– Står i særstilling i livet mitt

Marilynne Robinson er amerikansk litteraturs Grand Old Lady. Frem til nå har forfatterskapet hennes derimot gått relativt ubemerket hen her til lands, med unntak av et knippe entusiaster blant landets boklesere. Vi ba tre litteraturpersonligheter om å fortelle om deres forhold til Robinson.

LIVE LUNDH

Litteraturkritiker og skribent

Marilynne Robinsons forfatterskap står i en særstilling i livet mitt. Jeg har levd med romanene hennes så tett at de like gjerne føles som rom inni meg, som fiksjonsunivers der ute i verden. Karakterene Jack, Lila og Glory, Sylvie, Ruth og Lily er skikkelser jeg ofte tenker på, og deres dilemmaer kaster stadig nytt lys over mine egne. Slik jeg leser, handler bøkene til Robinson mye om spennet mellom hva vi vil og hva som bare rammer oss. Til en viss grad har vi mulighet til å gi form til og skape livet, og samtidig er vi maktesløse, uten kontroll på mange av de aller største, mest overordnede tingene. Det utsetter oss for urettferdighet og nåde, sorg og kjærlighet. Få har kretset inn kompleksiteten i det så godt som Robinson.

ERIK BJERCK HAGEN

Professor i allmenn litteraturvitenskap

Jeg leste de fire bøkene i Gileadserien høsten 2020 og fikk med en gang følelsen at de virkelig viser hva gode romaner kan gjøre: for det første fremstillingen av det indre liv i dets fulle sårbarhet og omskiftelighet; for det andre beskrivelser av hvordan ulike særegne personer samhandler, støter mot hverandre, unndrar seg og feilkommuniserer, uten derved at forståelse alltid uteblir eller gjensidig respekt helt forvitrer; for det tredje lyden av en fortellerstemme som omslutter og gjennomlyser sin romanverden med klokskap, stil, toleranse, visdom, sans for det som stikker seg ut, overbærenhet med dem som kommer til kort. Det er også veldig fint hvordan de fire bøkene kaster nytt og underlig lys over hverandre. Når vi leser én av bøkene, endrer vi hele tiden oppfatningen også av de tre andre.

KAJA SCHJERVEN

Mollerin

Litteraturkritiker og skribent Noe av det jeg liker aller best i Marilynne Robinsons romaner, er at hun viser kompleksiteten i måten ting skjer på i livet. Hun skriver frem en erfaring som i hverdagen har det med å forsvinne for en: Det er så mange grunner til at ting blir som de blir. Man skulle kanskje tro at hun med dette lar leseren synke ned i eksistensielle grublerier, men det føles tvert imot som et løft. Plutselig er man i kontakt med rikdommen i et øyeblikk, alt som virker samtidig: egne og andres valg, ubevisste tankemønstre og tilfeldigheter ingen av oss rår over. I de forenklende forklaringenes tid, som jeg av og til får lyst til å kalle vår tid, puster man litt friere etter å ha lest Marilynne Robinson.

Dette Er Marilynne Robinson

• Marilynne Robinson ble født i 1947 i Idaho.

• Debuterte i 1980 med romanen Housekeeping, utgitt på norsk med tittelen Over broen i 1982.

• Robinson er også en anerkjent essayist.

• Hennes hovedverk, Gilead-suiten, består av fire bøker: Gilead, Hjem, Lila» og «Jack. Bøkene trenger ikke leses i kronologisk rekkefølge.

• Frem til 2016 underviste hun ved prestisjefylte Iowa Writers’ Workshop.

• Robinson ble tildelt Pulitzer-prisen for fiksjon i 2005.

• I 2016 var hun med på Times Magazines liste over 100 mest innflytelsesrike personer.

• Robinson er stadig nevnt som en kandidat til Nobelprisen i litteratur.

• Barack Obama er en av Robinsons mest kjente tilhengere, og de to har hatt flere møter – blant annet gjestet Obama podcasten til The New York Review of Books sammen med Robinson.

Skj Nnlitteratur

«Marilynne Robinsons

Gilead-serie viser hva romanen kan gjøre og alltid har gjort best.»

MORGENBLADET

GILEAD

ISBN: 9788202789695 // KR 199,- // OVERSETTER: KJELL OLAF JENSEN

HJEM

ISBN: 9788202789701 // KR 199,- // OVERSETTER: INGRID HAUG

LILA

ISBN: 9788202692759 // KR 439,- // OVERSETTER: INGRID HAUG