Mundo Uruguayo - Año IV - N° 44 by Caras y Caretas

PUNTA DEL ESTE TODO EL AÑO. Liberoff: el Centro de Convenciones y Predio Ferial modificará la vida del balneario fuera del verano.

Año III N° 44 - agosto de 2013 - Precio: $ 85

EL ENTE INCORPORÓ 30 CAMIONETAS ELÉCTRICAS A SU PARQUE AUTOMOTOR

ENERGÍA LIMPIA PARA MOVER LA

FLOTA DE UTE

Según Casaravilla, la nueva flota eléctrica representa una gran optimización de los recursos.

Las unidades permitirán disminuir diez veces los costos operativos y posicionar mejor al país en el uso de energía renovable.

Uruguay y UTE tienen a partir de ahora la mayor flota de utilitarios eléctricos de América del Sur.

El Sodre ha logrado construir un ámbito profundamente democrático y accesible a la ciudadanía.

En julio se concretó la resurrección del Teatro Municipal Sarandí, de la emblemática Sarandí Grande.

Ante una nueva inundación la Intendencia de Paysandú destinó recursos humanos y materiales para los desplazados.

O Y A U G U R U

NOTA DE TAPA. En un plazo de entre unos 18 meses y dos años, el departamento de Maldonado verá hecho realidad el esperado Centro de Convenciones y Predio Ferial de Punta del Este cuya construcción fuera adjudicada a la empresa Teyma, en tanto el Grupo Ciepe se hará cargo de la gestión del complejo, el cual fue proyectado por el afamado arquitecto uruguayo, Carlos Ott. El mes pasado, la Administración de Usinas y Transmisiones Eléctricas (UTE) incorporó a su flota 30 camionetas eléctricas -cuentan con una autonomía de 170 kilómetros por carga-, las cuales permitirán disminuir diez veces los costos operativos y posicionar mejor al país en el uso de energía renovable. Primero fue teatro, en el inicio de sus tiempos. Luego fue cine, acunando viejas cintas de 35 milímetros. Luego fue teatro, nuevamente, y se ganó un espacio en la riqueza cultural del interior cuando los artistas que le visitaban se despedían con la frase “es una joyita”. Desde entonces, muchos han sido los esfuerzos por recuperar el Teatro Municipal Sarandí, de Sarandí Grande (Florida). Días pasados la Intendencia de Cerro Largo firmó con la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) un proyecto para la integración e inserción urbana de los barrios Mendoza, Falcón y Las Acacias de la ciudad de Melo, el cual cuenta con el financiamiento del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El director general del Auditorio Nacional del Sodre, Gerardo Grieco, aseguró que en la puesta en funcionamiento de la sala “se logró construir un ámbito profundamente democrático y accesible de forma que la ciudadanía se apropiara del mismo contra la idea de los viejos teatros de ópera elitista”. Para el funcionario, su principal meta es organizar, crear institucionalidad y ofrecer calidad. El instituto Uruguay XXI realizó un encuentro con empresarios en Paysandú para promover la cultura exportadora y sus programas para la atracción de inversiones productivas. Energías renovables, construcción de viviendas de interés social, disponibilidad de recursos naturales, atractivos turísticos, tradición industrial y el puerto sanducero son las fortalezas de que dispone el departamento para la captación de inversiones.

6 10 14 18 24 30

4 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

Staff DIRECTOR: Carlos Grille Coronel Plaza Independencia 846, entrepiso COORDINACIÓN DE EDICIÓN: CarasyCaretas COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Leo Nicolini, Dino Cappelli.

FOTOGRAFÍA: CARAS Y CARETAS SA SOPORTE GRÁFICO CARAS Y CARETAS SA Diseño gráfico: Edición gráfica y armado: Martín Algaré Armado: Santiago Porcal Digitalización de imágenes: Richard Granja Diseño de tapa: Gabriel Kardos

IMPRESIÓN: Vistosul SA, Uruguayana 3617. Tel. 2 305 88 26 Ltda. Depósito Legal N° 352.181 Distribución Eddie Espert, Cerrito 701. Inscripción en MEC, Art. 4° Ley 16.099, Tomo XIII, Fojas 180 EMPRESA EDITORA Pridalier SA Plaza Independencia 846, entrepiso Tel. 2 903 31 88 Email: mundouruguayo@adinet.com.uy

O Y A G

PARA RECORDAR

“No noto que en los últimos años haya habido otorgamiento de superpoderes a la DGI”. (Director de la GDI, Pablo Ferreri).

LOS MÚSICOS

LO MALO Al horrendo derramamiento de sangre que viene produciéndose en la frontera entre Israel y la Franja de Gaza, como consecuencia de los enfrentamientos que protagonizan militares de ese país y militantes palestinos del grupo Hamas. Los muertos, entre ambos bandos, ya llegan al millar, la inmensa mayoría de ellos palestinos.

LO LINDO Uruguay avanzó dos posiciones en el Índice de Desarrollo Humano (IDH) que presentó su informe anual 2014 del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). El país avanzó de la posición 52 en la medición de 2013 a la 50 este año en un ranking de 187 países. En la región solo es superado por Argentina (49) y Chile (41), ambos ubicados en la zona de desarrollo humano muy alto.

LO BUENO

LO FEO

Por el hecho de que la idea del presidente José Mujica de albergar a niños sirios en Uruguay sea apoyada por el 66 % de la población y rechazada solo por el 23 %. Se trata de una medida que sin dudas recibe el respaldo de la amplia mayoría de la población por la naturaleza humanitaria de la misma.

Por la tozuda posición que han adoptado la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA) ―y su presidente, Joseph Blatter, en contra del jugador uruguayo, Luis Suárez, a quien su tribunal de apelaciones se negó a disminuirle la durísima pena que le aplicó durante el pasado Mundial de Brasil. Ahora, se deberá recurrir a un tribunal externo, conocido como TAS.

PINTADO)

230.000

Es el terrible número de personas que se han visto desplazadas de sus hogares como consecuencia del conflicto planteado en Ucrania. De ellas, unas 130.000 huyeron hacia Rusia.

5 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O U

EL CENTRO DE CONVENCIONES Y PREDIO FERIAL MODIFICARÁ LA VIDA DEL

UNA APUESTA A CAMBIAR LA ESTACIONALIDAD DE PUNTA DEL ESTE En un plazo de entre unos 18 meses y dos años, el departamento de Maldonado verá hecho realidad el esperado Centro de Convenciones y Predio Ferial de Punta del Este cuya construcción fuera adjudicada a la empresa Teyma, en tanto el Grupo Ciepe se hará cargo de la gestión del complejo, el cual fue proyectado por el afamado arquitecto uruguayo, Carlos Ott.

l director nacional de Turismo, Benjamín Liberoff, dijo a MUNDO URUGUAYO que la puesta en marcha de la construcción del Centro de Convenciones y Predio Ferial de Punta del Este “es la medida turística más trascendente de las últimas décadas” ya que “va a operar como un elemento de sustentabilidad del prin-

cipal destino turístico del Uruguay” y colaborará para delinear un plan de ordenamiento territorial del balneario. En ese sentido, destacó que se incorpora al eje vial Aparicio Saravia, el cual ya cuenta en su planificación con la Ciudad Universitaria y otros emprendimientos. Liberoff remarcó que con este em-

prendimiento también se diversifica la oferta del principal balneario, y contribuye “a bajar los problemas de estacionalidad que a veces se presentan”. Si bien en la etapa de la construcción se estima que trabajarán entre 250 y 300 personas, el jerarca advirtió que como todos los centros de convenciones, la ocupación de

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

mano de obra se dará en un “efecto acordeón”, esto es, habrá un número de personas relativamente bajo que trabajará en el funcionamiento regular “y luego otro número más importante que se incorporará en función del tamaño y de los requerimientos de los eventos que se realicen”. Liberoff consideró que inicialmen-

te se pensó que para el sector privado era más interesante construirlo y gestionarlo, pero reconoció que como no hubo interés en ello, “para el sector estatal lo importante era que existiera y se construyera el centro de convenciones. Las formas de operarlo no son lo relevante, lo que importa es que funcione”. El jerarca destacó que en el plan de

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

Y A U G U

con el número 11.380 se encuentra en la manzana 1.637 y tiene una superficie total de 124.777 metros cuadrados. El diseño de Ott prevé un centro de convenciones de 8.242 metros cuadrados y un pabellón ferial de 6.857 metros cuadrados. El proyecto tendrá una sala plenaria para 2.600 personas la que, además, podrá ser dividida en otras tres salas. El complejo contará con cabinas de audio y de traducción simultánea como también business center, sala vip, cafetería, áreas comunes, entre otras. La propuesta incluye un predio ferial cuya área de exposiciones tendrá 5.605 metros cuadrados dotados de todos los servicios necesarios para atender a los clientes. El centro de convenciones tendrá un costo de U$S 30,5 millones. De ese monto, U$S 26 millones serán destinados a la obra civil del mismo. Los otros U$S 4,5 millones serán para pagar el equipamiento del complejo, la promoción del mismo en el exterior y los honorarios de la Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) por la gestión del fideicomiso a cargo de la obra. La Intendencia de Maldonado conformó dos fideicomisos: el primero se efectuó con la participación de República Afisa con el objetivo de la venta de los terrenos que autorizó la Junta Departamental para financiar parte de la inversión. El segundo contó con la colaboración de la CND ―como fiduciaria― y del Ministerio de Turismo y Deporte, así como con el aporte económico del Ministerio de Economía y Finanzas. La construcción, gestión, adquisición del mobiliario necesario y la promoción, insumirán una inversión total de US$ 30,5 millones Predio de 12 hectáreas ―superior a los US$ 25 millones esEl Centro de Convenciones tiene timados inicialmente―. El Ministerio destinado un terreno de 12 hectá- de Economía y Finanzas proporcionegocios que se solicitó a los ofe- reas en la zona del Jagüel y en el nó US$ 10 millones, mientras que rentes “se incluyeron lo que se de- mismo la Intendencia de Maldona- el resto lo solventa la Intendencia nomina semanas módulo, o sea, se do estima una inversión de US$ 30 Departamental a través de la venta puntuó de forma más importante a millones por concepto de proyecto de terrenos y recursos adicionales. aquel que cuando hizo la propuesta ejecutivo y construcción. Cuando en junio pasado se produjo tenía más semanas módulo y un de- El terreno está delimitado por las la firma del documento por el que sarrollo en el tiempo básicamente avenidas Orlando Pedragosa Sierra quedó habilitado el comienzo las en temporada baja, esto es, entre y Aparicio Saravia y las calles Mon- tareas de construcción, la ministra abril y noviembre”. tesquieu e Isabel de Castilla del Liliam Kechichián afirmó que se “El que presentó la proyección de barrio. El padrón individualizado trataba de “un día histórico para el

más actividades en temporada baja fue el que mejor puntuó, porque para hacer festivales en el verano en Punta del Este no se necesita un centro de convenciones”, agregó. Respecto a las actividades feriales, Liberoff recordó que actualmente en el mundo “cada vez más se desarrollan congresos que tienen ferias paralelas. Esa es una forma de ampliar el menú de ofertas”. “En la medida que Brasil es un mercado estratégico, la posibilidad de tener ferias monotemáticas o monográficas, también es importante, siempre respaldado por la marca Punta del Este”, afirmó. Liberoff dijo que otro aspecto a resaltar de este tipo de emprendimientos “es que se puede planificar el trabajo con cinco, seis e incluso diez años de anticipación. Ese es un factor absolutamente relevante para poder trabajar en la baja estacionalidad, porque en el mundo, en general, los congresos son en contraestación, lo que quiere decir que combinan lo que es la baja temporada. Y esto ayuda a usar las estructuras ociosas”. “A esto se suma que Montevideo va a tener la opción del Antel Arena y por lo tanto, hay que pensar en que sean socios estratégicos para construir un posicionamiento mejor de Uruguay con el turismo de convenciones, que ya es bueno. Porque nuestro país está a nivel mundial en el lugar 51 del ranking y Montevideo y Uruguay en las Américas están entre los diez destinos más concurridos para reuniones y congresos. Además, por primera vez superamos el medio centenar anual de reuniones internacionales catalogadas por la ICAA”, concluyó el jerarca.

IDA DEL BALNEARIO FUERA DEL VERANO

O Y A U G U R U

departamento porque empieza la construcción de una herramienta aliada para desestacionalizar Punta del Este y el turismo en su conjunto”. El centro es “un sueño que efectivamente se hizo realidad. Fueron 25 años soñando y todo sueño, para hacerse realidad, necesita trabajo y voluntad”, al tiempo que destacó el “invalorable aporte del equipo departamental que se puso la camiseta para sacar el proyecto adelante. Estamos felices y orgullosos de esta obra”, agregó la ministra. En tanto, el hoy ex intendente, Oscar De los Santos, recordó el largo camino que recorrió el proyecto para por fin concretarse, y valoró el conocimiento aportado y el trabajo realizado desde el equipo de gobierno para llevar adelante la La administración del futuro predio iniciativa”. ferial estará a cargo de los empresarios Alejandro Abulafia y Florencia Gerenciamiento Valenzuela con los expertos Arnalbinacional do Nardone y Sergio Puglia. La La concesionaria Centro Internacional de Eventos Punta del Este Sociedad Anónima (Ciepe SA), fue creada para concursar en el llamado a licitación de la gestión del futuro centro de convenciones y predio ferial del balneario. El capital accionario de la firma está compuesto por empresarios locales con experiencia en el sector gastronómico, turístico y de eventos del balneario y empresarios argentinos. A su vez, el capital accionario de la socia argentina está integrado por la Sociedad Rural Argentina, Fénix Entertainment Group y el grupo IRSA, por intermedio de la firma Alto Palermo Sociedad Anónima (APSA). La Rural SA es la propietaria del Predio Ferial de la Rural de Palermo de la ciudad de Buenos Aires.

dirección contará también con la participación de los técnicos de la contraparte argentina. La presencia como accionista de Fénix Entertainment Group, líder en materia de entretenimiento y espectáculos en el continente, asegura una buena actividad de espectáculos en el predio. Este grupo tiene una estrategia para captar eventos o generar exposiciones que perduren en el tiempo, que tengan ese carácter exclusivo de Punta del Este. El experto en organización de congresos, Arnaldo Nardone, ha destacado que la apertura del centro de convenciones representa un cambio de paradigma que representa para Punta del Este. “En materia de posicionamiento a nivel internacional del balneario, la apertura del centro es un cambio de paradigma muy importante respecto de la percepción que tiene actualmente el destino. Es un cambio radical. Todo el mundo habla de la palabra estacionalidad, la cual pue-

8 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

de tener muchísimas definiciones. Actualmente el 50 % del turismo que ingresa a Punta del Este lo hace en los tres meses del verano. Casi el 70 % de los ingresos se genera en el mismo período. El resto se divide en los otros nueve meses. Si alguien lo mira de afuera puede pensar que en esos nueve meses hay muy pocos servicios. El centro dará a Punta del Este otro posicionamiento en el mercado internacional que se suma al que tiene en el presente”, dijo Nardone en declaraciones a medios de prensa. El experto dijo además que el balneario tendrá un lugar donde habrá de todo para satisfacer la demanda de cualquier tipo de servicios. “Todo estará montado en un mismo lugar al que se sumarán los operadores del destino”, añadió. Nardone, quien cuenta en su curriculum haber llevado adelante el desarrollo del plan estratégico en materia de convenciones y ferias de varios países, aseguró que ahora Punta del Este tendrá una infraestructura acorde para poder albergar

O Y A U G U R U

ferias, convenciones y espectáculos que hasta ahora no tenía. “Hasta ahora fue el esfuerzo individual del hotel Conrad pero no era una tarea del propio destino”, añadió. Por otra parte, Nardone maneja un horizonte de 24 meses a partir de la fecha de inicio de la construcción del predio para poder concretar el primer evento. La Rural es socia estratégica con casi todos los organizadores de exposiciones de la República Argentina, los que tendrán en el centro de convenciones de Punta del Este un lugar excepcional para llevar adelante sus propuestas. “En materia de exposiciones tenemos algunos títulos en Argentina que hoy realizamos como ferias propias nuestras que creemos factibles hacerlas acá en Punta del Este. Hay que encontrar el momento y buscar esos títulos que puedan explotar en nuestro centro. Vamos a salir a buscar esos mercados de exposiciones de negocios internacionales y profesio-

nales que van a encontrar a Punta del Este como un destino muy atractivo”, agregó. “El modelo que desarrollaremos es totalmente integral que abarca todas las áreas. Inclusive desa-

rrollando productos propios pero también trabajando en alianzas o ceder espacios para que trabajen los principales organizadores nacionales, regionales e internacionales”, detalló. “No solo buscamos

el negocio tradicional de alquilar metros cuadrados”, remató. Además, los concesionarios proyectan celebrar acuerdos con universidades, cámaras empresariales y entes gubernamentales.

9 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

INCORPORÓ 30 CAMIONETAS ELÉCTRICAS

UTE impulsa uso de energía LIMPIA PARA VEHÍCULOS El mes pasado, la Administración de Usinas y Transmisiones Eléctricas incorporó a su flota 30 camionetas eléctricas que cuentan con una autonomía de 170 kilómetros por carga y permitirán disminuir diez veces los costos operativos y posicionar mejor al país en el uso de energía renovable.

E 10

l presidente de la empresa, Gonzalo Casaravilla, resaltó en diálogo con MUNDO URUGUAYO los beneficios económicos y ambientales de la compra, así como las posibilidades de que en el futuro el país cuente con vehículos de estas características.

La eficiencia energética y el beneficio para el medio ambiente que implica utilizar estas camionetas (Renault Kangoo Zero Emissions) coinciden con los objetivos planteados por el gobierno respecto a la política energética nacional, con la meta de reducir al 39 % la parti-

cipación del petróleo en la matriz global de energía primaria. Según Casaravilla, la nueva flota eléctrica representa una gran optimización de los recursos. Además, en unos diez años sus baterías serán utilizadas para filtrar las energías renovables. “El gran desafío

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

que tiene la UTE es la gestión, los autos eléctricos tienen que ver muchísimo con ello”, subrayó. El jerarca dijo que la decisión de incorporar estas unidades está relacionada con la necesidad de UTE de contar con vehículos utilitarios. Recordó que el ente cuenta con

O U

ELECTRIFICACIÓN RURAL EN MONTES

1.700 unidades, de las cuales 750 son camionetas dos por cuatro y cuatro por cuatro, y dentro de éstas, 200 son utilitarios pequeños. Casaravilla remarcó que el análisis económico que se realizó determinó que las unidades incorporadas son ideales para desarrollar un trabajo muy intensivo como el que realizan estas camionetas, que llegan a tener un recorrido diario de unos cien kilómetros, en los más diversos terrenos y condiciones. “Si bien tienen un costo inicial alto, pero en función del período de vida útil que tienen ―que se estima de entre siete y ocho años―, el resultado es que son más económicas que las unidades que utilizan combustibles fósiles”, agregó el jerarca. En ese sentido, informó que el uso de estos vehículos será un 13 % más económico que el convencional. A ello, remarcó Casaravilla, se suma el hecho de que son libres de emisiones contaminantes, con lo que hay un indudable cuidado del medio ambiente. “Por ello es probable que sigamos en este camino, ya que hasta 200 unidades tenemos posibilidades de incorporar”, dijo el presidente y remarcó la satisfacción que representa que Uruguay en general y UTE en particular tengan a partir de ahora la mayor flota de utilitarios eléctricos de América del Sur. “Todo esto pasa porque trabajamos en equipo, gobernantes, empresas públicas y funcionarios”, afirmó.

El valor de cada camioneta es de US$ 42.000, pero sus costos operativos son diez veces menores. “Estos autos tienen un beneficio económico para UTE, asociado a la modalidad de uso”, afirmó. Casaravilla destacó asimismo que se ha estado trabajando con la Dirección Nacional de Energía y con la Intendencia de Montevideo para ver la posibilidad de conceder 50 chapas de taxis para vehículos eléctricos, aunque reconoció que estas unidades requieren de un sistema de carga más ágil ya que las unidades del servicio recorren más kilómetros diarios que lo que lo hacen las camionetas adquiridas por el ente.

El modelo elegido

El modelo elegido por UTE no emite gases como el dióxido de carbono a diferencia de los vehículos tradicionales. Su consumo es de 0,15 Kwh/km, lo que significa un valor de $ 38 cada 100 kilómetros. Por otro lado, el mantenimiento del vehículo corresponde a US$ 60 cada 10.000 kilómetros. Con una autonomía de 170 kilómetros con carga completa, estas camionetas alcanzan los 130 kilómetros por hora con una carga de 650 kilogramos. Los vehículos disponen de un banco de baterías de litio con capacidad de almacenamiento de 22 Kwh y un sistema de frenos regenerativos que carga la batería cada vez que el vehículo frena.

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

Con la presencia del Presidente José Mujica, se inauguró el mes pasado la obra de electrificación rural en la escuela 80 de Montes, que completa así el proceso de conexión a este servicio en todo el departamento de Canelones. Esta inversión de unos US$ 100.000, que implica un tendido de cables de 11 kilómetros en más de 700 hectáreas, se enmarca en un convenio en el que participan ministerios, la OPP, Mevir, UTE y Antel. El presidente de UTE, Gonzalo Casaravilla, informó que este proyecto integra uno mayor que comprende 1.400 kilómetros de tendido de electrificación rural en todo Uruguay. “Venimos a razón de 1.000 kilómetros por año (…) desde 2009, en un plan que ya integró a 140 escuelas”, comentó. “Este año se culmina con los últimos 15 proyectos, a los cuales se puede llegar con la red eléctrica. A las escuelas y poblados que resten, se les instalarán paneles fotovoltaicos, como ya se está haciendo”, añadió. Casaravilla explicó que UTE aporta la totalidad de los materiales y que el propósito general llegó al punto más difícil, porque las localidades que aún resta cubrir están muy aisladas y hay que buscar todos los instrumentos posibles para poder llegar a todos los rincones del país y que nadie quede aislado de la electricidad. Los programas de electrificación rural que lleva adelante la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) en acuerdo con UTE han implicado hasta el momento alrededor de 2.000 kilómetros de tendido de cables de transmisión y subsidios que rondan los US$ 22 millones, informó el director del organismo, Gabriel Frugoni. “Estamos muy cerca de la ambición final de lograr un país 100 por ciento conectado a este servicio básico”, subrayó. Frugoni explicó que existen dos convenios, uno interinstitucional, en el que participan los ministerios de Vivienda, Ganadería, Desarrollo Social e Industria, el Instituto Nacional de Colonización, Mevir (siglas que toma del Movimiento de Erradicación de la Vivienda Insalubre Rural), Antel y la propia OPP, y un segundo relacionado a la producción de arroz, que intercambia el bombeo de gasoil por el servicio eléctrico. Entre ambos programas la OPP lleva aprobados hasta ahora cerca de 2.000 kilómetros de tendido de cables, detalló. Explicó que, en su mayoría, este tipo de obras están previstas para la zona norte del país y abarcan siete departamentos. El subsidio que otorga la OPP en la totalidad de sus proyectos para este período se acerca a los US$ 22 millones y, si a esto se le agregan los aportes que hacen las demás instituciones y los vecinos, se alcanzarán los US$ 80 millones. “Se trata de un programa ambicioso que ha sido eficiente y que responde a la reforma del Estado propiamente dicha”, subrayó. Con respecto a la inauguración del proyecto de electrificación rural en Montes, Frugoni comentó que se implementó exitosamente un sistema de “ventanilla”, a la cual los vecinos se acercaron de manera organizada y realizaron sus solicitudes. Asimismo, advirtió que con el subsidio del 40 % que le otorga la OPP a los vecinos, la obra, que supera los US$ 100.000, queda gravada y no les permitirá a los nuevos clientes conectarse al tendido eléctrico sin pagar el costo del gravamen.

O Y A U G U R U

EL SISTEMA PROVOCÓ CRECIMIENTO EXPLOSIVO DE VELOCIDAD DE NAVEGACIÓN EN INTERNET

Fibra óptica de Antel: PRIMEROS EN AMÉRICA Uruguay es el país que registra mayor velocidad de navegación en Internet en América, según el informe del primer trimestre del año de la empresa británica Akamai, que califica de algo “impresionante” a los guarismos alcanzados en la materia y los atribuye en parte al proyecto de Fibra Óptica al Hogar de Antel. El gerente general del ente estatal, Andrés Tolosa, confirmó que hay 350.000 hogares conectados con esta tecnología.

a empresa Akamai, líder en servicios de Internet, indica que Uruguay registró un aumento de 151 % de velocidad promedio de acceso a Internet de la población en los tres primeros meses del año respecto de igual lapso de 2013 y 206 % de crecimiento promedio en cuanto a velocidades máximas de acceso en la misma medición. Se trata del mayor crecimiento anual de todos los países analizados en el informe, en el cual se lo califica de “impresionante”. El estudio señala que Uruguay aumentó en 2014 en más de 90 veces la cantidad de servicios de acceso a Internet, con velocidades superiores a los 10 megabit por segundo (Mbps), comparado con el año anterior.

Por otro lado, también creció en los tres primeros meses de 2014 aproximadamente 33 veces la cantidad de servicios de acceso a Internet, con

velocidades superiores a los 4 Mbps con respecto al año anterior. Tolosa, reafirmó que el proyecto de Fibra Óptica al Hogar tuvo un incremen-

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

to importante el año pasado en cuanto a la conexión de los hogares, lo cual se está reflejando en la mejora de calidad de acceso a internet en velocidad y calidad en todos los hogares. “Por eso en esta medición independiente de Antel, el resultado muestra que justamente la velocidad y la calidad han mejorado muchísimo en nuestro país debido a este ambicioso proyecto”, sostuvo el jerarca. El gerente general del ente subrayó que la empresa estatal tiene en la actualidad más de 350.000 hogares conectados y funcionando con fibra óptica, lo cual representa cerca de 50 % de los hogares con Internet en Uruguay. “Es decir que casi la mitad de los hogares en Uruguay que tienen Internet ya están conectados por fibra óptica”, insistió.

Explosivo aumento

Uruguay presenta resultados que se destacan a nivel regional y com-

¿QUÉ ES LA FIBRA ÓPTICA?

piten con los mejores países del mundo en la calidad de acceso a Internet, de acuerdo con el análisis de Akamari. Asimismo, nuestro país está hoy posicionado en el cuarto nivel mundial en velocidad de bajada de Internet a través de la red celular de datos. El mayor crecimiento anual de

todos los países que detenta Uruguay se explica, según la firma del análisis, entre otras cosas, por la implementación de fibra óptica en hogares y empresas de todo el país; destacan asimismo el hecho de que la empresa estatal se planteó como objetivo cubrir todas las ciudades con más de 3.500 habitantes en 2015. Para Akamai, la velocidad máxima

La fibra óptica es un medio de transmisión empleado habitualmente en redes de datos; un hilo muy fino de material transparente, vidrio o materiales plásticos, por el que se envían pulsos de luz que representan los datos a transmitir. La fuente de luz puede ser láser o un LED. Las fibras se utilizan ampliamente en telecomunicaciones, ya que permiten enviar gran cantidad de datos a una gran distancia, con velocidades similares a las de radio y superiores a las de cable convencional. Son el medio de transmisión por excelencia al ser inmune a las interferencias electromagnéticas, también se utilizan para redes locales, en donde se necesite aprovechar las ventajas de la fibra óptica sobre otros medios de transmisión. Desde 1985 hasta la fecha, Antel ha instalado cables de fibra óptica en todo el territorio nacional. Las instalaciones comenzaron con el objetivo de enlazar las centrales telefónicas a consecuencia de la digitalización de la red metropolitana; hoy en día, todas las ciudades del Interior están unidas por una red nacional de fibra óptica, que constituye el núcleo (o backbone) del sistema nacional de transmisión. A partir del año 2010, Antel comenzó a trabajar en el proyecto que es considerado como el más importante y ambicioso de la historia de la empresa, el cual incluyó instalar cables de fibra óptica en el acceso de los clientes a la red, sustituyendo paulatinamente los cables de cobre, y permitiendo un ancho de banda prácticamente ilimitado.

En tal sentido, puntualizó que esta infraestructura permite que todos los servicios para los ciudadanos que utilizan Internet, como acceso a portales internacionales, diferentes contenidos, videos o audios, se vean con mayor calidad y alta definición. Destacó, además, que la meta es llegar a los 500.000 hogares conectados por fibra óptica para fin de este año, aparte de continuar con las obras ya planificadas. El total de la inversión prevista por Antel para este proyecto ronda unos US$ 500 millones, de los cuales ya se ha invertido algo más de la mitad. Esta infraestructura permitirá también que se desarrollen aplicaciones de valor agregado sobre la propia red de internet y de datos como telemedicina y tele educación, abriendo un campo importante al tener acceso de alta calidad y velocidad.

promedio disminuyó un 8,6 % a nivel mundial en el primer trimestre de 2014, retrocediendo parte del fuerte crecimiento experimentado en el primer cuarto de 2013. Sin embargo, los aumentos relativos al trimestre anterior fueron relativamente nominales y por debajo del 10 %, con la excepción del impresionante aumento de 24 % en Uruguay.

13 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

MILLONARIA INVERSIÓN QUE RECUPERÓ EL ESPACIO CULTURAL DE LA COMUNIDAD

REVIVE TEATRO Y CENTRO CULTURAL EN SARANDÍ GRANDE Primero fue teatro, en el inicio de sus tiempos. Luego fue cine, acunando viejas cintas de 35 milímetros. Luego fue teatro, nuevamente, y se ganó un espacio en la riqueza cultural del interior cuando los artistas que lo visitaban se despedían con la frase “es una joyita”. 14

POR DINO CAPPELLI

esde entonces, muchos han sido los esfuerzos por recuperar las tablas y la arquitectura del Teatro Municipal Sarandí, en la pequeña ciudad de Sarandí Grande, al norte del departamento de Florida. Y esos sueños tuvieron feliz realidad en el mes de julio, cuando se inauguró oficialmente su adecuación a los tiempos que corren pero manteniendo lealtad edilicia a los tiempos de concepción. Varios niveles de gobierno aunaron

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

esfuerzos y conjugaron cultura con remodelación edilicia y creación de nuevos espacios. Así la ciudad de Sarandí Grande inauguró las obras de remodelación del Teatro Municipal y la creación del Centro Cultural, una de las obras anheladas por la actual administración comunal. El acto protocolar tuvo lugar en las afueras de ambos edificios con la presencia de autoridades municipales, del gobierno departamental y del Ministerio de Educación y Cul-

DAD

“Como verán, hoy para Sarandí es un día especial, de mucha alegría. En primer lugar para el MEC porque ve culminar dos proyectos de ediciones pasadas que nos comprometimos a terminar. Al Intendente, también la Intendencia de Florida ha logrado llegar con un objetivo de culminar obras, y para el Municipio esto es importante. Queremos decir que esto realmente es una obra que demuestra lo que significa la integración de los tres niveles de gobierno. Un primer nivel representado por el MEC donde la descentralización no es una mera palabra, se demuestra con hechos

tura (MEC), en este caso el director nacional de Cultura, Hugo Achugar. Figuras de la cultura local también fueron parte de la apertura, como el artista plástico Mario Giacoya con cuyas obras se inauguró el espacio del Centro Cultural, y del director teatral Homero González bajo cuya dirección se presentó la obra Juan Palmieri de Antonio “Taco” Larreta, en el remodelado Teatro Municipal. Las emociones fueron intensas, desde los reconocimientos a todos los que aportaron su cuota de trabajo para que los proyectos se concretaran, hasta los aplausos para los artistas y las presencias destacadas. Las obras fueron saludadas en las oratorias por el intendente Carlos Enciso, la Alcaldesa Ana Stopingi y el director del MEC, Achugar. Los aplausos de la concurrencia testimoniaron la congratulación de una comunidad que se merecía estos espacios, estos millones de pesos invertidos y un futuro que aguarda

que apoyan a la infraestructura cultural del interior, donde también la cultura existe en estos pueblos pequeños”, dijo durante el acto, la alcaldesa, María Stopingi. Y agregó: “El segundo nivel, donde los vecinos deben saber cómo caminamos para llegar a estos proyectos. Precisábamos primero el aval del intendente y todo su equipo, de comprometerse a aportar el mismo monto que nos daba el Ministerio de Educación y Cultura. Y un tercer nivel que es nuestro Municipio, donde hubo participación ciudadana. Acá realmente aquellos que creen que los municipios sólo requieren recursos económicos, le quiero decir al que asuma como alcalde, que en estos cuatro años el principal capital que debe manejar es el capital humano de nuestra comunidad”. “Porque este proyecto surgió de alguien de la comunidad que nos avisa del mismo, y quedó un grupo unido de personas que logró esta

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

Y A U G U

presupuestales. Eso refleja algo que lauda cualquier polémica, cuando a veces se quiere instalar con cierta falacia cierta dicotomía entre el gobierno municipal y los municipios “Recuperar la tradición” que son dos en Florida, este tipo de A su turno, Atchugar sostuvo que respaldo y recursos de apoyo incon“el placer es que este Programa, del dicional, reflejan que si hay algún que estas obras forman parte, cum- tema de alguna partida en la vuelta ple cinco años, de hecho la convo- si no vino en tiempo y forma no es catoria para los nuevos llamados de por un tema económico, al contrarecuperación de infraestructura cul- rio, es por una cuestión formal que tural en todo el interior acaba de habrá que ver”, señaló. ser publicado en la web del MEC”. Agregó que cuando los municipios “Son años de descentralización, en estén en un estadio superior en que prácticamente casi todos los cuanto a recursos técnicos, contadepartamentos –creo que queda bles y autonomía de la ordenación uno, aparte de Montevideo– han de gastos, “habrá cosas que estarecibido apoyo del Ministerio, con rán un poco más claras en cuanto contraparte municipal y otras veces a otros aportes. No por ello va en sin contraparte, en recuperar algo contra del aporte mayor que es la que es fundamental. Es lo que nos transferencia que a veces no están ha caracterizado como sociedad en los presupuestos para inyectarle por años y décadas. El Uruguay a las comunidades”. todo, y es impresionante, tiene centros culturales, teatros, tenía teatros Modernidad funcional convertidos en cines, cines conver- El Teatro posee una capacidad sutidos en supermercados, casas cul- perior a las 120 butacas. Del viejo turales que eran tiendas, que se fue escenario hoy quedan las tablas. El perdiendo, y no importan las razo- nuevo telón se abre a una sala que nes. En cinco años de vigencia de se disfruta con aire acondicionado, esta ley y de este proyecto, hemos una moderna cabina para audio y ido recuperando y todavía queda video, sistema de sonido, un balcón mucho por hacer, ejemplos como con capacidad para 50 personas, éste. Esto es de un acierto particular cartelera interior y exterior, puerde la concepción de la arquitecta y tas en blindex, entre otras mejoras. del pueblo de Sarandí, de recuperar El Centro Cultural, al cual se accede la tradición con la incorporación en forma independiente o compartide lo nuevo”, añadió. da con el Teatro ―indistintamente― es un amplio y funcional espacio donObras que abaten de se podrán alternar exposiciones, diferencias conferencias, presentaciones de proPor su parte, el intendente Enciso ductos y charlas. La modernidad allí destacó que con estas obras “que- también comparte su lugar con una dan atrás las diferencias políticas y segunda planta abierta con capacipartidarias y se conjugan esfuerzos, dad para algo más de 30 concurrenavalando esto por la unanimidad tes, desde la cual se abre un balcón del Municipio”. que convive armoniosamente con el “Esta obra le dará un protagonis- mayor espacio. mo importante al pueblo, con el Lo que antes era un espacio abieraval de la Intendencia que aportó to y sin mayor expectativa, hoy se sus horas hombre, su personal, su convirtió en el punto de referencia presupuesto. Esto es política cul- de una comunidad que anhelaba tural que se acompasa con mejora estos centros. de infraestructura, de innovación Coros infantiles y adultos, grupos como la que vemos hoy. Esos dos de teatro, conjuntos de danzas, millones y medio de pesos que por cuerpos de baile en tango y flanuestra parte y en equilibrio con el menco, organizaciones educativas Ministerio hacen posible esto, se de la tercera edad ya confluyen en verán después por parte de nuestra el CCS (una sigla que comienza a Contadora pues son fondos extra ser familiar).

“Ejemplo de descentralización”

realidad, que presentó el proyecto en tiempo y forma con involucramiento y sentido de pertenencia”, concluyó la alcaldesa.

programación acorde para tamañas realizaciones.

O Y A U G U R U

INTENDENCIA DE PAYSANDÚ APORTÓ NUMEROSOS RECURSOS HUMANOS Y MATERIALES

UNA MANO PARA LOS INUNDADOS

Talleres, así como las unidades de la Dirección de Obras que –informó Pérez– se utilizan “según la necesidad”. “Todo eso es con chofer y personal de la Intendencia”, afirmó. Asimismo, la comuna sanducera coordinó la alimentación de las familias que debieron abandonar sus hogares y fueron trasladadas hacia el campamento ubicado en la zona de Washington y Entre Ríos; en la cancha de Wanderers (Cairo Cosio); en el Estadio Cerrado Municipal y en la Escuela 2. “En lo que refiere al desayuno, almuerzo y cena, con lo que proporciona el Instituto Nacional de Alimentación (INDA), es la Intendencia la que compra los insumos para elaborarlos, en tanto algo manda el referido organismo directamente de Montevideo”, agregó. La mayoría de las compras se hacen en Paysandú y de eso se encarga la directora de Promoción Social, Cecilia Bianchini. “También es la gente de Promoción Social la que se encarga de elaborar y distribuir el desayuno, con su mité Departamental es el inten- personal, con su camión o con su dente Bertil Bentos, quien “delega camioneta”, agregó el responsable la función al Director General de del Cecoed. Servicios”, en tanto indicó que el Comité atiende emergencias como Apoyo del INDA inundaciones, grandes incendios Además, Promoción Social envió o derrames de líquidos peligrosos los insumos al Batallón General en una ruta importante, pero no Leandro Gómez de Infantería Mese ocupa de problemas individua- canizado Nº8 para la elaboración les. de almuerzos y cenas. Todo lo comAnte las inundaciones que nueva- pra la Intendencia. Es decir que se mente afectaron a Paysandú en el hace de la misma forma que con los curso del mes de julio, la Intenden- comedores. cia también puso a la orden los dos “Lo que no manda el INDA, lo comcamiones de la Unidad de Gestión pra de su dinero la Intendencia y Ambiental (UGA); el camión de luego el Servicio Nacional de EmerPaseos Públicos; el de Limpieza y gencias, conjuntamente con el orga-

Nuevamente, ante la emergencia que provocan las inundaciones, la Intendencia Departamental de Paysandú destinó numerosos recursos humanos y materiales para atender a los desplazados y garantizar los estándares sanitarios.

fines de julio el río Uruguay frente a las costas del departamento ya se encontraba por debajo de los cuatro metros, lo que permitió que se iniciara el proceso de retorno a sus hogares de las familias damnificadas. Ello permitió que el Comité Departamental de Emergencias de aquel departamento avanzara en las tareas de limpieza y desinfección de las áreas de la ciudad que durante varias semanas permanecieron bajo las aguas. Según informó el presidente del Centro Coordinador de Emergencias Departamentales de Paysan-

dú (Cecoed), Emilio Roque Pérez, desde que comenzaron las inundaciones la Intendencia sanducera ha coordinado diferentes actividades de atención a los damnificados; movilizó vehículos y destinó técnicos que en forma permanente evalúan y atienden las principales necesidades de los damnificados. “En primer término, la Intendencia está colaborando con la parte edilicia de este Comité de Emergencias, que se inauguró en la pasada administración, y con personal administrativo y un jefe administrativo”, indicó Pérez. Recordó que el presidente del Co-

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

nismo, se hacen cargo de devolver ese dinero”, añadió Pérez. La Dirección de Promoción Social también aportó asistentes sociales que realizaron el relevamiento de familias que, por sus propios medios, abandonaron sus hogares y “vienen al Comité de Emergencia a denunciar que se fueron, pero hay que corroborar, ya que obtienen algunos beneficios en UTE, OSE”, expresó. “Las asistentes sociales también recorren los campamentos para evaluar cómo está la cosa; cómo está la gente, si se necesita algo a medida

O A

MUJICA VISITÓ A INUNDADOS

que se les va dando el desayuno”, puntualizó. La Intendencia también puso a disposición varias camionetas (Promoción Social, Servicios, Asuntos Vecinales, Limpieza y Talleres, Unidad de Gestión Ambiental, Paseos Públicos y Unidad de Asuntos Vecinales), lo que –

agregó Pérez– “significa una mano importante”. “Todos los departamentos que forman parte de la comuna están ayudando”, afirmó el jerarca. Mediante un mapa aportado por la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande, el Comité de Emergencias, basándose en la cantidad de metros

El presidente José Mujica, junto al prosecretario Diego Cánepa y otros jerarcas del Sistema Nacional de Emergencias, sobrevolaron las zonas inundadas de Paysandú y visitaron los lugares en los que se alojan los damnificados. Mujica arribó al Aeropuerto Internacional de Paysandú, luego de haber sobrevolado las áreas afectadas por las inundaciones en ese departamento. Allí fue recibido por el intendente Bertil Bentos, con quien recorrió los distintos lugares en los que se alojan los damnificados. En la oportunidad, Mujica dijo que la intención de su visita es recorrer las zonas para interiorizarse con el problema que “impresiona”. “Si bien el río es un problema, también es una posibilidad, y al hombre siempre le gustó vivir cerca del agua, esto es viejo como el mundo”, reflexionó. Lamentó que el uruguayo no “tenga cultura de la costa”, a diferencia de los nativos del Amazonas, que “tienen un bote atado como quien tiene un matungo” para utilizar en casos de urgencia. Indicó que a esto se agrega que el país no tiene los recursos suficientes como para ofrecerles a todos viviendas lejos de las zonas inundables. No obstante, aseguró que muchas de las personas que viven en estas zonas prefieren quedarse, porque tienen el “rebusque” de la leña, la tierra para quemar o la pesca, “es muy complejo y esta situación se repite en todo el país”. Por otro lado, reconoció que cada uno tiene el derecho de elegir dónde vivir. “A la gente no hay que meterle el prepo, no se le puede obligar a irse. Hay que lidiar con los problemas y tratar de ir solucionando lo que se pueda”, culminó. cúbicos evacuados por la represa, sabe con anticipación dónde se ubicará la cota del río en cada jornada. “Eso nos ayuda a no tener que estar trabajando, en una emergencia como ésta, en la noche o enterrados con los camiones, trabajando bajo el agua; con las pertenencias de la familia mojadas”, añadió Pérez.

17 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

OBRAS DE INFRAESTRUCTURA PARA LAS ACACIAS, FALCÓN Y MENDOZA

TRES BARRIOS DE MELO TENDRÁN CAMBIO RADICAL

ías pasados la Intendencia de Cerro Largo, junto con la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) firmaron un importante proyecto de integración e inserción urbana que comprende a tres barrios que están a la entrada de la capital arachana. El mismo, financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), jerarquizaría mucho la zona y embellecería los accesos a la ciudad. La Intendencia pretende comenzar los trabajos en estos barrios sobre los últimos meses del año, ya que se trata de una vieja aspiración del jefe comunal, Sergio Botana. Por su parte, la responsable del proyecto por la Intendencia de Cerro

La Intendencia de Cerro Largo firmó con la OPP un proyecto para la integración e inserción urbana de los barrios Mendoza, Falcón y Las Acacias de la ciudad de Melo, el cual cuenta con el financiamiento del BID.

de la República –gracias al aporte del BID–, con una contrapartida de parte las comunas”, agregó la jerarca. González destacó que el proyecto que se ejecutará permitirá dar una solución integral al problema de la infraestructura que existe en esos barrios, a través de la construcción Largo, ingeniera Rosana González, y problemas de desagües pluvia- de una ciclovía que atravesará los dijo a MUNDO URUGUAYO les derivados de que hay muchos tres barrios y al mismo tiempo unique el mismo busca la integración efluentes en la zona. rá la avenida Guardia Nueva con y la inserción en la planta urbana “Por ello, para solucionarlos, fue la ruta 8. de Melo de tres barrios con los cua- imprescindible contar con el apo- La iniciativa contempla asimismo les la interconexión es dificultosa yo del Programa de Desarrollo y la instalación de un centro de alto como consecuencia, entre otras Gestión Subnacional que se viene rendimiento deportivo que se ubicosas, de una topografía bien pro- desarrollando entre la OPP y el cará frente a la ruta 8 en un terreno nunciada y problemas generados BID y en apoyo a las intendencias. que será provisto por la Intendenpor la existencia de calles angostas Los recursos los aporta Presidencia cia de Cerro Largo. Uno de los ob-

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

jetivos de esta completa instalación, según la funcionaria, es dar un lugar que sirva de recreación e integración para los jóvenes del barrio a efectos de evitar que los mismos estén en las esquinas sin nada que hacer. Otro aspecto que destacó González, es que habrá una renovación total de las redes de agua potable que alimentan a esos barrios, así como también se construirán cordonescuneta, se aplicarán pavimentos de carpeta asfáltica y bituminosos. También se construirán veredas, se instalará una completa red de iluminación, se erigirán rampas para personas con discapacidad, al tiempo que se crearán zonas parquiza-

das y áreas verdes que sirvan como zonas de recreación para los habitantes de los barrios. “Lo que se está desarrollando es una acción de ordenamiento territorial y por eso se efectuó un relevamiento vivienda por vivienda para conocer la situación de los habitantes de los tres barrios”, señaló González, quien estimó en unos $ 70 millones el monto de la inversión a realizar. Las obras demorarán un año como mínimo y en ellas se estima que estarán trabajando unos 50 operarios en forma permanente. “Se trata de obras muy extensas, complejas y que implican estar atentos a muchos frentes”, concluyó la profesional.

UN PLAN CON APOYO DE LA OPP Y EL BID

A través del Área de Políticas Territoriales (APT), la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP) ha desarrollado una serie proyectos departamentales para su ejecución en el marco del Programa de Desarrollo y Gestión Subnacional. Este programa financia inversiones que se encuentran vinculadas con el desarrollo urbano y territorial de los gobiernos locales, cuenta con financiamiento parcial del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) e implica una inversión total de US$ 85 millones. El Programa de Desarrollo y Gestión Subnacional (PDGS), que ejecuta la OPP a través del APT, tiene como principal objetivo mejorar la gestión y el desarrollo de los gobiernos locales —departamentales y municipales— mediante el apoyo a iniciativas que favorezcan a la población en diferentes localidades y la mejora de políticas. Asimismo, el programa busca mejorar la capacidad institucional y fiscal, la prestación de servicios y las inversiones estratégicas de las intendencias departamentales. El proyecto cuenta con apoyo y financiamiento parcial del BID y dispone de un monto de US$ 85 millones. Actualmente, se encuentra en la primera etapa de implementación. Las intendencias departamentales –que operan como coejecutoras del programa–, son las responsables de elaborar y contratar los estudios de preinversión y completar los diseños de los proyectos, realizar los procesos de licitación, contratar las obras y ejercer su dirección técnica, efectuar los pagos respectivos y operar y mantener las obras financiadas por el programa o traspasar esta función a las agencias competentes.

19 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

EL INTENDENTE REPASÓ LOS LOGROS DE SU GESTIÓN

COUTINHO RINDIÓ CUENTAS A SALTEÑOS Días antes de pedir licencia a su cargo para participar de la campaña electoral como candidato a la Vicepresidencia por el Partido Colorado, el intendente de Salto, Germán Coutinho, realizó una cuidada y detallada presentación del cuarto y último informe de rendición de cuentas de su gestión al frente de la Intendencia, en el marco de otro aniversario de su asunción celebrado el 8 de julio.

E 20

l jefe comunal habló ante un auditorio que colmó las instalaciones del teatro Larrañaga, el cual estuvo compuesto por autoridades locales, representantes nacionales, funcionarios y público en general, que interrumpió reiteradamente la presentación vivando y aplaudiendo los logros del actual gobierno. Al inicio de su intervención, Coutinho tuvo una mención especial

para los salteños que han padecido los efectos de la inundación en las zonas costeras del río Uruguay, al tiempo que felicitó y agradeció a las instituciones que integran el Comité de Emergencias. El jerarca manifestó que ese era “un momento de balance y de proyección”, considerando lo actuado hasta el momento y porque todavía queda mucho por hacer en el último año del período, para continuar

“la gran obra del Salto del siglo XXI”. Coutinho destacó las políticas sociales, las obras de infraestructura y la inversión desarrolladas en beneficio de la gente, principal prioridad del trabajo de su gobierno, pero también repasó los resultados obtenidos en todas las áreas de la Intendencia. El gobernante se refirió a las políticas para los adultos mayores que mejoran su calidad de vida, para los

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

jóvenes con cursos de capacitación y nuevas oportunidades, las acciones inclusivas en todas las áreas de la sociedad, impulsadas por el primer gobierno multipartidario en la historia del departamento. Aseguró que el boleto de ómnibus seguirá a $ 6, a pesar de la reciente millonaria inversión para incorporar nueve unidades cero kilómetro a la flota que circula en la capital del departamento y a la construc-

Piscinas sociales

Coutinho también mencionó en forma especial la construcción de

ción de 120 garitas en las paradas. “Porque es la empresa de la gente”, dijo Coutinho. Recordó las unidades de transporte social con acceso universal en convenio con el Banco de Previsión Social (BPS) –que próximamente incluirán a retirados de las cajas militar y policial–, lo que implicará unos 28.000 beneficiarios y 5.000 estudiantes.

las piscinas sociales en toda la ciudad con plantel de natación y actividades recreativas y educativas. Y anunció la próxima construcción de la primera piscina del interior en Rincón de Valentín. Celebró los acuerdos llevados adelante con el sindicato de trabajadores (Adeoms) que permitieron dar cabida a reclamos históricos de la gremial, y agradeció el esfuerzo de todos los funcionarios municipales. Por otra parte, mencionó los convenios de salud integral que incluyen policlínicas en todo el departamento en acuerdo con el Ministerio de Salud Pública (MSP), lo que a su juicio fue otro punto de destaque. El intendente también destacó en su informe los cientos de soluciones habitacionales alcanzadas mediante acuerdos establecidos con el Ministerio de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (Mvotma) y con el Movimiento de Erradicación de la Vivienda Insalubre Rural (Mevir), además del mayor programa de viviendas del país con inversión privada.

También recordó que se han construido o reparado miles de kilómetros de caminería rural, obras viales y nuevos accesos en la ciudad, cordón cuneta, bituminoso por primera vez en muchos barrios de Salto.

que derivó en la creación del Destino Termas con Paysandú. Cultura, carnaval, espacios públicos, seguridad ciudadana, entre otros temas, también fueron parte de la alocución interactiva de casi una hora que desarrolló Coutinho. Turismo Sobre el cierre tuvo un recuerdo en En el mismo informe, el intenden- memoria de su padre, agradeció a te destacó la inversión pública y su familia, a su equipo de trabajo, privada desarrollada en el área de y a todo Salto por brindarle la disturismo, con la gran apuesta en las tinción de “ser intendente de todos termas del Arapey y del Daymán, lo los salteños”, manifestó.

21 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

DEPARTAMENTO NORTEÑO CELEBRÓ EL DÍA DEL EMPRENDEDOR

UN SALTO DE EMPRENDEDORES “Esto es una puert se abre para todo a que primer año que pas. Es el y me encantó el D rticipo del Emprendedor. ía conocieron mis co Se bastante y promo sas, vendí productos. Rescatocioné mis me pude contacta que muchos emprend r con compartimos exp edores y dijo la emprendederiencias”, Giovanna Martíne ora Giovanna Decoracz de sobre el Día del Emiones, evento organizad prendedor, Emprende, que tuo por Salto la sede de la Regiovo lugar en nal Norte.

22 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

urante tres días consecuti¿QUÉ ES UN EMPRENDEDOR? vos más de 6.000 personas recorrieron 40 estands de Se denomina emprendedora a aquella persona que identifica una oportunidad y organiza los recursos necesarios emprendedores, participaron en tapara tomarla. De hecho, en la etimología de la palabra se encuentra la voz latina prendere que significa literalmente lleres y escucharon los testimonios prender o tomar. Es habitual emplear este término para designar a una “persona que crea una empresa” o que ende Martín Guerra y Cecilia, dos cuentra una oportunidad de negocio, o a alguien quien empieza un proyecto por su propia iniciativa. uruguayos con inicios de emprenPero, yendo más allá, emprendimiento es aquella actitud y aptitud de la persona que le permite emprender dedores y que hoy son empresarios nuevos retos, nuevos proyectos; es lo que le permite avanzar un paso más, ir más allá de donde ya ha llegado. con gran reconocimiento a nivel Es lo que hace que una persona esté insatisfecha con lo que es y lo que ha logrado, y como consecuencia de nacional e internacional. ello, quiera alcanzar mayores logros. “Nos encanta venir porque conoPor ello, el concepto de emprendedor está irremediablemente atado a la idea de innovación y riesgo por parte de cemos más emprendedores, vendealguien que cree en sus ideas y que es capaz de llevarlas a cabo, de encontrar la manera de materializar sus sueños. mos y trabajamos al mismo tiempo. En resumen, se trata de un individuo que es capaz de acometer un proyecto rechazado por la mayoría. Sabe Este año hubo mucha más gente interpretar las características reales del entorno a pesar de que no son aparentes. Además, se siente en condique el año pasado. Te relacionás ciones de luchar ante cualquier inconveniente que se le atraviesa a su estrategia y no le teme al fracaso. Por con otros emprendedores y nos otra parte, es capaz de crear un grupo con motivación suficiente que le da el apoyo que necesita. intercambiamos productos”, expresó Mariana García, de Mariana y Juan Artesanos en Totora. currículums y manifestaron interés Intercambio de ños de primaria y dinámicas para El Día del Emprendedor es un por trabajar en los emprendimien- experiencias trabajar en clase; y en secundaria evento dividido en cinco áreas y en tos. En representación del Centro Co- talleres sobre emprendedurismo cada una hubo un programa elabo- El intendente de Salto, Germán mercial e Industrial, Atilio Minervi- motivando y dando herramientas rado con atención en las demandas Coutinho, destacó la profesiona- ne enfatizó la importancia del Día a los grupos para iniciar sus proy necesidades de los emprendedo- lización de los técnicos de Salto del Emprendedor para la comuni- yectos emprendedores. res salteños. En ese sentido, en el Emprende, lo cual contribuye en dad emprendedora de Salto porque Como parte de este programa, el área Exponer, 40 emprendedores mejorar y aumentar los servicios representa un punto de reunión y Vaz Ferreira montó un estand en mostraron y promovieron sus pro- de la institución. de intercambio de experiencias y donde los niños representaron ductos y servicios y obtuvieron ex- El director de Proyectos Especiales, donde se puedan generar contac- una de las historias del programa, celentes resultados. Inversión y Desarrollo de la Inten- tos y nuevos clientes. titulada Unos Producimos, Otros ConLos participantes también evalua- dencia de Salto, Horacio de Brum, En el área Capacitar, se realizaron sumimos. ron como altamente positivo el for- destacó el impacto positivo del Día los talleres; y en el área Conectalecimiento de la red de contactos del Emprendedor. tar, sesionó la Red de Agencias Invitados especiales generada por el Día del Empren- “Lo más importante para Salto Em- de Desarrollo Local (Radel), de El conocido empresario Martín dedor, por lo que se puede hablar prende es ser un facilitador de la la cual Salto Emprende es parte, Guerra y la escritora Cecilia Curde una verdadera comunidad em- red de contactos que fortalezca la con la participación de 20 repre- belo fueron los invitados del área prendedora en Salto, cada día más comunidad emprendedora; porque sentantes de distintas localidades Inspirar. Guerra inauguró el evengrande. Emprendedores destacaron el emprendedurismo impacta direc- del país y la facilitación del Pro- to, entrevistado por el periodista que durante los días del evento se tamente en la generación de em- grama ART de Naciones Unidas. Hugo Rolón, contó su experiencia acercaron a sus estands jóvenes con pleo”, manifestó el jerarca comunal. Además funcionó un consultorio emprendedora desde los 19 años; de instituciones de promoción y Curbelo narró su camino en el al emprendedurismo y desarro- mundo de la literatura, con un llo empresarial, financieras y de mensaje inspirador. Contó que, formalización que atendieron so- como todo emprendedor, para licitudes y consultas de empren- escribir su primer libro, debió dedores, empresarios y personas pedir un préstamo y pasó por vacon ideas de negocio. rios obstáculos que el tiempo fue En Innovar se destacó la presenta- venciendo hasta convertirse en ción del programa Formación des- una escritora exitosa. de la Escuela, diseñado por Salto El broche de oro de tres días intenEmprende y ejecutado con apo- sos de celebración a la comunidad yo de Uruguay Más Cerca, del emprendedora de Salto, fue el esÁrea de Políticas Territoriales tand up comedy, Algo habrán hecho, de la Oficina de Planeamiento con Sergio Gorzy, Gerardo Sotelo y Presupuesto. Se trata de un y Nano Folle, y que los emprendeprograma piloto de educación dores consideraron un verdadero financiera y emprendedurismo festejo para cerrar el evento. El que se desarrolla durante todo público llenó el Aula Magna de la el año en primaria y secunda- Regional Norte; aplaudió de pie y ria del Colegio y Liceo Vaz conmovió a los tres artistas, que Ferreira. El programa consiste expresaron su emoción por ver la en una serie de cuentos para ni- sala repleta.

O Y A U G U R U

SEGÚN SU DIRECTOR, GERARDO GRIECO

SODRE: UN TEATRO DEMOCRÁTICO Y ACCESIBLE PARA TODOS El director general del Auditorio Nacional del Sodre, Gerardo Grieco, aseguró que en la puesta en funcionamiento de la sala “se logró construir un ámbito profundamente democrático y accesible de forma que la ciudadanía se apropiara del mismo contra la idea de los viejos teatros de ópera elitista”. Para el funcionario, su principal meta es organizar, crear institucionalidad y ofrecer calidad. “Era un sueño que ahora podemos certificar que la población lo vive con orgullo”, enfatizó.

“

Que Uruguay disponga de un teatro como el Auditorio es algo fantástico”, destacó Grieco, en referencia al complejo Adela Reta, que es la sede de los cuerpos artísticos del Sodre (Servicio Oficial de Radiotelevisión y Espectáculos), a saber el Ballet Nacional, la Orquesta Sinfónica, la Orquesta Juvenil, el Coro Nacional y el Conjunto de Música de Cámara. Estos cuerpos artísticos, junto con las presentaciones nacionales e internacionales, las coproducciones y los arrendamientos, forman el conjunto de la programación de la sala del Auditorio Nacional del Sodre Doctora Adela Reta. En este marco, el desafío para la gestión 2013-2014 fue llenar de sentido el edificio del Auditorio y, de esta forma, aportar sustantivamente a la propuesta cultural de la ciudad y el país. El nuevo edificio se inauguró en noviembre de 2009, al finalizar el período del primer gobierno del

Frente Amplio, liderado por Tabaré Vázquez. La actual administración de José Mujica lo recibió en marzo de 2010, con la sala principal inaugurada, pero en obra y aún vacio. “Desde esa fecha se transitó en un modelo de gestión que esté al servicio de la visión institucional para transformarlo en un centro cultural

de referencia internacional”, aseveró Grieco. “Queríamos construir un teatro profundamente democrático y accesible de forma que la ciudadanía se apropiara del mismo contra la idea de los viejos teatros de ópera elitista. Algo que se logró”, agregó. Al explicar el camino del cómo, des-

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

tacó que “todo esto pasó en cuatro años, lo cual habla de muchas cosas a la vez, como la importancia que tiene este tipo de infraestructura para el país, porque no es pensable el desarrollo de algunas artes escénicas sin su plataforma y no es posible una transformación tan extraordinaria de cualquiera de las artes sin esta estructura que la contiene”. El jerarca añadió que atrás del esfuerzo existe mucho trabajo, cimentado en la estrategia de base que pretendía la transformación de gestión con una nueva institucionalidad, que estuviera a la altura de la herencia cultural del Sodre, que en diciembre próximo cumple 85 años de vida. “Pero no de forma nostálgica sino pensada y proyectada hacia el siglo XXI, algo que en nuestra gestión nos parecía central y una definición básica para estos tiempos que vivimos”, puntualizó Grieco. “Nos importaba sobre todo el crear organización y crear institucionali-

Coordinación interinstitucional

Una cuestión que el director general del Auditorio puntualizó es que el mérito principal es del gobierno del presidente Mujica en pleno, porque es fruto de un esfuerzo acumulado de equipos que, sin la visión y vocación gubernamental,

ESCOLARES DEL CAMPO AL SODRE

El 10 de setiembre 1.000 alumnos de escuelas rurales verán El Quijote, representado por el Ballet Nacional del Sodre. Esta visita representa una oportunidad de acceso de los ciudadanos que aún no han tenido la oportunidad de conocer o frecuentar los géneros que aquí presentan artistas, directores, coreógrafos, cantantes, bailarines, especialistas en diferentes disciplinas. En esa obra se ensambla una producción de ballet internacional, pero con bailarines uruguayos bajo la órbita y dirección del maestro argentino Julio Bocca. Este proyecto surgió en 2013 del trabajo conjunto entre el Auditorio Nacional; la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), la Administración Nacional de Educación Pública-Consejo de Educación Inicial y Primaria, la Red de Escuelas Unesco, Uruguay Integra, diferentes áreas del Ministerio de Educación y Cultura, el Instituto del Cine y Audiovisual del Uruguay (ICAU), la Dirección de Cooperación Internacional y Proyectos y la Dirección de Educación. En julio se acercaron a la capital unos 1.600 niños, niñas y maestros de 99 escuelas rurales de todo el territorio nacional para observar y disfrutar la ópera Hansel y Gretel. Llegaron en 31 ómnibus acompañados de maestros y familiares y participaron de la función junto al Presidente de la República, José Mujica, y al ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich. Esa función reunió a familias rurales de diferentes localidades de los departamentos de Artigas, Canelones, Cerro Largo, Colonia, Durazno, Flores, Florida, Lavalleja, Maldonado, Paysandú, Río Negro, Rivera, Rocha, Salto, San José, Tacuarembó y Treinta y Tres.

no se hubiera logrado. Mujica asumió el 1° de marzo de 2010 y el 26 del mismo mes ya estaba confirmándole al maestro argentino Julio Bocca su interés para que asumiera la nueva dirección del Ballet Nacional del Sodre y el 1° de junio de 2010 fue la primera clase luego de las audiciones para el comienzo de una nueva etapa. “Nosotros venimos a consolidar y construir una organización que fuera capaz de crear una institucionalidad sosteniblemente”, apuntó. Entre otras cosas “que el teatro fuera de producción, que lograra equilibradamente ofrecer servicios excelentes de calidad, desde sus talleres hasta conseguir que la atención al público vaya de la mano con la calidad e importancia de las obras”, detalló. “Todo fue una tarea titánica y hoy estamos felices de consolidar en esta etapa una institución duradera y que hace a la construcción de ciudadanía y nación, porque que Uruguay disponga de un teatro como el Auditorio es algo fantástico”, dijo. “La estrategia se confirmó y estamos orgullosos de lo que venimos logrando”, manifestó Grieco.

dad que vivieran en el imaginario colectivo de la ciudadanía para que se apropiara del edificio”, explicó. Destacó además que ese “era un sueño que ahora, después de estos años, podemos decir que la población lo vive con orgullo. Un ejemplo es que pasamos las ciento y pico mil entradas vendidas, por lo tanto significa que la población viene a nuestras salas a ver espectáculos, obras o conciertos”. “Lo hicimos pensando en contenidos de calidad, en servicios eficientes para recuperar el sentido más profundo del servicio público desde la cultura, en un modelo económico equilibrado que sea razonable para los presupuestos públicos del Estado del tamaño del país que tenemos”, subrayó.

SURGIDO DE LAS CENIZAS El Auditorio Nacional del Sodre Dra. Adela Reta es un espacio polivalente y abierto al encuentro con las artes escénicas. Un centro de exhibición y producción que alberga espectáculos de música, ballet, ópera, además de compañías que conjugan múltiples disciplinas en la vanguardia de la creación. Inaugurado el 21 de noviembre de 2009, el Auditorio cuenta con una rica herencia, forjada a través de sus 40 años de arraigo en la vida socio-cultural de la ciudad, una presencia que se proyecta al futuro para ser un referente dentro y fuera de nuestras fronteras. Un centro cultural que intenta ser el cruce entre las artes escénicas de alta calidad y la sociedad, desde donde contribuir positivamente al desarrollo de la sociedad. El actual edifico está emplazado en una construcción adquirida en el año 1931 por el Sodre ―donde funcionaba el Teatro Urquiza―, ubicada en la esquina de Andes y Mercedes, para transformarla en su Estudio Auditorio. Contaba con una sala auditorio, con capacidad para casi mil personas, y dos salas alternativas para pequeñas orquestas, discoteca y proyecciones cinematográficas. En el primer año llegaron a pasar por sus salas más de 159.000 espectadores. El Estudio Auditorio se convirtió en las sede para las actuaciones de los cuerpos estables, destacando los conciertos semanales de la Orquesta Sinfónica que, en ocasiones fue dirigida por las más célebres batutas del mundo y las Temporadas de Ópera que entusiasmaban a los amantes de la lírica. Los ciclos de Cine Arte contaron con gran afluencia de público, lo que significó un impulso fundamental para reeditar las más famosas películas conservadas en los archivos cinematográficos del Sodre, considerados un repositorio de alto valor documental. Pero el 18 de setiembre de 1971 un incendio destruyó la sala principal y gran parte de los archivos, incluidos los cinematográficos. Desde ese momento los cuerpos estables se trasladaron a la sala José Brunett (actual sala Nelly Goitiño). La convulsionada vida política de Uruguay detuvo el posible proceso de reconstrucción del auditorio y no fue hasta la llegada de la democracia, en 1985, que la doctora Adela Reta, ministra de Educación y Cultura en ese momento, impulsa la creación de una comisión para llevar adelante el proyecto. En 1986 se llama a concurso público de proyectos y en febrero de 1987 el jurado elige por unanimidad el proyecto del estudio integrado por Jorge di Pólito, Diego Magnone, Isidoro Singer y Juan Carlos Vanini. En 1989 se iniciaron las obras con avances parciales pero no fue hasta el año 2006, cuando la Secretaría General Iberoamericana, a cargo de Enrique V. Iglesias, compromete fondos para su culminación y en 2008 el Ministerio de Transporte y Obras Públicas y el Ministerio de Educación y Cultura le dan el impulso definitivo para su concreción. A ello se sumó la colaboración de la Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) y de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid). Finalmente el 21 de noviembre de 2009 se reinauguró oficialmente la sala, cambiando el nombre de Estudio Auditorio a Auditorio Nacional Dra. Adela Reta. En el concierto de inauguración participó la Orquesta Sinfónica y el Coro Nacional del Sodre bajo la dirección del maestro invitado Federico García Vigil.

25 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

INFORME DEL MEC SEÑALA QUE URUGUAY TIENE UNA DE LAS TASAS DE ANALFABETISMO MÁS BAJAS DEL MUNDO

CADA VEZ MENOS ANALFABETOS Mediciones hechas el año pasado en Uruguay indican que solo 1,6 % de los mayores de 15 años eran analfabetos, según el informe Logro y Nivel Educativo alcanzado por la población, presentado por el Ministerio de Educación y Cultura (MEC). También se destaca la buena participación de los jóvenes de la franja social más desfavorecida en el sistema educativo.

26 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

la formación terciaria en donde se llego a 9.300 egresos y donde más de 50 % de los estudiantes provienen de hogares que no han tenido acceso a la educación terciaria. En torno a la culminación de los ciclos educativos a nivel primario, entre jóvenes de 14 y 15 años, este viene creciendo desde 2008 y en 2013 se mantuvo en 97,1 %. Para los jóvenes que tienen 17 o 18 años y entre 21 o 22 también se registro un aumento en la culminación de la educación media básica y superior, respectivamente. A partir de estos logros, el informe plantea como desafío seguir trabajando la disminución del analfabetismo en el área rural, donde 2,7 % de esta población carece de la capacidad para leer y escribir, incrementar la cobertura educativa en mayores de 15 años y disminuir la proporción de

los jóvenes de entre 15 y 20 años que no estudian ni trabajan.

Mejora nivel educativo

El director de Educación destacó que la presentación anual de los datos obtenidos a partir del análisis de la ECH permite “observar grandes tendencias” que son de suma utilidad para la concepción y desarrollo de políticas de educación. En particular, en el 2013 no se percibieron cambios sustanciales en lo referido a la educación a nivel nacional, aunque sí se han confirmado tendencias. En primer lugar, Garibaldi destacó que “la población uruguaya va teniendo paulatina y permanentemente mejor nivel educativo, los niveles de analfabetismo siguen bajando, los niveles de culminación continúan levemente mejorando”.

Por su parte, Errandonea destacó una disminución constante y permanente del analfabetismo, lo cual redunda en que al 2013 se presente un 1,2 % de analfabetismo entre las personas de 15 a 49 años, siendo ésta la tasa más baja de la región y del mundo. Otro dato destacado por el coordinador es el relativo a la participación de niños en la educación formal: por cuarto año consecutivo subió la participación en la educación de los niños de cuatro años de los hogares más pobres. Dentro de las estructuras sociales más difíciles de combatir, Errandonea destacó la “simetría de la desigualdad”, por la cual los hogares más ricos se caracterizan por los estudios terciarios (54,2 %) mientras que los hogares más pobres no alcanzan a superar la primaria (55 %). Al cierre del evento, el ministro Ehrlich destacó que “este seguimiento anual es una herramienta de trabajo significativa e importante”. A su vez observó que se torna necesario apoyar este análisis con “una serie de miradas complementarias” que hagan foco sobre la calidad y la dimensión de territorio. El ministro remarcó asimismo que la disminución de la brecha social “es un indicador que se está moviendo en forma muy clara y muestra que hay un camino a seguir, hay acciones que están dando resultados”.

or cuarto año consecutivo, el MEC presentó un estudio cuyos datos surgen del procesamiento de la Encuesta Continua de Hogares de 2013. Este trabajo permite observar la evolución de determinadas variables, como el nivel de analfabetismo en el país, la cobertura educacional y la culminación de los ciclos educativos. El salón de actos de la Torre Ejecutiva fue la sede de la presentación de la edición 2013 del informe Logro y nivel educativo alcanzado por la población a partir del procesamiento de la Encuesta Continua de Hogares (ECH). El acto fue encabezado por el ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich; el director de Educación, Luis Garibaldi; y el coordinador del Área de Investigación y Estadística del MEC, Gabriel Errandonea. La tasa de analfabetismo continuó disminuyendo de manera constante y consistente. En 2013, solo 1,2 % de las personas de la franja etaria de 15 a 49 años declaró no saber leer ni escribir, en tanto que en el grupo de 65 años o más ese indicador trepa a 3,5 %. De esta manera, Uruguay se posiciona entre los países con menos analfabetismo de América del Sur –que en conjunto de su población llega a 7,6 %– y del mundo –que es 17,9 %–. En lo que respecta a la cobertura, es decir al grado de acceso que la población tiene al sistema educativo, el informe demuestra que casi la totalidad de los niños de entre cinco, 12 y 13 años accede, con 98,6 %, 97,8 %, y 95,75 %, respectivamente. Asimismo, debe destacarse que se ha producido una disminución de la brecha en la cobertura entre los niños y niñas más pobres de los más ricos. Los menores de entre tres, cuatro y cinco años de edad provenientes de los hogares más pobres aumentaron su participación en el sistema educativo de 12,4 %, 16,9 % y 4,7 %, respectivamente, entre 2006 y 2013. Para los jóvenes de entre 14 y 17 años, el aumento de su participación fue de un 2,9 %, 8,4% y 6,2%. Respecto de la disminución de la brecha a nivel educacional, se destaca el aumento que se produjo en

27 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

CASI 1.500 FAMILIAS FUERON REUBICADAS EN DIEZ AÑOS SUPERANDO EVACUACIONES Y PRECARIEDAD

Sorteando la INUNDACIÓN

El Plan Nacional de Relocalizaciones en curso y las acciones previas que desembocaron en esta solución posibilitaron que casi 3.000 hogares salieran, o estén camino a hacerlo, de zonas inundables o contaminadas desde 2005. La directora nacional de Vivienda, Lucía Echeverry, explicó que se trata de un programa de estabilidad socio-habitacional, porque no es solo acceder a una vivienda, sino el abordaje integral del problema.

l gobierno del presidente José Mujica lleva adelante el Plan Nacional de Relocalizaciones, que va más allá de los problemas puntuales afrontados a causa de los fenómenos meteorológicos extremos derivados del cambio climático, como ocurrió últimamente en la costa norte del río Uruguay, que generan preocupación en la sociedad sobre la situación de quie-

nes residen en zonas inundables y deben dejar sus hogares por sus medios o ser evacuados. La iniciativa es atender con antelación las necesidades de quienes se ven forzados a abandonar sus viviendas y pertenencias cada vez que el clima atenta contra los lugares donde viven. Esto implica, entre otras cosas, que las familias se trasladen en forma definitiva a un sitio

más adecuado para vivir. El Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (Mvotma) desarrolla este plan desde el comienzo del quinquenio y la prioridad son los hogares ubicados en zonas recurrentemente inundables o que tienen niveles altos de contaminación. Está pensado como una medida que tienda a resolver las cuestiones en

28 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

forma definitiva, mediante acciones de mediano y largo plazo. El programa busca revertir los procesos ya existentes de segregación social y fragmentación territorial en el marco de una acción integral, en la que no solo se debe resolver el aspecto habitacional y garantizar condiciones adecuadas para la residencia de estas personas, sino también mejorar sus oportunidades de

O Y A U G U R U

inclusión socio-laboral. Echeverry explicó que todo esto implica articular acciones con los ministerios de Desarrollo Social y de Trabajo y Seguridad Social, así como con el Instituto del Niño y el Adolescente del Uruguay (INAU), en el marco de acuerdos con los gobiernos departamentales, que son responsables y competentes en el desarrollo urbano, en este caso puntual, apoyando con sus capacidades. Las intendencias deben, además, desarrollar un plan de intervención en el predio que se libera para evitar nuevas ocupaciones, y recuperarlo como espacio público.

Relocalización

Echeverry entendió fundamental identificar cuáles son los predios que están en zonas aptas integradas a la trama urbana, con todos los servicios, para poder trasladar a las familias. Hay dos vías de acceso a la vivienda: por un lado a través de los programas de autoconstrucción que impulsa el Ministerio de Vivienda, para generar nuevas viviendas, y por otro la generación de una línea de compra de unidades ya existente en el mercado. Mediante la labor de un equipo técnico se identifica cuáles son las familias que tienen posibilidades de reconstruir sus redes de sostén en otras partes de la ciudad o en otros departamentos. Para la elección de las familias a beneficiar, el equipo técnico realiza un trabajo de proximidad con ellas, oportunidad en la que discuten las problemáticas existentes y las posibles soluciones, definiendo plazos de trabajo y requerimientos.

“Intentamos que el realojo sea, en la medida de lo posible, en espacios cercanos a donde la familia desarrolló toda su biografía y trayectoria, donde se les garantice mejores condiciones de vida”, explicó Echeverry. En cuanto al abordaje integral, se trabaja en aspectos vinculados al mejoramiento de las condiciones sanitarias, en la búsqueda de mayores posibilidades de capacitación laboral y en la reinserción educativa de niñas, niños y adolescentes. “Hay que apostar a transformar las condiciones de vida en general y no solo garantizar un techo adecuado”, puntualizó la jerarca. Este tipo de intervenciones habitacionales es financiado por la cartera, ya sea de la vivienda que se compra en el mercado como de los materiales para la construcción (licitación con empresas constructoras) y los gastos del equipo técnico. Además se cuenta con contrapartidas de los gobiernos departamentales, sobre todo con el aporte de predios ubicados en trama urbana, que cumplan con todas las condiciones para su uso residencial.

Reubicados e impacto social

En este período de gobierno de Mujica se relocalizaron 695 familias, las que ya residen en su nueva solución habitacional. Entre los distintos proyectos, 98 familias compraron su vivienda y otras tantas están en proceso de obra. “Estos convenios se ejecutan con los gobiernos departamentales y los tenemos en Artigas, Paysandú, Canelones, Montevideo, Colonia y Salto”, detalló. En Montevideo, en los asentamientos de Isla de Gaspar y de La

Manchega ya son muchas las familias que se mudaron a sus nuevas viviendas, mientras que en Paso Carrasco también hay varias reubicadas y una treintena lo harán a mediados de agosto. Lo mismo ocurre en La Chapita, en Paysandú, y en Artigas, donde se redujo la cantidad de familias que vivían sobre las márgenes de los ríos. En el caso de Salto, el Mvotma financia actualmente la construcción de viviendas para 32 familias que fueron relocalizadas en el período de gobierno pasado y que recibieron el aporte de la tierra de parte de la Intendencia. Echeverry aseguró que las acciones llevadas a cabo en este Plan de Relocalización coadyuvaron para que menos personas deban ser evacuadas tras los últimos episodios de inundaciones. “Este programa hizo su aporte para disminuir la cantidad de familias en situación problemática. En zonas como Paso Carrasco, que frecuentemente debían trasladarse, hoy están en una perspectiva de cambio y solución definitiva”, afirmó. En el gobierno del ex presidente, Tabaré Vázquez, como antecedente de este plan, el Mvotma ya había realizado intervenciones, sobre todo en las ciudades de Durazno y Mercedes, donde 750 familias fueron reubicadas. “Lo que diseñamos es un programa que tiene requerimientos claros, que tiene procedimientos y una línea de financiamiento y que establece determinadas condiciones para que los gobiernos departamentales puedan priorizar en aras de atender prioritariamente a estas familias que sufren esta problemática”, añadió.

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

“Esto no lo resuelve todo, claro, pues es un programa que en el próximo gobierno habrá que consolidar con la dotación de recursos presupuestales y, sobre todo, con una mejor articulación interinstitucional”, indicó. A las 750 familias que fueron realojadas en el período de gobierno 2005-2009 y las 695 trasladadas en este período, se suman otras 1.300 que están en proceso de hacerlo, que lleva su tiempo pues ningún proyecto de este tipo se puede ejecutar en un plazo menor a tres años, debido a la complejidad que tiene, el grado de involucramiento de la familia y la problemática social que atiende. Echeverry confía que a lo largo de este año puedan efectivizar buena parte de estas 1.300 soluciones que ya están en camino.

Mapas de riesgo

El Plan de Relocalizaciones requirió trabajar en mapas de riesgo elaborados por la Dirección Nacional de Ordenamiento Territorial y la Dirección Nacional de Agua. Allí se establecen las cotas de posibilidad de inundación y las curvas de retorno, lo cual permite anticiparse a los problemas y determinar los espacios donde se deben establecer restricciones de uso habitacional. “Los mapas de riesgo son un aporte técnico que van más allá de un plan de realojo. Es también un insumo para otras medidas de la política departamental, al igual que la categorización de los suelos a cargo de Ordenamiento Territorial”, sostuvo Echeverry. Aseguró, además, que con estas herramientas es posible establecer prioridades de intervención.

O Y A U G U R U

PRIMER ENCUENTRO EN PAYSANDÚ

URUGUAY XXI LE DICE AL INTERIOR CÓMO EXPORTAR

El instituto Uruguay XXI realizó un encuentro con empresarios en Paysandú para promover la cu exportadora y sus programas para la atracción de inversiones productivas. Energías renovables, de viviendas de interés social, disponibilidad de recursos naturales, atractivos turísticos, tradici el puerto sanducero son las fortalezas de que dispone el departamento para la captación de inve

l primer encuentro Apoyando al Desarrollo Exportador y la Atracción de Inversiones, se realizó en junio en la ciudad de Paysandú junto con la Exposición de líneas de crédito y herramientas financieras para Mipymes, coorganizado por el Ministerio de Industria Energía y Minería, la Agencia de Desarrollo Productivo, la Intendencia Departamental de Paysandú y el Programa C-Emprendedor. Uruguay XXI publicó en su página web que “esta es una gran oportunidad para que los empresarios puedan conocer y profundizar sobre

las herramientas y programas de que disponen a la hora de lanzar o potenciar la colocación de bienes y servicios en el exterior y vean en Uruguay XXI un aliado estratégico a la hora de internacionalizar sus negocios”. En el encuentro se presentaron las estrategias con las que trabaja el instituto para la captación de inversión productiva con el fin de optimizar el trabajo en conjunto con las intendencias. En ese marco se destacaron los recursos naturales, como la elevada disponibilidad de tierras aprovechables para diferentes activida-

des: ganadería, forestación, agricultura. Asimismo, se resaltaron los atractivos turísticos (riqueza termal), la rica tradición industrial en rubros que tradicionalmente fueron fundamentales para las exportaciones del país: frigoríficos, aserraderos, textiles y curtiembres, sumados al complejo forestal‐maderero. También se destacó el puerto en la capital departamental, estratégicamente ubicado en el recorrido de la hidrovía Uruguay-Paraná-Paraguay. Esta terminal fluvial, cuyo fuerte es el transporte de mercaderías, ha mejorado su infraestructura, ya que

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

en 2012 incorporó la grúa Liebherr, y cuenta con una nueva red eléctrica. Producto de estas mejoras, en 2013 movilizó 140.920 toneladas, 37,5 % más que en 2012. Como principales oportunidades de inversión en el departamento, se analizaron temas específicos referidos a energías renovables, oportunidades en construcción de viviendas de interés social y el parque industrial. Finalmente Uruguay XXI ofreció variados servicios pensados especialmente para las empresas exportadoras o con potencial exportador. Entre ellos se destacan la participa-

O U

EN EL PRIMER SEMESTRE DE 2014 EN RELACIÓN A 2013

L AR

EXPORTACIONES URUGUAYAS AUMENTARON 7,8 % Las exportaciones uruguayas en junio alcanzaron los US$ 1.125 millones, lo cual representa un aumento del 22,7 % en relación al mismo mes del año pasado. Las ventas acumuladas del primer semestre del año alcanzaron los US$ 4.981 millones, un 7,8 % de aumento en relación a los primeros seis meses del año 2013. Por otra parte, las importaciones realizadas por Uruguay, descontada la compra de petróleo, alcanzaron en junio los US$ 809 millones, mientras que el acumulado de los primeros seis meses es de US$ 4.687 millones. La variación interanual para las importaciones es de 5,7 %, según la información brindada por el instituto Uruguay XXI. En cuanto a los destinos, China lidera la lista de principales compradores con US$ 818 millones de compras a nuestro país. Le siguen Brasil con US$ 758 millones, la zona franca de Nueva Palmira con US$ 720 millones, Venezuela con US$ 234 millones, Argentina con US$ 202 millones y Estados Unidos con US$ 201 millones. Los principales productos exportados son la soja con US$ 1.238 millones, la carne bovina congelada con US$ 544 millones, arroz con US$ 254 millones, leche y nata con US$ 252 millones, carne bovina fresca con US$ 216 millones y madera en bruto, con US$ 215 millones.

TALLER DE URUGUAY XXI Y EL MERCADO COLOMBIANO

over la cultura novables, construcción os, tradición industrial y ón de inversiones. ción en ferias o visitas comerciales. Se afirmó la importancia del programa Proexport, que es una herramienta que cofinancia actividades de promoción de exportaciones, y de Fodime, que le permite a las empresas uruguayas cofinanciar consultorías para la realización de estudios de mercado o para el diseño e implementación de planes de internacionalización junto con la Dirección Nacional de Industria. Está previsto que este año Uruguay XXI también realice estos talleres en otros departamentos del país, como Artigas, Rivera y Tacuarembó.

En el marco del taller Haciendo negocios con Colombia, la experta en comercio Claudia Peisino señaló que las mayores oportunidades de exportación a ese país para Uruguay están en los productos alimenticios, químicos y farmacéuticos. El encuentro de este jueves contó con la presencia de representantes de unas 40 empresas nacionales interesadas en la profundización y consolidación de las relaciones con ese mercado. El taller organizado en el Hotel Fuor Points de Montevideo por el Instituto de Promoción de Inversiones y Exportaciones del Instituto Uruguay XXI es el primer paso para la visita comercial que hará esta entidad junto a empresas privadas a Colombia en la semana del 22 al 26 de setiembre. Participaron en la actividad 50 personas en representación de 40 empresas uruguayas y se abordaron los principales aspectos de la relación bilateral, en particular, acuerdos comerciales, impuestos y aranceles a las importaciones, y el clima de negocios en Colombia. También se brindaron consejos prácticos para hacer negocios en dicho destino. La especialista en Inteligencia Competitiva de Uruguay XXI, expresó que Colombia es un destino de creciente interés para Uruguay, que aumentó sus exportaciones a ese país a una tasa promedio de 28 % anual entre 2008 y 2012. “Es un mercado que abre posibilidades y es relevante para Uruguay, principalmente porque la economía colombiana ha seguido un curso de constante crecimiento en esta última década y casi el 50 % de su población, de 48 millones de personas, es de clase media”, aseguró. PeIsino explicó que el 15 % de los productos que se exportan desde Uruguay son alimenticios. También resaltó que el departamento de Inteligencia Competitiva detectó, a través de una metodología basada en el Índice de Complementariedad Comercial, que los productos químicos y farmacéuticos tienen “importantes posibilidades de exportar”, y que a la vez se identificaron oportunidades en abonos minerales, agentes para limpieza, fungicidas y artículos plásticos. “Se está intentando que los empresarios uruguayos visualicen a Colombia como un mercado amigo y con facilidad de ingreso”, manifestó la jerarca. Aquellas empresas interesadas en participar en la visita deben inscribirse en la página web de Uruguay XXI hasta el 28 de julio. El instituto absorberá los gastos del armado de la agenda de negocios, proporcionará el vehículo para traslados y reintegrará US$ 300 del boleto aéreo. Por lo tanto cada empresa debe hacerse cargo del alojamiento y la diferencia del costo del pasaje.

31 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U

NUESTRO PAÍS VA A DRAGAR POR CUENTA PROPIA

PROYECTO PORTUARIO ARGENTINO EXCLUYE A U

La construcción de un nuevo canal de Punta Indio, orientado hacia la costa argentina, se presenta como una nueva diferencia por los ríos que nos separan con el vecino país, y podría modificar enormemente la planificación portuaria de Uruguay, incluido el proyectado puerto de Aguas Profundas. Mujica llamó a no salir “lloriqueando” ante cada medida de Argentina, a hacer nuestro propio canal y profundizar el calado de Montevideo.

D 32

esde el año pasado, las autoridades marítimas argentinas vienen tomando medidas que afectan el desarrollo del puerto de Montevideo y también la terminal de Nueva Palmira. La última se dio a conocer recientemente y fue implementada por el Ministerio de Interior y Transporte de Argentina, donde a través de

una resolución se anunció que se reemplazará el actual canal de navegación Punta Indio. El gobierno llamó a una licitación para dragar un nuevo canal en el Río de la Plata. Con el nuevo canal, Argentina dejará de dragar Punta Indio, ante lo cual una de las posibilidades es que Uruguay se encargue de ese dragado.

El canal Punta Indio tiene unos 100 kilómetros de largo y unos 100 metros de ancho y es utilizado por los barcos que llegan a Montevideo. Según operadores portuarios que fueron consultados por el diario El País, actualmente se navega frente a la costa uruguaya por el canal norte del banco Inglés (ubicado en aguas de uso común binacional) y lo que

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

Argentina hará ahora es llevar su navegación al sur del banco Inglés, orientado hacia la costa argentina, y por lo tanto no precisará de Punta Indio. Esto generará que los buques que busquen el puerto de Montevideo deban tener una mayor navegación buscando la profundidad necesaria. Los operadores consignaron que

O Y

que redundará en un beneficio directo de nuestro comercio exterior en general”. Los considerandos son claros en cuanto a que se puede ver afectado Montevideo. “Gradualmente se logrará que, en un futuro cercano, la mayor parte de los buques pueda salir de nuestros puertos a plena carga con productos de origen nacional, evitando así que

U R

La duda que existe en el sector marítimo es en cuanto a quién mantendrá la ruta actual del Canal Punta Indio desde el Codillo hasta el kilómetro 239, ya que si los argentinos deciden crear un canal propio con 12 metros de profundidad, las empresas navieras podrían verse tentadas a dejar las cargas en los puertos de complementación argentinos como Bahía Blanca y Quequen y se verían desmotivadas a retornar a Montevideo a buscar los contenedores en tanto tienen la posibilidad de entrar y salir directo desde y hacia Buenos Aires desde el mar. En este sentido, el presidente de la ANP, Alberto Díaz, expresó a Radio Carve que “Uruguay podría hacerse cargo del dragado del canal del Indio” aunque todavía no se han afinado los costos que tendría dicha tarea ya que falta información de “cuánto volumen estaba sacando Argentina de ese canal”.

O A URUGUAY

QUIÉN SE ENCARGA DEL INDIO

deban completar carga en puertos del exterior, e ingresar también a plena carga con insumos y productos de importación, en buques de mayor tamaño que los actuales”, señalan.

Queja con preguntas

Por su parte, la delegación uruguaya ante la Comisión Adminis-

POR: LEO NICOLINI por este motivo, la terminal de Montevideo quedaría aislada al dejarse de dragar Punta Indio. Igualmente, consideran que la medida de Argentina más allá de ser una “amenaza” para el puerto de Montevideo, es una resolución que el país vecino necesita y a la cual Uruguay no puede oponerse. En los considerandos de la decisión

del gobierno argentino por la cual se llama a licitación internacional para la realización de las nueva obras, se indica que se busca “una mayor utilización de los puertos argentinos, la disminución de fletes, y una progresiva adecuación a las demandas de los buques en lo que respecta a calados, tanto en las vías navegables como en los puertos, Mario Baubeta

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

tradora del Río de la Plata (CARP) presentó ante sus pares en Buenos Aires un planteo oficial en contra de la decisión del vecino país de construir un canal propio de salida al Río de la Plata en aguas binacionales, lo que implicaría el abandono de la ruta del canal del Indio, por el que se accede a los puertos locales. “La obra se está haciendo sin autorización y está en agua binacional y requiere de un protocolo que Uruguay entiende que no se cumplió; ese es el planteo”, dijo a la prensa Alberto Díaz, presidente de la Administración Nacional de Puertos (ANP), quien manifestó que estas

obras requieren consultas, las cuales “en este caso no se han hecho”. La queja fue elaborada por Cancillería y la Delegación uruguaya en la CARP y fue presentada en una reunión de la Comisión en Buenos Aires, organizada para tratar este tema, según expresó Díaz. Sin embargo, el embajador argentino en Uruguay, Dante Dovena, afirmó en Telenoche que a pesar de la protesta que presentó el gobierno de Mujica no habrá marcha atrás en la decisión de construir un nuevo canal en el Río de la Plata, y afirmó que la construcción del canal fue aceptada por Uruguay en 2006, por

CANAL PUNTA INDIO El Canal Punta Indio es un canal artificial, dragado en el lecho del Río de la Plata. Tiene un longitud de 65 millas náuticas (unos 120 km), nace al sur de la ciudad de Montevideo en proximidades al punto denominado Pontón Recalada, un buque faro estacionario y punto de embarque de los baqueanos (prácticos) que conducen a las embarcaciones a través del río hacia los puertos de La Plata, Buenos Aires o los situados sobre las márgenes de los ríos Paraná y Uruguay. El canal fue trazado sobre la barra exterior del río de la Plata, y tiene en su inicio, al norte del banco Inglés y banco Arquímedes, una orientación este-oeste hasta un punto denominado El Codillo donde se orienta hacia el noroeste. Está boyado con el sistema IALA por pares de boyas a una distancia de dos millas aproximadamente unas de otras; desde el par N° 1 al par N° 30 en donde conecta con el Canal Intermedio. Tiene una profundidad reportada en 2006 de aproximadamente 10,6 m (34 pies), y es la única vía de acceso a toda la cuenca del Plata. Hace un año, la subsecretaría de Puertos y Vías Navegables argentina definió la nueva traza del sector final del Canal Punta Indio, a través de la Disposición N° 584/2013. El nuevo canal se construirá en la dirección sudeste hasta alcanzar la profundidad de 12 metros, en un punto próximo a la costa argentina y la zona de alijo y complemento de cargas Beta. Con fecha 26 de junio de 2014, la Secretaría de Asuntos Políticos del Ministerio del Interior y Transporte argentino convocó a licitación para la construcción de aquel canal.

lo que no se configura una violación del Tratado como alega el gobierno de Mujica. “Consta en las actas de la CARP que Uruguay autorizó. Allí se dice que se autorizan las obras del dragado del canal. Quizás no entendían en ese momento que perjudicaba al Uruguay como ahora se sostiene. Como hay una autorización de Uruguay del año 2006, nosotros vamos a ejercer ese derecho”, afirmó Dovena. El canciller uruguayo Luis Almagro desmiente tal consentimiento. Al comparecer el año pasado ante el Parlamento, Almagro fue tajante al señalar que Uruguay no dio ningún consentimiento, “ni siquiera condicionado para esa vía”.

su canal, nosotros vamos a hacer el nuestro. Vamos a salir adelante, y no vamos a salir lloriqueando: ¡Ay cuidado que si se achica esto me quita el trabajo!”, y agregó, “tal vez tengamos que encargarnos de la profundización del canal por cuenta nuestra y todo lo demás”. Respecto de la polémica sobre la autorización, Mujica tomó distancia, y expresó: “Yo de los papeleos no sé, yo no me achico por lo que hablan los vecinos. Donde entran muchos abogados y hacen papeles no quiero discutir porque siempre hay una biblioteca para un lado y para otro”. En cuanto a la navegación, dijo que si Argentina construye su canal “nosotros nos Uno para cada uno beneficiamos con más libertad (…) Por su parte, el presidente José Mu- Si ellos tienen la libertad de hacer, jica declaró que si Argentina “hace nosotros tenemos la libertad de

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

O Y U

PÉRDIDAS URUGUAYAS

profundizar la entrada al puerto a catorce metros”, afirmó. “Si es una necesidad intrínseca de desarrollo de la economía argentina, creo que Argentina lo va a hacer. De la misma manera que nosotros vamos a hacer lo que tengamos que hacer. Si tenemos que profundizar el puerto de Montevideo, preocuparnos de la profundidad del canal del Indio, canal Martín García, también lo tenemos que hacer y no tiene vuelta”, expresó Mujica.

Eliminados como hub

En entrevista con radio El Espectador, el socio y expresidente del Centro Nacional de Navegación, Mario Baubeta, manifestó que el trazado unilateral de un nuevo canal de navegación por parte de Argentina “está dentro del escenario de elimi-

violar el del Río de la Plata”. Afirmó que la delegación uruguaya ante la CARP “no va a tener elementos técnicos para oponerse a ese nuevo canal que Argentina quiere trazar”. En ese sentido indicó que “lo que debería hacerse es seguir protestando porque Argentina no cumple los plazos del tratado”. La decisión argentina “está dentro del escenario de eliminar a Uruguay como puerto hub. El cambio de traza está pautado en el canal que sale de Rosario y llega hasta La Plata y ahora entra nar a Uruguay como puerto hub”. al de Punta Indio, abandonándolo y Indicó que de concretarse esta siguiendo ese otro canal hasta el sur nueva traza, la terminal de Mon- por la costa argentina hasta encontevideo se vería seriamente afec- trar los 12 metros de profundidad y tada, dado que dejarían de venir los grandes buques y sólo quedaría para pequeños barcos. Baubeta señaló que para contrarrestar esto, el Centro de Navegación, en este año electoral, les está proponiendo a los candidatos a la Presidencia dragar el Puerto de Montevideo a 14 metros para que continúe siendo competitivo. Además que de concretarse este proyecto del Gobierno argentino, se comprometería la viabilidad del puerto de aguas profundas que está previsto en Rocha. “Todo esto viene por el tema UPM. Argentina entiende que nuestro país violó el tratado de río Uruguay y ellos van a

Mundo Uruguayo -agosto de 2014

Los movimientos totales del puerto de Montevideo cayeron 6,7 % en el primer semestre del año en comparación con el mismo período del año pasado. Según datos del Centro de Navegación, en el comparativo entre mismo mes de este año y de 2013, junio presentó la mayor caída en los movimientos en el Puerto de Montevideo. El descenso en el total de la actividad en el Puerto fue de 18,2 %. La mayor caída fue en el movimiento de contenedores vacíos donde la merma llegó a 40 %, seguida por la de los tránsitos con 22,8 %.

de ahí salir por el límite exterior del Río de la Plata, buscando una salida al Atlántico que hoy pasa entre la Isla de Flores y el Banco Inglés”, explicó el experto. Argentina “piensa hacer un canal al sur de ese Banco Inglés y en julio de 2013 presentaron el proyecto que, indicaron, sería de doble vía, o sea, que se iba a mantener Punta Indio y ellos a su vez tendrían una profundidad mayor por el canal sur”. Ahora “la disposición del Ministerio de Transporte argentino, cuando hace el pliego, indica que reemplazará al Punta Indio y esto está dentro de la conflictividad que vivimos”, puntualizó Babueta.

O Y A U G U R U

OSE FINALIZA LA INSTALACIÓN; INVERSIÓN FUE DE US$ 7 MILLONES

Casi pronto emisario subacuático DE CIUDAD DE LA COSTA La última etapa de la instalación del emisario subacuático del plan de saneamiento de Ciudad de la Costa, Canelones, se viene desarrollando con total normalidad y en función de los plazos inicialmente previstos.

l caño, que se introduce un kilómetro en el Río de la Plata, nace en la rambla de Solymar y permite la disposición final de las aguas residuales ya procesadas en una planta de tratamiento. La inversión total es de US$ 7 millones y estará operativo en agosto. El procedimiento desarrollado en la rambla Costanera y Brasilia, en el balneario Solymar, se dividió en dos partes. Primero se instalaron tres tramos de 300 metros del

caño emisor subacuático en forma simultánea y luego comenzaron los trabajos para los últimos 100 metros, el tramo final donde se ubican los difusores y que tiene una altura significativamente mayor al resto de la tubería. Para la ejecución de estas importantes y complejas maniobras es necesaria la actuación de varias embarcaciones de distinto porte y la intervención de buzos especializados, así como personal calificado y maquinaria de apoyo en tierra.

Toda la actividad, que se enmarca en el Proyecto de Saneamiento, Drenaje Pluvial y Vialidad de Ciudad de la Costa, fue presenciada por varias autoridades, entre ellas, el presidente de OSE, Milton Machado, y la vicepresidenta, Claudia Palacio. Machado señaló que este emisario permitirá canalizar las aguas tratadas, que vienen de la planta ubicada al norte de la ruta Interbalnearia, a través de diferentes difusores que permiten diluirlas en el mar.

36 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

“Con esto estaríamos finalizando el tramo de tubería que ingresa al mar, siempre cumpliendo con los requisitos medioambientales exigidos”, manifestó. Añadió que aún falta terminar las obras del tramo terrestre, para inmediatamente después conectar la planta de Pando a la red de Ciudad de la Costa a través de una tubería de impulsión. Luego se conectarán las barométricas, las redes por gravedad y las conexiones domiciliarias.

O Y U

RECORRIDA DE JERARCAS CANARIOS

“En agosto debería estar terminado el tramo terrestre y poder conectarse con el subacuático de forma que la obra quede operativa, en tanto la tubería de impulsión quedará finalizada antes de fin de año. Nuestros planes son que al comienzo de 2015 todas las familias estén conectadas”, afirmó el jerarca del ente. “A la brevedad informaremos a la población sobre los mecanismos para acceder al financiamiento y las formas de trabajo para realizar las conexiones intradomiciliarias a la red de saneamiento que queda construida”, explicó Machado. La obra de este emisario subacuático requirió una inversión de US$ 7 millones, mientras que para toda la obra en Ciudad de la Costa se han destinado más de US$ 50 millones, explicó Machado. Agregó que la planta fue diseñada para cubrir aproximadamente 340.000 personas entre el Área Metropolitana de Montevideo y la Costa de Oro.

El intendente en funciones de Canelones, Yamandú Orsi, recorrió las obras de construcción de canales colectores de aguas pluviales que se vienen llevando a cabo en el marco del Proyecto de Infraestructura de Saneamiento, Drenaje Pluvial y Vialidad de Ciudad de la Costa. El componente drenaje pluvial se redimensionó cuando en febrero de este año un volumen inusual de precipitaciones generó la inundación de casi toda la zona; como respuesta a esto la Comuna canaria debió anticiparse a la llegada de las obras previstas por el Proyecto de Infraestructura de Saneamiento, Drenaje Pluvial y Vialidad y crear microdrenajes y algunos macrodrenajes para solucionar el tema del agua. Estas obras que se vienen desarrollando evitarán las inundaciones y darán una mayor vida útil al pavimento de las calles. Orsi, acompañado por técnicos y directores de la intendencia, recorrió el canal colector ubicado debajo de la avenida Lanzarote que se extiende por más de 800 metros bajo tierra, mide 2,8 metros de ancho y tiene su salida a la playa en la Rambla Costanera. Canales como éste permitirán la descarga de los lagos de amortiguación de la zona y evacuarán el agua de una manera planificada, controlando el caudal y la velocidad de descarga hacia el destino final. Ya fueron construidos más de 1.500 metros de canales colectores y se prevé construir unos 1.500 metros más. Estas obras también tienen el propósito de evitar el desborde de cunetas que, por sus dimensiones, no pueden contener los grandes caudales de agua que se generan cuando llueve intensamente. El agua que se evacúa es agua de lluvia, el agua de saneamiento sale por otro canal (emisario subacuático) y es debidamente tratada. Orsi explicó que “la Ciudad de la Costa, por sus dimensiones, necesita este tipo de soluciones; en una ciudad donde no hay pendiente hay que resolver hacia donde llevar el agua, con un sistema de cunetas que cada vecino tiene frente a su casa pero a su vez con un sistema que recoja toda esa agua que corre por las cunetas. El día que llueva mucho y los lagos de contención desborden el agua se canalizará por este canal de macrodrenaje”. Además, el jerarca sostuvo que “las calles tendrán una mayor vía útil dado que se necesita solucionar el drenaje pluvial para garantizar la durabilidad de las obras viales”.

37 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

ACTUALIZARÁ DATOS ECONÓMICOS Y FINANCIEROS

Encuesta Nacional Lechera ENTRE 390 TAMBOS El Centro Cooperativista Uruguayo viene llevando a cabo entre los meses de julio y agosto el relevamiento de campo de la encuesta lechera uruguaya anual, en la que se visitará a los 390 tambos registrados con el objetivo de actualizar la caracterización del sector y ajustar el seguimiento y su evolución económica y financiera.

l Instituto Nacional de la Leche (Inale) firmó el 2 de julio pasado el contrato correspondiente con el Centro Cooperativista Uruguayo (CCU) para realizar el relevamiento de campo de la Encuesta Lechera Inale 2014. Participaron de la firma del acuerdo el presidente del Inale, Ricardo de Izaguirre; el consejero por el Ministerio de Econo-

mía y Finanzas, Jorge Nemer; y la presidenta del CCU, Graciela Fernández. El Inale realiza el referido relevamiento con el apoyo de la Dirección de Estadísticas Agropecuarias (DIEA) del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. La consulta comprende una muestra de 390 establecimientos que se encuentran ubicados en los departamentos de Colonia, San José, Soriano, Flores,

Florida, Canelones, Río Negro y Paysandú. El objetivo de la encuesta es actualizar la caracterización del sector lechero y ajustar los modelos representativos de los distintos segmentos de productores que posibiliten el seguimiento de su evolución económica y financiera en las diferentes coyunturas. El relevamiento se realizará mediante entrevistas presenciales que

38 Mundo Uruguayo - agosto de 2014

implementarán los técnicos designados por el CCU. El cuestionario abarcará diversas áreas temáticas como alimentación, tecnología de pastura y cultivo, manejo reproductivo, ordeñe y gestión de efluentes, infraestructura y equipos y recursos humanos, entre otros aspectos. Por la importancia que reviste un buen monitoreo sectorial, el Inale aguarda la mayor colaboración, dis-

Buen momento

La encuesta se produce en momentos en que el sector ha logrado consolidar una cadena que le permite posicionarse para jugar en las grandes ligas, el mercado mundial se amplía y demanda más y mejores productos. Uruguay sigue atento a las tendencias del consumo globales para encontrar la forma de ubicarse definitivamente como una pieza pequeña pero sustancial, en una región que hoy más que nunca está en la mira del resto del mundo. Precisamente, esta es una de las conclusiones a las que se llegó el pasado jueves 5 de junio en el Foro Tendencias y desafíos de la lechería mundial, organizado por el Instituto Nacional de la Leche (Inale), en el que participaron más de 150 personas. En la jornada fue posible escuchar a autoridades del sector, jerarcas del gobierno, productores, empresarios y expertos locales e internacionales que repasaron, cada uno desde su

EXPORTACIONES LÁCTEAS CRECEN 24 %

Las ventas de productos lácteos de Uruguay llegaron en el primer semestre de este año a las 108.124 toneladas, que sumaron más de US$ 439 millones, 24 % más que en igual periodo de 2013, según el último informe del Instituto Nacional de la Leche (Inale). Solo en junio se comercializaron al exterior 14.576 toneladas, por las que se percibieron casi US$ 55 millones. Los ingresos de divisas por concepto de ventas de productos lácteos en el primer semestre del año ascendieron a poco más de US$ 439 millones, lo cual equivale a 24 % más de lo recibido por este concepto en el mismo lapso de 2013, detalló un informe elaborado por el Área de Información y Estudios Económicos del Inale. En junio se exportaron 14.576 toneladas, para completar las 108.124 toneladas que se vendieron en los seis primeros meses de 2014. Los principales productos fueron leche en polvo entera, con 4.542 toneladas en junio y 40.827 toneladas acumuladas en el semestre, leche en polvo descremada con 1.262 y 9.513 toneladas respectivamente, quesos con 2.744 y 20.717 toneladas, y manteca con 1.015 y 6.425 toneladas. En materia de facturación a los mercados internacionales se detalla que la leche en polvo entera totalizó US$ 22,4 millones en junio y casi US$ 207,7 millones en el semestre, la leche en polvo descremada US$ 5,8 millones y US$ 45,6 millones, quesos por US$ 14,7 millones y US$ 110 millones, y manteca por casi US$ 5 millones y US$ 32,6 millones, respectivamente. Estos productos más otros de menor incidencia totalizan en junio casi US$ 55 millones. Los precios medios de los productos lácteos exportados registraron en junio un aumento promedio de 4 %, respecto del mismo mes del año anterior. Salvo los quesos, que han registrado una caída promedio de 10 %, los precios de los productos lácteos se incrementaron según el detalle siguiente: 28 % en el caso de la leche en polvo entera, 18 % en la leche descremada y 12 % en la manteca. Los precios promedio de las ventas de junio fueron de US$ 3.765 la tonelada, discriminado de la siguiente manera: leche en polvo entera US$ 4.934 por tonelada, leche en polvo descremada US$ 4.618, quesos US$ 5.338 y la manteca US$ 4.906 cada tonelada.

ámbito, la situación actual y las que entienden son las claves de esta actividad de cara al futuro. Al comienzo del encuentro el presidente de Inale, Ricardo de Izaguirre, destacó los desafíos que debe enfrentar la actividad lechera en el futuro, tales como la necesidad de seguir “pensando” los sistemas productivos para alcanzar un mayor rendimiento por hectárea, la coordinación a la hora de adoptar nuevas tecnologías y las medidas a tomar frente al cambio climático y el manejo del agua. “El desafío es que cada actor sepa que las chacras no funcionan y que es necesario que se trabaje mancomunadamente”, aseguró de Izaguirre. En la misma tónica se explayó, sobre el final del Foro, el subsecretario de Ganadería, Agricultura y Pesca, Enzo Benech, al tiempo que definió al sector lechero como “la actividad más completa para afincar a los productores a la tierra”, llamó a asumir compromisos para trabajar “más interinstitucionalmente y seguir rompiendo chacras”, como una forma de asegurar “un mayor crecimiento, más diversificación y más posibilidades de acceder a nuevos mercados”.

posición a la entrevista y provisión de información de los productores relevados. Los resultados de la referida encuesta se publicarán a fin de año.

39 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

CAMARÓN 2014 DEJA U$S 500.000 POR 90 TONELADAS DE CAPTURA

UNA ZAFRA PARA PEQUEÑOS PRODUCTORES La Dinara informó que en la zafra que acaba de finalizar se capturaron 90 toneladas de camarones, 86 de las cuales se extrajeron de la Laguna de Rocha y el resto del sistema Laguna de Castillos-arroyo Valizas. Este volumen aportó más de US$ 500.000 a la pesca artesanal, lo cual permite compensar períodos de escasez de otros recursos ictícolas.

ntre febrero y junio se capturaron 90 toneladas de camarones (Farfantepenaeus paulensis), que significaron ingresos por más de US$ 500.000 para los pescadores artesanales de las lagunas costeras del litoral atlántico. La pesca se concentró inicialmente en el sistema Laguna de Castillosarroyo Valizas, donde se capturaron cuatro toneladas en febrero. La biomasa (cantidad de materia acumulada) estimada para ese sistema, medición que se realizó en diciembre, fue muy superior, asegura un boletín informativo de la Dirección Nacional de Recursos

Acuáticos (Dinara). Sin embargo, la talla y el peso de los ejemplares recogidos estuvieron por debajo de los 10 gramos que permite la normativa, agrega el estudio. Por esa razón, los especímenes no resultaron atractivos desde el punto de vista comercial comparado con los de la producción obtenida en la Laguna de Rocha, con mayor abundancia y mejor promedio de talla. En la Laguna de Rocha, los pescadores se concentraron a partir de marzo y la extracción total calculada para esta laguna superó las 86 toneladas. En tanto, en las lagunas de Garzón y José Ignacio no hubo actividad pesquera artesanal.

Los ejemplares de camarón de mayor porte correspondieron al período marzo-abril y se destinaron directamente al mercado interno de productos frescos. Los de menor porte ingresaron al mercado como carnada o como colas peladas cocidas y congeladas. “La existencia de una buena zafra de camarón como la de este año en la Laguna de Rocha significa para los pescadores artesanales el acceso a beneficios económicos que les permiten compensar períodos de escasez de otros recursos pesqueros”, indica la Dinara. El camarón rosado se extiende en

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

O U

MÁS DE U$S 76,6 MILLONES DE EXPORTACIÓN PESQUERA

S el litoral atlántico, desde Brasil hasta las lagunas costeras uruguayas y bonaerenses. En Uruguay favorece una pesquería de importancia económica y de carácter fundamentalmente artesanal. En la captura del camarón participan pescadores de las lagunas costeras de Maldonado y de Rocha. Esta

El volumen de productos pesqueros exportados llegó a las 33.291 toneladas en el primer semestre del año, 13,2 % más que en igual lapso de 2013, informó la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos (Dinara). Los ingresos generales por esas ventas fueron US$ 76,6 millones, 17,7 % más, y las especies más vendidas, la merluza, corvina y tiburón azul, mientras que los destinos principales fueron Brasil, Italia y China. El informe semestral de la Dinara detalla que el precio unitario de los productos comercializados a los mercados internacionales en el primer semestre promedió los US$ 2.299 por tonelada, 3,98 % más respecto al promedio de los seis primeros meses del año pasado. Si se compara con igual período de 2013, se registró este año un aumento de 13,2 % en volumen y de 17,7 % en valor. En materia de grupos de productos, el “entero y eviscerado congelado” se posicionó al tope del valor en dólares FOB (Free On Board o franco a bordo), con US$ 51 millones por las 26.709 toneladas comercializadas. “Filetes” se ubicó en segundo lugar con casi US$ 16 millones por 3.774 toneladas, “Empanados, preparados, conservas y caviar” alcanzó la tercera posición con US$ 4 millones por 918 toneladas y en cuarto lugar quedó “crustáceos congelados” con US$ 3,4 millones por 540 toneladas vendidas. Cuando se compara con igual período de 2013, se observa que aumentaron los envíos de entero y eviscerado congelados en términos de valor en 34,2 % y en volumen 21,2 %. El precio unitario de este rubro aumentó 10,7 %. Merluza, corvina y tiburón azul encabezaron la lista de especies exportadas, tanto en volúmenes como en valor. Durante el primer semestre se comercializaron al exterior 7.644 toneladas de merluza por un total de US$ 22,3 millones, 9.572 toneladas de corvina por US$ 18 millones y 2.982 toneladas de tiburón azul por US$ 9,3 millones. Según destino, Brasil e Italia se mantuvieron en primer y segundo lugar de la lista, en términos de valor FOB. Brasil adquirió 7.217 toneladas por US$ 18,4 millones, Italia 1.707 toneladas por US$ 8,7 millones y China se instaló en tercer lugar con 3.033 toneladas por US$ 7,4 millones. última y la de Castillos son las más productivas. La Laguna de Castillos presenta una frecuencia mayor de zafras, de ejemplares cuyo peso promedio individual es de 10 gramos, mientras que en la de Rocha las zafras son menos frecuentes. Los camarones alcanzan siempre tallas y pesos superiores y su crecimiento es mayor. En todos los casos esos ecosistemas costeros son áreas de cría y la extracción se centra en juveniles preadultos en proceso de migración hacia áreas marinas del sur de Brasil, donde se encuentra el stock reproductor.

UNA PESCA ARTESANAL Entre los meses de marzo y mayo, centenares de lucecitas rompen la oscuridad de las orillas de los arroyos Valizas y Rocha. Ellas son el anuncio de que los pescadores colocaron las trampas para atrapar estos deliciosos crustáceos que luego pueden degustarse en los restaurantes de la zona, y otros destinos de la costa uruguaya. El camarón de Rocha es un crustáceo marítimo fluvial decadópodo, (que tiene diez pares de patas). Las patas delanteras le sirven para caminar y las posteriores junto con la cola para nadar. Su ciclo vital comienza con el desove de los adultos en el océano Atlántico, en lugares que aún no se conocen con exactitud. Luego, las larvas ingresan con las mareas altas a las lagunas de Garzón, Castillos y Rocha. En las lagunas los camarones crecen rápidamente, aprovechando las condiciones que ofrecen las lagunas: alimento abundante, pocos depredadores, y buena protección contra cambios climáticos. Entre marzo y mayo los camarones alcanzan un peso que varía entre 12 y 35 gramos, y empiezan a migrar hacia el océano. Es en las noches cuando más avanzan, entonces son capturados por los pescadores provistos de redes y trampas apropiadas. Los pescadores instalan faroles en las orillas, que además de ofrecer un hermoso espectáculo, sus luces atraen a los camarones y les facilitan el trabajo. Los camarones son vendidos y distribuidos a los restaurantes de la costa donde se los prepara de múltiples maneras: en entradas frías, calientes, a la plancha, empanizado, fritos, asados, en caldos, ensaladas, cremas, con arroz, al ajillo, en pinchos a la parrilla a las hierbas o simplemente hervido y adobado con salsa o vinagreta.

41 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

POR SUS RECURSOS HUMANOS Y SEGURIDAD JURÍDICA

Uruguay, un polo para LAS INVERSIONES

El ministro de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, abogó porque el país realice una apuesta mayor a la calificación y al avance tecnológico y dijo que los inversores eligen a Uruguay por sus recursos humanos y su seguridad jurídica. “El pasaje de un país que crece a uno desarrollado supone aprovechar los recursos naturales y las inversiones, y mejorar nuestra propia estructura productiva nacional”, dijo el jerarca.

reimerman recordó que en los últimos 10 años la industria en Uruguay creció un 80 % y que hoy ocupa el segundo puesto en América Latina en relación a ese incremento. La inversión en el país (pública y privada) se cuadruplicó. Pasó de US$ 2.878.984 en 2005 a US$ 12.763.788 en 2013. Kreimerman dijo que para lograr este incremento histórico tuvo mucha importancia la modificación de la reglamentación de la Ley de Promoción de Inversiones de 2006, que impulsó el desarrollo de diversos emprendimientos productivos en el país. Durante la administración del presidente José Mujica se aprobó el mayor proyecto de inversión en la

historia del país: la planta de celulosa de la empresa Montes del Plata en el departamento de Colonia en la localidad de Conchillas, que supone una inversión próxima a los US$ 2.350 millones en la planta. El total de sus activos en Uruguay es de US$ 3.500 millones. Se estima que con la puesta en marcha de este proyecto, sumado a los ya existentes en el sector, se producirán en el país unas 2.500.000 toneladas de celulosa por año, lo que genera una facturación aproximada de US$ 1.875 millones. En este contexto, Kreimerman habló de las ventajas comparativas que ofrece el país para la instalación de este tipo de emprendimientos.

El jerarca recordó que la construcción de la planta de Montes del Plata es una sociedad de una empresa sueco-finlandesa (Stora Enso) y una empresa chilena (Arauco), y que la planta de UPM en Fray Bentos corresponde a capitales finlandeses. “Lo primero que se percibe es que en el tema de la madera los países nórdicos han tenido un desarrollo importante en su momento que les permitió fundamentar una sociedad diferente e interesante y desarrollar nuevas tecnologías, pero las inversiones provienen de muchos países”, afirmó.

de Uruguay por parte de los inversores extranjeros. Por un lado, hay un reordenamiento de la economía mundial y del modelo global de producción que cambió de unidades integradas a eslabones productivos que están en el mismo país o en diferentes países. “Las cadenas de valor se arman a través de cambios geográficos que se han dado en el mundo en los últimos 20 años”, explicó. El segundo factor es que Uruguay tiene recursos naturales importantes, así como recursos humanos que Ventajas comparativas son valorados. Kreimerman aludió a una serie de “Se instalaron muchas empresas de factores que inciden en la elección informática basadas en la capaci-

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

El ministro explicó que para que esto sea permanente se puede optar por quedar fuera de las cadenas de valor (el 60 % o 70 % de la producción mundial se hace de esa manera), aunque es difícil crecer, o quedar dentro, apuntando al desarrollo nacional, disminuyendo la dependencia que tenemos de las capacidades tecnológicas extranjeras. Destacó la importancia de continuar apostando a la calificación y en esto la educación universitaria juega un rol central. “Tenemos que ir a más, desarrollar nuevas tecnologías, y Antelsat es un buen ejemplo, pese a ser pequeño desde el punto de vista del volumen, desde lo tecnológico es muy grande”, recalcó. “Tenemos centros tecnológicos que están formando una red, como el Instituto Pasteur, el Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA), el Polo Tecnológico de Pando, el Centro Uruguayo de Imagenología Molecular (Cudim), y la Universidad de la República (Udelar) que tiene una presencia fundamental siempre”, aseguró. Kreimerman consideró que el pasaje de un país que crece a un país desarrollado está dado porque aprovechemos los recursos naturales y las inversiones, pero construyamos nuestra propia estructura productiva nacional mejorada.

Apuesta al desarrollo

dad de nuestros recursos humanos. Se van a instalar empresas de servicios globales debido a que tenemos muchos profesionales en diversas áreas muy bien formados”, ejemplificó el ministro. Asimismo dijo que es indudable que el desarrollo de la industria maderera en el país se basa en que en Uruguay el crecimiento de los árboles es bastante rápido comparado con otros lugares. El tercer elemento diferencial es el relativo a las seguridades jurídicas y la atracción de inversiones. “Son hechos positivos. Lo fundamental es que ingresar inversiones y cadenas de valor produce un efecto de impacto muy fuerte en los países por la mano de obra que atrae, por las inversiones que se hacen”, relató.

INDUSTRIA NAVAL CON ESCENARIO FAVORABLE El apoyo del Estado a la industria naval se traduce en una batería de normas, como la exoneración de impuestos a la importación de materiales para la construcción de embarcaciones y el acuerdo con Brasil, que facilita el ingreso a ese mercado. La experiencia que adquirió Uruguay en la fabricación de barcazas, por ejemplo, es fundamental para el desarrollo del sector forestal. El transporte de la madera para ser utilizada en la planta de producción de celulosa de la empresa Montes del Plata, que acaba de entrar en operaciones en la localidad coloniense de Conchillas, que se calcula en 4 millones de toneladas al año, se realiza en forma bimodal desde la terminal logística de M’Bopicuá, en Río Negro, hasta el complejo industrial. Alrededor de 50 % de esos rolos se traslada por vía fluvial en cuatro barcazas, especialmente construidas para la empresa, que arriban a un muelle menor, y el resto se hace por camiones, como forma de optimizar tiempos, costos y a la vez preservar la infraestructura vial del país y atender cuestiones ambientales. Para que esta circulación por agua sea posible, el puerto de Punta Pereira, de Conchillas, cuenta con dos muelles, uno para los barcos de gran porte que suministrarán insumos y transportarán la celulosa al resto del mundo y otro, con menor calado, que permitirá la navegación de las barcazas. En estos últimos años la empresa ordenó la construcción de cuatro barcazas para que trabajen a su servicio. Cada una de ellas cuenta con una capacidad de carga de 5.000 toneladas, lo cual equivale a la carga de 170 camiones. Tres de ellas fueron fabricadas en Uruguay en el astillero del consorcio uruguayo-español Galictio-Tiferey y en los trabajos se empleó 80 % de mano de obra nacional. La cuarta se construyó en Paraguay. Una vez en el agua, las embarcaciones pasan a manos del consorcio Transfluvial. En las tres barcazas nacionales, Montes del Plata invirtió unos US$ 13 millones, que representó un fuerte respaldo al desarrollo del cluster naval nacional, pensando en una creciente industrialización del país, incursionando en este rubro. El ministro de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, explicó que las barcazas son, dentro de la construcción naval, una de las más simples, en cuanto a fabricación. En ese contexto, aludió al apoyo del Estado a la industria naval a través de diferentes vías. Una de ellas son los aspectos normativos, una serie de leyes, decretos de exoneraciones impositivas (importación de materiales para construcción de embarcaciones), así como la instalación de consejos sectoriales que procuran que las empresas y los trabajadores acuerden y avancen en las estrategias. El secretario de Estado consideró que con este impulso la industria naval se expandirá. Explicó que este tipo de trabajo lo vienen realizando con otras áreas con buen resultado. Kreimerman hizo hincapié en un reciente acuerdo con Brasil, que entiende será un punto de cambio en lo que respecta a la industria naval. El jerarca aseveró que en estos emprendimientos se conjugan las capacidades nacionales de muchas empresas pequeñas que operan, y posibles inversiones que vengan atraídas por este convenio. A esto se suman las características de calidad en cuanto al desempeño de nuestros trabajadores, así como nuestras características, públicamente conocidas, de seguridad jurídica y ventajas naturales de puertos y lugares que tenemos, además de la construcción de un polo naval y los astilleros existentes. También se aspira a concretar la fabricación de gran cantidad de embarcaciones que surgen a demanda, fundamentalmente de Brasil, pero también de la hidrovía para el transporte en los ríos del continente, que es la otra fuente de demanda de fabricación.

43 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O Y A U G U R U

UNASEV: AVANCES EN USO DE IMPLEMENTOS DE SEGURIDAD PERO AÚN FALTA CAMBIAR CONDUCTAS ANÓMALAS

TRÁNSITO: SITUACIÓN MEJORA PERO PERSISTEN PROBLEMAS Uruguay incrementó el uso de elementos de seguridad en el tránsito, aunque aún falta mejorar en la conducción de vehículos, cambiar conductas negativas de la población y reducir las diferencias que se constatan en los distintos departamentos.

os datos son fruto de un estudio basado en la observación en calles de zonas urbanas, el cual fue presentado en la Torre Ejecutiva por las autoridades de la Unidad Nacional de Seguridad Vial (Unasev). El estudio observacional de conductas viales en zonas urbanas fue realizado en noviembre de 2013 en 45 puntos de todo el país por la Unasev y fue presentado en conjunto con el Informe de Siniestralidad Vial correspondiente al primer semestre del año. El trabajo tuvo por objetivo conocer las características particulares del uso de elementos de seguridad tanto en conductores como en peatones, como forma de tener elementos para la definición y aplicación de estrategias y medidas de mejora de la situación actual en la materia. En ese marco, se analizó el uso en

conductores del cinturón de seguridad, el sistema de retención infantil (SRI), luces y la utilización de teléfonos celulares en marcha, agregándose el control del uso de casco y vestimenta de alta visibilidad en motociclistas. El trabajo fue realizado por Grupo Radar y financiado parcialmente por el Banco Mundial. En ese contexto, se realizaron observaciones en 45 sitios de zonas urbanas del territorio uruguayo. En cada uno de esos puntos de observación se relevaron cuatro días corridos durante 16 horas cada uno un total de 46.335 vehículos y 73.407 personas. Los resultados de este trabajo de campo muestran en forma global que el comportamiento del conductor condiciona la conducta del resto de los pasajeros del vehículo. Es decir que en el caso del uso del

cinturón de seguridad, por ejemplo, en 88,3 % de las observaciones se verificó que todos los ocupantes del vehículo utilizaban este implemento de seguridad. Los datos muestran también que las mujeres usan más el cinturón de seguridad que los hombres y que hay un mayor uso en zonas céntricas y días hábiles, cuando se prevé que haya más controles de la normativa vigente. Al momento del estudio, el sistema de retención infantil (SRI) era utilizado en solo 28 % de los 3.600 niños relevados y que 20 % de ellos estaban ubicados en el asiento delantero, cifra que trepa a 40 % en algunos departamentos. El uso de este sistema de protección aumenta si la que conduce es una mujer. Los resultados globales en todo el país para el uso del casco muestran cifras alentadoras. El 83 % de los

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

27.329 motociclistas observados usaba casco en ese momento, cifra que decrece notoriamente solo en Cerro Largo. Sin embargo, el informe de Unasev arrojó que casi 800 motos del total de las relevadas llevaban más de dos pasajeros, lo cual está prohibido por las normas vigentes en materia de seguridad vial. También se estableció que hay una clara tendencia de disminución del

Estudios que importan

La Unasev resaltó la importancia de realizar este tipo de estudios para evaluar la eficacia de estrategias y como indicador de gestión nacional y departamental, al tiempo que concluye que se ha avanzado en el país en el uso de elementos de seguridad, aunque existe aún un gran espacio para seguir mejorando. No obstante, los técnicos del estudio hacen hincapié en que una estrategia nacional debe plantearse como un objetivo próximo reducir las diferencias que se constatan a nivel de los departamentos. “Hay un buen marco normativo, una ley integral, pero hay problemas para que esta se cumpla en todos los departamentos por igual”, subrayó el presidente de la Unasev, Gerardo Barrios, quien adelantó que la futura Policía Nacional de Tránsito, cuya creación está prevista en el anteproyecto de ley a estudio del Parlamento, ayudará a resolver esta problemática.

EN EL PRIMER SEMESTRE: 7 % MENOS DE FALLECIDOS

El Informe de Siniestralidad Vial del primer semestre del año registró una merma de 7 % en la cantidad de fallecidos por esta causa, respecto de igual período de 2013, mejora que es atribuida a las nuevas leyes promulgadas y a la difusión de la temática entre la población. El resultado global en todo el país del Informe de Siniestralidad Vial para el primer semestre de 2014 muestra un descenso de 7 % en la cantidad de fallecimientos por esta causa, en comparación con igual lapso del año anterior. Este descenso se explica en parte porque Uruguay ha mejorado en su legislación en materia de seguridad vial y ha articulado normas en consonancia con las metas establecidas por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para el año 2020, que prevé reducir el número de fallecidos de 16 a 8 cada 100.000 habitantes. El presidente de la Unidad Nacional de Seguridad Vial (Unasev), Gerardo Barrios, sostuvo, no obstante, que se identifican carencias en los controles de las normas de tránsito en casi todo el país y que se ha modificado solo en parte el comportamiento de la población en materia de seguridad vial. A su juicio, estos datos resultan de vital importancia para conocer las fortalezas del país en materia de seguridad vial y establecer los planes en materia de prevención. Destacó asimismo que Uruguay está cumpliendo con las metas establecidas por Naciones Unidas para 2020, aunque aún esta meta no nos acerca a los guarismos europeos donde existe el mayor número de parque automotor y, sin embargo, se registra una tasa de mortalidad por siniestros de tránsito de 4 cada 100 mil habitantes. “Esto nos muestra que no hay cambios rápidos sino un proceso que hay que encaminar año tras año”, enfatizó el jerarca durante la conferencia de prensa realizada este martes en la Torre Ejecutiva.

uso del casco a medida que aumenta la cantidad de pasajeros o que la posición de la persona sobre el vehículo se aleja del conductor. En relación al uso de la vestimenta de alta visibilidad, como chalecos, cintas o camperas, 23 % de las 27.329 personas observadas la utilizaban, siendo mayor el guarismo en el conductor (24,8 %) que en el acompañante (18,5 %). Sin embargo, la mitad de los motociclistas que circulaban con tareas comerciales usaban chaleco al momento del relevamiento. El uso de teléfonos celulares, por su parte, aumenta en mujeres y en conductores jóvenes siendo de 6,2 % del total de los 46.335 casos analizados. El guarismo es de 7,7 % en vehículos y 4,2 % en motos.

Siniestralidad vial

El informe de Unasev muestra que en los primeros seis meses del 2014 resultaron lesionados, por siniestros de tránsito ocurridos en todo el país, algo más de 15.000 uruguayos, lo que implica un promedio de 84 lesionados por día. De ese total de lesionados, 272 resultaron fallecidos, lo que representa el 1,8 %. En promedio en este semestre cada 16 horas falleció un uruguayo como consecuencia de un siniestro de tránsito. Durante el denominado período crítico, desde las 20 horas del viernes hasta las 8 de la mañana del lunes se registró el 51,1 % del total de fallecidos. Del total de fallecidos, un 60,3 % fue en un siniestro ocurrido en ciudades y caminos departamentales y el restante 39,7 % en rutas nacionales. También se determinó que marzo fue el mes de mayor cantidad de siniestros, pero en enero se registró la mayor mortalidad, con un total de 59 fallecidos. Por su parte, en junio se registró la menor mortalidad con 31 fallecidos. Al analizar el modo de transporte en los siniestros, se mantiene que 52,9 % de los fallecidos circulaban en motocicleta. Cuando este análisis se hace exclusivamente en ciudades y caminos departamentales, los motociclistas alcanzan a 62,8 % de los fallecidos, mientras que los peatones son casi 17,1 %. Motociclistas y peatones sumados llegan a 80 % de los fallecidos en las ciudades uruguayas. Según los estudios de Unasev, se reiteran patrones de edades de los fallecidos ya vistos en informes anteriores, con picos en los jóvenes de entre 15 y 24 años y en los mayores de 70 años. Sin embargo, se destaca la reducción de casi 25 % respecto del año anterior en la cantidad de fallecidos en el rango de entre 15 y 19 años.

Alcohol en conductores

En seis meses se realizaron casi 15.000 controles de alcohol a conductores y peatones involucrados en siniestros de tránsito en todo el país. En 5,8 % de esos controles se detectó presencia de alcohol mayor al límite general permitido actualmente, resultado levemente superior a los años anteriores. Mientras que en los días hábiles, el porcentaje de controles con resultado mayor al límite se mantiene relativamente estable en el entorno de 3,5 %, los días sábados aumenta hasta casi 9 % y los domingos supera 15 %. Para los expertos, se mantiene la clara correlación entre el patrón de consumo de alcohol durante los fines de semana y la participación en siniestros de tránsito. En el caso de motociclistas que participaron en un siniestro con lesionados, el uso de casco en todo el país se mantiene en el entorno del 76 %, aunque con diferencias entre los distintos departamentos.

45 Mundo Uruguayo -agosto de 2014

O U

SON DE JUAN LACAZE Y MALDONADO

Liceales uruguayos en competencia de la NASA

Estudiantes de los liceos de Juan Lacaze y de Maldonado participarán, como ganadores de la competencia latinoamericana previa, del concurso mundial que la NASA organizó en Estados Unidos. Para los jóvenes uruguayos, esta es una oportunidad ideal para incorporar aprendizaje de una manera diferente, desarrollar el trabajo en equipo y enriquecerse como personas y a nivel profesional.

n noviembre 12 estudiantes de Juan Lacaze comenzaron a trabajar en la competencia Desafío Espacial Latinoamericano (Desla), organizada por la estadounidense NASA, y elaboraron una propuesta que presentaron junto al coordinador general internacional. En esa instancia quedó seleccionado este grupo junto al de Maldonado y a uno de Argentina. Por esa razón hubo que desempatar para elegir dos. Así, los estudiantes de Juan Lacaze armaron en 15 días un nuevo proyecto, que incluyó el diseño de un vehículo de rastreo en la superficie de Marte, con el cual consiguieron quedar en segundo

lugar, detrás de los jóvenes fernandinos. De este modo, ambos grupos uruguayos quedaron habilitados para participar en la competencia mundial a desarrollarse en el Centro Espacial Kennedy, de Cabo Cañaveral, en el sudoriental estado estadounidense de Florida. El liceo colaboró en todo momento con el grupo, cediendo las instalaciones y autorizando a un profesor para que sea el tutor y además, si es necesario contar con el apoyo del docente de alguna materia específica, se generan instancias de consulta, añadió Pilatti, profesora de química. Explicó que también cuentan con

un tutor externo a la institución como es el diseñador gráfico encargado de los gráficos a presentar. Los jóvenes en cuestión son alumnos de 3°, 4°, 5° y 6° año de los liceos N° 1 y N° 2 de Juan Lacaze. En la competencia mundial, los uruguayos deberán formar un grupo para realizar el proyecto con estudiantes de China, Estados Unidos, Gran Bretaña y Australia, por lo cual el dominio del idioma inglés fue uno de los requisitos exigidos para ingresar al grupo de trabajo. El otro grupo que viajó a la competencia pertenece al Liceo N° 4 de Maldonado que obtuvo el primer premio para viajar al Centro Espacial Kennedy.

Mundo Uruguayo - agosto de 2014

Es el noveno año que el centro fernandino se presenta en esta competición de Cabo Cañaveral y en otra que organiza el Centro de Investigación Ames, también de la NASA y con sede en el occidental estado de California. El liceo de Maldonado fue el ganador de la competencia mundial en 2007 y en sus restantes participaciones siempre estuvo entre los cuatro primeros puestos, lo cual demuestra la dedicación y trabajo que estos alumnos y estudiantes ponen en la preparación de los proyectos, enfatizó. Actualmente, el colectivo que trabaja en estos proyectos es de 18 alumnos, de los cuales doce viajaran a Estados Unidos en las próximas horas.

Puesta a punto 06:00 am

Conduce Pietro Spinetti y Victor Chamorro

radionacional.com.uy

@ elpieri

Puesta A Punto

Apps

El tiempo no para 07:00 am Periodismo en radio con Fernando Blanco

radionacional.com.uy

El Tiempo No Para La Treinta

Apps

Cría cuervos 09:00 am

Conducen: Mateo Grille, Jorge Temponi y Eleonora Navatta

radionacional.com.uy

@ Radio_30

Cria Cuervos

Apps

Yo te lo dije 13:30

Conduce Alejandra Casablanca y Wilmar Umpiérrez

radionacional.com.uy

@ Radio_30

Yo te lo dije

WWW.RADIONACIONAL.COM.UY

Apps