leder. Katastrofen truer og temperaturen stiger frem til det store klimaks.

ISBN: 9788202314385 Kr 369,I salg Oversetter: Kari Engen

Elin Hilderbrand vokste opp i Pennsylvania. Hun flyttet mye rundt før hun slo seg ned på Nantucket, der hun bor sammen med mann og barn, og som er åstedet for romanene hennes. Hun har studert ved Johns Hopkins University og universitetet i Iowa.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

27

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

ADAM HASLETT


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

MICHEL HOUELLEBECQ

LANZAROTE Den navnløse hovedpersonen bestemmer seg for å dra på en ukes ferie i januar. På Lanzarote treffer han den belgiske politiinspektøren Rudi og de «ikke eksklusive» tyske lesbene Pam og Barbara. Boken er utgitt med støtte fra EUs kulturprogram.

ISBN: 9788202304720 Kr 249,I salg Oversetter: Thomas Lundbo

Michel Houellebecq (f. 1958) begeistrer og provosere alltid med sine bøker. Fire romaner er tidligere utgitt på norsk: Utvidelse av kampsonen, De grunnleggende bestanddeler, Plattform og Muligheten av en øy.

IDA JESSEN

BARNA Solveigs ekteskap havarerer på grunn av en forelskelse, og eksmannen får foreldreretten til datteren. Barna er en usedvanlig sterk skildring av hvilke konsekvenser våre livsvalg kan få på kort og lang sikt. Boken ble nominert til Nordisk Råds litteraturpris 2010.

ISBN: 9788202325718 Kr 349,Måned: August Oversetter: Tor Tveite

Ida Jessen (f. 1964) er forfatter og oversetter. Hun debuterte i 1989 og fikk sitt definitive gjennombrudd i Danmark i 2001 med romanen Den der lyver, som kom på norsk i 2003. ABC utkom på norsk i 2006.

JETTE A. KAARSBØL

DIN NESTES HUS

OGSÅ SOM LYDBOK

Laus lever et tilsynelatende spennende unkarsliv. Eget arkitektfirma, gode venner, mange kvinner. Så dør hans far, og i kjølvannet av begravelsen blir Laus venn med presten som forretter, og snart husvenn i prestegården. Der finnes nemlig prestens unge kone.

ISBN: 9788202326265 Kr 379,I salg Oversetter: Trude Marstein

28

Danske Jette A. Kaarsbøl debuterte i 2003 med den storslagne romanen Den lukkede bok. Året etter kom boken på norsk. Debuten ble en prisbelønt bestselger.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ULYKKEN En mann og en kvinne blir drept i en bilulykke. Omstendighetene forvirrer politiet. Paret hadde et uvanlig forhold. Var ulykken en overlagt avslutning? Hadde mannens jobb i Europarådet noe med saken å gjøre? Hun var en skjønnhet. Hadde han en rival?

ISBN: 9788202306601 Kr 349,Måned: August Oversetter: Tom Lotherington

Ismail Kadare (f. 1936) regnes som Albanias fremste forfatter. Bøkene hans er oversatt til mer enn 40 språk. I 1990 fikk han politisk asyl i Frankrike. Han blir stadig nevnt i nobelsammenheng.

MARIAN KEYES

EN STJERNE I NATTEN Star Street 66 i Dublin er ikke som andre boligblokker. En usynlig kraft våker over menneskene som bor i de ulike leilighetene, men ingen er klar over det … ennå. Det skal ta nøyaktig 61 dager før den fremmede røper sine egentlige hensikter – og viser sitt sanne ansikt. Men én ting er sikkert: Når nedtellingen settes i gang på dag 61, er det ingen vei tilbake ... ISBN: 9788202321529 Kr 349,I salg Oversetter: Linda Marie Vikaune

Marian Keyes er irsk og oppvokst i Dublin. Bøkene hennes er utgitt på 31 språk i 40 land og har solgt i mer enn 11 millioner eksemplarer.

ANDREJ KURKOV

VENN AV AVDØDE Er du lei av å leve? Hvorfor ikke få deg en leiemorder? Vår nedslåtte helt planlegger nøye sin egen fratredelse fra dette livet, med unntak av en liten detalj: Hvis han plutselig bestemmer seg for å leve likevel – hva da?

ISBN: 9788202290436 Kr 249,I salg Oversetter: Dina Roll-Hansen

Andrej Kurkov (f. 1961) bor i dag i Kiev og London. Han skriver på russisk og er anerkjent som Ukrainas fremste forfatter. Kurkov fikk sitt gjennombrudd med Døden og pingvinen, som er oversatt til 21 språk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

29

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

ISMAIL KADARE


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

SARAH KUTTNER

FEILVARE Karo, en vellykket jente i 20-årene, får plutselig anfall av panikkangst. Gjennom hovedpersonens selvrefleksjon og selvironi får vi et innblikk i hvordan det oppleves når livet plutselig snur. En viktig bok om psykiske problemer.

ISBN: 9788202326050 Kr 349,Måned: August Oversetter: Ute Neumann

Sarah Kuttner ble født i Berlin i 1979. Hun er en populær programleder i tysk fjernsyn, og har utgitt to samlinger med avis-petiter. Feilvare er hennes første roman. Du kan lese mer om forfatteren på www.sarahkuttner.de.

REIF LARSEN

T.S. SPIVETS UTVALGTE VERKER En internasjonal bestselger om en 12 årige genial kartograf som bor på famileranchen i Montana. Da han får telefonen som sier han har vunnet en stor vitenskapelig pris, tar TS Spivet fatt på en reise, et eventyr der han loffer med tog over halve Amerika. ISBN: 9788202295240 Kr 399,I salg Oversetter: Tore Aurstad

Reif Larsen har studert ved Brown University og undervist ved Columbia University, der han har mastergrad i skjønnlitteratur. Han er også filmskaper og bor i Brooklyn i New York.

HORACIO CASTELLANOS MOYA

VANVIDD Protagonisten i Vanvidd redigerer en omfattende rapport om torturen og drapene regimet i nabolandet har utført. Under arbeidet gir han etter for paranoia og maktesløshet, og fremstår til slutt som et produkt av døden og kaoset han dokumenterer.

ISBN: 9788202315665 Kr 299,Måned: Oktober Oversetter: Jan Jakob Tønseth

30

Horacio Castellanos Moya (f. 1957) fra El Salvador er en av Sør-Amerikas viktigste forfattere. Bøkene hans har gjort ham berømt, men også tvunget ham i eksil. De er oversatt til en rekke språk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NABOGUTTEN Fargede Lindiwe Bishop og hvite Ian McKenzie er naboer i Bulawayo, Zimbabwe. Til tross for tragiske omstendigheter oppstår det en nærhet mellom Lindiwe og Ian. De finner seg selv og hverandre i en tid med store politiske omveltninger. Vinner av the Orange Award for New Writers 2010

ISBN: 9788202311247 Kr 369,Måned: August Oversetter: Guro Dimmen

Irene Sabatini er født og oppvokst i Zimbabwe. Hun tok sin mastergrad i London og har blant annet jobbet som lærer i Bogotá. Hun bor for tiden i Genéve med sin ektemann og to sønner.

JOSÉ SARAMAGO

ELEFANTENS REISE Dette er historien om den indiske elefanten Salomo, en gave fra den portugisiske kongen til den tyske keiserens svoger, som i 1551 vandret gjennom halve Europa. Det er likevel en dypt menneskelig historie; om å reise, om å begi seg inn i det ukjente. Boken er utgitt med støtte fra EUs kulturprogram.

ISBN: 9788202305284 Kr 369,I salg Oversetter: Kjell Risvik

José Saramago er født i 1922. Klosterkrønike ble hans store gjennombrudd, også internasjonalt. Hans arbeider er oversatt til nærmere tretti språk. Han fikk Nobels litteraturpris i 1998.

LEANNE SHAPTON VIKTIGE KUNSTGJENSTANDER OG EIENDELER FRA LENORE DOOLAN OG HAROLD MORRIS’ SAMLING Dette er auksjonskatalogen over levningene fra forholdet mellom Lenore Doolan og Harold Morris. Gjennom fotografier av ting som smykker, møbler, pyjamaser og post-it-lapper, vokser en kjærlighetshistorie – fra første møte til siste avskjed – frem. ISBN: 9788202314712 Måned: Oktober Oversetter: Elisabeth Solberg Holm

Leanne Shapton er forfatter, illustratør, designer og forlegger. Hun er født i Toronto og bor nå i New York. Hun har tidligere utgitt Toronto og Was she pretty? Dette er hennes første bok på norsk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

31

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

IRENE SABATINI


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

ALEXANDER MCCALL SMITH

MIRAKLET PÅ SPEEDY MOTORS Et anonymt hatbrev ankommer Damenes detektivbyrå. Det er adressert til Mma Ramotswe og hennes assistent Mma Makutsi. Jakten på den anonyme brevskriveren fører damene i uventede retninger, og Mma Ramotswes tro på at alle mennesker er gode stilles på kraftig prøve.

ISBN: 9788202318864 Kr 329,I salg Oversetter: Toril Hanssen

Alexander McCall Smith ble født i Zimbabwe. Han har gitt ut over seksti bøker, og er mest kjent for sin serie Damenes detektivbyrå, om Mma Ramotswe og hennes hverdag som Botswanas første kvinnelige detektiv.

NICHOLAS SPARKS

ET VANSKELIG VALG Gaby ser at hunden hennes er drektig, og skylder på naboens bokser. Rasende oppsøker hun veterinæren og oppdager at det er naboen, og at bokseren hans er kastrert. Det blir et par av de to – og kjærligheten tåler alt inntil det fatale skjer og den settes på prøve.

ISBN: 9788202326029 Kr 228,I salg Oversetter: Truls Kopperud

Nicholas Sparks er en av vår tids store fortellere og har hatt sju av sine titler som nummer 1 på New York Times’ bestselgerliste. De er oversatt til mer enn 40 språk.

NICHOLAS SPARKS

FOTOGRAFIET Da Logan kjempet i Irak-krigen, fant han et lykkebringende foto av en vakker kvinne. Sammen med sin hund Zeus klarer han omsider å finne henne. En uforglemmelig historie om hvordan tilfeldigheter kan bli skjebnesvangre, men også føre til stor lykke.

ISBN: 9788202326036 Kr 228,I salg Oversetter: Truls Kopperud

32

Nicholas Sparks er en av vår tids store fortellere og har hatt sju av sine titler som nummer 1 på New York Times’ bestselgerliste. De er oversatt til mer enn 40 språk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


BOKBINDERSKEN London, 1859. Bokbinderiet til Dora Damages mann Peter havner i gjeld etter at hendene hans er blitt forkrøplet av sykdom. For å redde familien fra å havne på fattighuset, begynner Dora å binde inn dyre pornografiske bøker for aristokrater.

ISBN: 9788204141125 Kr 369,I salg Oversetter: Benedicta Windt-Val

Belinda Starling døde i august 2006 bare 34 år gammel, og rakk ikke å oppleve sin egen debut som forfatter. Hun levde sammen med mann og barn i Essex i England.

KATHRYN STOCKETT

BARNEPIKEN

OGSÅ SOM LYDBOK

Barnepiken beskriver forholdet mellom sorte hushjelper og deres hvite fruer i Sørstatene på første halvdel av 60-tallet. Vi møter tre svært forskjellige kvinner som finner hverandre ved å utfordre grenser. Barnepiken er en internasjonal leserfavoritt, skrevet med masse humor og varme.

ISBN: 9788202307134 Kr 369,I salg Oversetter: Monica Carlsen

Kathryn Stockett er født og oppvokst i Jackson, Mississippi. Hun har en universitetsgrad fra University of Alabama. I flere år bodde og arbeidet hun i New York. I dag bor hun i Atlanta med sin ektemann og datter. Barnepiken er hennes første roman.

ANTON TSJEKHOV

ANTON TSJEKHOV 1860–2010 Det er 150 år siden Anton Tsjekhov ble født . Kjell Arild Pollestad har redigert denne nydelige jubileumsboken, som består av to av Tsjekhovs beste noveller, et av hans beste skuespill, samt en utrolig vakker brevveksling med den yngre forfattervennen Gorkij.

ISBN: 9788202337674 Måned: September Oversetter: Kjell Arild Pollestad

Anton Tsjekhov (1860–1904) regnes som en av litteraturhistoriens fremste novelleforfattere og dramatikere. Han har hatt stor innflytelse på moderne novellekunst og europeisk teater.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

33

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

BELINDA STARLING


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

STEVE TOLTZ

EN BRØKDEL AV HELHETEN En brøkdel av helheten er et uforglemmelig eventyr, en absurd historie. Denne bredt anlagte familieromanen spenner over femti år; hovedmotiver er forbrytelser, forbrytere og filosofi. Romanen er vittig og velskrevet, handlingsdrevet og filosofisk, heseblesende og ettertenksom.

ISBN: 9788202306038 Måned: September Oversetter: John Erik Frydenlund

Steve Toltz (f. 1972) bor i Sydney, Australia. En brøkdel av helheten er hans debutroman. Den har fått strålende kritikker, og ble nominert til Man Booker Prize 2008 og til Guardian First Book Award 2008.

WILLIAM T. VOLLMANN

RIFLENE Jakten på Nordvestpassasjen i det canadiske Arktis var lenge en slags hellig gral. Willam T. Vollmanns Riflene er en fortelling som ved å kombinere historisk materiale og selvbiografisk stoff stiller spørsmålet om hva den kan skyldes, denne voldsomme trangen til å underlegge seg stadig flere områder. ISBN: 9788204142016 Kr 379,I salg Oversetter: Preben Jordal

34

William T. Vollmann (f. 1959 i Los Angeles, California) er en amerikansk forfatter, journalist, essayist og vinner av National Book Award. Han bor i Sacramento, California, med sin kone og datter.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


PETRUSJKA- SERIEN

Utgivelsen består av tre tekster: essayet Gravøl for sovjetlitteraturen, første gang publisert i 1990, novellen Livet med en idiot, som ble publisert et år senere, og oversetterens forord om Jerofejev og russisk samtidslitteratur.

ISBN: 9788202311391 Kr 199,I salg Oversetter: Martin Paulsen

Viktor Jerofejev (f. i Moskva i 1947) etablerte seg som forfatter og litteraturkritiker på 1970-tallet. Han ble etterhvert fratatt muligheten til å publisere, og hans første roman kom ut i 1990.

VLADIMIR MAKANIN

PETRUSJKA- SERIEN

UNDERGROUND

ELLER EN HELT AV VÅR TID En svimlende reise gjennom 1990-tallets Russland og de sosiale omveltningene landet gjennomgikk. Vi følger hovedpersonen Petrovitsj i en brutal hverdag med nyrike russere, skruppelløse banditter, uberegnelige tsjetsjenere, politimenn og psykiatere.

ISBN: 9788202316549 Kr 389,Måned: September Oversetter: Dagfinn Foldøy

Vladimir Makanin ble født i Orsk i 1937. Han debuterte i 1965 og har siden publisert et tjuetalls novellesamlinger og romaner. I 1993 fikk han den russiske Booker-prisen.

LJUDMILA PETRUSJEVSKAJA

TIDEN ER NATT

PETRUSJKA- SERIEN

Anna kjemper for å beholde sin lille leilighet i Moskva. Hennes situasjon blir stadig mer desperat, og hun har blandede følelser for sin rolle som mor, datter, kvinne og poet. En innsiktsfull fremstilling av et kvinneliv og en familie.

ISBN: 9788202314989 Kr 299,I salg Oversetter: Isak Rogde

Ljudmila Petrusjevskaja (født i Moskva 1938) debuterte i 1972, men hennes skrifter ble siden forbudt i nesten ti år. Hun regnes i dag som en moderne klassiker, og Tiden er natt er utgitt på mer enn 30 språk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

35

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

VIKTOR JEROFEJEV GRAVØL OVER SOVJETLITTERATUREN & LIVET MED EN IDIOT


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT SKJØNNLLITTERATUR

MILTON HATOUM

MYTESERIEN

FORELDRELØSE I ELDORADO I sin fars begravelse forelsker Arminto Cordovil seg i Dinaura, en foreldreløs indianerpike. Etter at de har hatt en natt sammen, forsvinner hun. Ute av stand til å forholde seg til verden for øvrig, vil Arminto ofre alt i sin søken etter henne.

ISBN: 9788202247379 Måned: Oktober Oversetter: Kari og Kjell Risvik

Milton Hatoum er født i Manaus i Amazonas. I dag bor han i São Paulo og jobber som professor i litteratur. Foreldreløse i Eldorado er hans fjerde bok, og den første som er oversatt til norsk.

MICHEL FABER

MYTESERIEN

ILDEVANGELIET Vitenskapsmannen Theo Griepenkerl besøker et krigsherjet museum i Irak. Her finner han ni hittil uoppdagede papyrusruller. Da han oversetter dem fra arameisk, viser det seg å være et femte evangelium, skrevet av et øyevitne til Jesu siste dager.

ISBN: 9788202287993 Kr 298,Måned: Oktober Oversetter: Stian Omland

36

Michel Faber er født i 1960 i Nederland, oppvokst i Australia og bor nå i Skottland. Hans roman Rosenrød og liljehvit (2004) ble en bestselger, og han har også mottatt en rekke utmerkelser for bøkene sine.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


OVERSATT KRIM OG SPENNING:

FIENDEN Historien om hvordan Jack Reacher forlot Hæren. En mann i uniform blir funnet død av «hjerteinfark» på en sjuskete motell i North Carolina. Mannen er en general på topphemmelig oppdrag, og Reacher blir trukket inn i et virvar av intriger og maktkamp.

ISBN: 9788202309039 Kr 349,Måned: Januar Oversetter: Kurt Hanssen

Lee Child er født i 1954 i England. Etter jusstudier og deltidsjobb i teatret, jobbet han 18 år i Granada Television. Etter en omorganisering i 1995 ble han oppsagt, og begynte å skrive.

MARY HIGGINS CLARK

ET HJERTE TIL BEGJÆR Den feirede Broadway-skuespilleren Natalie Raines finner tilfeldig ut hvem som i sin tid drepte venninnen hun delte leilighet med. Oppdagelsen betyr mye for mange menneskers liv – og død.

ISBN: 9788202312749 Kr 369,I salg Oversetter: Elsa Frogner

Mary Higgins Clark har skrevet mer enn 30 romaner som alle har toppet bestselgerlistene verden over. Til sammen har bøkene hennes solgt i over 50 millioner eksemplarer. Mary Higgins Clark er i dag bosatt i Saddle River, New Jersey.

HARLAN COBEN

HOLD TETT

OGSÅ SOM LYDBOK

De hadde aldri forestilt seg å skulle spionere på barna sine. Men den 16-årige Adam har vært uvanlig stille i det siste. Bare noen dager etter at de får installert et overvåkningsprogram på Adams PC kommer en kryptisk e-post fra ukjent avsender: Hold tett og alt går bra.

ISBN: 9788204155603 Kr 369,I salg Oversetter: Sissel Busk

Harlan Coben er tidenes første forfatter som har mottatt alle de tre store krimprisene i USA. Foruten enkeltstående utgivelser har han også skapt en krimserie med den sagnomsuste helten Myron Bolitar.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

37

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

LEE CHILD


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

HARLAN COBEN

DYPT SAVNET Myron Bolitar har ikke hørt fra Terese på mange år, og derfor gjør den desperate telefonoppringningen fra henne et dypt inntrykk. Med skjelvende stemme ber hun ham om hjelp og om å komme til Paris umiddelbart. Hun stoler ikke på noen andre enn ham.

ISBN: 9788202313104 Kr 349,Måned: August Oversetter: Sissel Busk

Harlan Coben er tidenes første forfatter som har mottatt alle de tre store krimprisene i USA. Foruten enkeltstående utgivelser har han også skapt en krimserie med den sagnomsuste helten Myron Bolitar.

ARNE DAHL

ETTERSKJELV En T-banevogn blir sprengt i Stockholm, og mange dør. En gruppe innvandrere påtar seg skylden. A-gruppen får saken – men andre problemstillinger blir mer påtrengende: Hva skjer med mennesker som stadig konfronteres med kriminalitet? Hvor forherdet kan man bli?

ISBN: 9788204143679 Kr 329,I salg Oversetter: Einar Blomgren

Forfatteren bak pseudonymet Arne Dahl ble «avslørt» etter de fem første utgivelsene i serien om politimannen Paul Hjelm, og viste seg å være litteraturprofessoren, forfatteren, kritikeren og redaktøren Jan Arnald. Arne Dahl er blitt sidestilt med Mankell, Nesser og Sjöwall/Wahlö.

JEFFERY DEAVER

DET KNUSTE VINDUET I den nye Lincoln Rhyme/Amelia Sachs-krimmen møter vi «mannen som vet alt» – en morder med ubegrenset tilgang til data- og informasjonskilder. Opplysningene fører ham inn i ofrenes liv, før han dreper dem og legger skylden på uskyldige, en av dem er Lincoln Rhymes nevø.

ISBN: 9788202326081 Kr 349,I salg Oversetter: Tor Edvin Dahl

38

Jeffery Deaver er journalist, visesanger og jurist. Som thrillerforfatter er han blitt kjent verden over, og Mystery Writers of America har nominert ham til fem Edgar-priser. Han er oversatt til 35 språk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


REDAKTØREN Mannen som kaller seg David Logan, lever et stille liv. Han prøver å legge bak seg og glemme sin voldelige fortid. Han blir venn med utgiveren av et krimmagasin, der han blir redaktør. Han kjenner ikke magasinets motto: Planer går skeis. Ulykker skjer. Folk dør.

ISBN: 9788202304898 Kr 349,I salg Oversetter: Inge Ulrik Gundersen

Harry Dolan har hovedfagseksamen i filosofi, har studert skjønnlitteratur under forfatteren Frederick Busch og har jobbet i flere år som frilansredaktør. Han vokste opp i New York, men bor nå i Michigan.

ANNA GRUE

JUDASKYSSET Den attraktive Jakob dukker en dag opp i Ursulas liv. Men lykkerusen gir seg raskt da Jakob forsvinner og tar hele formuen hennes med seg. Etterforskningen viser at det kan være farlig å arbeide seg inn til sakens kjerne.

ISBN: 9788202300234 Kr 349,I salg Oversetter: Jørn Roeim

Anna Grue debuterte i 2005 med Noget for noget, som ble belønnet med Det Danske Kriminalakademis diplom for fremragende debut. I over 20 år har hun arbeidet med magasiner – først som designer og senere som journalist. Hun er gift, har tre voksne barn og bor i København.

ROBERT HARRIS

LUSTRUM To dager før Cicero innsettes som konsul, blir det funnet et stygt skamfert barnelik. I sine undersøkelser av saken finner han ut at det som har skjedd er en menneskeofring, utført av menn fra senatet over en hellig ed om å drepe Cicero selv.

ISBN: 9788202265885 Kr 369,I salg Oversetter: Frank Lie

Robert Harris er født i Nottingham i 1957 og utdannet ved Cambrigde. Han har jobbet i BBC, The Observer og The Sunday Times, og har skrevet flere romaner, alle bestselgere og oversatt til norsk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

39

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

HARRY DOLAN


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

ARNALDUR INDRIÐASON

IRRGANGER

OGSÅ SOM LYDBOK

En mann spanderer en drink på en kvinne, men blander et stoff i den før hun drikker. Dagen etter blir mannen funnet død i leiligheten sin i Reykjavik. Siden etterforsker Erlendur Sveinsson har dratt østover, må kollegaen Elinborg ta saken.

ISBN: 9788202315740 Kr 349,I salg Oversetter: Silje Beite Løken

Arnaldur Indriðason (f. 1961) har to år på rad mottatt Glassnøkkelprisen for sine kriminalromaner. I 2005 ble hans bøker hedret med den engelske krimprisen Golden Dagger, som gis til årets beste krimbok på engelsk, og den svenske Martin Beck-prisen.

JOSHILYN JACKSON

PIKEN SOM SLUTTET Å SVØMME Laurel våkner en natt av datterens venninne Molly, som fører henne til en livløs skikkelse i svømmebassenget. Det er Molly selv, og nysgjerrige naboer følger med. Laurels perfekte liv faller fra hverandre, og den ubehagelige fortiden trenger seg på.

ISBN: 9788204142917 Kr 369,I salg Oversetter: Elsa Frogner

Joshilyn Jackson er en typisk representant for Sørstatene og har mottatt en rekke litterære priser. Hun er mor til to og bor sammen med dem og mannen utenfor Atlanta, Georgia.

STEPHEN KING

DET MØRKE TÅRN 7 Den siste boka i Det mørke tårn! Denne storslagne bokserien er lagt til en fantasyverden, full av uforglemmelige figurer. Dette er Stephen King på sitt mest eventyrlige – en miks av grøss og fantasy. Få med deg slutten på Rolands ferd til Det mørke tårn.

ISBN: 9788202326210 Kr 349,Måned: November Oversetter: Johann Grip

40

Stephen King født 1947, bor i Maine og Florida sammen med sin kone, forfatteren Tabitha King. Han ga ut sin første novelle som tjueåring, og har siden skrevet mer enn førti bøker og to hundre noveller. Han begynte å jobbe med serien Det mørke tårn i 1970, og første bok kom ut i 1982.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


OGSÅ SOM LYDBOK

HYPNOTISØREN

Lege Erik Maria Bark bryter et gammelt løfte om aldri mer å praktisere hypnose. Dermed settes en skremmende kjede av hendelser i gang. Sammen med politimann Joona Linna går Bark noen uhyggelige desemberdager i møte.

ISBN: 9788202314897 Kr 369,I salg Oversetter: Henning J. Gundersen

Lars Kepler er et pseudonym. Hypnotisøren er første bok i en planlagt serie. Aldri tidligere har det vært så stor utenlandsinteresse for en svensk roman. Før Hypnotisøren ble utgitt i Sverige var den solgt til 23 land.

LARS KEPLER

PAGANINIKONTRAKTEN En mann blir funnet hengt i en leilighet, i et rom uten møbler. En død kvinne oppdages på en båt som driver rundt i Stockholm skjærgård. Lungene hennes er fylt med brakkvann. Politimann Joona Linna er tilbake med en ny, utfordrende sak i oppfølgeren til storsuksessen Hypnotisøren. Lars Kepler er et pseudonym. ISBN: 9788202318758 Måned: November Oversetter: Henning J. Gundersen

JOHN LE CARRÉ

OUR KIND OF TRAITOR

OGSÅ SOM LYDBOK

Et ungt britisk par er på sitt livs ferie i Karibien. De blir kjent med en styrtrik russer. Møtet får skjebnesvangre konsekvenser for alle tre. John le Carré har igjen skrevet en fengslende og engasjerende roman der grådighet og korrupsjon står i sentrum.

ISBN: 9788202336370 Måned: Oktober Oversetter: Heidi Grinde

John le Carrè er født i 1931. Han har vært lærer ved Eton, og var knyttet til den britiske utenrikstjensten gjennom en femårsperiode. Gjennombruddet som forfatter skjedde med Spionen som kom inn fra kulden fulgt av en ærerik rekke bestselgere.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

41

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

LARS KEPLER


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

DONNA LEON

OPPRØRT SJØ En ny sak for commissario Brunetti – Venezias berømte mordetterforsker med store sanselige gleder over mat, arkitektur og mennesker, men også med store frustrasjoner over det samvittighetsløse øvre samfunnslag.

ISBN: 9788202301804 Kr 349,I salg Oversetter: Elisabeth Sætvedt

Donna Leon er en prisbelønnet amerikansk krimforfatter som har bodd i Venezia i over 25 år. Hun har skrevet en rekke bøker i serien om førstebetjent Brunetti, som er blitt en stor suksess i de fleste europeiske land.

DONNA LEON

STERKE MENINGER Commissario Brunetti er Venezias berømte mordetterforsker med store sanselige gleder. Han er gift med universitetslektoren Paola. Når studenten Claudia blir funnet knivstukket til døde, er hun ikke lenger bare Paolas student, men også Brunettis sak.

ISBN: 9788202301811 Kr 349,Måned: August Oversetter: Elisabeth Sætvedt

Donna Leon er en prisbelønnet amerikansk krimforfatter som har bodd i Venezia i over 25 år. Hun har skrevet en rekke bøker i serien om førstebetjent Brunetti, som er blitt en stor suksess i de fleste europeiske land.

AVA MCCARTHY

STRATEGEN Den tidligere hackeren Henrietta «Harry» Martinez er i en håpløs situasjon. Hun havner tilsynelatende tilfeldig i flere livstruende situasjoner og blir mer og mer overbevist om at noen står henne etter livet.

ISBN: 9788202290412 Kr 349,I salg Oversetter: Frank Lie

42

Ava McCarthy er født i Dublin og ble utdannet innen fysikk og kjernefysikk før hun begynte å arbeide på børsen i London, der hun var i seks år. Nå er hun tilbake i Dublin igjen og arbeider med programvare.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


I BLODETS GREP Flere tenåringer blir myrdet. De har tilsynelatende ingenting til felles, men politiet jakter snart etter en seriemorder. Den sjette boken i serien om psykolog og profileringsekspert Tony Hill og hans leieboer, politietterforsker og avdelingssjef Carol Jordan.

ISBN: 9788202316105 Kr 349,I salg Oversetter: Henning Kolstad

Val McDermid vokste opp i Kirkcaldy på Skottlands østkyst. I seksten år arbeidet hun som journalist. Nå er hun forfatter på heltid og bor i Cheshire. Bøkene hennes er oversatt til 30 språk og har solgt over 10 millioner eksemplarer.

GEORGE PELECANOS

DEN SVARTE VÅREN Året er 1968. For Derek Strange er barndomsdrømmen gått i oppfyllelse og han er nyutdannet politimann. Men Washington koker av rasemotsetninger, og rasismen gjør seg daglig gjeldende. Det bidrar ikke til å lette arbeidet for en svart politimann. George P. Pelecanos skriver for film og TV, produserer film, er

en prisbelønt journalist og forfatteren av en bestselgende serie ISBN: 9788202308834 Kr 379,kriminalromaner. Han bor i Washington, DC med kone og barn. I salg Oversetter: Rune Larsstuvold

KARIN SLAUGHTER

HUN VISSTE HVEM HAN VAR Den unge etterforskeren Lena Adams sitter i arresten. Hun er forslått og sint og hovedmistenkt i en grusom mordsak, der en kvinne ble forbrent til ugjenkjennelighet. Mange mil borte sitter en fortvilet sjef med sin beste etterforsker arrestert.

ISBN: 9788204142610 Kr 369,I salg Oversetter: Gry Sønsteng

Karin Slaughter er født og oppvokst i den lille byen Jonesboro, 20 mil sør for Atlanta, og er nå bosatt i Atlanta.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

43

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

VAL MCDERMID


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

OLEN STEINHAUER

TURISTEN Milo Weaver er en tidligere hemmelig agent i CIA – en såkalt turist uten hjem, uten identitet. Men da en leiemorder han i sitt tidligere liv jaktet på, blir tatt, og nye opplysninger avdekker stadig nye intriger, må han tilbake under jorden.

ISBN: 9788204155306 Kr 349,I salg Oversetter: Stig Aspaas

Olen Steinhauer er nominert til Edgar-prisen to ganger med Turisten og forteller en spennende historie om svik og manipulering, lojalitet og risiko. Han kan minne om Graham Greene og John le Carré.

PAUL SUSSMAN

DEN TAPTE OASEN Freya Hannen ankommer Egypt for å delta i sin søsters begravelse. Sammen med søsterens venn, arkeolog Flin Brodie, havner hun i et kappløp på liv og død for å avdekke et av arkeologiens største mysterier og finne den skjulte oasen.

ISBN: 9788202316044 Kr 349,I salg Oversetter: Monica Carlsen

44

Paul Sussman har to store lidenskaper: skriving og arkeologi. Han får utløp for den første gjennom å jobbe som frilansjournalist og forfatter av spenningsromaner, og den andre ved å tilbringe noen måneder hvert år i Egypt, hvor han deltar i utgravningsarbeid i Kongenes dal.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


STORPOCKET

SAMLERNE Speakeren i Representantenes hus er myrdet. Vokterorganisasjonen Kamelklubben har funnet en sammenheng med et annet dødsfall. Annabelle Conroy gir klubben en ny, sexy vri. Noe den kan trenge i en verden av spionasje som kan bringe Amerika i kne.

ISBN: 9788204153562 Kr 199,I salg Oversetter: Truls Kopperud

David Baldacci har skrevet 15 New York Times-bestselgere. Med sine bøker – som er utgitt på mer enn 40 språk, i over 80 land og i nesten 70 millioner eksemplarer – er han en av verdens mest populære historiefortellere.

DAVID BALDACCI

STORPOCKET

HEVNERNE Sexy Annabelle Conroy har svindlet sin mors morder for 40 millioner dollar. Nå ønsker han å se henne død. Mens Oliver Stone og resten av Kamelklubben prøver å beskytte henne, blir menn fra Stones egen ukjente fortid én etter én funnet drept.

ISBN: 9788204153579 Måned: August Oversetter: Thor Dag Halvorsen

David Baldacci har skrevet 15 New York Times bestselgere. Med sine bøker som er utgitt på mer enn 40 språk, i over 80 land og i nesten 70 millioner eksemplarer, er han en av verdens mest populære historiefortellere.

CLIVE CUSSLER

STORPOCKET

SKJELETTKYSTEN 1896: Fire engelskmenn løper for livet gjennom den nådeløse Kalahari-ørkenen. Med seg bærer de på en stjålet formue i rå diamanter og forfølges av en hissig afrikansk stamme. Tyvene rekker frem til det ventende skipet HMS Rove – bare for å dø sammen med forfølgerne sine i en fryktelig storm.

ISBN: 9788204134370 Kr 199,I salg Oversetter: Roar Sørensen

Clive Cussler blir kalt verdensmester i eventyrfortelling. Hans bøker er utgitt på over 40 språk, i over 100 land med en leserskare på over 100 millioner trofaste fans. Hans liv minner mye om livet til hans romanhelt, Dirk Pitt.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

45

ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

DAVID BALDACCI


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

CLIVE CUSSLER

STORPOCKET

JAKTEN Året er 1906, og Vesten herjes av en bankraner som med kaldt blod myrder alle vitner, og så forsvinner sporløst. Isaac Bell får oppgaven å stoppe «Bankbøddelen». Men forbryteren bestemmer seg for å snu spillet og ta opp jakten på Bell i stedet.

ISBN: 9788204153593 Kr 199,Måned: August Oversetter: Roar Sørensen

Clive Cussler blir kalt verdensmester i eventyrfortelling. Hans bøker er utgitt på over 40 språk, i over 100 land med en leserskare på over 100 millioner trofaste fans. Hans liv minner mye om livet til hans romanhelt, Dirk Pitt.

DEAN KOONTZ

STORPOCKET

ODDS FORUNDERLIGE TIMER Legenden om Odd Thomas startet i Pico Mundo. Ryktene gikk om at en kokk med navnet Odd kunne kommunisere med de døde. Med store gaver følger store utfordringer. Men intet menneske kan møte det mørket som nå preger jorden – ikke engang forunderlige Odd Thomas.

ISBN: 9788202289010 Kr 199,I salg Oversetter: Frank Lie

46

Dean Koontz har skrevet over 95 bøker, som er oversatt til 32 språk og solgt i mer enn 225 millioner eksemplarer. Han bor sammen med sin kone i California med utsikt til Stillehavet.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ÅRETS BØKER 2010 – OVERSATT KRIM OG SPENNING

47

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


48


TEGNESERIER

49


ÅRETS BØKER 2010 – TEGNESERIER

FLU HARTBERG

FAGPRAT

ISBN: 9788202327262 Kr 299,I salg

Fagprat går daglig i Dagbladet og er en tegneserie for feinschmeckere. Snodige typer møtes og snakker ut om alt mellom himmel og jord. Det er ingen faste gjennomgangsfigurer i Fagprat, men en helt ny situasjon og nye karakterer hver gang. Flu Hartberg (f. 1979) har kunstutdannelse fra Norge og England. Tegneseriene hans har vært publisert i egne hefter og i ulike serieblader. Han jobber også som illustratør og har illustrert flere barnebøker.

NICK ABADZIS

LAIKA Romhunden Laika – hva skjedde egentlig? Dette er en tegneserieromanen om tre liv: Korolev, tidligere politisk fange, nå sjefsingeniør i romfartsprogrammet, Yelena, tekniker med ansvar for hundens liv og helse – og Laika.

ISBN: 9788202303662 Kr 299,I salg Oversetter: Rune R. Moen

Nick Abadzis bor i London. Han besøkte Sputnik 2-arkivene i Russland og intervjuet eksperter på feltet, som en del av de vitenskaplige og historiske undersøkelsene for å skrive historien om Laika.

JENS LAPIDUS

GJENGKRIG 145 Etter en hard kveld på byen blir Jivan voldtatt av sin beste venns bror. Dagen etter ringer hun sin storebror Mahmud. Han bestemmer seg for å ta hevn på egen hånd. Gjengkrig 145 er en tegneserieroman om underverdenens hensynsløse lover.

ISBN: 9788202312176 Kr 299,I salg Oversetter: Elisabeth Fryking

50

Jens Lapidus er født i 1974, bor i Stockholm og arbeider som advokat hos Försvarsadvokaterna. Debuten, Cash, er en av 2000-tallets mest solgte og omtalte bøker i Sverige. Den utgis i 18 land og er også filmet. Aldri fucke opp gikk rett til topps på de svenske bestselgerlistene da den ble lansert.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


FOTNOTER I GAZA I 1956 ble 111 palestinere drept i Rafah på Gaza-stripen. En fotnote i en lang historie om vold og overgrep. I sin søken etter å finne ut hva som egentlig skjedde, deltar Joe Sacco i dagliglivet til dem som bor der, og blir kjent med Rafhas fortid og nåtid.

ISBN: 9788202325855 Kr 249,I salg Oversetter: Jens Røsåsen

Joe Sacco (f. 1960) er anerkjent som opphavsmannen til tegneserie som medium for seriøs journalistikk. Han er blant annet forfatteren av Palestine (1993), som han mottok American Book Award for.

ART SPIEGELMAN

BREAKDOWNS En legendarisk samling av tegneserier laget av Art Spiegelman, Pulitzerprisvinner og skaperen av MAUS. Boken presenteres her i sin helhet – med en introduksjon som er nesten like lang som boken den introduserer.

ISBN: 9788202306311 Måned: Oktober Oversetter: Leif Helgeland

Art Spiegelman er sønn av polsk-jødiske holocaust-overlevende. Spiegelman fikk Pulitzerprisen for Maus i 1992. Boken er blitt en klassiker og regnes i dag som den viktigste i sin sjanger.

TOVE JANSSON

MUMMI

TOVE JANSSONS SAMLEDE TEGNESERIER. BIND 3 Velkommen tilbake til Mummidalen! I bind 3 får vi fem nye historier om spenningen ved nye forelskelser og rutinen ved den gamle, klimaendringer, besøk fra verdensrommet, kulturturisme og gruppedynamikk. Bli med på en magisk reise i Mummiuniverset. ISBN: 9788202320393 I salg Oversetter: Anders Heger

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

51

ÅRETS BØKER 2010 – TEGNESERIER

JOE SACCO


52


DOKUMENTAR Biografi … 54 Historie … 56 Reportasje … 59 Samfunn/Debatt … 60

53


ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

WALTER ISAACSON

EINSTEIN

HANS LIV OG UNIVERS Med utgangspunkt i et enormt materiale, har forfatteren skrevet en spennende biografi om Einsteins turbulente privatliv, hans politiske engasjement og berømte vitenskapelige teorier. Boken ble en bestselger da den utkom i USA.

BIOGRAFI ISBN: 9788202290108 Kr 449,I salg Oversetter: Knut Johansen

Walter Isaacson (f. 1952) er en ledende biograf og samfunnskommentator i USA. Til daglig arbeider han ved forskningssenteret Aspen Institute.

ARNE DANIELSEN

MAGNUS CARLSEN OG SJAKKSPILLET Magnus Carlsen er bare 19 år, likevel står han for den viktigste sportsprestasjonen av noen nordmann i det 21. århundre. Som den yngste i historien gikk han til topps på verdensrankingen i sjakk fra 1. januar 2010. I denne boken beskrives hans vei til sjakktoppen.

BIOGRAFI ISBN: 9788202337544 Måned: Oktober

Arne Danielsen er født i 1955 og debuterte med Åttenderaden i 2002. De siste årene har han arbeidet som frilansjournalist og fotograf.

J.M.G. LE CLÉZIO

DIEGO OG FRIDA «Et ekteskap mellom en due og en elefant», ble det sagt da den 22 år gamle Frida Kahlo giftet seg med den 20 år eldre Diego Rivera. Den franske nobelprisvinneren Le Clézio har skrevet en sterk bok om deres revolusjonerende samliv og kunst. J.M.G. Le Clézio (f. 1940) har skrevet over 40 bøker og er en av Frankrikes mest leste forfattere. I 2008 fikk han Nobelprisen i litteratur.

BIOGRAFI ISBN: 9788202313050 Kr 329,I salg Oversetter: Tom Lotherington

54

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


SAMTALER MED MEG SELV

OGSÅ SOM LYDBOK

Nelson Mandela er en av de største politiske lederne i vår tid. Her forteller han om sin politiske oppvåkning som ung mann, sine 27 år i fengsel og sin periode som statsminister. En unik og viktig bok om Sør-Afrika og de fargedes kamp for frihet og rettferdighet.

BIOGRAFI ISBN: 9788202336561 Måned Oktober

Nelson Mandela ble født i Transkei i Sør-Afrika i 1918. Han fikk Nobels fredspris i 1993, og året etter ble han den første demokratisk valgte presidenten i landet.

TORE REM

OGSÅ SOM LYDBOK

FØDT TIL FRIHET EN BIOGRAFI OM JENS BJØRNEBOE. BIND 2

Dette er en veldokumentert biografi om en av de viktigste forfatterne i forrige århundrets norske litteraturhistorie. Ikke bare tegner biografen et nytt bilde av Bjørneboes dramatiske liv og virke, men plasserer han også i nær norsk historie.

BIOGRAFI ISBN: 9788202310059 Måned: September

Tore Rem (f. 1967) er forfatter, kritiker og litteraturforsker, og arbeider ved Universitetet i Oslo. I fjor utga han første bind av biografien om Bjørneboe, Sin egen herre, som ble nominert til Brageprisen. Han har tidligere utgitt bøker om Kielland, Ibsen og Dickens.

BERNT ROUGTHVEDT

JONAS LIE Dette er den første omfattende biografien over den mest forhatte av de norske NS-ministrene, Jonas Lie. Den beryktede politimesteren stod bak en rekke uhyggevekkende hendelser under okkupasjonen. Han døde under uavklarte omstendigheter i maidagene 1945 på Skallum gård i Bærum.

BIOGRAFI ISBN: 9788202272906 Måned: September

Bernt Rougthvedt (f. 1956) er cand.philol. med fagene religionshistorie, historie og norsk. Han har sist skrevet Riverton. Sven Elvestad og hans samtid (2007), som ble nominert til Brageprisen.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

55

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

NELSON MANDELA


SONJA WIGERT Sonja Wigert var filmstjernen som ble dobbeltagent under den annen verdenskrig. Denne biografien forteller den spennende historien om hennes omskiftelige liv fra 1913 til 1980 – med særlig fokus på hennes mange roller som ettertraktet kvinne, viktig agent og berømt skuespiller i krigsårene.

Foto: Fredrik Arff

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ISELIN THEIEN

BIOGRAFI ISBN: 9788202283216 Måned: September

Iselin Theien (f. 1974) er historiker fra Universitetet i Oxford. Hun har arbeidet ved Universitet i Oslo og Statens institutt ved forbruksforskning. I 2005 ble hun kåret til årets fremragende unge forsker, og Sonja Wigert. Et dobbeltliv er hennes første bok.

GERD-LIV VALLA

MEMOARER

Foto: Fredrik Arff

Gerd-Liv Valla er jenten fra en liten bygd i etterkrigstidens Nord-Norge som gikk helt til topps i norsk arbeiderbevegelse, og to ganger er blitt kåret til landets mektigste person. Kampen for likestilling, for sosial rettferdighet og det rødgrønne regjeringsprosjektet er blant viktige saker som omtales i boken.

BIOGRAFI ISBN: 9788202275532 Måned: Oktober

Gerd-Liv Valla (f. 1948) var første kvinnelige leder for Norsk Studentunion. Hun har vært politisk rådgiver og statssekretær for Gro Harlem Brundtland, og senere justisminister – før hun ble valgt til LOs første kvinnelige leder i 2001.

PETER ENGLUND

UFREDSÅR Erik Dahlbergh og hans opplevelser under Tredveårskrigen i Europa på 1600-tallet står sentralt i denne fortellingen. Politikken, krigene, hverdagslivet og én manns skjebne beskrives på dramatisk vis, og Englund fikk August-prisen for denne romanlignende historieboken.

HISTORIE ISBN: 9788202308032 Kr 399,I salg Oversetter: Alexander Leborg

56

Peter Englund (f. 1957) er historiker og forfatter. Han har skrevet en rekke populærvitenskapelige historiebøker, og flere av hans essaysamlinger finnes på norsk. Siden 2009 har han ledet Svenska Akademien.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NØDLANDING Høsten 1944 nødlandet et Wellington bombefly i Os utenfor Bergen, med en besetning på seks kanadiere. De ble reddet etter noen uker på flukt, mens tyskerne gikk manngarder etter dem. Haga gir den spennende beretningen om nødlandingen og redningen.

HISTORIE ISBN: 9788202327750 Måned: August

Arnfinn Haga (f. 1936) er utdannet lektor, og hans første bok utkom i 1974. Han bor i Os i Hordaland og er tildelt Kongens fortjenestmedalje i gull for sitt omfattende forfatterskap om nordmenn i krig.

KARIN JOHANNISSON

MELANKOLSKE ROM OM ANGST, LEDE OG SÅRBARHET GJENNOM TIDENE Ved å undersøke melankoliens historiske former, blir denne boken også en samtidskommentar. Gjennom det lange perspektivet viser Karin Johannisson hvordan følelsesregisteret har variert, men også hvordan de mørke følelsene har hatt plass i det normale. HISTORIE ISBN: 9788202321888 Kr 349,I salg Oversetter: Monica Aasprong

Karin Johannisson (f. 1944) er professor i idéhistorie i Uppsala. Hun har gitt ut flere bøker, blant annet Det mørke kontinentet, som regnes som en moderne klassiker i idéhistorisk og feministisk sammenheng.

HANS OLAV LAHLUM

NOEN AV OSS HAR SNAKKET SAMMEN

Foto: Fredrik Arff

HISTORIE ISBN: 9788202337711 Måned: Oktober

Etter 1945 ble Det norske arbeiderparti landets største og mektigste. Denne boken handler om maktkamper internt i partiet. Forfatteren tar oss med inn i politikkens indre gemakker, og forteller spennende historier fra norsk politikk. Hans Olav Lahlum (f. 1973) er forfatter og historiker, og har utgitt en rekke bøker, som Haakon Lie (2010), Presidentene (2008) og Oscar Torp (2007).

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

57

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ARNFINN HAGA


ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ANDREW ROBERTS

KRIGENS STORM Dette er den perfekte boken for den som vil følge krigens gang på det strategiske plan, og på slagmarken. Boken er en kronologisk fortelling fra Hitlers invasjon av Polen 1. september 1939 til Japans kapitulasjon 6 år og en dag senere. Kunne aksemaktene ha vunnet krigen? spør forfatteren.

HISTORIE ISBN: 9788202276669 Kr 449,I salg Oversetter: Gunnar Nyquist

Andrew Roberts (f. 1963) er historiker og har utgitt en rekke biografier og historiske verk. Han har vært politisk kommentator og er nå spaltist i The Sunday Telegraph.

ANNE SYNNØVE SIMENSEN

BERTHA OG ALFRED

HISTORIEN BAK FREDSPRISEN Bertha von Suttner var en ledende skikkelse i fredsbevegelsen, mens Alfred Nobel tjente en formue på oppfinnelsen av dynamitt. Dette er en gripende beretning om deres vennskap og fredsprisen, hvor kvinnen bak omsider får sin rettmessige plass.

HISTORIE ISBN: 9788202288044 Måned: September

58

Anne Synnøve Simensen (f. 1968) er cand.philol. fra NTNU i Trondheim og The University of Wisconsin, USA. Hun har arbeidet som skuespiller, frilansjournalist, og har særlig skrevet mye om kvinners situasjon i land som Zambia, Vietnam, USA og Kina.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NORSKE FRONTKJEMPERE I KRIG OG FRED Boka følger et utvalg frontkjempere gjennom oppvekst, krigsopplevelser, rettsoppgjør og etterkrigstid. Basert på omfattende kilder tegner Sæther et nyansert bilde av livet deres i Norge og ved Østfronten. Kameratskap var en viktig drivkraft og overlevelsesfaktor i de enkelte fasene. Illustrert HISTORIE ISBN: 9788202291815 Kr 399,Måned: September

Vegard Sæther (født 1967) er historiker og forfatter. Har tidligere utgitt I grenseland, og skriver for tiden en doktorgradsavhandling om norske frontkjempere. Han arbeider som lektor ved Ingieråsen skole.

MARIANGELA CACACE

CAMORRALAND Her tegnes et skremmende bilde av mafiaen som et system som infiltrerer alt og alle i det italienske samfunnet, fra de små hverdagslige hendelsene til de større verdensomspennende forretningene, fra gateplan til politikere, og fra Napoli til Norge.

REPORTASJE ISBN: 9788202316228 Måned: August

Mariangela Cacace (f. 1981) har napolitansk far og norsk mor, og har selv bodd flere år i Napoli. Hun har tidligere gitt ut en rekke ungdomsbøker.

SIVUN PEN OG MARIT BROMARK

OVERLEVE

EN BERETNING FRA KAMBODSJAS MØRKE ÅR I 1975 overtok den kommunistiske Røde Khmer-geriljaen makten i Kambodsja, og i de neste fire årene ble nærmere en million mennesker drept. Dette er Sivun Pens utrolige historie om hvordan han overlevde de brutale årene i slaveleiren og til slutt ble gjenforent med sin familie. REPORTASJE ISBN: 9788202319052 Måned: August

Marit Bromark (f. 1975) er journalist, litteraturkritiker og oversetter. Sivun Pen (f. 1952) er utdannet økonom og jobber i dag som lærer i Vennesla, hvor han bor sammen med sin familie.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

59

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

VEGARD SÆTHER

”EN AV OSS”


ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

TORSTEIN STIEGLER SEIM

BALKANLABYRINTER På 1990-tallet gikk Jugoslavia i oppløsning. Ved å gjenfortelle enkeltmenneskers historier, gir Balkanlabyrinter et annerledes bilde av borgerkrigen. I et utsøkt litterært språk skildrer Torstein Stiegler Seim Balkans dramatiske historie fra innsiden.

REPORTASJE ISBN: 9788202307936 Kr 299,I salg

Torstein Stiegler Seim (f. 1967) underviser ved Universitetet i Beograd. Han har oversatt flere bøker fra serbisk til norsk, og publisert en rekke artikler for norske og serbiske aviser.

EMIR SULJAGIC

SREBRENICA NOTATER FRA ET HELVETE I juli 1995 ødela bosniskserbiske militærstyrker byen Srebrenica og drepte over syv tusen menn. Det var den største massakren i Europa etter 1945. Mot alle odds overlevde Emir Suljagic. Dette er hans rystende vitnesbyrd, tilegnet minnet over folkemordets ofre. REPORTASJE ISBN: 9788202315641 Kr 329,I salg Oversetter: Brit Bakker Haugen

Emir Suljagic (f. 1975) søkte sammen med tusenvis av andre bosniske muslimer tilflukt i Srebrenica i april 1992. Han har studert samfunnsvitenskap og er i dag forsker ved universitetet i Hamburg.

AYAAN HIRSI ALI

NOMADE Nomade er et portrett av en familie som blir revet fra hverandre på grunn av kulturkonflikter. Hirsi Ali forteller om møtet med sitt nye hjemland USA, og viser hvordan livet kan fortone seg for en innvandrerkvinne som har valgt å bryte med sin bakgrunn.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202337759 Måned: Oktober Oversetter: Poul Henrik Poulsson

60

Ayaan Hirsi Ali (f. 1969) er fra Somalia, men flyktet til Nederland som voksen. I 2002 ble hun valgt inn i det nederlandske parlamentet, men bor i dag i USA. Hun er i dag en av de viktigste stemmene i den internasjonale debatten om islam og integrering.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HIJABHISTORIER Hijaben står sentralt i samfunnsdebatten. I denne boken forteller jenter og kvinner historier om hvordan det er å ta på en hijab for første gang. Her finner du historier om hvorfor enkelte kvinner har valgt å ta den av. Og hvorfor noen valgte å ta den på igjen. Hijabhistorier er en unik samling fortellinger fortalt av dem det så ofte fortelles om. Her kan du se verden fra deres ståsted. SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202310806 Måned: August

KAI EIDE

Foto: Jacques Hvistendahl

AFGHANISTAN

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202329099 Måned: Oktober

I to år var Kai Eide FNs mann i Afghanistan og arbeidet tett sammen med president Karzai. I boken forteller han åpent og ærlig om det politiske spillet, den militære virkeligheten og menneskene han møtte. Hans kritikk av stormaktenes operasjoner i landet vil vekke debatt. Kai Eide (f. 1949) er norsk politiker og diplomat. Han har hatt en rekke internasjonale verv, blant annet som ambassadør og spesialutsending for FN i det tidligere Jugoslavia og i Afghanistan.

ANNA POLITKOVSKAJA

Foto: Maria Söderberg

RUSSLANDS TAPTE SAMVITTIGHET

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202329105 Måned: August Oversetter: Kjell Olaf Jensen

Årets bok er en samling av Politkovskajas beste tekster fra Novaja Gazeta. Politkovaskaja fikk internasjonal anerkjennelse for sine reportasjer fra krigen i Tsjetsjenia og om den statlige russiske korrupsjonen. Hun ble drept i 2006, og er blitt et symbol på kampen for ytringsfrihet og den frie presse. Forord ved Åsne Seierstad. Anna Politkovskaja (1958–2006) jobbet som journalist, og mottok en rekke priser for sin kompromissløse journalistik. Bøkene hennes er oversatt til en rekke språk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

61

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ANTOLOGI


ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ABID Q. RAJA

DIALOGER Abid Q. Raja har med sine dialogmøter skapt en arena for verdifull debatt. Nå oppsummerer han sine erfaringer og peker ut en vei videre. Dette er en bok som tar Norge 2010 på pulsen når det gjelder integrering og minoritetspolitikk.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202332334 Måned: Oktober

Abid Q. Raja (f. 1975) er advokat, samfunnsdebattant og politiker for Venstre. Han er mannen bak Dialogmøtene, og i 2009 etablerte han tenketanken Minotenk. I 2010 ble han tildelt Fritt Ord-prisen for sitt arbeid.

TARIQ RAMADAN

MANGFOLDETS FILOSOFI EN SØKEN ETTER MENING All religion og filosofi prøver å svare på de grunnleggende spørsmålene i menneskets tilværelse, som meningen med livet, døden, lidelsen, kjærligheten. I vår søken er vi alle like, mener Ramadan – selv om veien mot sannhet, fred og tilhørighet er forskjellig. SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202304874 Kr 329,I salg Oversetter: Kjell Olaf Jensen

Tariq Ramadan (f. 1962) er filosof og professor i islamske studier. Han er en aktiv og viktig bidragsyter i debatten om islam i Europa. Time Magazine har kalt ham en av det 21. århundrets viktigste innovatører.

MARIA REINERTSEN

LIGNINGEN FOR LYKKE Det er vanskelig å ta til motmæle når Jens Stoltenberg sier at «det kan vi ikke gjøre på grunn av renta». Maria Reinertsen ser nettopp bak de økonomiske sammenhengene som til daglig tas for gitt, og viser hvordan dette handler om verdivalg, vane og tilfeldigheter.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202306618 Kr 329,I salg

62

Maria Reinertsen (f. 1980) er samfunnsøkonom og journalist i Morgenbladet. Der skriver hun blant annet om økonomiske temaer for folk som ikke nødvendigvis er interessert i økonomi.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


EN KASSADAMES BETROELSER I åtte år jobbet Anna Sam på et supermarked. En dag bestemte hun seg for å fortelle om jobben sin. En kassadames betroelser består av humoristiske tekster som skildrer kundene i deres mest avslørende øyeblikk. Forfatteren forvandler supermarkedet til en verden i miniatyr.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202316396 Kr 299,I salg Oversetter: Elisabeth Solberg Holm

Anna Sam (f. 1980) har studert litteratur og arbeidet som kassadame. Nå er hun en bestselgende fransk forfatter.

KRISTÍN A. SANDBERG OG TROND K.O. KRISTOFFERSEN

DET DE IKKE FORTELLER OSS

STEINERSKOLENS OKKULTE GRUNNLAG

Steinerskolene har i hele etterkrigstiden vært et viktig pedagogisk alternativ i Norge. Boken retter et kritisk blikk på Steinerskolen, antroposofisk medisin og biodynamisk landbruk. Forfatterne er sterkt kritiske til Steinerskolens ideologi og praksis.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202318888 Kr 349,I salg

Kristín A. Sandberg (f. 1967) Psykoterapeut og forfatter. Mangeårig kulturarbeider i NRK/ radio.Tidligere lærer i Steinerskolen og forelder til fire barn der. På innsiden av steinermiljøet i mange år. Trond K.O. Kristoffersen (f. 1965) er fra Tromsø. Han er filosof, forfatter, far til fire, fotograf og lærer.

HANS-JOACHIM SCHILDE

HITLERS DØDELIGE TESTAMENT I februar 1945 ble Hitlers ubåt U–864 på vei til Japan senket utenfor Fedje. Ubåten inneholder 67 tonn kvikksølv. Denne beretningen forteller historien om U–864 – en tikkende miljøbombe med ubehagelige forbindelseslinjer til norsk samtidspolitikk.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202323417 Kr 349,I salg

Hans-Joachim Schilde (f. 1946) er utdannet teolog og arbeider som korrespondent. Han har laget flere oppsiktsvekkende filmer, blant annet fra Burma, Sør-Sudan og Øst-Timor. Flere av dem er vist i NRK og TV2.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

63

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ANNA SAM


DEBATTBOK «Jeg savner meg!» Carl I. Hagen er ikke lenger partileder eller stortingspolitiker, men han har fremdeles mye på hjertet. I denne engasjerte boken diskuterer han klimahysteriet, Finansdepartementets styringskåthet og fordelene ved prosjektfinansiering.

Foto: Fredrik Arff

ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

CARL I. HAGEN

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202337810 Måned: Oktober

Carl I. Hagen (1944) var formann i Fremskrittspartiet fra 1978 til 2006, og visepresident i Stortinget 2005–2009. Han jobber nå som kommunikasjonsrådgiver.

KÅRE WILLOCH

DEBATTBOK I denne boken møter vi Kåre Willoch som vi kjenner ham: skarpsynt, gjennomtenkt, og med glimt i øyet. Han evner å gjøre så forskjellige emner som antallet kommuner i Norge og situasjonen i Midtøsten til deler av det samme, altomfattende engasjementet.

SAMFUNN/DEBATT ISBN: 9788202337667 Måned: Oktober

64

Kåre Willoch var stortingsmedlem i over tredve år, fra 1957 til 1989 og var statsminister i Norge fra 1981 til 1986. Han har markert seg som en av samfunnsdebattens mest reflekterte aktører.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ÅRETS BØKER 2010 – DOKUMENTAR

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

65


66


LYDBØKER Skjønnlitteratur … 68 Krim og spenning … 71 Dokumentar … 72 Humor … 78 Selvutvikling … 74 Lommelydbøker … 75 Klassikerserien … 79

67


KARL OVE KNAUSGÅRD

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

KARL OVE KNAUSGÅRD

KARL OVE KNAUSGÅRD

MIN KAMP 1

MIN KAMP 2

MIN KAMP 3

ROMAN ISBN: 9788202329570 Kr 399,Format: CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202331047 Kr 399,Format: CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202331030 Kr 399,Format: CD I salg Innleser: Anders Ribu

KARL OVE KNAUSGÅRD

LOMMELYDBOK – MP3-CD:

KARL OVE KNAUSGÅRD

KARL OVE KNAUSGÅRD

MIN KAMP 4

MIN KAMP 1

MIN KAMP 2

ROMAN ISBN: 9788202333492 Kr 399,Format: CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202328054 Kr 299,Format: MP3-CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202328986 Kr 299,Format: MP3-CD I salg Innleser: Anders Ribu

KARL OVE KNAUSGÅRD

68

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


KARL OVE KNAUSGÅRD

KARL OVE KNAUSGÅRD

MIN KAMP 3

MIN KAMP 4

MIN KAMP 5

ROMAN ISBN: 9788202328993 Kr 299,Format: MP3-CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202329440 Kr 299,Format: MP3-CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202329457 Kr 299,Format: MP3-CD Måned: August Innleser: Anders Ribu

KARL OVE KNAUSGÅRD

KARL OVE KNAUSGÅRD

KARL OVE KNAUSGÅRD

MIN KAMP 6

EN TID FOR ALT

UTE AV VERDEN

ROMAN ISBN: 9788202329464 Kr 299,Format: MP3-CD Måned: November Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202329013 Kr 199,Format: MP3-CD I salg Innleser: Anders Ribu

ROMAN ISBN: 9788202329556 Kr 199,Format: MP3-CD I salg Innleser: John Yngvar Fearnley

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

69

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

KARL OVE KNAUSGÅRD


SKJØNNLITTERATUR

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

VIGDIS HJORTH

LARS SAABYE CHRISTENSEN

SNAKK TIL MEG

ERIK FOSNES HANSEN

BERNHARD HVALS FORSNAKKELSER

SALME VED REISENS SLUTT

ROMAN ISBN: 9788202335670 Format: CD Kr 349,Måned: September Innleser: Cathrin Gram

ROMAN ISBN: 9788202335847 Format: CD Kr 399,Måned: September Innleser: Kim Haugen

ROMAN ISBN: 9788202306496 Format: CD Kr 429,Måned: August Innleser: Erik Fosnes Hansen

JETTE A. KAARSBØL

KATHRYN STOCKETT

ELIZABETH GILBERT

DIN NESTES HUS

BARNEPIKEN

SPIS, ELSK, LEV

ROMAN ISBN: 9788202331634 Format: CD Kr 399,I salg Innleser: Duc Mai-The Oversetter: Trude Marstein

ROMAN ISBN: 9788202328955 Format: CD Kr 429,I salg Innlesere: Birgitte Victoria Svendsen, Ingrid Vollan og Cathrin Gram Oversetter: Monica Carlsen

ROMAN ISBN: 9788202337445 Format: CD Kr 399,Måned: oktober Innleser: Yvonne Amundsen Oversetter: Gry Wastvedt

70

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


KRIM OG SPENNING

JOHN LE CARRÉ

HARLAN COBEN

HYPNOTISØREN

OUR KIND OF TRAITOR

HOLD TETT

KRIM ISBN: 9788202336073 Format: CD Kr 429,Måned: September Innleser: Nils Nordberg Oversetter: Henning J. Gundersen

KRIM ISBN: 9788202337193 Format: CD Kr 429,Måned: Oktober Oversetter: Heidi Grinde

KRIM ISBN: 9788202324209 Format: CD Kr 399,I salg Innleser: Christoffer Staib Oversetter: Sissel Busk

WILBUR SMITH

ARNALDUR INDRIÐASON

ASSEGAI

IRRGANGER

ROMAN ISBN: 9788202315986 Format: CD Kr 429,I salg Innleser: Duc Mai-The Oversetter: Henning Kolstad

KRIM ISBN: 9788202323806 Format: CD Kr 379,I salg Innleser: Ivar Nørve Oversetter: Silje Beite Løken

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

LARS KEPLER

71


DOKUMENTAR

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

KJELL AUKRUST

KJELL AUKRUST

ALVDALSTRILOGIEN

BROR MIN

DOKUMENTAR ISBN: 9788202329310 Format: CD Kr 399,I salg Innleser: Toralv Maurstad

DOKUMENTAR ISBN: 9788202296049 Format: CD Kr 199,I salg Innleser: Toralv Maurstad

HELGE INGSTAD

APACHEINDIANERNE DOKUMENTAR ISBN: 9788202291761 Format: CD Kr 299,Måned: Oktober Innleser: Nils Nordberg

72

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


DOKUMENTAR

MICHAEL NYQVIST

POLITI & RØVER

NÅR BARNET HAR LAGT SEG

DOKUMENTAR ISBN: 9788202327064 Format: CD Kr 429,I salg Innleser: Håvard Bakke

BIOGRAFI ISBN: 9788202326364 Format: CD Kr 379,I salg Innleser: Erik Hivju Oversetter: Astrid Nordang

TORE REM

JENS BJØRNEBOE: EN BIOGRAFI

Forkortet samleutgave av Sin egen herre og Født til frihet BIOGRAFI ISBN: 9788202294564 Format: CD Kr 429,Måned: Oktober Innleser: Tore Rem

HUMOR

KRISTOPHER SCHAU

PÅ VEGNE AV VENNER HUMOR ISBN: 9788202337506 Format: CD Kr 199,I salg Innleser: Anders Ribu

KNUT NÆRUM

Ø HUMOR ISBN: 9788202337186 Format: CD Måned: Oktober Innleser: Forfatteren

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

73

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

KJETIL STENSVIK ØSTLI


SELVUTVIKLING

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

ECKHART TOLLE

EN NY JORD

A New Earth

SELVUTVIKLING ISBN: 9788202324162 Format: CD Kr 349,I salg Innleser: Kirsti Grundvig Oversetter: Vigdis P. Fretheim

LOUISE L. HAY

DU KAN HELBREDE DITT LIV

SELVUTVIKLING ISBN: 9788202335854 Format: CD Kr 349,Måned: Oktober Innleser: Kirsti Grundvig Oversetter: Reni H. Kaldhol

MATS ULDAL

FØLELSER OG FORNUFT SELVUTVIKLING ISBN: 9788202336905 Format: CD Kr 349,Måned: September Innleser: Forfatteren

74

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

LOMMELYDBØKER: Spar tid, plass og penger! En lommelydbok er en lydbok på MP3-CD, hvor én MP3-CD kan inneholde en hel lydbok og koster fra kr 99,-. MP3-CD-er kan enkelt overføres via PC eller Mac til MP3-spillere eller mobiltelefoner, og spilles av der. Eller du kan høre dem direkte fra datamaskinen. MP3-CD-er kan også spilles av på alle DVD-spillere – og på de fleste nyere CD-spillere.

SKJØNNLITTERATUR

ROY JACOBSEN

ROY JACOBSEN

ROY JACOBSEN

DET NYE VANNET

ISMAEL

DET KAN KOMME NOEN

ROMAN ISBN: 9788202323769 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Marianne Ustvedt

ROMAN ISBN: 9788202323776 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Per Frisch

ROMAN ISBN: 9788202323783 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Eilif Armand

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

75


NOSK SKJØNNLITTERATUR

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

TORKIL DAMHAUG

TORKIL DAMHAUG

DØDEN VED VANN

SE MEG, MEDUSA

KRIM ISBN: 9788202335786 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Haakon Strøm

KRIM ISBN: 9788202335816 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Liv Aakvik

GERT NYGÅRDSHAUG

GERT NYGÅRDSHAUG

FORTELLERNES MARKED

PROST GOTVINS LEKESTUE GEOMETRI

ROMAN ISBN: 9788202335779 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Helge Winther-Larsen

ROMAN ISBN: 9788202335809 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Anders Ribu

76

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

ROGER KURLAND

ROMAN ISBN: 9788202323790 Format: MP3-CD Kr 199,I salg Innleser: Ivar Nergaard


OVERSATT SKJØNNLITTERATUR

ELIZABETH GILBERT

MARIANNE FREDRIKSSON

DEN LUKKEDE BOK

SPIS, ELSK, LEV

ELSKEDE BARN

ROMAN ISBN: 9788202335755 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: September Innleser: Birgitte Victoria Svendsen Oversetter: Erik Johs. Krogstad

ROMAN ISBN: 9788202337452 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Yvonne Amundsen Oversetter: Gry Wastvedt

ROMAN ISBN: 9788202336097 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Janne Kokkin Oversetter: Kirsti Øvergaard

OVERSATT KRIM OG SPENNING

JOHN GRISHAM

JOHN GRISHAM

MARIO PUZO

FIRMAETS MANN

SANNHETENS PRIS

GUDFAREN

KRIM ISBN: 9788202308124 Format: MP3-CD Kr 169,Måned: August Innleser: Ivar Nergaard Oversetter: Peter A. Lorentzen

KRIM ISBN: 9788202336103 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Ivar Nergaard Oversetter: Truls Kopperud

KRIM ISBN: 9788202324193 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Jon Husø Oversetter: Daisy Schelderup

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

77

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

JETTE A. KAARSBØL


ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

DAN BROWN

DEN DIGITALE FESTNING THRILLER ISBN: 9788202324186 Format: MP3-CD Kr 199,I salg Innleser: Erik Hivju Oversetter: Peter A. Lorentzen

ARNALDUR INDRIÐASON

HARLAN COBEN

MYREN

DEN USKYLDIGE

KRIM ISBN: 9788202308148 Format: MP3-CD Kr 199,Måned: August Innleser: Ivar Nørve Oversetter: Silje Beite Løken

KRIM ISBN: 9788202331757 Format: MP3-CD Kr 199,I salg Innleser: Ivar Nørve Oversetter: Sissel Busk

REISE/DOKUMENTAR

THOMAS THIIS-EVENSEN

KJETIL STENSVIK ØSTLI

ROMA

SYV VANDRINGER

POLITI & RØVER

REISE ISBN: 9788202331764 Format: MP3-CD Kr 199,I salg Innleser: Forfatteren

DOKUMENTAR ISBN: 9788202327071 Format: MP3-CD Kr 169,I salg Innleser: Håvard Bakke

78

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

Klassikerserien (Del 2): Tidenes beste romaner på MP3-CD, til kun 249,Våren 2009 ble det for første gang lansert en rekke av litteraturens mesterverk som lydbøker til lav pris. Romanene fyller hundrevis av boksider, men hver av dem får utrolig nok plass på én til to MP3-CD-er. Nå kommer 15 nye titler i denne klassikerserien, som gir lyttere en unik og rimelig anledning til å fylle stereoanlegget, discmanen eller MP3-spilleren med timelange og tidløse fortellinger.

MARK TWAIN

ALEXANDER KIELLAND

AMALIE SKRAM

TOM SAWYER

GARMAN OG WORSE

PROFESSOR HIERONIMUS

ISBN: 9788202302405 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Johannes Eckhoff Oversetter: Zinken Hopp

ISBN: 9788202302382 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Eilif Armand

ISBN: 9788202323745 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Brit Bergan

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

79


ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

IVAN S. TURGENJEV

JACK LONDON

ALEXANDRE DUMAS D.E.

FEDRE OG SØNNER

NÅR VILLDYRET VÅKNER

GREVEN AV MONTE CRISTO

ISBN: 9788202302436 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Sverre Wilberg Oversetter: Alf B. Glad

ISBN: 9788202302399 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Kim Haugen Oversetter: Sverre S. Amundsen

ISBN: 9788202302429 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Nicolay Lange-Nielsen Oversetter: Hans Braarvig

PLATON

FJODOR M. DOSTOJEVSKIJ

THOMAS HARDY

DRIKKEGILDET I ATHEN ISBN: 9788202322700 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Anders Ribu Oversetter: Egil A. Wyller

80

SPILLEREN

BORGERMESTEREN

ISBN: 9788202302443 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Leif Dubard Oversetter: Thomas Christensen

ISBN: 9788202302368 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Bente Børsum Oversetter: Liv Malling

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


CHARLOTTE BRONTË

JERUSALEM

JANE EYRE

ISBN: 9788202297732 Format: MP3-CD Kr 249,Måned: Desember Innleser: Birgitte Victoria Svendsen Oversetter: O. Thommessen

ISBN: 9788202302412 Format: MP3-CD Kr 249,I salg Innleser: Marika Enstad Oversetter: Ottar Bertelsen

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

ÅRETS BØKER 2010 – LYDBØKER

SELMA LAGERLÖF

81


82


NORSKE SERIER

83


ÅRETS BØKER 2010 – NORSKE SERIER

INGER HARRIET HEGSTAD

FIOLSTEINEN Kongsvingertraktene på 1800-tallet En nyfødt jente blir funnet etterlatt på Grønvoll gård. Gurine tar til seg barnet, som er av taterslekt. Hansine er vakker og snill, men hun er annerledes. Mange legger henne for hat, og snart begynner det å skje ulykker. FIOLSTEINEN Nr. 16 Dalens hevn 16.08.2010 - 9788202318505 Nr. 17 Fiolsteinen 18.10.2010 - 9788202318512 Nr. 18 Fiolsteinen 20.12.2010 - 9788202318529

JANE MYSEN

FLAMMEDANS Året er 1880, og i taterleiren feires forlovelsen mellom Anna og Nikolai. Så skjer det noe som tvinger dem til å bryte pakten, men ingen kan hindre dem i å love hverandre evig troskap.

Nr. 35 Valgets kval 19.07.2010 - 9788202321604 Nr. 36 På reise 20.09.2010 - 9788202321611 Nr. 37 Flammedans 06.12.2010 - 9788202321628

JORUNN JOHANSEN

FOSSEFALL Lidenskap og mystikk på Finnskogen Som liten jente var Amalie vitne til at en kappekledd mann kastet en ung kvinne i fossen. Minnene om dette forfølger henne, og det virker som om mysteriene og ondskapen på Finnskogen aldri vil ta slutt. Nr. 19 Den onde broren 05.07.2010 - 9788202325350 Nr. 20 Kjennemerket 02.08.12010 - 9788202326760 Nr. 21 Gjenforening 30.08.2010 - 9788202326777 Nr. 22 Kjærlighetsnatt 27.09.2010 - 9788202326784 Nr. 23 Fossefall 25.10.2010 - 9788202326791 Nr. 24 Fossefall 22.11.2010 - 9788202326807

84

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


I KRIG OG KJÆRLIGHET Norsk romanserie fra krigens dager Kristin får tidlig ansvar for hjemmet og småsøsknene, og er ikke så opptatt av det som skjer ute i Europa på slutten av 1930-tallet. Men etter hvert faller også krigens skygge over hennes hjemtrakter, og hun blir nødt til å ta skjebnesvangre valg. Nr. 22 Natt og tåke 05.07.2010 - 9788202330293 Nr. 23 Høyt spill 30.08.2010 - 9788202331245 Nr. 24 I krig og kjærlighet 25.10.2010 - 9788202331252 Nr. 25 I krig og kjærlighet 20.12.2010 - 9788202331269

SIGRID LUNDE

JORDMOREN Astri er nyutdannet jordmor da hun på slutten av 1920tallet kommer til den vesle bygda på Nordvestlandet. Arbeidet som distriktsjordmor kan være både ensomt og farlig. Ørsmå detaljer skiller liv og død. Fortellingen om Astri er et skjebnetungt drama – om kjærlighet og svik, liv og død. Nr. 41 Lengsel 26.07.2010 - 9788202326708 Nr. 42 En ny sjanse 23.08.2010 - 9788202326715 Nr. 43 Kaldt gjensyn 20.09.2010 - 9788202326722 Nr. 44 Sterke rivaler 18.10.2010 - 9788202326739 Nr. 45 Jordmoren 15.11.2010 - 9788202326746 Nr. 46 Jordmoren 13.12.2010 - 9788202326753

TRUDE BRÆNNE LARSSEN

LEGDEBARNA Et drama om søskenkjærlighet og samhold, om aldri å gi opp På et lite fiskevær vokser Karoline opp som nest eldst i en søskenflokk. En dag skjer det en tragedie som fører til at familien står på bar bakke. Sterke krefter vil sende de yngste søsknene på legd hos ukjente mennesker – men Karoline kjemper for å holde søskenflokken samlet. Nr. 7 Lånt fremtid 26.07.2010 - 9788202330736 Nr. 8 Amerikabåten 20.09.2010 - 9788202330743 Nr. 9 Legdebarna 15.11.2010 - 9788202330750

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

85

ÅRETS BØKER 2010 – NORSKE SERIER

ELSE BERIT KRISTIANSEN


ÅRETS BØKER 2010 – NORSKE SERIER

CHRISTIN GRILSTAD PRØIS

LIVETS LENKER Året er 1856. På fjellgården Heimsett vokser den atten år gamle Elen opp. Men en dag avdekkes tragedien: Faren har satt seg i stor gjeld. Helt uventet tilbyr doktoren i bygda seg å redde familiegården fra tvangssalg. Han har kun ett krav – at han får Elen som brud ...

Nr. 5 Medskyldig 19.07.2010 - 9788202325596 Nr. 6 Forbudte drømmer 13.09.2010 - 9788202325602 Nr. 7 Livets lenker 08.11.2010 - 9788202329488

ANN-CHRISTIN GJERSØE

LIVSARVEN En kald vinterdag i 1881 blir doktoren hentet i all hast til Gimle Gaard, vest i fjorden. Klokkestøperens hustru sliter med nok en hard barnefødsel, og familien frykter det verste. Som eldste datter må atten år gamle Abelone være både fødselshjelper og husfrue i en hektisk førjulstid. Men den dramatiske fødselen er bare den første i en rekke skjebnesvangre hendelser som rammer familien på Gimle. Nr. 25 Syndens pris 12.07.2010 - 9788202320843 Nr. 26 Menasjeriet 27.09.2010 - 9788202320850 Nr. 27 Livsarven 06.12.2010 - 9788202335526

ANNE-LISE BOGE

MORSHJERTE En sterk skildring av våre innerste følelser Maren er datter av kjøpmann Bredli, bygdas mest fremstående mann. Hun er farens øyensten, og skal etter hvert overta butikken. En dag ansetter faren en ny medhjelper, fattiggutten Trond – gutten med de vakre øynene og det hvite smilet. Maren faller pladask. Hun vet ikke at dette er begynnelsen på en tragedie som vil prege hele hennes liv ... Nr. 8 Stjernenetter 06.09.2010 - 9788202330583 Nr. 9 Minnenes vals 15.11.2010 - 9788202330590

86

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NOVEMBERBARN Imredal, 1865. Judianna er prestens datter, men i familien Westergaard er det bare de fire sønnene som teller. Ingen ser Judianna, og ingen snakker om moren hennes. En dag gjør hun et nytt bekjentskap på kirkegården: husmannssønnen Adam, som er utstøtt av kirken, men velsignet med helt spesielle evner.

Nr. 13 Ravnevarsel 02.08.2010 - 9788202332617 Nr. 14 Øye for øye 27.09.2010 - 9788202335533 Nr. 15 Nattmannen 22.11.2010 - 9788202335540

ANNE MARIE MEYER

ODELSJENTA Aurdal i Valdres på slutten av 1800-tallet Kristin, odelsjente til Gilstad gård, og husmannsgutten Anders drømmer om ekteskap, men snart viser det seg at mørke hemmeligheter lurer i krokene og at fortiden innhenter både den ene og den andre. Nr. 22 Skjebnetimer 19.07.2010 - 9788202318369 Nr. 23 Mørke krefter 13.09.2010 - 9788202318376 Nr. 24 Odelsjenta 08.11.2010 - 9788202318383

ELLINOR RAFAELSEN

POLARNETTER Svalbard på begynnelsen av 1900-tallet Kjærligheten fører Tora fra Tromsø til Svalbard, men livet i det mannsdominerte isødet viser seg å være mer enn midnattssol og fullmånenetter, det er like mye en kamp mot intriger, sjalusi og naturkrefter. Nr. 15 Hjerter i utakt 16.08.2010 - 9788202318444 Nr. 16 Hjemkomsten 11.10.2010 - 9788202318451 Nr. 17 På fremmed jord 13.12.2010 - 9788202318468

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

87

ÅRETS BØKER 2010 – NORSKE SERIER

YVONNE FJELD


ÅRETS BØKER 2010 – NORSKE SERIER

MERETE LIEN

ROSEHAGEN En serie om løgn og sannhet, om kjærlighet og svik Unge Emily arver et hotell i Kragerø. Hun har hukommelsestap fra tiden før hun fylte ti år, og leter etter sannheten om sin fortid. Men jo mer hun husker, desto viktigere blir det for visse personer å få henne til å tie. Nr. 28 En ektefødt sønn 19.07.2010 - 9788202330699 Nr. 29 Nett av løgner 06.09.2010 - 9788202330705 Nr. 30 Liljekransen 01.11.2010 - 9788202330712 Nr. 31 Rosehagen 27.12.2010 - 9788202330729

LIV KARIN KIRKEBØEN ALMENDINGEN

SAGAEN OM SUNNIVA Året er 1349. På gården Elvestad forberedes det bryllup for den unge bondejenta Sunniva. Samtidig legger svartedauden sin klamme hånd over landet. Sunnivas liv blir langt fra slik hun trodde. Hun må kjempe en hard kamp for å overleve. Nr. 9 Attganger 26.07.2010 - 9788202330774 Nr. 10 Jonsokdans 06.09.2010 - 9788202330781 Nr. 11 Sankt Antonius´ ild 29.11.2010 - 9788202333010

EVA J. STENSRUD

STORGÅRDSFOLK Bonderomantikk på sitt beste Det er uår og sult i Norge. Forskjellen på fattig og rik er stor, og småfolket lider, men vi får også oppleve humoren og rausheten som preger folket rundt Mjøsa. Johanna skal arve praktgården Store Guldberg. Fremtiden er lys, men med ett slag forandres alt. Johanna må bruke all sin styrke for å løse problemene som tårner seg opp. Nr. 48 Befrielse og bedrag 05.07.2010 - 9788202325091 Nr. 49 Maskerade 04.10.2010 - 9788202325107

88

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


SØNNAVIND Sterk skildring av småfolks skjebne i arbeidermiljøet langs Akerselva Året er 1905. Unge Elise arbeider på et spinneri og forsørger sin syke mor og to småbrødre, sammen med lillesøsteren Hilda. Faren har alkoholen tatt. Elise og forloveden Johan møter mange prøvelser som kan velte deres fremtidsplaner. Nr. 39 Forbuden frukt 12.07.2010 - 9788202334802 Nr. 40 Mistanker 23.08.2010 - 9788202335717 Nr. 41 Sønnavind 11.10.2010 - 9788202335724 Nr. 42 Sønnavind 29.11.2010 - 9788202335731

BERIT E. SANDVIKEN

NY SERIE!

STORMVINDER Slektssaga fra Lom og Eidsvoll 1832–1880 Alt faller i grus for Embjørg da festemannen, Jomar, svikter henne til fordel for lillesøsteren. En stormfull kveld forsøker hun å ta sitt eget liv, men reddes av en fremmed, ung mann som kaller seg Mikkel. Nr. 2 Sølvets bånd 12.07.2010 - 9788202319298 Nr. 3 Skatter i mørket 30.08.2010 - 9788202319304 Nr. 4 Vandreren 25.10.2010 - 9788202319311 Nr. 5 Der solen aldri går ned 20.12.2010 - 9788202319328

ELIN BREND JOHANSEN

ALVESTAD

NY SERIE!

Nedre Romerike fra 1872 Faren er død, og Ingrid er arving til en storgård på Romerike. Av plikt velger hun gården fremfor et behagelig liv i Christiania, men det viser seg fort at hun slett ikke er velkommen på gården, hvor fortidens synder lurer i krokene. Nr. 1 Røtter 13.09.2010 - 9788202319342 Nr. 2 Hjemsøkt 04.10.2010 - 9788202319359 Nr. 3 Alvestad 08.11.2010 - 9788202319366

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

89

ÅRETS BØKER 2010 – NORSKE SERIER

FRID INGULSTAD


90


FAKTA Mat og drikke … 92 Fitness og sunn livsstil … 94 Foreldre, barn og samliv … 98 Tett på livet og selvutvikling … 102 Arbeidsliv … 106 Natur og fritid … 107 Maritim … 111 Hus og hage … 112 Historie og kulturhistorie … 114 Filosofi … 117 Kalender … 118 Atlas … 118 Hobby … 119 Sjel, kropp og sinn … 124

91


MAT OG DRIKKE

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

WENCHE ANDERSEN

WENCHES KJØKKEN MED GJESTER I GOD MORGEN NORGE I denne inspirerende og flott illustrerte kokeboken har Wenche Andersen invitert gjester til kjøkkenet sitt. Sammen lager de tradisjonsrike og eksotiske, salte og søte retter som tilberedes av norske råvarer som en enkle å få tak i. ISBN: 9788202332235 Kr 379,Måned: September Foto: Guri Dahl

Wenche Andersen er utdannet kokk og kostholdsøkonom, og var i mange år tilknyttet Opplysningskontoret for kjøtt før hun i 1994 fikk ansvaret for matinnslagene i TV2s populære frokostsendinger «God morgen Norge». Hun har gitt ut flere bøker.

ANDREAS VIESTAD

EKTE MAT Andreas Viestad blåser liv i den norske drømmen om røtter, hus på landet, matauk og evig sommer. Her får du historien om hvor maten kommer fra, og mange gode oppskrifter. Med denne boka kan du lage ekte mat. Er det ikke det alle egentlig vil ha? ISBN: 9788202331986 Kr 429,Måned: September Foto: Mette Randem

Andreas Viestad (1973) er matjournalist i Dagbladets Magasinet og internasjonalt kjent matformidler med flere prisbelønte kokebøker, fjernsynsprogram om norsk mat og fast matspalte i Washington Post.

ODD IVAR SOLVOLD

SOLVOLDS SMAK Kokkenes kokk kommer på Cappelen Damm! Odd Ivar Solvold er en av landets mest prisbelønnede kokker. Denne boka trenger du for å bli gourmet på eget kjøkken. Den bobler over av velsmakende mat for alle anledninger, komplett med anbefalt drikke. Flere grunnteknikker blir presentert på DVD som ligger vedlagt. Vel bekomme! ISBN: 9788202334468 Kr 349,Måned: August Foto: Terje Svendsen

92

Odd Ivar Solvold har bakgrunn så det holder: læretid hos Edgar Ludl, tre ganger Norgesmester, årets fiskekokk, årets kjøkkensjef, bronse i Bocuse d´Or og fast spiss på det norske kokkelandslaget.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


MAT OG DRIKKE

KJØKKENPATRULJEN LAG MAT MED BARNA Ta med barna på kjøkkenet og lær dem å like forskjellige smaker og gode, sunne råvarer! Lekre, enkle oppskrifter, guide som angir hva barna klarer i ulike aldere, retter som større barn kan lage selv, og en egen bok for barnets egne oppskrifter. Forord av Andreas Viestad. ISBN: 9788202315351 Kr 299,Måned: September Foto: Grethe Nygaard

Margit Vea (f. 1966) er trebarnsmor og faglærer i ernæring, helse og miljøfag. Hun holder matkurs for voksne og barn, og er fast matskribent for www.dinmat.no.

ULRIKA DAVIDSSON

HELSEKOKEBOKEN DEN BESTE GRUNNBOKENFOR SUNN MAT Endelig en basiskokebok for sunn mat. Med over 500 oppskrifter på alt fra frokoster til middager til snacks. Familiefavoritter som pyttipanne, fiskegrateng, pizza og pannekaker. Med informasjon om næringsinnhold, anti-oxidanter, GI-mat, m.m.

ISBN: 9788202329358 Kr 349,Måned: August Oversetter: Mette-Cathrine Jahr

Ulrika Davidsson er svensk kostholdsrådgiver og har tidligere utgitt bl.a. flere GI-oppskriftbøker.

OZ CLARKE

OZ CLARKES VINGUIDE En usnobbet, informativ og lur guide i vinens verden. Atten vinstiler defineres ut fra druenes egenart. Så sluses du videre til alt du trenger å vite om druesorter, etiketter, lagring, servering m.m. og en grundig gjennomgang av verdens viktigste viner og vinland. ISBN: 9788202329884 Kr 349,Måned: August Oversetter: Thor Richard Teien

Briten Oz Clarke er en av verdens fremste vineksperter, og en av de mest populære. Han er kjent fra en rekke bøker og TV-programmer, og er prisbelønnet for sin kunnskapsrike og uhøytidelige formidlingsevne.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

93

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

MARGIT VEA


FITNESS OG SUNN LIVSSTIL

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

KARI JAQUESSON

KROPP PÅ TOPP! PÅ 10 MINUTTER LÅR OG RUMPE • ARMER OG OVERKROPP • RYGG OG MAGE

ISBN: 9788202308896 Kr 349,I salg

Supereffektive styrkeprogrammer for hele kroppen. Enkle øvelser for rygg og mage, armer og bryst, ben og rumpe. Inneholder også Karis ekspertsvar på ofte stilte spørsmål om trening og livsstil! Spretten rumpe, flatere mage, faster lår! Garantert resultater med Kari Jaquessons nye trenignsbibel! Kari Jaquesson er treningsguru, ernæringsrådgiver, programleder, kursleder, forfatter og spaltist. Hun har utgitt trenings- og kostholdsbøker og flere trenings-DVD-er. Se www.trimtram.no.

MERETE LINDSTAD

BLI YNGRE HVA SKJER I KROPPEN NÅR DU TRENER? Hold deg ung og sprek lenger! Brems aldringsprosessen med kunnskap om hvorfor fysisk aktivitet er så viktig for kroppen. Få vite bl.a. hvordan trening forebygger sykdommer, påvirker hormonnivåer og fettsammensetninger i blodet.

ISBN: 9788202318215 Kr 299,I salg

Merete Lindstad er journalist, forfatter, tidligere ballettdanser og fitnessutdannet. Jorunn Sundgot-Borgen, som har skrevet forordet, er professor i fysisk aktivitet og helse ved Norges idrettshøgskole.

GUNN HELENE ARSKY

SPIS DEG UNG Vet du at du kan se ut og føle deg yngre enn den virkelige alderen din bare ved å gjøre små endringer i kostholdet? Denne boka gir deg lettlaget, magisk supermat som blant annet bidrar til å fornye cellene dine, senke kolesterolet, holde deg slank og beholde hud og hår spenstig.

ISBN: 9788202315368 Kr 299,I salg

94

Gunn Helene Arsky er utdannet ernæringsfysiolog cand. scient. fra Universitetet i Oslo og jobber i Bama. Arsky har utgitt flere bøker om helse og ernæring og er en ettertraktet foredragsholder.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


FITNESS OG SUNN LIVSSTIL

KJERNESUNN JULEMAT Oppskriften på sunn julemat! Alt uten sukker og kunstige tilsetningsstoffer. Gir deg hjelp til å være kjernesunn også i julen. Kos med bl.a. marsipan, berlinerkranser, peppernøtter, gløgg, ribbe med hjemmelaget rødkål, leverpostei og rødbetsalat.

ISBN: 9788202334246 Kr 199,Måned: Oktober Oversetter: Anne Lunnan og Kjersti Lunnan Aass

Ninka-Bernadette og Morten Mauritson er grunnleggere av Kjernesunn familie og har skrevet salgssuksesser som Kjernesunn familie og Kjernesunn mat.

NINKA-BERNADETTE MAURITSON OG THORBJÖRG HAFSTEINSDOTTIR

KJERNESUNN MAT Massevis av gode og næringsrike oppskrifter for deg og familien. Alle uten melk, sukker, gluten og kunstige tilsetningsstoffer. Oppfølgeren til salgssuksessen Kjernesunn familie. Slik gjør du det!

ISBN: 9788202313487 Kr 349,I salg Oversettere: Anne Lunnan og Kjersti Lunnan Aass

Forfatterne er populære sunnhetseksperter og forfattere. Mauritson står bak salgssuksessene Kjernesunn familie, Kjernesunn familiefitness og Kjernesunn økomat

DAVID SANDOVAL

DEN GRØNNE SUPERMATEN ALT DU TRENGER Å VITE OM GRØNN MAT OG HELSE Alt om grønn mat og helse, antialdring og overskudd. Det handler om grønnsaker og alger, hvetegress og spirer. Med utgangspunkt i vitenskapelig testing og helbredende egenskaper i grønn supermat. Inneholder også oppskrifter.

ISBN: 9788202320706 Kr 329,I salg Oversetter: Nina Kraft

David Sandoval er ernæringsrådgiver og supermatguruen som vier sitt liv til å hjelpe mennesker å bli friskere ved hjelp av levende, grønn mat. Han er coach for Hollywoods helsebevisste elite og er en ettertraktet kurs- og foredragsholder.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

95

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

NINKA-BERNADETTE MAURITSON, MORTEN MAURITSON OG HEIDI BACHMANN


FITNESS OG SUNN LIVSSTIL

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

ERICA PALMCRANTZ OG IRMELA LILJA

RAW FOOD PÅ NORSK DE BESTE OPPSKRIFTENE PÅ NATURLIG MAT Din kom-i-gang-guide til raw food. Kosthold med maksimalt næringsinnhold. Oppskrifter basert på frukt, grønnsaker, bær og nøtter som er naturlig i vårt kjøkken. Få mer energi, styrk immunforsvaret og få bedre hud. ISBN: 9788202322694 Kr 299,I salg Oversetter: Mette-Cathrine Jahr

Forfatterne er hhv. raw food-kokk og helsejournalist. Begge er ivrige raw food-entusiaster og opptatt av livskraften og energien de får fra et kosthold bestående av raw food.

SOFIE HEXEBERG

FRISK MED LAVKARBO NYTT LIV MED RIKTIG MAT Du kan bli kvitt plager som migrene, overvekt og høyt blodtrykk og sykdommer som diabetes og kronisk betennelse ved å gå over til et nytt kosthold. Forfatteren er lege og kostholdsekspert og viser deg hvordan. Mange oppsiktsvekkende pasienthistorier og grundig veiledning! ISBN: 9788202322731 Kr 329,I salg

Dr.med. Sofie Hexeberg (f. 1960) er lege og kostholdsekspert. Hun jobber ved Eikeliklinikken og Heggeli Helhetsmedisin i Oslo og er en av grunnleggerne av Foreningen kostreform ved diabetes og sukkersykdommer.

LARS-ERIK LITSFELDT

DIABETES NEI TAKK! DEN NATURLIGE MÅTEN MED LCHF LCHF-metoden (low carb high fat) har gjort forfatteren frisk av diabetes. Han beskriver diabetes og mulige følgesykdommer, og forklarer hvorfor det å spise mye fett og lite karbohydrater mildner symptomene – stikk i strid med gjeldende råd fra helsevesenet. ISBN: 9788202308520 Kr 269,I salg Oversetter: Mette-Cathrine Jahr

96

Svenske Lars-Erik Litsfeldt har type 2-diabetes, men har overvunnet problemene ved å spise mat han tåler – LCHF – en diett de lærde strides om. Har utgitt flere bøker om emnet, bl.a. Fettskrämd og Ät fet mat.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


FITNESS OG SUNN LIVSSTIL

SUNN MAT EKSPRESS GJØR DET LETTERE FOR DEG SELV – SPIS SUNT MED MAKS 5 INGREDIENSER

SUPERFORM SERIEN ISBN: 9788202306908 Kr 199,I salg Oversetter: Lillian Solum

Gjør det lett å leve sunt! Inneholder 66 oppskrifter på matretter med maks 5 ingredienser. Gled deg til kyllingsandwich og rabarbrayoghurt – og mye mer som gir deg overskudd i hver dag! I serien Superform. Forfatterene er ernæringseksperter og tilknyttet fitness- og helsemagasinet I FORM. Blant tidligere utgivelser er Flat mage nå og for alltid og Supermat i praksis.

KAREN LYAGER HORVE OG ANNA VIRENHEM

FLAT MAGE NÅ OG FOR ALLTID DIN GUIDE TIL SUNN, STERK OG FLAT MAGE Alt som skal til for å oppnå drømmen om flat mage! Alle kvinners ultimate guide til sunn, sterk og flat mage. Inneholder 66 øvelser og nyttig informasjon. SUPERFORM SERIEN ISBN: 9788202306892 Kr 199,I salg Oversetter: Lillian Solum

Forfatteren er I FORM-redaktør Karen Lyager Horve, som har lang erfaring som redaktør og fitness- og kostholdsjournalist.

ANNE LARSEN OG MARTIN KREUTZER

SUPERMAT I PRAKSIS

22 SUPERSUNNE RÅVARER OG 66 OPPSKRIFTER

Alt om hvordan du får det beste ut av super mat. Foretter, middager, desserter og bakverk. Sunn og frisk med mat som beskytter mot plager og sykdommer i mange år. SUPERFORM SERIEN ISBN: 9788202306885 Kr 199,I salg Oversetter: Lillian Solum

Anne Larsen er kokebokforfatter og har skrevet i I FORM. Martin Kreutzer er ernærings- og treningsekspert for I FORM.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

97

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

HELLE BRØNNUM-CARLSEN OG MARTIN KREUTZER


FORELDRE, BARN OG SAMLIV

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

JESPER JUUL OG MONICA ØIEN

ROM FOR FAMILIEN Monica Øien og Jesper Juul samtaler om vanlige problemstillinger for foreldre, som hvordan finne gode svar, hvorfor vi skal sette grenser, og hvordan vi skal forholde oss til barnas lengsler og komplekser. Få inspirasjon til hvordan du vil ha det i din familie!

ISBN: 9788202320478 Kr 329,I salg Foto: Marcel Leliënhof

Jesper Juul er forfatter, familieterapeut og faglig ansvarlig for FamLab, en internasjonal organisasjon for kompetanseutvikling av familier. Monica Øien er forfatter, journalist, seminarleder i Famlab og programleder på tv.

JESPER JUUL

BONUSFORELDRE MULIGHETER OG FALLGRUVER I denne boken får du gode råd om hvordan du kan håndtere vanlige problemer i en stefamilie med mine, dine og våre barn. Få frem dine beste sider som bonusforelder til glede for den nye familien! Inneholder case fra virkeligheten og forslag til løsninger. ISBN: 9788202331306 Kr 229,Måned: September Oversetter: Kjersti Lunnan Aas og Anne Lunnan

Jesper Juul er forfatter, familieterapeut og faglig ansvarlig for FamLab, en internasjonal organisasjon for kompetanseutvikling av familier. Han er også underviser, skribent og familierådgiver i ni land.

KATHRINE WEGGE

SKOLESTARTBOKA HÅNDBOK FOR FØRSTEKLASSEFORELDRE Har du en kommende førsteklassing i huset? Her er alt du trenger å vite om skolestart og første klasse, bl.a. hva som foregår på førskoledagen og i klasserommet, hva du kan forvente av læreren, hva skolen forventer av deg, og hvordan du kan hjelpe med leksene. ISBN: 9788202319267 Kr 249,I salg

98

Kathrine Wegge (f. 1957) er fembarnsmor med lang erfaring som lærer og skoleleder. I dag arbeider hun som prosjektleder for Aksjon leselyst. Hun har tidligere utgitt flere lærebøker knyttet til lese- og skriveopplæring i skolen.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


FORELDRE, BARN OG SAMLIV

I MORS LIV SVANGERSKAP, FOSTERLIV OG HELSE Den komplette norske svangerskapsboka! Barnets utvikling i magen fra befruktningsøyeblikket, betydningen av din livsstil for barnets helse, svangerskapskontroller og undersøkelser, din kropp under svangerskapet og fødselen i ord og bilder. Medisinsk oppslagsdel bakerst. ISBN: 9788202308889 Kr 369,Måned: August

Tore Henriksen er professor i fødselshjelp og kvinnesykdommer og leder for Fødeseksjonen ved Rikshospitalet, Oslo Universitetssykehus. Han har nærmere 30 års praktisk erfaring med svangerskap og fødsel.

KIRSTEN HOFGAARD LYCKE

SØSKEN FOR LIVET Hva kan du gjøre for at barna dine skal ha det bra sammen? Hvordan løse søskenkonflikter i ulike aldere? Hvorfor blir søsken forskjellige, og har plasseringen i søskenflokken noe å si? En lærerik, positiv og inspirerende bok for alle foreldre som har eller planlegger flere barn.

ISBN: 9788202279936 Kr 299,Måned: August

Dr.polit Kirsten Hofgaard Lycke er professor ved Pedagogisk forskningsinstitutt, Universitetet i Oslo. Hun har doktorgrad på søskenrelasjoner, har selv to brødre, tre barn og seks barnebarn.

EDDI EIDSVÅG

PØBELBOKA UNGDOM SOM VIL NOE MER

ISBN: 9788202336509 Måned: September

Pøbelideolog og tidligere baker Eddi Eidsvåg hjelper ungdom som ikke finner seg til rette i skolen, gjennom det toårige Pøbelprosjektet i Stavanger. Utradisjonell og suksessrik tilnærming til ungdom i drift, for foreldre, lærere og helsearbeidere. Eddi Eidsvåg (f. 1960) er gründer av Pøbelprosjektet, baker og stand-up-artist. Den kreative idealisten har alltid vært opptatt av ungdom og rusproblematikk og holder kurs i personlig utvikling og motivasjon.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

99

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

TORE HENRIKSEN


FORELDRE, BARN OG SAMLIV

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

BERIT ALMENDINGEN

STEFORELDREBOKA HVORDAN (OVER)LEVE MED ANDRES BARN Med gjensidig respekt og støtte kan en stefamilie gi unike muligheter for fellesskap, personlig vekst og utvikling. Boka inneholder eksempler fra virkeligheten og gir inspirasjon, råd og tips til alle som lever med mine, dine og våre barn.

ISBN: 9788202322687 Kr 119,I salg Illustratør: Camilla Myklebust

Berit Almendingen er utdannet journalist, med 18 års erfaring fra blant annet Dagbladet, Aftenposten, NTB, Nettavisen og Kommunal Rapport.

SIRI VON KROGH

SVANGERSKAPSKALENDEREN ISBN: 9788202308926 Kr 229,I salg Foto: Kai Myhre

I Svangerskapskalenderen får du en oversikt over hva som skjer med deg og barnet i magen uke for uke, gode råd mot vanlige svangerskapsplager, samt oppskrifter på herlig mat for gravide. Kalenderen er vakkert illustrert og har plass for daglige notater og avtaler. Siri von Krogh er jordmor og tidligere sjefredaktør for mange kjente nettsider for foreldre og barn. Hun er også ekspert i bladet Gravid og kjent som «jordmor siri» med egen nettside.

DORTE FISCHER OG KARSTEN PERS

BABYKALENDEREN Babykalenderen er en håndbok, kalender og minnebok for nybakte foreldre. Boken inneholder informasjon om barnets utvikling det første året, ukeplaner der du kan notere avtaler og gjøremål, samt notatsider du kan fylle med bilder og minner.

ISBN:9788204117892 Kr 199,Måned: August Oversetter: Lene Katrine Hoff

100

Dorte Fischer er sykepleier, helsesøster og forfatter. Hun har arbeidet på barneavdeling på sykehus, er babymassasjeinstruktør og lærer i helsefag. Karsten Pers er forfatter og forlegger.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


FORELDRE, BARN OG SAMLIV

HEMMELIGE ROM

NORSKE KVINNERS SEKSUELLE FANTASIER Den kjente psykologen og forfatteren Kristin Spitznogle innvier oss i vanlige norske kvinners hemmeligste fantasier. Spitznogle belyser hva de innsendte fantasiene kan fortelle oss om kvinneseksualitet anno 2010.

ISBN: 9788202331061 Kr 299,Måned: September

Kristin Spitznogle er praktiserende psykolog og har de siste årene også vært sex-spaltist i VG, hvor hun ukentlig mottar hundrevis av leserbrev og spørsmål. I 2006 ledet hun samlivsprogrammet «Sexskolen» på TV3.

GRO ISACHSEN

MER LYST! Mer lyst! beskriver forutsetningene for god sex og er et verktøy for alle som strever i sexlivet. Her gis veiledning og tips til hvordan dere kan forsterke lysten og ta sexen til nye høyder. Lyst er en forutsetning for god sex, og god sex er limet i et forhold!

ISBN: 9788202323424 Kr 329,I salg

Gro Isachsen er leder og faglig ansvarlig for Klinikk Sexologen. Gro har mange års erfaring i sexologisk rådgiving og har vært spaltist i Dagbladet og Vi Menn og ekspert i Forum for seksualitet hos Doktor Online. Hun har tidligere utgitt tre bøker om sex.

KAMASUTRA TRINN FOR TRINN Her finnes alt fra det søte og sensuelle til de mest halsbrekkende øvelser, samt stoff om bad, massasje og fantasier. Mer enn 500 fotografier der stillingene demonstreres av vakre modeller.

ISBN: 9788202306700 Kr 329,I salg Oversetter: Eirin Pedersen

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

101

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

KRISTIN SPITZNOGLE


TETT PÅ LIVET OG SELVUTVIKLING

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

MICHAEL NYQVIST

NÅR BARNET HAR LAGT SEG

OGSÅ SOM LYDBOK

Michael Nyqvist tilbrakte sitt første leveår på barnehjem. Som seksåring fikk han vite at han var adoptert – men han fikk ikke lov til å si det til noen. Da han selv får barn, skjønner han at han må fylle sitt identitetsløse tomrom. Han må finne sin mor og far.

ISBN: 9788202319335 Kr 349,I salg Oversetter: Astrid Nordang

Michael Nyqvist (f. 1960) er en av Sveriges mest populære og fremgangsrike skuespillere og har blant annet medvirket i i filmatiseringen av Stieg Larssons Millenium-trilogi. Han er ansatt ved Dramaten i Stockholm.

RIGMOR GALTUNG

FULLT LYS OG STUMMENDE MØRKE Flinke piker gråter ikke! Eller? Ærlig og intelligent viser Rigmor Galtung oss depresjonens sanne ansikt. Med sin innsikt og sitt humør fremkaller hun både tårer og latter, og ikke minst forståelse, i denne beretningen om sitt liv. Etterord av psykiaterne John E. Berg og Tormod Huseby.

ISBN: 9788202315269 Kr 329,Måned: September

Rigmor Galtung (f. 1969) er komiker og humorist og har jobbet i TV, radio og med revy. Galtung er utdannet vernepleier og jobber nå ved en rusinstitusjon ved siden av å holde foredrag og ta oppdrag som komiker.

LISBETH LYNGAAS

HVITE STEINER EN PERSONLIG BERETNING OM Å FINNE SIN INDRE KRAFT I Hvite steiner tar forfatteren oss med på en livsforvandlende reise for å finne indre kraft og kreativitet. Lisbeth Lyngaas behersker kunststykket å alminneliggjøre et for mange fremmed og esoterisk tema. En fantastisk inspirasjonskilde for den som vandrer på selvutviklingens vei! ISBN: 9788202328573 Kr 342,Måned: September

102

Lisbeth Lyngaas (f. 1948) er kunst- og regresjonsterapeut og bor på Nesøya i Asker. www.lisbethlyngaas.com.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


TETT PÅ LIVET OG SELVUTVIKLING

DIN HÅND I MIN EN FORTELLING OM SYKDOM OG KJÆRLIGHET En rørende fortelling om sorgen og usikkerheten når Gun Viks mann får hjerteinfarkt og faller i koma. Men meste av alt handler boken om kjærligheten og kraften hun mobiliserer slik at hun gjennom omsorg og opplæring får ham tibake. I hvert fall litt av ham. ISBN: 9788202332242 Kr 279,Måned: August

Gun Vik (59) bor utenfor Porsgrunn sammen med mann og hund. Hun har eget firma som driver med design og produksjon av skinnklær.

MIA TÖRNBLOM

DET ER DITT LIV OG DU FORTJENER Å HA DET BRA – NÅ! Endelig en bok som viser deg som er ung, hvordan du kan trene den viktigste muskelen: selvfølelsen. En sterk selvfølelse gjør at du tør tro på deg selv både blant venner, på trening og på skolen. Du er nemlig bra nok som du er! ISBN: 9788202329471 Kr 249,Måned: August Oversetter: Inger-Johanne Sæterdal

Mia Törnblom er en svensk forfatter som har gjort stor suksess i Norge med Selvfølelse nå! Hun er en aktiv kurs- og foredragsholder om bl.a. selvfølelse og lederskap.

GITTE JØRGENSEN

PIPPI POWER Har du lyst til å være mer som Pippi?. Her får du oppmuntring til å utvikle din egen Pippi Langstrømpe-kraft. Boken inspirerer til mer selvtillit, mot og styrke, til å droppe behovet for kontroll, og til å bli den frigjorte, lekende og glade kvinnen du egentlig er. ISBN: 9788202312121 Kr 329,I salg Oversetter: Vigdis P. Fretheim

Gitte Jørgensen er dansk journalist, foredragsholder og kursholder. Hun har tidligere utgitt to bøker om Simple Living.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

103

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

GUN VIK


TETT PÅ LIVET OG SELVUTVIKLING

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

SIRI SPILLUM

BRYT MØNSTRE Må du alltid gjøre mest på dugnaden? Skjer det ikke noe før DU tar initiativ? Da har du havnet i et negativt mønster. Med gjenkjennelige eksempler fra hverdagen, parforholdet og arbeidslivet går forfatterne gjennom de vanligste mønstrene og hjelper deg å bryte dem. ISBN: 9788202326111 Kr 279,I salg

Siri Spillum er rådgiver, coach og «mønsterbrekker». For å komme ut av sitt dårlig-tid-mønster, startet hun eget firma. Boken har hun skrevet sammen med journalist Britt Arnhøy.

BIRGITTE LANGE

RIKERE HVERDAG GLEDE HER OG NÅ I denne boken får du enkle tips som gir deg inspirasjon til større hverdagsglede. Filosofien er å fokusere på det positive; alle kan få det litt bedre akkurat i dag ved å gjøre noen små konkrete grep. Livet kan være rikt, hver dag, uansett!

ISBN: 9788202314637 Kr 269,I salg

Birgitte Lange er statsviter og arbeider som ekspedisjonssjef i Kulturdepartementet. Hun har en variert yrkesbakgrunn og har nylig fått sitt tredje barn.

INGALILL ROOS

ENERGITYVER I FAMILIEN, I FORHOLDET OG PÅ JOBBEN Enenergityven tar din energi, lytter ikke til deg og gir deg dårlig samvittighet. Han kan være en partner, et søsken, en venn eller en kollega.

ISBN: 9788202322663 Kr 329,I salg Oversetter: Astrid Beate Madsen

104

Ingalill Roos er autorisert samtaleterapeut, med utdanning fra Göteborgs universitet og Göteborgs Psykoterapi Institut. Hun har lang erfaring gjennom egen privatpraksis, og foreleser om drømmer, kjærlighetens betydning og energityver.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


TETT PÅ LIVET OG SELVUTVIKLING

FØLELSER OG FORNUFT

OGSÅ SOM LYDBOK

Tankefeltteknikker i praksis Tankefeltteknikker er en enkel behandlingsmetode mot følelsesmessige problemer. TVNorge lanserer høsten 2010 en TV-serie om behandlingsmetoden. I boken møter du noen av deltakerne og lærer hvordan metoden kan hjelpe også deg! ISBN: 9788202315603 Kr 299,Måned: September

Mats Uldal er den mest erfarne TFT-instruktøren i Europa. Han er også leder for firmaet Mats Uldal tankefeltteknikker og Mats Uldal International School of TFT (MUIS), som er den ledende utdannelsen av nye tankefeltpedagoger i Skandinavia.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

105

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

MATS ULDAL


{ ajour }

ARBEIDSLIV

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

i dagens arbeidsliv

AJOUR gir inspirasjon og faglig oppdatering for både ledere og medarbeidere. Til serien velges gode titler med kjente forfattere som hjelper deg å utvikle deg selv som medarbeider, og som gjør deg faglig rustet til å møte nye utfordringer.

{ ajour } RANDI B. NOYES

i dagens arbeidsliv

KUNSTEN Å LEDE SEG SELV NY INNSIKT – BEDRE GJENNOMSLAGSKRAFT ISBN: 9788202323585 Kr 129,Måned: I salg

{ ajour } i dagens arbeidsliv

BJØRN RINGOM

TENK POSITIVT ISBN: 9788202324001 Kr 129,Måned: I salg

JACK WELCH

SUKSESS ISBN: 9788202323370 Kr 179,Måned: I salg Oversetter: Pohl Henrik Poulsson

W. CHAN KIM OG RENÉE MAUBORGNE

BLUE OCEAN STRATEGY DE NYE VINNERSTRATEGIENE ISBN: 9788202321932 Kr 179,Måned: I salg Oversetter: Poul Henrik Poulsson

106

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NATUR OG FRITID

PÅ TUR I OSLOMARKA

ÅRET RUNDT

Marka rundt Oslo er Norges mest benyttede friluftsområde. Boken gir mulighet til å bli kjent i Marka gjennom et rikt utvalg av ski-, sykkel- og fotturer. Detaljerte turbeskrivelser, kartutsnitt og bilder gir inspirasjon og ideer til nye turer.

ISBN: 9788204123312 Kr 329,I salg

Olav Harlem er løypeinspektør i Skiforeningen og har skrevet avisartikler og Tur i Asker og Bærum. Journalist Eivind Molde og fotograf Erik Unneberg er bidragsytere til Skiforeningens Markadatabase.

LEIF RYVARDEN

NORSKE MATSOPPER Norske matsopper gir en detaljert beskrivelse av utseende, voksested og, ikke minst, forvekslingsarter – både spiselige og eventuelle giftige. Også de vanligste giftsoppene blir grundig beskrevet slik at alle soppentusiaster unngår disse.

ISBN: 9788202319083 Kr 199,I salg

Leif Ryvarden er professor emeritus i biologi ved Universitetet i Oslo og har i over 20 år publisert om norsk natur. Han har i tillegg en omfattende en vitenskapelig produksjon på nærmere 200 artikler basert på et aktivt feltarbeid.

LEIF RYVARDEN

NORSK FJELLFLORA Hvor vi enn går i fjellet, er vi omgitt av planter – fra seterlandskapets mangfold til tindetoppens karrige landskap. I boka presenteres plantene under den vekstsonen de er vanligst – fra fjellbjørkeskogen og lavalpin sone til mellom- og høyalpin sone.

ISBN: 9788202323196 Kr 199,I salg

Leif Ryvarden er professor emeritus i biologi ved Universitetet i Oslo og har i over 20 år publisert om norsk natur. Han har i tillegg en omfattende en vitenskapelig produksjon på nærmere 200 artikler basert på et aktivt feltarbeid.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

107

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

OLAV HARLEM, EIVIND MOLDE OG ERIK UNNEBERG


NATUR OG FRITID

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

KRISTOFFER CLAUSEN OG GUNNAR OMSTED

EN VILL MANN

ISBN: 9788202311353 Kr 349,Måned: August

Inspirert av Helge Ingstad legger Kristoffer Clausen ut på 365 dager i villmarka uten matforsyninger. Men han har våpen og fiskeutstyr, og han skal overleve som jeger og sanker. Boka forteller om ekstreme utfordringer vanlige mennesker knapt tør tenke på. Kristoffer Clausen (f. 1976) er fra Sørum og har i barndommen bodd i Tanzania og Botswana. Kristoffer er kjent som Skandinavias fremste jaktfilmfotograf. Han liker seg best utendørs og på jakt med børse eller kamera.

LEIF RYVARDEN

PÅ TVERS AV STIENE Hvor går turen – til Nordmarka, eller hvorfor ikke Finnmark? Her forteller Leif Ryvarden om sine flotteste opplevelser i norsk natur og byr på fine betraktninger om forholdet mellom menneske og natur.

ISBN: 9788202331016 Kr 329,Måned: September

Leif Ryvarden er professor emeritus i biologi ved Universitetet i Oslo og har i over 20 år publisert om norsk natur. Han har i tillegg en omfattende en vitenskapelig produksjon på nærmere 200 artikler basert på et aktivt feltarbeid.

TORALF SANDÅKER

SE MED KAMERA

ISBN: 9788202294922 Kr 499,Måned: August

Bli en bedre fotograf! Her lærer vi de tre viktigste tingene for å ta bedre bilder: • Finne og se motivet • Fortelle med bilder • Beherske teknikken Boka har sitt eget nettsted som fortløpende oppdaterer leseren på utviklingen innen dagens fotografi. Toralf Sandåker (f. 1954) er skribent, fotograf og teknisk redaktør i bladet FOTOGRAFI. Her følger han utviklingen av bildeverktøy og teknikker. Han har alltid fotografert, men ennå ikke tatt sitt beste bilde.

108

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


NATUR OG FRITID

SMÅ HUNDER En ypperlig oppslagsbok for alle eiere av små hunder og alle som vurderer å skaffe seg denne hyggelige turvennen og kameraten. I boka gis det svar på de fleste spørsmålene om oppdragelse og dressur.

ISBN: 9788202330309 Kr 159,I salg Oversetter: Tone Wennberg Wallinger

MANFRED AU

TERRARIER Terrarier er en oppslagsbok for dem som ønsker å vite mer om ulike terrarier. Boka presenterer steppe-, regnskog- og akvaterrarier og hvordan de kan innredes.

ISBN: 9788202330330 Kr 159,I salg Oversetter: Tone Wennberg Wallinger

GABRIELE LINKE-GRÜN

INNEKATTER Innekatter er en ypperlig oppslagsbok for alle eiere av katter og alle som vurderer å skaffe seg en kjærlig og litt egenrådig samboer. I boka gis det svar på de fleste spørsmål om atferd, kroppsspråk, fôring og aktiviteter.

ISBN: 9788202330323 Kr 159,I salg Oversetter: Tone Wennberg Wallinger

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

109

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

SUSANNE MÜLLER-RIELINGER


NATUR OG FRITID

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

JØRN MAZARINO OG HILDE SKOGEDAL

GI LABB EN BOK FOR BARNEFAMILIER OM DET Å HA HUND En hund er en flott turkamerat for store og små. I Gi labb er det lagt vekt på samhandlingen mellom hunden og barna i familien, men også viktigheten av at barn og voksne kjenner til hundens egenart og hva et godt hundehold innbefatter. ISBN: 9788202323172 Kr 229,I salg

110

Jørn Mazarino (f.1956) driver egen hundeskole. Han har tatt ulike kurs om hundeatferd samt spesialtrening av hunder. Hilde Skogedal (f. 1968) er utdannet siviløkonom og arbeider i Kirkens Nødhjelp som programkoordinator. Fritidens brukes til hund og friluftsliv.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


MARITIM

STORE HELTER I SMÅ BÅTER MINISKIPSBIBLIOTEK Jon Winge har skrevet om sine helter og om eventyrlige seilaser. Dette er spennende lesning om blant annet kaptein Blighs seilas med livbåten fra Bounty, Ernest Shackleton som redder sitt mannskap, og Joshua Slocum – den første lystseileren. Med andre ord et helt skipsbibliotek mellom to permer! ISBN: 9788202299279 Kr 279,I salg

Jon Winge har et stort forfatterskap maritim litteratur. Han er en ivrig foredragsholder, journalist og formidler av kystkultur og sjømannskap.

CARINA NORBERG

MINISKIPPEREN SJØMANNSKAP OG BÅTVETT FOR JUNIORMANNSKAPET Oppslagsbok og arbeidsbok i ett for de yngre mannskapsmedlemmene. Miniskipperen inneholder mye av det samme som et båtførerkurs for voksne, men det er enklere og morsommere forklart: ord om bord – knuter – sjøveisreglene – sikkerhet – værtegn – lesing av kart. ISBN: 9788202323608 Kr 259,I salg

Carina Norberg er lærer og foreleser i blant annet navigasjon. Hun har lang erfaring med båtliv og navigering.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

111

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

JON WINGE


HUS OG HAGE

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

NINA STANG

INNREDNING OG FARGER

VELKOMMEN INN!

Inspirasjons- og bruksbok som presenterer18 hjem og like mange personlige løsninger på innredning, møblering og ikke minst fargevalg. Beboerne kommer til orde med sine drømmer, ideer, erfaringer og praktiske løsninger, forfatteren supplerer med råd og tips. ISBN: 9788202319489 Kr 349,I salg

Nina Stang er utdannet interiørarkitekt, og er en dyktig frilansjournalist og fotograf. Hun har tidligere utgitt Peiser og ovner og Kjære hus.

YVONNE DENGIN

KRUKKER MED STIL FOR ALLE TYPER UTEROM Boka gir konkret veiledning om hvordan man skal velge beholdere og planter som passer til huset og eiendommen for øvrig.

ISBN: 9788202312695 Foto: Anne Manglerud Kr 349,I salg

Yvonne Dengin er hagedesigner, foredragsholder og profilert hageforfatter med to bøker bak seg. Hun hadde i en årrekke fast hagespalte i Elle Interiør og var designer og aktiv deltager i NRKs Forandring fryder i hagen.

ISABELLA SMITH

BLOMSTER OG BUKETTER

SÅ, DYRK, HØST OG BIND SELV DE VAKRESTE BUKETTER FRA VÅR TIL HØST

Isabella Smith presenterer sine personlige snittblomstfavoritter, forteller hvordan man skal dyrke dem, og deler sine knep om fargesammensetninger, komposisjon og bindeteknikk. ISBN: 9788202303709 Kr 399,I salg Oversetter: Bjørg A. Raybo

112

Isabella Smith bor og arbeider på Hesede Hovedgård, der hun har sin egen snitthage på ett mål. Isabella driver sitt eget firma som handler med ting til hage, kjøkken og bolig. Hun har tidligere utgitt flere hage- og kokebøker.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HUS HUSOG OGHAGE HAGE

Ny utgave av Damms store grønne hagebok. Dette er den viktigste oppslagsboka for alle som er opptatt av økologisk dyrking – uansett nivå. Med informasjon om både pryd- og nyttehager.

ISBN: 9788202312732 Kr 459,I salg Oversetter: Eve-Marie Lund

Henry Doubleday Research Association er Europas største og mest respekterte forening for økologisk hagebruk, landbruk og mat. HDRA er blant verdens fremste autoriteter på anvendelsen av økologiske prinsipper for dyrking og annet hagearbeid.

JANE SCHUL

HVILKEN PLANTE HVOR PLANTEGUIDE FOR HAGEN Hvilke planter passer i hagens forskjellige miljøer? Hvilke planter har spesielle egenskaper som duft, særlige vekstformer og blomsterfarge? Denne boka hjelper hageeieren til å velge rett plante til rett sted i hagen. Ny, utvidet utgave.

ISBN: 9788202306717 Kr 349,I salg Oversetter: Kjersti Langballe

Jane Schul er landskapsarkitekt, kunsthåndverker og formann for Det Kgl. Danske Haveselskab. Hun har eget arkitektkontor, underviser på Den Kgl. Danske Veterinær- og Landbohøjskole og har skrevet en lang rekke hagebøker.

KEN THOMPSON

UGRESS MILJØVENNLIG BEKJEMPELSE I HAGEN Med sine miljøvennlige løsninger er boka et praktisk og uvurderlig våpen for miljøbevisste hagefolk i kampen mot ugresset.

ISBN: 9788202293437 Kr 199,I salg Oversetter: Irene Inman Tjørve

Ken Thompson er planteøkolog ved Universitetet i Sheffield. Han er redaktør for et vitenskapelig tidsskrift og opptatt av popularisering av vitenskapsstoff. Han har tidligere skrevet boka Kompost, som kom på norsk i 2008.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

113

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

CAPPELEN DAMMS STORE ØKOLOGISKE HAGEBOK


HISTORIE OG KULTURHISTORIE

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

NILS JOHAN STOA

KJØDETS LYST FORTELLINGER OM SYND OG STRAFF I kriminalitetshistorien står kjødets lyst sentralt og berører grunnleggende trekk ved samfunnsforhold og mellommenneskelige relasjoner – før som nå. Her møter vi enkeltindivider i dramatiske og ekstreme livssituasjoner, mennesker av kjøtt og blod. De engasjerer oss fortsatt, tross avstanden i tid. ISBN: 9788202322014 Kr 379,Måned: September

Nils Johan Stoa (f. 1951) er cand.philol. med historie hovedfag og er leder for Statsarkivet i Kongsberg. I tillegg til bøker har han også skrevet en rekke artikler for aviser og fagtidsskrift.

ALLAN KLYNNE

KLEOPATRA HISTORIEN OG MYTENE Kleopatra VII er en av verdenshistoriens mest kjente kvinner og hennes liv har på mange vis skapt en myte om kvinnelig lidenskap, overmot og undergang. Men Kleopatras historie er nærmest ukjent for de fleste – kvinnen som romerne omtalte som «det skjebnesvangre ulykkesvidunderet». ISBN: 9788202323141 Kr 379,I salg Oversetter: Hege Mehren

Allan Klynne (f. 1965) er en av Sveriges fremste eksperter på antikkens Roma og en anerkjent formidler av antikkens historie. Han har siden 1996 ledet de svenske utgravingene av keiserinne Livias hager i Prima Porto.

BENGT LILJEGREN

ALEKSANDER DEN STORE Aleksander den store er en av verdenshistoriens mest omtalte personer og kanskje den største feltherre verden noensinne har sett. Hans erobringer forandret verden for alltid og åpnet for en utveksling av gresk og orientalsk kultur. Aleksander døde under mystiske omstendigheter 32 år gammel. ISBN: 9788202332112 Kr 349,Måned: September Oversetter: Øystein Vigestad

114

Bengt Liljegren (f. 1961) er historiker og lærer. Han har tidligere utgitt flere historiske biografier.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HISTORIE OG KULTURHISTORIE

OLEANA FRA DRØM TIL EVENTYRLIG VIRKELIGHET I personlig stil forteller gründerne av Oleana i korte og poengterte tekster om sin suksesshistorie. De formidler en helhetlig bedriftsfilosofi med et veldefinert menneske- og verdisyn. Deres eventyrdrøm ble til eventyrlig virkelighet.

ISBN: 9788202331603 Kr 399,Måned: August

Gründerne Kolbjørn Valestrand og Signe Aarhus startet opp den etter hvert prisbelønte tekstilbedriften Oleana nær Bergen i 1992. Dette er deres første bok. Oleanas designer, Solveig Hisdal, står for bokas foto.

ØRNULF HODNE

FOLKESKOLEN I FOLKEMINNET EN ANNERLEDES SKOLEHISTORIE Eldres skoleminner får en personlig stemme i denne boka som trekker linjene fra 1800-tallet til 1945. Til forundring eller gjenkjennelse skildres livet i klasserommet, lærerne, fagene, lekser, friminutt, mobbing, skoleaktiviteter og mye mer. Gjennomillustrert. ISBN: 9788202302160 Kr 399,Måned: September

Ørnulf Hodne (f. 1935) er tilknyttet det kulturhistoriske forskningsmiljøet ved Universitetet i Oslo, og har i en rekke bøker presentert norsk tradisjonsstoff og kulturhistorie.

LIV BERIT TESSEM OG KJETIL WIEDSWANG

JUL Julen presenteres i bred sammenheng, teologi og historie, folkeminne, kunst og kulturhistorie, med perspektiv både på fortid og samtid, Norge og utlandet. En fascinerende skildring av julen og de ulike skikkene som gjennom tidene har vært knyttet til den. ISBN: 9788202332099 Kr 279,Måned: September

Liv Berit Tessem (f. 1956) er innenriksjournalist i Aftenposten og gift med medforfatter Kjetil Wiedswang (f. 1955), kommentator i Dagens Næringsliv. De har tidligere utgitt flere bøker.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

115

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

KOLBJØRN VALESTRAND OG SIGNE AARHUS


HISTORIE OG KULTURHISTORIE

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

THOMAS THIIS-EVENSEN

ROMA

OGSÅ SOM LYDBOK

GUIDE TIL SYV VANDRINGER

ISBN: 9788202316501 Kr 199,I salg BOK OG LYDBOK: ISBN: 9788202333706 Kr 299,I salg

En reisehåndbok som tar deg med på syv vandringer blant Romas mange kulturhistoriske perler. Rutene har egne kart og inneholder også gode råd om passende restauranter. Boka har unike fotografier av Morten Krogvold og er en forminsket versjon av praktboka Roma – syv vandringer med myke permer. Den hendige reisehåndboken fåes også pakket med lydbok.

ANNI MARGRETE HENRIKSEN

Å STOPPE BLOD

FORTELLINGER FRA NORD-NORGE OM LÆSING, HELBREDELSE, HJELPERE OG VARSLER

Historier fra virkeligheten som ikke kan forklares naturvitenskapelig. Læsing er et nordnorsk begrep for å be en person med spesielle egenskaper om hjelp ved sykdom og alvorlige hendelser i livet. Omsorg fra ett menneske til et annet i nærmiljøet. ISBN: 9788202315146 Kr 329,I salg

Anni Henriksen var mangeårig sykepleier før hun studerte sosialantropologi og arbeidet i den forbindelse med de såkalte læsertradisjonene i Nord-Norge. Denne boken er en omarbeidelse av hennes hovedfagsarbeid i sosialantropologi.

PHILIP WILKINSON

MYTER & LEGENDER I denne boken skildres myter og legender fra hele verden. Forfatteren beskriver hvordan de oppsto, deres kulturelle betydning, de eventyrlige skikkelsene og tidløse temaer som kjærlighet og sjalusi, krig og fred, godhet og ondskap.

ISBN: 9788202310813 Kr 349,I salg Oversetter: Stein Gabrielsen

116

Philip Wilkinsin har skrevet mer enn 50 bøker innen historie, religion, mytologi og kunst. Klassisk filolog Arve Omtvedt Berntsen er fagkonsulent for den norske utgaven.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HISTORIE OG KULTURHISTORIE

KODER tegn · symboler · chifre & hemmelige språk Om utviklingen av koder på alle felt av kulturen og samfunnet: alfabeter, hemmelige sekter, krigskoder, slang, religiøs bildebruk, kleskoder, kroppsspråk, DNA, graffiti og mye mer. Boka byr på en spennende ferd gjennom vår sivilisasjon. ISBN: 9788202315429 Kr 399,I salg Oversetter: Mette-Cathrine Jahr

Paul Lunde er historiker med islamsk historie og litteratur som spesiale. Tidligere utgitt boka Islam. Tro, kultur, historie. Redaktør for Koder, som er skrevet i samarbeid med en rekke fagfolk på ulike felt.

FILOSOFI

TAO TE CHING Boken regnes som en av de viktigste tekstene i kinesisk kultur, og taoismens store klassiker. Ved siden av I Ching er Tao Te Ching den kinesiske teksten som er best kjent i den vestlige verden. Den inneholder en frodig samling av gamle ordtak og visdomsperler med kommentarer. ISBN: 9788202330668 Kr 399,Måned: August Oversetter: Åse-Marie Nesse

JEREMY STANGROOM

VILLE DU SPISE KATTEN DIN?

HVA ETISKE OG MORALSKE DILEMMAER FORTELLER OM DEG SELV

En unik kombinasjon av tankevekkende etiske og moralske dilemmaer og kjenn-deg-selv-guide. Boka utfordrer våre filosofiske fordommer, avdekker våre inngrodde forestillinger og forteller deg hvordan du er skrudd sammen – alt fortalt med fin britisk humor. ISBN: 9788202308230 Kr 249,I salg Oversetter: Jan Chr. Næss

Jeremy Stangroom har en PhD fra London School of Economics. Han er ansvarlig internettredaktør i The Philosophers´ Magazine, som han var med å grunnlegge i 1997.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

117

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

PAUL LUNDE (RED.)


KALENDER

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

IBEN SANDEMOSE

IBEN SANDEMOSE KALENDER 2010 I årets kalender fra Iben Sandemose følger vi Hun og Han gjennom årets 12 måneder. Vi kan alle kjenne oss igjen i hans ukuelige optimisme og kjærlighet, mens hun jakter på lykken i nytt kjøkken og en øde øy.

ISBN: 9788202316471 Kr 169,I salg

Iben Sandemose er tegner, forfatter og scenograf. Hun har hatt en rekke tegne- og grafikkutstillinger. Hennes rike og særegne produksjon omfatter også barnebøker, billedbøker for voksne, teaterstykker og utsmykningsoppdrag.

ATLAS

CAPPELEN DAMMS ILLUSTRERTE VERDENSATLAS Et av Norges mest populære atlas foreligger nå i gjennomrevidert utgave med ny design. De detaljerte kartene med terrrengmodeller og satellittbilder gir en utførlig fremstilling av samtlige lands natur, kultur og politiske forhold. Atlaset inneholder en egen seksjon om Norge og norske polarområder. Registeret omfatter over 70 000 stedsnavn. ISBN: 9788204122803 Kr 549,I salg Oversetter: Lars Mytting

CAPPELEN DAMMS STORE VERDENSATLAS Atlaset inneholder 340 kart, hvorav 100 bykart, og en rekke temakart over globale forhold. Kartene dekker hele oppslag, mens temastoffet er samlet på separate oppslag. Atlaset har en egen seksjon om Norge og norske polarområder. Totalt har kartene over 145 000 stedsnavn, og er et av de mest omfattende atlas som noensinne er utkommet på norsk. ISBN: 9788204135919 Kr 799,I salg Oversetter: Lars Mytting og Ragnhild M. Lie

118

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HOBBY

JULEKULER Julekuler er en del av den norske juletradisjonen. Du kan bruke dem i treet, på kranser og i vinduet, for å gi noen eksempler. Noe av utgangspunktet for julekulene er hentet fra tradisjonell norsk strikkedesign. Arne & Carlos tar oss med inn i sitt kreative univers. ISBN: 9788202327170 Måned: Oktober

Arne Nerjordet og Carlos Zachrison bor og arbeider i en gammel nedlagt jernbanestasjon i Valdres. De presenterte sin første kleskolleksjon i 2002. Arne & Carlos har de senere årene konsentrert seg om design av strikkeplagg.

KARI HESTNES

STRIKK

ISBN: 9788202292287 Måned: September

Boken er et verktøy til deg som som vil lage unike plagg med ditt eget særpreg. Du får hjelp til å regne ut snittet og fasongen på plagget. Boken lar deg trinnvis konstruere ditt eget plagg, og viser deg hvilke valg du må gjøre underveis. Du får tips til valg av garn. Kari Hestnes er til daglig medeier i firmaet Du Store Alpakka, som er en av de største importørene av alpakka-garn til Norge. Dette er hennes åttende bok om emnet strikk. Hun leverer også mye strikkedesign til ukepressen.

MÅLFRID GAUSEL

DUKKESTRIKK Dukkestrikk er Målfrid Gausels sjette bok. Her får du et mangfold av ideer. Boken er for deg som har strikket mye, og for deg som ikke har holdt på så lenge. Du finner alt fra pyjamasen, vinterkåpen/frakken, dåpskjolen til penantrekket.

ISBN: 9788202327187 Måned: August

Målfrid Gausel ga ut sin første bok om strikkede klær til dukken i år 2001. Hun er en aktiv forfatter med eget nettsted der man blant annet kan få en del av oppkriftene på engelsk.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

119

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

CARLOS ZACHRISON OG ARNE NERJORDET


HOBBY

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

PAULA HAMMERSKOG OG EVA WINCET

MYKE MASKER LUER, SKJERF, VOTTER OG ANNET SMÅTTERI Alt fra deilige strikkete luer, vanter, votter, leggings og skjerf til pulsvarmere. Myke plagg fra det helt enkle til det mer avanserte. Gode beskrivelser av hver enkelt teknikk. Noen modeller egner seg også til bruk på varmere sommerdager. ISBN: 9788202330354 Kr 289,Måned: September Oversetter: Kaja Marie Lereng Kvernbakken

Paula Hammerskog og Eva Wincet er hhv. kommunikasjonskonsulent og garnbutikkeier. Begge er pasjonerte strikkeentusiaster.

TINE SOLHEIM

MASKEBALL I STRIKKING OG HEKLING Tine Solheim tar deg inn i en verden full av form og farge. Her får du både de helt enkle og de mer avanserte plaggene. Dette er en heftet utgave av salgsuksessen fra 2008. Alle oppskriftene er samlet i en egen del bakerst i boka. ISBN: 9788202331337 Kr 249,I salg

Tine Solheim utdannet ved École de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienne. Har hatt praksis hos Yves St. Laurent og Per Spook. Drev altelier Dolce Vita. Hun har i tillegg laget kostymer, selskapsklær, brudekjoler mm

100 BLOMSTER STRIKKING & HEKLING

ISBN: 9788202316402 Kr 289,I salg Oversetter: Linda Horvei

120

Et overflødighetshorn av heklede og strikkede blomster, frukter, løv, grønnsaker m.m. Alt er vist i full størrelse, med trinn-for trinn-instruksjoner. Man får også en del med grunnleggende teknikker, og tips til hvordan utsmykke f.eks. den ferdige blomsten med perler, knapper og paljetter.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HOBBY

HELT ENKEL HEKLING Dette er en nybegynnerbok, med grundig innføring og trinnfor-trinn-bilder. I tillegg for du oppskrifter på skjerf, luer, tepper, puter og mye mer. Det spennende med hekling er at det kan bli så mange forskjellige strukturer som kan kombineres sammen.

ISBN: 9788202314903 Kr 289,I salg

Tove Fevang er en av Norges mest kjente quiltere, kjent for sine arbeider innen lappeteknikk, applikasjon og broderi. Hun er særlig kjent for sine farger og stilrene mønstre. Tove Fevang er også en anerkjent kurslærer.

TRINE BAKKE

ANDRE LAPPESAKER Lappetepper er bruksgjenstander. Her finner du: gamle blokkmønster på nye måter, og naive applikasjoner både til bilder på vegg og kombinert i lappeteppene. Mønster i 100 % på eget mønsterark bak i boken. Vanskelighetsgraden varierer fra de helt enkle modellene til de mer avanserte. ISBN: 9788202292270 Kr 289,I salg

Trine Bakke driver sammen med to andre Lappemakeriet på Bærums Verk. Dette er hennes andre bok. Hun er en kjent kursholder i Norge, med en egen karakteristisk stil både i form og farger.

CLARE YOUNGS

NÅL OG TRÅD

ISBN: 9788202334987 Kr 289,Måned: September Oversetter: Turid Tangen

Broderimønster med inspirasjon hentet fra de skandinaviske land. Her får du sy- og broderiprosjekter der ideene er hentet fra gamle broderimønster. Du finner puter, tepper, vesker, dekorasjoner til jul og mye mer. Boken har grundige trinn-fortrinn-bilder og forklaringer. Clare Youngs har bakgrunn fra arbeid med illustrasjoner og bokomslag, før hun bestemte seg for å satse på kunsthåndverk på heltid. Andre bøker fra Clares hånd er The Perfect Handmade Bag.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

121

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

TOVE FEVANG


HOBBY

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

TONE TVEDT OG NINA TVEDT SLIPER

FILT, KREATIV TOVING OG FILTING Dette er en fargerik og frodig bok, med mange modeller i forskjellige teknikker og vanskelighetsgrader, i toving og filting. Man finner alt fra kjoler, hatter, puter og grytekluter til noen herlige små nisser. Alt lar seg gjennomføre på grunn av mange trinn-for-trinn-bilder og gode forklaringer. ISBN: 9788202314149 Kr 289,I salg

Tone Tvedt og Nina Tvedt Sliper: driver i fellesskap firmaet Ullform i Stavanger, som er kjent for sine fargerike ullprodukter og omfattende kursvirksomhet. Dette er deres andre bok om toving og filting. De er begge medlemmer av Norske Filtmakere.

MIRIAM MORKEN OG TONE STENKLØV

VÅRGLEDER En oppfølger til suksessen Julegleder. Nå er det lyse, vårlige farger og modeller som spiller hovedrollen. Det er stor variasjon. Her finner du alt fra glade påskehøner og maritime spisebrikker til søte vesker, sydde sommerfulgler, fuglehus og heklede pledd. ISBN: 9788202316457 Kr 289,I salg

Miriam Morken og Tone Stenkløv: Forfatterne er aktive innenfor hobbymiljøet i hjembygda Oppdal, der de blant annet er ivrige bidragsytere til julemesser og markeder med sine flotte arbeider. Dette er deres andre bok.

GITTE SCHOU HANSEN

KORT OG GODT LAG KREATIVE KORT, BORDKORT OG PAKKELAPPER

ISBN: 9788202315825 Kr 289,I salg Oversetter: Toril Blomquist

122

I denne fargerike og frodige boken får du ideer, mønster og forklaringer til mange ulike kort, bordkort og etiketter til årets store høytider og familiens merkedager. Med sine flotte bilder og grundige forklaringer, passer boken både for erfarne kortmakere og for nybegynnere. Gitte Schou Hansen er en aktiv forfatter bosatt i Danmark. Hun er kjent for sine bøker som omhandler kreativitet med saks og papir både for voksne og barn. Dette er hennes 15. hobbybok.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


HOBBY

SØTE FRISTELSER, BLOMSTER OG SERVIETTER Her får du velsmakende voksenkaker, kaker for barneselskapet og et eget kapittel med andre søtsaker og desserter. Du finner varierte forslag til serviettbretting og blomsterdekorasjoner til ulike årstider og høytider. Gode trinn-for-trinn-forklaringer. ISBN: 9788202330347 Kr 285,I salg

Helene S Lundberg har utgitt en rekke hobbybøker i forskjellige emner: Kakelykke, Blomsterglede, Ukekalender for 2007, Søte fristelser, Blomster og servietter, Lekre kaker, Lett å lagre og Fint til jul er hennes tidligere titler som har utkommet på Damm.

VIGDIS MO JOHANSEN

MED PENSEL OG PALETT Boken gir inspirasjon til å videreutvikle dine interesser for maling og decoupage. Bildene kan gi deg en idé om hva man kan skape selv, og hvordan man går frem. Innledningsvis kan du lese og lære om akrylmaling, malemedier, redskaper du trenger, teknikker og fargelære. ISBN: 9788202316440 Kr 289,I salg

Vigdis Mo Johansen er utdannet innen tegning, form og farge og tekstilforming. Hun er oppvokst i Valdres og nå bosatt i Drøbak. Hun har utgitt hobbybøker innen temaer som smykker, papir/kort, vesker, tekstil og maling. KARI FINNGÅRD, KARI RENBERG OG GUDRUN ULLTVEIT

EN SMAK AV HØST Her får du kryddermarinert hvitløk, husets egen multelikør, tomatpai, eplepai, blåbærmuffins, gulrotkake, syltetøy i mange varianter og mye mer. Du får også forslag på hvordan du enkelt kan pynte opp inne som ute med det du finner av materialer på din tur. ISBN: 9788202336288 Kr 289,Måned: August

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

123

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

HELENE S. LUNDBERG


SJEL, KROPP OG SINN

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

JOE FRIEDMAN

DRØMMENES VERDEN Boken lærer deg å huske drømmene dine og bruke dem til å løse problemer på jobben, hjemme, med helsen og med forhold. Den gir deg også ny innsikt om bevisstheten din.

ISBN: 9788202308711 Kr 342,I salg Oversetter: Kari Kahrs

Joe Friedman har arbeidet som psykoterapeut i over 20 år. Han er spesielt interessert i bevisste drømmer (lucid dreaming) og klarsynte drømmer.

DIANA COOPER OG KATHY CROSSWELL

ORBER Orber er fysiske bevis på englenes energier, sier forfatterne. De er de himmelske veseners lyskropp. Boken gir svar på hvordan gjenkjenne engelen i orben, og ta imot budskapet til hver orb/ engel.

ISBN: 9788202312725 Kr 342,I salg Oversetter: Lisbeth Lyngaas

Diana Cooper er en svært kjent britisk forfatter av esoteriske bøker, spesielt bøker om engler. Kathy Crosswell underviser i åndelige temaer.

JACK ANGELO

FJERNHEALING Om å sende healing på avstand, til mennesker, dyr og problemområder i verden. Med over 60 øvelser som er enkle å følge. Jack Angelo er healer, forfatter og lærer innenfor energimedisin med mange års erfaring. Han har tidligere utgitt Healing.

ISBN: 9788202305581 Kr 342,I salg Oversetter: Lisbeth Lyngaas

124

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


SJEL, KROPP OG SINN

DU OG CHAKRAENE DINE En praktisk bok om kroppens syv chakraer som kan styrke din fysiske, mentale, emosjonelle og åndelige erfaring. Ved hjelp av fargerike visualiseringer og meditasjoner vil du oppdage nye sider ved deg selv og kunne gjøre livsforvandlende valg.

ISBN: 9788202306410 Kr 285,I salg Oversetter: Kari Kahrs

Britiske Ruth White er psykoterapeut og åndelig veileder og har skrevet en rekke bøker basert på informasjon fra hennes åndelige veileder Gildas, som levde som munk i Frankrike på 1300-tallet.

RUTH WHITE

DU OG SJELEN DIN En praktisk bok om hvordan du kan lære å se livet ditt som en veiledning fra sjelen din. Enten den gir deg gaver som gjør deg glad eller «sparker deg på leggen» og påvirker retningen du tar i livet eller holdningen du inntar til ditt eget liv.

ISBN: 9788202306403 Kr 285,I salg Oversetter: Kari Kahrs

Britiske Ruth White er psykoterapeut og åndelig veileder og har skrevet en rekke bøker basert på informasjon fra hennes åndelige veileder Gildas, som levde som munk i Frankrike på 1300-tallet.

SYLVIA BROWNE

SYNSKE BARN Om barn som husker sitt liv i den åndelige verdenen. Helt naturlig, sier Sylvia Browne, de er nettopp kommet derfra. Med fortellinger som gjør oss mer var for barns «fantasiforestillinger».

ISBN: 9788202308773 Kr 342,I salg Oversetter: Benedicta Windt-Val

Sylvia Browne har arbeidet som klarsynt i femti år og har en rekke bøker bak seg, blant annet Mellom to verdener, Livet på den andre siden, Klarsynt og Templene på den andre siden.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

125

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

RUTH WHITE


SJEL, KROPP OG SINN

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

LORNA BYRNE

ENGLER I MITT HÅR Da Lorna var barn på den irske landsbygda la folk merke til at hun ikke lot til å registrere verdenen rundt seg. Det var fordi Lorna ikke bare så vår verden, men engler og ånder også. Lenge trodde hun at alle andre så det samme som henne.

ISBN: 9788202299903 Kr 365,I salg Oversetter: Benedicta Windt-Val

Irske Lorna Byrne er en moderne mystiker som daglig hjelper mennesker til å få et bedre liv ved å bringe klarhet i forhold som knytter seg til det hinsidige. Boken er utgitt i en lang rekke land.

STEVEN D. FARMER

JORDENS MAGISKE SPRÅK Lenge før vitenskapen ble født, snakket våre forfedre Jordens språk – de kommuniserte med naturen for healing og harmoni. Steven Farmer henter denne gamle kunnskapen frem i lyset fordi han selv snakker Jordens språk.

ISBN: 9788202311360 Kr 342,I salg Oversetter: Kari Kahrs

Steven D. Farmer er sjaman og psykoterapeut. Han har skrevet en rekke bøker om healing ved hjelp av naturen, kraftdyr, seremonier og ritualer.

DEEPAK CHOPRA

DET GLEMTE MIRAKELET Når du oppretter forbindelse mellom kroppen og det mysteriet som gir livet mening, sjelen, vil mirakler kunne utfolde seg. Den indiskættede ayurveda-legen Deepak Chopra er opptatt av kroppens fantastiske evne til å forandre seg og fornye seg.

ISBN: 9788202314453 Kr 342,I salg Oversetter: Benedicta Windt-Val

126

Deepak Chopra er lege, forfatter og foredragsholder, og har utgitt tolv bøker på norsk, blant annet Livet etter døden, Hemmelighetenes bok, Hold deg ung lenger!, Synkronskjebnens kraft og Veiene til Gud.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


SJEL, KROPP OG SINN

JOHN OF GOD Om den brasilianske healeren kjent som John of God, som i snart 50 år har latt åndelige leger (leger som tidligere har levd på jorden) få overta kroppen og hendene hans og på mirakuløst vis helbredet mennesker fra hele verden i hans Casa i Brasil.

ISBN: 9788202325060 Kr 342,Måned: August Oversetter: Kari Kahrs

Heather Cumming og Karen Leffler er hhv. healerens oversetter og casaens fotograf. I tillegg er de svært åndelig interesserte og praktiserer blant annet reiki og qigong.

CAROLINE MYSS

HEALINGKRAFTENS HELLIGE DIMENSJON Om de mystiske aspektene ved ekte healing. Medisinsk intuitive Caroline Myss deler sin imponerende innsikt med oss, i hvorfor sykdom oppstår og hvordan healing på mirakuløst vis kan helbrede på det dypeste og mest fundamentale nivå, på årsaksnivå.

ISBN: 9788202330149 Kr 342,Måned: August Oversetter: Lisbeth Lyngaas

Caroline Myss er en anerkjent pioner innenfor energimedisin og åndelig bevissthet. På norsk foreligger: Ånd og energi, Kropp, sinn og ånd, Dine åndelige kontrakter, Din magiske kraft og Inn i borgen.

BONNIE McENEANEY

MESSAGES Nærmest ubegripelige historier, budskap og varsler om og fra en rekke av de omkomne under 9/11-katastrofen i New York i 2001, før og etter hendelsen, samlet og redigert av enken etter en av dem. Boken gir banebrytende ny innsikt i liv og død.

ISBN: 9788202331429 Kr 342,Måned: Oktober Oversetter: Benedicta Windt-Val

Bonnie McEneaney arbeider fulltid med 9/11-relaterte oppgaver. Hun er firebarnsmor og blant annet styremedlem i interessegruppen Voices of September 11, som arbeider for å motvirke terror.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

127

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

HEATHER CUMMING OG KAREN LEFFLER


SJEL, KROPP OG SINN

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

MICHAEL NEWTON

MEMORIES OF THE AFTERLIFE Vil du vite hvorfor du er her? Regresjonsterapeut Michael Newton er ikke i tvil om at liv og død har en mellomstasjon vi kan kontakte gjennom hypnose. Et liv mellom livene der vi møter dem vi satte opp «programmet» for dette livet vårt sammen med.

ISBN: 9788202315276 Kr 365,Måned: Oktober Oversetter: Lisbeth Lyngaas

Michael Newton er hypnotisør og regresjonsterapeut. Han har skrevet flere bøker om livet mellom livene, blant annet Sjelereiser.

PAUL DEVEREUX

HELLIGE LANDSKAP For våre eldste forfedre var fjell, elver, trær og steiner hellige og ga menneskene kraft og energi, dersom man visste å skape en forbindelse til åndeverdenen. Fascinerende dokumentasjon av forunderlige landskapsfenomen vi ikke forstår med fornuften. ISBN: 9788202330873 Kr 342,Måned: November Oversetter: Kari Kahrs

Paul Devereux er britisk forfatter og forsker og lidenskapelig opptatt av oldtidsminnesmerker, landskapsformasjoner og hellige steder på jorden. Han har skrevet en rekke bøker og produsert en dokumentarserie for fjernsyn.

SHIRLEY ANDREWS

ATLANTIS Hvem var atlanterne, hva drev de med, hvor var kontinentet, og hvorfor sank det? Atlantis slutter aldri å fascinere, og spørsmålene står i kø. Shirley Andrews gir utdypende svar basert på klarsynte som Edgar Cayce, Rudolf Steiner og Madame Blavatsky.

ISBN: 9788202318567 Kr 342,Måned: November Oversetter: Lisbeth Lyngaas

128

Shirley Andrews har en lidenskapelig interesse for forhistorie og særlig Atlantis, noe hun mener stammer fra tidligere liv på det nå tapte kontinentet. Hun har tidligere utgitt Lemuria og Atlantis.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


SJEL, KROPP OG SINN

Om den betydelige rollen tall spiller i livet vårt, og om meningen bak mystiske tegn, tallrekker og synkroniteter. Kan det være mer ved tall enn det øyet ser? Befinner tallene seg i kjernen for den menneskelige erfaring? Er Gud et tall?

ISBN: 9788202314545 Kr 342,Måned: Desember Oversetter: Dag Biseth

Forfatterne har bakgrunn fra metafysikk og det paranormale; Marie D. Jones har tidligere skrevet 2013: The end of Days of A New Beginning, mens Larry Flaxman er forsker og frilansjournalist.

TERESA MOOREY

BLI BEVISST DINE ÅNDEHJELPERE Lær å kontakte engler, alver, kraftdyr og tidligere inkarnerte ånder, blant annet ved hjelp av krystaller, eteriske oljer, meditasjon og visualisering.

ISBN: 9788202290061 Kr 342,I salg Oversetter: Kari Kahrs

Teresa Moorey har skrevet en lang rekke bøker om oversanselige fenomener, magi, trylleformularer og esoterisk visdom, blant annet Måneastrologiens hemmeligheter.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

129

ÅRETS BØKER 2010 – FAKTA

MARIE D. JONES OG LARRY FLAXMAN

11:11 THE TIME PROMPT PHENOMENON


130


131


ÅRETS BØKER 2010 – LARSFORLAGET

NINA SKRAMSTAD

PÅ TUR MED HUND Ta med hunden på tur! Her finner du gode tips om alt det spennende du kan finne på med hunden din året rundt, uavhengig av størrelse eller rase. Nina Skramstad gir råd og tips om blant annet kløv, pulk, sykkel og annet utstyr og informerer om fôring, stell av pels og poter og førstehjelp på tur. ISBN: 9788292708170 Kr 349,I salg

Nina Skramstad er en kjent og erfaren hundekjører og har fartet ute i naturen med hund mer enn 30 år.

CATO A. HULTMANN

SALTFJELLET OG SULITJELMA Med varme og glimt i øyet forteller Cato om egne villmarksopplevelser, møter med de gamle jeger- og fiskerlegendene og reindriftsamenes betydning for området. I tillegg får du gode tips og råd om egne turer i området.

ISBN: 9788292708231 Kr 399,I salg

Cato Hultmann har Salten i sitt hjerte og er lommekjent i området boken favner over. Han er en aktiv skribent i bladet Villmarksliv.

KRISTIN F. OLSEN, VERA OG EMMA SIMONSSON, INGEBJØRG TOLLEFSEN

80 DAGER PÅ SKI I ARKTIS Baffin Babes er fire tøffe jenter som sammen krysser Canadas største og kanskje mest spektakulære øy på ski gjennom arktisk villmark. Turen byr på store utfordringer – området er blant de mest isbjørntette i verden, og temperaturen kan synke helt til minus 50. Ruten veksler mellom havis, krevende fjelletapper og isbreer. ISBN: 9788292708224 Kr 399,Måned: September

132

Kristin F. Olsen og Ingebjørg Tollefsen fra Norge og søstrene Vera og Emma Simonsson fra Sverige – alle fire med solid erfaring fra tøffe turer i arktiske strøk. Sammen utgjør de the Baffin Babes.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


TØFFE TURER MED TRØKK Ti nye tøffe villmarkseventyr med skikkelig trøkk! – Fra tandemsykling i Sahara til jentekiting over innlandsisen på Grønland. Opplev elvepadling, storfiske og bjørnemøter i Canada og Alaska, toppbestigning i snøstorm i Argentina og en tur Norge på tvers. Lars Monsen bidrar med sin opplevelse av ekspedisjonen «Ingen grenser». ISBN: 9788292708248 Kr 399,Måned: September

Dette er bind 3 i serien «Turer med trøkk», som ble satt i gang i 2006, fulgt opp med 10 Turer med trøkk i 2008. Lars Monsens ønske med denne serien er å inspirere friluftsinteresserte mennesker til å realisere den store villmarksdrømmen.

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

133

ÅRETS BØKER 2010 – LARSFORLAGET

LARS MONSEN M.FL.


134


CAPPELENS KART Fjellkart … 136 Norgeskart … 137 Bykart … 138 Norden/Europakart … 139

135


FJELLKART

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELENS KART

TROMSØ OG LYNGEN CK 42 Første utgave av kartet over Tromsø og Lyngen med 1:100 000 på én side, og 1: 50 000 på den andre. Kartet har inntegnet alle merka stier og DNTs kvistaruter til vinterbruk, har fjellskygge og er trykket på slitesterkt og værbestandig papir.

FALSET ISBN: 9788202285074 Kr 159,I salg

PLANO ISBN: 9788202286880 Kr 179,I salg

SETESDALSHEIENE CK 48 Første utgave av kartet over Setesdalsheiene med kart i målestokk 1: 100 000 på begge sider av kartet. Kartet har inntegnet alle merka stier og DNTs kvistaruter tilvinterbruk, har fjellskygge og er trykket på slitesterkt og værbestandig papir.

FALSET ISBN: 9788202285098 Kr 169,I salg

PLANO ISBN: 9788202286941 Kr 189,I salg

NOREFJELL OG BLEFJELL CK49 Første utgave av kartet over Norefjell og Blefjell med 1:100 000 på én side, og 1: 50 000 på den andre. Kartet har inntegnet alle merka stier og DNTs kvistaruter til vinterbruk, har fjellskygge og er trykket på slitesterkt og værbestandig papir.

FALSET ISBN: 9788202285067 Kr 159,I salg

136

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

PLANO ISBN: 9788202286910 Kr 179,I salg


NORGESKART

Markedets ledende Norgeskart med klart flere navn enn noen konkurrent. Fullt utstyrt med all nødvendig informasjon for rask oversiktsplanlegging av bilferier i Norge, slik som veinummer, korte og lange kjøreavstander, fergestrekninger, de største severdighetene og vinterstengte veier. Med eget oversiktskart over Oslo, samt eget Svalbardkart. Register med 8000 navn. Tegnforklaring på norsk, engelsk og tysk. FALSET ISBN: 9788202323004 Kr 129,I salg

PLANO ISBN: 9788202325732 Kr 139,I salg

LAMINERT ISBN: 9788202325749 Kr 299,I salg

CK 4 NORDLAND OG SØR-TROMS 2010 Bil- og turistkart i målestokk 1: 400 000 Dekker hele Nordland og sørvestlige Troms til Senja og Bardufoss. Inneholder nå også inndeling for den topografiske hovedkartserien «Norge 1: 50 000». Nytt av året er sentrumskart over Bodø, Harstad og Narvik. FALSET ISBN: 9788202323011 Kr 129,I salg

PLANO ISBN: 9788202325275 Kr 139,I salg

CK 5 NORD-TROMS OG FINNMARK 2010 Bil- og turistkart i målestokk 1: 400 000. Dekker det meste av Troms og hele Finnmark. Oppdatert med alle de siste veiprosjektene. Kartet inneholder nå også inndeling for den topografiske hovedkartserien «Norge 1: 50 000», samt 770 km godkjente barmarksløyper. Nyhet for 2010-utgaven er bykart over Tromsø, Hammerfest og Kirkenes. FALSET ISBN: 9788202323028 Kr 129,I salg

PLANO ISBN: 9788202325268 Kr 139,I salg

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

137

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELENS KART

CK 13 HELE NORGE 2010 Veikart målestokk 1:1 million


BYKART

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELENS KART

OSLOKARTBOKA 2010 (CK 70) 2010-utgaven av Oslokartboka har nye motorveistrekninger med veikryssnummer. Store endringer i områder som Tjuvholmen og Bjørvika. Med enveiskjøringer, bommer, stier, bensinstasjoner, parkering, drosjeholdeplasser og bussholdeplasser. Register med 25 000 navn. ISBN: 9788202319120 Kr 229,I salg

OSLO BYKART 2010–2012 (CK 61) Innenfor Ring 3. Kollektivtrafikkart Holmenkollen-BygdøyFornebu-Holmlia-Grorud Dette er det beste kartet som fins for kjøring til områder langs ringveien, som Blindern, Nydalen, Økern, Løren, Bryn, Manglerud, Ekeberg og Bygdøy. God målestokk: 1:10 000. GPS-koordinater kan gjenfinnes på kartet. Kollektivtrafikk og register på baksiden. FALSET ISBN: 9788202289898 Kr 99,I salg

PLANO ISBN: 9788202289904 Kr 129,I salg

SANDEFJORD BYKART (CK 66) Helt nytt bykart. Sykkelkart. Skikart. Badekart. Sentrum i 1:8000. Hovedkart i 1:15 000 med det meste av kommunen. Områdekart i 1: 75 000 til Tønsberg, Stavern og Larvik. Med register og GPS-koordinater. Enveiskjøringer, bussholdeplasser, sykkelveier og severdigheter. FALSET ISBN: 9788202296223 Kr 99,I salg

138

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

PLANO ISBN: 9788202336677 Kr 129,I salg


NORDEN / EUROPAKART

Kartet har hele Sverige sammenhengende på én side, noe som gjør det lett å få oversikt over hele landet. Et meget nøyaktig veinett har tydelige kilometeravstander og oppdaterte veinummer. Detaljkart over Stockholm i 1:150 000 og Skåne i 1:700 000. FALSET ISBN: 9788202319144 Kr 129,I salg

PLANO ISBN: 9788202319151 Kr 139,I salg

DANMARK (CK 22) 2010–2012 falset Nyrevidert, detaljert veikart med kilometeravstander, hvor motorveikryssene er nummerert. Naturskjønne veier er uthevet. Bornholm, Læsø og Anholt er innfelt som egne kartutsnitt. Eget kartutsnitt Stor-København. Sandstrender, campingplasser og overnattingssteder. ISBN: 9788202319168 Kr 129,I salg

EUROPA BILATLAS (CK 18) 2010–2012 230 sider veikart og 78 bykart i flott Michelin-kartografi. Nummererte motorveikryss. Til og med distriktsveier er nummerert! Veiavstandene mellom steder vises tydelig med tall i flere farger. Ny kartdel i stor målestokk for Polen og de baltiske stater. ISBN: 9788202319137 Kr 298,I salg

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

139

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELENS KART

SVERIGE (CK 21) 2010–2013 falset


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

140

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

REGISTER Forfatterregister 142 Tittelregister 146

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

141


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

FORFATTERREGISTER A Abadzis, Nick … 50 Adiga, Aravind … 22 Alameddine, Rabih … 22 Ali, Ayaan Hirsi … 60 Almendingen, Berit … 100 Almendingen, Liv Karin K. … 88 Andersen, Wenche … 92 Andrews, Shirley … 128 Angelo, Jack … 124 Arsky, Gunn Helene … 94 Au, Manfred … 109 Aukrust, Kjell … 72 Aw, Tash … 22

B Bakke, Trine … 121 Baldacci, David … 45 Beerten, Els … 23 Berget, Kristin (red.) … 18 Boge, Anne-Lise … 86 Bramness, Hanne … 14 Bromark, Marit … 59 Brontë, Charlotte … 81 Brown, Dan … 78 Brown, Janelle … 23 Browne, Sylvia … 125 Brønnum-Carlsen, Helle … 97 Buene, Eivind … 6 Byrne, Lorna … 126

C Cacace, Mariangela … 59 Carré, John le … 41,71 Cassella, Carol Wiley … 23 Child, Lee … 37 Chopra, Deepak … 126 Christensen, Lars Saabye … 6, 70 Clark, Mary Higgins … 37 Clarke, Oz … 93 Clausen, Kristoffer … 108 Clézio, J.M.G. le … 54 Coben, Harlan … 37,38,71,78 Coetzee, J.M. … 24

142

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

Conroy, Pat … 24 Cooper, Diana … 124 Crosswell, Kathy … 124 Cumming, Heather … 127 Cussler, Clive … 45, 46

D Dahl, Arne … 38 Dahl, Tor Edvin … 11 Dahle, Gro … 6 Damhaug, Torkil … 76 Danielsen, Arne … 54 Davidsson, Ulrika … 93 Deaver, Jeffery … 38 Dengin, Yvonne … 112 Devereux, Paul … 128 Dolan, Harry … 39 Dostojevskij, Fjodor M. … 80 Doyle, Roddy … 25 Dumas d.e., Alexandre … 80

E Eggen, Torgrim … 7 Eide, Kai … 61 Eidsvåg, Eddi … 99 Englund, Peter … 56 Erichsen, Erlend … 7

F Faber, Michel … 36 Farmer, Steven D. … 126 Farsethås, Ane … 17 Fevang, Tove … 121 Finngård, Kari … 123 Fischer, Dorte … 100 Fjeld, Yvonne … 87 Fjellheim, Freddy … 17 Flaxman, Larry … 129 Flink, Jon Øystein … 14 Follett, Ken … 26 Fournier, Jean-Louis … 25 Franzen, Jonathan … 25 Fredriksson, Marianne … 77 Friedman, Joe … 124


Galtung, Rigmor … 102 Gausel, Målfrid … 119 Gilbert, Elizabeth … 26, 70, 77 Gjersøe, Ann-Christin … 86 Goolrick, Robert … 26 Grimsrud, Beate … 7 Grisham, John … 77 Grøndahl, Christopher … 12 Grue, Anna … 39 Guåker, Helene … 8

H Haga, Arnfinn … 57 Hagen, Carl I. … 64 Hammerskog, Paula … 120 Hansen, Erik Fosnes … 70 Hansen, Gitte Schou … 122 Hanssen, Halvard C. … 11 Hardy, Thomas … 80 Harlem, Olav … 107 Harris, Robert … 39 Hartberg, Flu … 50 Haslett, Adam … 27 Hatoum, Milton … 36 Hay, Louise L. … 74 Hegstad, Inger Harriet … 84 Helgason, Hallgrímur … 27 Henriksen, Anni Margrete … 116 Henriksen, Tore … 99 Hestnes, Kari … 119 Hexeberg, Sofie … 96 Hilderbrand, Elin … 27 Hjorth, Vigdis … 8, 70 Hodne, Ørnulf … 115 Horve, Karen Lyager … 97 Houellebecq, Michel … 28 Hultmann, Cato A. … 132 Hæggernes, Kristian S. … 13

I Indridason, Arnaldur … 40, 71, 78 Ingstad, Helge … 72 Ingulstad, Frid … 89 Isaacson, Walter … 54 Isachsen, Gro … 101

J

ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

G

Jackson, Joshilyn … 40 Jacobsen, Roy … 75 Jansson, Tove … 51 Jaquesson, Kari … 94 Jerofejev, Viktor … 35 Jessen, Ida … 28 Johannisson, Karin … 57 Johansen, Elin Brend … 89 Johansen, Jorunn … 84 Johansen, Vigdis Mo … 123 Jones, Marie D. … 129 Juul, Jesper … 98 Jæger, Jørgen … 11 Jørgensen, Gitte … 103

K Kaarsbøl, Jette A. … 28, 70, 77 Kadare, Ismail … 29 Kepler, Lars … 41, 71 Keyes, Marian … 29 Kielland, Alexander … 79 Kim, W. Chan … 106 King, Stephen … 40 Klynne, Allan … 114 Knausgård, Karl Ove … 68, 69 Knutsen, Per … 8 Koontz, Dean … 46 Kreutzer, Martin … 97 Kristiansen, Else Berit … 85 Kristoffersen, Trond K.O. … 63 Krogh, Siri von … 100 Kroneberg, Benedicte Meyer … 9 Kurkov, Andrej … 29 Kurland, Roger … 76 Kuttner, Sarah … 30

L Lagerlöf, Selma … 81 Lahlum, Hans Olav … 12, 57 Lange, Birgitte … 104 Lapidus, Jens … 50 Larsen, Anne … 97 Larsen, Britt Karin … 9 Larsen, Reif … 30 Larssen, Trude Brænne … 85 ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

143


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

Lea, Synne … 14 Leffler, Karen … 127 Leon, Donna … 42 Lien, Merete … 88 Lilja, Irmela … 96 Liljegren, Bengt … 114 Lindstad, Merete … 94 Linke-Grün, Gabrielle … 109 Litsfeldt, Lars-Erik … 96 London, Jack … 80 Lundberg, Helene S. … 123 Lundbo, Thomas … 13 Lunde, Paul (red.) … 117 Lunde, Sigrid … 85 Lycke, Kirsten Hofgaard … 99 Lyngaas, Lisbeth … 102

M Makanin, Vladimir … 35 Mandela, Nelson … 55 Mangler, John … 15 Mauborgne, Renée … 106 Mauritson, Morten … 95 Mauritson, Ninka-Bernadette … 95 Mazarino, Jørn … 110 McCarthy, Ava … 42 McDermid, Val … 43 McEneaney, Bonnie … 127 Meyer, Anne Marie … 87 Molde, Eivind … 107 Monsen, Lars m.fl. … 133 Moorey, Teresa … 129 Morken, Miriam … 122 Moya, Horacio Castellanos … 30 Müller-Rielinger, Susanne … 109 Mysen, Jane … 84 Myss, Caroline … 127

N Nerjordet, Arne … 119 Newton, Michael … 128 Norberg, Carina … 111 Noyes, Randi B. … 106 Nyborg, Line … 9 Nygårdshaug, Gert … 76 Nyqvist, Michael … 73, 102 Nærum, Knut … 19, 73

144

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

O Olsen, Kristin F. … 132 Olsson, Tommy … 17

P Palmcrantz, Erica … 96 Pelecanos, George … 43 Pen, Sivun … 59 Pers, Karsten … 100 Petrusjevskaja, Ljudmila … 35 Platon … 80 Politkovskaja, Anna … 61 Prøis, Christin Grilstad … 86 Puzo, Mario … 77

R Rafaelsen, Ellinor … 87 Raja, Abid Q. … 62 Ramadan, Tariq … 62 Reinertsen, Maria … 62 Rem, Tore … 55, 73 Renberg, Kari … 123 Ringom, Bjørn … 106 Roberts, Andrew … 58 Roos, Ingalill … 104 Rougthvedt, Bernt … 55 Ryvarden, Leif … 107, 108

S Sabatini, Irene … 31 Sacco, Joe … 51 Sam, Anna … 63 Sandåker, Toralf … 108 Sandberg, Kristín A. … 63 Sandemose, Iben … 118 Sandoval, David … 95 Sandviken, Berit E. … 89 Sannem, Jo … 13 Saramago, José … 31 Schau, Kristopher … 73 Schilde, Hans-Joachim … 63 Schul, Jane … 113 Seim, Torstein Stiegler … 60 Selmer, Aksel … 10 Serck, Peter … 10 Shapton, Leanne … 31


U

T

Zachrison, Carlos … 119

Tessem, Liv Berit … 115 Theien, Iselin … 56 Thiis-Evensen, Thomas … 78, 116 Thompson, Ken … 113 Tolle, Eckhart … 74 Tollefsen, Ingebjørg … 132 Toltz, Steve … 34 Törnblom, Mia … 103 Tsjekhov, Anton … 33 Turgenjev, Ivan S. … 80 Tvedt, Chris … 12 Tvedt, Tone … 122 Twain, Mark … 79

ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

Simensen, Anne Synnøve … 58 Simonsson, Emma … 132 Simonsson, Vera … 132 Skram, Amalie … 79 Skramstad, Nina … 132 Skulstad, Terje … 15 Slaughter, Karin … 43 Sliper, Nina Tvedt … 122 Smith, Alexander McCall … 32 Smith, Isabella … 112 Smith, Wilbur … 71 Solheim, Tine … 120 Solvold, Odd Ivar … 92 Sparks, Nicholas … 32 Spiegelman, Art … 51 Spillum, Siri … 104 Spitznogle, Kristin … 101 Stang, Nina … 112 Stangroom, Jeremy … 117 Starling, Belinda … 33 Steinhauer, Olen … 44 Stenkløv, Tone … 122 Stensrud, Eva J. … 88 Stoa, Nils Johan … 114 Stockett, Kathryn … 33, 70 Stølan, Arne Hugo … 15 Suljagic, Emir … 60 Sussman, Paul … 44 Svingen, Arne … 12 Sæterbakken, Stig … 18 Sæther, Vegard … 59

Uldal, Mats … 74, 105 Ulltveit, Gudrun … 123

V Valestrand, Kolbjørn … 115 Valla, Gerd-Liv … 56 Vea, Margit … 93 Vennerød, Maria Tryti … 16 Viestad, Andreas … 92 Vigan, Delphine de … 24 Vik, Gun … 103 Virenhem, Anna … 97 Vollmann, William T. … 34

W Wegge, Kathrine … 98 Welch, Jack … 106 White, Ruth … 125 Wiedswang, Kjetil … 115 Wilkinson, Philip … 116 Willoch, Kåre … 64 Wincet, Eva … 120 Winge, Jon … 111 Wolf, Øystein Wingaard … 10

Y Yndestad, Elisabeth … 16 Youngs, Clare … 121

Z Ø Øien, Monica … 98 Østli, Kjetil S. … 73, 78

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

145


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

TITTELREGISTER 100 blomster … 120 11:11 The time prompt phenomenon … 129 57% irsk … 25 80 dager på ski i Arktis … 132

A Afghanistan … 61 Aleksander den store … 114 Alle vil til himmelen … 23 Alvdalstrilogien … 72 Alvestad … 89 Andre lappesaker … 121 Anton Tsjekhov 1860–2010 … 33 Apache-indianerne … 72 Assegai … 71 Atlantis … 128

B Babykalenderen … 100 Balkanlabyrinter … 60 Bare mamma er som gud … 9 Barna … 28 Barnepiken … 33, 70 Bedringens vei … 10 Bernhard Hvals forsnakkelser … 6, 70 Bertha og Alfred … 58 Bli bevisst dine åndehjelpere … 129 Bli yngre … 94 Blomster og buketter … 112 Blomsterhandlersken … 6 Blue ocean strategy … 106 Bokbindersken … 33 Bonusforeldre … 98 Borgermesteren … 80 Breakdowns … 51 Brighton blues … 10 Bror min … 72 Bryt mønstre … 104 Byen ved elven … 24

146

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

C Camorraland … 59 Cappelen Damms illustrerte verdensatlas … 118 Cappelen Damms store økologiske hagebok … 113 Cappelen Damms store verdensatlas … 118

D Danmark CK 22 … 139 Dansefeber … 15 Debattbok … 64 Den digitale festning … 78 Den grønne supermaten … 95 Den svarte våren … 43 Den tapte oasen … 44 Den uskyldige … 78 Det de ikke forteller oss … 63 Det eneste vi ønsket oss var alt … 23 Det er ditt liv … 103 Det glemte mirakelet … 126 Det kan komme noen … 75 Det knuste vinduet … 38 Det mørke tårn 7 … 40 Det nye vannet … 75 Diabetes nei takk! … 96 Dialoger … 62 Diego og Frida … 54 Din hånd i min … 103 Din nestes hus … 28, 70, 77 Dirty Things … 18 Drikkegildet i Athen … 80 Drømmenes verden … 124 Du har ett sted å løpe inn … 14 Du kan helbrede ditt liv … 74 Du og chakraene dine … 125 Du og sjelen din … 125 Dukkestrikk … 119 Dypt savnet … 38 Døden ved vann … 76 Dødens sirkel … 12


Einstein … 54 Ekte mat … 92 Elefantens reise … 31 Elskede barn … 77 «En av oss» … 59 En brøkdel av helheten … 34 En dåre fri … 7 En kassadames betroelser … 63 En ny jord … 74 En pålitelig hustru … 26 En smak av høst … 123 En stjerne i natten … 29 En tid for alt … 69 En vill mann … 108 Energityver … 104 Engler i mitt hår … 126 Enmannsorkester … 6 Et hjerte til begjær … 37 Et sommereventyr … 27 Et vanskelig valg … 32 Etterskjelv … 38 Europa bilatlas CK 18 … 139 Evig din … 26

F Fagprat … 50 Fedre og sønner … 80 Feilvare … 30 Fellesskapets kunstverk … 17 Fienden … 37 Filt, kreativ toving og filting … 122 Fiolsteinen … 84 Firmaets mann … 77 Fjernhealing … 124 Flammedans … 84 Flat mage nå og for alltid … 97 Folkeskolen i folkeminnet … 115 Foreldreløse i Eldorado … 36 Fortellernes marked … 76 Forvillelsen … 16 Fossefall … 84 Fotnoter i Gaza … 51 Fotografiet … 32 Frihet … 25 Frisk med lavkarbo … 96 Fullt lys og stummende mørke … 102

Født til frihet … 55 Følelser og fornuft … 74, 105 Første forsøk … 18

ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

E

G Gamle menns elskov … 8 Garman og Worse … 79 Gi labb … 110 Gjengkrig 145 … 50 Gravøl over sovjetlitteraturen … 35 Greven av Monte Cristo … 80 Gudfaren … 77

H Hakawati … 22 Healingkraftens hellige dimensjon … 127 Hele Norge 2010 CK 13 … 137 Hellige landskap … 128 Helsekokeboken … 93 Helt enkel hekling … 121 Hemmelige rom … 101 Herfra til virkeligheten … 17 Hevnerne … 45 Hijabhistorier … 61 Himmelbjørnens skog … 9 Hitlers dødelige testament … 63 Hodet ved døra … 11 Hold tett … 37, 71 Hun visste hvem han var … 43 Hvilken plante hvor … 113 Hvite steiner … 102 Hvor skal vi hen, pappa? … 25 Hypnotisøren … 41, 71 Håndbok i husstell for leiemordere … 27

I I blodets grep … 43 I krig og kjærlighet … 85 I mors liv … 99 Iben Sandemose kalender 2010 … 118 Ildevangeliet … 36 Ingen skal høre hvor stille det er … 9 Innekatter … 109 Innredning og farger … 112 ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

147


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

Inntrengeren … 27 Irrganger … 40, 71 Ismael … 75 Isola … 15

J Jakten … 46 Jane Eyre … 81 Jens Bjørneboe: en biografi … 73 Jern … 7 Jerusalem … 81 John of God … 127 Jonas Lie … 55 Jordens magiske språk … 126 Jordmoren … 85 Judaskysset … 39 Jul … 115 Julekuler … 119

K Kamasutra trinn for trinn … 101 Karma … 11 Kart over en usynlig verden … 22 Kassadamer jeg har elsket … 13 Kjempers fall … 26 Kjernesunn julemat … 95 Kjernesunn mat … 95 Kjødets lyst … 114 Kjøkkenpatruljen … 93 Kjør! … 8 Kleopatra … 114 Koder … 117 Kort og godt … 122 Krigens storm … 58 Kropp på topp! … 94 Krukker med stil … 112 Kunsten å lede seg selv … 106

L Laika … 50 Lanzarote … 28 Legdebarna … 85 Lekestue … 76 Lenket … 12 Ligningen for lykke … 62 Livets lenker … 86

148

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

Livsarven … 86 Lustrum … 39

M Magnus Carlsen og sjakkspillet … 54 Mangfoldets filosofi … 62 Maskeball … 120 Med pensel og palett … 123 Melankolske rom … 57 Mellom attentatene … 22 Memoarer … 56 Memories of the Afterlife … 128 Menneskefluene … 12 Mer lyst! … 101 Messages … 127 Min kamp 1 … 68 Min kamp 2 … 68 Min kamp 3 … 68, 69 Min kamp 4 … 68, 69 Min kamp 5 … 69 Min kamp 6 … 69 Miniskipperen … 111 Miraklet på Speedy Motors … 32 Morshjerte … 86 Mummi. Tove Janssons samlede tegneserier … 51 Myke masker … 120 Myren … 78 Myter & legender … 116

N Nabogutten … 31 Natten … 10 Nattredaktøren … 11 Neverland … 16 Noen av oss har snakket sammen … 57 Nomade … 60 Nord-Troms og Finnmark CK 5 … 137 Nordland og sør-Troms CK 4 … 137 Norefjell og Blefjell CK 49 … 136 Norsk fjellflora … 107 Norske matsopper … 107 Novemberbarn … 87 Nødlanding … 57 Nål og tråd … 121 Når barnet har lagt seg … 73, 102 Når villdyret våkner … 80


Odds forunderlige timer … 46 Odelsjenta … 87 Oksygen … 23 Oleana … 115 Opprørt sjø … 42 Orber … 124 Oslo bykart 2010–2012 CK 61 … 138 Oslokartboka 2010 CK 70 … 138 Our kind of traitor … 41, 71 Oz Clarkes vinguide … 93 Overleve … 59

P Paganinikontrakten … 41 Piken som sluttet å svømme … 40 Pippi power … 103 Polarnetter … 87 Politi & røver … 73, 78 Professor Hieronimus … 79 Prost Gotvins geometri … 76 Pøbelboka … 99 På tur i Oslomarka … 107 På tur med hund … 132 På tvers av stiene … 108 På vegne av venner … 73

R Roger … 14 Raw food på norsk … 96 Redaktøren … 39 Riflene … 34 Rikere hverdag … 104 Rom for familien … 98 Roma … 78, 116 Rosehagen … 88 Russlands tapte samvittighet … 61

S Sagaen om Sunniva … 88 Salme ved reisens slutt … 70 Saltfjellet og Sulitjelma … 132 Samlerne … 45 Samtaler med meg selv … 55 Sandefjord bykart CK 66 … 138 Sannhetens pris … 77

Se med kamera … 108 Se meg, Medusa … 76 Setesdalsheiene CK 48 … 136 Signaler 2010 … 18 Skjelettkysten … 45 Skolestartboka … 98 Små hunder … 109 Smult … 17 Snakk til meg … 8, 70 Sol under jorden … 7 Solvolds smak … 92 Sommer … 24 Sonja Wigert … 56 Spilleren … 80 Spis deg ung … 94 Spis, elsk, lev … 70, 77 Srebrenica … 60 Steforeldreboka … 100 Sterke meninger … 42 Store helter i små båter … 111 Storgårdsfolk … 88 Stormvinder … 89 Strategen … 42 Strikk … 119 Suksess … 106 Sunn mat ekspress … 97 Supermat i praksis … 97 Svangerskapskalenderen … 100 Sverige kartcentrum CK 21 … 139 Synkere og svevere … 13 Synske barn … 125 Sønnavind … 89 Søsken for livet … 99 Søte fristelser … 123

ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

O

T T.S. Spivets utvalgte verker … 30 Tao te ching … 117 Tenk positivt … 106 Terrarier … 109 Tiden er natt … 35 Tiden vi lever … 15 Tom Sawyer … 79 Triste utopia … 13 Tromsø og Lyngen CK 42 … 136 Turisten … 44 Tøffe turer med trøkk … 133 ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM

149


ÅRETS BØKER 2010 – REGISTER

U Ufredsår … 56 Ugress … 113 Ulykken … 29 Underground … 35 Underjordiske timer … 24 Ute av verden … 69 Uten film i kameraet … 14

V Vanvidd … 30 Venn av avdøde … 29 Viktige kunstgjenstander og eiendeler … … 31 Ville du spise katten din? … 117 Vårgleder … 122

W Wenches kjøkken … 92

Ø Ø … 19, 73

Å Å stoppe blod … 116

150

ÅRETS BØKER 2010 – CAPPELEN DAMM




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.