POLÍTICA
SUBITE A LA MOVIDA
29 de setiembre de 2014
2
EDUARDO BONOMI PROPONE MEDIDAS PARA 2015
“Le toque a quien le toque gobernar” El ministro del Interior propuso un plan de acción para mejorar el funcionamiento policial más allá de cuál sea el próximo gobierno.
Tabaré y Sendic en Mercedes Caravana y acto en la capital de Soriano. Lunes 29 de setiembre. Recorrido: Ascencio, 19 de Abril, Jiménez, Pozzolo, Aparicio Saravia, Viera y Benavídez, Piedras, Oribe, Clemente Fregeiro, Manuel Oribe, Juan Antonio Lavalleja, Rodó, Freire, Bulevar de las Torres, Agraciada, Ferreira Aldunate, Manuel Oribe hasta Ascencio. Concentración en la Plaza del Encuentro. Rambla de Mercedes. A las 18 hs. Acto en Jiménez entre Colón y Artigas. A las 20 hs
La gira sigue
La fórmula presidencial continúa recorriendo el interior del país. Martes 30 de setiembre, 19 hs. Caravana y acto en Fray Bentos. Miércoles 1º de octubre, 18 hs. Caravana y acto en Trinidad. Jueves 2 de octubre, 19 hs. Caravana en Durazno. Viernes 3 de octubre, 18 hs. Caravana y acto en Florida.
Encuentro de Trabajadores 775005 En La Huella de Seregni, sede central del Frente Amplio. Germán Barbato entre Colonia y Mercedes. Lunes 29 de setiembre. A las 19 hs.
B
onomi disertó sobre el tema junto con su asesor, el criminólogo estadounidense Lawrence Sherman, quien integró el equipo del alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, responsable de la política de “tolerancia cero” conocida por haber terminado con el delito en esa ciudad.
MEDIDAS PARA EL NUEVO GOBIERNO
El nuevo gobierno debe reformar la capacitación policial con un cambio en los planes de estudio y la creación de tecnicaturas, y debe centrarse en el seguimiento del egreso carcelario para reducir los niveles de reincidencia, dijo Bonomi. “El porcentaje de presos que trabajan y estudian creció a 68%” destacó el ministro y advirtió que “si quienes salen de la cárcel no consiguen trabajo, al poco tiempo reinciden”. La próxima administración también tiene que seguir mejorando la relación de la Policía con la sociedad; debe asimismo
E
n la mañana del viernes, los trabajadores de la cadena de autoservicio La Colonial, organizados en Sutrac, se movilizaron frente a las puertas de los seis locales que la empresa tiene en el barrio de Pocitos. Entre bombos, redoblantes y entrega de volantes a vecinos y clientes, Estediario conversó con Silvia Luzardo y Carina Cardozo, delegadas del sindicato, que explicaron los motivos de la movilización: el “maltrato al personal”, la “discriminación hacia los trabajadores afiliados al sindicato” y el desconocimiento de cláusulas del Convenio Colectivo, como las que se refieren a la “polifuncionalidad en el trabajo”, y a la “asignación de las licencias”. Apoyados por integrantes de la dirección de la Federación Uruguaya de Empleados de Comercio y Servicios (Fuecys), los trabajadores movilizados
actualizar la fuerza policial en materia de tecnología y equipamiento, y fortalecer las unidades especializadas como la de crimen organizado y drogas, entre otras. Llamó, además, a incorporar “una plataforma aérea de vigilancia” porque “los ladrones que hoy tenemos son muy pocos” y propuso utilizar para ello aviones incautados en la lucha contra el narcotráfico.
PATRULLAJE RACIONAL
“Se debe continuar la lucha contra la corrupción”, aseguró Bonomi, reconociendo que acabar con ese flagelo “no se logra de un día para otro”. Sherman, por su parte, expuso un plan del Ministerio para realizar el patrullaje policial “en horas y lugares de alto riesgo”. El criminólogo exhibió un mapa de Montevideo en el que aparecen marcados
“los puntos más calientes del delito”. Señaló que 10% de los delitos se concentran siempre en las mismas zonas de la capital y que en 80% de la superficie del mapa no suele haber hechos delictivos, por lo que se debe trasladar el patrullaje hacia las zonas donde se delinque. Bonomi señaló: “Le toque a quien le toque gobernar” tendrá que aplicar estas medidas”. n
AGITE EN POCITOS
Los trabajadores de La Colonial movilizados por Convenio Colectivo
hicieron notar los continuos intentos de la patronal de desintegrar la organización sindical mediante el hostigamiento, los cambios, los traslados y las rotaciones horarias.
No faltaron las muestras de solidaridad de algunos clientes, tal es el caso de una señora mayor que, en el local ubicado en Obligado y Gestido, tras leer un volante que explicaba
la movida, se dio vuelta manifestando: “Por hoy no les compro nada”, lo que motivó el aplauso de los presentes. Asimismo, un vecino pidió para tomarse una fotografía sosteniendo la pancarta. El objetivo del sindicato es generar una instancia bipartita de diálogo con la patronal, en la búsqueda de caminos que pongan fin a esa situación. Por otra parte, cabe mencionar la presencia de dos integrantes de la Mesa Ejecutiva de la Coordinadora M del Frente Amplio, que expresaron su solidaridad con los trabajadores.n Eduardo Alonso
3
POLÍTICA
29 de setiembre de 2014
PARTICIPAN CINCUENTA MIL ALUMNOS
Programa Ceibal en inglés La adquisición de un segundo idioma es un proceso complejo. El aprendizaje mismo no es simplemente una cuestión de inteligencia y aptitud sino de actitud y motivación también, dice la experta Laura McRay. Víctor Carrato
L
os niños pobres ¿pueden aprender inglés de manera similar a niños de familias de buenos ingresos? Sí. Esa es la respuesta que da el informe Evaluación de Aprendizajes del Programa Ceibal en Inglés, correspondiente a abril 2014, que mide los resultados del programa durante 2013, publicado ahora. La conclusión es que niños de distintos contextos socioculturales obtuvieron los mismos resultados de aprendizaje en inglés a través del Plan Ceibal. Más de 7 mil niños fueron evaluados, en comprensión lectora y composición escrita, en dos etapas: en julio y en diciembre de 2013 por el Instituto de Estadística de la Facultad de Ciencias Económicas y los departamentos de Monitoreo y Evaluación y de Inglés del Ceibal.
La tecnología de videoconferencia instalada en cada escuela permite una comunicación de audio y video de excelente calidad y en tiempo real. “En un salón de clases en Uruguay, un grupo de niños de pie canta con entusiasmo una canción en inglés, mientras sigue con atención las instrucciones del profesor” informa la BBC de Londres. Y agrega: “Lo que podría ser una escena típica de cualquier colegio es por dos razones ejemplo de una experiencia única: estos niños son alumnos de una escuela estatal gratuita, y su profesor, británico, dicta la lección por videoconferencia. Hasta donde yo sé, se trata de la primera vez en el mundo en que se usa la
tecnología de la telepresencia para enseñar inglés a clases numerosas de alumnos de primaria en el sistema estatal”, aseguró el profesor Paul Wood, del British Council. El plan uruguayo, según Wood, podría ser incluso modelo para la enseñanza de inglés en países que no cuentan con profesores, por ejemplo, África. Uruguay tampoco cuenta con suficientes profesores de inglés para la Enseñanza Primaria y Secundaria, lo que se ha procurado solucionar a través de una herramienta tecnológica que provee el Plan Ceibal. Además de la clase con el profesor remoto, los niños repasan con sus maestros, que en muchos casos no sabían inglés, las lecciones dictadas a distancia.
EN TIEMPO REAL
Ceibal en Inglés es un programa de enseñanza de inglés dirigido
a niños y maestros de 4o, 5o y 6o año de Educación Primaria, implementado por el Consejo de Educación Inicial y Primaria (Ceip) junto al Plan Ceibal en alianza con el British Council, organización pública británica de promoción del inglés a nivel mundial. El programa supone un trabajo conjunto del maestro y un profesor de inglés que da su clase en forma remota mediante videoconferencia desde el extranjero. El profesor de inglés trabaja una vez por semana con los niños, en un módulo de 45 minutos de duración. Además de esta clase, el maestro trabaja en otros dos módulos semanales repasando y revisando los contenidos en inglés presentados por el profesor remoto.
PROYECTO PILOTO
Ceibal en Inglés comenzó en
Educación y crecimiento según el Bid
El libro “¿Cómo repensar el desarrollo productivo? Políticas e instituciones sólidas para la transformación económica”, realizado por el Departamento de Investigación y el Departamento de Instituciones para el Desarrollo del Bid, proyecta que el PIB per cápita en Uruguay de 13.400 dólares –cifra de 2010–, será de 25.800 en 2050 si el ritmo de crecimiento del país se mantiene en un promedio de 2% anual. Una reforma educativa que logre que Uruguay aumente 50 puntos en las pruebas del Informe del Programa Internacional para la Evaluación de Estudiantes en 10 años, complementada por un esfuerzo similar que capacite trabajadores que ya se encuentran en el mercado laboral, haría que el Producto Interno Bruto per cápita uruguayo aumente 37,2% por encima de lo esperado en 2050, establece un estudio reciente del Banco Interamericano de Desarrollo. En la última prueba (2012), Uruguay obtuvo una puntuación de 443. El promedio de los países desarrollados es de 500 puntos.
2012 como un proyecto piloto (o evaluación en campo), con 47 grupos en 20 escuelas, del que participaron mil niños. El proyecto se desarrolló entre junio y noviembre de 2012. En 2013 comenzó la expansión en 2 etapas: incorporación de 500 grupos entre marzo y abril, e incorporación de 500 grupos adicionales entre julio y agosto, cuando el programa se extendió a 25 mil alumnos. En 2014 se duplicó la cobertura a 2 mil grupos participantes del programa, alcanzando a 50 mil alumnos. Las autoridades se proponen llegar al año 2015 con 100 mil niños participantes. De esta manera y contando con la cantidad de niños que aprenden inglés en el formato tradicional (maestro presencial), se llegaría a universalizar la enseñanza de inglés en 4º, 5º y 6º de Primaria, según afirmó Miguel Brechner, presidente del Plan Ceibal. El estudio concluyó que “el programa Ceibal en Inglés estaría obteniendo los mismos resultados, independientemente del contexto sociocultural de la escuela y el programa no
estaría generando brechas en el aprendizaje”. El mayor logro del programa es mantener la motivación de los alumnos por aprender, aseguró Brechner. “Estamos apostando por una metodología que tiene el British Council, que es muy ágil, muy moderna, coloquial y con mucho material”, dijo, a la vez que destacó la forma en que la tecnología se incorpora al aula también ayuda. El estudio mostró que 46% de los alumnos evaluados del contexto muy favorable estudia inglés fuera del centro educativo, mientras que en el contexto favorable el guarismo baja a 36%. En el contexto muy desfavorable, el porcentaje desciende a 32%. Brechner concluyó que esto quiere decir que “hay una visión de los padres sobre que el inglés es muy importante y hacen un esfuerzo para que sus hijos lo puedan aprender”. Los alumnos de 6º año logran mejores resultados que los de 4º, según el estudio. En efecto, se trata de los primeros alumnos del programa, todos ellos contaban con la misma cantidad de exposición al inglés, más allá del grado que cursaran.
El programa tiene un fuerte apoyo en materiales digitales (videos, imágenes, juegos, canciones) que se proyectan en la pantalla y que están disponibles en las computadoras de los niños y de los maestros. Seguramente “los niños de 6º puedan hacer cierta transferencia de sus conocimientos en español”, “tener mayor grado de concentración” o “un mejor manejo del formato prueba en línea”, señaló Claudia Brovetto, coordinadora del Programa Ceibal en Inglés. La próxima meta del programa es en 2015 universalizar el inglés en 4º, 5º y 6º. n
POLÍTICA
OPINIÓN MÁS FORMALIDAD EN EL MERCADO DE TRABAJO
Las políticas neoliberales de desregulación, apertura y liberalización de los años 90 llevaron a una gran inestabilidad del mercado de trabajo reflejada en los aumentos de las tasas de desempleo y de trabajadores no registrados en la seguridad social. Una de las políticas más fuerte, fue el retiro del Estado de los ámbitos de negociación colectiva. LA PRECARIEDAD HEREDADA Las elevadas tasas de desempleo y el aumento de la desprotección generaron condiciones laborales precarias para un gran número de trabajadores: inestabilidad laboral, subempleo, subcontratación, flexibilización contractual, entre otras. En el año 2004, antes de la asunción del Frente Amplio al gobierno, 40% de los trabajadores no estaba cubierto por la seguridad social, por lo cual no contaba con cobertura de salud, seguro de desempleo y enfermedad, aguinaldo, salario vacacional, retribución por despido ni acceso a las prestaciones pasivas contributivas. POLÍTICAS ACTIVAS Con el gobierno del Frente Amplio, a partir de marzo de 2005, se sientan nuevas bases de política económica en general y del mercado de trabajo en particular. Se crean ámbitos de diálogo, se promueve la negociación colectiva y se intenta fortalecer el movimiento sindical. Se vuelven a convocar los Consejos de Salarios, a los que se incorporan el sector rural y el servicio doméstico. El mercado laboral uruguayo comenzó así a transitar un período favorable, con disminución en la tasa de desempleo y en la desigualdad de los ingresos, y con aumento en el nivel salarial (recuperando el previo a la crisis del 2002) y en el registro de los trabajadores en la seguridad social. Las políticas activas de empleo de la última década y el aumento de los controles del Bpsy la Dgi hicieron que 74% de los trabajadores, desde 2012, se encuentren en condición de formalidad laboral. Eso se traduce en una mejora en las condiciones de trabajo en términos de acceso a derechos laborales y sociales. BASES SÓLIDAS A pesar de los logros alcanzados, todavía persisten trabajadores sin acceso a la seguridad social y ello debe ser motivo de preocupación. No podemos retroceder ni detenernos. El Frente Amplio es el único partido político que ha obtenido logros consolidados en las condiciones laborales de trabajadoras y trabajadores. Hay que seguir avanzando. ¡En octubre Uruguay no se detiene!
29 de setiembre de 2014
4
CON TABARÉ Y SENDIC
Montevideo no se detiene El sábado se realizó una nueva caravana frenteamplista que pintó la capital con los colores rojo, azul y blanco y demostró, por si hacía falta, que la maquinaria popular se puso en marcha y camina firme rumbo a la elección nacional.
ANIVERSARIO DEL PCU
El Partido Comunista celebró 94 años
E
l sábado 27 el Partido Comunista de Uruguay celebró su 94 aniversario con un acto en la plaza Mártires de Chicago, culminado con espectáculos artísticos. Hablaron Fabiana Goyeneche, de la Comisión de No a la Baja; Mónica Xavier, presidenta del Frente Amplio; Raúl Sendic, candidato vicepresidencial del Frente; Lucía Topolansky, en representación del Grupo de los 8; Marcos Carámbula, intendente
de Canelones y primer candidato al Senado por la Lista 1001 y Juan Castillo, también candidato al Senado por esa lista, quien habló en nombre de la dirección del PCU. Juan Castillo reivindicó “toda la historia del PCU” y dijo que la contradicción sigue siendo oligarquía o pueblo. También rechazó los ataques de El País y de la derecha por la presencia de dirigentes sindicales en la lista y afirmó: “Se quedaron cortos, hay 90 compañeras y
compañeros del movimiento sindical en la 1001 y también gente de la cultura como Pepe Vázquez, Eduardo Larbanois, Rubén Yáñez, Marianella Morena y de los que luchan por la diversidad sexual como Michelle Suárez y Federico Graña; o de la gestión pública, como Ana Olivera, Susana Muniz, Marina Arismendi, Beatriz Silva u Óscar Gómez”. “Somos gente de unidad y de lucha”, afirmó Castillo. n
5
POLÍTICA
29 de setiembre de 2014
CON ELEUTERIO FERNÁNDEZ HUIDOBRO
“Lo más revolucionario que hay es juntar votos” El Ñato cree que los ataques permanentes al ministro Bonomi muestran la desesperación de la oposición, que “ya reconoce que perdió”, y como no tiene un programa renuncia a debatir otros temas. Ve que el candidato blanco está “agotado” y es una “pompa de jabón” de “poca consistencia”, producto del marketing. Gerardo Laborde
Interior, se han dedicado full time a pegarle a Bonomi.
E
¿Cree que eso le va a redituar electoralmente a la oposición? No creo. Ellos calculan que sí pero es un cálculo desesperado de alguien que ya reconoce que perdió, porque perdió en todos los demás frentes de polémica habidos y por haber, que son una cantidad. Incluso creo que estos ataques de Bordaberry hacia Lacalle, la salida desesperada de Bordaberry dando la vuelta ciclista en el “Pedro bus”, está mostrando que el certamen entre ellos es por el segundo puesto. Muchos me han dicho “no, estás equivocado, es por quién de los dos se queda con la derecha”. Porque claro, Bordaberry es consciente de que Lacalle le está ordeñando votos, que tiende a desaparecer el Partido Colorado, y tiene que atajar eso; pero creo que ya han abandonado la pelea por el primer puesto, como pasó en otras elecciones.
ntrevistado por Estediario, el ministro de Defensa y líder de la CAP-L, Lista 7373, dijo que la afirmación del senador Rafael Michelini de que Bordaberry será el ministro del Interior en un eventual gobierno de Lacalle Pou “es un chiste”. Todavía piensa que el Frente puede obtener la mayoría parlamentaria y reitera que no confía en las encuestas, que deben tomarse “con dos dedos, como una rata muerta”. Opina que en el cierre de la campaña el protagonismo debe ser de los militantes para ganar “voto a voto”. ¿Cómo está observando esta campaña? Yo recuerdo el interior por esta época en otras campañas electorales, era una carnestolenda de cartelería, en la plaza principal no se podía ni hablar del ruido que hacían los altoparlantes de todos los partidos. Hoy eso no existe, hoy hay una tranquilidad pasmosa, hay sí un gran cambio cultural por los medios de prensa y las redes sociales, pero no tiene nada de peyorativo eso. ¿El Frente Amplio empezó un poco dormido? Al Frente lo veo bien ahora. Las caravanas y otras manifestaciones populares han entrado a poner encarnadura. Además, de algún modo la derecha ha decidido dedicarse al compañero Eduardo Bonomi, lo cual indica que no tiene otra cosa, porque abandonaron los demás frentes de polémica y de batalla y es lógico que los hayan abandonado. Es inteligente lo que hace la derecha para sus intereses. Como las encuestas dicen que el problema más grande que sufre la población es la seguridad dijeron “vamos a poner el asunto acá porque ¿dónde lo vamos a poner si no?”. Hay como una ausencia a partir de que Tabaré dijo que va a ir Bonomi al Ministerio del
milagro. Cuando un hombre de esa envergadura dice eso, es porque maneja las verdaderas encuestas, no las otras, supongo yo, o era olfato nomás. Así que para mí no fue tan sorpresivo, ya me lo había informado el papá en un desfile militar en el que tuvimos una conversación y él me dijo “gana”. Las encuestas seguían dando ganador a Larrañaga, pero Lacalle padre sabía que ganaba el hijo, entonces no me sorprendió. ¿Lacalle Pou llegó a su techo? Fue una especie de pompa de jabón. Lo que se hace en base a agencias de publicidad, a imágenes, a marketing, a esas artificialidades, tiene poca duración, poca consistencia; le va a dar resultado en el corto plazo, en una elección interna pero está mostrando su agotamiento en las de verdad, que son las de octubre. Igual me parece todo un éxito porque el botija aspira a ser candidato dentro de 5 años.
¿Le sorprendió Lacalle Pou con el empuje inicial después de las internas, que se reflejó en las encuestas? Mucho no me sorprendió porque el padre, Luis Alberto Lacalle Herrera, mucho antes de la fecha de las internas me había dicho que se iba a producir el
¿Usted lo ve con capacidad para ser líder del Partido Nacional, otra vez, en la oposición? Está mostrando que no, pero eso yo no lo sabía antes, en la cancha está mostrando que le falta. Es joven, relativamente joven, pero le vuelvo a repetir: la puntería está puesta para dentro de 5 años.
¿Para qué está la CAP-L en estas elecciones? Para juntar votos, todos los que podamos. En este momento, si fuera Carnaval estaríamos para salir en murgas, si fuera la Vuelta Ciclista estaríamos con el linimento. Estamos de campaña electoral, lo más revolucionario que hay en este momento es juntar votos. Estamos para juntar votos para el Frente, no hay tiempo para perder, no hay escapatoria, no hay alternativa, sobre el tramo final es blanco y negro, o estás con uno o estás con otro, te tenés que definir.
¿Qué se puede esperar en este último mes de campaña? Para los frenteamplistas trabajar incansablemente. Hemos hecho caravanas muy buenas. Repartir listas y conversar mano a mano con la gente. A medida que se aproxima la fecha los dirigentes importan poco, cada vez menos, y es la masa militante la que gana los votos cabeza a cabeza, mano a mano, en la familia, en el lugar de trabajo, en el lugar de estudio, en el barrio. Cada vez va pesando más el protagonismo de ese trabajo capilar que hay que hacer en el seno del pueblo. ¿El Frente puede alcanzar la mayoría parlamentaria?
A Tabaré Vázquez ¿cómo lo ve en esta campaña? Lo veo muy bien a Tabaré. Es el Tabaré de siempre, lo veo con olfato popular, trabajando, mirando bien el panorama. Tabaré es un fuera de serie, está fuera de concurso, como antiguamente se decía del carro del Chaná cuando había concurso de carros alegóricos en el Carnaval. Tabaré, Danilo, son compañeros que están fuera de concurso, caminan por la calle y hacen propaganda política caminando. Por más que les den, y les han dado siempre, cuanto más les pegan es como una estaca, más se pegan al suelo, más votos juntan. Tabaré va a ser el futuro presidente de la República, sin ninguna duda. No pierdo para nada las esperanzas porque la verdad, siempre lo he dicho, no creo en las encuestas, las tomo con dos dedos como a una rata muerta, porque se han equivocado muchísimas veces como para confiar ciegamente en ellas. Le acabo de decir que se equivocaron fiero en las internas. Lacalle sabía el resultado. ¿Puede haber algún golpe bajo de la oposición en este cierre de campaña? Bueno, estos golpes a Bonomi son un golpe bajo. Bonomi aguanta. Me alegra porque indica que en la oposición no tienen otra cosa que hacer. Es un indicador clarísimo. Fíjese, Tabaré anunció que su ministro de Economía y Finanzas iba a ser Danilo Astori y no provocó todo esto. Dijeron “vamos a sacar los cañones acá porque no hay otra, de qué otro tema vamos a discutir, no tenemos ni programa ni le podemos dar al Frente por ningún otro lado, vamos por este lado que la población según parece está
disconforme, tenemos que darle acá”. Pero lo hacen sin propuestas, nada más que con epítetos, lo cual ya muestra la desesperación. ¿Cree que en las elecciones habrá cambios importantes en la correlación de fuerzas entre los sectores en la interna del Frente? No, más o menos va a ser la misma de siempre, con pocas variantes. Con la irrupción de la Lista 711 de Raúl Sendic, pero todo lo demás va a quedar más o menos como fue siempre. ¿Qué cambio puede representar la ratificación de Sendic como un referente nuevo dentro del FA, y como vicepresidente? Ya lo es. Raulito al ser un vicepresidente apoyado por todos, prácticamente por unanimidad, tiene un futuro esplendoroso por delante. Tenemos que apoyarlo, darle una mano. Junto a él hay una cantidad de gente, las nuevas generaciones del Frente van emergiendo con esplendor a la vida política. n
POLÍTICA
29 de setiembre de 2014
6
RECUPERANDO COMPETITIVIDAD
El dólar pasó los 25 pesos en pizarra La divisa estadounidense cotizó en pizarra a $25.20 el viernes 26, dejando en ridículo a los “expertos” que apuestan a verlo “planchado”, en consonancia con las posiciones ideológicas que en todos los partidos han defendido la sobrevaluación de la moneda nacional o atraso cambiario. Carlos Luppi
L
a situación internacional y la baja de precios de los commodities hacen que la guerra de divisas haya llegado por fin a Uruguay. La lógica económica indica que el dólar debería seguir subiendo de valor, pero esto tiene dos topes: el de la inflación y el “electoral”. La situación mundial y en especial la regional, presionan al alza el precio de la divisa estadounidense como forma de salvar nuestra competitividad. El equipo económico del gobierno uruguayo maneja con prudencia este “aterrizaje suave”. Sea bienvenido este proceso que sincera nuestra economía, evitando que el tercer gobierno del Frente Amplio deba empezar su gestión con una devaluación monstruosa, que lo marque históricamente. Enhorabuena.
Seguramente la larga mano keynesiana del gobierno estadounidense está detrás de estas imprescindibles medidas de salvataje, como forma de evitar la ruina de dos aliados clave. Enhorabuena también por esas noticias. LAS CAUSAS EXTERNAS
Las causas que inducen a la devaluación son claramente externas. Estados Unidos, si bien terminará de retirar los estímulos monetarios directos (la flexibilización cuantitativa, Quantitative Easing o QE, el programa de compra de bo-
nos que comenzó siendo de U$S85.000 millones mensuales y hoy está en apenas U$S15.000 millones) en el próximo mes de octubre, mantiene las tasas en el mínimo histórico (0%0,25%) y eso hace que su moneda nacional todavía se siga devaluando, contribuyendo aún más a la ya muy grande mejoría de su economía. Europa y Japón han comenzado a aplicar los mismos instrumentos que sacaron a EEUU de la gran recesión 2007-2010, como bien la denomina la literatura económica, y están aplicando estímulos económicos directos como el QE y bajando sus tasas de referencia. En el proceso de cambio global incide la prevista desaceleración del crecimiento de la economía de China Popular. En paralelo a esos procesos, que devalúan el yuan, el euro y el yen en relación al dólar -moneda de referencia globalse verifica la baja del precio de los commodities, en particular de la soja, lo que da una nota de dramatismo aún más fuerte a la situación de la competitividad de las economías de la región. Las respuestas han sido claras: hace bastante tiempo que el dólar pasó los 2,40 reales, y el dólar blue llegó a pasar los 16 pesos argentinos. En esos países, a la presión externa debe sumarse la incertidumbre por el proceso electoral brasileño que comienza el 5 de octubre, y la inminencia de una devaluación
del dólar oficial en Argentina. El dólar debe seguir subiendo para mantener el valor que ingresa por las ventas uruguayas al exterior, en un proceso gradual que no perjudique demasiado a quienes se endeudaron en la divisa estadounidense. El valor del dólar interbancario aumentó 15,66% entre el 1º de enero y el viernes 26 de setiembre ($ 24,73-$ 25,20 en pizarra), y 4,3% en lo que va del presente mes. Es previsible y deseable que esa tendencia continúe, pero es claro que la suba aumenta la inflación y distorsiona el proceso electoral, por lo cual es evidente que se va a tender a moderarla.
EVITAR EL JUEGO DE LAS LÁGRIMAS
Nuestro país está evitando todo peligro de reeditar las
crisis de 1982 y de 2002, ambas causadas por la sobrevaluación de la moneda o atraso cambiario. La devaluación favorece al trabajo nacional: a industriales, exportadores (los que venden la producción uruguaya en el exterior) y tenedores de activos expresados en dólares; y perjudica a importadores -es decir, compradores de trabajo del resto del mundo- y agentes endeudados en la divisa. Lo que no dicen los medios masivos y los economistas “ortodoxos” es que, al favorecer la competitividad, la devaluación mejora el saldo de nuestra balanza comercial de bienes (al mejorar exportaciones sobre importaciones) y nuestra balanza de servicios, en particular los turísticos, que tanta importancia están asumiendo y que, a pesar de lo que se diga, han tenido resultados muy inferiores a los de otros años
Reacciones oportunas
La reacción del equipo económico no se ha hecho esperar y se viene asistiendo a un proceso de aumento sostenido del precio del dólar (naturalmente ayudado por una demanda creciente, ya que hubo fuertes compras de operadores privados, el Banco República y las Afap) que es muy beneficioso para la economía uruguaya. Más que un derecho, es una obligación de todo gobierno fijar el precio de venta del dólar estadounidense. En una plaza tan pequeña como la nuestra, basta regular las compras y las ventas del Brou y de las empresas públicas para lograrlo. Por lo tanto, es posible afirmar que seguramente fueron esas medidas, sumadas a las expectativas de los agentes locales, las causas del alza del dólar en lo que va del año. Si el alza se debió a decisiones del equipo económico, sólo corresponde congratularse, y alcanza con ver quiénes están desconformes para saber dónde está la razón.
(por no decir muy malos) para los operadores del ramo. Los problemas que pueda haber con otras variables, como la situación de los endeudados y la inflación, requerirán sin duda de la creatividad del equipo Económico, pero el ministro Mario Bergara se sobra para estos combates. Sería muy positivo que por lo menos hacia el final de la actual administración se disminuya la colosal sobrevaluación de la moneda nacional o atraso cambiario, que tanto aumentó nuestro déficit comercial de bienes y servicios en las dos administraciones del Frente Amplio, y que nos trajo las crisis de 1982 y de 2002. Todavía falta bastante y más en el contexto de devaluación global y regional señalada. Además se le evita un problema al futuro gobierno de Tabaré Vázquez. El 25 de marzo pasado, los economistas Gabriel Oddone, Pablo Rosselli y Javier de Haedo hablaron en el Almuerzo de ADM y, según El Observador, los tres concluyeron en que “el escenario de inflación alta y de un Uruguay caro era previsible y el próximo gobierno deberá realizar ajustes, por iniciativa propia o por imposición de la realidad”. Hay que evitar que ese ajuste se dé en el próximo gobierno, entre otras cosas porque existe el riesgo de que se produzca (o que sea provocado antes, lo cual sería muy peligroso) e irrumpa en el escenario electoral. n
7
ENTRETENIMIENTO
29 de setiembre de 2014
HORÓSCOPO
ACTIVIDADES
ARIES Del 21 de marzo al 20 de abril Aventureros y energéticos, los arianos tendrán en esta jornada la posibilidad de desplegar su dinamismo. Cuidado con su habitual terquedad. Apoyen las buenas causas, pero no abran la boca de más. Combatan los extremismos.
FERIA DEL LIBRO Mañana martes a las 19 horas se inaugura oficialmente la 37ª edición de la Feria Internacional del Libro (Fil) en la Intendencia de Montevideo, con la participación de autoridades nacionales, departamentales y de la Cámara Uruguaya del Libro. Se proyectará el ciclo completo Delmira en tus labios, protagonizado por Luciana Acuña, Noelia Campo, Adriana Da Silva, Ileana Da Silva, Emilia Díaz, María Gomensoro, Cristina Morán, Victoria Rodríguez, Leonor Svarcas y Andrea Vila. Se contará con la participación en vivo de algunas de ellas.
TAURO Del 21 de abril al 20 de mayo Los taurinos, estables y conservadores, amantes de la paz y la tranquilidad, se sentirán muy a gusto en la jornada de hoy. Eviten contraer deudas. No se muestren reacios al cambio. GÉMINIS Del 21 de mayo al 21 de junio Adaptables y versátiles, los geminianos mostrarán hoy todo su potencial ante los cambios inesperados que ocurrirán en la familia. Se sentirán elocuentes, cariñosos, comunicativos e inteligentes. Desplegarán mucha energía y vitalidad.
La Fil se desarrollará hasta el 12 de octubre en tres espacios de la Intendencia de Montevideo: la explanada, el atrio y el entrepiso. De 14 a 22 hs.
DANZA 3/3 TRES TERCIOS Dentro del ciclo MontevideoDanza, se presenta 3/3, una propuesta escénica que une tres disciplinas: danza, artes visuales y música en vivo. La obra toma como punto de partida el concepto de sujeto fractal de Jean Baudrillard. Sala Zavala Muniz. Teatro Solís. Buenos Aires esquina Bartolomé Mitre. Martes 30 de setiembre a las 21 horas.
MÚSICA JOAQUÍN SABINA El cantautor español regresa a Montevideo con su nuevo espectáculo 500 Noches para una crisis. Serán siete shows que tendrán lugar en el Auditorio Nacional del SODRE Adela Reta, desde mañana martes 30 de setiembre al martes 7 de octubre a las 21 horas. Localidades: desde $700 hasta $3.300. Entradas en venta en Red UTS. Financian MasterCard, Visa y American Express.
TEATRO
sus normas éticas se ve amenazada por el punto vulnerable de sus sentimientos amorosos. Un coro de intrigantes, fatuos, hipócritas, chismosos y vanos cortesanos actúa como contrapunto de Alcestes, y las figuras de Filinto y Elianta constituyen el puente de prudencia y sabiduría, como portavoces del propio Molière. Dirección: Daniel Spinno Lara. Versión y traducción: Laura Pouso. Elenco: Andrea Davidovics, Fernando Dianesi, Mario Ferreira, Gabriel Hermano, Luis Martínez, Andrés Papaleo, Jimena Pérez, Juan Antonio Saraví y Alejandra Wolff. Teatro Solís. Buenos Aires esquina Bartolomé Mitre. Viernes y sábados a las 21 hs, domingos a las 19 hs.
ARTE 2ª BIENAL DE MONTEVIDEO 500 AÑOS DE FUTURO La distancia que separa el presente del futuro se mide de modos diferentes y en unidades de medida variables en cada época. Ora el futuro parece estar al alcance de la mano, ora se aleja hasta lo inalcanzable. En ocasiones esta distancia se mide en nano segundos, otras en años, décadas y siglos. Los ingenieros intentan traducir la dimensión temporal a otra espacial y determinar la distancia entre presente y futuro con categorías
físicas como millas, horas, kilovatios, o con el tacómetro, mientras que a los artistas les toca –no pocas veces– registrar las ruinas que bordean ese camino. Mientras que en el arte esa distancia es vivenciada de forma extremadamente subjetiva y no lineal, la ciencia y la tecnología aspiran a la objetividad y plausibilidad. (…) El título sugiere que en todos los momentos de la historia el presente ha sido una proyección hacia el futuro. Quizá el pasado y el presente no sean otra cosa que una acumulación de futuros imaginarios que entretanto alcanzaron los 500 años y se encuentran divididos en dos mitades, porque en Sudamérica siempre se tuvo que considerar o incluso vivir la historia de Europa. Traspasando los hemisferios, la 2ª Bienal de Montevideo desplegará aquellos grandes relatos que harán reducir, aumentar o incluso converger las distancias temporales y espaciales entre los continentes. (Texto del curador general Alfons Hug) Hasta el 22 de noviembre. Espacios: Gran Hall de la Casa Central. Banco República. Cerrito 351, de martes a sábados de 10 a 17 hs. Edificio Anexo, Banco República. Zabala 1520, de martes a sábados de 10 a 17 hs. Museo de Artes Decorativas. Palacio Taranco. 25 de Mayo 376, de lunes a viernes de 12.30 a 17.30 hs. Iglesia San Francisco de Asís. Solís 1469 (entrada por Cerrito), de martes a sábados de 10 a 17 hs.
EL MISÁNTROPO En el mes de su 67 aniversario, la Comedia Nacional pone en escena una versión del clásico de Moliére, El Misántropo o El atribiliario enamorado con dirección de Daniel Spinno Lara. La obra es una creación singular para la época. Los personajes principales pertenecen a la aristocracia, pero su comportamiento no sirve, como en las tragedias clásicas inspiradas en las monarquías e imperios, para resaltar las virtudes de la nobleza. El Misántropo hace funcionar un salón aristocrático en donde se debate el juego de las apariencias o de la hipocresía. Alcestes, el enamorado atrabiliario, es un héroe ambiguo y, como todos los héroes, la invulnerabilidad de
CÁNCER Del 22 de junio al 23 de julio Usen su imaginación y déjense llevar por la intuición. Sean cautelosos a la hora de decidir. La casa o la escuela de los niños pueden dar preocupaciones. Dedíquense a sus aficiones y vayan a fiestas. Se complica el romance. LEO Del 24 de julio al 23 de agosto Creativos y extrovertidos, los leoninos no tendrán dudas sobre qué hacer con los cambios inesperados que se avecinan. Pongan su empeño y su gran energía en conseguir sus objetivos y no teman a los obstáculos, ya que pueden crecer con ellos. VIRGO Del 24 de agosto al 23 de setiembre Meticulosos, prácticos y trabajadores, los nativos de este signo tienen gran capacidad analítica y son muy fiables. Pero no siempre ven recompensadas sus virtudes. Dediquen la tarde a hacer listas de lo que precisan para poner orden e higiene en el hogar. LIBRA Del 24 de setiembre al 22 de octubre Diplomáticos, encantadores y sociables, los libranos pondrán hoy buena onda en el trabajo para lograr un ambiente afable y equilibrado. Actúen con imparcialidad en los conflictos de los amigos. Contarán con el apoyo de personas allegadas a la familia. ESCORPIO Del 23 de octubre al 22 de noviembre Aprovechen su magnetismo para convencer con argumentos sólidos. Serán escuchados. Observen al adversario y no le regalen terreno. Midan cada paso que dan. No hablen demasiado. SAGITARIO Del 23 de noviembre al 21 de diciembre Pongan en juego su natural optimismo, su modestia y su buen humor. Aunque no les guste, cuiden los detalles. Trabajen con serenidad y dominen la inquietud. Planifiquen viajes. CAPRICORNIO Del 22 de diciembre al 19 de enero Honestos y disciplinados, los capricornianos están de parabienes en esta jornada, signada por las altas exigencias laborales. Apelen al sentido de humor y sean reservados. Escuchar música puede dispersar amarguras.
STAFF
ACUARIO Del 20 de enero al 19 de febrero Luchar por causas nobles es una de las actividades preferidas de los acuarianos. Hoy dedíquense a soñar y planificar para un futuro feliz, aprendiendo del pasado. Los buenos amigos les hacen una invitación para divertirse.
Director responsable: Esc. Gustavo Fernández. Calle 3 s/n entre C y D, Las Toscas, Canelones. Editoras: Carina Gobbi, Lucy Rodríguez Grau. Nacionales: Mateo Grille, Belén Riguetti, Nelson Díaz, Gerardo Laborde. Economía: Carlos Luppi. Diseño: CarasyCaretas. Fotografía: Verónica Caballero. Impresión: Impresora Polo SA, Paysandú 1179, tel. 29020452, Depósito legal N. 365.102. Empresa editorial Pridalier SA, Paraguay 1478 piso 2. E-mail: prensa@estediario.com.uy. Jefe de ventas: Antonio Benia. Administración: Paraguay 1478 piso 2, tel. 29033188.
PISCIS Del 20 de febrero al 20 de marzo Muy queridos por los demás por su carácter afable, cariñoso y amable, los piscianos se enfrentarán hoy a personas que están en puestos de autoridad. Les preocupan más los problemas de otros que los propios.
POLÍTICA
29 de setiembre de 2014
8
LOS DEBIDOS CUIDADOS E
n esta campaña electoral, a la que uno de nuestros principales ex presidentes notoriamente adicto a la política “divertida” ha calificado como “aburrida”, y que, ciertamente, se va presentando bastante anodina, una iniciativa del Frente Amplio, que es la promoción de una reforma audaz y trascendente de nuestras condiciones de vida, está pasando nuevamente inadvertida, como había ocurrido en 2009, en el que ya había sido incluida en su programa. Me refiero al Sistema Nacional Integrado de Cuidados, propuesta que afronta un grande y múltiple desafío y que, sin embargo, pese a su importancia, casi no está levantando polvareda. Por humanos, y ya no por uruguayos, todos sabemos de circunstancias difíciles que deben sobrellevar, en algún momento, todas nuestras familias. Un niño o una niña que nace, aparte de la alegría de la nueva vida, traerá o no un pan bajo el brazo pero, indefectiblemente, si los padres trabajan, y teniendo en cuenta la natural vulnerabilidad de su tan tierna edad, planteará un problema: ¿a quién se confía su cuidado? Un padre o una madre o un tío o tía que se ha agregado a la familia, y que envejecen hasta el extremo de que no pueden valerse por sí mismos, ¿qué cuidados demandan? Un hombre o una mujer, cualquiera sea su edad, que sufre una grave discapacidad, innata o adquirida, ¿qué cuidados requiere? En todos los casos ¿sobre quién recae la gravosa carga del cuidado? El mundo entero sufre un proceso de atomización y desinstitucionalización de la organización familiar, caracterizado con un descaecimiento del modelo de la familia nuclear tradicional y la creciente emergencia de uniones libres y fugaces. Y subsiguientes familias monoparentales con jefatura femenina. Ello ha hecho que, aun más que antes, sean mujeres las que en solitario carguen con el cuidado de sus hijos menores y de sus parientes mayores ya desvalidos, tal como previamente, en las familias extendidas, se les asignaba idéntica responsabilidad. Así, toda sistematización
racional de los cuidados a los niños recién nacidos o de muy baja edad, a los discapacitados y a los viejos no es sólo una política de promoción de salud, sino una medida insustituible de equidad en la relación de los géneros. Para el que es cuidado, se le preserva la salud; para su cuidadora, se la libera, se la excarcela de los férreos límites domésticos del hogar y se le permite construir en su entorno social o laboral un destino personal. Esta imperiosa necesidad social ha ido intensificando la emergencia de empresas prestadoras de servicios de compañía en sanatorios, de guarderías o de trabajadoras unipersonales que a los servicios domésticos añaden los de cuidado de niños, ancianos o discapacitados o, incluso, lo prestan en exclusivo. Pero, como todo fenómeno de mercado, han surgido de modo espontáneo y desorganizado, que ha exigido que el Estado asuma su regulación y control. Desde hace unos siete años se ha ido conformando en el país un ámbito de interacción entre diversas entidades públicas y privadas, cuyo objetivo es la
conformación de un sistema que los mejore en calidad y extienda la protección a sectores donde la actividad no resulta rentable y sólo depende de agentes no remunerados. Han colaborado intensamente el gobierno frenteamplista en sus dos períodos, y a través de distintos organismos públicos a su cargo, con distinto grado de participación (Mides, Inau, BPS, Udelar, Mtss, MEC, MEF, Oficina de Planeamiento y Presupuesto), organismos internacionales como Cepal, Unicef, la Agencia Española de Cooperación Internacional, su equivalente alemana, la Deutsche Zusammenarbeit, y organizaciones no gubernamentales, como la Red Género y Familia, el Pit-Cnt, cooperativas de vivienda, etc. Han participado en diversas instancias del debate legisladores de los otros partidos como Fernando Amado y Verónica Alonso. Ello no obstante, al proponer al SNC, el Frente Amplio no está arrebatando una idea compartida, sino propia, que ha trabajado con inusitada intensidad, manteniéndola abierta a toda la
sociedad en búsqueda de un imprescindible consenso. Entre sus propuestas programáticas le ha dado especial destaque. Al presentarlo, en un acto político que realizó en Kibón, Tabaré Vázquez lo definió como “el desafío del tercer gobierno del Frente Amplio” y lo comparó al plan de emergencia, que pautó inicialmente todas las medidas de política social que realizó durante su primer mandato. “Esto es profundamente revolucionario. Va a cambiar la estructura del país y va a dar coherencia y racionalidad a la acción política que se pretende desarrollar”. La prensa le ha concedido similar relieve. El Observador ha llegado a referirse a él como la “nave insignia” del Frente Amplio. Daniel Olesker ha comparado la construcción del SNC con la reforma de la salud, enumerando incluso cinco diferencias que lo dificultan. En verdad, si en el natural juego de luces y sombras, de éxitos rotundos y relativas frustraciones, se llega a concretar lo que se aspira, habrá un avance muy significativo en la equidad de género, liberando aunque
sea parcialmente de una carga injusta a muchas de nuestras mujeres, facilitándoles su ingreso al mercado de trabajo y aportándoles a nuestros habitantes más vulnerables una protección indispensable. Durante estos cinco años se han realizado numerosas medidas preparatorias. Por ejemplo, en el ámbito de los Caif supervisados por el Inau; en los cursos de formación de cuidadores y de formadores de cuidadores organizados por el BPS o en la ley de ampliación de las licencias por maternidad y por paternidad que promovió y logró el Mtss. Llama la atención el silencio de los otros partidos, ¿es signo de que la propuesta es inatacable? Creo, más bien, que es reconocimiento de que el Frente está muy preparado para defenderla y que si se la trae a las máximas luces de la campaña, el cotejo terminaría siéndoles desfavorable. Creo que ello explica otra carencia del debate de esta campaña. Se soslaya un ámbito medular por el que, sobre todo, si gana el Frente, transitará nuestro futuro. Para la proyectada primera fase del SNC, el programa frenteamplista anuncia la universalización de los cuidados de recién nacidos y niños de hasta 3 años, un programa nacional de cuidados domiciliarios para personas mayores en situación de dependencia y la construcción de dos centros regionales de larga estadía en el interior del país. Es un proyecto importante, pero frágil, no fácilmente financiable, para el que no pueden mediar ni equivocaciones graves ni disensos ni resistencias. Puede pensarse que el debate electoral hubiera servido para la eliminación de estos últimos factores. Hay un excelente y minucioso informe de Rosario Aguirre y Fernanda Ferrari, dos consultoras de la Cepal, titulado “La construcción del sistema de cuidados en el Uruguay“ y subtitulado “En busca de consensos para una protección social más igualitaria”. Bueno será tenerlo muy en cuenta, prospere o no el proyecto del Frente, al que convendría apoyar decididamente en el próximo octubre. n Tomas de Mattos