Caras y Caretas 763 by Caras y Caretas

COLUMNA

Por Leandro Grille

ara anticipar los votos en el consejo de un organismo internacional como la Organización de Estados Americanos (OEA) no es necesario ser un genio del análisis geopolítico. Menos aun si te toca ser el burócrata número uno en el boliche de la esquina de la F Street y la 19th, al mando de un grupo considerable de subalternos designados por vos mismo, con sueldos no menores de 20.000 o 30.000 dólares por mes, todos con pertrecho de telefonía ilimitada, pasajes a discreción y conexión premium a internet. Con un poco de olfato o un mínimo de sensatez, Luis Almagro ya debía suponer que la estrategia de activar la Carta Democrática contra el gobierno de Venezuela, que unos días antes había adelantado en el reportaje que se hizo hacer por el semanario Búsqueda, no tenía ninguna oportunidad de prosperar en el Consejo Permanente. Pero si la perspicacia política no es siempre una cualidad indispensable para un diplomático, ni siquiera uno escalador que aprecia más el sentido de oportunidad que la inteligencia, no se puede estar al frente de una oﬁcina de estas sin estar dispuesto a hacer una veintena de llamadas telefónicas y tomarse un par de tazas de café con los más herméticos y desconﬁados. Así las cosas, Almagro y sus colaboradores tenían que saber que iban al muere con su propuesta, o bien porque sus neuronas hacían sinapsis, o bien porque una ronda matinal de consultas previas se los habría dejado meridiana4

EL PAPELÓN DEL TOPO ALMAGRO mente claro. Asumamos que sabían. Asumamos que Luis Almagro y sus colaboradores sabían que la propuesta iba a ser derrotada. Que apenas iba a contar con el apoyo de la representación de Paraguay, un gobierno de derecha que es hijo de un golpe de Estado de nuevo tipo que Almagro no pudo haber olvidado. Asumamos que sabían que políticamente era inviable esa propuesta insólita cuyo precedente directo hay que buscarlo en la Conferencia de la OEA en Punta del Este de 1962, cuando, por iniciativa de Estados Unidos y con el único voto en

Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

contra de México y algunas pocas abstenciones (entre ellas la de Uruguay), la OEA expulsó a Cuba por adherir al marxismo. ¿Y entonces qué nos queda? Nos queda preguntarnos por qué, pese a que estaba liquidada desde antes de empezar, Almagro promovió una estrategia tan “desubicada”, como la caliﬁcó el presidente ecuatoriano Rafael Correa. Tan desubicada que su responsable ni siquiera se animó a comparecer en la reunión del Consejo Permanente, instancia a la que envió a su jefe de gabinete, Gonzalo Koncke, a quien directamente le negaron la palabra en la sesión, cuando quiso

intervenir para transmitir el mensaje del secretario general, que es más o menos lo mismo que invitarlo a renunciar a él y a su jefe, que se había escondido porque sabía que iba a la paliza. Si retrocedemos hasta la propuesta de Almagro, que tiene pinta de ser arqueología pura, porque fue descartada en la reunión del Consejo Permanente de la OEA el miércoles, hay que analizarla en dos bloques. En primer término, la propuesta en sí, que activa un mecanismo que puede terminar en la expulsión del seno de la OEA de un país miembro, extremo previsto en la Carta Democrática ante la

alteración del orden constitucional en ese país, y que sólo puede ser invocado por iniciativa de los estados y no del secretario general. Es una propuesta a la medida de los intereses de una parte de la oposición venezolana –y ni siquiera de la parte más representativa, que no quiere quedar pegada con una iniciativa que, de llevarse adelante, podría desembocar en una intervención externa– y en sintonía clara con el Departamento de Estado de Estados Unidos, que de todos modos no la votó, sino que se sumó a la propuesta que Argentina cocinó por atrás, sin consultar a Venezuela, aunque después tuvo que aceptar que el embajador venezolano brindara la posición oﬁcial de su país, y ceder a un acuerdo ampliamente mayoritario que, entre otras cosas, no menciona la Carta Democrática Interamericana –jaque a Almagro– y reconoce la negociación patrocinada por la Unión de Naciones Suramericanas –¿y la OEA?–, facilitada por los expresidentes José Luis Rodríguez Zapatero (España), Martín Torrijos (Panamá) y Leonel Fernández (República Dominicana). El segundo aspecto que debe ser analizado es el informe de 132 páginas en el que Almagro justiﬁca su iniciativa. Es directamente vergonzoso. Debería ser leído por toda la Mesa Política del Frente Amplio (FA) y por la Dirección Nacional del Movimiento de Participación Popular (MPP). Para que tengamos una idea de quién fue el canciller de nuestro país y quiénes son y fueron sus colaboradores, muchos de ellos con cargos importantísimos en el anterior gobierno. Es un informe al servicio de la derecha, que cita todos los datos de los que esta echa mano para atacar al gobierno bolivariano; que soslaya la responsabilidad notable de los sectores económicos concentrados en el acaparamiento, el desabastecimiento, la fuga de divisas; y que prácticamente omite que la caída de seis veces del valor del petróleo en menos de un año y medio tuvo un efecto dramático en la economía de un país esencialmente

petrolero. El informe no es sólo antichavista, es antiizquierda. Es militante a favor de la destitución del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y se mete hasta en el diseño institucional de ese país y en la integración de un organismo como la Suprema Corte. Es notablemente injerencista, y fue escrito, en teoría, por gente que participó en un gobierno de izquierda. Gente que no se limita a Luis Almagro. ¿O acaso renunció alguno de sus asesores? Pero ya sabemos de su triste papel. Nos toca ahora averiguar hasta dónde llega la conspiración, porque está claro que Almagro llegó a la OEA para esto. Y lo impulsamos nosotros. Me refiero a los frenteamplistas. La mayoría, de forma inadvertida, creyendo que era otra cosa él y otra sus intenciones. Por el contrario, nuestra oposición, que ahora lo celebra como si hubiera recuperado a un hijo extraviado, antes había puesto el grito en el cielo cuando se comenzó a manejar su nombre para la secretaría general de la OEA. Sin embargo, son pocos los pronunciamientos oficiales. Sabemos –por Búsqueda– que una vez el expresidente Pepe Mujica le escribió la carta del adiós, pero últimamente lo ha justificado, diciendo que el problema era que Almagro era abogado y no agente de la CIA, de lo que lo acusan en Venezuela, y además se atrevió a decir que Maduro estaba “loco como una cabra”. Ahora bien, un par de semana después, surge evidente que el presidente venezolano no estaba loco cuando le echó encima el mote de “agente de la CIA”, porque finalmente Almagro se propuso activar la Carta Democrática Interamericana, algo que sólo se puede hacer con la anuencia del Departamento de Estado, sobre todo cuando no tenés votos en el Consejo de la OEA, donde a tu delegado no lo dejaron ni hablar. Cuando decimos que son pocos, son pocos. El MPP como organización no se pronunció. Lo han hecho dirigentes de ese sector, pero ni el Comité Ejecutivo ni la Dirección Nacional han emitido

declaración ni han aclarado si Almagro continúa formando parte de la organización. Es cierto que el MPP no tiene un mecanismo estatutario de expulsión, pero este sí que es un asunto político y no jurídico; además, no sería la primera vez que se aplica una política de cuerpo blando. Y esta vez estaría más que justiﬁcado hacerlo. El FA tampoco emitió una declaración que mencione el papel nefasto que está cumpliendo el excanciller, aunque el año pasado produjo un comunicado en el que respaldaba a Venezuela y llamaba a no intervenir en sus asuntos internos. Ese comunicado se produjo cuando el topo Almagro hacía correr la especie de que el gobierno venezolano no iba a reconocer el resultado de la elección parlamentaria (primero había difundido que el gobierno no iba a permitir que se hiciera), y algunos parlanchines uruguayos se habían manifestado preocupados ante el “inminente” golpe de Estado si la elección era contraria a los intereses del gobierno. Pero la elección se hizo, la oposición ganó la mayoría en la Asamblea Nacional y Nicolás Maduro reconoció el resultado, como ha hecho el chavismo en todas y cada una de las 20 elecciones que ha realizado Venezuela desde que Chávez asumió en 1998. ¿Por qué no se producen esas declaraciones oﬁciales? Este triste asunto de Almagro ha desnudado, como nada lo había hecho antes, que el FA tiene una profunda división en su seno, aunque nadie sabe a ciencia cierta cuánto abarca cada bando, y que por el momento la política exterior la dirige un grupo que no tiene absolutamente nada que ver con el frenteamplismo de base. En los últimos meses hemos observado cómo Uruguay se calla ante el golpe de Estado en Brasil, secunda las declaraciones de la canciller de Mauricio Macri, Susana Malcorra, y se pronuncia a favor del referéndum revocatorio en Venezuela. Es tan ostensible el nuevo alineamiento, que hasta arraigados principios liberales como el de autodeterminación han caído en

desgracia. ¿Por qué el gobierno uruguayo firma una declaración junto a los cancilleres de Argentina, Colombia y Chile apoyando el revocatorio? ¿Acaso se nos querrá convencer de que el texto es más inocuo y se limita a apoyar el diálogo y las salidas en el marco de la constitución y la ley, como el revocatorio, que es un instrumento contenido en la Constitución venezolana? Nadie menciona lo que no apoya ni firma con el enemigo. La declaración es terrible y nos pone de un lado que luego el canciller Rodolfo Nin Novoa abona cuando habla con la prensa y puede desatar todo su pensamiento, que es más radical que el texto. En cualquier caso, Nin no es más que el canciller. La política exterior no la fija él, que apenas tiene una función delegada por el titular del Poder Ejecutivo. Lamentablemente, esta es la única suma posible. A Almagro y sus secuaces los promovió el FA, muchos de sus integrantes pensando que era otra cosa. Pero muchos no es necesariamente todos. Y esa es una duda trágica. Ninguna declaración formal del FA o del MPP rechaza su actuación con respecto a Venezuela, aunque haya dirigentes que se despidan o que lo denuncien como un converso. La cancillería uruguaya tiende a justificarlo siempre, a apoyarlo a veces y a alinearse con las cancillerías que se ubican más a la derecha del Cono Sur. Por suerte, todavía no con la brasileña, pero veremos qué pasa si se confirma la destitución de Dilma Rousseff una vez que hayan transcurrido los 180 días de suspensión. El panorama es desolador. Los problemas de Venezuela son enormes. Los problemas de la izquierda continental son indudables en esta época de retroceso y amenaza. Pero hay un problema en el FA y en el gobierno del FA que se hace cada día más evidente y que puede parecer menor en relación con los otros reseñados, pero es el que duele más a la gente de izquierda de Uruguay: no está claro para quién estamos jugando, de qué lado queremos estar en esta bifurcación de la historia.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas

POLÍTICA

OEA NO FAVORECIÓ LA LÍNEA DURA CON VENEZUELA

ALMAGRO SE QUEDÓ SOLO

Por primera vez el secretario general de la OEA invocó por iniciativa propia la Carta Democrática de esta institución contra un Estado miembro. Sin embargo, el organismo aprobó por consenso una medida que a priori se distancia de la línea dura que proponía Luis Almagro.

Por Manuel González Ayestarán

l pasado martes, el secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis

Almagro, activó la Carta Democrática de este organismo para Venezuela. El jerarca convocó a una sesión urgente del Consejo Permanente de la institución con el ﬁn de discutir la situación que

Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

está teniendo lugar en el país gobernado por Nicolás Maduro. El ex canciller uruguayo presentó un texto de 132 páginas al presidente del Consejo, Juan José Arcuri, en el que demanda una sesión especial

para tratar la “alteración del orden constitucional” en Venezuela. Sin embargo, el pasado miércoles se celebró en Washington una asamblea extraordinaria del Consejo Permanente de la OEA,

en la que los representantes de los países miembros discutieron la propuesta presentada a petición de las Misiones Permanentes de Argentina, México, Perú y Estados Unidos con el ﬁn de considerar el Proyecto de Declaración sobre la situación de Venezuela. Este organismo aprobó por consenso de sus 34 miembros continuar con la iniciativa de diálogo constructivo que está promoviendo una comisión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) entre el gobierno venezolano y la oposición, sin sanciones ni amenazas contra el gobierno bolivariano. Esto supone que el propio organismo al que Fidel Castro denominó “ministerio de las colonias yanquis” en 1962 se desmarcó inicialmente de la línea dura que proponía Almagro respecto a la Revolución Bolivariana. Según informó la BBC, otra sesión extraordinaria de este organismo está prevista para mediados de junio, en la que las misiones de los países miembros votarán a favor o

en contra de tomar medidas en el caso de Venezuela; en ella participará el propio Almagro. Este acontecimiento ha sido interpretado por el gobierno venezolano como una suerte de triunfo de su nación en la OEA. “Venezuela logró victoria en la OEA al convocar Consejo Permanente para declaración en apoyo al diálogo, la Constitución y la paz”, afirmó la canciller, Delcy Rodríguez, a través de su perfil de la red social Twitter. La jerarca también lamentó la posición del gobierno derechista paraguayo, el cual tomó distancia del consenso acordado. Este sentimiento tampoco resulta ajeno para la derecha venezolana. El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Henry Ramos Allup, recriminó a través de su perfil en la misma red social la actuación del gobierno argentino en la reunión del Consejo. “[Da] pena [la] posición argentina [en la] sesión [de la] OEA. Creíamos otra cosa después [de las] declaraciones sobre Venezuela [al estar]

Macri recién electo. Cristina al menos no era hipócrita”, aﬁrmó. En Uruguay las posiciones fueron diversas. La derecha tradicional se mostró a favor de la iniciativa de Almagro. Según informó El Observador, el ex presidente Luis Alberto Lacalle lo apoyó abiertamente y el senador Álvaro Delgado aﬁrmó que “Uruguay debe exigir las garantías democráticas a un país que además es miembro del Mercosur”. En el seno del Partido Colorado el senador José Amorín declaró que “la OEA y los cancilleres americanos están actuando porque la democracia en Venezuela corre serios riesgos. Está afectada duramente”. Por otra parte, el Partido Independiente también se alineó con la derecha continental. Su líder, Pablo Mieres, aseguró que la invocación de la Carta Democrática es una determinación correcta y que “era algo ineludible”. En el Frente Amplio existe un relativo consenso respecto al actuar de Secretario General de la

OEA. Desde el Partido Socialista, Roberto Chiazzaro consideró que Almagro perdió la objetividad y eso lo inhabilita para determinar cualquier solución respecto a la coyuntura venezolana. “Su posición es absolutamente equivocada y corta todo puente de diálogo entre las partes”, aﬁrmó en entrevista con El Observador. Únicamente Rafael Michelini, del Frente Liber Seregni, aﬁrmó que “Almagro es una persona de bien, honorable, íntegra” y “naturalmente somos solidarios con él”. Sin embargo, el senador apoyó la posición de la cancillería uruguaya favorable al diálogo. Por otra parte, el grueso del MPP se desmarcó hace meses de las posiciones del ex ministro de Relaciones Exteriores de Mujica.

Una medida sin precedentes Esta es la primera vez que el secretario general de la OEA invoca la Carta Democrática por iniciativa propia. Este recurso fue solicitado en diez ocasiones en

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas

el pasado, pero siempre a petición de los propios países miembros afectados. Para justiﬁcar el carácter legítimo de su decisión, Almagro invocó el artículo 20 de dicho texto, según el cual “el secretario general podrá solicitar la convocatoria inmediata del Consejo Permanente para realizar una apreciación colectiva de la situación y adoptar las decisiones que estime convenientes”. De acuerdo con esa Carta, el Consejo Permanente puede disponer, con la aprobación de la mayoría de los 34 países miembros, la realización de gestiones diplomáticas para “promover la normalización de la institucionalidad democrática”. Las medidas pueden llegar a suspender a Venezuela del organismo. Esto conllevaría el retiro de crédito y de asesoría técnica por parte del Banco Interamericano de Desarrollo al gobierno de Maduro. Por su parte, el presidente venezolano respondió a Almagro con las siguientes palabras: “La Carta Democrática la puede poner así, […] ponerla en un tubito bien ﬁno y darle mejor uso, señor Almagro. Métase su Carta Democrática por donde le quepa, a Venezuela se respeta y a Venezuela no se le va a aplicar ninguna carta. Llamo a la rebelión nacional frente a las amenazas internacionales”. “La derecha internacional dio el golpe de Estado en Brasil y la OEA calló. Silencio. Ahora la OEA amenaza con intervenir el país. Secretario general de la OEA, vamos a dar la batalla en la OEA y en las calles de América Latina y el Caribe”, añadió.

Las inquietudes de Almagro La iniciativa del secretario ge-

neral de la OEA ha desatado la indignación de amplios sectores de la izquierda. Esto se debe a la parcialidad que rige el actuar del jerarca y que hace que su sensibilidad democrática salte contra el gobierno venezolano y, sin embargo, le pasen desapercibidas cuestiones como el golpe blando que se ha dado recientemente en Brasil contra Dilma Rousseff, la simbiosis existente entre el Estado mexicano y el narcotráﬁco, o los 105 líderes sociales que fueron asesinados en 2015 en Colombia y los 1.403 muertos por hambre registrados en el mismo país. El informe de 132 páginas que presentó ante el Consejo Permanente de este organismo recoge punto por punto las inquietudes de la derecha venezolana proestadounidense, ignorando totalmente la versión del gobierno. En primer lugar, el jerarca dedica un amplio espacio a documentar la situación de escasez que hay en el país, la cual la atribuye exclusivamente a tres factores: el sistema cambiario controlado, el sistema de aduanas

Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

y puertos y las empresas beneficiadas por contratos del Estado. Aunque añade que las empresas beneficiadas del sistema cambiario no pertenecen a ningún grupo concreto. También reseña cifras de violencia registradas por organismos públicos, y se hace eco de encuestas que muestran la alta percepción de la corrupción gubernamental en la población. Otro punto importante del informe se refiere a la cuestión de los presos políticos. “La criminalización de las protestas, el acoso y el encarcelamiento de opositores son prácticas propias de un Estado opresor. Estas personas están presas en la conciencia del gobierno venezolano”, se resalta en el documento. El jerarca cita al Foro Penal Venezolano, una organización estrechamente ligada a la oposición, para cifrar en 82 los presos políticos que hay en el país. También se hace eco de la Human Rights Watch, asociación directamente relacionada con Washington, para referirse a que las fuerzas de seguridad

venezolanas cometieron abusos en 45 casos durante las últimas movilizaciones. Almagro también dedica un amplio espacio para cuestionar la separación de los poderes públicos del Estado. Asimismo se hace eco de la denuncia de la oposición acerca del uso que hace el gobierno del estado de excepción como pretexto para concentrar sus poderes y suspender facultades de la Asamblea Nacional. Por último, el jerarca critica el hecho de que Maduro haya enviado la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional aprobada por la Asamblea Nacional al Tribunal Supremo para oponerse a la liberalización de presos (algo que ampara la propia Constitución venezolana). En este sentido, dedica numerosas páginas a cuestionar el juicio llevado a cabo contra el líder golpista Leopoldo López. El texto también hace mención de las demandas de la derecha que dicen que el gobierno pretende retrasar el referéndum revocatorio propuesto por ellos con “vacíos y falta de claridad”.

MASCARÓN

DÍA DE FURIA EN EL MARCONI

VIVIR AL LÍMITE

El viernes 27 de mayo en el barrio Marconi se vivió un día cargado de violencia. Una denuncia de rapiña condujo a la Policía a la captura de dos menores, dejando el saldo de un adolescente muerto y otro gravemente herido. Inmediatamente, un grupo de personas cometieron un sinnúmero de hechos violentos. Por Isabel Prieto Fernández Fotos Dante Fernández

odos los días escuchamos decir que “la gente anda mal”. Por lo general, lo decimos luego de una crónica sangrienta, quedándonos en el círculo vicioso de repetir la frase como un mantra. Nos indignamos con la brutalidad policial, con la bestialidad de los delincuentes, con la pasividad de quienes pudiendo hacer algo no han hecho nada y la mentira de los que dicen hacer sin conseguir resultados. Vivimos indignados y alguien tiene que tener la culpa. A esta altura, todos creemos saber lo que pasó el viernes 27 de mayo en el barrio Marconi. Se dan dos hechos: en uno, un hombre hace la denuncia de que le rapiñaron la moto, los policías que patrullaban la zona responden al llamado del 911, ven una moto que coincide con la denunciada,

los ocupantes también, comienza un tiroteo, un menor resulta muerto y otro herido de gravedad. En el otro, un grupo de gente asalta un ómnibus, luego lo incendia y queman más autos, incluida una ambulancia, hiriendo al médico. Esa es la descripción objetiva. No se habla de delincuentes, ni de hordas ni de abuso policial. Tampoco de un barrio olvidado, como luego se comprobará.

recuerdan la forma con la que actuó la policía plasmada en un video que muestra cómo el menor herido era depositado bruscamente en la caja de una camioneta policial, mientras un policía cubre con una sábana el cuerpo sin vida de Bruno. En qué momento ese lienzo quedó en la calle, no se sabe, pero el martes aún estaba allí, en la intersección de Alejandro Nogueira y Trápani, como un testigo que se niega a abandonar la escena del crimen.

En el Marconi Al igual que el resto de los medios de prensa, Caras y Caretas dispuso de un equipo que fue al barrio Marconi buscando saber qué pasó. Los incidentes en el que un menor (Bruno) resulta muerto y otro (Ignacio) herido habían sucedido cuatro días antes, así que el ambiente ya se había enfriado lo suﬁciente como para poder tener una visión más “objetiva” del asunto. Si la subjetividad campeaba, fue difícil saberlo, lo cierto es que los vecinos

El parte policial El documento da cuenta de que “el 27 de mayo un hombre se presenta a la Comisaría 17 denunciando haber sido víctima de una rapiña. El denunciante aﬁrma que próximo a la hora 10.50, encontrándose en las calles Galvani y Barquisimento, fue abordado por dos jóvenes que iban en una moto, amenazándolo con un arma de fuego el que viajaba de acompañante y obligándole a entregar

su birrodado, una moto Jumbo, proporcionando a la Policía el número de matrícula. Y agregando que los asaltantes huyen uno en cada moto”. En el parte policial, en el ítem que corresponde a ‘Entrevista y/o versiones de damniﬁcados o testigos’, dice que “por comunicación interna se dio aviso a un móvil [patrullero] a cargo de dos policías (un oﬁcial y un agente) y que al llegar al pasaje A, los efectivos le dan la voz de alto, teniendo como respuesta tres disparos de armas de fuego, realizados por el que iba de acompañante en la moto, por lo que el agente repele la agresión efectuando cuatro disparos”. Luego, siempre según el parte policial, desde la moto se efectúan dos disparos, y el agente vuelve a contestar con balas. “Finalmente, al llegar al lugar del hecho, calle Trápani esquina Nogueira, en momentos que los individuos giran para tomar calle

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas

Trápani, el acompañante del birrodado efectúa un disparo”, que es repelido con dos, “cayendo los NN al pavimento, donde desde el piso el acompañante de la moto intenta efectuar un disparo contra la dotación, realizando en ese instante un disparo el agente, quedando los ocupantes del birrodado tendidos en el pavimento junto a la moto”. Moto que no resultó ser la Jumbo denunciada, sino una Baccio, que estaba requerida como robada unos días antes y había sido utilizada para una rapiña. Como ya fue dicho, ese es el parte policial, pero ahí nada dice de la conducta de los policías, quienes quizá se hayan comportado como fue escrito, pero no se puede dejar de tener en cuenta que los únicos testimonios registrados en este caso fueron los brindados por los policías actuantes, nada dice de otros testigos. Sin embargo, los vecinos registraron otros hechos. No del supuesto intercambio de disparos, que de eso, hasta donde sabemos, los únicos testigos son los efectivos y el menor herido, sino del trato que recibieron a posteriori, ya muerto uno e inconsciente el otro. Los otros testimonios, los que la Policía no registró, hablan de maltrato, de patadas, de insultos y escupitajos a dos personas ya vencidas. Basta decir que un vecino relató a Caras y Caretas: “Yo estaba recostado y escuché las sirenas y los tiros porque pasaron frente a mi casa. Me levanté y salí corriendo. Como ven, vivo a pocos metros de acá [donde cayeron tendidos los menores]. Cuando llegué vi como un milico pateaba y escupía a los botijas. Sí, es cierto, había un arma en el piso, en la vereda… Si era de ellos, cuando yo los vi, no podían defenderse, ni atacar ni nada. Uno estaba tirado, muerto, y el milico le pateaba la cabeza. El otro estaba inconsciente y lo tiraron arriba de la camioneta como si fuera ganado. A lo bestia y a propósito, porque no había necesidad de tanta mierda”, aﬁrmó.

Sobre el arma, los disparos y las pruebas

mencionan en el parte policial y en los informes técnicos, sólo dos tienen protagonismo: la pistola marca Glock 9x19 mm, utilizada por el agente, y el revólver marca Lima, calibre 38, supuestamente usado por los menores. ¿Por qué supuestamente? Si bien los exámenes realizados a las armas dan cuenta de que las mismas fueron disparadas, no hay nadie hasta ahora –salvo los policías actuantes– que haya visto el tiroteo. El menor internado tampoco lo vio porque, como se recordará, iba manejando la moto. Hay gente que aseguró en algún canal de televisión que los meno-

res no tenían armas y que la Lima fue puesta allí. Caras y Caretas no pudo comprobar ninguna de las dos versiones. Primero, porque la prueba que se realizó para saber si Bruno había portado un arma dio negativa (ver recuadro); segundo, porque el informe de la Policía Cientíﬁca dice textualmente: “Sobre el cordón de la acera de marras de calle Trápani, se ubica el revólver marca Lima, calibre 38, tomándose muestras de ambas cachas mediante hisopo embebido en agua destilada con el ﬁn de la búsqueda de células epiteliales en el Laboratorio Biológico. Realizada una inspección del arma de

La prueba que no aportó nada En lo que respecta a la prueba para establecer la presencia de residuos de disparo de armas de fuego, el informe técnico dice que se recibieron hisopos con muestra de las manos derecha e izquierda de los dos policías y del menor fallecido, resultando que “no se detectó la presencia de catión plomo en el material remitido”. La técnica utilizada es la que se conoce vulgarmente como “test de la parafina”. El mismo informe técnico aclara que “este laboratorio no cuenta aún con la tecnología requerida para realizar el análisis de trazas de los residuos provenientes del fulminante con la sensibilidad y especificidad requerida, ya que es necesario realizar un análisis de Microscopía Electrónica de Barrido con Espectómetro de Energía Dispersiva por Rayos X (Meb-Edax). El médico forense Domingo Mederos dijo a Caras y Caretas que “acá no se usan las técnicas que se deberían usar”, confirmando la recomendación del informe. “Con la técnica recomendada, y que no se hace, se puede saber si la persona disparó o no el arma, así como el tipo de munición usada”, sostuvo.

Aunque son tres las armas que se 10 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

fuego, no se ubican en su estructura exterior (armazón, cajas de mecanismos, cañón, empuñadura) rastros dactilares latentes; en referencia a su tambor, se hallan en sus alvéolos seis vainas percutidas y detonadas”. O sea que eso de lo que tanto ha hablado el Ministerio del Interior, a lo largo de estos últimos años, sobre la resolución de cientos de casos anuales mediante la técnica de rastros dactilares tampoco va a servir en este hecho. Porque resulta que, a pesar de no haberse encontrado guantes en la escena del crimen, tampoco hay huellas dactilares en el arma. Y vaya que eso resulta curioso. Esa arma está registrada en Cerro Largo a nombre de un particular. Si bien la guía venció en 1979, no se han hallado registros de robo o extravío. Y ese es otro dato curioso. La otra irregularidad encontrada es de carácter administrativo, pero no ingenuo: Ignacio, el adolescente herido, a quien el balazo le hizo perder un ojo, fue trasladado al CTI del Hospital Italiano, quedando en calidad de detenido e incomunicado, tal cual lo dispuesto por el juez penal Ricardo Míguez. La normativa marca que en estos casos la Policía debe informar del hecho, el procedimiento y la detención al juez de adolescentes, en este caso el doctor Guido. Sin embargo, y a pesar de haber otro menor fallecido, la Policía olvida dar parte al juez, informándolo 36 horas más tarde. En ese ínterin, cuatro policías pasaron por el hospital, ingresando a la sala donde estaba Ignacio convaleciente. En el parte de la Jefatura de Zona Operacional III, Área de Investigaciones, Delitos contra la Propiedad, enviado al juez de adolescentes, se lee: “Debido a una omisión involuntaria a la hora 15.30 del día 28/05/16 se pone en conocimiento del Dr. Guido de Juzgado Adolescente 3° T referente a los hechos ocurridos en el día de ayer”.

El testimonio de la maestra Luego de registrarse estos hechos, sucedieron otros. Decenas de personas quemaron autos y una ambulancia y apedrearon

y luego tomaron por asalto un ómnibus 405, de la empresa Coetc. El chofer publicó una carta abierta en la que agradecía a una maestra que era pasajera en el momento que se dieron los incidentes. En la misiva dio cuenta de que en la esquina de Saravia y Trápani rompieron el parabrisas del ómnibus a pedradas, debiéndose tapar la cara para evitar ser lastimado por los vidrios, y habiendo tenido el tino de poner el freno de mano. Luego relata que de la nada aparecieron unas 50 personas y escribe: “Me fui arrastrando por el piso hacia el fondo, si no, me matan a pedradas. En la locura que era dentro del bus, siento que me caminan por arriba. Veo que habían arrancado la puerta delantera y a estaban robando a todos los pasajeros. Seguían subiendo y me revisan para robarme todo. Me quisieron cortar el dedo para sacarme la alianza que no me salía por haber engordado. Si no fuera por una maestra que venía en el bus, que es de la escuela del barrio e intercedió para que no nos lastimen o nos maten, creo que otra hubiera sido nuestra suerte. Luego me llevan al frente del bus y me dicen que les diga cómo manejarlo. Les digo que es solo acelerador y freno porque es automático, pero no recordé decirles cómo sacar el freno de mano. Me obligan a bajar junto con el resto de los pasajeros y veo a uno revisando mi billetera. Le pido por favor que me deje los documentos y me los tira en la cara. Cada uno escapábamos para donde podíamos, y como a dos cuadras, al darme vuelta a mirar, veo que el bus esta en llamas. Un vecino en un auto se ofreció a llevarnos a la policlínica de Capitán Tula a nosotros y a la maestra que nos salvó”. Caras y Caretas fue al encuentro de la maestra. Una mujer serena, de voz dulce y hablar ﬁrme: “Lo que pasó fue un caso puntual. Eran gurises que estaban peleando por algo que ellos consideraban justo. Más allá de todo, pienso que ellos merecen una mejor calidad de vida. Estuve

leyendo artículos periodísticos. Hay uno que dice que la gente del Marconi hace 40 años que vive entre la orina y el excremento. Me dolió bastante porque están discriminando. Yo también nací en un lugar humilde, nací en Piedras Blancas, vengo de un lugar muy pobre donde pasé muchos sacriﬁcios para ser maestra. Y estos gurises, a los que vi desquiciados por tirar piedras, eran un caso aislado. La gente dentro del Marconi me dijo: ‘Maestra, es una revuelta que se formó por un caso puntual que no podemos decir’. Atrás hay un trasfondo social. Estos niños son jóvenes que no tienen las herramientas para poder tener una mejor calidad de vida. Van a un trabajo y miran dónde viven. Si son de estas zonas, tienen problemas hasta para ser limpiadoras o barrenderas”. La maestra mira a los ojos, ladea la cabeza y dice como esperando que la entienda: “Yo no soy valiente. Si me hicieron caso, creo que es porque había gurises que reconocieron a la maestra. Quiero que en este país haya reparto y equidad para todos para hacer una sociedad más justa”. Un rato antes, Caras y Caretas había estado en la plaza que se construyó como parte del famoso Plan Siete Zonas. No es como la plaza que está en Casavalle, lindero con el Marconi, donde habíamos estado un día antes de su inauguración. Dicen que el Casavalle está cambiado, que entre su población aumentó el número de estudiantes, que no se ven adolescentes vagando aburridos, que el barrio está tranquilo. Su plaza cuenta con profesores para hacer deporte: fútbol masculino y femenino, patín, básquetbol y otros entretenimientos. También tiene guardaparque. Las familias están tranquilas, saben que en la plaza sus hijos están acompañados. Como ya se dijo, la plaza del Marconi es distinta. Nunca la terminaron de equipar ni les pusieron las actividades que se les prometió. No tiene profesor de nada ni tampoco guardaparque. Frente a la plaza, tirada en la calle, hay una sábana que un día fue blanca. 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 11

MASRCARÓN

LA HORA DE LA RESPONSABILIDAD Por Alberto Grille

on una crudeza pocas veces vista en la etapa posterior a la reinstitucionalización democrática, se enfrentan en nuestro país dos visiones del mundo y dos éticas políticas. Por un lado, lo que yo llamo y a algunos enoja, la derecha, a la que por momentos parece que le molestaran las instituciones democráticas y la inoportunidad de tener que esperar aún tres años más para cambiar al presidente; y, por otro, el Frente Amplio, que en momentos muy difíciles está dando ejemplo de equilibrio, de respetuosa y muy fuerte discusión interna, y que puede darle a Uruguay la mejor adecuación económica, que tal vez sería correcto llamar ajuste, que se haya dado en un país latinoamericano en estos tiempos de violenta desaceleración económica global. Alcanza con ver lo que ocurre en la Argentina de Mauricio Macri, donde la eliminación de los subsidios y los despidos directos e indirectos no logran contener la inflación, se reinstalan los comedores populares, no disminuye el déficit fiscal de 8% y aumentan 4% los niveles de pobreza en cuatro meses. Allí, del otro lado del Río de la Plata, la oligarquía, antiindustrialista y prolatifundio, impone su política de apropiación de clase sin ningún pudor y anuncia la eventualidad de que continúen las

privatizaciones como en la época de Carlos Menem y se devuelvan a los privados y a las multinacionales las empresas nacionalizadas por el último gobierno. Otro tanto ocurre en el Brasil de Michel Temer, “presidente interino” que todos los días pierde un ministro acusado de corrupción, que tampoco ha detenido la inflación galopante, mientras la caída del PIB continúa en picada, el déficit fiscal llega a 11% y también se anuncia la privati-

zación de algunas empresas del Estado Quizás sería apropiado que reﬂexionemos sobre lo que nos espera si los partidos tradicionales recuperan el gobierno en la próxima elección. El espejo de los vecinos nos da una buena imagen si queremos aprender, con ejemplos prácticos, lo que pasará si la restauración de la derecha se abre paso montada en nuestra falta de memoria, la presión de los gobiernos vecinos, tan conservadores, y

las operaciones mediáticas de los grandes medios de comunicación coordinados, ﬁnanciados y digitados desde la Sociedad Interamericana de Prensa y las grandes empresas multinacionales.

Y sin embargo, la vida La semana empezó con dos noticias, una buena y una mala. La mala noticia la dio Astori diciéndonos que el déﬁcit ﬁscal, pese a los esfuerzos realizados , alcanzó al 4% del PIB. Y la buena noticia

Paraguay 1478 piso 2 - Tel. 2903 3188 - 2908 9404 - Email. caretas@adinet.com.uy - www.carasycaretas.com.uy Director Ejecutivo - Dr. Alberto Grille - Enrique Turini 911/Montevideo Editor - Mateo Grille Coronel - Editor de cultura - Gabriel Peveroni - Cronistas/Información general - Leandro Grille -Isabel P. Fernández - Mauricio Pérez - Economía - Carlos Luppi - Deportes - Edgardo Buggiano Turismo - Sammy Arlin - Columnistas invitados - Rafael Bayce - Soledad Platero - Mauricio Rosencof - Dibujos - Casalás - Francisco Laurenzo - Infografía - Gabriel Kardos - Fotografía - Carlos Laens - Dante Fernández - Verónica Caballero - Diseño general y de tapa - Gabriel Kardos - Edición gráﬁca y armado - Martín Algaré - Armado - Santiago Porcal - Digitalización de imágenes - Richard Granja - Gerente comercial - Carlos Grille - Ejecutivo de cuentas - Fernando Zícari - Impresión - Imp. Polo: Depósito legal Nº 369.117 / Distribución - Eddie Espert, Cerrito 701 / Inscripción en MEC - Art 4º - Ley 16.099, Tomo XIII, Fojas 180.

12 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

la dio Búsqueda, anunciando que las empresas públicas en 2015 habían tenido utilidades por US$ 474,9 millones, volcando US$ 167 millones a Rentas Generales. Según Búsqueda, “en todo 2015, Ancap, UTE, Antel, OSE, ANP y AFE habían tenido utilidades por US$ 474,9 millones y giraron US$ 167 millones a Rentas Generales”. El semanario opositor debe reconocer, además, en la mencionada nota, que “la consecuencia para las ﬁnanzas del conjunto de los seis principales entes comerciales e industriales del Estado fue positiva: en enero-marzo pasado ganaron US$ 135,5 millones y transﬁrieron al gobierno unos US$ 40,8 millones como dividendos. Fue el mejor comienzo de año desde 2013”.

Pero la mejor noticia es la que nadie dio: la forma en que la izquierda asume el debate sobre las características que deben tener las correcciones fiscales que está procesando el país para superar las consecuencias de la desaceleración de la economía mundial que informan el FMI, el Banco Mundial, el BID y la Cepal. El Frente Amplio está mostrando a Uruguay que puede gobernar con viento de cola o con viento de frente. Debatiendo entre el gobierno, la fuerza política, el equipo económico y las fuerzas sociales, en particular el movimiento sindical, se comienza a perfilar un acuerdo que de alguna manera profundiza la idea de ‘quien tiene más aporte más’, se libera a las franjas que reciben menores ingresos y se incrementan los aportes de los que más tienen para preservar los gastos sociales, la seguridad, la educación, la salud y la infraestructura, que son insumos imprescindibles para continuar en el camino de una sociedad más justa. Los resultados de la reunión que mantuvo Tabaré con la conducción política del Frente Amplio anuncia acuerdos que confirman lo correcto del camino elegido. Hubo coincidencias en no tocar las deducciones de la franja de menores ingresos, no tocar los aportes de la franja de los que ganan entre 33.000 y 50.000 pesos y fracturar la franja siguiente de manera que los que ganan entre 50.000 y 100.000 pesos tengan menos incremento que los que tienen ingresos entre 100.000 y 167.000 pesos. Además –otra buenísima noticia–, no se tocarán los gastos en educación, investigación científica, ANII y Pedeciba. Es con estos valores solidarios, con esta conducta responsable y valiente, de asumir con equilibrio, austeridad y amplitud de miras el futuro, que la izquierda refuerza su unidad y se posiciona de la mejor manera para enfrentar las dificultades de un contexto político y económico poblado de peligros, tropiezos y llamados de atención. 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 13

MARCARÓN

HAY CONSENSO

EL AJUSTE FISCAL COMO OPORTUNIDAD Los anuncios del ministro Astori del lunes 23 provocaron una tormenta política que dividió al Frente Amplio. Generaron reacciones en el Pit-Cnt y en el MPP, la 711, el PCU, Casa Grande y otros sectores que propusieron una serie de modificaciones, que fueron finalmente aceptadas por el presidente, Tabaré Vázquez. Se aprovechó una oportunidad para mejorar sustancialmente la reforma tributaria de 2005 y significó un gran avance para el Frente Amplio. Por Carlos Luppi

n abril se cumplieron 70 años del fallecimiento de John Maynard Keynes, que a principios del siglo XX revolucionó la teoría económica introduciendo el intervencionismo estatal, preconizó el pleno empleo y el Estado de Bienestar como objetivos principales de la ciencia económica. Predijo la Segunda Guerra Mundial y derrotó con sus ideas la Gran Depresión de 1929 y, post mortem, la Gran Recesión 2007-2010. Este hombre, que comparte con Adam Smith y Karl Marx el podio de los economistas más inﬂuyentes de la historia, fue ante todo un pragmá-

tico que, guiado por los objetivos rectores señalados, enfrentó con criterio realista cada crisis, cada cambio de ciclo y cada coyuntura peligrosa del modo de producción capitalista en que nos toca vivir. Un sistema que ha demostrado no sólo una feroz vocación de supervivencia, sino, y por sobre todas las cosas, una inagotable capacidad de adaptación a todas las circunstancias. Cuando a Keynes le preguntaron por el Socialismo, contestó que “no están dadas las condiciones de desarrollo a nivel de las fuerzas productivas”. El documento Bases Programáticas/Tercer Gobierno Nacional del Frente Amplio 2015-2020

14 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

aﬁrma en su capítulo 1, ‘Claves de una visión de desarrollo nacional’, punto 1, ‘Crecimiento y desarrollo’, que “el concepto de desarrollo es multidimensional y comprende la transformación social y la adopción de capacidades individuales, sociales e institucionales. Pueden existir varios modelos de desarrollo, pero el Frente Amplio aspira a una modalidad de desarrollo que concilie el aumento del nivel de vida material con la ampliación de las libertades y la participación política, la construcción de una sociedad cada vez más igualitaria, el desarrollo de un Estado de Bienestar y una sociedad profundamente solidaria”. El FA planteó muy claramente

sus objetivos, lo que implica reconocer las limitaciones fijadas por el marco histórico, económico y social en que se desenvuelve su accionar gubernamental, que, por si hay que aclararlo, es el capitalismo globalizado, en una etapa caracterizada por el predominio del sistema financiero, con desarrollos salvajes en algunas de las grandes potencias que fijan el rumbo mundial. En nuestro pequeño Uruguay, en la tercera administración del FA, llegó la hora del ajuste económico, y el ministro Danilo Astori –responsable de nuestra economía desde marzo de 2005– viene realizando el suyo desde enero de este año, mediante el impuesto inflacionario y el aumento de las tarifas.

El 23 de mayo anunció sus propuestas para la segunda fase, las que generaron una tormenta política y mediática aprovechada por la derecha, que lo ha convertido en centro de sus críticas, y que han merecido numerosas reservas dentro de la izquierda y del gremialismo. Las propuestas alternativas fueron realizadas por el Pit-Cnt y por la virtual agrupación que componen el Movimiento de Participación Popular (MPP), Compromiso Frenteamplista Lista 711, el Partido Comunista del Uruguay y Casa Grande, que lidera la senadora Constanza Moreira, conjunto al que se sumaron la Liga Federal, el PVP, el Partido Socialista y la Vertiente Artiguista. Manteniendo reducir el déﬁcit en 1% del PIB, propusieron modiﬁcaciones moderadas orientadas a “que paguen más los que ganan más”, a aumentar la inversión nacional y a incluir estratégicamente a los sectores medios, que han sido muy descuidados por el FA. Nadie se enojó porque esta

discusión demostró que el Frente Amplio es el único de los tres grandes partidos que escapa al dominio del neoliberalismo, y es prueba de riqueza ideológica y de vitalidad. Así como debemos aceptar un ajuste ﬁscal –cuyas causas no es del caso ahora analizar–, hay que aceptar el juego democrático de la discusión fraternal y evitar una

peligrosa confrontación, que sólo hubiera debilitado al gobierno, al FA y a sus principales ﬁguras.

Los planteos alternativos Seguramente el Consejo de Ministros del lunes 6 de junio marque un punto de inﬂexión muy signiﬁcativo y altamente favorable a la trayectoria del FA. Como consecuencia del in-

tenso, enérgico y fecundo debate interno que se dio en la izquierda, el lunes 30 el Secretariado Ejecutivo del Frente Amplio alcanzó un acuerdo para plantear al equipo económico modificaciones a su propuesta del lunes 23, anunciada por el ministro Astori, eliminando el aumento propuesto en la alícuota de la tercera franja de IRPF (que abarca los ingresos nominales que van de $ 33.401 a $ 50.100) y aumentar la cuarta franja (que va de $ 50.101 a $ 167.000) dividiéndola en tramos. También se plantea reconsiderar el tope de deducciones al IRPF, fijado por Astori en 8%, que implica una mayor imposición. Estas propuestas, y otras que fueron analizadas en estas horas, fueron el fruto de una intensa y saludable discusión interna. Primero reaccionó el Pit-Cnt. Se conocieron enérgicas declaraciones de Marcelo Abdala y Fernando Pereira. El primero señaló que ya en 2009 se había planteado que “confiar todos los boletos a

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 15

una estrategia que solamente estuviera direccionada en los flujos de inversión extranjera directa y en los precios internacionales de nuestras materias primas era suicida”, y que “había que ir a un modo de acumulación diferente y utilizar los precios de las materias primas para fondear un camino que permitiera un desarrollo más equilibrado, una diversificación de la matriz productiva”. Afirmó que “planteamos ya en enero que en momentos de desaceleración es importante [que exista] un grado interesante de inversión de las Empresas Públicas y del Estado en general, así como ver mecanismos [para las] las políticas de empleo y desarrollo productivo, y la negociación colectiva. [...] No es que no sean importantes las exportaciones, pero en el corto plazo compensemos nuestras dificultades con un dinamismo de la demanda interna [...] Esto sucedió en 2009, el inicio de la crisis del capitalismo aquí fue combatido con Consejos de Salarios e inversión de las empresas públicas”. En relación a las alícuotas impositivas planteadas por Astori, Abdala sostuvo que “desde nuestra perspectiva es mucho más lo que se desarrolla en detrimento de los trabajadores asalariados que lo que se desarrolla en detrimento de la riqueza, del capital o de la ganancia. [...] Nosotros consideramos que hay un sector que es intocable. No hay disposición de avanzar en términos de equidad en gravar a la gran riqueza del país”. Entre otros temas, Abdala anunció que habría un paro general el 29 de junio.

El presidente del Pit-Cnt, Fernando Pereira, y el secretario general, Marcelo Abdala, se reunieron el jueves 26 con el equipo económico para proponer una serie de cambios en el proyecto de Rendición de Cuentas informado por Astori. Los mismos implicaban no aumentar el gravamen a la tercera franja de entre $ 33.400 y $ 50.100, y fraccionar la franja que va entre $ 55.101 y $ 167.000 en varios tramos. Pereira señaló que la propuesta de la central obtenía la misma recaudación que el proyecto de Economía. Agregó que “lo que más preocupa al Pit-Cnt es que 70% de nuestros compatriotas no pagan [IRPF] porque tienen salarios menores a 33.400 pesos nominales”, y precisó que la tercera franja no debería pagar una mayor tasa “porque son los ingresos para vivir mínimamente”, en tanto que la que va entre $ 50.101 y $ 167.000 contiene “distintas calidades de vida”. Señalaron que

la central “también manifestó su preocupación por las pautas salariales, ya que habrá pérdida de poder de compra en 2016”, así como por la problemática de la vivienda y las inversiones de las empresas del Estado. Pereira sostuvo que el equipo económico se comprometió a estudiar la propuesta y a efectuar una devolución, y que la central analizará “los tiempos políticos”, precisando que “el objetivo no es hacer un paro, es cambiar la realidad”. El Secretariado Ejecutivo del Pit-Cnt emitió una ejemplar declaración relativa a las medidas del equipo económico: “La estrategia de desarrollo formulada por nuestra central consiste en diversiﬁcar la matriz productiva, expandir los derechos del pueblo mejorando su forma de vida y profundizar la democracia; la necesidad de políticas contracíclicas, consistentes en mejorar la inversión de las empresas públicas, el nivel

Con el Frente vamos todos El presidente de la República se reunió ayer jueves con el Secretariado Ejecutivo del Frente Amplio (FA) para discutir el paquete de medidas ﬁscales que presentó su equipo económico. Previamente varios sectores del FA se mostraron reticentes a incrementar el IRPF en la franja comprendida entre los 30.000 y 50.000 pesos, entre otros puntos. Tras la reunión Tabaré Vázquez informó que su gobierno retira el aumento de IRPF para aquellos trabajadores que ganen menos de 50.100 pesos nominales, y que la cuantía que se pierde en la recaudación será cargada sobre las franjas de salarios más elevadas. El presidente también informó que la franja situada entre los 50.100 pesos y los 167.000 se dividirá en dos debido a que el porcentaje inicialmente era idéntico para todos. Por otro lado, Vázquez añadió que la reforma de la Caja Militar no se incluirá en la Rendición de Cuentas, sino que se tomará como una ley aparte. El Consejo de Ministros se reunirá el lunes 6 de junio para aprobar formalmente el acuerdo alcanzado.

16 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

general de inversión del Estado, la promoción de políticas productivas activas, la mejora del salario real, en particular de los salarios más sumergidos, como forma de utilizar la demanda interna a efectos de compensar nuestras dificultades exportadoras; la preocupación unilateralmente fijada en el déficit fiscal” en detrimento de los ingresos de los trabajadores. Por tanto, la central obrera “resolvió rechazar las medidas anunciadas el 23/5/2016”, señalando que tienen un carácter recesivo; que no gravan en forma sustancial a la gran riqueza acumulada por los sectores dominantes en nuestro país (no impulsan un IRAE o el Impuesto al Patrimonio, y hoy esos mecanismos significan casi US$ 1.400 millones anuales que el Estado deja de recaudar); y que se trata de promover un rol activo del Estado en el desarrollo. También propuso convocar a la Mesa Representativa Nacional Ampliada del Pit-Cnt para el viernes 3 de junio, a los efectos de adoptar numerosas y amplias medidas de lucha, difusión de propuestas y movilización.

Las propuestas tributarias del Pit-Cnt El jueves 26, el Pit difundió su “Propuesta alternativa al ajuste ﬁscal”, que buscaba obtener el mismo aumento de ingresos de US$ 500 millones, pero distribuido de manera diferente. El documento resumía la propuesta del equipo económico, señalando que los ingresos se obtenían fundamentalmente del aumento del IRPF con fuerte participación de las franjas medias. El Pit-Cnt propuso, para el caso del IRPF, ampliar a ocho fran-

jas los aportes, comenzando los aumentos de aportes en la quinta franja. La franja de $ 33.400 a $ 50.100 se mantendría aportando 15%, y también la escala de $ 50.100 y $ 100.200 quedaría aportando 20%. En cambio, se aumenta el porcentaje en las franjas siguientes: entre $ 100.200 y $ 167.000 se pasa a tributar de 20 a 25%; de $ 167.000 a $ 250.500 el aumento pasaría de 22% a 30%; entre $ 250.500 y $ 384.100 el aumento sería de 25% a 35%; y para salarios superiores a los $ 384.000, el aumento propuesto es del 30% actual a 42%. Con respecto al IRAE, modiﬁcan la tasa con un aumento de 25 a 30% (lo que se pagaba previo a 2007), manteniendo el 7% de incremento en el caso de reparto de utilidades. En el Impuesto al Patrimonio se propone aumentar las tasas, reducir el mínimo no imponible y revisar las exenciones. En el cuadro se observa que “mientras que en la propues-

ta del gobierno los aportes del trabajo representaban 72% de los impuestos y los del capital 28%, en la propuesta alternativa los impuestos al trabajo son 20%, mientras que los aportes del capital son 80%. Concentrar el IRPF en los tramos más altos mejora la distribución de la carga impositiva”. También contiene modiﬁcaciones para los lineamientos salariales, políticas activas de empleo, políticas de inversión pública, un sistema de regulación de precios (actuando “sobre uno de los principales factores de génesis y desarrollo de la inﬂación, que es la formación oligopólica de precios en la cadena de valor”) y la convocatoria al diálogo en seguridad social por la situación de los cincuentones y la reforma estructural del sistema. Como se ve, el documento del Pit-Cnt, elaborado por el Instituto Cuesta Duarte, exhibe, además de una sólida argumentación basada en los fundamentos del pensa-

miento de la izquierda, una no menos consistente arquitectura numérica.

Las propuestas alternativas sectoriales En medios políticos trascendió que el miércoles 25 se reunieron técnicos del MPP, Compromiso Frenteamplista, PCU y Casa Grande para elaborar un documento cuya versión definitiva fue entregada esta semana al presidente Tabaré Vázquez. El 30 de mayo se conoció la declaración de Casa Grande, que celebra los éxitos de los gobiernos del FA, apoya la toma de medidas para reducir el déficit fiscal, comparte la reducción de 2% del IVA, manifiesta “enorme satisfacción por la iniciativa de reforma de la Caja Militar”, exige “no alterar las previsiones de gastos e inversiones”, formula planteos sobre el IRPF similares a los del Pit-Cnt, elimina la reducción y limitación de las deducciones al 8%, aumenta el incremento de impuestos a

las rentas del capital y concluye afirmando que “hoy, como hace 10 años, el 10% más rico de la población sigue manteniendo el 60% de la riqueza. Esta coyuntura debería servir de ‘oportunidad redistributiva’, discutiendo y promoviendo medidas que graven la riqueza”. El 31 de mayo, el Partido Socialista hizo público su aporte con propuestas coincidentes a las ya expuestas, “eliminar posibles gastos excesivos en personas públicas no estatales y topear los sueldos de sus directores”, y aplicar un “impuesto adicional para cargos de carácter político (legisladores, intendentes, alcaldes y cargos designados y de particular confianza del gobierno nacional y gobiernos departamentales y municipales)”. También circulan propuestas como gravar las grandes superficies comerciales y a los terratenientes, así como aumentar los impuestos a los juegos de azar y al pasaje de transporte internacional de carga por suelo uruguayo.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 17

COLUMNA

Por Emir Sader

on el gobierno de Mauricio Macri se ha roto el eje de los procesos de integración en América Latina, constituido por la alianza entre Brasil y Argentina, que distanciaba el continente de la inﬂuencia de EEUU. Con el riesgo de que Brasil también se sume a la tendencia asumida por el gobierno argentino, se revertiría esa inﬂuencia, haciendo que el continente pasara a sumarse al predominio mundial del neoliberalismo, que afecta particularmente a Europa de forma devastadora, entre otras regiones del mundo. El gobierno de Macri camina para volverse la referencia central del neoliberalismo en América Latina. El gobierno mexicano de Peña Nieto, candidato anterior a servir como modelo de esas políticas en el continente, ha fracasado tempranamente. El estilo empresarial de Sebastián Piñera también fracasó en Chile. Álvaro Uribe también se ha desgastado como referencia de la política norteamericana en el continente. La inesperada victoria de Macri fue rápidamente saludada por Washington como una superación del estilo de confrontación de Cristina Fernández de Kirchner y recibió rápidamente una visita

En Brasil se disputa el futuro de América Latina de Barack Obama, que no se ha cansado de elogiar la política económica de Macri. La eventual destitución de Dilma Rousseff y el ﬁnal de la experiencia de gobierno del PT en Brasil aparece, para la derecha latinoamericana, como un giro histórico. La similitud de las políticas del presidente interino de Brasil con las de Argentina representarían un retorno a lo que esos dos países, y prácticamente la totalidad del continente, ha vivido en los años 1990, con resultados económicos y sociales desastrosos para todos los países que las han aplicado. La disputa todavía vigente en Brasil hace con que su desenlace sea decisivo para el futuro de toda la región. Si Brasil se suma efectivamente a la corriente hoy representada por Argentina –en la cual están México y Perú, entre otros países–, el continente pasaría a

18 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

asumir el neoliberalismo como su corriente predominante. Independientemente de lo que ocurra en Venezuela, Ecuador y Bolivia tendrán diﬁcultades para sobrevivir, mientras que el Mercosur, así como Unasur y Celac bajarán su perﬁl, con la OEA volviendo a recuperar protagonismo en el continente. Si, al contrario, el interinato de Michel Temer no tiene continuidad y Dilma vuelve a la presidencia o por alguna otra vía son convocadas nuevas elecciones y la continuidad de los gobiernos progresistas se vea garantizada, Argentina tendrá en Brasil un contrapunto fuerte en la región; el mismo Macri ya ha demostrado que buscaría convivencia amistosa con un gobierno con esos rasgos y los otros gobiernos de la región podrían contar con Brasil como aliado. Son dos destinos muy diferen-

ciados, hasta contrapuestos. El continente podría seguir exhibiendo gobiernos a contramano del neoliberalismo que devasta gran parte del mundo, en un caso. O se sumaría dócilmente y sin protagonismo internacional alguno, como ocurría en la década de 1990. Por todo esto, los ojos del continente –así como los de EEUU– se vuelven hacia Brasil, escenario de una dura disputa entre el retorno a políticas centradas en el mercado o de una retomada, continuidad y profundización de las políticas de aﬁrmación de los derechos de todos, con desarrollo económico y distribución de la renta. Latinoamérica concluirá así este año crucial con una ﬁsonomía distinta a la del comienzo de 2016: la cara del retroceso neoliberal o la de la disputa de dos modelos contradictorios, con Argentina y Brasil representando esas alternativas.

COLUMNA

Por Eduardo Platero

a argumentación de aquellos que deﬁenden cerradamente la propuesta de “consolidación ﬁscal” que acaba de hacer pública el Poder Ejecutivo me hizo recordar aquella exitosa canción de Palito Ortega, ídolo de la televisión rioplatense en los años 60 con El Club del Clan. Era una especie de modelo del conformismo perfecto y egoísta que se sobreponía al espantoso cuadro de hambre y represión de las dictaduras militares que sucedieron a Perón. Palito cantaba: “Qué suerte que tengo una madre tan linda… un padre tan bueno (o al revés, no recuerdo muy bie n)… una novia tan bella”, a la cual iría a ver esa noche. Todo era felicidad y placidez y él era muy afortunado. Bueno, según los compañeros del Ejecutivo todos tenemos suerte. Algunos, el 10 o 20 por ciento (hubo apreciaciones diferentes según los voceros) tienen la suerte de pertenecer a la porción más rica de nuestra sociedad y por eso pagarán los impuestos aumentados. Una suerte envidiable que deberían festejar tanto aquellos que ganan poco más de cincuenta mil pesos al mes cuanto los propietarios de una jugosa estancia de varios miles de cuadras. Perdón, hablo en antiguo, ahora son hectáreas y la comparación es mala porque los rurales pagan menos porque son “productores” aunque los callos estén en las manos de los peones. Digamos, están en el mismo decil superior aquellos que sobrepasan por unos pesos los $ 50.000 de ingresos que los multimillonarios, son algo así como “la crema de la crema”.

¡QUÉ SUERTE! Me parece una simpliﬁcación absurda de la realidad social. Producto de que aquellos que gustan llamarse “economistas” en realidad terminan siendo nada más que econometristas a quienes los números, las tablas y las estadísticas hacen ignorar la realidad social. Olvidar que sus números, en realidad, son personas. Son Juan, Pedro, Diego y doña María, que diariamente sufren en el almacén “peleando por un vintén”, como cantaba Alfredo. Confío en que la lluvia de pedradas que les llegan desde casi todos los rincones de su propia “fuerza política” los harán retroceder un tanto y la franja en cuestión que parece ser una especie de “Paralelo 38” termine por dividirse. Poco más es lo que podrá lograrse pese a que es cada vez más escandaloso el manejo de la economía. Los ricos han ganado más que nunca, en tanto aquellos sectores más débiles de la sociedad son auxiliados sin que los planes sociales hayan sido suﬁcientes para sacarlos de esa situación. Si alguno quiere asombrarse

20 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

y espantarse, le sugiero que haga uso del derecho de habeas data y reclame la lista de exoneraciones fiscales que hemos concedido al capital con la excusa de que son inversiones útiles y generarán trabajo. En tanto, el proceso de tugurización se acelera y se infiltra en barriadas que fueron tranquilas y estables y que, para su desgracia, tenían descampados en los cuales de la noche a la mañana se instalaron nuevos pobladores portadores de nuevos valores y con comportamientos totalmente diferentes. No es culpa del Mides que hace lo que puede; la sociedad global en la que estamos inmersos tuguriza, margina y degrada. Es desigual, injusta, violenta y margina. Sin piedad. El rescate de unos pocos no es suficiente y no debe esconder una realidad que rompe los ojos: esta sociedad expulsa de su seno cada vez a más gente. Las barriadas marginales (los cantes) crecen y sus habitantes, manteniendo el afán consumista que se les inculca todos los días por todos los medios, optan por el camino de la

droga y la violencia. Los motines como el de ﬁnales de mayo serán cada vez más frecuentes y violentos. Son la reacción de quienes ya tienen otra escala de valores y están tan llenos de rencor como faltos de ideología. Ideología de la buena, se entiende, que postule un cambio de esta sociedad que los margina por otra más inclusiva y solidaria. Cuando le preguntaron a Kissinger acerca del proclamado “Fin de la historia”, dijo, con la brillantez inmoral y lúcida que lo caracterizaba, que le temía a dos cosas: el fanatismo religioso y las rebeliones de los miserables. Bueno, en eso estamos. Pero no me quiero desviar; el objetivo de esta nota es celebrar la suerte que tenía Palito Ortega con su novia perfecta a la que esa noche iría a ver. Porque, según los defensores de la propuesta original (que espero hayan modiﬁcado en algo), los más suertudos no son los más ricos, sino el 80% que integra la extensa zona de aquellos que ganan menos de 33.000 pesos. ¡Esos no pagarán nada de aumento en

esta consolidación ﬁscal! Se dan cuenta, es el colmo de la felicidad. No pagarán el ajustazo (el nombre no hace a la cosa, como el collar no hace al perro) porque como ganan poco, no se los tuvo en cuenta. Es el colmo del ausentismo mental. ¡No los ven! No han pensado ni siquiera un minuto en cómo hará esta gente paupérrima para vivir decentemente. A tal punto no los ven, que los ponen de ejemplo sin darse cuenta de que son, en realidad, la base más sólida de todo el andamiaje impositivo. El 50%, la mitad de la recaudación impositiva, no está constituida por impuestos directos, sino por el indirecto y omnipresente IVA. El IVA que bajará dos puntos para quienes compren con tarjeta, pero que continuará siendo la principal fuente de ingresos del gobierno. El IVA que pago yo y pagan todos, así compren un automóvil cero kilómetro o un cuarto litro

de vino. Con la diferencia de que el primero descuenta IVA y puede incluir el gasto dentro de los de la empresa y el segundo ni siquiera se da cuenta de que lo está pagando porque es parte del precio. Todos, absolutamente todos pagamos IVA y sigue siendo cierto aquella vieja verdad que Marx no hizo más que enunciar: cuanto más pobre se es, mayor es la proporción del gasto en mera subsistencia. Lo repitió Végh Villegas a finales de la dictadura: los pobres no ahorran y los ricos sí. ¡Si seremos viciosos y despilfarradores! No quisiera que de mi molestia evidenciada hasta aquí alguien pueda interpretar que me opongo a una consolidación fiscal. A generar nuevos ingresos y ahorros que permitan cerrar la herida creciente del déficit fiscal. Más vale ahora que cuando ya sea imposible y entremos en la espiral descendente de los países con endeudamiento

creciente y final catastrófico. Más vale ahora que irremediablemente tarde. Lo que objeto, lo que rechazo, lo que me alarma es el creciente aislamiento de nuestra conducción (toda, no le carguemos las tintas únicamente a Astori) que se horroriza ante las consecuencias de la pérdida del grado inversor que nos amenaza y recurre a sangrar a quienes tiene más a mano: los sectores medios. Su dilema podría reducirse a: los planes sociales son intocables, entre otras cosas porque a los marginados, aunque los pongas en una exprimidora, no darán mucho más jugo que el que ya le sacamos con el IVA. Y los ricos, el capital financiero, también son intocables porque, si les sacás una pequeña parte, se indignan, y nos quitan el grado inversor. Así que hay que sacarle a los del medio. Ciegos y medrosos, castigan a su base política y social sin atender que los votos son prestados. A que no se necesita mucho para que algunas decenas de miles

dejen de votarlos para que no ganen. Y que, si obligan a luchar al movimiento sindical, peleará. Sin duda, con poco éxito inmediato, pero con un ﬁnal no deseado: el bloque social de los cambios estará deﬁnitivamente quebrado. Viene a cuento un viejo suceso en que Teresa de Ávila (Santa Teresa) tuvo un diálogo con el propio Dios. Se cuenta que una noche de furiosa tormenta, Santa Teresa, andando por los caminos de España para fundar conventos, tuvo un accidente. Volcó el carruaje y ella quedó tendida, empapada por la lluvia y maltrecha. En dicha ocasión le reprochó al Señor, con quien hablaba según testigos. “Señor –le dijo–, en tu servicio ando y mira cómo me tratas”. El Señor la oyó y le respondió que así probaba él a sus servidores. “Por eso tienes tan pocos”, fue la conclusión de esa formidable mujer que era Santa Teresa. Señores del gobierno, ¿es que no les importa ir quedándose cada vez más solos?

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 21

POLÍTICA

Por Pablo Silva Galván

ara Macarena Gelman el fallo de la Justicia argentina condenando a 25 años de prisión a Manuel Cordero, y por consiguiente a varios ex militares y policías vinculados al Plan Cóndor, “es muy signiﬁcativo, en particular para la región, ya que ha involucrado a varios países”. Se trata de la condena por esta coordinación represiva llevada adelante por las dictaduras del Cono Sur a mediados de los años 70 y comienzos de los 80. Fue, además, la primera condena por el secuestro y desaparición de María Claudia Irureta Goyena de Gelman. La importancia del fallo está dada, también, por el intenso trabajo de recolección de información y de pruebas, que “fue muy compleja por los países que abarca”, ya que deja sentada una base para ulteriores investigaciones, señaló Gelman a Caras y Caretas. Demuestra el fallo que “se podía avanzar”. “Creo que el resultado de este trabajo también es de interés para la Justicia uruguaya”, opinó, y recordó que la causa lleva años en el país sin que hasta el momento haya condenas. “Hay un procesamiento, pero no sentencias ﬁrmes”, agregó. Consideró que la diferencia con Argentina es que allí las causas “son por centros de detención clandestina y en Uruguay están relacionadas a personas, lo que a veces lleva a que una misma causa esté radicada en dos juzgados con los problemas de comunicación que eso tiene”. Eso contribuye a una demora en las investigaciones, señaló.

MACARENA GELMAN Y LAS CONDENAS POR EL PLAN CÓNDOR

“UN PASO MUY SIGNIFICATIVO”

El pasado viernes 23 de mayo la Justicia argentina procesó a 15 ex militares y policías, entre ellos al uruguayo Manuel Cordero. El fallo dejó en evidencia la trama del Plan Cóndor y la coordinación criminal de las dictaduras del Cono Sur.

“Creo que dejar probada la coordinación represiva, algo que ya sabíamos, es sumamente importante”, estimó en referencia a que los jueces tuvieron en cuenta ese elemento para proceder a condenar a los ex militares entre los que se encontraba el último dictador, Benito Reinaldo Bignone. En cuanto a sus sentimientos en el momento de la lectura de la

Trama criminal Se conoce como Operación o Plan Cóndor a la coordinación de acciones y mutuo apoyo entre los servicios de inteligencia y represión de las dictaduras del Cono Sur de América (Argentina, Chile, Uruguay, Brasil, Paraguay y Bolivia). La trama contó con participación y respaldo de Estados Unidos. El Plan Cóndor se constituyó en una organización clandestina internacional para el terrorismo de Estado. Los llamados “Archivos del terror”, hallados en Paraguay en 1992, señalan que hubo cerca de 50.000 personas asesinadas, 30.000 desaparecidas y 400.000 encarceladas. 22 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

condena por parte de los jueces del Tribunal Oral Federal N° 1, señaló que “la esperaba. Sabía que la ﬁscalía la había solicitado. Tenía una mezcla de expectativa y nervios porque es la primera condena por la causa de mamá. Aunque me hubiera gustado que la causa hubiera tenido una condena primero en Uruguay”. Gelman señaló que la causa en Uruguay, “por la etapa en la que se encuentra”, tiene como para dos años más. “Hay que tener en cuenta que ya lleva 14 años entre cierres y aperturas, pero para la condena efectiva falta”. “Me molesta la tardanza de la Justicia”, sentenció, pero “hay que tener en cuenta que es un problema del sistema judicial”, dijo para manifestar su opinión respecto a los largos plazos para las investigaciones. En ese sentido, recordó que,

además, “hay resistencia para seguir estas causas. Primero por la Ley de Caducidad, luego por los espacios que esta dejaba, después por su interpretación y luego hay problemas de enfoque en cuanto a los tiempos de prescripción y la naturaleza de los delitos”. No obstante, dijo estar satisfecha con la condena, aunque consideró necesario “seguir trabajando”.

Fallo histórico El fallo emitido el pasado viernes en Buenos Aires por el Tribunal Oral Federal N° 1 dio por probado que el Plan Cóndor fue una asociación ilícita para desaparecer personas, más allá de las fronteras. Los alcances del plan quedaron demostrados en su total magnitud. Por varios motivos se trata de un juicio con características particulares y de importancia regional:

el cúmulo documental, los cientos de declaraciones de testigos en forma presencial y por videoconferencia desde sus países de residencia. Además es de destacar el universo alcanzado de personas que resultaron víctimas, entre las que se encuentran militantes políticos, sociales, sindicales o estudiantiles de distintas nacionalidades, entre ellos el dirigente de la Convención Nacional de Trabajadores (CNT), el operario de Funsa León Duarte, el dirigente gráﬁco Gerardo Gatti, los padres de Mariana Zaffaroni y la madre de la diputada Macarena Gelman. La investigación de esta trama permitió dar cuenta de la existencia de un sistema formal de coordinación represiva entre las dictaduras de Argentina, Brasil, Chile, Uruguay, Paraguay y Bolivia, conocido como Operativo o Plan Cóndor. Cuando el viernes pasado el presidente del tribunal dio lectura al extenso veredicto que daba ﬁn a años de investigación y trabajo, quedaba claro que los imputados

fueron parte de ese sistema criminal y que fueron responsables de algunas operaciones especíﬁcas. Por esas razones fueron condenados a la pena de 25 años el ex general y director de Institutos Militares del Ejército argentino, Santiago Omar Riveros, y el ex militar uruguayo extraditado a Argentina,

luego de su fuga a Brasil, Manuel Juan Cordero Piacentini. Junto a ellos fue condenado a 20 años el último titular de la dictadura argentina que iniciara Jorge Rafael Videla en 1976, Reynaldo Benito Bignone, además de Rodolfo Emilio Feroglio. A la pena de 18 años fue con-

denado Humberto José Ramón Lobaiza. A Antonio Vañek, Eugenio Guañabens Perelló, Enrique Braulio Olea se los condenó a la pena de 13 años de prisión. A 12 años, a Luis Sadi Pepa, Néstor Horacio Falcón, Eduardo Samuel Delío, Felipe Jorge Alespeiti y Carlos Humberto Caggiano Tedesco. Federico Antonio Minicucci fue condenado a 8 años. Miguel Ángel Furci, ex agente de inteligencia, fue condenado por ser coautor penalmente responsable por las privaciones ilegales de la libertad, agravadas por violencia y amenazas contra 67 personas, padecidas durante sus cautiverios en el centro clandestino de detención Automotores Orletti. Allí estuvieron retenidos decenas de ciudadanos uruguayos, militantes obreros y estudiantiles, muchos de los cuales permanecen desaparecidos tras su traslado clandestino a Uruguay. Finalmente, Juan Avelino Rodríguez y Carlos Horacio Tragant fueron absueltos.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 23

COLUMNA AHORA QUE ME ACUERDO

LA PIBA QUE CUMPLIÓ QUINCE AÑOS EN UN CUARTEL DE TREINTA Y TRES Por Mauricio Rosencof

on el Pepe y el Ñato hicimos la vuelta del Uruguay en un calabozo. Estacionábamos en un cuartel, nos tenían un tiempito y después nos pasaban para otro. Así unas cincuenta veces. En una de esas vueltas volvimos a caer en el Cuartel de Infantería 12 con asiento en Treinta y Tres. Nos encontramos con mejoras: calabozos nuevos. Eran unos nichos de dos por uno, recién revocados, sin mas ventilación que un ventanuco en la puerta, que se abría para darnos la media ración diaria o para jodernos un poco y esas cosas. Incluso había operativos de simulacros de defensa ante la amenaza de un comando que venía a liberarnos. Entonces la tropa, incluyendo la guardia, armados a guerra. Con nosotros tomaban disposiciones especiales. Tirados boca abajo, esposados o atados con alambre, capucha. Y teniendo a mano tres granadas de fragmentación del 67, que, en caso de ataque, los guardias tenían que arrojar en cada uno de los calabozos. Calabozos que destilaban la humedad hacia adentro por minga de ventilación, y los bronquios fueron aspiradores de esa humedad. Casi terminamos con ella. O viceversa. Los custodias, un cabo y dos milicos, con mesa, mate, aburridos, contaban a veces historias, como la que cuento, para entretener las horas. Esta la contó el cabo Garay, muy correcto. Narraba una tipa, una sanción que le habían aplica-

do como consecuencia del incumplimiento de una orden. Lo habían asignado de custodia en la puerta del barracón, donde tenían de plantón una redada de estudiantes de secundaria, locales. Era por revoltosos. Ya les habían dado, a pibes y pibas, una primera aplicación de biaba ejemplarizante, la clásica, plantones en la plaza de armas, en pelotas, garrote, manoseo de chiquilinas; a algunas, seleccionadas con mano de oﬁciales, las pasaban por enfermería para higienizarlas y –lo que ahora ﬁgura en el juzgado– violarlas. Los liceales estaban en el fondo

del barracón, de plantón, fundidos, descalzos. Eran un lote, encapuchados todos. El cabo Garay, al que le decían el Sapo, tenía la orden estricta de no entrar al barracón. El Sapo era muy gente, correcto. Fue el que dijo una vuelta en la guardia que el comandante de la unidad era adicto a la arquitectura, que los calabozos nuevos –tres– eran obra suya y que la construcción “había llevado más pórtland que la tribuna Olímpica”. En eso el Sapo Garay percibe algo extraño en la montonera de los detenidos. Percibe que una

chiquilina, esposada atrás, había conseguido un trozo de Gillette y se estaba cortando las venas. El cabo Garay tenía un hombre adentro y, violentando la orden del capitán, ingresa hasta donde están los estudiantes, toma a la chiquilina del brazo y la interroga: “¿Qué está haciendo usted?”, y pega el grito: “¡Enfermero!”. Mientras, vuelve a interrogar a la detenida: “¿Por qué está haciendo esto usted?”. Y la chiquilina, con el aliento de una voz, mientras se desangra, susurra: “Porque hoy estoy cumpliendo quince años”.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 25

COLUMNA

Por Rafael Bayce

as agrupaciones humanas desarrollan en su funcionamiento interno una variedad de especímenes desagradables y dañinos, pasibles de ser designados con símiles animales. Con perdón de los topos, cuya frágil condición biológica permite rápidas analogías al referirse a variedades humanas tan detestables como frecuentes, y de otras especies, esta columna está enfocada, en una primera parte, a ciertos comportamientos relativos al uso del poder en la interna de la izquierda uruguaya. Los especímenes a los que nos referiremos aparecen y se multiplican en todas las agrupaciones duraderas, en especial en las políticas. Analizaremos los que actúan en el seno de fuerzas de izquierda, progresistas y socialdemócratas, cuando han atravesado experiencias de gobierno. Sabido es que se muestran y operan en proporciones variables según el espacio, el tiempo y la coyuntura. Personalmente podría llenar los rubros con nombres propios. Preﬁero no hacerlo, por temor a equivocarme en algún caso. Usted puede hacer el ejercicio por sí mismo, con mesura.

SOBRE LOS TOPOS Y OTROS ESPECÍMENES INDESEABLES Uno: Los militantes esforzados y político-electoralmente exitosos que, cuando llega la hora de gobernar, de decidir rápido, carecen de formación básica para ser coherentes ideológicamente y mucho menos creativos, y son incapaces de resistir reﬂejos ideológicos, rutinas institucionales o inercias organizacionales. Le ha pasado al país en materia de seguridad y en otros rubros durante muchos años. Un organigrama institucional y ministerial de de-

26 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

recha, obsoleto, amparado en un orden jurídico de centroderecha, y en una opinión pública cada vez más alienada y fascistizada por la prensa, ciertamente no ayudan a estos especímenes tan encumbrados como frágiles en su formación teórica y técnica. Existe una subvariedad de ellos que, envidiosa y resentida, cree que la militancia y el poder pueden prescindir de la ilustración académica y técnica. Terminan implementando los objetivos de sus enemigos ideoló-

gicos y políticos o mimetizándose con ellos por pura falta de formación, engreimiento ideológico y ebriedad de poder. Son especímenes especialmente depredadores, por ser –más que nada– autodestructivos en una mirada al futuro. Dos: Otra especie muy común a toda la historia de la humanidad es la de los radicales ablandados por la realidad gubernamental. Ellos entienden, una vez en el gobierno, que sus cacareadas convicciones radicales eran exageradas,

que han sido demasiado crueles con imperialistas y capitalistas, y que en plena madurez deben contemplarlos más, sobre todo cuando la bonanza inmediata, de la que depende el voto inmediato, está atada a ellos. Son los que sonríen indulgentemente cuando se les reclaman las cosas que afirmaron, por las que pelearon e hicieron pelear y morir a otros, y que ellos mismos dijeron y hasta escribieron abundantemente en el pasado. Y, ojo, pueden tener algo de razón, pero no al punto de abdicar de todo eso y hacer a veces hasta lo contrario, sin siquiera molestarse en explicar su kafkiana metamorfosis. Tres: Una variedad tan abundante como repulsiva es la de que aquellos definitivamente aburguesados en un mundo de altas remuneraciones, choferes, recepciones, privilegios, micrófonos, pantallas, aviones, viáticos, amigos conspicuos, ventajas para la familia, tiempo justificable para amantes, posibilidad de distribuir prebendas y empleos para los que trabajan y han trabajado para ellos, y alcahuetes que se vuelven imprescindibles para inflados egos. Muchas veces tienen la contracara de hacer opciones que son casi coimas, cuando se elige entre alternativas diversas técnica y políticamente. Cuatro: Los que se dan vuelta como una media y dan vueltas de carnero acrobáticas cuando están encumbrados. A veces se tiene la sensación de que la radicalidad anterior a la abrupta mutación podría haber sido poco más que un recurso para cobrar más cara su conversión posterior, en el entendido de que tantas veces el secreto es dar con la cifra por la que ese mono baile, sea coima o extorsión, en este último caso más perdonable la pirueta. Cinco: Los comúnmente bautizados como topos. Personas precozmente infiltradas en las organizaciones y de las que se espera, a medida que ascienden en la pirámide del poder interno a la fracción y eventualmente representándola en gobiernos, que decidan cosas contrarias a sus agrupaciones-madre, o que las perjudiquen, o afecten su ente-

reza moral, política o electoral. Son una especie particular de informantes, espías, contrainteligencia o inﬁltrados, rebautizados recientemente como topos, quizá aludiendo a que sólo han salido a la superﬁcie ahora, habiéndose ocultado bajo tierra antes para su menor exposición de fragilidad, o para adquirir fuerza el emerger. No es un buen nombre porque no han estado bajo tierra, sino que se han cubierto bajo otros mantos, para pegar el zarpazo cuando ya han adquirido fuerza propia o han fortalecido sus espaldas con anchuras ajenas a las que sustentaron el ascenso que les permitió la conversión. Que no se piense sólo en Luis Almagro, por lo que recientemente se ha debatido a su respecto. Se me ocurren varios nombres más. ¿Y a usted?

De ajustes e ideología Sea como fuere que se evalúe el ajuste ﬁscal, no es un cambio radical. Hasta los que más pierdan no perderán mucho, solo algo más, aunque quizá indebidamente más. No es un ajuste neoliberal, porque mantiene buena parte de las políticas sociales y no es claramente procíclico, simplemente cortando gastos y recaudando mientras se pueda y no haya recesión por el shock. Pero tampoco es un ajuste o una consolidación, como se quiera llamarlo, de izquierda, progresista o siquiera socialdemócrata. Es ante todo un ajuste muy poco keynesiano, aspecto deﬁnitorio en política económica, sobre todo en tiempos de crisis y recesión. Ni más ni menos, como han sido estos últimos diez años, pero ahora sin todo el viento a favor de la coyuntura económica internacional favorable (precios de commodities en especial) ni de la coyuntura ideológicamente amiga regional, y en medio de una esperable ofensiva político-electoral de las derechas transnacionales aliadas a las elites burguesas na-

cionales, con sus aspectos de mera oposición político-ideológica, sobre todo la prensa, pero también con sus aspectos de mala leche política y mediática (que lo digan Cristina Fernández, Dilma Rousseff y Nicolás Maduro, al menos). No se podrá redistribuir en pro de combatir la indigencia y la pobreza y, a la vez, mantener lucros fabulosos agropecuarios, financieros y de inversores internacionales, de importadores y de exportadores, mientras la clase media se cree en el primer mundo y se endeuda (le llaman perversamente inclusión financiera) en el rol de nuevos uruguayos, practicantes de un peligroso consumismo estimulado desde tiendas oficiales. Este ajuste o consolidación no es radical, no es un ajuste neoliberal, pero tampoco es una consolidación contracíclica, keynesiana, de izquierda, progresista, socialdemócrata. Es ese pastiche que ya lleva diez años, de retórica opaca, gris, sin mostrar números verdaderos ni completos, intentando tapar ciertos cielos con harneros que luego vuelan en pedazos. Uno: Carga mucho más a los productos del trabajo actual y a los productos del trabajo antiguo que a las ganancias del capital y el patrimonio. De los 335 millones que se recaudarán con la “consolidación”, apenas 50 millones serán del capital y del patrimonio, o sea de los que tienen más y ganan más. Lapidario para cualquier aspirante a izquierda, progresismo o socialdemocracia. El déficit público lo pagan los trabajadores de la sociedad civil, que deben ver aumentadas sus cargas al trabajo mientras ni siquiera las ganancias elevadas batllistas ni las detracciones blancas de antaño son mantenidas por este gobierno académicamente incalificable. Pedro Bordaberry y Jorge Larrañaga se dan el lujo de criticar al gobierno por izquierda; los contenidos de las medidas asombrosamente pueden colocarlos en la izquierda

relativa, aunque sea mera retórica opositora. Dos: Las subas impositivas comienzan muy bajas en la escala de los deciles de remuneraciones fijas. Ya la fijación inicial del Impuesto a la Renta de las Personas Físicas, en la época justificable como modo de salir de la crisis de 2002, le hacía pagar a gente de un nivel de remuneraciones de los más bajos del mundo como contribuyentes: una cruel y rapaz voracidad. El Impuesto de Asistencia a la Seguridad Social es, de por sí, de una indignante y cruel rapacidad voraz: gente que ya no puede complementar sus ingresos, en medio de los gastos crecientes que la longevidad impone culturalmente, que ya ha pagado sus aportes jubilatorios, vuelve a pagar, ahora por aquello para lo que ahorró impositivamente antes, esperando recibir el monto prometido para el que aportó toda su vida laboral. Un abuso, una brutalidad injustificable. Tres: Debería empezarse más arriba, como sugiere el PIT-CNT, saltar más entre franjas y progresivamente, en cada salto, y no debería haber tanta igualdad dentro de las franjas. Sería muy fácil programar un cobro realmente progresivo, empezando más arriba, saltando más entre franjas y desigualando al interior de cada una de ellas. Y también con más y mejores deducciones, como en Brasil y hasta Estados Unidos. Pero para eso hay que ser de izquierda, progresista o coherentemente socialdemócrata, y no parece ser el caso. Cuatro: Debe recordarse que se calcula sobre montos nominales y no sobre líquidos, con la trampa de los aumentos de tarifas públicas en enero, con inflación siempre mayor a la reconocida, con crecimiento siempre menor que lo vociferado como esperable, con un espionaje impositivo y financiero disfrazado perversamente de inclusión financiera. Hasta se sacrifica recaudación de Impuesto al Valor Agregado para alimentar al monstruo bancario y poder “comerte mejor” al conocer tu estructura de gastos, cruzable para mayor gloria de la Dirección General Impositiva.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 27

INTERNACIONALES

SE CUMPLEN DOS MESES DE “LA NOCHE EN PIE”

Arde PARÍS

La reforma laboral promovida por el gobierno socialista francés provocó una ola de indignación que terminó siendo capitaneada por sindicatos y organizaciones estudiantiles. Esto ha derivado en una pulseada entre clases sociales que ha paralizado el país que debe acoger en los próximos días la Eurocopa de fútbol 2016.

Por Manuel González Ayestarán

l pasado martes los sindicatos franceses iniciaron una serie de paros en el transporte público que se espera se prolonguen durante la celebración de la Eurocopa de fútbol (comienza el próximo 10 de junio), en re-

chazo a la reforma laboral aprobada por el Ejecutivo francés. La Sociedad Nacional de Ferrocarriles Franceses (SNCF por sus siglas en francés) anunció un paro indeﬁnido en el que 40 por ciento de sus trenes no cubrirán sus trayectos. Esta huelga es apoyada por la Confederación General del Trabajo (CGT) fran-

28 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

cesa junto a otros tres sindicatos. Philippe Martínez, líder de la CGT, llamó al sector del transporte a sumarse a la huelga y amenazó con la “generalización de huelgas por doquier, en todos los sectores”. Por otro lado, los trabajadores del metro y autobuses parisinos anunciaron que se sumarán al paro ferroviario

a partir del jueves 2 y de forma indeﬁnida, afectando también al esperado evento deportivo. La guinda del pastel la pondrán los controladores aéreos, iniciando un paro de tres días que comenzará este viernes. En Francia hay alrededor de 35.000 kilómetros de vías, estos paros afectan a la vida diaria pro-

vocando un aumento del uso de los vehículos privados, generando importantes embotellamientos en las grandes ciudades. Ante el perjuicio que esto generará para el desarrollo de la lucrativa competición futbolística y, por ende, para la imagen del gobierno francés ante Europa, el primer ministro galo, Manuel Valls, llamó a Phillipe Martínez para negociar. Ambos líderes no se contactaban desde marzo; actualmente el dirigente de CGT ﬂexibilizó su postura inicial de retirada total de la reforma laboral para centrarse en la eliminación de su artículo dos, el cual prima los acuerdos que cada empresa haga con los trabajadores sobre los convenios laborales. Por su parte, la extrema derecha francesa, liderada por Marie Le Pen, pide mano dura al gobierno y aboga por la prohibición total de las manifestaciones.

La reforma laboral El 9 de marzo el gobierno de François Hollande cumplió con el

gran capital europeo presentando una reforma laboral que Bruselas y Berlín venían demandando desde hacía dos años. Esta medida se encamina presuntamente a combatir el desempleo en el país, el cual ronda 10 por ciento, y convierte en papel mojado la ley aprobada en el año 2000, que redujo la jornada laboral a 35 horas semanales. Esta iniciativa, conocida como “Ley Khomri” debido a la ministra de Trabajo gala, Myriam El Khomri, también permite a las empresas rebajar las indemnizaciones por despido y facilita los despidos colectivos. La derecha política y la patronal francesa festejan la presentación de una medida antiobrera que ni el gobierno abiertamente conservador de Nicolás Sarkozy se atrevió a llevar adelante en su momento. Según varios sondeos, entre 60 y 70 por ciento del pueblo francés se opone a esta medida, y sectores del propio partido socialista se desmarcan también de ella.

La propuesta no elimina la ley de las 35 horas semanales, pero habilita a las empresas a saltársela por apertura de nuevos mercados o por causas excepcionales. Entre ellas ﬁgura la temporada alta, durante la cual las empresas podrán elaborar calendarios alternativos que permitan ampliar los turnos hasta 12 horas por día y 48 horas por semana. El articulado no obliga al empresario a pagar las horas extras, sino que contempla que se otorguen más horas de descanso al trabajador. La apertura de nuevos mercados también habilita a la patronal a efectuar despidos masivos en caso de verse justiﬁcada por una caída de los pedidos o del volumen de negocio de cuatro trimestres consecutivos, o haber registrado pérdidas de explotación durante un semestre, según informó el diario español El País. En cualquier caso, el artículo dos del texto hace primar los acuerdos adoptados en el seno de las empresas sobre los pactos sectoriales.

Esto hace que los trabajadores de pequeñas y medianas empresas en las que no existe sindicato queden totalmente desprotegidos. Debido a la oposición masiva que está generando este proyecto, el gobierno francés aprobó la reforma por decreto para no tener que someterla a aprobación en la Asamblea Nacional francesa. Sin embargo, esto no evita que el proyecto de reforma pase al Senado en junio, donde será sometido a debate, y vuelva a la Asamblea en julio. El hecho de haber aprobado la reforma laboral sin el aval parlamentario hizo que la oposición de derecha presentase una moción de censura contra el primer ministro, Manuel Valls. Esta iniciativa no alcanzó el mínimo de 288 votos que precisaba para haberse llevado adelante, quedándose en 246 sufragios. Por otra parte, diputados díscolos del Partido Socialista intentaron presentar su propia moción de censura contra Valls, pero les faltaron dos ﬁrmas para poder impulsarla. Esto da

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 29

cuenta de una profunda división en el seno del partido en el poder, entre integrantes socialdemócratas y socioliberales.

Dos meses “en pie” Desde el 12 marzo han tenido lugar varias movilizaciones contra la reforma laboral a las que se sumaron cientos de miles de personas. El pasado martes 31, cuando esta iniciativa fue aprobada por el Parlamento francés, más de un millón de personas salieron a la calle. Muchos rehusaron volver a sus casas durante la noche y decidieron concentrarse en la Plaza de la República de París en el evento conocido como Nuit Debout (Noche en pie). Desde ese momento la emblemática plaza parisina ha permanecido ocupada y ha sido escenario de multitud de charlas, asambleas, discusiones y performances. En este sentido, este espacio se ha transformado en cuna de un movimiento asambleario, apartidista y sin líderes, basado en la horizontalidad y en la no violencia, que recuerda irremediablemente al 15-M español y al Occupy Wall Street estadounidense. El evento que detonó esta iniciativa fue una reunión organizada en la Bolsa de Trabajo de París el 23 de febrero por el periodista François Rufﬁn bajo la consigna “darles miedo” [a la oligarquía]. Esta reunión sirvió para motivar a los asistentes a maximizar sus reclamos y a trabajar en la “convergencia de las luchas” [nombre de una de las comisiones del movimiento]. Rufﬁn es conocido por ser el redactor jefe de la revista alternativa Fakir y por haber realizado el documental satírico Merci Patron! (cuyo efecto a nivel

de público se compara con el que tuvo en España el ensayo de cabecera del 15-M, ¡Indignaos!, escrito por Stéphane Hessel). Con este antecedente, las movilizaciones contra la Ley Khomri formaron el contexto favorable para iniciar la ocupación de la Plaza de la República. De forma similar a las movilizaciones que acogió la madrileña Plaza del Sol hace hace cinco años, el espacio ocupado por los manifestantes se ha organizado conforme a 21 comisiones: animación artística, clima, cantina, creación de un maniﬁesto, dibujo de pie, jardín del saber, manifestaciones, campamento, democracia, ciencia de pie, huelga general, educación, feminismo, Lgbti+, TV de pie, voto en blanco, transparencia, Francia-África, enfermería, comunicación. Las pretensiones, en inicio reticentes a vincularse a partidos políticos o a los sindicatos por considerarlos partes del sistema, hicieron que este movimiento se tiñese de cierto carácter intelectual-juvenil-pequeño burgués, que lo alejaba de la realidad de la clase obrera parisina y de los barrios periféricos poblados por inmigrantes e hijos de inmigrantes. Varias asociaciones barriales resaltan precisamente esta distancia social, argumentando que sus realidades llevan décadas some-

30 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

tidas a estados de emergencia, discriminación laboral y jurídica, y a la pobreza, sin que los jóvenes hijos de la clase media se percatasen de ello. Todo esto ha hecho que voces como la del intelectual Thierry Meyssan, fundador del sitio web de análisis político alternativo Red Voltaire, agrupasen a la Nuit Debout dentro de las conocidas como “revoluciones de colores”. Meyssan destaca que el maniﬁesto titulado Convergencia de las luchas se relacionase a sí mismo con las primaveras árabes. “Este movimiento no nació en París, donde tampoco morirá. De la primavera árabe al movimiento del 15-M, de la plaza Tahrir al parque de Ghezi, la Plaza de la República y numerosos otros lugares ocupados en Francia son la ilustración de las mismas cóleras, de las mismas esperanzas y de la misma convicción: la necesidad de una sociedad nueva, en la que democracia, dignidad y libertad no sean declaraciones vacías”, reza el texto del movimiento. Para Meyssan, esto supone una prueba de que el movimiento se enmarca dentro del paradigma de lucha no violenta teorizado por el estadounidense Gene Sharp, líder de la asociación Albert Einstein Institute, cercana a Washington. Sharp escribió un manual de insurrección no violenta en

2003 titulado De la dictadura a la democracia. El texto aboga explícitamente por la democracia liberal y ha inspirado a multitud de movimientos presuntamente populares proestadounidenses, apoyados por Washington en Europa del este y Oriente Medio en el derrocamiento de gobiernos no alineados con la OTAN. El equipo de Sharp también ha servido para esterilizar movilizaciones populares dotándolas de idearios presuntamente apolíticos, haciéndolas inofensivas para el orden hegemónico. En este sentido, Thierry Meyssan resalta cómo el mismo símbolo que representa la Nuit Debout (un puño en alto) guarda importantes similitudes con los relativos a este tipo de movilizaciones pasadas. Por esto lo acusa de ser en esencia altamente inofensivo para el orden capitalista apuntalado por la Unión Europea. Este hecho, sumado a la división de la izquierda francesa y su descenso en cuanto a apoyo popular se reﬁere, hace que la resistencia de los trabajadores franceses esté siendo capitaneada por los sindicatos más combativos del país en asociación con las asociaciones estudiantiles. Así, cortes en carreteras, bloqueos de distribuidores de combustible y los paros antes reseñados son las medidas que han obligado a negociar al Ejecutivo francés en su proyecto neoliberal. Sin embargo, se hace necesario recordar que la intensidad de esta lucha es aun menor que la que se dio en 2010 contra la reforma de las pensiones que llevó a cabo el gobierno conservador de Nicolás Sarkozy, un proyecto que, aun soportando mayor oposición en las calles, terminó aprobándose.

COLUMNA

Tambores y dioses africanos

Por Daniel Vidart

amos a desandar el tiempo y el olvido. Vamos a viajar al pasado de la tribu africana, antes de que el negrero árabe comprara las piezas a reyezuelos venales y los navíos de Occidente enﬁlaran hacia América con la bodega repleta por una doliente carga humana. En este viaje en el tiempo, voy a referirme a los tambores y tamborileros del África Negra. En estos objetos heráldicos, no sólo la membrana de origen animal cuenta en la generación del sonido. El alma del tambor es la lonja, y el cuerpo es la madera. Los dos reinos de la Naturaleza, el animal y el vegetal, se conjugan para que en ellos palpiten el corazón rítmico del universo y sus tres planos: el de la Madre Tierra, el de las altas estrellas y el de las mansiones subterráneas. De la palpitación profunda de los seres numinosos brota el sonido que crece y camina bajo el follaje de la selva. El rumor sagrado conjura las fuerzas femeninas de la Madre Tierra y las potestades masculinas del Cielo, el Padre que mueve a los astros en la inmensidad de las galaxias. Y así, hermanando pueblos, pensamientos y culturas, el simbolismo del tambor evoca la música de las esferas, tal cual la concebían los pitagóricos.

Los tamborileros yoruba Los yoruba de Nigeria poseen una confraternidad de tamborileros, los oniku, diestros en el manejo de los anya, los tambores-dioses. Dichos tambores no llaman a las divinidades ni las celebran. Ellos mismos son dioses. Año tras año, los oniku se reúnen para reverenciar a los seres sobrenaturales

que viven en los intersticios de las cortezas, en los pelambres de las fieras, en las vísceras de los hombres. Los interrogan con el golpeteo de las palmas y dedos de sus manos, los abrazan y los transportan, reverentes y temblorosos, casi danzando sobre la hojarasca que revive al paso del toque taumatúrgico. El clamor de los parches, cuando desata su tempestad, es tremendo: eriza los pelos, provoca trances y posesiones, sobrecoge y conmueve. Hay que relacionar ese trueno sagrado de allende el Atlántico con la tardía entrada de los negros y sus tambores en los carnavales montevideanos. Los carnavales eran fiestas del Medioevo europeo que se manifestaban como apoteosis del ruido. Acá, en nuestra orilla, el borocotó-chas-chas era y es la onomatopeya de un ritmo cuyo signo terrenal revela una deculturación, una metamorfosis de lo sagrado. Pero la gracia de lo profano también es disfrutable en el mundo en que nos ha tocado vivir, que no es el mejor de todos los posibles, como afirmaba Leibniz, sino que, popularmente hablando, “es lo que hay”, esto es, el acá de la necesidad que debe ser vencida por la voluntad, y del azar, no siempre conjurado por la utopía. En cambio, el hombre del África profunda golpea en las puertas del misterio y avizora, al abrirlas, los paisajes del Más Allá por los que transitan, rumor y esplendor a la vez, los señores del Universo.

Los dioses lovedu Los tambores son dioses entre los lovedu, una de las tribus sudafricanas integrantes de la macroetnia bantú. Estos venerados instrumentos se dividen en dos categorías: los del toque profano, semejantes a los de nuestras llamadas, y los del toque sagrado, los digomana, tambores-dioses rematados en su parte inferior por un trípode que impide el contacto con la tierra. No solamente deben estar lejos

32 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

del suelo, sino que únicamente admiten el golpeteo y la caricia de las manos. En los tambores del toque profano, que resuenan en el otro platillo de la balanza ritual, se utilizan manos y palillos. Los digomana rechazan todo aquello que sea inerte e inanimado: solo el pulso y repique de la vida puede estremecer sus lonjas. Los dioses piden dedos amaestrados, palmas veloces, piel desollada, a veces sangrante, cayendo sobre los tensos parches robados a la zoología. Cuando hay sequía y las sementeras están sedientas, entonces empieza el repiqueteo de estos tambores. Sus sones trepan hasta el reino aéreo del agua, hasta el vientre de las nubes, que también son diosas, como lo dijo Aristófanes en una de sus comedias. Así, sin pausas, durante seis días consecutivos envían su perentorio mensaje de ayuda a los cerrados cielos. Para que llueva y llueva incesantemente, para que los surcos excavados con la azada de madera se aneguen y las semillas se conviertan en plantas y las plantas alimenten a la tribu. Siempre llegan las aguas, diluviales a veces. Cuando contestan en lo alto los tambores de los truenos y la lluvia desata el vientre de las nubes, entonces los tambores callan y descansan los dioses en ellos guardados y por ellos protegidos. Han cumplido con el ruego de sus humanos, hijos esperanzados y hambrientos. Son dignos de fe. Y para celebrar esa fe no traicionada regresan los otros, los locos tamboriles de la danza y el canto. Cuando su viento sonoro comienza a sacudir las hojas de los árboles y las delgadas espadas de la hierba, estalla entonces el bochinche tribal de la alegría. Pero no termina aquí el cuento. Cada uno de esos instrumentos divinizados tiene un nombre propio. El mayor, que sobrepasa el metro de largo, se llama fatate, y su sonido es lúgubre, sombrío, propio de un señor de las tinieblas; el más pequeño, que no llega

a los 40 centímetros, se denomina rengüeli y canta como un tenor, con penetrantes agudos, ﬁnos como agujas. Situados entre ambos extremos ﬁguran dos más, de sonidos y tamaños intermedios. A uno se le dice tanga, y de aquí al tangó de los negros que, como rezongaba el gobernador Elío, no dejaba dormir a los montevideanos de principios del siglo XIX, no hay más que una letra. El otro se llama pekahare y su repique junta todos los sonidos del aire y el malhumorado gruñido de la salvajina selvática. Al igual que los tamboriles chico, repique y piano que integran actualmente las criollas cuerdas de tambores, y el bombo, que se ha dejado de tocar, cada uno de estos dioses africanos con cuerpos de madera y parches de oreja de elefante, cueros de lomo de búfalo y vientre de antílope, según el sonido que se quiera convocar, posee un tono distinto. Suenan todos juntos o en parejas, colmados de alusiones al ambiente circundante: ya vuelan como ecos de lejanos rugidos, ya aletean como los pájaros, ya susurran gravemente con la voz de los griot y los donikeba, “maestros de la palabra”. El tambor es la vida y da vida. Atiza las brasas de la memoria. No deja morir las tradiciones. Hace danzar, bajo la luna, a los vivos y a los muertos, tomados de la mano. Y así debe ser, porque detrás de la diversidad de los instrumentos y los sonidos palpita la unidad del Universo, esa gigantesca vasija invertida que transforma las estrellas en luciérnagas.

El mundo de los tongas La doble misión o vocación de los tambores se revela también en el caso de los tongas de Zambia, Zimbabue y Botsuana. El muntchinchti es sagrado y su redondo trueno parece brotar de las cavernas donde moran los espíritus. Al igual que aquellos tambores de piel de serpiente que emitían su fúnebre plañido en Malinalco, el

templo excavado en la roca del mexicano valle del Toluca, los muntchinchti, cuando muere un reyezuelo, levantan su pausada y solemne voz noche adentro. Una dialéctica sutil acalla las contradicciones e impone la ley de los complementarios. Efectivamente, en el recibimiento jubiloso de una cosecha abundante comienzan a sonar nuevamente, pero esta vez el ritmo se vuelve frenético: celebra el regreso del alimento, de la alegría, del amor, de la vida. Thanatos y Eros van juntos: se repite la antítesis griega, pero esta vez en acto y no en teoría, como sucede con las pulsiones propuestas por Freud, aquel zurcidor de almas. El anverso cotidiano de este ir y venir entre la felicidad y la desdicha está constituido por un conjunto de tamboriles ﬁesteros, los chico-lombane, cuyo zumbido de inquietos moscardones (la “conversación de los tambores”, así llamada por nuestro querido Lauro Ayestarán) acompaña las tareas del diario vivir, los virtuosos

desafíos de los buenos ejecutantes, las ceremonias de paso y el nacimiento, desarrollo y declinación del cuerpo humano, que tan maravillosamente mimara Marcel Marceau.

Y ahora los muenduko Max Glucksmann nos habla de una extraña relación existente entre los muenduko, los tambores reales, y el reyezuelo de los lozi. Mientras vive el monarca los tambores saturan la noche con el pulso de sus latidos. Certiﬁcan que el rey goza de buena salud, la que asegura, por magia simpática, la de sus súbditos. Escribe el citado antropólogo: “Los tambores son la propia vida del rey. Cuando calla su voz, el rey muere”. La respiración del sonido son los pulmones del monarca. Mientras el muenduko haga sonar su corazón de lonja y madera todo va bien, pues la salud del pueblo es el reﬂejo de la salud de su real mandatario. Pero el pueblo tiene también sus tambores, los maoma, que re-

presentan el ser colectivo, el espíritu de cuerpo de la tribu. Cuando el rey muere, el tambor real queda en silencio. Solamente se oyen, en monótono monólogo, los tambores del pueblo. No pueden dejar de sonar, pues de lo contrario todo signo de vida desaparecería. Cuando es elegido otro monarca, se realiza un acto por demás signiﬁcativo. El nuevo rey se sienta sobre un maoma, es decir, se apoya en el pueblo que lo sustenta, y a la vez lo monta, para que le obedezca. Cumplida esta ceremonia comienza a latir el poderoso pulso del muenduko, el tambor real. Y entonces, con voz ligera, cambiando el ritmo, le contestan los tambores del pueblo. El equilibrio se ha restablecido. La vida sigue su curso normal. Los tambores del pueblo y los tambores reales conversan sosegadamente entre sí.

Macho y hembra; muerte y vida Francis Bebey, escritor, periodista y músico camerunés, publicó en 1969

un interesante libro de etnomusicología (La musique de l’Afrique). Quiero dar ﬁn a esta breve presentación de los tambores de la negritud con sus palabras: “Cuando las manos de los falis de Camerún caen sobre los parches de dos tambores, en el momento de la muerte de una persona, la perennidad de lo humano la trasciende, aunque la vean de frente, al alcance de la mano”. Un tambor es la esencia de lo femenino; el otro, la presencia de lo masculino. Cuando suenan juntos, está naciendo una criatura que ocupará el lugar del ser que ha expirado. El yin y el yang chinos, la armonía de los contrarios proclamada por los presocráticos y el eterno resurgir de los ecosistemas, como nos enseña la ecología, esa biología al aire libre, son resumidos, sin discurso explicativo, sin metafísica implícita, sin teología inquietante, por la voz de los tambores africanos que, al cabo, es la voz de los dioses. Los dioses son la vida. Y la vida siempre puede más.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 33

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial CON LA TITULAR DEL MVOTMA, ENEIDA DE LEĂ&#x201C;N

Uruguay vive â&#x20AC;&#x153;un proceso de fortalecimientoâ&#x20AC;? de la institucionalidad ambiental

Foto: Gentileza NicolĂĄs PĂŠrez

econĂłmico humano, y eso ha generado una tensiĂłn que debemos administrar. Por su escala, el paĂs tiene algunas ventajas para enfrentar esta situaciĂłn: desarrollamos el Sistema Nacional de Ă reas Protegidas, trabajamos en la conservaciĂłn de distintos ecosistemas, como los pastizales y los humedales. Los problemas principales estĂĄn asociados a la calidad del agua. AquĂ no tenemos problemas de contaminantes mĂĄs complicados, lo que debemos controlar es el exceso de nutrientes. En tĂŠrminos generales la legislaciĂłn ha acompaĂąado las necesidades. Ahora trabajamos en una ley general de residuos para tener una respuesta nacional sobre cĂłmo gestionar las diferentes corrientes de residuos (electrĂłnicos, baterĂas, plĂĄsticos, etc.) y tambiĂŠn dar resSXHVWD D OD GLVSRVLFLÂľQ Ä&#x2020;QDO

a titular del Ministerio de dos por el desarrollo econĂłmico Vivienda, Ordenamiento Te- humanoâ&#x20AC;?. rritorial y Medio Ambiente En reportaje con Caras y Caretas, la 0YRWPD (QHLGD GH /HÂľQ DÄ&#x2020;UPÂľ jerarca precisĂł que esa tensiĂłn es que el paĂs transita â&#x20AC;&#x153;un proceso de la que â&#x20AC;&#x153;se debe administrarâ&#x20AC;? desde fortalecimientoâ&#x20AC;? en lo relacionado la cartera. con la institucionalidad ambiental, aunque reconociĂł que, como en ÂżCĂłmo es la situaciĂłn de Uruguay en todo el continente, los recursos materia ambiental? naturales se han visto â&#x20AC;&#x153;presiona- Hay dos aspectos importantes:

desde el punto de vista de la institucionalidad ambiental estamos transitando un proceso de fortalecimiento fundamental para la gestiĂłn. Desde el punto de vista del estado del ambiente Uruguay no escapa a una situaciĂłn general de AmĂŠrica Latina en la que los recursos naturales se han visto presionados por el desarrollo

ÂżCuĂĄl es el lugar de la ciudadanĂa en los temas ambientales? El tema ambiental cada vez ocupa un lugar mĂĄs importante en la agenda pĂşblica. Hay mĂĄs conciencia sobre su relevancia, pero es el momento de pasar a la acciĂłn. Uno le pregunta a la gente y para todos es importante, pero luego hay que ver quĂŠ hace cada uno, que no es igual para un gobernante, un empresario, una

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial culadamente para contar con un maestra u otro vecino. Cada cual nes automĂĄticas para el monitoreo miento para aire y suelo. de la calidad del agua en las cuen- Mejorar el equipamiento analĂti- Plan Ambiental Nacional para el tiene su responsabilidad. Una de las herramientas que incor- cas prioritarias y el fortalecimiento co para el control y monitoreo de Desarrollo Sostenible. poramos en el Mvotma es el siste- de recursos humanos para garanti- calidad es central en todos los proma de atenciĂłn a denuncias (www. zar el cumplimiento de las acciones cesos. Hoy contamos con un labo- Este aĂąo el lema del DĂa del Medio mvotma.gub.uy/denuncias) que nos que nos propusimos en las cuencas ratorio ambiental de primer nivel Ambiente va por el lado del combaen la regiĂłn, que fue inaugurado te al comercio ilĂcito de especies de permite conocer y responder mejor prioritarias. diferentes situaciones y ver el com- En este perĂodo haremos realidad en 2013, permitiendo ampliar no- fauna y flora. ÂżQuĂŠ desafĂos tiene promiso e interĂŠs que despierta el el â&#x20AC;&#x153;observatorio ambientalâ&#x20AC;?. Se tra- toriamente las capacidades analĂ- Uruguay en esa materia? tema ambiental. El rol de las per- ta de una plataforma de gestiĂłn de ticas de la Dinama. Este nuevo la- Para nosotros es un tema muy sonas es cada dĂa mĂĄs importante; la informaciĂłn ambiental disponi- boratorio permitirĂĄ potenciar un importante, estamos trabajando sĂłlo con la gente se pueden generar ble, tanto para ayudar en la toma desarrollo que habĂa quedado limi- mucho al respecto desde que rede decisiones institucionales como tado por las capacidades locativas cibimos al departamento de faucambios reales. para acercar esa informaciĂłn a la anteriores. Estamos en las mejores QD 5HVSHFWR DO WUÂŁÄ&#x2020;FR GH HVSHFLHV ÂżCuĂĄles son las principales acciones gente. Se podrĂĄn obtener datos de condiciones para dar un salto tam- como en todos los paĂses siempre hay un nivel de actividad ilegal, previstas en esa ĂĄrea para este perĂo- calidad de agua, aire, ubicaciĂłn de biĂŠn en este sentido. pero Uruguay no es un foco de inAdemĂĄs trabajaremos para mejorar las ĂĄreas protegidas, de los sitios do de gobierno? Desde el primer dĂa trabajamos de disposiciĂłn final de residuos, las capacidades en la implementa- greso y egreso de especies animapara profundizar la coordinaciĂłn de los planes de control de los em- ciĂłn del Sistema Nacional de Ă reas les. La mayorĂa de esas actividades gubernamental para atender los prendimientos del paĂs, pero tam- Protegidas e incorporar el trabajo se detecta y entonces se actĂşa. temas ambientales, generando si- biĂŠn podrĂĄn acceder a indicadores del Departamento de Fauna, re- AdemĂĄs, tenemos un registro de nergias y aprovechando todas las ambientales de calidad. Este desa- cientemente trasladado del MGAP permisos de importaciĂłn, exportaciĂłn y reexportaciĂłn como paĂs capacidades que tiene el Estado, rrollo requiere de un salto tecno- al Mvotma. tanto a nivel nacional como depar- lĂłgico a efectos de mejorar sustan- Es claro el compromiso del go- parte de la ConvenciĂłn de Comercialmente las funciones de control bierno nacional para fortalecer cio de Especies Amenazadas (Citamental y local. Una de las prioridades es la preven- y monitoreo en el territorio con una polĂtica nacional ambiental tes). Anualmente se tramitan enciĂłn de la contaminaciĂłn del agua la incorporaciĂłn de paquetes de con las personas como centro, en tre 200 y 250 permisos. El 98% son y la evaluaciĂłn de la calidad, mĂĄs la imĂĄgenes satelitales, implementa- un marco que articula conserva- exportaciones y reexportaciones incorporaciĂłn de un paquete tec- ciĂłn de indicadores ambientales de ciĂłn y desarrollo; en ese sentido (principalmente caviar). Uruguay nolĂłgico, la instalaciĂłn de estacio- calidad y la adquisiciĂłn de equipa- tambiĂŠn estamos trabajando arti- no es un paĂs importador.

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial Cites es un tratado internacional el diseĂąo y ejecuciĂłn de polĂticas de la dĂŠcada del 70, tambiĂŠn cono- ambientales. cido como ConvenciĂłn de Washington, para proteger especies ÂżQuĂŠ ministerios trabajan para impeanimales y vegetales amenazadas. dir estas situaciones? Abarca mĂĄs de 34.000 especies en (O HVIXHU]R GH Ä&#x2020;VFDOL]DFLÂľQ OLGHUDel mundo; 5.000 de ellas son ani- do por el Mvotma, es coordinado con otras instituciones, como el males. Los principales desafĂos estĂĄn Ministerio del Interior, la DirecciĂłn vinculados a la caza ilegal, que es Nacional de Aduanas, las intendenuna prĂĄctica muy arraigada cultu- cias departamentales, y tambiĂŠn ralmente. Aunque no todos quie- con la sociedad civil y el sector prines la practican lo saben, la caza vado. Cuanto mĂĄs fuertes son esas estĂĄ regulada y no todas las espe- coordinaciones, mĂĄs efectivos socies se pueden cazar. Por esa ramos. En los Ăşltimos meses realizazĂłn ademĂĄs de controlar estamos mos varios operativos conjuntos de informando a la ciudadanĂa cuĂĄ- control de caza. les son las especies que se pueden cazar, cĂłmo y cuĂĄndo. Hay Por otro lado, existe una mayor pregrandes desafĂos en ese sentido, sencia de energĂa eĂłlica y fotovoltaiademĂĄs, aunque el marco norma- ca. ÂżEl cambio de matriz energĂŠtica tivo de nuestro paĂs en materia de ha ayudado a mejorar la situaciĂłn fauna es vasto, en algunos casos medioambiental del paĂs? requiere actualizaciĂłn. Por ejem- Sin lugar a dudas, la polĂtica enerplo, acabamos de mejorar el mar- gĂŠtica aplicada por Uruguay en la co relacionado con las empresas Ăşltima dĂŠcada nos ha posicionado en el exterior como un ejemplo a de turismo de caza. La nueva normativa tiene como seguir. fin mejorar el control de los ope- Actualmente, 95% de la generaradores de caza y al mismo tiempo ciĂłn de energĂa proviene de fuenotorgar mayores garantĂas para el tes renovables, y este cambio de matriz energĂŠtica â&#x20AC;&#x201C;que forma desarrollo de la actividad. Esta no es la Ăşnica mejora en la que parte de la polĂtica energĂŠtica de trabajamos. Estamos haciendo una nuestro paĂsâ&#x20AC;&#x201C;, claramente, reperevaluaciĂłn general de la normativa cute en la mejora de los Ăndices YLJHQWH \ SODQLÄ&#x2020;FDQGR ODV PHMRUDV medioambientales. Permite reducir en 5,7 millones de toneladas necesarias. de diĂłxido de carbono CO2, equiÂżDe dĂłnde provienen las principales valente al aĂąo, las emisiones del sector energĂŠtico; esto tiene un presiones sobre la fauna uruguaya? En Uruguay, como en el resto del vĂnculo directo con el ambiente. mundo, la pĂŠrdida de hĂĄbitats, como pastizales, humedales y Â 6H KD ORJUDGR VXSHUDU ODV GLÄ&#x2020;FXOWDmontes, es la principal presiĂłn. Las des que se habĂan presentado en replantaciones agrĂcolas y forestales laciĂłn a la calidad del agua? sustituyen a las pasturas y eco- La calidad de agua responde a un sistemas naturales donde habita proceso histĂłrico que no se camnuestra fauna. La caza y el avance bia de un dĂa para el otro. Lo que de especies exĂłticas son otras de estamos convencidos es que logralas presiones que atendemos con mos cambiar la tendencia. EstĂĄba-

mos frente a un franco proceso de deterioro y en funciĂłn de las acciones que tomamos, atendiendo las cuencas prioritarias, estamos logrando detener el proceso y comenzar a revertirlo.

Para cambiar la tendencia un aspecto clave es que el Estado abordĂł el tema en forma conjunta, con una gran coordinaciĂłn entre los ministerios, gobiernos departamentales, municipales y la academia.

RESTAURANDO EL MONTE NATIVO El viernes 3 de junio, en el marco de las actividades previstas por el DĂa Mundial del Medio Ambiente, se darĂĄ inicio en Paso Severino a un proceso de restauraciĂłn del monte ribereĂąo de la cuenca del Santa LucĂa. Este mes del ambiente se plantarĂĄn mĂĄs de 800 ĂĄrboles nativos en diferentes puntos de la cuenca para reconstituir el monte nativo y contribuir con ello al cuidado del agua. De esta forma se acelerarĂĄ un proceso que naturalmente sucederĂa en varias dĂŠcadas. (O WHPD GHÄ&#x2020;QLGR SRU 1DFLRQHV 8QLGDV SDUD HV OD GHIHQVD GH OD IDXQD \ Ä&#x2021;RUD VLOYHVWUHV \ OD LPSRUWDQFLD GH SURWHJHU OD ELRGLYHUVLGDG Desde el Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (Mvotma) se desarrollan polĂticas de cuidado de los ecosistemas como aspecto clave para una gestiĂłn sostenible. Los montes nativos, ubicados en las mĂĄrgenes de los cursos de agua, cumSOHQ XQD IXQFLÂľQ FHQWUDO HQ HO FXLGDGR \ SXULÄ&#x2020;FDFLÂľQ GHO SULQFLSDO UHFXUVR \D TXH IXQFLRQDQ FRPR Ä&#x2020;OWUR QDWXUDO DEVRUELHQGR ORV QXWULHQWHV \ FRQWDPLnantes generados por las actividades productivas. En este marco se llevarĂĄ a cabo un plan de restauraciĂłn de zonas degradadas en la cuenca del Santa LucĂa, con la intenciĂłn de facilitar el proceso de recomposiciĂłn de estos espacios. El objetivo es restablecer los servicios ecosistĂŠmicos que brindan los cuerpos de agua y los montes asociados. AdemĂĄs, se realizarĂĄ una acciĂłn piloto para generar conciencia sobre la importancia de restaurar la salud de nuestros ecosistemas. La acciĂłn apuntarĂĄ a comenzar a restaurar el sistema del embalse de Paso Severino en el departamento de Florida, fuente de agua para el Ă rea Metropolitana. EstarĂĄ liderada por el Mvotma y OSE contarĂĄ con el apoyo de especialistas de la Escuela de JardinerĂa y del Museo del JardĂn BotĂĄnico Prof. Dr. Atilio Lombardo, asĂ como del Vivero Municipal de la Intendencia de Montevideo. TambiĂŠn contarĂĄ con la participaciĂłn de la DirecciĂłn Forestal del Ministerio de GanaderĂa, Agricultura y Pesca (MGAP) y de las intendencias pertenecientes al Ă rea Protegida Humedales del Santa LucĂa. En el contexto de las actividades por el DĂa Mundial del Medio Ambiente, niĂąos y jĂłvenes de los centros educativos de la zona, representantes de la sociedad civil, funcionarios del Mvotma y de las intendencias y militares colaborarĂĄn en la plantaciĂłn de diversas especies comunes a la zona: Tala, VirarĂł, Palo amarillo, ArrayĂĄn, Congorosa y Murta. Se espera facilitar la sucesiĂłn ecolĂłgica de los montes ribereĂąos del embalse para la protecciĂłn de las aguas. Estas acciones se suman al establecimiento de una zona de amortiguaciĂłn que evite aportes de contaminantes en los mĂĄrgenes del embalse.

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial NUVĂ&#x201C; A TUPPERWARE BRAND COMPROMETIDOS CON LA SUSTENTABILIDAD

Ă&#x2030;xito en Plan Nacional de Reciclaje de Cajas En Kali nos preocupa en forma muy particular el cuidado del medio ambiente. Por tal motivo es que hemos instalado XQD SODQWD GH WUDWDPLHQWR GH Ă XtGRV UHVLGXDOHV GH ~OWLPD JH neraciĂłn, fabricada y controlada por tĂŠcnicos especializados del H[WHULRU 'H HVWD PDQHUD OH DVHJXUDPRV D OD FRPXQLGDG TXH GLFKRV UHVLGXRV QR UHSUHVHQWHQ HQ QLQJ~Q FDVR ULHVJRV SDUD la salud y el hĂĄbitat. (VWDPRV RUJXOORVRV SRU VHU XQD HPSUHVD IDPLOLDU TXH GHVGH KDFH WUHV JHQHUDFLRQHV KHPRV LQFRUSRUDGR D QXHVWUR WUDEDMR GLDULR HVWDV EXHQDV SUiFWLFDV GH SURGXFFLyQ DPLJDEOHV FRQ el medio ambiente. MartĂn Galmes Director

Pedernal 1904 Tel.: 2200 5772 www.kali.com.uy

esde el 2010 NuvĂł A Tup- revendedoras independientes a perware Brand desarrolla lo largo de todo el paĂs, conocidas el Plan Nacional de Reci- como Consejeras. El Plan Nacional claje de Cajas obteniendo excede Reciclaje de Cajas se propone lentes resultados. Este programa reducir el impacto de las cajas en permite reutilizar y reciclar un las que las Consejeras reciben su alto porcentaje de las cajas libera- pedido. Por medio de este plan la das, disminuyendo asĂ el impacto empresa impulsa a sus revendemedioambiental y reconociendo doras independientes a devolver el valor reciclable del cartĂłn como a la empresa las cajas recibidas. Se trabaja con planes motivacionales desecho. NuvĂł A Tupperware Brand, empre- que estĂĄn compuestos por piezas sa con mĂĄs de 30 aĂąos en el mer- informativas y de concientizaciĂłn, cado, destacada por la comerciali- sumado a planes de fidelizaciĂłn zaciĂłn de sus lĂneas Tupperware con la causa. y de CosmĂŠtica, posee un fuerte A medida que se van recibiendo las compromiso con la sustentabili- FDMDV GHYXHOWDV VH ODV FODVLÄ&#x2020; FD FKH dad. Muestra de esto es su labor queando que estĂŠn en buen estado en la gestiĂłn de residuos a travĂŠs para poder reutilizarse. Aquellas que del Plan Nacional de Reciclaje de se encuentran en condiciones de ser Cajas, programa reconocido por reutilizadas ingresan al sistema de Dinama en 2013, y su participa- preparaciĂłn de pedidos para volver a ser entregadas, pudiendo reutiliciĂłn en Cempre. La empresa cuenta con miles de zarse las cajas hasta seis veces.

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial EN 2016 ANGOLA SERĂ EL PAĂ?S ANFITRIĂ&#x201C;N

Un dĂa dedicado a la lucha contra el comercio ilĂcito de flora y fauna

l DĂa Mundial del Medio Ambiente de este aĂąo 2016 tiene como objetivo inspi-

los sistemas naturales del planeta especies. La matanza y el contraTierra llegue a su lĂmite. bando tambiĂŠn estĂĄn socavando En efecto, el tema es la lucha con- las economĂas y los ecosistemas, tra el comercio ilĂcito de fauna y alimentando el crimen organizado, flora silvestres, que erosiona la la corrupciĂłn y la inseguridad en preciosa biodiversidad y pone todo el mundo. en peligro la supervivencia de los Los delitos contra la naturaleza elefantes, los rinocerontes y los ponen en peligro a elefantes, ritigres, asĂ como muchas otras es- nocerontes, tigres, gorilas y torpecies. TambiĂŠn socava nuestras tugas marinas. Por ejemplo, en el economĂas, las comunidades y la aĂąo 2011, una subespecie del riseguridad. El lema de este aĂąo, noceronte de Java se extinguiĂł en â&#x20AC;&#x153;VuĂŠlvete salvaje por la vidaâ&#x20AC;?, ani- Vietnam, mientras que los Ăşltimos ma a difundir la informaciĂłn so- rinocerontes negros occidentales bre los delitos contra la naturale- desaparecieron de CamerĂşn el za y el daĂąo que hace y a desafiar mismo aĂąo. a todos aquellos a tu alrededor A su vez, los grandes simios han para que hagan todo lo posible desaparecido de Gambia, Burkina para evitarlo. Faso, BenĂn y Togo, y otros paĂses podrĂan seguirlos rĂĄpidamente. Las vĂctimas menos conocidas incluyen 7ROHUDQFLD FHUR El auge del comercio ilegal de pro- el Rhinoplax vigil y los pangolines, ductos de la vida silvestre estĂĄ asĂ como las orquĂdeas silvestres y deteriorando la preciosa biodiver- maderas como el palo de rosa. rar a mĂĄs personas que nunca sidad de la Tierra, robando el patriantes a tomar medidas para evi- monio natural y llevando al borde 3DÂŻV DQÄ&#x2020;WULÂľQ $QJROD tar que la creciente presiĂłn sobre de la extinciĂłn a un sinnĂşmero de Las actividades para celebrar el DĂa Mundial del Medio Ambiente de este aĂąo estĂĄn organizadas por Angola, un paĂs que trata de restaurar sus manadas de elefantes, conservar la vida silvestre rica en biodiversidad de Ă frica y salvaguardar el medio ambiente, ya que continĂşa la reconstrucciĂłn despuĂŠs de mĂĄs de un cuarto de siglo de guerra civil. ĂŞ$QJROD VH FRPSODFH GH VHU OD DQÄ&#x2020;triona del DĂa Mundial del Medio Ambiente, que se centrarĂĄ en un tema muy cercano a nuestros corazonesâ&#x20AC;?, dijo recientemente la ministra de Medio Ambiente, Maria de FĂĄtima Jardim. Y agregĂł: â&#x20AC;&#x153;El comercio ilĂcito de especies de fauna y flora silvestres, en particular el comercio de PDUÄ&#x2020;O \ FXHUQR GH ULQRFHURQWH HV un problema importante en todo nuestro continente. Mediante este dĂa de celebraciĂłn y de sensibilizaciĂłn, nuestro objetivo es enviar un mensaje claro de que pronto serĂĄn erradicadas tales prĂĄcticasâ&#x20AC;?.

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial COMENZĂ&#x201C; A CONMEMORARSE A PARTIR DE 1973

El 5 de junio, una fecha fijada por ONU en diciembre de 1972

l DĂa Mundial del Medio Ambiente fue establecido por la Asamblea General de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) en su resoluciĂłn del 15 de diciembre de 1972 con la que se dio inicio a la conferencia de Estocolmo, Suecia, cuyo tema central fue el ambiente. En esa instancia se dispuso que se celebre el 5 de junio de cada aĂąo desde 1973. La Asamblea General de la ONU tambiĂŠn aprobĂł la creaciĂłn del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma). El dĂa Mundial del Medio Ambiente es un vĂnculo por medio del cual la OrganizaciĂłn de Naciones Unidas (ONU) sensibiliza a la poblaciĂłn mundial en relaciĂłn a temas ambientales, intensificando la atenciĂłn y la acciĂłn polĂtica. Los objetivos principales son brindar un contexto humano, motivar a las personas para que se conviertan en agentes activos del desarrollo sustentable y equitativo; promover el papel fundamental de las comunidades en el cambio de actitud hacia temas ambientales y fomentar la cooperaciĂłn para que el medio ambiente sea sostenible,

pues esta garantizarĂĄ que todas las naciones y personas disfruten de un futuro mĂĄs prĂłspero y seguro. En el DĂa Mundial del Medio Ambiente se realizan mĂşltiples actividades: concentraciones en calles, conciertos ecolĂłgicos, ensayos y FRPSHWHQFLDV GH DÄ&#x2020;FKHV HQ HVFXHlas y colegios, plantaciones de ĂĄrboles, campaĂąas de reciclaje y de limpieza, entre otras. Es, ademĂĄs, un suceso multimedial que lleva a periodistas a escribir y hacer reportajes crĂticos acerca del ambiente, asĂ como documentales WHOHYLVLYRV H[KLELFLRQHV IRWRJUÂŁÄ&#x2020;cas, eventos intelectuales como seminarios, mesas redondas, conferencias, sĂłlo por nombrar algunos. En muchos paĂses esta celebraciĂłn es una oportunidad de firmar o ratificar convenios internacionales y, algunas veces, establecer estructuras gubernamentales permanentes relacionadas con el manejo ambiental y la planificaciĂłn econĂłmica.

Compromiso de Uruguay El gobierno uruguayo se ha comprometido a seguir contribuyendo a la causa de la protecciĂłn del Medio Ambiente para potenciar un de-

sarrollo sostenible a nivel nacional, con los paĂses del Este del Ă frica, como en el relacionamiento polĂtiregional e internacional. Se destaca la membresĂa de Uru- co con los paĂses la UniĂłn Africana. guay en el Ăłrgano mĂĄximo del Pnu- En cuanto a la cooperaciĂłn interma, su Consejo de AdministraciĂłn. nacional en materia ambiental Asimismo, se subraya la impor- para Uruguay, los ministerios de tancia de la reciente decisiĂłn del Relaciones Exteriores y de VivienConsejo EconĂłmico y Social de las da, Ordenamiento Territorial y MeNaciones Unidas (Ecosoc), por la dio Ambiente vienen trabajando en cual Uruguay reingresarĂĄ a la Co- forma conjunta y coordinada para misiĂłn de Desarrollo Sostenible de acceder a mĂĄs y mejores proyectos la ONU, y la reciente reelecciĂłn del de fondos tanto multilaterales â&#x20AC;&#x201C; paĂs a la vicepresidencia del Conve- como el Fondo Mundial para el Menio de Estocolmo sobre los Conta- dio Ambiente (GEF) y el Protocolo de Montreal sobre Ozonoâ&#x20AC;&#x201C; como minantes OrgĂĄnicos Persistentes. Estas membresĂas marcan la im- bilaterales de paĂses donantes. portancia que el gobierno uru- En ese sentido, se destacan las lĂguayo asigna a los debates, que, QHDV GH Ä&#x2020;QDQFLDFLÂľQ \D REWHQLGDV en el marco de la reforma de las como el proyecto para el estableNaciones Unidas, estĂĄn teniendo cimiento de un Sistema Nacional lugar respecto a la gobernanza inde Ă reas Protegidas (SNAP) en el ternacional en materia de medio ĂĄrea de la biodiversidad, asĂ como ambiente, a las sinergias entre los los importantes proyectos presendiferentes acuerdos ambientales tados al GEF sobre energĂas renomultilaterales y sobre la conve- vables y otras iniciativas referidas niencia de que se pueda contar a la crucial cuestiĂłn del cambio clicon metas globales ambientales mĂĄtico. Asimismo, se seguirĂĄ trabajando precisas. En conversaciones con el Minis- activamente en otras ĂĄreas tales terio de Vivienda, Ordenamien- como ozono, aguas internacionato Territorial y Medio Ambiente les, desechos peligrosos, conta(Mvotma), este ha seĂąalado la im- minantes orgĂĄnicos persistentes, portancia que se estudie la posible etcĂŠtera. apertura de una misiĂłn perma- Respecto a los Convenios del Blonente de Uruguay en Nairobi, Ke- que de QuĂmicos, se renueva el nia, que pueda dar seguimiento in compromiso del gobierno uruguasitu a los trabajos del Programa de yo con las actividades del Centro las Naciones Unidas para el Medio Coordinador Regional del ConveAmbiente y de HĂĄbitat, con el ob- nio de Basilea sobre el movimiento jetivo de reforzar la cooperaciĂłn transfronterizo de desechos pelide ambas instituciones con el paĂs. grosos para los paĂses de AmĂŠrica Al respecto, se informa que la can- Latina y el Caribe, con sede en el cillerĂa, en la medida de sus posibili- LATU. dades presupuestarias, se encuen- Por Ăşltimo, el Ministerio de Relatra estudiando esta posibilidad, ciones Exteriores ha destacado la dada la importancia que Nairobi importancia de que Uruguay pueda tiene como sede secundaria de la reingresar a la ComisiĂłn Ballenera OrganizaciĂłn de las Naciones Uni- Internacional. Al respecto, se infordas (Pnuma y HĂĄbitat) y por las ma que se ha convocado para esta posibilidades que se podrĂan abrir semana a una reuniĂłn interminisde contarse con una representa- terial que incluirĂĄ a todas las carciĂłn diplomĂĄtica uruguaya en esa WHUDV LQYROXFUDGDV SDUD GHÄ&#x2020;QLU ORV ciudad, tanto en materia comercial pasos a seguir.

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial URUGUAY EN ASAMBLEA ORGANIZADA POR LA ONU

En el centro de las decisiones en materia ambiental global

ruguay participĂł, junto a tuye el espacio de mĂĄs alto nivel AmĂŠrica Latina y el Caribe para que 193 paĂses, de la segunda mundial en la toma de decisiones nuestra visiĂłn estĂŠ presente en tesesiĂłn de la Asamblea de la ambientales. mas tan importantes como los que OrganizaciĂłn de las Naciones Uni- El director nacional de Medio Am- se tratan en este foroâ&#x20AC;?. das (ONU) para el Medio Ambiente biente, Alejandro Nario, partici- Los Estados miembros de la ONU, (UNEA-2), que se desarrollĂł en la pĂł de esta instancia junto a otras discutieron sobre 25 propuestas sede del Programa de las Naciones 2.000 personas, entre las que se de resoluciĂłn para avanzar hacia Unidas para el Medio Ambiente (Pnu- encontraban jefes de Estado y de el desarrollo sostenible en torno ma), en Nairobi, Kenia. Una vez mĂĄs, gobierno, ministros, directores de a temas centrales como la prola delegaciĂłn uruguaya asumiĂł un las Naciones Unidas y de agencias WHFFLÂľQ GH ORV PDUHV HO WUÂŁÄ&#x2020;FR GH rol activo en las negociaciones de multilaterales y bilaterales y repre- especies exĂłticas, manejo de prolos temas ambientales que se de- sentantes de la sociedad civil y del ductos quĂmicos y protecciĂłn de la biodiversidad, entre otros. Se espesarrollan a nivel internacional, en sector privado. esta oportunidad con propuestas Nario destacĂł la relevancia de que ra culminar con un acuerdo sobre concretas en el plano del derecho el paĂs sea parte de estas instancias las resoluciones presentadas. ambiental, los productos quĂmicos que implican â&#x20AC;&#x153;participar en la toma Uruguay impulsĂł un proyecto de y la gestiĂłn de sus desechos. El foro, de decisiones sobre el camino que resoluciĂłn sobre el Examen de que iniciĂł este 23 de mayo y tuvo tomarĂĄ la ONU para proteger el Mitad de PerĂodo del Cuarto Prolugar hasta el 27 de mayo, consti- ambiente y articular con paĂses de grama para el Desarrollo y Examen

PeriĂłdico del Derecho Ambiental (Programa de Montevideo IV) luego de haber sido sede de la ReuniĂłn de Altos Funcionarios Gubernamentales Expertos en Derecho Ambiental en setiembre del aĂąo pasado. Otro de los puntos importantes que fue abordado en este foro fue lo relacionado con la instrumentaciĂłn de los objetivos de desarrollo sostenible, buscando materializar la dimensiĂłn ambiental de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. En particular, nuestro paĂs convoca junto a Suiza, Jordania y Ghana (paĂses que presiden los convenios de quĂmicos) a una recepciĂłn el jueves 26 de mayo a las 18 horas, en el marco de UNEA2, para promover la importancia de los productos quĂmicos y la gestiĂłn de desechos en los Objetivos de Desarrollo Sostenible. UNEA tambiĂŠn fue testigo del lanzamiento de un informe temĂĄtico de la ONU a nivel global sobre la salud y el ambiente, asĂ como de una serie de nuevos estudios sobre el estado del ambiente mundial, la contaminaciĂłn del aire y la producciĂłn sostenible de alimentos. Nario seĂąalĂł que la participaciĂłn de nuestro paĂs â&#x20AC;&#x153;nos permite, entre otras cosas, conocer de primera mano los avances tecnolĂłgicos para el monitoreo de emisiones, controles y nuevas tecnologĂas, asĂ FRPR QXHYRV HVWXGLRV FLHQWÂŻÄ&#x2020;FRV H informes del estado del ambiente en la regiĂłn y el mundoâ&#x20AC;?.

5 de junio DĂ?A MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE l Informe Especial EN POS DEL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

Uruguay cuenta con Sistema Nacional de Ă reas Protegidas

ruguay es reconocido por Cabo Polonio: El balneario mĂĄs su intensa tradiciĂłn en fascinante de Rocha es a la vez un el cuidado del medio am- parque nacional protegido, de gran biente y tiene en sus reservas eco- valor por sus famosas dunas mĂłvilĂłgicas uno de sus principales es- les y la diversidad de sus ambientandartes turĂsticos. Desde el aĂąo tes: rocas, arenales, islas, monte 2000 se viene implementando el nativo, ĂĄreas marinas. La entrada Sistema Nacional de Ă reas Prote- al Cabo estĂĄ en el kilĂłmetro 264 gidas (SNAP), mediante el cual se de la Ruta 10. preservan especialmente ciertos ChamangĂĄ: Un tesoro escondido lugares de rica diversidad biolĂłgica, en el departamento de Flores, de representativos de los paisajes na- gran riqueza arqueolĂłgica, ya que turales uruguayos. Al reducirse al es el lugar donde se concentra el mĂnimo el impacto humano sobre mayor nĂşmero de pinturas rupesla naturaleza, estas ĂĄreas son sitios tres del paĂs. La Localidad Rupestre privilegiados para el ecoturismo, de ChamangĂĄ se ubica al este de fomentando un turismo respon- Trinidad (Ruta 3, kilĂłmetro 182) y sable y consciente del patrimonio se caracteriza por sus praderas fĂŠrtiles y algunos baĂąados y montes ecolĂłgico y cultural del paĂs. en torno a los arroyos ChamangĂĄ y Los Molles. Zonas protegidas Quebrada de los Cuervos: MĂĄs Laguna de Rocha: Apenas una bade 4.000 hectĂĄreas de bosques rrera de arena separa al ocĂŠano de enmarcando un bellĂsimo valle, ca- esta extensa laguna rochense de talogadas como paisaje protegido aguas poco profundas (no mĂĄs de desde 2008. EstĂĄ en el departa- un metro y medio) y un bello entormento de Treinta y Tres, en la Ruta no de praderas. La ocasional mezcla de agua dulce y marina da a la 8, kilĂłmetro 306.700. Esteros de Farrapos e islas sobre Laguna de Rocha una interesante el rĂo Uruguay: Uno de los luga- y vasta diversidad biolĂłgica. Es uno res mĂĄs apasionantes del depar- de los mejores lugares de Uruguay tamento de rĂo Negro y del litoral para el avistamiento de aves, tanuruguayo. Tiene 6.300 hectĂĄreas to autĂłctonas como migratorias, y de baĂąados costeros donde es po- por ello tambiĂŠn ha sido declarada sible observar abundantes aves como Reserva de la BiĂłsfera por la autĂłctonas en su hĂĄbitat natural. Unesco. Se accede por el kilĂłmetro Sobre el rĂo Uruguay hay 24 islas e 203.500 de la Ruta 9, a pocos minuislotes que varĂan su visibilidad se- tos de La Paloma. gĂşn las crecidas. Es posible acceder Cerro Verde: Al borde del OcĂŠano, mediante el pueblo San Javier, en el entre Santa Teresa y La Coronilla, se yergue esta impresionante elekilĂłmetro 24 de la Ruta 24. Valle del Lunarejo: Se ubica en la vaciĂłn de gran importancia ecolĂłzona de las Quebradas del Norte gica y arqueolĂłgica. El ĂĄrea proteo de la Cuesta BasĂĄltica, en el de- gida incluye Punta Coronilla y la partamento de Rivera. Es un fasci- zona marina adyacente, donde se nante recorrido con mĂĄs de 20.000 pueden ver gaviotines Ăşnicos en el hectĂĄreas de pendientes, cuevas y SDÂŻV DGHPÂŁV GH GHOÄ&#x2020;QHV \ EDOOHQDV saltos de agua rodeados de vegeta- Laguna Negra: Esta laguna rociĂłn subtropical virgen. Se accede chense se llama asĂ por el color por la Ruta 30, a 18 kilĂłmetros de oscuro de sus aguas, producto de OD WXUED DVHQWDGD HQ VX VXSHUÄ&#x2020;FLH la Ruta 5.

Pese a su apariencia cromĂĄtica, es una laguna de gran pureza, hogar GH PXFKÂŻVLPDV HVSHFLHV GH Ä&#x2021;RUD \ fauna autĂłctonas. Palmares, playas arenosas, baĂąados, el Monte de Higuerones y una gran rosaleda componen el paisaje impactante de la Laguna Negra. El acceso es por la Ruta 9, en las inmediaciones de Santa Teresa y Punta del Diablo. Laguna de Castillos: ParaĂso del avistamiento de aves (mĂĄs de 200 especies), este espejo de agua bordea uno de los paisajes mĂĄs cautivantes de Rocha: el Monte de OmbĂşes. Desde Barra de Valizas salen excursiones en barco que van por el arroyo Valizas hasta el ĂĄrea protegida de la Laguna de Castillos, tambiĂŠn accesible por la Ruta 10. Laureles-CaĂąas: Entre los departamentos de Rivera y TacuarembĂł (kilĂłmetro 407 de la Ruta 5) se encuentra esta maravillosa ĂĄrea de las Quebradas del Norte. El paisaje reĂşne componentes Ăşnicos en Uruguay, como caĂąones, paredones y cascadas, combinados con pastizales diversos, pantanos y matorrales serranos. Un ecosistema multifacĂŠtico de gran valor cultural por las actividades tradicionales que allĂ se realizan y por la pervivencia de un dialecto original de la zona, el carimbau. San Miguel: Es un parque nacional a solo ocho kilĂłmetros del Chuy, sobre la Ruta 19. AdemĂĄs de albergar el histĂłrico fortĂn que lo hizo famoso, este parque rochense posee 1.500 hectĂĄreas naturales con arroyos, baĂąados y lagunas. Una vista deslumbrante del parque se puede obtener desde lo alto del cerro Picudo. Bosques del rĂo Negro: Estos bosques nativos se ubican en el tramo inferior del rĂo Negro, entre la represa de Palmar y su desembocadura en el rĂo Uruguay. Es un ĂĄrea natural que casi no ha sido afecta-

da por actividades humanas, por lo TXH HV XQR GH ORV ERVTXHV FRQ Ä&#x2021;RUD mĂĄs rica en el paĂs. Montes del Queguay: Ubicados en el departamento de PaysandĂş, estos montes tienen una superficie de mĂĄs de 53.000 hectĂĄreas. Se extienden en torno a los rĂos Queguay Grande y Queguay Chico y tienen un paisaje variado de bosques, baĂąados, pajonales y lagunas. En la zona tambiĂŠn se han encontrado objetos indĂgenas. Humedales de Santa LucĂa: Sistema de gran diversidad en las mĂĄrgenes del rĂo Santa LucĂa. AquĂ conviven humedales costeros, playas de arena, islas fluviales, montes ribereĂąos, vegetaciĂłn nativa y puntas rocosas. Es un entorno inmejorable para observar variedad de flora y fauna autĂłctona a minutos de la capital y con buena infraestructura de recreaciĂłn y servicios para pasar el dĂa. Se ubica sobre la Ruta 1 hacia el pueblo montevideano de Santiago VĂĄzquez, ocupando territorios de Montevideo, Canelones y San JosĂŠ. Isla de Flores: Se ubica en el RĂo de la Plata frente a la costa de Montevideo, a 20 kilĂłmetros de Punta Carretas. Un escenario donde se conjuga la historia y la naturaleza, ya que albergĂł importantes construcciones (entre ellas el faro que aĂşn pervive) durante el siglo XIX. Es un sitio privilegiado para observar fauna marina, como aves y lobos marinos. Desde el puerto del Buceo se organizan excursiones en barco a la isla (telĂŠfono 2606 0745). RincĂłn de FranquĂa: En las inmediaciones de Bella UniĂłn, Artigas, se ubica esta zona natural, donde OD FRQÄ&#x2021;XHQFLD HQWUH HO UÂŻR &XDUHLP y el rĂo Uruguay da lugar a una proOÂŻÄ&#x2020;FD GLYHUVLGDG ELROÂľJLFD 6H OOHJD a travĂŠs de la Ruta 3.

COLUMNA

Por Marcia Collazo

os investigadores de la Universidad de Ohio han estudiado, en el campo de las relaciones humanas, las maneras más efectivas de pedir perdón. Desarrollan así un proceso que incluye seis fases y que básicamente consiste en la expresión de arrepentimiento y el ofrecimiento de una reparación. Ambas cosas son las que cuentan, pero hay al menos un tercer motivo por el cual la gente es capaz de adelantarse a solicitar una disculpa, y es el temor a las represalias, al contragolpe, a la vieja y placentera venganza. El asunto del perdón, del que se ha ocupado en forma preferencial la religión cristiana en los últimos dos mil años, es todo un asunto, valga la redundancia. No existe seguramente ningún ser humano, en todo el planeta, que no se crea agraviado en alguna medida por otro, y que no considere ser merecedor de que alguien se incline hacia él, se arrodille o incluso se arrastre en demanda del tan escurridizo perdón, más parecido a una dispensa divina que a una gracia terrenal. Sin embargo, a juzgar por los hechos de los últimos días, la cuestión de perdonar o de ser perdonado estaría reservada únicamente a personas concretas, particulares y que hagan sombra en el suelo. Los países, cuya corporeidad es no solamente un problema de mentalidad colectiva sino además una expresión política, militar y económica, quedarían exentos de semejante acto de renunciamiento; no sea cosa que se los tache de débiles, o peor aún, de cobardes. Así, cuando Barack Obama –es decir, Estados Unidos– visitó Japón, pronunció un discurso teñido de sentimiento, pero no de arrepentimiento por la barba-

OBAMA, JAPÓN Y EL GRAN GARROTE rie cometida por su propio país contra las ciudades de Hiroshima y Nagasaki durante la Segunda Guerra Mundial. “Nos obligamos a imaginar el momento en que la bomba cayó… Oímos un grito silencioso”, dijo. Y agregó, en medio de un silencio no menos intenso que ese grito: “Compartimos la responsabilidad de mirar directamente a los ojos de la historia y preguntarnos qué podemos hacer para evitar que ese sufrimiento llegue a repetirse”. Hace bien Obama en hablar de responsabilidad, en especial en momentos en que los países asiáticos desarrollan una evidente carrera atómica; pero los investigadores de Ohio le habrían advertido, probablemente, que de nada vale echar mano a semejantes conceptos si no se pronuncia en algún momento, antes o después, la palabra mágica que en inglés también tiene cinco letras. Es que la historia, esa misma a la que apela Obama, aún sangra, no solamente para Japón o para los protagonistas puntuales de los hechos, sino para la humanidad

42 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

en su conjunto. Está compuesta de rescoldos candentes que al menor soplo agitarán la memoria dormida de las llagas, del espanto, del torrente de sangre consumida en ese hongo atómico cuya potencia mortífera nadie había aquilatado demasiado bien en 1945. Así lo describió Bob Caron, el artillero y fotógrafo del avión Enola Gay: “El hongo se extiende. Puede que tenga 1.500 o quizá 3.000 metros de anchura. Crece más y más. Es muy negro, pero muestra cierto tinte violáceo. La ciudad debe de estar debajo de todo eso”. La ciudad dejó de estar en menos de lo que canta un gallo. De hecho, ningún gallo habrá podido darse el lujo de cantar en Hiroshima durante muchos años más. Pero la cuestión que en estos momentos inquieta, arde y causa desasosiego no es el fenómeno de las bombas en Hiroshima y Nagasaki, ni tampoco el hecho puntual de la visita del presidente de Estados Unidos a Japón, sino el cerco de ideas rampantes que la rodea. Ideas que, de tan feroces, frías y pulidas, son como otros

tantos cañones de armas que siguieran apuntado hacia adelante, o tal vez otros tantos botones de aviones, como aquellos bajo cuya presión se abrieron las compuertas del cielo y bajaron hacia la tierra, como un impensado coro de arcángeles malditos, las bombas sembradoras de destrucción y muerte, como para que nadie se olvidara de que del caos venimos y hacia el caos vamos. Al estallar en Hiroshima la primera bomba, cuyo principal componente era el uranio, la temperatura subió en pocos segundos a los 4.000º centígrados. Tres días después se lanzó la segunda, esta vez de plutonio, sobre Nagasaki, con un efecto mucho más letal y pavoroso, si ello fuera posible. Lo demás es cuento conocido. Japón se rindió a discreción, y en los años subsiguientes varias generaciones nacieron y crecieron escuchando las sobrecogedoras narraciones sobre estos sucesos, que en cada sitio se desplegarían a través de versiones diferentes. En lo personal, nunca dejé de preguntarme qué se les habrá

dicho a los niños estadounidenses al respecto, o qué se habrá documentado en los libros de historia destinados a esos mismos niños. Probablemente, lo mismo que se argumenta ahora para justiﬁcar el no pedido de perdón: que se trató de sucesos de guerra, que ningún país anda ofreciendo disculpas así como así por sus acciones bélicas, que los japoneses habrían hecho lo mismo en su caso, que se trataba de luchar por la libertad y la democracia... y sin embargo, la defensa de lo indefendible está siempre, de antemano, condenada al fracaso, y esto lo saben Estados Unidos y Japón, del mismo modo que lo saben las amas de casa que acuden al mercado, los jueces y los ciudadanos de a pie, los padres y los hijos, los amantes y los diplomáticos, los árbitros de fútbol y los hinchas. La visita de Obama a Japón, 70 años después de tales horrores, sigue siendo, a pesar de los pesares, un acontecimiento histórico, y algún mérito tendrá, se mire de

donde se mire y se profese o se sustente la religión o la convicción filosófica que sea. Pero, ¿qué lo hace histórico? ¿Será la esperanza de evitar una conflagración atómica liderada por Corea del Norte y por el propio Japón? ¿Será el grito silencioso que todavía resuena en los arcanos de las nubes, y corre por debajo de los pies de los sobrevivientes? ¿Será la circunstancia de que Estados Unidos, al mejor estilo de uno de esos psicópatas que tan frecuentemente aparecen en el cine norteamericano, abre la puerta con el pie, entra con los brazos cargados de flores, pronuncia discursos y reparte abrazos pero no piensa ni remotamente en retractarse por sus acciones del pasado? ¿Será el hecho de que las ceremonias diplomáticas no reflejan ni pueden reflejar la suerte visceral de los pueblos, su más hondo signo de vida y de muerte, la razón final del sacrificio y de la aniquilación? Este acercamiento a las víctimas, o a quienes fueran un día

circunstanciales enemigos, no parece convencer a nadie. Por el contrario, bien puede sospecharse que supone más de lo mismo. Ya en 1901, Theodore Roosevelt inauguraba en Estados Unidos la política “del gran garrote”, o “big stick”, regida por la consigna: “Habla suavemente y lleva un gran garrote, así llegarás lejos”. Antes de su visita a Japón Obama declaró, un poco para exculparse y otro poco para mostrar que él también puede echar mano al gran garrote, que “en plena guerra los dirigentes deben tomar todo tipo de decisiones”. Frente a semejantes palabras, los espectros de Hiroshima y de Nagasaki vuelven a levantarse, en todo el esplendor de su incineración. La rueda de la historia no ha pasado en vano; Estados Unidos maneja un discurso que es, por lo menos, contradictorio y evasivo, aunque en el fondo tenga todo tan claro como el agua. Va a lo suyo, sin circunloquios ni poses melodramáticas.

Lo dice José Enrique Rodó en su Ariel, a propósito del carácter y el alma estadounidense, que el “descendiente de los austeros puritanos menosprecia todo ejercicio del pensamiento que prescinda de una inmediata ﬁnalidad”, y en cuanto a la ciencia y sus adelantos: “No le lleva a la ciencia un desinteresado anhelo de verdad, ni se ha manifestado en ningún caso capaz de amarla por sí misma”. Claro que Rodó no llegó a conocer a Albert Einstein, y mucho menos a suponer la sola existencia de la bomba atómica. De todos modos, de haberse enterado, el espanto de Hiroshima y Nagasaki no le habría asombrado demasiado, como tampoco le habría asombrado que Estados Unidos se negara a pedir perdón a Japón, a los sobrevivientes, a sus propios conciudadanos o a la humanidad toda. Puede que se hubiera encogido de hombros y, después de atusarse el bigote, exclamara con su aire de melancólica picardía: “Yo se lo dije”.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 43

DEPORTES

LA CO MÁS G H

Con la participación réc Copa América Centena años y se cele

a Copa América Centenario es una edición especial de la Copa América, la principal competencia futbolística de América del Sur y la más antigua del mundo.

Estará organizada por Conmebol y Concacaf en celebración del centenario de la realización del primer torneo. En el grupo A están Estados

44 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

Unidos, Colombia, Costa Rica y Panamá; en el grupo B, Brasil, Ecuador, Haití y Perú; en el grupo C, México, Uruguay, Venezuela y Jamaica; y en el grupo

D, Argentina, Chile, Bolivia y Panamá. Los dos mejores de cada grupo pasan a cuartos de final y se van eliminando hasta coronar a un campeón. El ganador no recibirá un puesto en la Copa Confederaciones 2017, ya que se trata de una edición especial. El torneo contará con la presencia de las diez selecciones que conforman la Conmebol, más México (país invitado, campeón de la Copa de Oro 2015), Costa Rica (clasificado como vencedor de la Copa Centroamericana 2014), Jamaica (campeón de la Copa del Caribe de 2014), Estados Unidos (país anfitrión), Panamá y Haití (clasificadas por repechaje).

CENTENARIA

OPA AMÉRICA GRANDE DE LA ISTORIA

écord de 16 selecciones, comienza este viernes la ario, edición especial del torneo que cumple 100 ebra en diez estadios de Estados Unidos.

El trofeo diferente

¿Cómo presentan a Uruguay?

El trofeo utiliza la silueta del trofeo original como inspiración, pero incluye una nueva visión, con curvas de oro sobre la urna griega para representar los 100 años del fútbol en el continente americano. Mide 61 centímetros de altura y pesa 7,1 kilos, y está cubierto por oro de 24 kilates, satinado y brillante, para demostrar la importancia del aniversario de la centena. Además, tiene grabado un mapa continental de América y los emblemas de la Conmebol y la Concacaf. El interior del nuevo trofeo es de plata en homenaje al original y a su legado de 100 años. Por último, la base del trofeo muestra los nombres de los 16 países participantes en un formato de espiral ascendente.

La web oﬁcial de la Copa América Centenario dice de los celestes: “Con 15 títulos a su nombre, Uruguay es el campeón máximo en la historia de la Copa América, ganando el torneo inaugural en 1916 y llevándose el inolvidable primer trofeo de este prestigioso evento. Después de ser eliminado en los cuartos de ﬁnal el año pasado por el campeón Chile, la Celeste espera celebrar el aniversario de los 100 años desde su primer título de la Copa América con otro título. Esta vez en Estado Unidos”.

Los rivales de Uruguay México es un invitado frecuente de la Copa América y ha participado en todas las ediciones desde 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 45

1993. El conjunto ha tenido éxito en Sudamérica y ha avanzado a la segunda fase en ocho de sus nueve participaciones. Aunque no salieron de su grupo en la Copa América 2015, el Tri ha terminado entre los primeros tres del torneo cinco veces y como subcampeón en dos ediciones. México entra a la Copa América Centenario como el reinante campeón de la Concacaf y está armado para avanzar nuevamente en el torneo. Venezuela ha demostrado una mejora en los últimos años, terminando en cuarto lugar en la Copa América de 2011 y quedando apenas afuera de los playoff en las Eliminatorias para el Mundial 2014. Bajo la nueva dirección de Rafael Dudamel, la Vinotinto espera seguir este buen desempeño en la Copa América. La selección de Jamaica aprovechó muy bien de su primera participación en una Copa América el año pasado en Chile, a pesar de quedar eliminada en la fase de grupos. El torneo le sirvió como preparación, algo que demostraron casi inmediatamente. Un mes después, Jamaica eliminó a Estados Unidos en la semiﬁnal de la Copa de Oro Concacaf 2015 y terminó en segundo lugar detrás de México.

Los grandes Argentina no ha ganado un trofeo de importancia desde la Copa América en 1993, aunque ha estado cerca en los últimos años, terminando como subcampeón en el Mundial 2014 y en tres de las últimas cuatro ediciones de la Copa América. Sigue siendo favorita en cualquier torneo debido a su orgullosa y decorada historia. Su alineación de estrellas tendrá

en la mira el trofeo cuando abra contra Chile en un partido de revancha de la ﬁnal de la Copa América 2015. Brasil ganó cuatro títulos de la Copa América entre 1997 y el 2007. Pese a una excelente reputación que habla por sí misma, la Seleção no ha avanzado más allá de los cuartos de ﬁnal en los últimos dos torneos. Bajo la dirección de Dunga, quien ganó la Copa América dos veces como jugador y guió a Brasil a su último triunfo en 2007, Brasil buscará resultados diferentes para poder ganar la Copa América Centenario.

América, ha estado cerca de levantar el trofeo por tercera vez en las últimas dos ediciones, terminando en tercer lugar en 2011 y en 2015. Bajo el liderazgo de Ricardo Tigre Gareca, la Blanquirroja está determinada a avanzar del grupo ante Brasil, Ecuador y Haití.

Los de Concacaf

El rey vigente Chile, el campeón actual de la Copa América, completó un difícil torneo en 2015 de manera impresionante. Este culminó en una ﬁnal dramática en la cual la Roja obtuvo un campeonato por primera vez en su historia tras derrotar a su rival, Argentina, en los penales. Tan sólo un año después del triunfo en casa, Chile llega a la Copa América comenzando con su primer partido de grupo, la revancha de la ﬁnal de 2015 contra Argentina.

Los sudamericanos Además de Uruguay, Venezuela, Argentina, Brasil y Chile, este es el resumen de los otros cinco participantes de nuestro continente. Desde que salió subcampeón de la Copa América en 1997, las cosas no han sido fáciles para la selección boliviana. No obstante, Bolivia le dio a su país motivo de optimismo el año pasado durante la Copa América, cuando la Verde empató contra México y le ganó 3-2 a Ecuador. El triunfo ante su rival sudamericano fue especial

46 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

pues marcó la primera victoria para Bolivia en este torneo en 18 años. Ahora Bolivia encara otro reto en un grupo que incluye a Chile, Argentina, y Panamá. Colombia fue eliminado de la Copa América 2015 en cuartos de ﬁnal por Argentina, quien terminó ganando el partido en los penales. Pese a esa decepción, el respeto que los Cafeteros se ganaron durante su excelente desempeño en la Copa Mundial 2014 sigue en pie. Ecuador se ha convertido en un equipo que no se puede subestimar. La Tricolor entra a la Copa América como favorita del Grupo B para avanzar a la siguiente etapa junto con Brasil. Paraguay ha ganado la Copa América dos veces, la última en 1979. Recientemente ha estado cerca, saliendo subcampeón en 2011 y terminando en cuarto lugar el año pasado. Tiene toda las piezas para tener éxito en esta copa, la cual comienza con su primer partido contra Costa Rica el 4 de junio. Perú, bicampeón de la Copa

Costa Rica, que en Brasil 2014 impresionó y puso en alerta al mundo entero cuando llegó a los cuartos de final, hoy sigue siendo un peligro para muchos de los más grandes del fútbol. En un grupo que incluye a Colombia, EEUU y Paraguay, buscará la oportunidad de avanzar a los cuartos de final. Haití es uno de los dos equipos que estarán debutando en la Copa América. Ha tenido mucho éxito últimamente, llegando a los cuartos de final de la Copa Oro Concacaf 2015, y luego cuando se aseguró su puesto en la Copa América. Ahora espera salir con todo ante Brasil, Ecuador y Perú. Panamá se ha posicionado entre las mejores selecciones de Concacaf en los últimos 10 años. Bajo el liderazgo de Hernán Darío Gómez, ex entrenador de las selecciones de Colombia y de Ecuador, los Canaleros intentarán continuar el buen desempeño que los llevó al tercer lugar de la Copa Oro 2015.

El anﬁtrión Estados Unidos, bajo la dirección de Jurgen Klinsmann, empieza contra rivales como Colombia, Costa Rica y Paraguay. Ha sido parte de la historia del torneo y espera replicar su desempeño mágico de la Copa América 1995, cuando llegaron a las semiﬁnales terminando en cuarto lugar.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 47

SOCIEDAD

PROPONEN COMISIÓN

Por un Parlamento inclusivo La diputada Lourdes Rapalin volverá a asumir una banca en la Cámara de Representantes por el Partido Nacional. La suplente del diputado Rodrigo Goñi propondrá la creación de una comisión especial de discapacidad.

a suplente del diputado del Partido Nacional Rodrigo Goñi, Lourdes Rapalin, volverá a asumir la banca en julio. Esta será una nueva oportunidad para que la representante proponga la creación de una comisión especial de discapacidad. En 2015 planteó la posibilidad de conformar esta comisión, pero no fue aprobada. En esa primera instancia tuvo 38 votos a favor en 83; la bancada del Frente Amplio (FA) no acompañó la iniciativa. En ese momento el FA alegó que existen muchas comisiones y que en varias se trata el tema de la discapacidad. Al respecto, Rapalin dijo a Caras y Caretas: “Entendemos que las comisiones que tratan el tema lo hacen en forma parcial y no como se merece. No desconocemos que hay varias comisiones, pero no hay un grupo de personas que se dediquen a esto en forma completa. No hay ninguna que trate la discapacidad en forma global como corresponde a nivel legislativo, por eso solicitamos la creación de esta comisión”. Rapalin aseguró que es optimista de que en esta oportunidad va a obtener buenos resultados: “En el Frente Amplio hay gente que está sensibilizada con la sociedad. A lo mejor en la primera instancia votaron negativamente porque los tomó por sorpresa, pero sé que son los primeros en sumar y en apostar a la sociedad. Creemos que se van a comprometer con la causa”. La parlamentaria aﬁrmó que tomará contacto con diputados del FA para ver cuál es su opinión sobre el tema. Además de proponer la creación de la comisión, Rapalin forma parte de un plan de trabajo a nivel parlamentario que trata la discapacidad. “Nos encontramos con que en el país 17,5 % de la

población sufre alguna discapacidad. Estamos hablando de más de 500.000 personas”. El plan de trabajo busca facilitar la accesibilidad en los edificios. “Nos hemos dado cuenta de que sobre todo los edificios del Estado son viejos. De a poco se ha tratado de reformar, pero no como se debería”. Rapalin dijo que hay que empezar por el Palacio Legislativo, en el que una persona en silla de ruedas no puede acceder a las barras. En julio se va a hacer un día que se llame “Parlamento accesible”. Durante dos días se va a abrir el palacio para que pueda ser visitado. “Si queremos algo inclusivo, las personas con discapacidad tienen que tener la posibilidad de acceder al Parlamento. Ya se está modificando el edificio. La idea es que sobre la última quincena de julio se puedan hacer estas jornadas”, señaló. Otra de las iniciativas de la legisladora es fomentar el turismo inclusivo. El miércoles 11 de mayo en la Antesala de la Cámara de Repre-

48 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

sentantes, el mismo día en el que se realizó el reconocimiento a los deportistas se realizó el lanzamiento del programa Uruguay Accesible. Rapalin, junto a la diputada Amarilla presentaron el plan en pos de una sociedad inclusiva. En el marco de ese encuentro, junto a la Comisión de Deportes se realizó un reconocimiento especial a la selección uruguaya de fútbol en silla de ruedas motorizadas que se consagró campeona en el torneo de Canadá. Los charrúas ganaron la Deﬁ Sportif Altergo en Montreal y se coronaron como los mejores de América, superando 3 a 1 a uno de los conjuntos locales. En esa oportunidad los deportistas le plantearon a Rapalin la imposibilidad de poder salir a recorrer Montevideo porque no hay locomoción que los lleve. La idea de la legisladora es que comience a circular un ómnibus turístico inclusivo. Sobre el trasporte común señaló que no todas las empresas están

cumpliendo como deberían con la frecuencia de coches con rampa. “Ni que hablar de los interdepartamentales. Todas las compañías deberían tener por lo menos un coche accesible, pero no lo tienen”. Rapalin dijo que uno de los problemas puede ser que no estén coordinados los horarios de los ómnibus que sí tienen rampa con las necesidades de los pasajeros. “Esto es cuestión de diálogo, quizás a nadie se le ocurrió ni miró los horarios en que más se necesitan. Lo ideal es que la población trasmita sus necesidades, si la gente se queda en la queja, no se pude mejorar”. Para la representante también hay otros aspectos a cambiar: “Por ejemplo, las ganas de un conductor de parar cuando ve a alguien en silla de ruedas. Se trata de un trabajo de sensibilización. Quizá nos tengamos que sentar a conversar con las compañías de ómnibus para ver qué pueden hacer y cuáles son las necesidades de la gente”.

COLUMNA

SER MUJER Por Marianella Morena

n los últimos meses hemos recibido noticias escalofriantes sobre desapariciones, violaciones, crímenes. Desde las turistas argentinas asesinadas en Ecuador, la jovencita violada por treinta hombres en una favela de Río y el último reporte de la aparición sin vida de Dayana Yeyé. Jóvenes, mujeres, ¿frágiles? En el lenguaje popular se había instalado que el hombre era el fuerte de la especie y la mujer, la débil. Bajo esa mirada tendenciosa, y absurda, muchas generaciones fuimos educadas. No solamente en aspectos culturales y sociales, también económicos y de vínculos afectivos. Los que construyen el relato, la historia y la política se encargaron de marcar con precisión quiénes deciden y cómo se escribe lo que deciden. Hace algunas décadas en este costado del mundo, creímos que algunas cosas empezaban a cambiar, modiﬁcaciones en agenda de derechos, capacitación, elección de sexualidad, ideas de vivir diferente, ser y opinar. Marcar territorialidad a pesar de las adversidades. Entonces, cuando la crónica policial informa de estas bestialidades, uno piensa: ¿dónde está el problema? Y claro, no todo se soluciona con leyes, pero qué sería de nuestras vidas sin ellas. Es como dice el refrán: “La plata no hace la felicidad, pero cómo ayuda”. Algo de eso se ﬁltra en el pensamiento, pero, ¿tienen prestigio las leyes para todos los ciudadanos? ¿O estaremos viviendo una profunda crisis sobre los centros de control de las sociedades?

Sobre esas cosas pienso. Pienso también que cuando se habla –y mirá que se habla– o se escribe –y mirá que se escribe–, siempre es desde el mismo lado: indiferencia, errores políticos, falta de poder, orden, autoridad, ausencia de leyes, control, que las leyes existentes se cumplan, que el Estado no está funcionando y algunos que encima agregan que “las leyes no solucionan todo”. Sí, pero... Sí, pero quisiera, o por lo menos me gustaría mirar, aunque sólo fuera mirar, las cosas desde otro ángulo, desplazar la perspectiva; cuando se habla –y mirá que se habla–, cuando se escribe –y mirá que se escribe– sobre la tan famosa “crisis de valores”, no señalamos la crisis de los referentes. ¿A quiénes o a qué temen los que no respetan la ley?¿Temen algo o a alguien? En un sistema de valores desplazado sin piedad, en el cual cada uno vive y hace lo que le viene en gana de acuerdo a la pulsión (vaya a saber por qué tienen pulsiones perversas y siniestras). Es complejo pensar que sólo el control, la autoridad y las nuevas leyes colaboren con las conductas y sus comportamientos arbitrarios. Algunos consideran que sentir el deseo que sea (no analizo si está bien o mal) es válido sin importar consecuencias, porque las consecuencias tampoco son tales. O sea, se perdió el miedo, se perdieron los razonamientos antiguos que movían a las personas. Algunos saben usar el concepto de libertad para ser, y otros no

tienen las herramientas personales para desarrollar el concepto de libertad para ser, y se confunden, y el motor es “porque tengo ganas”. Reacciones que remiten a conductas que el ser humano ha venido abandonando a lo largo del recorrido histórico y a lo que signiﬁca la evolución cultural del individuo y la construcción del ser. Pero no siempre resulta así. Tanto Bauman, Zizek, Lipovesky, hablan de la era “hedonista”, y eso quiere decir, más claramente, que cada uno decide (como puede y con lo que tiene) hacer lo que siente. Sin más. Eso para algunos es elegir su vocación, su sexualidad y, para otros, delinquir, arrasar los derechos del otro. Porque no todos saben qué hacer con la libertad, porque no todos saben qué hacer con sus instintos, porque no todos saben qué hacer con el deseo, con las pulsiones primitivas, con experimentar, con conocer sensaciones nuevas. No todos. ¿Y por qué no? Porque no todos tienen la herramienta, la educación para administrar sus propios recursos emocionales, psicológicos, sociales. Pero pasa que la información visual, el bombardeo publicitario, ya sea de marcas o de otros productos, que circula libremente, no pueden ser elaborados correctamente por todos. Entonces sucede lo que sucede, el caos, la barbarie, el corrimiento con la era, el sismo contemporáneo. Me gustaría que estas cosas nos preocuparan tanto como cuando ocurren los terremotos y las catástrofes naturales que ocupan de forma central todos los medios.

Me gustaría que se pudiera entender que estos sismos son tan graves como un tsunami y que debemos enfrentarlos de la misma forma, reaccionar con la misma velocidad que las otras tragedias que vivimos. Me gustaría que las emergencias fueran las mismas, los presupuestos destinados para salvar a los necesitados fueran los mismos. Hace poco, en el trayecto del ómnibus de Montevideo a Canelones, venía a mi lado un señor de unos 50 años. Parecía amable, bien vestido, educado, pero la forma como estaba sentado indicaba todo lo contrario. La apertura de sus piernas era tan grande que limitaba de forma importante el espacio que me correspondía. Lo miré insistentemente, mostré corporalmente mi incomodidad, nada funcionó. Me resultaba extremadamente violento verbalizar la situación. Hasta que lo miré, miré las piernas y sólo dije: “Por favor”. Él quedó perplejo, devolvió la mirada y redujo apenas su ocupación. El pequeño cuento sólo intenta evidenciar cómo se naturalizan algunas formas de violencia y la resistencia que hay al cambio. Pero no solamente eso, sino la interpretación personal que cada uno realiza sobre las herencias y costumbres. Me gustaría, ya que hablamos tanto de la construcción de género, de ser mujer, no solamente desde lo biológico, sino en una elección de proyecto, que pudiera pensarse esa construcción y las convivencias múltiples que tenemos. Me gustaría.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 49

COLUMNA

Por Laura Martínez Coronel

“Un libro abierto también es la noche.” Marguerite Duras

l 26 de mayo, al conmemorarse el Día Nacional del Libro y los 200 años de la creación de la primera biblioteca pública en nuestro país, fui invitada a dar una charla para estudiantes con edades comprendidas entre los doce y los dieciséis años al liceo de Rodríguez, una ciudad del departamento de San José. Llegué un par de horas después del mediodía, subí la escalera y accedí a un bello lugar, profundamente vivo, donde varios adolescentes ocupaban sus asientos entre risas y conversaciones. La bibliotecóloga amablemente se ocupó de que todo estuviera ordenado del mismo modo que la directora. No existe trabajo que me agrade más que educar, comunicar, establecer puentes, observo el milagro indescriptible de los misterios cuando son revelados en ese ejercicio fascinante que signiﬁca hablar de lo narrado siendo uno mismo una historia. Trabajo con las palabras, sus múltiples universos, caminos indudables para transitar hacia otros. El diálogo posible es la razón fundamental de mi sobrevivencia y su utilidad. Al liceo de Villa Rodríguez asisten personas de varios lugares del departamento, se pueden sentir las diferentes miradas ante similar trabajo, todos traemos paisajes en los zapatos, adoquines con huellas, esquinas y árboles acompañan cada paso que damos, nunca estamos de espaldas a los olores de lo que nos acunó, solemos defender nuestras pequeñas parcelas de tierra palpitante como a una

CREAR UN HOM matriz profunda que nadie nunca debe osar desgarrar ni siquiera con un distraído comentario que muchas veces suele ser invasivo e imperdonable. Observo la avidez por conocer de las nuevas generaciones en contraposición con otras épocas. En algún momento,una especie de pozo se ahondó, un extraño aljibe de agua cenagosa en el que algunos quedamos en cuclillas. Se hicieron esfuerzos para desenrollar una cuerda muy pesada, pero la roldana estalló. Los que pudieron salir, estaban heridos y muchos no lo consiguieron jamás. Cuando una de mis hijas que actualmente tiene dieciséis años era pequeña empecé a sentir que algunas cosas se transformaban. No hay tal arte de magia, hay trabajo, dedicación, compromiso, esfuerzo. La labor de educar es imprescindible, básicamente sucede en nuestra casa, los niños acceden más a la información, hay que ayudarlos a discernir sobre lo que es bueno y malo. Luego ellos tendrán muchas cosas para que nosotros podamos emprender de su mano el difícil pero nunca imposible camino de

50 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

retorno a la habitación fundamental con ventanas y puertas abiertas donde crece nuestra esperanza invicta. Ella se mueve, nosotros tenemos que ayudarla a andar. Es improcedente sembrar en tierra árida, lleva tiempo preparar los lugares donde puede crecer la maravilla. Vale la pena y mucho. Los gurises me escucharon, ninguno distorsionó la charla ni con murmullos o actitudes reprobables, soy apasionada en general, recibo lo mismo. Intervinieron, preguntaron, querían saber y les hubiera entregado el mundo. Después, sinceramente, me llamó la atención que en un liceo de San José desconocieran que un enorme escritor como Paco Espínola fuera oriundo de esas tierras. Superado el momento, contándoles como trabajaba ese hombre magníﬁco, tan brillante como humilde, cuyo trabajo no le da chance alguna a la palabra muerte, les pregunté sobre Frankenstein. No es la primera vez que lo hago, me importa incentivar el gusto por la lectura; suelo preguntarles si conocen quien escribió dos novelas clásicas que construyen nuestra cultura de forma imperecedera.

Suelo nombrar La cabaña del tío Tom y Frankenstein. Algunos respondieron que eran cuentos y no faltó quien hablara de una película terroríﬁca en blanco y negro. Cuando les digo que dos mujeres escribieron esas novelas en tiempos muy lejanos siempre suceden cosas muy interesantes. Me detendré básicamente en Frankenstein. El hijo del desamor, creado y no querido por su padre que pretende emular la divinidad generando una vida que desprecia, hijo que luego de sufrir el peor de los rechazos pasa a ocupar bosques frondosos para soportar el estigma, siendo rechazado también por la sociedad entera. Frankenstein no era el monstruo de los mil clavos con sed de sangre, nadie nace lleno de maldad dispuesto a practicar la antropofagia y convencido de que su destino es el desauxilio y la desesperación. El mundo contiene amor, pero no iba a poder a acceder al afecto que por su existencia merecía. Tanta destrucción lo convierte en destructivo. El abandono, la angustia, la desolación, lo convierten en el hacedor de los grandes espantos. Nace para vivir huyendo, conoce el desprecio, no colma expectati-

BRE vas, es tan horrible que la gente lo ve y escapa. Sus emociones inﬁni-

tamente heridas lo convierten en un enemigo de sí mismo. Los libros cuentan historias humanas. Las historias enseñan, son brújulas en un mapa para entendernos y lograr entender lo que nos rodea, viajes que podemos hacer sentados en el piso más inhóspito, en soledad, aun cubiertos por sombras múltiples. Frankenstein dice en un momento: “Soy malvado porque soy desgraciado ¿No me odia y rehuye la humanidad?” Enfrenta a su padre y le pide que cree a alguien que lo ame y, ante su impotencia, mata a la mujer de su “padre”. Luego de volverse un asesino, termina autoeliminándose avasallado por el sufrimiento. Todos esos adolescentes que me escucharon, que se acercaron en gran cantidad a pedir mi número de celular o cómo acceder a mis cuentas de Facebook tienen la misma edad de los adolescentes que apenas sobreviven a la estampida fatal de las peores desgracias en un barrio como el Marconi, donde un muchacho de dieciséis

años acaba de morir en un tiroteo. ¿Qué sucede cuando nacemos rodeados de infortunio, en una tundra terrible, donde nadie trabaja la aridez y no cuida lo que siembra? El tema nos involucra a todos. No hay un bando de muchachos fantasmales como una larga procesión de sonámbulos con cara empapada de hollín que salen a ver si matan o se matan. Son seres humanos, nacieron llorando, con frío, temblando y no fue la manta Disney lo que los arropó. Sé que estos temas los he tocado antes, pero la imagen de una especie de ejército sin nombre irrumpiendo en un lugar como si allí estuviesen los peores criminales me hace sentir un dolor de características intransferibles. El muchacho que ha muerto es también mi hijo, es cada alumno que me sonríe, las campanas doblan siempre por nosotros, nunca estamos con las manos tan limpias, y el dedo acusador frente a los que ni tuvieron infancia es una especie de puñal que si se usa, deberíamos cortarnos las manos.

Cuando terminé la charla, la directora me acercó una maceta con unas ﬂores sencillas: “Queríamos darte algo, regresa siempre”. La traje, cuidándola, temiendo que se pudiera secar pronto y apagarse tristemente. Mi hija menor dijo al llegar de la escuela: “Hay que regarla, mamá, lo haré todos los días”. La niña riega las ﬂores que nos miran desde la mesita donde ubico algunas cosas simples, cálidas, que respiran con nosotros. No puedo dejar de pensar en los muchos hijos del desamor expulsados a la calle repleta de clavos ardientes por donde aprenderán a caminar descalzos. ¿Habrá contención en los paredones cubiertos por hiedras venenosas? ¿Existirá disculpa para una sociedad que propicia que los hombres sean enemigos de los hombres? Un libro cae desprendiendo palabras inútiles, sabiendo que es imprescindible convertir las inhóspitas cuevas en hogares. Dar de amar o morir es nuestra responsabilidad impostergable.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 51

COLUMNA

Por Leonardo Borges

o. Es la primera respuesta a la primera pregunta que el lector se acaba de hacer mientras lee el título y se acomoda para leer este artículo. Artigas no formaba parte de la masonería en ninguna de sus logias funcionales en la Banda Oriental, a pesar de que gran parte de sus colaboradores más influyentes y sus enemigos más destacados lo eran. Existe igualmente un grupo que lo sindica como masón y se afilia a la hipótesis de que Artigas era uno más de los “hermanos” en el proceso revolucionario. Las pruebas, empero, no sostienen esa hipótesis, a pesar de que la “discreción” es una de los pilares de la masonería. Igualmente hoy en día tenemos certeza de que la mayoría de los libertadores de América asistían a las tenidas, eran aprendices, compañeros o maestros, eran iniciados, exaltados, en definitiva eran masones. El tema de la masonería ha sido harto estudiado en muchos aspectos, pero quizás en lo que tiene que ver con José Artigas parecería que la discreción (en algunos casos secretismo) ha oscurecido efectivamente esa parte del relato. O sea, no hay duda ya de que los Treinta y Tres Orientales no eran 33 ni eran todos orientales, y tenemos la certeza de que Juan Antonio Lavalleja y Manuel Oribe, primer y segundo jefe respectivamente, ostentaban el grado de maestro masón, representado por el número en cuestión. La relación del caudillo Leandro Gómez con la masonería no es discutida y la influencia de la logia de los Caballeros Orientales (ex Caballeros Racionales) en

EL CAUDILLO SIN APLOMO

Artigas y su relación con la masonería el proceso de independencia, tanto en 1823 (preludio) como en 1825, es un aporte profundo para la comprensión de la misma. Pero cuando llegamos al artiguismo nos encontramos con un colosal muro de concreto entre la organización de origen medieval y el prócer de Uruguay. Las revoluciones hispanoamericanas del siglo XIX, que siguen el proceso de las revoluciones burguesas del siglo XVIII en Europa, poseen como punto en común la incidencia de la masonería. La organización actuó más o menos institucionalmente en las revoluciones tal y como lo habían hecho las logias europeas en las revoluciones decimonónicas. Tan sólo con hacer una lista de masones protagonistas en los procesos revolucionarios nos da una somera idea de la importancia y la incidencia en las mismas. El creer que esta orga-

52 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

nización no incidió en el proceso revolucionario como tal sería un error fundamental a la hora de comprender los caminos tomados por dichos movimientos. Desde el siglo XVIII, con el desarrollo de las Nuevas Ideas, fuente de inspiración de los revolucionarios posteriores en Francia, encontramos hermanos masones, como nada menos que FrançoisMarie Arouet (Voltaire) o Charles de Secondat (Barón de Montesquieu). No hay ninguna certeza de que Jean Jacques Rousseau fuera masón, pero sus ideas fueron el alimento intelectual básico para los masones prerrevolucionarios. Pensemos que las dos logias francesas, previas a la revolución, más importantes como usinas de ideas fueron “Las Nueve Hermanas” y “El Contrato Social”, justamente esta última citando el célebre libro del ginebrino.

Más allá, en medio del fragor de la revolución despuntan Maximilien de Robespierre o GeorgesJacques Dantón o el viejo Marqués de Lafayette, luchando junto a los norteamericanos en su proceso revolucionario anterior al francés (1776), pero que forja en definitiva la primera república moderna del mundo. Justamente la revolución norteamericana no es una excepción, por el contrario, estuvo plagada de hermanos por doquier, desde George Washington (revolucionario y primer presidente) hasta Benjamin Franklin, quien inclusive estuvo en contacto con logias francesas buscando la tan ansiada ayuda gala que finalmente llegó de la mano de Lafayette. Cuentan las crónicas que Franklin había sido iniciado en 1731 en la Logia de San Juan de Filadelfia. Es justamente el gran pensador y científico quien fuera el autor del

primer artículo de contenido masónico del que se tiene constancia de que fuera editado en Estados Unidos. Pero entonces, ¿tendrá incidencia esa condición de masón en la construcción de pensamiento revolucionario y en el devenir de los hechos? Si esto es medianamente claro para las revoluciones burguesas, quizás podemos inferir que también lo es para nuestras rebeliones vernáculas. Tras la trabajosa pero exitosa revolución norteamericana, el 4 de julio de 1776 se declara la independencia de las trece colonias. La guerra era una realidad que golpeaba todos los rincones de la vieja colonia británica. De esta forma los norteamericanos llegaron a la conclusión de que necesitaban un aliado. En 1777 el Congreso decide enviar a Francia a Franklin para pedir ayuda, principalmente apoyo militar y económico. O sea que se le da la misión de visitar una monarquía absoluta de origen divino, la corte de nada menos que uno de los Luises, el decimosexto Borbón, nieto de Luis XV, y convencerlo de que asista militarmente a una colonia republicana y entre en guerra con Gran Bretaña. Obviamente que era más que importante la

antipatía y la competencia histórica entre franceses y británicos, pero el novel diplomático apuesta sus ﬁchas a la organización de la que extrae su sabiduría. Ni bien llegó a Francia fue recibido por sus hermanos francmasones y no es un dato menor. Franklin se incorporó en su estancia en el país como miembro a la logia “Las Nueve Hermanas”, taller masónico que data de 1776, fundado por un anciano maestro que tendrá el orgullo de ser el padrino el día de la iniciación de Voltaire en los misterios de la masonería. El tratado se ﬁrmó y fue otro hermano masón, el Marqués de Lafayette, quien inició los preparativos para la partida; prácticamente fue reclutado por Franklin en aquellas reuniones. El camino de la revolución norteamericana es exitoso de allí en más, y de esta forma aristócratas del viejo mundo combatían codo a codo con burgueses muy similares a los que les arrebatarían sus privilegios diez años después. Francia alimentaba el fantasma de la revolución, un fantasma que se fagocitaría a la monarquía francesa poco después. Allí tenemos un pequeñísimo ejemplo de la incidencia de la masonería en el proceso revolucionario. Si acercamos la lupa y nos posamos en nuestra América, podemos encontrar esa relación nítida en muchos libertadores. Muchos de ellos viajaron inclusive a Europa; Simón Bolívar fue iniciado en la masonería justamente en París. Sabemos con certeza que las revoluciones al sur del sur fueron organizadas más o menos por una logia denominada Lautaro. Una logia revolucionaria que entronca con la Logia Gran Reunión Americana o Logia de los Caballeros Racionales, fundada en 1798 por Francisco Miranda. Dicha logia, con fuertes lazos con la masonería (si no lo era estructuralmente), acogió a los revolucionarios del momento, a saber Bernardo O’Higgins, José de San Martín, Carlos María de Alvear, Tomás Guido, Bernardo de Monteagudo, Manuel José García, Martín Rodríguez, Gervasio Posadas, Nicolás Rodríguez Peña, Julián Álvarez, Juan Martín

de Pueyrredón, Vicente López y Planes, Antonio Chiclana, Felipe Arana, Domingo French, Antonio Luis Beruti, Juan José Paso, Manuel Moreno, Cornelio Saavedra, Manuel Belgrano, Eustaquio Díaz Vélez, entre muchas otras figuras de primera línea en el proceso revolucionario rioplatense. Ante la pregunta de si la Logia Lautaro era masónica, Bartolomé Mitre responde negativamente, aunque seguidamente admite que utilizaba algunas palabras, toques y señales, o sea ciertas prácticas rituales de corte masónico. Mitre llegó a ser venerable maestro de la masonería, aunque culmina su vida reconciliado con la Iglesia Católica (persistente y disimulada antimasona) y firmando una declaración “antiliberal”. Por tanto, es discutible aquella versión mitrista. Más allá de las conflictivas relaciones dentro de la logia (por el poder en general) y otras desavenencias comunes en un proceso de las características de una revolución, los lautarinos actuaron al influjo de sus concepciones como grupo, relacionados indefectiblemente con la masonería y las concepciones de igualdad, libertad y fraternidad. ¿Cómo entra Artigas en este contexto? Un oriental de crianza católica, nacido en la pequeña San Felipe y Santiago de Montevideo, que había abandonado su vida de señorito de Montevideo a los 14 años y se había hecho campo adentro. No había estudiado en Europa ni era militar de carrera, no era masón ni formaba parte de la Logia Lautaro. El acercamiento de Pepe con las concepciones ilustradas nacían de los libros que había leído y de su tránsito y experiencia. Las lecturas del caudillo estaban relacionadas con una biblioteca donada a su familia por el capitán de infantería Francisco de Ortega y Monroy, un masón, con lecturas prohibidas en aquellos tiempos (Rousseau, la Enciclopedia, Montesquieu, Thomas Paine, entre otros). De hecho Artigas andaba ya en tiempos revolucionario con tres tomos en el recado, una copia de El Contrato Social de Rousseau (traducido por el masón Mariano Moreno), La Historia Concisa de los Estados

Unidos: del descubrimiento de América hasta el año 1807 de John M’Culloch, traducido por el venezolano y masón Manuel García de Sena y La independencia de la costa firme justificada por Thomas Paine treinta años ha, traducido también por García de Sena. La influencia ilustrada en el pensamiento artiguista en mayor o menor medida es indiscutible, más allá de la relación de Artigas con el pensamiento hispano y la tradición. Por otra parte, muchos de sus hombres eran parte de las logias masónicas y de hecho se dividieron al momento del conflicto abierto entre Buenos Aires y el caudillo. Allí residió parte de su derrota. ¿Por qué nunca ingresó a la masonería? Sin aplomo favorable ni negativo, ni siquiera consiguió ingresar en el plan de la logia revolucionaria que lo veía en todas las instancias como un peligro. ¿Por qué? ¿Su derrota habrá tenido algo que ver con su condición de profano? Temas del pasado y del presente, preguntas sin respuesta, discreciones y secretos, temas vedados. El presidente de la República, Tabaré Vázquez, el día de su segunda asunción como mandatario, dio un discurso altamente artiguista, con fechas y hechos que se sucedían en una narración algo somnífera. Pero si leemos entre líneas, encontraremos una infinidad de guiños a la masonería, organización de la cual el presidente forma parte desde hace muchos años. Referencias a la ‘fraternidad, libertad e igualdad’, conceptos como ‘noble metal’ o personajes de cuño indistintamente masón como los revolucionarios mexicanos Miguel Hidalgo y José María Morelos, George Washington, Napoleón Bonaparte, José de San Martín, Mariano Moreno y Bartolomé Mitre, Simón Bolívar y hasta Bernardo O’Higgins. ¿Cuál será entonces la relación entre la masonería y el poder? Difícil encontrarla nítidamente hoy día. Pero intentaremos descifrarlo en relación a Artigas y al proceso revolucionario oriental, y seguramente otras puertas se abrirán y nos ayudarán a correr el velo de la discreción masónica.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 53

TURISMO

Tips mediterráneos * Font de Dins. La presencia de agua dulce ha marcado la historia de Peñíscola como un importante emplazamiento costero. Existen referencias de hasta 12 manantiales, de los que se destaca la Font de Dins, que ha abastecido a la ciudad desde sus orígenes románicos.

Castellón está de moda En el verano europeo 2016, varios sitios poco conocidos apuestan a ser la revelación de la temporada. Uno de ellos es Peñíscola, fortaleza medieval española con bellezas naturales, playas mediterráneas y la buena publicidad de ser utilizada como locación en varias escenas de la serie Juego de tronos. bien conservado casco antiguo. A eso se suma la particularidad de que se trata de una ciudad enclavada en el mar, detalle crucial desde el punto de vista paisajístico, debido a su peculiar ubicación en una península, al igual que Cádiz y un puñado de lugares a Por Sammy Arlin

os caballeros templarios se encargaron de modiﬁcar lo que originariamente había sido una fortaleza musulmana, cuando entraron a Peñíscola en el lejano 1294. Este hecho le otorgó al pequeño poblado mediterráneo la identidad de pujante ciudad medieval, elegida por el Vaticano para instalar allí una biblioteca y un palacio. Otros datos de la historia: durante el famoso Cisma de Occidente, entre 1417 y 1423, Peñíscola fue la sede elegida por Benedicto XIII, y un siglo después, Felipe II mandó construir las murallas para defender la ciudad de la invasión turca. Es así que la histórica atalaya de Peñíscola, metida en el Mediterráneo, impone una visita a su rico patrimonio, junto a un muy

Templarios Viajar a Peñíscola signiﬁca retroceder en el tiempo y volver a la época de los templarios, a las luchas entre musulmanes y cristianos, y sentirse dentro de sus murallas como un habitante de la época medieval. Esta atmósfera llevó a que parte de la sexta temporada de la serie estadounidense Juego de Tronos fuera rodada en el castillo emblemático de la ciudad.

54 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

los que poco les cuesta obtener certiﬁcaciones patrimoniales. De hecho, Peñíscola es Monumento Histórico Artístico. Y es, como dicen quienes la han visitado, un destino turístico bellísimo. Está rodeada por parajes de indescriptible belleza: la Sierra de Irta al sur, uno de los espacios de mayor valor ecológico de la Comunidad Valenciana, el Parque Natural del Delta del Ebro al norte, y al oeste se abre el Maestrazgo interior, zona de amplia riqueza paisajística y monumental. Este patrimonio natural, sin embargo, recién ha sido apreciado en los últimos años, y actualmente compite con la tradicional explotación turística, al estilo sol y playa, por las numerosas playas y calas cercanas. La más recomendada es Playa del Sur, indicada para disfrutar de deportes acuáticos como vela o surf. Cuenta con todos los servicios y está unida por un paseo marítimo a la menos popular Playa de las Viudas, ideal para quienes preﬁeren disfrutar de la tranquilidad. Peñíscola cuenta además con una excelente oferta de bares y restaurantes, zonas de ocio y puerto deportivo.

* Parque de la Sierra de Irta. La ausencia de asentamientos humanos de importancia y el abandono progresivo de la explotación agrícola y ganadera permiten la presencia de valores naturales y etnológicos. Los visitantes pueden disfrutar de excursiones por los senderos señalizados y descubrir, además de su ﬂora y fauna, el castillo de Xivert.

* Gastronomía. En cuanto a su tradición mediterránea, se destacan productos agrícolas como espárragos, alcachofas y berenjenas, que dan a sus platos un sabor tradicional y único. Entre las delicias de Castellón se cuentan el suquet de pescados y mariscos y el plato estrella, caragols punxents.

GASTRONOMÍA

SUCULENTA, TENTADORA Y LIBRE DE CARNE

HAMBURGUESAS DE PAPA Y PUERRO Ingrediente s

Ingredientes 2 cebollas en (para 8 personas): 4 puerros en juliana 2 dientes de rodajas a 2 tazas de pu jo picados ré de papa 1 huevo ½ taza de qu Pan rallado eso parmesano Sal y pimienta Aceite de oliv Mostaza de Da Berro (como ijon a Vinagreta de compañamiento) zar el acomp limón (para adereañamiento)

Procedimiento Dorar las cebollas, los puerros y los dientes de ajo en una sartén bien caliente con una cucharada de aceite de oliva. Dejar al fuego hasta que estén cocidos. Mezclar las verduras con el puré de papas, el huevo, el queso parmesano, la sal y la pimienta, y agregar un poco de pan rallado (si es necesario). Darles forma a las hamburguesas y rebozar ligeramente con pan rallado. Cocinar en horno caliente, con un chorrito de oliva en la asadera o el sartén. Servir las hamburguesas con una buena cucharada de mostaza de Dijon y el acompañamiento. Se sugiere una ensalada de berro, o brochetes de verduras. 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 55

CULTURA

CINE

ANA KATZ Y LA BÚSQUEDA DE UN CINE SOBRE LO COTIDIANO

LA EXCITANTE AVENTURA DE LA MATERNIDAD Mi amiga del parque, cuarta película de la directora y actriz argentina Ana Katz, se centra en la peripecia y los dilemas de una madre primeriza, en los primeros meses de la vida de su hijo. Es una coproducción rioplatense, con fuerte presencia uruguaya en el equipo de producción, incluyendo al actor Daniel Hendler y el trabajo en guion de Inés Bortagaray. Premiada en Sundance, ha sido deﬁnida como un thriller doméstico. Por G.P.

as experiencias fuertes, las esenciales, se viven en soledad. Aunque haya mucha gente alrededor. Aunque estén los más cercanos ayudando, siendo incluso parte de la misma experiencia. Hay cosas que tiene que resolver uno mismo, acertando, equivocándose, simplemente viviendo. Lo dice Ana Katz cuando se pone a hablar, con entusiasmo e inocultable emoción, sobre la película que ha dirigido sobre la maternidad. Y no le falta razón. De eso se trata Mi amiga del parque. Una rápida descripción de lo que pasa en la película, de lo que se

entiende en una mirada superﬁcial, lleva al error. No es la historia de una mujer sola, la atribulada Liz, tratando de llevar adelante y como puede los primeros meses de ser madre. Es otra cosa. Más compleja. Más a la deriva, como la vida misma. En esto el tono de la película es implacable, con un aire imprevisto de road movie, de aventura, de estar al borde, con sensaciones que están ahí, presentes, mientras transcurren los primeros meses de una de las experiencias más maravillosas de la vida. Hay, además, en la elección del parque como escenario, como territorio fronterizo, el primer acierto de una película que

56 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

conmueve y que –como pasa con productivo en funcionamiento. las mejores– las ﬁchas empiezan “Todos nosotros, pensaba yo, parecíamos caídos del sistema, pero a caer después de verla, cuando se encadena con dilemas y expe- también formábamos una parte importante de la sociedad aunque riencias propias del espectador. nos sintiéramos afuera”. “Hay una imagen, la primera que recuerdo de mi propia *** experiencia como madre, que tiene que ver con esos paseos ¿Esa sensación de sentirse afuera al mediodía, invernales, en los fue la que te llevó a pensar en haque me encontraba en el parque cer una película como Mi amiga con otras madres y algunos del parque? padres que también paseaban a Sí, porque algo de esa primera sus hijos”, dice Ana Katz y pasa imagen, de esa primera idea, a relatar que por fuera de ese espacio público, siempre un poco tiene en la experiencia de la maternidad una circunstancia central. vacío, se sentía el ruido sordo de Es una sensación intensa que se la ciudad, allá lejos, con todo el mundo trabajando, con el sistema repite en otros cambios profundos

y esenciales, de esos que también se viven en soledad, pero no por no tener a nadie cerca, sino porque hay ciertos momentos de la vida que exigen al máximo la vivencia individual. ¿Qué otras cosas te interesaba contar sobre la experiencia de la maternidad? Hay, por ejemplo, en el enfoque de la vivencia en soledad, una mirada decididamente femenina... Lo que más me interesaba era tocar y pensar este tema desde un punto de vista femenino, y eso implica salirse de ciertos cánones narrativos que, como digo a veces, incluyen a un auto que se transforma en un robot como algo normal... A mí me suena totalmente descabellado cuando veo en las películas algo así, y sin embargo este tema, del que suelen preguntarme cómo se me ocurrió tratar un tema tan peculiar, yo lo siento viejo como el mundo. La crianza, la familia, los hijos que llegan, son temas muy cercanos que simplemente suelen tratarse puertas adentro. Este suspenso doméstico, o thriller doméstico, surge de los estados de alerta normales de cualquier casa, en cualquier situación de cotidianidad. A veces siento que en la narrativa cinematográﬁca el punto de vista femenino todavía se entiende como confuso, como peculiar, cuando en verdad es simplemente femenino, y quizá más complejo.

que no tiene esa contención. A la vez, el hecho de no tener esa contención las hace a veces sentir la experiencia un poquito más libres. De alguna manera, Mi amiga del parque es en ese sentido un juego de espejos, en el que Liz, en esta nueva vida, se enfrenta a distintas mujeres que son posibles versiones de sí misma, y en ese sentido encuentra en Rosa y en Renata la posibilidad de una versión más aventurera, más compleja y menos parecida a los manuales y a las otras madres más tradicionales que conoce en el parque. El hecho de que la película termine con Liz saliendo a la ruta, junto a las hermanas R, que parecían más peligrosas de lo que eran, compartiendo un auto, es lo que a mí me interesaba contar. Rosa y Renata son personajes que revelan una llave de libertad para el personaje de Liz.

¿Cómo fuiste construyendo tu personaje, el de Rosa, la amiga del parque, que junto con su herma¿Por qué elegiste ﬁlmar las escena Renata aportan complejidad, nas de parque en Montevideo, en extrañeza y deriva a la historia que se cuenta? ¿Qué importancia locaciones del Parque Rodó y del Jardín Botánico? ¿Qué texturas te tiene en la historia? ofrecieron en cuanto a fotografía Rosa es una mujer muy especial, y ambiente? que vive una vida distinta de El Parque Rodó desde siempre la de Liz, la protagonista, que pertenece a una clase media más fue bastante referencial para esta película, porque todavía burguesa, y al tener un bebé se conserva algo de la naturaleza rodeó de libros, de cursos, de en un estado menos intervenido. talleres, de gente que la ayuda No porque no sea un parque de con la maternidad. El caso de Rosa y Renata, las hermanas R, es paisaje muy diseñado, que lo es desde su misma creación, sino diferente. Ellas van haciendo un porque no tiene tanta presencia poco ese “vamos viendo”, que visual, como ocurre en el caso de es una especie de ley de la gente

parques de Buenos Aires, de rejas y otros muchísimos signos que en los últimos años han vuelto a los parques más intervenidos que naturales. Tiene además árboles muy añejos, y tiene todavía cierta cosa de una verdad menos controlada, más expuesta. En tu vida hay muchos cruces con Montevideo, tanto en lo personal como en lo profesional. Daniel Hendler, además de ser tu pareja, suele aparecer en tus películas. Inés Bortagaray es coguionista en Mi amiga del parque y en Una novia errante. ¿Cómo se fue dando esa historia tuya con Uruguay? ¿Qué ventajas tiene el hecho de trabajar con personas tan cercanas en lo afectivo? El punto de comunión con personas muy cercanas muchas veces también sucede en el arte. Para mí es un placer trabajar con una amiga como Inés o, en el caso de Daniel, con quien vamos haciendo en el cine un camino muy hermoso y muy lindo, más allá de lo que compartimos como pareja. Se fue dando, en la marcha, esto de trabajar con un mismo grupo de personas, en el que hay varios uruguayos y argentinos, como la actriz Julieta Zylberberg, protagonista de Mi amiga del parque. Y se van sumando otras personas, porque con el tiempo van apareciendo nuevos elencos de cine, nuevas obras de teatro, personas que conozco tanto acá como en otros países, como me pasó en

aquel Festival de Toulouse, en Francia, cuando conocí a Daniel, a Juan Pablo Rebella, a Pablo Stoll, y después enseguida a Federico Veiroj, a Inés Bortagaray, a Gonzalo Delgado y a Maximiliano Silveira, que hace la música en esta película. Así pasa también con otros viajes, y así uno se va uniendo y generando amistad con personas con las que se comparte este oﬁcio y una sensibilidad similar. ¿Qué te ha llamado más la atención de la reacción de diferentes públicos al ver Mi amiga del parque? Mi amiga del parque me devuelve una cantidad muy conmovedora de reacciones. Es una película que resultó polémica porque implica mirar hacia adentro en zonas de mucho amor pero de mucha complejidad, que tienen que ver con la crianza. Eso no es muy publicitario. Aborda otras zonas de lo que signiﬁca la maternidad, genera mucha emoción. Tuvimos la suerte de participar en varios debates posteriores, viajando con la película, y me llama la atención cómo siempre aparece, en charlas y en comentarios, la experiencia personal de los espectadores. Me cuentan cosas, se abren a compartir experiencias que, por lo general, se reservan para la intimidad y que tienen que ver con eso, con los hijos, que creo que es la maravilla más grande que existe en este mundo.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 57

CULTURA

ARTE

Por G.P.

espués del premio Paul Cézanne, fuiste encadenando una serie de becas y estudios fuera de Uruguay. ¿Cambiaron tu mirada artística y tu hacer artístico a partir de esos viajes y residencias? La pintura, lo que entiendo por ella, es algo que ha cambiado muchísimo desde que comencé. Vivir en varios países diferentes, ver de cerca otras culturas y realidades, me ha ayudado a entender algunas cosas. Al principio, pensaba que pintar era simplemente “agregar” elementos al lienzo, con la idea de que el cuadro tiene un comienzo, un desarrollo y un ﬁnal. Con el tiempo, uno se va dando cuenta de que muchas veces lo que decide no colocar en el cuadro es lo que cuenta. En otras palabras, la pintura como práctica o medio es un acto mental que luego se traslada al lienzo o al soporte, mediante un acto físico, por ejemplo una pincelada o un plano de color. ¿Cómo fue la experiencia de Drift Terrain, de la concepción de las obras y el montaje, teniendo en cuenta que es un trabajo en el que lo artístico se liga con lo académico? Fue muy enriquecedora y exigente en todos sus aspectos. La verdad es que en la Universidad de Edimburgo, y me animaría a decir en Reino Unido, los estándares son muy altos. Una exposición excede por lejos lo que es simplemente tener, en mi caso, las pinturas terminadas. Por ejemplo, para esta exposición en particular, mi idea inicial fue imaginar al espectador como una persona que llega a un territorio desconocido, una

DRIFT TERRAIN, DE SANTIAGO PAULÓS

PAISAJES UTÓPICOS Después de obtener el premio Fundación Batuz en 2004 y de ser seleccionado, un par de años después, en el Paul Cézanne, el maragato Santiago Paulós (1983) viene sumando becas y residencias en Estados Unidos, España, Italia y Escocia. Este mes de junio, en la culminación de una maestría en arte en la Universidad de Edimburgo, presenta la exposición Drift Terrain. tierra utópica y que poco a poco la va descubriendo a través de las pinturas y objetos que expongo. Por momentos, pienso que lo importante de esta muestra está en las conexiones, en la conectividad entre los trabajos, más que en los trabajos en sí mismos. Esto implica entender la realidad en términos de relaciones. Hay en tus pinturas de años anteriores una búsqueda temática de retratos y rostros. ¿Puede entenuna toma con un punto de vista derse este último trabajo como un escape, una mirada hacia una subjetivo, a partir de la cual sentimos que somos nosotros mismos figuración llevada al límite, a la los que estamos viviendo ese abstracción? momento y no que simplemente Es verdad. Hace un par de años estamos observando una escena llegué a una especie de callejón de terceros. Mi interés, ahora sin salida en el que tuve que mismo, en esta exposición, derivó optar el camino a seguir. A nivel temático, me di de cuenta que me a los espacios de inmersión o de ilusión, de plantear la pintura interesaba mucho más una imagen sin la figura humana. Esto no como una puerta de entrada significa que no me interesa- hacia otra realidad. ra la presencia humana, sino ¿A qué desafíos, a nivel de conque opté por que la imagen fuera la mirada del espectador ceptos pictóricos, te lleva esta nueva etapa? en sí misma y, al mismo tiempo, tuviera la libertad de entrar Esta nueva etapa ha sido muy liberadora, en el sentido de que a la realidad de los cuadros pude unir muchas ideas que hasin otra referencia más allá de bían estado rondando mi cabeza él mismo. Algo similar a lo que desde años atrás. Por ejemplo, pasa en cine cuando vemos

58 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

poder quitarme de encima la idea moderna de que el arte evoluciona. Es decir, es mucho más liberador pensar en que cada artista tiene disponible la biblioteca entera del arte para hablar sobre lo que quiera: Da Vinci, Cézanne y Warhol están al mismo nivel, ninguno es mejor que otro, porque no existe tal cosa como un arte mejor que otro. Mucho más interesante es cuando, para mí, por ejemplo, pueden estar al mismo nivel Da Vinci, los tapices árabes y la última publicidad de Nike. Todos son parte de la cultura visual y todos nos alimentan por igual. Lo fascinante es cómo los conectamos en nuestras cabezas y el sentido que crean para entender el mundo.

CULTURA

DISCOS

SÁLVENSE USTEDES. De Herman Klang. Sello Perro Andaluz, 2015.

Por A. L.

LO ÚLTIMO DE KLANG

Ni medio hit

de dos compases. Las etiquetas los cuarenta y pico, con un no importan mucho. Música. No hijo recién nacido, con un hay otra pretensión. pie en Maldonado y otro en En Sálvense ustedes conviven los Montevideo, con el formidable libro Grandes temas de la música mundos de las músicas populares y las músicas cultas. Los uruguaya –el real book de la lenguajes tonales atraviesan las canción popular oriental– enconﬁguraciones formales de la galanando su currículum, con canción y se nutren de elemensu nombre integrando varias y prestigiosas formaciones –como tos armónicos provenientes del jazz, de la academia culta y de la de Fernando Cabrera, como la de la banda Malena Morgan–, otras tradiciones. Los esquemas formales binarios –dos materiacon un elogiado disco anteles contrastantes que se yuxtarior –Bueno, buenas noches, de ponen y/o se solapan– tienen 2006–, el señor Herman Klang, realizaciones tradicionales, se con ese sonoro apellido, con les acoplan desarrollos temátiel planteo de su último disco, cos o, capitalizando su brevedad Sálvense ustedes, que presentó –como en la pieza orquestal ‘‘Lai esta semana en la sala Hugo Balzo del Auditorio del Sodre, es laraira lalala’, con un único material temático compuesto por una un atrevido. melodía de dos compases–, los A quién se le ocurre hacer un disco ¡de música! Y, para colmo, trata con criterios de variación en Uruguay; y, para más colmos, tímbrica, dinámica y expresiva. El candombe y la marcha camión sin un hit radial, sin minitas que se ensamblan con tratamientos bailen y le quemen el bocho a melódicos y referencias tímbrimasculinos y femeninos de la cas inusuales para sus contextos platea. Dice el diccionario de la de origen (‘Calesita rusa’, ‘Tero Real Academia Española, para ﬁero’). la palabra ‘atrevido’: “DeterLa performance vocal de Klang minarse a algún hecho o dicho le agrega un elemento exprearriesgado”. O sea: correr el sivo novedoso, por momentos riesgo, probar, jugar, apelar al inquietante, al material: quiebra rigor compositivo y, al mismo lo previsible, lo confortable, lo tiempo, integrar la espontaneidad; jugar con el humor y poner- seguro. No espere al crooner ni al virtuoso melodista del pop; lo en diálogo con apuestas más su fraseo vocal, la articulación, comprometidas, menos “inslos breves ligados, cuadran muy tantáneas” en la comunicación; bien con los planteos poéticos revisitar géneros tradicionales y muchas veces inesperados, buscarles una vuelta de tuerca originales. Es imposible no presdiferente; armar una orquesta tarle atención. Hágame caso: de dimensiones importantes el riesgo vale la pena, aunque para explorar las posibilidades se esté muy apurado por hacer armónicas, dinámicas, expresizapping en streaming. vas y tímbricas de una melodía 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 59

CULTURA

FESTIVAL

Por Belén Riguetti

odo un clásico montevideano, la convención de historietas, animación y juegos Montevideo Comics llegó a su edición número catorce, siempre en franco crecimiento. Este año se realizó en dos sedes, el auditorio del Sodre (donde se concentraron los stands, talleres y concursos) y la sala Nelly Goitiño (donde se exhibieron films y se llevaron a cabo charlas de escritores y dibujantes). Por ambas salas pasaron miles de montevideanos, de diferentes generaciones, ávidos de tomar contacto con el mundo del cómic, la historieta, la fantasía y la ciencia ficción. Caras y Caretas salió a buscar la palabra de tres protagonistas de Montevideo Comics: la Princesa Chicle, Maitena y el de una periodista que lleva varias ediciones como espectadora. Tres testimonios que reflejan parte de lo que se vivió el fin de semana pasado en la fiesta de los comiqueros.

Me convertí en la Princesa Chicle Atravesar esos pasillos parece imposible, pero la paciencia y las ganas pueden más. Los cuerpos se van pegando, todos estamos bien apretados mientras tratamos de llegar al otro lado. Se hace camino como se puede. Algunas tiendas tienen las mismas cosas de todos los años, pero otras trajeron remeras o llaveros nuevos. Trato de dejar de pensar en todo lo que me compraría. Ya voy a tener tiempo para decidir. El día es largo y tengo que estar segura de lo que quiero comprar. Venir acá no fue ni barato ni fácil. Hacer el traje no sólo me costó plata: pasé meses ahorrando y viendo cómo lo podía hacer. Fue un trabajo de ensayo y error. Mi madre tiene máquina de coser y yo algo sabía, pero tuve que buscar en muchos tutoriales para aprender a hacer el vestido de la Princesa Chicle. Ella me tiró unos piques, pero lo quería hacer yo sola. Primero practiqué con una tela vieja que había en casa, y cuando estuve más o menos segura, fui al centro

MONTEVIDEO COMICS 2016

Con gusto A VIÑETA Tres perﬁles que muestran, desde diferentes puntos de vista, cómo se vive la feria Montevideo Comics. La chica que hace cosplay, la periodista que está obligada a contar algo distinto y la invitada que cuenta cómo es su vida y su obra. y compré una tela fucsia, ni muy cara ni muy barata. Con la plata que me habían regalado para mi cumpleaños, compré la peluca, centímetros y centímetros de pelo artiﬁcial de un fucsia más furioso que el vestido. Mis padres no entienden mucho lo que es hacer un cosplay, pero igual me ayudaron: mi madre con el diseño y mi padre con la corona. Me parece que él estaba contento de que no fuera ni Wonder Woman ni Psylocke, mis primeras opciones. Dice que me puedo enfermar si ando tan desabrigada, pero creo que les tiene miedo otras cosas, porque la verdad es que adentro de la convención siempre me muero de calor. Por suerte, los convencí de que no me acompañaran y me dejaran ir con mis amigos. Algunos también hicieron sus trajes. Mi mejor amiga se apareció como Emma Frost, la Reina Blanca. Llama la atención. Sólo tiene puesto una especie de biquini blanco con una capa. Las horas adentro pasan volando.

60 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

Estoy contenta de que reconocieran mi personaje. Incluso una chica me pidió una foto para publicar en una revista. El año que viene voy ahorrar para ir a Rosario, en Argentina, donde hay una convención aun más grande y dicen que el concurso de cosplay está de más. Voy a tener que pensar bien quién voy a ser. A lo mejor podría ser una X-Men. Después de Magneto, mi personaje preferido es Jean Grey, pero tiene muchos trajes y ahora no se me ocurre cuál elegir. Lo más difícil va a ser que mis padres me dejen... Seguro que me enchufan a mi hermano, que ya tiene 18.

Mirada de periodista Esta es la edición decimocuarta de la Montevideo Comics. Hace algunos años que se hace en el Sodre, y en esta oportunidad se sumó el Auditorio Adela Reta. Para una periodista con intereses diversos, siempre es divertido cubrir este tipo de eventos. Hay gente disfrazada, mucho mer-

chandising, y miles de historietas y libros para comprar, pero sobre todo es uno de los pocos lugares en los que respira tolerancia. En cada edición, se suman más familias que se animan a acompañar a sus hijos vestidos de superhéroes o de personajes de animé. Algunos incluso se hacen sus propios

trajes. Nunca falta el plantel completo de La guerra de las galaxias y los personajes de películas clásicas como Depredador. Lo más difícil de escribir en un medio es contar lo que pasa en una actividad que siempre parece igual pero no deja de ser diferente. Puedo decir que en 2016 la expectativa de los organizadores fue superada, con más de 7.500 entradas vendidas, que la incorporación del Auditorio Adela Reta fue un acierto y que el éxito radicó en captar un público diferente con la presencia, por ejemplo, de Maitena. Pero quedaría por fuera lo que opinan los escritores uruguayos, la presencia de editoriales argentinas y los dibujantes que se hacen camino a pulmón con sus fanzines y empresas alternativas. De todas formas, otros medios y nosotros mismos ya hemos abordado la realidad de un género que es despreciado por algunos y amado por otros. Este año me llamó mucho la atención la perfección de los trajes, en especial el de una chica que fue disfrazada de la Princesa Chicle, de Adventure Time. Lo más curioso: constatar que la ﬁnal de la Champions League no pudo eclipsar la ﬁesta de los comiqueros uruguayos.

Confesiones de una creadora Mis primeros trabajos fueron en revistas para adultos, como Sexhumor o Fierro. Hacía historietas eróticas y durante muchos

años me decían que editara ese trabajo. A mí no me gustaba, porque me parecía muy duro y muy rígido, creía que no estaba bueno. Después de un tiempo, vi el material de otra manera, lo recopilé y lo publiqué como Lo peor de Maitena. Encontré que 30 años después seguía siendo la misma persona. En algunas cosas, la cabeza te cambia, pero en otras no. Encontré, por ejemplo, que en los años 80 escribía historietas eróticas como mujer y les daba algo que las hechas por hombres no tenían. La mujer no era el objeto del deseo, sino quien deseaba, era la que estaba caliente. Coramina era un personaje al que yo me quería parecer, porque mi vida era muy aburrida. En ese tiempo yo tenía niños chicos, trabajaba mucho, y ella estaba siempre de joda. Por suerte, el tiempo después me dio un poco de felicidad. Mis compañeros de la editorial me decían que sólo podía hacer historietas protagonizadas por mujeres, y eso para ellos era una limitación. El personaje de La Fiera lo hice para burlarme. Era una mujer muy fea, pero que tenía un muy buen cuerpo y andaba por la vida abriéndose el impermeable y buscando un chongo para satisfacer sus bajos instintos. Mis compañeros estaban muy enojados y decían que La Fiera trataba a los hombres como si se comiera una aceituna y después escupiera el carozo, y es un poco lo que ellos hacían en sus historietas, donde las mujeres eran como un mueble en el que apoyaban un vaso de whisky. Después, hice otro personaje que se llamaba El Langa, un galán: era el canchero que se levantaba a todas las minas pero nunca la ponía. Siempre le pasaba algo. Todo esto tiene que ver, a su manera, con la saga Mujeres alteradas y con una visión femenina del humor. Había además otra historieta, que se llamaba La vi parada ahí, en la que el personaje se enamoraba de una travesti, sin darse cuenta, y cuando iban a los bifes decidían seguir adelante con la historia de amor y terminaban casándose. Eso, en 1987, era muy raro. De dónde se me ocurrían esas cosas, no tengo ni idea. 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 61

CULTURA

ARTE QUE SE MUEVE

Para oír, para ver, para ir Plástica, música, teatro, cine: varias propuestas artísticas con sendas marcas de identidad que componen la inquieta agenda cultural.

Luego de las exitosas presentaciones del año pasado, con localidades completamente agotadas, y de publicar las grabaciones en lo que fue uno de los discos del año en 2015, Fernando Cabrera vuelve a cantar a Mateo y Darnauchans, con el acompañamiento en percusión, guitarras y voz de Pitufo Lombardo. “Cuando estudiaba para los exámenes del liceo –recuerda Cabrera– pasaban por la radio el primer disco de Darnauchans. Yo tenía 16 años y se comenzaba a gestarse en mí la necesidad de hacer música. Él me hizo pensar que se podía hacer algo personal y jugado. Ese mismo año, casualmente, escuché el disco Mateo solo bien se lame, otro ejemplo de lo mismo. No sé... ellos son escuelas”. Va los miércoles de junio en la sala Zitarrosa.

Graciela Figueroa, una de las figuras emblemáticas de la danza contemporánea en Uruguay, es la creadora y directora de Gracias, montaje escénico que acaba de estrenar en la sala Reta con el elenco del Ballet Nacional del Sodre. Un más que interesante cruce entre el oficio de la compañía oficial y el talento de la prestigiosa coreógrafa. Figueroa adelantó que se trata de una obra de muchos personajes, humanos y no humanos: “Mucha inspiración, que me venía, la iba recibiendo y la iba encauzando en un río, del mejor modo posible”. Horarios de funciones en www.auditorio.uy.

Los viernes de junio, en la sala Camacuá de AEBU, se desarrolla la primera edición de MI Fest, festival de música instrumental organizado por eñe producciones. Una propuesta ecléctica y con los mejores exponentes de la música local, que tendrá su primera fecha hoy, viernes 3 de junio, con Federico Nathan Project y su particular fusión de estilos dentro del jazz y la música popular. Completa el programa Supernova, fusión étnica del grupo integrado por Daniel Escanellas, Popo Romano, Juanjo Casal, Freddy Kerber, Claudio Martínez y Gustavo Cúneo.

Dos interesantes inauguraciones de arte en el espacio del CCE. Con la curaduría de Gustavo Romano se presenta Cibergeografías, un espacio para reﬂexionar sobre los sistemas de localización, satélites e internet que interactúan constantemente en los territorios y en la forma de ver el mundo y de estar en él. La segunda inauguración es la de Proyecto Antártida/ Sonidos invisibles, muestra colectiva de los artistas María Agustina Fernández Raggio, Juan Manuel Ruétalo y Matías Paparamborda, en plan documentalismo sonoro y visual, a partir de un viaje por el territorio austral.

Santiago Sanguinetti dirige por primera vez el elenco estable de la Comedia Nacional, con un texto de su autoría, El gato de Schrödinger, que desde el título anuncia cómo la célebre paradoja de la física cuántica puede adaptarse a la dramaturgia de asuntos cotidianos. En la obra de Sanguinetti, un jugador de fútbol abandona la cancha en medio del partido, para luego exponerse distintas escenas que convocan a dos peluches gigantes que oﬁcian de mascotas oﬁciales del equipo, varios zombis y la barra brava de Boston River. El elenco es encabezado por Levón y Diego Arbelo. Va los viernes y sábados a las 21 y domingos a las 19 horas en la sala Zavala Muniz. 62 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

Gerardo Begérez leyó el texto de Mi hijo sólo camina un poco más lento, obra escrita por el autor croata Ivor Martinic, y sintió la necesidad de dirigirla. Montó el proyecto, con producción galponera. Tomó la decisión de no ver la exitosa adaptación argentina de la misma obra, de la que todo el mundo teatral porteño habló el año pasado. La historia de Branko, un joven que cumple 25 años y desde su silla de ruedas intenta pasar inadvertido, generando reacciones divertidas y de las otras, se estrena el sábado 4 a las 20.30 en sala Atahualpa de El Galpón. Y se puede hacer un doblete muy curioso, porque el lunes 6 y el sábado 7, en doble función cada noche, el elenco argentino dirigido por Guillermo Cacace se presenta en la sala Hugo Balzo.

HUMOR

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 63

EMPRESAS

RENAULT Y PUNTA CARRETAS SHOPPING

De muestra

os amantes de los automóviles tienen la posibilidad de conocer de primera mano las prestaciones de cuatro modelos de Renault que se destacan por su elegancia, tecnología y confort, visitando una muestra que la marca instaló junto a la principal puerta de ingreso de Punta Carretas Shopping. En el espacio, que permanecerá abierto al público hasta el 15 de junio, se luce la nueva Renault Captur, el último modelo lanzado por la compañía francesa en Uruguay, que combina tecnología y versatilidad en un vehículo adaptado tanto a la aventura como a la vida urbana. Uno de los atributos

más resaltables de este SUV es su motor de baja cilindrada pero de gran potencia y bajo consumo. A su vez, las Captur expuestas resaltan por sus llamativas versiones bitono, con techo y carrocería de distintos colores. También está presente el Clio 4, un clásico de Renault. Esta es la cuarta generación de un modelo que ya es una marca en sí mismo y que nuevamente logra sorprender con la belleza y la energía de su diseño. El renovado Clio también está equipado con un motor de baja cilindrada y alta potencia, y además cuenta con techo cielo. Por otra parte, se exhiben las últimas versiones del Mégane y el Fluence, dos automóviles que son sinónimo de soﬁsticación y elegancia. Con tapizados en cuero y techo solar eléctrico, estos modelos se distinguen claramente por su potencia, la excelencia de su andar y su equipamiento interior

BSE

El yunque embarcado E

l Banco de Seguros del Estado (BSE) inauguró recientemente una escultura donada por Rodolfo Barnech, de la Agencia Paso Carrasco. La obra fue realizada por el reconocido arquitecto y artista plástico uruguayo Rafael Lorente Mourelle, quien ha participado en destacados trabajos arquitectónicos y artísticos a nivel nacional. El nombre de la obra es El yunque embarcado y fue realizada en acero corten, material que protege

la pieza y permite que mantenga sus características a lo largo del tiempo. La inauguración se realizó en la Casa Central del BSE –donde está ubicada la escultura–, en presencia de Barnech, Lorente y las autoridades de la empresa. Mario Castro, presidente del BSE, agradeció la donación a la institución y subrayó: “Es un gran honor recibir una obra de un referente tan relevante en este ámbito como es el arquitecto Lorente”. Asimismo, resaltó especialmente “el gesto excepcional y desinteresado del señor Rodolfo Barnech, expresado con una donación de importante valor material y simbólico, que representa la historia de una relación leal y duradera de la institución con uno de sus principales agentes”.

64 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

Gladis Genua, Diego Zavaleta, Ana Mercedes Botero, Nicolás Lussich.

POBREZA Y SOCIEDAD

Estudio y medición L

a pobreza no es sólo la falta de bienestar material. La ausencia de instrumentos para medir dominios de la vida que son relevantes para las personas pobres y que tocan esferas de lo psicológico y lo subjetivo plantea un desafío para la medición de esta problemática social. CAF –banco de desarrollo de América Latina– y la Iniciativa de Pobreza y Desarrollo Humano de la Universidad de Oxford (OPHI, por su sigla en inglés) presentaron en Montevideo el estudio Las dimensiones faltantes en la medición de la pobreza, que aporta seis nuevos dominios al debate sobre la medición de dicho fenómeno: empoderamiento y agencia; seguridad física; capacidad de ir por la vida sin sentir vergüenza; conectividad social; calidad del empleo, y bienestar psicológico. “Uno de los grandes aportes de este estudio es su enfoque multidimensional, que parte de entender la intrincada relación de aspectos psicológicos, sociales,

culturales y económicos relativos a la vida de las personas en situación de pobreza. De esta manera, se amplía la mirada con la que se evalúa el proceso de desarrollo más allá del progreso material, visibilizando factores que determinan las capacidades reales con las que cuenta un individuo a la hora de tomar decisiones y agenciar cambios en su propia vida”, aﬁrmó Ana Mercedes Botero, directora de la Iniciativa de Innovación Social de CAF. El estudio desarrollado por OPHI, en alianza con la Iniciativa de Innovación Social de CAF, introduce nuevos criterios y elementos que pueden ser de utilidad para los hacedores de políticas públicas y una herramienta clave para mejorar tanto el diseño de las intervenciones y de políticas de reducción de la pobreza como la medición de impacto de programas y proyectos de desarrollo humano que apunten a la inclusión social y la generación de capacidades de las grandes mayorías.

HUGGIES

tricistas Clarisa Azambuya y Gonzalo Núñez. Estos talleres, que involucraron a padres y educadores, a quienes se invitó a ofrecer juguetes y libros a los niños como forma de fortalecer el vínculo, se combinaron con el original lanzamiento de una colección de minilibros creados por la autora e ilustradora Verónica Leite pensando en los más chiquitos. A partir de la experiencia ganada en el contacto con docentes, padres y alumnos, Huggies decidió invitar a los responsables de los 52 jardines que habían participado a pensar historias junto a los pequeños que concurren a las salitas de hasta tres años.

Abrazos E

l jardín de infantes El Osito Feliz, de Colonia Valdense, y la Aldea Infantil de Candil, en el departamento de Florida, contarán con nuevas bibliotecas que serán entregadas por Huggies, que premió la creatividad de los niños para crear un cuento entre todos. En el marco de su campaña “Abrazalo con Huggies”, la marca organizó un concurso entre los jardines de infantes que participaron en su ciclo de charlas de estimulación temprana, desarrollado con el respaldo de los psicomo-

HAVAL

Arribo a Uruguay D

ías pasados desembarcaron las primeras unidades de Haval, la marca número uno en ventas de SUV en China, que llega a Uruguay de la mano de una sociedad conformada por dos prestigiosos importadores de nuestro país, BOR y Homero de León. El arribo de Haval coincide con el lanzamiento de uno de sus modelos más exitosos a nivel global, Haval H2. Se trata de un modelo tope de gama, con un atractivo diseño, un motor eﬁciente y uno de los mejores equipamientos del segmento. Haval H2 es una SUV compacta impulsada por un motor 1,5 litros nafta que eroga 148 Hp a 5.600 rpm. Pensada tanto para uso en la ciudad como para off road, Haval (marca que compite en el Dakar) diseñó el modelo H2 y lo dotó de excelentes prestaciones para garantizar un perfecto desempeño sobre cualquier superﬁcie. Presenta un interior espacioso y equipado, y su habitáculo permite que puedan viajar muy cómodamente cinco pasajeros, lo que lo convierte en un vehículo familiar por excelencia.

La seguridad no quedó librada al azar. Su equipamiento de serie incluye seis airbags, ABS + EBD con discos ventilados en las cuatro ruedas. En cuanto al confort, cuenta con aire acondicionado, dirección asistida electrónicamente, alzacristales eléctricos, espejos eléctricos, radio con USB, AUX y Bluetooth, sistema de llamada manos libres por Bluetooth, sensor de estacionamiento, control de audio al volante, bloqueo central de puertas, inmovilizador, computadora de abordo, velocidad crucero, KOS (operación sin llave), volante regulable en altura y profundidad y luneta térmica. Del diseño exterior se destacan sus faros camineros led, las llantas de aleación rodado 18, el spoiler trasero en conjunción con las barras portaequipaje, y el luminoso techo solar, todo lo cual genera un diseño moderno, práctico y a la vez lujoso. Haval H2 ya se encuentra disponible en toda la red de concesionarios de BOR SA y Homero de León SA desde un precio de US$ 31.990 (IVA incluido) y ofrece una garantía de tres años o 100.000 km.

Benito Grande (director de Homero de León), Martín Mesa (gerente de marketing de BOR), Federico Guarino (gerente comercial de BOR), Martín Grande (director de Álamo Rent a Car) y Martín Pacheco (gerente de importaciones de Homero de León). 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 65

FINA ESTAMPA Lanzamiento

Ilustre

TNU (Televisión Nacional Uruguay-Canal 5) y RNU (Radiodifusión Nacional Uruguay) lanzaron sus programaciones 2016 en el hall central de la televisora en Bulevar Artigas y Colorado.

Con un salón de honor colmado de público, el viernes 28 el gobierno departamental de Florida distinguió como Ciudadano Ilustre de ese departamento al destacado galerista y gestor cultural Pablo Marks, principal referente de la histórica Galería Latina.

LOS JEFES. Michel Visillac; Adriana González, directora de TNU; Cristina Morán; Pedro Ramela, director de RNU.

EL QUE BUSCA, ENCUENTRA. Antonio Maeso, Sergio Gorzy, Marcela Bonomi, Gabriel Romano.

UN REFERENTE. El intendente Carlos Enciso entregó a Pablo Marks la distinción de Ciudadano Ilustre. En el acto estuvieron la secretaria general de la comuna, Dra. Macarena Rubio; el director de Cultura, Álvaro Riva; el presidente de la Junta Departamental de Florida, Martín Varela; el diputado José Andrés Arocena, y el artista plástico Roberto Cadenas. QUÉ PINTURITAS. Julia Möller, Agó Páez. 66

Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

FINA ESTAMPA

Festejo a lo grande Cumpleaños de la reconocida wedding planner Mariana Dardano, en su salón de ﬁestas Altos de San Juan, en Santa Lucía.

Y EXPLOTÓ LA NOCHE. La barra del festejo.

Distinción LAS CHICAS, DESPAMPANANTES. Carolina Dobal, Michel Visillac, Mariana Dardano, diputado Remo Monzeglio, Carolina Quinteiro.

TRANQUILOS, CHICOS, ¿LLAMAMOS A LA CORONARIA? Adrián Marichal, diseñador Pablo Suárez, Mariana Dardano, Isaac Mejlovitz y Ricardo Murara.

VAMOS, VAMOS, QUE LA PISTA ARDE. Directores de Bethel Spa Álvaro Padín y diputada Lourdes Rapalin, Mariana Dardano, Nancy Garazia, Gustavo Trelles.

La Dirección Nacional de Aduanas entregó el certiﬁcado de Operador Económico Caliﬁcado al licenciado Mario Montemuiño Aldao, despachante de aduana.

FELICES. Cra. Natalia Montemuiño; Cr. Enrique Canon, director nacional de Aduanas; Lic. Mario Montemuiño; Cr. Jaime Borgiani, gerente de Gestión de Comercio Exterior de Aduana.

ORGULLOSOS. Cr. Jaime Borgiani; Lic. Mario Montemuiño; Cr. Jorge Marenales, director del Departamento Inspección a Empresas de Aduana; Andrés Méndez, titular de la Dirección Operativa Territorial de Aduana. 3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas

COLUMNA

CARTA ABIERTA AL DIRECTOR DE BÚSQUEDA Por Federico Fasano Mertens

arcaban las 13.30 en mi viejo Longines, memoria de mi abuelo, cuando por la entornada puerta del bar de la Onda de la Plaza Libertad se acercaba a mi mesa, ubicada contra la ventana mirando hacia la entrada (reflejo inconsciente de los años sesentistas cuando nos sentábamos precavidos contra la pared para ver quién entraba), un joven socialista, que, enterado del fin de mi exilio mexicano y de mi autoría sobre el proyecto democrático de medios de comunicación en ese país, me había citado en nombre de su partido para pedirme ideas sobre el tema. Corría el año 1985, reinaba el sanguinettismo y la impunidad estaba bien guardada en cajas de seguridad. Intercambiamos figuritas de la historia reciente, me encontraba frente a un joven, de una generación posterior a la mía, hijo de un gran cronista policial del diario El Día, persona a quien yo respetaba profesional y humanamente. Me habló de su partido, el Partido Socialista, de sus ideales, sus utopías, de la coyuntura política posterior a la caída de la dictadura, de la delgada democracia con proscripciones conducida por las formaciones políticas tradiciona-

les, y también de sus propias convicciones en busca de un mundo donde fuéramos socialmente iguales, humanamente diferentes y totalmente libres. Me alegró su presencia, me parecía estar escuchando a un alumno aventajado de Rosa Luxemburgo en el Uruguay de los 80. Tres décadas después, el mismo joven idealista de otrora, escribe un artículo donde deﬁende el motín putchista contra la digna y honesta presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, protagonizado por una turba de bribones comandados por el corrupto y encausado vicepresidente Temer, que ostenta una exagerada popularidad del 2% de los brasileños. Niega que se trate de un golpe de Estado y elude analizar el motivo baladí del ilegítimo proceso destituyente de la primera mujer brasileña que, con 52 millones de votos que la legitiman, conducía los destinos de ese gran país. Tampoco analiza la catadura moral de sus falsos catones. La emprende luego contra el Frente Amplio por su declaración de apoyo a Rousseff, al que acusa de decir “sandeces”, y por sugerir el FA que en el impeachment brasileño aparece la mano negra del imperialismo, “un cuento que

68 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

ya sólo sirve para hacer dormir a los niños pequeños”. Acusa a la principal fuerza política del país, de ser un partido antirrepublicano, que no cree en la democracia y que continúa marchando hacia el autoritarismo, seguido por un grupo de “pusilánimes que sólo merecen piedad”. Y para rematar su catilinaria, aﬁrma sin pudor que los presidentes y ex presidentes Evo Morales, Lula da Silva, Rafael Correa, Dilma Rousseff, Cristina Fernández y Nicolás Maduro son todos autócratas que, “además de robar, taparon su absoluta incapacidad para gobernar”. Y para que no haya dudas los identiﬁca como “ladrones, corruptos y coimeros”. Hace tiempo que al ex militante del marxismo lo leo con atención y fueron muchas las veces que me contuve para no contestarle. Protagonizamos hace años un contencioso judicial y no quería que mi opinión se atribuyera a un encono personal, que por mi parte no existe. Pero esta vez, su diatriba contra el mejor período emancipatorio de la historia de América Latina, por la cantidad de países involucrados, incluso superador de las aisladas revoluciones mexicana y boliviana en la primera mitad del

siglo pasado, rebasó todos los límites. Esperé varios días con la esperanza de que alguien le contestara sus invectivas, pero el silencio fue la respuesta. Decidí entonces hacerle una sóla pregunta. ¿Qué virus, Claudio Paolillo, infectó tu alma? Decía nuestro presidente mártir, Salvador Allende, que ser joven y no ser revolucionario es una contradicción casi biológica. Tú no viviste esa contradicción en tu juventud. Puedo entender incluso que con el paso del tiempo, un joven militante del gran Partido Socialista, el de Vivian Trías, José Pedro Cardozo, Arturo Dubra, Raúl Sendic, Marenales, y tantos otros que dedicaron su vida a ese sueño milenario de justicia y libertad, haya decidido archivar sus utopías. Pero de ahí a lanzar ese vómito inclemente ante la tertulia ciudadana contra el más importante intento de creación de la Patria Grande, tantas veces postergado, aquella con la que soñaron Artigas, Bolívar, San Martín, José Martí, Mariano Moreno, Sandino y decenas de patriotas que lucharon contra la balcanización de nuestra América, la pobre, hay un paso que, para

mí, carece de explicación. Lo percibo como una infección del alma. Y desconozco el virus que lo provoca. Danthès decía que “los sueños vuelan alto y si tocan el suelo, se arrastran y mueren”. ¿Habrá sido eso lo que te sucedió? Porque difamar la docena histórica que vivió América Latina es una estafa ideológica. En estos últimos doce años la mayoría de las naciones latinoamericanas combatieron el darwinismo social, el fascismo de mercado, la privatización de los Estados, debilitando a los regímenes patéticos que se habían parapetado en el poder para asegurar las arcas de los menos y la infelicidad de los más. Estos gobiernos que tú denigras y envuelves en un sudario identiﬁcado como “progresismo corrupto” son los que más han herido al modelo decadente del pasado, que aumentaba las desigualdades, que confundía sociedad con mercado y mercado con democracia. Llevaron a cabo una inconclusa

revolución productiva con equidad, bajo las banderas del desarrollismo nacional distribucionista dentro del capitalismo dependiente periférico en el que vive nuestra América, con las armas de la participación popular, la solidaridad social, la equidad distributiva, jugando el Estado un rol activo al servicio de las grandes mayorías marginadas, pauperizadas, desocupadas, que carecían antes hasta del derecho a ser explotadas porque sufrían el peor de los castigos, no poder trabajar, condenadas al ejército de reserva del capitalismo neoliberal. Estos doce años constituyeron una gran aventura de la transformación latinoamericana. Se podrá decir que fue un esfuerzo plagado de errores, inconcluso, por momentos errando el rumbo, pero no podrás negar que jamás se eludió la contradicción principal: oligarquía o pueblo, neoliberalismo o democracia. Muchas iniciativas quedaron sólo prendidas de alﬁleres, pero si mal es

dejar propuestas colgadas de alﬁleres, peor es sacar los alﬁleres. Y eso es lo que estás ayudando a hacer, Claudio. Pese a todo, el centenario proyecto oligárquico fue interrumpido, aunque no fue vencido. Pero el progresismo exhibió la incompatibilidad del neoliberalismo con los valores humanos. Y en el plano internacional, no puedes tener dudas de que hubo unanimidad en apoyar un mundo multipolar contra el mundo unipolar que le tocó en suerte. Y como no te creo un maromero, y hoy eres un formador de opinión, director de una publicación que construye hegemonía del statu quo, es que te pido expliques el estrabismo de tu mirada ideológica. Quizás hoy no te mueva el fomes igualitario que movía a Artigas, como diría Carlos Maggi. ¿Qué fomes es hoy el que te excita, Paolillo? Espero con cierta tristeza tu respuesta. También espero que

esta vez sea sin insultos. Cuánto me gustaría que en lugar de responderme con pasión y con ira, te miraras en el espejo de tu pasado de izquierda y encontraras cuánto mejor se siente la conciencia de los que creen en el ascenso del hombre del reino de la necesidad al reino de la libertad, sintiendo el humanismo socialista como el horizonte necesario de nuestro tiempo y la forma más justa de organización de la familia humana. Si te ofendí con estas reflexiones, no fue mi intención. Sólo la de intentar que medites sobre la responsabilidad de tus diatribas y quizás, por qué no, que puedas lograr, aunque sea por un instante, sentir el fuego de la antigua llama. Te sentirás mejor reviviendo aquel añejo y solidario manantial de sueños. Y si no fuera así, termino brindándote el mismo consejo que daba José Martí a sus críticos antes de la batalla: “Los que no tienen el coraje de sacrificarse deben tener, al menos, el valor de callarse ante quienes se sacrifican”.

3 de junio de 2016 / 763 Caras&Caretas 69

HORÓSCOPO ARIES

LIBRA

Segundo decanato de Géminis

Se dedicará a la eﬁciencia y a los detalles. Estará impulsivo, ansioso e irónico. Continúan las tendencias favorables para realizar con habilidad trabajos manuales, productivos o agrarios. Gran fuerza intelectual, analítica y crítica. Evite reprender. Amor: se encontrará apasionado y sentirá fuertes impulsos y deseos sexuales.

Deberá asegurarse de que todos los elementos se hallen en el lugar propicio si desea hacer cambios. Buena economía en general. Probables inﬂuencias externas le brindarán ayuda y soporte económico. Procure mantenerse ﬁel a sus metas y convicciones. Amor: evite sentirse con dudas o miedo; anímese a ser feliz.

TAURO

Semana del viernes 3 de junio al jueves 9 de junio

éminis es un signo de aire, masculino. Su astro regente es Mercurio, cuyas características representa de modo activo: inteligencia, velocidad mental, facilidad en la comunicación e intuición. Los geminianos poseen tacto, habilidad y diplomacia, así como curiosidad intelectual, fácil asimilación y una rápida comprensión. Géminis gobierna la zona de los hombros, los brazos, los pulmones y las manos.

Sentimiento de felicidad en el hogar por el reencuentro con familiares. Posibilidades de heredar propiedades, ﬁncas campestres o terrenos; es posible que se beneﬁcie mucho con ellas. Buen tiempo para realizar viajes cercanos. Amor: se encontrará cariñoso, afectivo y con deseos de rodearse de ternura.

CÁNCER

LEO Naturaleza ambiciosa, con gran dominio de carácter propio y un agudo sentido del honor y de la integridad. Posible concentración de propósitos que lo impulsaran al éxito laboral. Procure cuidarse y alimentarse sanamente. Amor: se sentirá romántico, atraído por la belleza consciente de todo lo que encuentre.

VIRGO

Tel.: 24090803 / Cel.: 099769627 Maestro de Tarot Thoth. Astrología.

70 Caras&Caretas 763 / 3 de junio de 2016

Buenas inﬂuencias para el desarrollo de las relaciones sociales o laborales. Se encontrará alegre, dinámico y generoso. Buen tiempo para invertir en negocios de producción o comercio. Procure establecer cimientos para la futura armonía. El progreso y la realización llegarán con esfuerzo y por medio de una actitud complaciente y servicial. Amor: encenderá pasiones en donde se encuentre; se dedicará al aspecto sexual.

GÉMINIS Claridad intelectual y superlativa adaptabilidad para los cambios. Deberá aceptar las opiniones contrarias. Se sentirá alabado por quienes lo aman. Gran inﬂuencia para realizar viajes, con muy buenos resultados económicos y sociales. Amor: despertará un gran magnetismo de atracción sensual; posible encuentro con antiguas parejas o afectos.

Tendencia al crecimiento ventajoso de su economía y su popularidad social. Momento propicio para elevar la autoestima, concretar proyectos de larga duración y realizar viajes, ya que Mercurio está en su signo. Amor: es tiempo de su realización afectiva personal; evite conﬂictos con su pareja o afectos cercanos.

Por Rodrigo Farías

ESCORPIO

Se obtiene éxito cuando todos los elementos comprendidos funcionan en armonía mediante un control hábil de las situaciones que competen. Buena economía en general. Posible abundancia de productividad. Gran ﬂuidez del lenguaje. Tiempo de relacionarse con personas inﬂuyentes para elevarse laboralmente. Amor: tiempo de destacar la actitud romántica y erótica; complazca a sus seres queridos.

SAGITARIO Procure mantener su optimismo con fuerte determinación. Probable sentimiento de preocupación. Evite disgustarse. Persisten las tendencias a experimentar retrasos en los movimientos relacionados con la economía. Amor: disposición excesivamente bondadosa, simpática y servicial; por estas cualidades conseguirá ser muy estimado y se perseguirá su amistad.

CAPRICORNIO Espíritu ambicioso y de gran conﬁanza en sí mismo. La paciencia y la perseverancia le harán sobresalir en la vida. Evite criticarse. Economía estable, posible solución de diﬁcultades materiales, recursos inesperados. No es un buen momento para realizar viajes lejanos. Amor: disfrute de los pequeños placeres de la vida y satisfágase; amar es amarse.

ACUARIO Éxito en trabajos de investigación, naturaleza cientíﬁca u oculta. Persisten tendencias y sensación de repliegue en asuntos materiales. Probable deseo de estar en su hogar y compartir momentos familiares. Gustos extravagantes; el apego y la exhibición lo hacen tender a grandes gastos. Amor: propensión a verse recluido; es positivo dedicarse al cumplimiento de sus deseos y fantasías.

PISCIS Capacidad intuitiva. Predisposición a facultades psíquicas. Facilidad para cultivar la visión espiritual. Probables diﬁcultades en viajes cortos. Buena economía. Posibles legados o herencias. Procure hacer más ejercicio. Amor: es bueno relacionarse más sensual y abiertamente; salga y diviértase.