IEN
AMIL F E L E H FOR
d l o h n n I © CAPPELEN DAMM AS, 2014 ISBN 978-82-02-45072-4 1.utgave, 1 opplag 2014 Materialet i denne publikasjonen er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel. Redaktør: Denise Samson Omslag og bokdesign: Laila S. Gundersen Foto: Garnleverandørene, der ikke annet er oppgitt Repro: Narayana Press Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2014 www.cappelendamm.no
Forord Før du begynner Forkortelser
4 5 5
BABY
Babydress med raglanfelling Kjole, jakke og lue Jakke med krage Hel dress, jakke, lue og sokker Kjole med mønster Poncho, lue og votter Fredrik Ugle – Kosedyr Fryd – Drømmefanger Ulrik og Ulrikke
6 8 12 16 18 24 26 30 34 38
BARN Tunika Genser med hette Genser med fletter Islender – Genser, lue og sokker Stripete genser og lue med dusk Jakke med tovede hjerter
42 44 46 50 52 56 60
«Tingeling» – Kåpe med stjerner 64 «Hans og Grete» – Jakke med fletter 68 Marius traktorgenser 72 «Svaneprinsessen» – Kjole og bolero 76 «Prins Charming» – Jakke 80 Skjerf og lue 83 Genser med strukturmønster 84 Jakke med flettemønster og sjalskrage 86 «Tornerose» – kjole 90 Jakke med mønster 94 Stripete tunika 98 Jakke og hals 100 DAME Jakke med volangkrage Pannebånd og skjerf Rillestrikket genser Jakke med hullmønster Skjerf, lue og votter Kåpe
102 104 106 108 110 114 116
Jakke med fletter og perlestrikk Hals, lue og pulsvanter Grå kjole Vippejakken Drømmen om Chanel Hipsterjakke Stor genser med riller
118 122 126 130 134 138 142
HERRE Jakke med stripemønster Rundt skjerf og lue Islender Klassisk herregenser med isydd erme eller raglanfelling Genser med V-hals Jakke med rutemønster Rillestrikket lue og skjerf Flettegenser Stripete lue og skjerf
146 148 150 152 154 158 160 162 164 166
Garnleverandører
168
Forord DET NORSKE FOLKS strikkevaner har endret seg betraktelig de siste årene. Før satt vi hjemme i stuen, alene eller sammen med gode venninner, og strikket. Nå går vi gjerne på strikkekafé, reiser på strikke-festival eller sitter og strikker foran dataskjermen eller nettbrettet samtidig som vi er på et eller annet nettsted, for eksempel i en av de mange håndarbeidsgruppene som er opprettet på Facebook. Vi strikker, hekler, hakker og pjoner samtidig som vi finner eller deler nye teknikker og oppskrifter via nettet – på nettsteder som Ravelry og Youtube. Dette pirret nysgjerrigheten, derfor stilte vi noen spørsmål blant utvalgte strikkebutikker over det ganske land, og også blant noen av medlemmene i en strikkegruppe på nettet.
Hvem strikker og hekler, og hva vil de helst lage? Ut fra svarene vi fikk, kan vi slå fast at det er stor spredning i alder. Det strikkes i alle aldersgrupper, helt fra unge jenter og gutter i barneskolen til oldemor på 90 år. Det er en trend at flere gutter og menn har fått interesse for strikking og hekling, mye takket være duoen Arne & Carlos. Det at det nå ligger gratis oppskrifter på nettet, gjør at flere har fått øynene opp for de mange spennende garntypene fra utenlandske garnleverandører. Det fører ofte til at kunden kommer til garnbutikken med en utenlandsk oppskrift med garn som ikke selges i Norge, og da blir utfordringen til de butikkansatte å bruke sin kompetanse til å finne gode garnerstatninger. Men vi
4
er heldige her i landet som fortsatt har mange gode, norske garnleverandører, og siden de kjenner det norske markedet, og lager flotte design som de norske kundene vil ha, er det mange som foretrekker norske oppskrifter med garn de kjenner. Det er mange som helst strikker enkle plagg uten for mye montering – og småstrikk som luer, skjerf og votter er stadig populært å strikke. Men like mange hiver seg over store, avanserte plagg med masse mønster- eller flettestrikk. Det pussige er at de aller fleste holder seg strengt til oppskriften, også når det gjelder fargevalg. Mange har vanskeligheter med å se for seg et plagg i en annen farge, og de hekler gjerne den populære lyseblå OL-lua som herjet landet i 2014, uansett om de kler (eller liker) lyseblått eller ei. Garnbutikkene opplever stor pågang hver gang det kommer en ny «dille». Marius-mønsteret har vært en slik dille i flere sesonger. Det blir brukt i alle mulige varianter og fargekombinasjoner, og ofte blir selve krysset byttet ut med hjerter, dødninghoder, traktorer og andre symboler. Selv om mange av de nye designene ligger relativt langt fra originalmønsteret, blir alle variantene på folkemunne kalt for Marius. Enkle, rillestrikkede gensere er også populært, særlig blant de helt unge som skal lære å strikke. Det er flere og flere som bruker internett som kanal både for å finne nye oppskrifter eller lære nye teknikker ved å se på de mange videoene som ligger ute på nettet, men også for å dele bilder av egenproduserte ting for å vise det de lager til inspirasjon for andre.
Utvalget av modeller i denne boken er plukket ut blant de mest populære oppskriftene fra våre norske leverandører, og vi håper du finner både gamle og nye favoritter du har lyst til å strikke. Én ting er i allefall sikkert; interessen for strikking og hekling er fortsatt stigende blant folk i alle aldre.
FØR DU BEGYNNER Husk at strikkefastheten må holdes for å få et vellykket resultat. Strikk gjerne en prøvelapp før du begynner på et nytt arbeid. En god regel er å lese gjennom hele oppskriften før du begynner å strikke. Ofte er det flere ting som skal gjøres samtidig, og det er ergerlig å oppdage det for sent. Diagram leses alltid fra høyre mot venstre. Når du strikker mønster med to farger, er det veldig viktig at du alltid holder trådene likt på fingeren. Dvs. at hvis du begynner å strikke med den mørkeste tråden ytterst på fingeren, må den ligge slik gjennom hele arbeidet. Dersom du kaster tråden må du alltid kaste med samme farge.
FORKORTELSER r = rett vr = vrang p = pinne(r) sm = sammen farge = farge str = størrelse m = maske(r) omg = omgang(er) ggr = ganger beg = begynnelsen arb = arbeid rest = resterende glattstr = glattstrikk rillestr = rillestrikk vr-bord = vrangbord rund-p = rundpinne strømpe-p = strømpepinne hjelpe-p = hjelpepinne merke-m = merkemaske midt-m = midtmaske erme-m = ermemaske klippe-m = klippemaske lm = luftmaske lm-bue = luftmaskebue kjm = kjedemaske fm = fastmaske fm = fastmaske
5
6
Y B A B
d e m s s e r d y b a B g n i l l e f raglan arn andnes G Design: S
STØRRELSE: 3–6 (6–12) 12–18 (24) mnd OVERVIDDE: 53 (57) 61 (65) cm BENLENGDE: 18 (21) 23 (26) cm HEL LENGDE: 49 (55) 60 (66) cm ERMELENGDE: 15 (17) 19 (21) cm, eller ønsket lengde GARN: Merinoull fra Sandnes Garnalternativ: Peer Gynt, Smart, Alpakka, Duo, Mandarin Medi GARNMENGDE: Lys petrol nr. 7741, 6 (6) 8 (8) nøster TILBEHØR: 5 (6) 6 (7) knapper VEILEDENDE PINNER: Strømpepinner og rundpinne nr. 3 og 4 STRIKKEFASTHET: 21 m mønster på p nr. 4 = 10 cm
8
Legg opp 40 (44) 44 (48) m på strømpe-p nr. 3, og strikk 6 (6) 8 (8) cm vr-bord rundt med 2 r og 2 vr. Strikk 1 omg r, samtidig som du øker jevnt fordelt til 64 (68) 72 (76) m. Sett et merke rundt første m = merke-m. Skift til strømpe-p nr. 4. Fortsett å strikke etter diagrammet, samtidig som du øker 1 m på hver side av merke-m hver 4. (4.) 4. (5.) cm i alt 4 ggr = 72 (76) 80 (84) m. De økte m strikkes med i mønsteret etter hvert som det økes. Strikk til benet måler 18 (21) 23 (26) cm, målt fra midt på vr-borden, som skal brettes utover til slutt. Fell merke-m, og sett de rest m på en hjelpe-p. Strikk et ben til på samme måte. Sett begge bena inn på samme rund-p, samtidig som du legger opp 1 ny m mellom delene = midt foran og midt bak, i alt 144 (152) 160 (168) m. Omg beg midt bak. Fortsett rundt etter diagrammet, samtidig som du feller 1 m på hver side av merke-m både foran og bak annenhver omg i alt 8 ggr = 112 (120) 128 (136) m. Fell de midterste 5 m foran til splitt (merke-m + 2 m på hver side) = 107 (115) 123 (131) m. Strikk etter diagrammet frem og tilbake til arb måler 22 (24) 26 (28) cm, målt fra skrittet.
e t t e h d e m r e s Gen y of Norwa d / Viking n la s m a erit R Design: B
STØRRELSE: 2–4 (6) 8 (10) 12 år OVERVIDDE: ca. 62 (69) 73 (80) 85 cm HEL LENGDE: ca. 39 (44) 50 (54) cm ERMELENGDE: ca. 26 (32) 36 (40) 43 cm GARN: Viking Odin GARNALTERNATIV: Viking Eco Alpaca eller Viking Kid Mohair VEILEDENDE PINNER: Rundpinne og strømpepinner nr. 5 TILBEHØR: 3 (3) 3 (4) 4 knapper STRIKKEFASTHET: 18 masker glattstrikk på pinne nr. 5,5 = ca. 10cm. JENTE Farge 1: Multi nr. 869, 2 (2) 3 (3) 4 nøster Farge 2: Cerise nr. 864, 2 (3) 3 (4) 4 nøster GUTT Farge 1: Multi nr. 823, 2 (2) 3 (3) 4 nøster Farge 2: Blått nr. 825, 2 (3) 3 (4) 4 nøster
BOLEN Legg opp 112 (124) 132 (144) 156 m med farge 2 på p nr. 5,5. Sett merker i hver side med 56 (62) 66 (72) 78 m til hver del, og etter 84 (93) 99 (108) 117 m (= midt bak). Strikk 6 riller rundt (1 rille = 1 omg r, 1 omg vr). Skift til farge 1 og strikk videre i glattstr. Strikk til merket midt bak. Strikk 6 m fra merket, snu og strikk 12 m tilbake. Snu slik på annenhver p med 6 m mer til hver side i alt 5 ggr til hver side. Strikk videre rundt over alle m. Når arb måler ca. 27 (30) 35 (37) 40 cm målt midt foran, feller du det 6 (6) 8 (8) 8 m i hver side = 3 (3) 4 (4) 4 m på hver side av merket. Legg arb til side. ERMER Legg opp 26 (28) 30 (32) 34 m med farge 2 og p nr. 5,5. Strikk samme rillekant som nede på bolen. Strikk 1 omg rett og øk 6 m jevnt fordelt (gjelder alle størrelser). Skift til farge 1 og sett et merke midt under ermet. Fortsett rundt i glattstr samtidig som du øker 1 m på hver sin side av merket ca. hver 4 (3,5) 3,5 (3) 3 cm til i alt 42 (50) 54 (60) 64 m. Når ermet måler ca. 26 (32) 36 (40) 43 cm, feller du 6 (6) 8 (8) 8 m midt under ermet (3 (3) 4 (4) 4 m på hver side av merket) = 36 (44) 46 (52) 56 m. Legg arb til side og strikk det andre ermet likt. BÆRESTYKKE Skift til farge 2. Sett alle delene inn på samme rund-p = 172 (200) 208 (232) 252 m. Beg foran ved venstre skulder og strikk frem og tilbake i rillestr, men på første p settes et merke i alle 4 sammenføynin-
46
gene (det siste merket settes i slutten av p). Legg til slutt opp 6 nye masker etter siste merke, og strikk m nærmest merket hele tiden vrangt fra retten (og rett fra vrangen). Dette for å markere stolpen. Strikk rett tilbake. Fortsett med rillestr. Videre skal du felle raglan i alle 4 sammenføyningene, på annenhver p slik: (NB! Dette gjelder ikke merket midt bak.) Strikk 1 r, 2 r sm.* Strikk til 3 m før merket – ta 2 m løst av som om de strikkes rett, sett dem tilbake på venstre p, og strikk 2 vridd r sm, 2 r, 2 r sm*. Gjenta fra *–* til 3 m fra siste merket, ta 2 m løst av som om de strikkes rett, sett m tilbake på venstre p, og strikk 2 vridd r sm, 1 r, 1 vr, r ut p. Fell videre slik, men strikk knapphull på stolpen etter ca. 3 cm (hvert knapphull strikkes fra retten slik: Strikk til 4 m står igjen på p – fell 2 m rett av (disse legges opp igjen på neste p) – 2 m r. Fell til knapphull på denne måten ca. hver 5 cm til det er strikket 3 (3) 3 (4) 4 knapphull.
48
Fell raglan i alt 14 (17) 18 (21) 23 ggr = 60 (64) 64 (64) 68 m + 6 m til stolpe. Strikk 6 p rillestr. På neste pinne fra retten felles de første m av til det står igjen 8 (8) 8 (10) 10 m ut til første merke for raglan. HETTE Fjern alle merkene unntatt merket midt bak. Avslutt med å strikke den ene m ved stolpene vrang. Videre strikker du rillestr over alle maskene. Øk på annenhver p slik: Strikk til 1 m før merket. Øk 1 m. Strikk 1 m forbi merket og øk 1 m. Når det er økt i alt 8 (8) 10 (10) 12 ggr fortsetter du å strikke rillestr til hetten måler ca. 18 (20) 23 (24) 26 cm. Sy eller mask sammen på toppen med maskesting. Sy sammen under ermene og fest alle løse tråder pent på vrangen. Sy i knapper som stemmer med knapphullene.
d e m e k Jak
e g a r k volang
y of Norwa d / Viking n la s m a erit R Design: B
STØRRELSER: S (M) L (XL) OVERVIDDE: 92 (100) 110 (120) cm HEL LENGDE: 59 (60) 62 (64) cm ERMELENGDE: 54 (55) 55 (56) cm GARN: Viking Kid Mohair GARNALTERNATIV: Viking Eco Alpaca eller Viking Odin GARNMENGDE: Lys grå nr. 913, ca. 6 (7) 7 (8) nøster á 50 g VEILEDENDE PINNER: Rundpinne nr. 4,5 STRIKKEFASTHET: 18 m glattstrikk på p nr. 4,5 = ca. 10 cm
104
BAKSTYKKET Legg opp 82 (90) 100 (108) m på p nr. 4,5. Strikk rillestr (rett på alle p) til arb måler ca. 39 (39) 40 (41) cm. Fell til ermehull i hver side på annenhver p slik: 3 m 1 gang, 2 m 1 gang, 1 m 1 gang = 70 (78) 88 (96) m på p. Strikk rett opp til hele arb måler ca. 59 (60) 62 (64) cm, og ermehullet måler ca. 20 (21) 22 (23) cm. Fell av. HØYRE FORSTYKKE Legg opp 60 (65) 70 (74) m på p nr. 4,5 (dette er inkludert 20 m til volangkant). Strikk videre i rillestr som på ryggen, men samtidig strikkes det volangkant slik: 1. p fra retten: Strikk 14 m rett – snu og strikk tilbake. 3. p fra retten: Strikk 17 m – for at du ikke skal få hull i arbeidet plukker du opp 1 m ved forrige vending. Denne strikkes rett sammen med neste m – snu og strikk tilbake. 5. p fra retten: Strikk 20 m – pass på slik at det ikke blir hull i arbeidet – snu og strikk tilbake. 7. og 8. p: Strikk rett over alle m. Gjenta disse 8 pinnene til forstykket måler 39 (39) 40 (41) cm. Fell til ermehull som på ryggen, men samtidig feller du til V-hals innenfor de 20 volangmaskene slik: (NB! Volangkanten fortsettes som før): Strikk 20 m – fell 1 m ved å strikke 2 m vridd rett sammen – strikk p ut. Fell slik hver 6. p i alt 8 (9) 9 (10) ganger. Strikk videre rett opp til arb måler like langt som bakstykket. Fell av, men sett de 20 m til volang-kant over på en hjelpetråd.
VENSTRE FORSTYKKE Strikkes som høyre forstykke, men speilvendt. ERMER Legg opp 62 (6) 66 (68) m på p nr. 4,5. Strikk rillestr frem og tilbake. Når arb måler ca. 5 (5) 6 (6) cm feller du 6 m jevnt fordelt. Strikk videre i riller til arb måler ca. 10 (10) 12 (12) cm fra oppleggskanten. Fell 6 m jevnt fordelt. Strikk til arb måler 16 (16) 18 (18) cm. Fell 6 m jevnt fordelt. Du har nå 44 (46) 48 (50) m på p. Strikk til arb måler ca. 18 (18) 20 (20) cm. Videre øker du 1 m i hver side ca. hver 2,5 (2) 2 (2) cm til i alt 72 (76) 80 (82) m. Strikk til arb måler oppgitt eller passe lengde. Fell nå i hver side på annenhver p med 3 m 1 gang, 2 m 1 gang, 1 m 1 gang. Fell de rest m rett av. Sy sammen midt under ermet (sy rillene kant i kant). Strikk det andre ermet likt.
Montering Sy sammen på skuldrene. Sy i ermene. VOLANGKRAVE Fortsett med volangkant og rillestr med vendinger som før, til kraven når midt bak i nakken. Fell av eller sett m på en hjelpetråd. Strikk den andre volangkanten på samme måte. Mask eller sy sammen midt bak.
f r e j k s g o d n å Panneb g es / Vikin rid Stapn u T : n ig s De
y of Norwa
PANNEBÅND Legg opp 96 m på p nr. 4,5 og strikk 4 p vr-bord med 1 r og 1 vr. Strikk så mønster etter diagrammet som gjentas til arbeidet måler ca. 16 cm. Avslutt med 2 p glattstr, deretter 4 p vr-bord med 1 r og 1 vr. Fell av med r og vr masker.
STØRRELSE: One size HEL LENGDE, SKJERF: 200 cm GARN: Viking Kid Mohair GARNALTERNATIV: Viking Eco Alpaca eller Viking Odin GARNMENGDE: Marine nr. 926, 3 nøster VEILEDENDE PINNER: Rundpinne 30 cm, nr. 4,5 TILBEHØR: 2 knapper STRIKKEFASTHET: 18 masker glattstrikk på p nr. 4,5 = ca. 10 cm.
Montering Sy vr-bord mot vr-bord sammen på vrangen. Sy på 2 knapper til pynt.
SKJERF
Gjenta
Diagram A
Gjenta Beg her = Rett på retten, vrang på vrangen = Vrang på retten, rett på vrangen
106
Legg opp 56 m på p nr. 4,5, og strikk 3 cm vr-bord med 1 r og 1 vr. Fortsett rundt og strikk mønster etter diagrammet som gjentas til arbeidet måler ca. 197 cm. Avslutt med 2 omg glattstr. Strikk deretter 3 cm vr-bord med 1 r og 1 vr. Fell av med rette og vrange masker. Skjerfet blir dobbelt.