Mundo Uruguayo – Año IV – N° 50 by Caras y Caretas

ENCISO VA POR LA REELECCIÓN EN FLORIDA, HABLÓ DE LOS RESULTADOS DE SU GESTIÓN Y QUE DESEA OTRO MANDATO PARA CONCRETAR LO QUE FALTA.

Año IV N° 50 - febrero de 2015 - Precio: $ 85

UN ENCUENTRO CON MÚSICOS NACIONALES Y EXTRANJEROS

EL JAZZ COPÓ LAS CALLES DE MERCEDES

Más de 150 músicos sobre el escenario y cerca de un millar participaron en talleres y toques callejeros. La actividad se desarrolló en el correr de dos ﬁnes de semana de enero y el público acompañó masivamente. Jazz a la calle se viene desarrollando desde el año 2007 gracias al apoyo de sponsors públicos y privados.

O Y A U G U R U

Nota de Tapa. El jazz ganó las calles de Mercedes durante dos fines de semana y lugareños y visitantes que especialmente llegaron a la cita pudieron apreciar el despliegue no solo de los artistas locales, sino de otros, procedentes de distintos países de la región y del mundo.

Se cumple por estos días la décima edición de Uruguay a Toda Costa que apoya programas recreativos inclusivos en las playas de los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado y Rocha, incluso para personas que tengan algún tipo de discapacidad.

Durante el año, el país se viste a lo largo y ancho de su territorio con dos centenares de festividades dedicadas a las más diversas actividades. El Ministerio de Turismo se apresta a editar la segunda edición de una guía en la que se dan los detalles de estas multitudinarias concentraciones.

El instituto Uruguay XXI se ha convertido en un aliado estratégico para los empresarios que están interesados en invertir en el país. En 2014, su Departamento de Promoción de Inversiones recibió unas 490 consultas de empresas y atendió a más de 275 extranjeros para facilitarles la concreción de sus proyectos. Con una inversión de entre US$ 15 y 20 millones, se construirá una nueva terminal de ómnibus y un centro comercial en la ciudad de Tacuarembó. El intendente, Wilson Ezquerra, anunció que el nuevo local estará ubicado en la explanta de Tiosac y en el actual predio de fabricación de hormigón de la comuna.

Casi 14,5 millones de vacunas para inmunizar de fiebre aftosa a todo el rodeo bovino con el que cuenta Uruguay serán distribuidas en el curso del mes de febrero por el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP).

6 10 24

Staff DIRECTOR: Carlos Grille Coronel Plaza Independencia 846, entrepiso COORDINACIÓN DE EDICIÓN: CarasyCaretas COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Leo Nicolini, Dino Cappelli.

FOTOGRAFÍA: CARAS Y CARETAS SA SOPORTE GRÁFICO CARAS Y CARETAS SA Diseño gráfico: Edición gráfica y armado: Martín Algaré Armado: Santiago Porcal Digitalización de imágenes: Richard Granja Diseño de tapa: Gabriel Kardos

28 32 36

4 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

IMPRESIÓN: Empresa Gráfica Mosca: Depósito legal Nº 365.490 Distribución Eddie Espert, Cerrito 701. Inscripción en MEC, Art. 4° Ley 16.099, Tomo XIII, Fojas 180 EMPRESA EDITORA Pridalier SA Plaza Independencia 846, entrepiso Tel. 2 903 31 88 Email: mundouruguayo@adinet.com.uy

O Y U

PARA RECORDAR

“Brasil atraviesa un momento de elevada inestabilidad política y económica” Paulo Levy, economista

LO MALO Los resultados de una encuesta realizada por la Universidad de Belgrano revelaron que los argentinos tienen expectativas negativas en relación con su medio ambiente económico, político y social para 2015.

LO LINDO Al anuncio del futuro ministro de Transporte y Obras Públicas Víctor Rossi, quien aseguró que sumará esfuerzos para mejorar las terminales aeroportuarias de los departamentos de Salto, Rivera y Colonia.

LO BUENO Que Uruguay sea el país de Latinoamérica con mejor Índice de Desarrollo de la Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, según la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), un organismo dependiente de Naciones Unidas, aspecto que habla muy bien de las políticas que se han desarrollado en esa área.

LO FEO Para los hombres que filmaron a una joven desnuda con otro hombre en un descampado de Punta del Diablo y luego la amenazaron con subir el video a las redes sociales, lo que uno de ellos finalmente concretó.

7.097.302

Esa fue la cifra de visitantes que registró en el curso de todo el año 2014 la mítica Torre Eiffel de Paris.

5 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

NUEVO Y EXITOSO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE MÚSICOS

JAZZ A LA CALLE, UN CLÁSICO DE MERCEDES Mercedes vivió en los dos primeros fines de semana de enero otro festival de jazz. El tradicional encuentro internacional de músicos Jazz a la Calle se realizó hasta el domingo 18, con entrada gratuita. Fueron más de 150 músicos sobre el escenario y cerca de 1.000 que participaron de las clínicas y toques callejeros en el entorno del barrio Puerto, donde fue ubicado el escenario mayor.

L 6

os conciertos callejeros se desarrollaron en los siguientes lugares: 19 de Abril entre Detomasi y Paysandú; Paysandú a la altura de El Remanso y el último en Detomasi frente a la Manzana 20. Esto se resolvió así dado que

el barrio asumió un gran compromiso con el encuentro, trabajando durante todo el año para que se concretara. Paralelamente, muralistas de tres países comenzaron a trabajar en el marco del proyecto Brote, que

lleva adelante Residencia Vatelón, dejando cinco murales en el barrio que fueron realizados en esa semana, dando inicio así a una obra que se irá multiplicando en otros puntos del departamento de Soriano. A las 22 horas, todos los días dieron

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

inicio los espectáculos en Manzana 20, que este año tuvo equipos de última tecnología e iluminación lograda especialmente para la ocasión. Como en otros años, en la Manzana 20 se ubicaron también artesanos y

O G

LA MÚSICA UNIVERSAL DEL JAZZ

artistas plásticos, así como quienes ofrecen instrumentos musicales y todo un sector de gastronomía, generando de esta forma un marco para que sea disfrutable el entorno. El encuentro es organizado por el Movimiento Cultural Jazz a la Calle que es una Asociación Civil sin fines de lucro, formada por artistas y vecinos de la ciudad de Mercedes. Desde el año 2006 se lleva a cabo en dicha ciudad un ciclo anual de actividades gratuitas: clínicas, talleres y conciertos mensuales para músicos y público en general. A manera de cierre de todas estas actividades se empezó a realizar en el 2007, en enero, un Encuentro Internacional de Músicos, denominado Jazz a la calle. Este encuentro se ha ganado un lugar muy importante en la agenda cultural de nuestro país. Como señala la Asociación: “La difusión fuera de fronteras de los Encuentros Internacionales ha generado la participación de músicos y docentes del exterior de altísimo nivel, algo que nos parece sumamente importante potenciar por el aporte que significa para los jóvenes músicos locales y nacionales que se están formando”. Se trata de una fiesta donde es posi-

ble asistir a espectáculos musicales de altísima calidad, todos con entrada gratuita, en un espacio de encuentro y celebración de la música. Desde Argentina llegaron en esta instancia los grupos Ensamble Chancho a Cuerda, Alto Bondi, Federico Siksnys Ensamble Rojo y Pablo Elorza Orquesta. Desde Chile se presentó Álvaro Zavala Quinteto. Entretanto, los seleccionados desde Brasil fueron: Banda Mantiqueira, Cuca Teixeira Reunión, Entrevero Instrumental, Jota P, Martina Marana, Paulo Almeida Quinteto, Sandro Haick e Grupo KAKO y Yaniel Matos. Llegaron asimismo desde Dinamarca Live Foyn Friis; desde Estados Unidos Jacob Teichroew, y desde Ecuador Pies en la Tierra. También actuó una clarinetista y musicóloga catalana, quien se radicará en Mercedes para trabajar con alumnos de escuela, al igual que Federico Lazzarini, trompetista y músico académico de Argentina, que también se afincará en tierras uruguayas. Los uruguayos que mostraron su música durante el festival fueron la Orquesta Joven de Soriano, Gerardo Alonso, Gonzalo Levin OctetoUruguay/España y Jeremías Di Polito Quinteto.

Javier Zarauz, en nombre de la organización dio la bienvenida al 9º Encuentro Jazz a la Calle, leyendo un texto que resume el sentimiento de este movimiento cultural: “La historia del Jazz es la historia de la libertad, de los derechos civiles, la historia de la dignidad de la humanidad. Nacido en el siglo pasado, el jazz es ahora la música del siglo XXI. Se practica en todas partes y en todas las culturas. No hay nada como el jazz para unir a las personas de todo credo, religión, género, edad o cultura”, afirmó citando palabras de la directora general de la Unesco Irina Bokova. “En nombre de los integrantes de la Comisión Directiva del Movimiento Cultural Jazz a la Calle organizadora de este Noveno Encuentro Internacional de Músicos, Miguel San Germán, Yesika Latapie, Verónica Bonilla, Santiago Macri y Reina Bartolote en particular expresamos a ustedes la más cálida y cordial bienvenida”, agregó. Dijo además que este encuentro “busca la unión de los seres humanos a través de la expansión del jazz y de sus valores éticos y estéticos. Busca el intercambio intercultural con los conciertos en este espacio de Manzana 20, las Jam Sesion, los toques callejeros el intercambio de conocimiento y la experimentación y el estudio a través de las clínicas, reuniones de trabajo y Master class y sobre todo, el disfrute de la calidad musical llevada a su máximo nivel”. “El Encuentro Internacional de Músicos Jazz a la Calle es un momento para apoyar e impulsar el poder de la música y en especial el poder unificador del jazz [y] una ocasión para músicos, seguidores, investigadores, expertos y para quienes se inician el él, de profundizar, aprender, tocar, escuchar, compartir conocimientos, experiencia y por sobre todo, disfrutar de esta música sin igual”, resumió. “Tenemos artistas de todas las áreas colaborando y toda nuestra comunidad de una manera y otra se ha comprometido con hacer realidad esta nueva edición de Jazz a la Calle. A ellos y todos quienes han colaborado para que por novena vez este encuentro fraterno pueda realizarse, el mayor reconocimiento y agradecimiento por parte de todos nosotros”, agregó. El orador también destacó el apoyo de los Amigos del jazz que cuando estuvo en riesgo la realización de este encuentro, entendiendo y valorando el aporte a la comunidad han brindado su apoyo económico para que este encuentro siga siendo un mojón clave en la identidad cultural de la ciudad de Mercedes, del departamento de Soriano y de todo el Uruguay”. “Y, en lo que es la esencia de este encuentro, agradecer muy especialmente a los músicos que nos visitan de todas partes del mundo puesto que son ellos los que hacen que la música sea constructora de puentes para que los seres humanos desarrollemos una imprescindible conciencia de unidad. En este noveno encuentro de músico los invitamos entonces a disfrutar con el corazón abierto estas 30 horas de magia transportándonos por la música universal del jazz”, remató.

ESCUELA TODO EL AÑO A la escuela de música de Jazz a la Calle –cuyo funcionamiento se extiende a lo largo del año–, asisten cientos de alumnos del departamento, los cuales se forman integralmente, tanto en su técnica como en su sensibilidad musical y humana. El Proyecto Escuela de Música dio inicio en el año 2008 y es de carácter gratuito para niños, jóvenes y adultos.

7 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

MÁS DE 870.000 CIUDADANOS NORTEÑOS INGRESARON EN 2014 A URUGUAY EN DISTINTAS MODALIDADES TURÍSTICAS

Los brasileños, un mercado TURÍSTICO SIN TECHO El año pasado arribaron a Uruguay 470.000 brasileños, a los cuales se les deben sumar 150.000 que llegaron en cruceros y otros 250.000 que ingresan para hacer compras en comercios fronterizos.

sta expansión obedece a un “trabajo sistemático de promoción” de actores públicos y privados, destacó la ministra Liliam Kechichián, en el acto de lanzamiento del libro Resumen de Acciones en Turismo y Deporte del período 2005-2014. Mientras el Ministerio de Turismo y Deporte culmina el procesamiento de las cifras de cierre del balance de visitantes en 2014, la titular de esa cartera adelantó que al cierre del año anterior arribaron 470.000 brasileños. Este número se aproxima a la proyección prevista y consolida a Brasil en el segundo lugar de procedencia de turistas, detrás de Argentina, del que en esta ocasión no se aportó información. A su vez, Uruguay pasó a ser el tercer destino de los turistas brasileños, detrás de Estados Unidos y de Argentina, lo cual “no es casualidad” sino producto de un “trabajo sistemático de promoción” del ministerio en ferias del sector, medios de comunicación y vía pública, que se complementó con el de las autoridades consulares uruguayas de Río Grande del Sur y San Pablo, y de los operadores mayoristas, apuntó. En oportunidad de la presentación del libro Resumen de Acciones en Turismo y Deporte, período 2005-2014, Ke-

chichián estuvo acompañada del subsecretario de la cartera, Antonio Carámbula, el director nacional, Benjamín Liberoff, la directora general de secretaría, Hyara Rodríguez, y el director de Infraestructura y Administración General, Daniel Daners. Según consigna la publicación, los tres principales contingentes de turistas procedentes del exterior en 2013 en Uruguay lo constituyeron los argentinos, con más de 1,6 millones de visitantes de ese origen, los brasileños que totalizaron 392.992 y los uruguayos residentes fuera de fronteras con 345.640. “Brasil es un mercado en el que no tenemos techo”, aseguró la titular de Turismo y Deporte, al tiempo que observó que “hay un razonamiento simplista que sostiene que los brasileños llegan por la diferencia cambiaria en su favor”. “Si fuera así, podrían irse a otro destino y 470.000 no lo hicieron”, manifestó. Por su parte, Carámbula sostuvo que los datos que maneja el ministerio señalan que el incremento del número de visitantes brasileños de 2013 a 2014 se ubica en 20 %. “Tengamos en cuenta que además de esa cifra de turistas tradicionales, 150.000 lo hacen en temporada de

cruceros y 250.000 ingresan al año por la llamada ‘frontera seca’ para comprar en los comercios libres de impuestos sin necesidad de hacer trámites migratorios”, aclaró. Los turistas brasileños no sólo llegan a la frontera y este del país, sino también a Montevideo, Colonia del Sacramento y al corredor termal del litoral oeste de Uruguay.

Inversión en promoción Liberoff recordó en el acto de este martes que en 2005 Uruguay destinaba a la promoción turística entre US$ 2,5 a 2,7 millones, mientras que el año pasado se utilizaron más de US$ 10 millones, 20 % de los cuales fue para difusión del turismo interno, que en los últimos años aportó utilidades anuales de entre US$ 650 y 800 millones de un total de US$ 2.000 millones, lo cual “da sustentabilidad al sistema”. Kechichián añadió que el ministerio también mira con interés mercados emisores incipientes “muy importantes” como Colombia, que ya aporta 30.000 visitantes, y México con 18.000, ambos países con franjas de población con alto poder adquisitivo. Añadió que el año pasado hubo, “producto de la estabilidad económica”, 2,2 millones de viajes de uruguayos al exterior y US$ 1.200

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

millones que quedaron en otros destinos. “El turismo es de ida y vuelta y nunca aplicaremos políticas disuasivas para que la gente que quiera ir a algún lugar no lo haga”, subrayó.

96.000 puestos laborales El documento que se presentó en un hotel de la Ciudad Vieja indica que el sector turístico generó en 2013 unos 96.000 puestos de trabajo, según cifras aportadas por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE). El 40,4 % lo hizo en gastronomía, 24,2 % en transporte y 16,7% en alojamiento. Liberoff atribuyó a los medios digitales un rol destacado en la promoción turística, en el que se invierte US$ 500.000. Señaló que la cartera tiene más de 225.000 seguidores en Facebook y 115.000 en Twitter. Además, el canal de televisión por Internet Uruguay Natural TV, una página web, aún con algunas carencias, y una aplicación para celulares que la cartera utiliza para aportar información a los turistas. Durante la jornada también estuvieron presentes el futuro director nacional de Turismo, Carlos Fagetti, y el embajador británico en Uruguay, Ben Lyster-Binns.

O Y G

PROMOCIONAN EX FRIGORÍFICO ANGLO EN COPA DEL MUNDO DE RUGBY

Travel Market) constató el “enorme atractivo” que provoca la historia del ex Frigorífico Anglo. El complejo industrial, devenido en museo, constituyó en el siglo XX uno de los más importantes en materia de procesamiento de productos cárnicos en América del Sur.

Un relevamiento de imágenes del edificio que ocupó el Frigorífico Anglo en Fray Bentos, a realizar por el fotógrafo inglés Ian Kemp, sustentará una muestra que recorrerá Uruguay y difundirá la historia de ese excomplejo industrial en la próxima Copa del Mundo de Rugby, en la que participará la selección celeste. Entre mayo y junio, la Unesco analizará si reconoce el bien material como Patrimonio Histórico de la Humanidad. Uruguay e Inglaterra suscribieron un convenio de colaboración que permitirá promocionar el ex Frigorífico Anglo de Fray Bentos sobre el que, a mediados de año, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) definirá si lo reconoce como Patrimonio Histórico de la Humanidad. En ese marco la ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián, informó que un fotógrafo inglés que conoció la planta industrial y cuyo padre estuvo relacionado desde Inglaterra con el emprendimiento realizará un relevamiento fotográfico. El registro aportará la base de fotografías que conformarán una muestra itinerante que recorrerá el país para promocionar el bien material que en 2011 inició el proceso para su designación. Kechichián manifestó que el ministerio pretende, además, que el material también se difunda durante la Copa Mundial de Rugby que se celebrará en Inglaterra entre el 18 de setiembre y el 31 de octubre del presente año, y en la que participará la selección uruguaya. La ministra expresó que luego de participar junto al director nacional de Turismo, Benjamín Liberoff, de la Feria de Turismo de Londres (World

Proyecto de “alto contenido emocional” En tanto, el embajador de Londres ante Montevideo, Ben LysterBinns, quien recordó haberse alimentado con corned beef (extracto de carne envasada) en su etapa escolar, sostuvo que el proyecto es de un alto contenido emocional porque la marca Anglo fue reconocida en Gran Bretaña, en particular durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). Liberoff apuntó que en estos momentos un representante de la Intendencia de Río Negro se encuentra en París realizando diversas gestiones. Esto es previo a la presencia en febrero de una misión del organismo al país y al análisis, entre mayo y junio, de la inclusión del excomplejo industrial en la lista de sitios patrimoniales mundiales. Si el edificio del desaparecido Frigorífico Anglo logra la distinción sería el segundo sitio uruguayo reconocido, luego de Colonia del Sacramento, designado por la Unesco en 1995. Kechichián y Lyster-Binns coincidieron, junto a otras autoridades del ministerio en la presentación del libro Resumen de Acciones en Turismo y Deporte del período 2005-2014.

9 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

UN PROGRAMA RECREATIVO INCLUSIVO CON VARIADA PROGRAMACIÓN ARTÍSTICA

Van diez años de uruguay A TODA COSTA La décima edición de Uruguay a Toda Costa apoyará programas recreativos inclusivos en las playas de los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado y Rocha, donde se brindará material deportivo alternativo que permita la participación de personas que tengan algún tipo de discapacidad.

n el marco de este programa está previsto que actuarán más de 80 artistas, entre los que se destacan los cantautores nacionales de singular jerarquía como son los casos de Alejandro Balbis,

Estela Magnone y Maia Castro y los grupos La Tabaré, Ruperto Rocanrol y La Triple Nelson. En la presente temporada, más de 30 artistas de promoción fueron seleccionados y más de 50 con tra-

yectoria fueron convocados para actuar, entre los 253 que se presentaron al llamado público realizado en octubre de 2014. La organización de Uruguay a Toda Costa brinda a los artistas

10 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

el traslado hacia el lugar del show, así como también los provee de la infraestructura de audio necesaria para el despliegue de los espectáculos que desarrollan. Por su parte, los gobiernos departamentales son

O Y U

experiencias individuales de distintos organismos públicos. Fue declarado de interés nacional desde sus inicios. Durante estos diez años se estima que han pasado por los distintos escenarios en los que se desarrolló la experiencia más de 200 mil espectadores. Desde entonces, todos los años se efectúan llamados abiertos para la postulación de artistas consagrados y otros más nuevos para promoción. Actúan más de cien músicos por año en alrededor de 40 localidades de todo el país. También se puso énfasis en la seguridad de los veraneantes, con la construcción de las nuevas torres de guardavidas que eran imprescindibles en aquel momento, con tecnologías de comunicación para facilitar su tarea, disponiendo también de indumentaria apropiada para las distintas brigadas y la señalización mediante carteles en las diferentes playas en las que se realizan los multitudinarios espectáculos.

Su objetivo es promover la accesibilidad y vinculación de la ciudadanía con los bienes y servicios culturales y recreativo-deportivos, tanto públicos como privados, difundiendo los valores culturales nacionales en sus distintas expresiones y atendiendo a la diversidad e integración cultural. Se le considera un escenario de 600 kilómetros de costa, desde Colonia a Rocha, brindando a los veraneantes, en forma gratuita, deportes al aire libre, espectáculos y apoyando la tarea de los guardavidas con tecnología de última generación y la vestimenta adecuada para el desarrollo de sus actividades. Surgió en el año 2006 como una apuesta a la democratización del esparcimiento y el ocio a partir de

Uruguay a toda Costa (UATC) es un programa que ha sido llevado adelante por el Ministerio de Turismo y Deporte, cuenta con el patrocinio de Antel y de Ancap y con el apoyo de UTE y del Banco de Seguros del Estado. La Dirección Nacional de Deporte (Dinade) coordina todo lo referente a las actividades deportivas en los diferentes departamentos y en el Estadio Arenas del Plata, que se encuentra ubicado en la playa Pocitos. Este programa se desarrolla desde hace diez años en coordinación con las intendencias departamentales de Rocha, Maldonado, Canelones, Montevideo, San José y Colonia. Además, la Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) oficia como administradora de los fondos de UATC desde el verano del año 2008.

Antecedentes

los encargados de recibirlos en sus balnearios y de abonar los derechos de autor correspondientes ante la Asociación General de Autores del Uruguay (Agadu). Una de las principales novedades de la presente edición será el apoyo a programas recreativos inclusivos en playas de los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado y Rocha. La iniciativa realizada en el marco del Compromiso de Accesibilidad, supone el aporte de materiales deportivos alternativos en pos de facilitar la participación activa de personas con discapacidades en las playas. Asimismo, por séptimo año consecutivo se realizará en el Pabellón de la Música del Parque Rodó, en Montevideo, el ciclo Tango a toda Costa, que constará de ocho fechas con la particularidad de que intervendrán únicamente mujeres. Por otra parte, el 7 de marzo, y en vísperas del Día Internacional de la Mujer, se realizará el cierre de la temporada 2015 con un espectáculo final.

11 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O U

CONSERVACIÓN, APROVECHAMIENTO Y DISFRUTE

LA LAGUNA GARZÓN YA ES UN ÁREA PROTEGIDA En un acto realizado en la playa de José Ignacio, el Poder Ejecutivo anunció el ingreso de la laguna Garzón al Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), definida por la Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama) desde fines de 2007 como prioritaria para ser conservada. También informó de la creación de una comisión encargada de elaborar un plan de manejo definido, con normativas y educación en el cuidado de esa zona.

l director del SNAP, Guillermo Scarlato, resaltó la importancia del acto y que contó con la presencia del ministro de Vivienda Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Francisco Beltrame, el director nacional del área, Jorge Rucks, su par de Turismo, Benjamín Liberoff, los intendentes Artigas Barrios, de Rocha, y Susana Hernández, de Maldonado, y otras autoridades nacionales y locales. “Ahora se abre un proceso de tra-

bajo que se irá ordenando con el tiempo”, precisó. El decreto reglamentario del Poder Ejecutivo del 21 de noviembre oficializó la decisión de integrar la laguna Garzón al SNAP como Área de Manejo de Hábitats y/o Especies, impulsada por la asociación civil Vida Silvestre Uruguay a fines de 2007. En esa oportunidad, la Dinama entendió la importancia de preservar la diversidad de ambientes representativos de la costa uruguaya del

océano Atlántico y de las diversas especies que viven en ella, de gran valor patrimonial. La decisión implica, además del reconocimiento de la relevancia del área, la conformación de una figura administradora, un plan de manejo y gestión, la definición de un equipo de trabajo local y la conformación de una comisión asesora específica con representantes locales y gubernamentales, explicó Scarlato. “Esta es un área compleja y llena de desafíos por su gran atractivo turís-

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

tico”, subrayó. Su gestión implica diferenciar zonas, proteger el uso turístico, el disfrute y su aprovechamiento. Con respecto a la construcción del puente sobre la laguna Garzón, aclaró que su autorización estuvo vinculada al ingreso de la zona al SNAP. “El puente tiene una autorización que fue evaluada y se prevé que la gestión del entorno se haga en el marco del ingreso de la laguna al Sistema”, puntualizo.

Lagunas costeras Las lagunas costeras son espejos de agua someros y salobres, separados del ambiente costero por una barrera de arena. Ocupan casi 14 % de la zona costera del planeta y tienen una conexión periódica con el océano. La productividad de estas lagunas costeras es de las más elevadas ya que albergan importantes poblaciones de aves, mamíferos, peces y crustáceos de gran valor comercial. Su flora está representada por comunidades de bosques y matorrales costeros, característicos del litoral del Río de la Plata y del océano Atlántico. En particular, la Laguna Garzón es una valiosa área para la conservación de pastizales y la heterogeneidad de su hábitat de pajonales naturales sustenta una gran diversidad de especies.

SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS

El Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Uruguay es una herramienta que permite armonizar el cuidado del ambiente, en particular de la diversidad biológica, con el desarrollo económico y social del país. Incluye áreas representativas de los ambientes naturales del Uruguay, como ríos, sierras, montes, humedales, pastizales, quebradas, zonas marinas, costeras e islas, así como los valores culturales asociadas a estos. Las áreas protegidas contribuyen a la conservación del patrimonio natural y cultural del país y ayudan a reducir las presiones causadas por algunas actividades humanas sobre estos ambientes. En ellas el impacto se reduce a la mínima expresión y, por tanto, se transforman en sitios de referencia para apreciar los beneficios de la protección. Generan oportunidades para las comunidades locales y la sociedad: la recreación, el turismo, la educación, la investigación, el desarrollo de actividades productivas compatibles con la conservación, así como el mantenimiento de tradiciones y culturas locales que fortalecen nuestra identidad.

Por su parte, Liberoff dijo que se trata de un hecho transcendente para un país que tiene como marca Uruguay Natural. Mencionó con satisfacción que los propios actores locales solicitaron participar de este proceso de cuidado del área A su turno, Rucks recordó que fue largo el camino para arribar a la decisión y que también incluye la construcción del puente sobre la laguna. “Hemos sorteado, en un proceso participativo, una discusión muy larga para resolver cómo cuidar y utilizar un área como ésta, de particular belleza natural”, señaló.

Un territorio naturalmente diverso A pesar de su pequeño tamaño –para los estándares sudamericanos– Uruguay presenta una interesante diversidad de ambientes. Conjuga extensas praderas naturales con distintos tipos de bosques nativos, palmares, vastas zonas de humedales, dunas móviles y una cadena de bahías, lagunas costeras, cabos rocosos y playas arenosas, a lo largo de 680 kilómetros de costa. Asociada a esta diversidad de hábitats, muestra una interesante diversidad de especies. Sus praderas comprenden más del 70 % del territorio nacional e integran una de las áreas de mayor riqueza de especies de gramíneas o “pastos” del mundo. También es uno de los países de América del Sur con mayor número de especies de aves, en relación a su superficie. Contiene una cuarta parte de las especies de aves que viven en Brasil y el 40 % de las que habitan en Argentina. Los valiosos ambientes de Uruguay son parte del patrimonio nacional, pero también del patrimonio de la humanidad. Esto se manifiesta en numerosas designaciones y reconocimientos internacionales, por parte de Unesco, la convención de Ramsar, Conservación Internacional y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). La conciencia sobre la utilidad de proteger espacios naturales relevantes tiene antecedentes importantes y se ha ido afirmando lentamente en el Uruguay. Distintas son las causas que se atribuyen a esta situación. Entre ellas, probablemente la alta proporción de tierras incorporadas a sistemas productivos y bajo propiedad privada. A diferencia de otros países, Uruguay posee más del 90 % de sus tierras bajo propiedad privada y carece de grandes extensiones de territorios “improductivos” o de difícil aprovechamiento (montañas, selvas, desiertos, etcétera) que son los que, en muchos países, formaron parte de las principales áreas naturales protegidas. En este sentido, en el caso uruguayo, la articulación entre protección y uso productivo del territorio constituye un aspecto central y de mayor peso al que tiene en otros países de la región y del mundo. El conjunto del territorio bajo distintas formas de protección de la biodiversidad (áreas del SNAP y otras bajo diversas normas nacionales y departamentales, ecosistemas protegidos, espacios protegidos en el marco de convenios internacionales, áreas protegidas bajo diversas normas nacionales y departamentales y superficie de monte nativo, cuya protección establece la Ley Forestal fuera de las áreas protegidas) supera el 7 % de la superficie terrestre y marina del país, alcanzando a 2.300.000 hectáreas, de las cuales más de 2 millones de hectáreas son continentales (12 %) y casi 150.000 hectáreas son marinas (1 %). A su vez, en el espacio marino se aplican otras formas de protección enfocadas en el cuidado de los recursos pesqueros.

DOCE ÁREAS PROTEGIDAS Son doce las áreas protegidas ingresadas al Sistema de Áreas Protegidas. Ellas son: Paisaje Protegido Quebrada de los Cuervos en Treinta y Tres; Parque Nacional Esteros de Farrapos e Islas del Río Uruguay en el departamento de Río Negro; Parque Nacional Cabo Polonio, Parque Nacional San Miguel, Paisaje Protegido Laguna de Rocha y Área de manejo de hábitats y/o especies Cerro Verde e Islas de la Coronilla, las cuatro en Rocha; Área de manejo de hábitats y/o especies Laguna Garzón en Maldonado y Rocha; Paisaje Protegido Valle del Lunarejo en Rivera; Paisaje Protegido Localidad Rupestre de Chamangá y Monumento Natural Grutas del Palacio en Flores; Área Protegida con Recursos Manejados Montes del Queguay en Paysandú; y el Área de manejo de hábitat y/o especies Rincón de Franquía en Artigas.

13 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

MASIVA PRESENCIA DE TURISTAS ARGENTINOS Y BRASILEÑOS

SALTO TERMAS CON ELEVADA OCUPACIÓN El reconocido centro turístico de Termas del Arapey comenzó el año con una masiva presencia de turistas, especialmente aquellos que llegaron desde ciudades del litoral argentino y del sur de Brasil.

n lo que tiene que ver con el hospedaje de moteles, hoteles y bungalows municipales, en los primeros días de enero la ocupación ha estado en el 100%,

según lo ha expresado a distintos medios de comunicación locales el director de Turismo de la comuna, Mario Kroeff. Mientras tanto, la zona de Arapey,

con dos hoteles cinco estrellas y uno de cuatro, se ha convertido en una de las atracciones de turistas de la región, y los operadores han destacado el retorno del público brasi-

14 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

leño desde el pasado año así como de los argentinos, que a pesar de la diferencia cambiaria mantienen la preferencia por este punto de descanso del norte del país.

O Y G

La represa de Salto Grande regula la crecida de los grandes volúmenes que vienen del alto Uruguay. De no haber precipitaciones de importancia, hay optimismo en que no será necesario ir más allá del nivel actual. El embalse recuperaría su marca de los 35 metros en los próximos días.

la erosión de las costas con caídas de árboles y desprendimientos de barrancos. A simple vista se puede observar el trabajo que las aguas van haciendo sobre la costa. Una muestra de los perjuicios por los reiterados desbordes es el problema generado en la recuperación de 300 metros de muro de contención en la playa Las Cavas, en una obra que emprendió la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande (CTM) hace más de un año y no ha podido avanzar. Se trata de una zona emblemática de la costanera norte de Salto a la que las aguas le van ganando metros a las franjas peatonales de alta concurrencia de público. Mientras tanto, el nivel del embalse de la represa se mantiene en 35 metros de altura con una previsión máxima para los próximos días de medio metro más, por lo que con estas marcas se asegura que en el Parque del Lago Municipal se mantenga habilitada una pequeña área de playas los fines de semana únicamente.

salteños puedan disfrutar de sus aguas. Todo parece indicar que en esta temporada veraniega serán muy pocos los días de playa cuando las altas temperaturas se hacen sentir ya que gran parte de las playas del litoral uruguayo no estuvo habilitada como consecuencia de la creciente que se registró durante casi todo enero. Frente a las costas de la capital salteña las aguas no bajan de los nueve metros, por ello a fines del mes pasado todavía no había espacios habilitados por la Prefectura Nacional Naval y la Intendencia para los bañistas. El aporte de los volúmenes hídricos provenientes del río se mantiene en el orden de los 11.000 metros cúbicos por segundo, según datos oficiales. Esta creciente, que se ha iniciado en los últimos días del pasado año y que llevó a que la marca alcanzara los 12 metros, no sólo está demorando la rehabilitación de la playa en la zona de Salto Chico, sino que también está dejando al descubierto más perjuicios con

En Daymán también el movimiento de viajeros ha sido de alta ocupación para la temporada veraniega y se destaca la presencia de paraguayos, muchos de los que al ingresar a Uruguay por Salto Grande para seguir al este, pernoctan en hoteles termales cercanos a la ciudad salteña. Precisamente por el flujo de turistas paraguayos y argentinos que utilizan el puente sobre la represa de Salto Grande, la Dirección Nacional de Migraciones de Uruguay reforzó los servicios en este paso de frontera con Argentina. En ese sentido, duplicó sus efectivos para esta temporada veraniega, con el fin de facilitar una circulación rápida de los viajeros. En tanto, las aguas del río Uruguay a la altura de la ciudad de Salto han fluctuado como consecuencia de las intensas lluvias que se han producido en las últimas semanas en la cuenca alta del curso de agua. El caudal del río Uruguay continúa siendo un obstáculo para que los

Ingreso Entre el 1º y 6 de enero ingresó por Fray Bentos poco más de 22 mil personas. En el mismo período del año anterior, lo hicieron unas 21 mil. Según datos recogidos en ese paso de frontera, entre el 1º de enero y el 31 de diciembre de 2013, pasaron por Migración uruguaya 785 mil personas, mientras que en todo 2014 lo hicieron 850 mil. El incremento no se debe exclusivamente a la temporada de verano. Lo que sí hemos notado es que hay un mayor flujo diario a lo largo de todo el año, de acuerdo con lo que se ha señalado desde el referido paso de frontera.

15 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

ANTE IMPREVISTA CRECIDA DEL RÍO URUGUAY

INTENSA ACTIVIDAD EN LOS COMPLEJOS MUNICIPALES DE PISCINAS EN PAYSANDÚ Ante la imprevista crecida del Río Uruguay frente a las costas de Paysandú y con un verano particularmente cálido, los complejos municipales de piscinas se convirtieron en uno de los principales atractivos para toda la familia.

16 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O U

n la capital departamental, más de 1.300 niños, niñas, jóvenes y adultos disfrutan por estos días de la temporada de piscinas en los complejos deportivos Irene Sosa y Juan Camandulli de la Intendencia sanducera. Mientras tanto, los sanduceros también tienen la posibilidad de aprender y refrescarse en complejos municipales emplazados en localidades del interior. En ambos complejos (Irene Sosa y Camandulli) “la actividad es muy intensa, tanto a nivel de horarios de enseñanza como los de recreativa”, dijo a MUNDO URUGUAYO el encargado de la Secretaría de Deportes, profesor Pablo Curbelo. “Estamos muy conformes por el estado en que se encuentran ambos complejos, en cuanto a condiciones edilicias, de mantenimiento y puesta a punto que se han hecho por parte de los funcionarios de la Secretaría de Deportes y por el equipo técnico, compuesto por docentes de Educación Física, con el cual contamos que permite un trabajo eficiente en las clases y también en la seguridad en recreativas”, indicó. Actualmente son más de 500 personas las que utilizan los servicios del complejo Irene Sosa, y unas 780 en el Juan Camandulli. “Estas son cifras muy importantes porque casi el 90 % de esos usuarios participa de las clases de natación. Además a ellos debemos sumarles las instituciones deportivas y sociales que a partir de enero comenzaron a concurrir en horario de la mañana. Esto no quiere decir que si algún chico quiere venir a darse un chapuzón no pueda hacerlo en la mañana, pero nos hemos abocado a que ese horario sea para las instituciones”, especificó Curbelo. Las clases en ambos complejos se dictan de lunes a viernes de 17 a 19 horas. En tanto, las recreativas son de lunes a viernes de 19 a 21 horas; sábados y domingos de 17 a 22 horas. Mientras tanto, en el complejo Juan Camandulli, además de los grupos de natación, están concurriendo grupos de fútbol y hockey femeni-

no, beach soccer masculino y voley entusiasmo y actualmente acuden de playa masculino; además de la al complejo niños, adolescentes y escuela de taekwondo de Mayko adultos. Votta. “El horario para adultos es de 10 a 21 horas y se ofrecen clases de gimnaMucha actividad sia y natación sincronizada. Hasta en el Interior el momento se han otorgado unos También comenzó la actividad en 280 carnés y también tenemos los la piscina del Complejo Deporti- niños que vienen al merendero y al vo de la Junta Local de Tambo- comedor. Además otros niños solicires, con importante afluencia de taron becas, a quienes únicamente niños, jóvenes y adultos, quienes se les cobra una inscripción que se realizan actividades supervisadas destina a la compra de algunas cosas por cuatro profesores de Educa- necesarias; para algún viaje o para la ción Física. compra de los buzos distintivos del La coordinadora de la Junta Local plantel de natación”, afirmó. de dicha localidad, Judith Pereira, Una de las profesoras a cargo de las indicó que se trabaja con mucho actividades, Mayra Sánchez, infor-

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

mó que las clases comienzan a las 8 y desde las 10 se desarrolla la propuesta de nado sincronizado. “En la tarde tenemos piscina libre, que consiste en una actividad recreativa”, puntualizó. Asimismo, en la localidad de Piedras Coloradas, ubicada a 47 kilómetros de la capital departamental, la piscina del complejo deportivo desarrolla actividades de lunes a domingos, con enseñanza de natación y actividades recreativas. Asimismo, se conforman planteles para competir en otros complejos municipales, como el de Guichón, ubicado a unos 70 kilómetros.

O Y A U G U R U

POR: LEO NICOLINI

MANO A MANO CON CARLOS ENCISO

Evaluando la gestión al frente de la intendencia de florida El intendente de Florida en la gestión 2010-2015, y quien busca ser reelecto para el próximo periodo, mostró buenas expectativas de relacionamiento entre las intendencias y la próxima dirección de la OPP. Habló de los resultados de su gestión y se mostró deseoso de un nuevo mandato para concretar lo que falta.

n conversación con MUNDO URUGUAYO, Carlos Enciso, ex-intendente de Florida, habló de la planificación estratégica de turismo que desarrolló su gestión conformando un plan integral e integrador en la materia, que a su vez reunió las propuestas aisladas que se llevaban adelante. Habló del relacionamiento de las intendencias con el Gobierno nacional y de su visión y expectativa para con la próxima administración del Dr. Tabaré Vázquez. Además, evaluamos la gestión y tomamos nota de los debes para el próximo gobierno departamental.

¿En qué consiste la propuesta Turismo Florida, y en particular la apuesta que hizo el departamento al Turismo Religioso?

En primer lugar definir una “Política Pública Local de Turismo” concreta y en el marco de un Plan Estratégico a mediano plazo, pues existía un conjunto de actividades pero sin ninguna dirección. En ese sentido, se organizó con el enfoque de “Desarrollo Local Integrado” en tres aspectos: 1. Lo Histórico – Religioso; 2. Lo rural y de naturaleza y; 3. Lo social y comunitario para incluir a todos los pueblos, las comunidades y ser inclusivo en capacidades diferentes. La apuesta al Turismo Histórico Religioso es algo ya tradicional en Florida que había que sistematizarlo, abierto a todos los credos, pero muy vinculado con la historia. Por un lado asociado al origen de la Patria (Virgen de los 33, que es

la Virgen gaucha), y los inmigrantes (los italianos con San Cono, los protestantes valdenses en La Macana y otras creencias hasta místicas). Todo esto nos permitió ser en este producto turístico, el más reconocido del Uruguay y con acuerdos internacionales, ahora por la Ruta de los Jesuitas en el marco de las Mercociudades. Florida, es de una gran riqueza de tradición, arte y fe, por eso se ha generado la propuesta de “Mundo Gaucho” para todo el año apoyando los eventos tradicionalistas y nativistas del departamento y el gran evento central en las Festividades de la Virgen de los 33.

cuito mapeado que hasta se puede hacer a pie, desde la Catedral Basílica y Santuario Nacional Virgen de los 33 hasta la Capilla de San Cono. En el interior hemos creados los denominados “Senderos de Fe” donde hay lugares muy característico: en la Cardal Mística: la Capilla Fenocchi, en 25 de Mayo: la Iglesia de los Picapedreros, en La Macana: El recuerdo de los Valdenses, en Sarandí Grande: la Cripta de la Paz de la Santísima Trinidad con homenajes a religiosos muertos en Auschwitz – Segunda Guerra Mundial, también en Sarandí Grande, la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Díaz con sus even¿Qué comprende el Circuito His- tos sociales, la “Ruta de los Jesuitas tórico Religioso? y las Estancias” con varios lugares En la Ciudad de Florida es un cir- históricos del siglo XVIII, la Capilla

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

¿Qué saldo positivo destaca y qué cosas quedaron sin poderse concretar? Uno de los saldos positivos es la generación de política públicas locales con la gente, como la nueva modalidad del Presupuesto Participativo (PREPAR), las Mesas de Diálogos para definir prioridades, la apertura, de nuestra parte, en el relacionamiento político con los otros partidos políticos en temas de gran trascendencia para el interés general de la población, la creación y funcionamiento formal de la primera figura público–privada del departamento con presupuesto y planificación propia que aglutina a todo el sector empresarial, social con el sector público departamental como la ADEF, el promover los Fondos Rotatorios Autogestionados por los Grupos y las cooperativas de productores con nuestros respectivos controles. Otro saldo positivo, es la capacidad de ejecución de obras e infraestructura en el medio rural para apoyar la producción o la comunicación con las comunidades más alejadas, como también, obras pensada para dinamizar zonas barriales de la ciudad capital (Plaza del Hipódromo). El incremento en inversión en equipos y maquinas, invirtiendo más de tres millones de dólares en maquinaria vial y renovación completa de flota liviana. También en obras de infraestructuras típicamente municipales como son cordón cuneta, bitumen, carpeta asfáltica, iluminación y obras que apunten a la mejora de la calidad de vida del floridense, tanto en la capital, como en cualquier localidad o paraje del departamento. Así se puede destacar la construcción de ciclovías, circuitos aeróbicos, acondicionamiento de plazas recreativas y de deportes, instalación de baterías de juegos aeróbicos, entre otras intervenciones. En cuanto a lo que resta por hacer: debemos lograr más educación terciaria de la que tenemos, e incluir en la educación universitaria y tecnológica asociada a las actividades

Usted mencionó al diario El País que el relacionamiento entre el Gobierno nacional y las intendencias desarrollaría un mejor vínculo, y que se lograrán importantes avances con el próximo gobierno nacional que asumirá el 1° de marzo con la presidencia del Dr. Tabaré Vázquez. ¿A qué atribuye esa convicción? Si bien hubo relacionamiento fluido con Presidencia y OPP, en este último año 2014, año electoral, y no sabemos que va a pasar en estos meses a la campaña municipal, hemos visto que Fruggoni ha incursionado con apreciaciones subjetivas propias de actor político cuando criticó a varias intendencia blancas y coloradas, y las tildó de ineficientes entre otros objetivos, nosotros demostramos que era una posición parcial y electoral porque por ejemplo ejecutamos el 100 % del FDI, y llevamos certificado más del 80 % de las obras vinculadas del impuesto al patrimonio, estando en tiempo y plazo de ejecución. Y llevamos más de un 50 % de ejecución del PDGS cuya transferencia financiera OPP - BID aún no hemos recibido. Entonces estos problemas y dificultades suponemos que no estarán, ya que confío en la estricta solidez técnica del Economista García, futuro Director de OPP, y que vamos a mejorar en el relacionamiento.

socio económicas de la región que necesitamos, pero dependemos de acuerdos con las políticas nacionales. Obras de infraestructura, como el Puente sobre el Arroyo Pintado que no se pudo concretar por la falta de apoyo en el fideicomiso. La inversión del hotel, que por su larga discusión nos demoró en concretar una inversión de estas características, que creemos que más temprano que tarde se va a concretar, como otras estrategias acumulativas como son las de bed and breakfast (Casa con Desayuno) de pequeños emprendimientos, si las políticas impositivas y de promoción nacional permiten que eso comience a andar, sería una solución para los pequeños pueblos y para nuestro territorio en general.

A nivel cultural llegar a todos los floridenses a partir de organizar y realizar eventos culturales (rock, música tropical, carnaval, etcétera).

de San Gabriel de estilo románico, miento entre las ciudades africala Capilla de San Lucio en Illescas, nas y Florida? entre otros. Los hermanamientos todavía no se han concretado, eso está para rea¿Qué evaluación hace del incre- lizarlo en el año 2015, pero se premento de turistas extranjeros en tende un intercambio productivo, el departamento? cultural y social. Si bien la estadística oficial del Minturd nos indica como un depar- ¿Cómo evalúa esta gestión de gotamento de Turismo Interno, y que bierno al frente de la intendencia del 2010, de estar en el fondo de la de Florida? tabla de los departamentos, ahora La aplicación de algunos concepestamos en el lugar 9 o 10, luego de tos innovadores como el de “Delos departamento de costa y de ter- partamento Abierto” hacia afuera mas, eso es la clara respuesta en la y al interior de la sociedad civil de generación de una política pública Florida, abierto a las inversiones departamental. como a los visitantes, generando En extranjeros tenemos mucho para estrategias con los equipos respeccrecer, pero de nuestro observato- tivos según la temática, no cerrar rio turístico local nos indica que puertas ante la innovación, como nos visitan más extranjeros que lo el encapsulado de la basura, la inque expresa la estadística formal. ducción magnética para mejorar la Son turistas de paso o visitantes en iluminaria, las energías alternativas, su mayoría, en otros casos bien fo- y el primer transporte colectivo de calizados, atraídos por las estancias bus eléctrico como modelo de gesturísticas, los fenómenos religiosos tión. Hacia nuestra comunidad, esde San Cono y de la Virgen de los tar abierto a los inversores locales, 33, como por el acontecimiento a las necesidades de los vecinos en histórico de la Declaratoria de la general, pero especialmente a los Independencia Nacional. A ello, más lejanos de las toma de decisiose agrega que existen dos cotos de nes, y los que opinan diferentes. Socaza solo para extranjeros organi- mos uno de los dos departamentos zados en el departamento y están con más población rural dispersa trabajando. (es el 16,5 % de la población del dePor lo tanto, entendemos que va- partamento, unos 9.101 según censo mos en aumento en lo relacionado del 2011) y articulamos un programa a turismo de extranjeros, y tampoco para llegar a todos ellos, con todos tenemos techo en este ámbito, de los servicios públicos. ahí de sumarnos a iniciativas como Otro concepto innovador aplicado la “Fiesta del Chivito de Punta del es el de “Democracia de Cercanía”. Este y la Pamplona de Ternero de Nuestra presencia en todo moFlorida”, la presencia en Argentina mento en la ciudad y el interior es y en Brasil con propuestas y opera- permanente, con el Intendente o a dores en forma concreta de promo- través del Equipo o de los servicios. ción conjunta. Por eso, se han implementados políticas públicas como el SESAMO ¿En qué consistió el vínculo estre- – Unidad Móvil para la Salud en chado a partir de la visita del Rey el Medio Rural, los programas de Ijero de Nigeria, Joseph Adewole, microempresas y horticultura orgánica para toda la población en al departamento? En un primer contacto con países de todos los lugares, el trabajo social África, y su visita fue en el marco de en todo el departamento, hogares los actos oficiales del 25 de Agosto estudiantiles y becas para los jóvede 1825 – Declaratoria de la Indepen- nes de menos recursos, una Sinfódencia Nacional. Se inicia un proceso nica Juvenil que desarrolló cultura de contactos que se va a continuar a de excelencia, dirigida a todos los partir del 2015, es aspectos producti- niños y jóvenes para la inclusión en la música, un calendario deportivo vos, culturales y turísticos. en todo el departamento y otro de ¿Qué temáticas se pudieron abor- Destino Turísticos por los Pueblos dar para afianzar un hermana- con enfoque social–comunitario.

O Y A U G U R U

SE INAUGURÓ NUEVO ACCESO A MENDOZA CHICO

Florida, una comuna en clave de obras Recientemente fueron inauguradas en la zona de Mendoza Chico las obras de acondicionamiento y pavimentación con carpeta asfáltica del Camino Continuación 31 de Marzo.

e trata de un tramo de 700 metros que constituye el acceso existente entre la Ruta Nº 5 y la Planta de Silos de la Cooperativa Grumen Carl como así también el acceso Norte a la localidad de Mendoza Chico. El acto contó con la presencia del intendente de Florida, Carlos Enciso; el director general de Obras, ingeniero Guillermo López; el director de Descentralización, Fabián Fierro; el presidente de la empresa Grumen Carl, Raúl Luzardo; el responsable de la empresa Meliter S.A., ingeniero Julio Fisher, directores de la comuna, autoridades departamentales, locales y un gran número de vecinos de la localidad. Las obras, que requirieron una inversión de $ 5,7 millones, a través del Fondo de Desarrollo del Interior (FDI), se enmarcan dentro del convenio firmado el pasado 24 de octubre entre la Intendencia de Florida y la Cooperativa Agraria

de Responsabilidad Limitada Grumen Carl. El Programa Fondo de Desarrollo del Interior, inserto en el Área de Políticas Territoriales (APT) de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto (OPP), tiene como objetivos promover el desarrollo local y/o regional e impulsar la descentrali-

zación de actividades en los departamentos del interior de Uruguay. Los proyectos deben involucrar alguna de las múltiples dimensiones del desarrollo territorial y la descentralización. Pueden estar enfocados en temas de infraestructura, producción, cohesión social y/o fortalecimiento institucional.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

Los proyectos deben ser presentados oficialmente ante la dirección de OPP por los intendentes departamentales, siguiendo los criterios de las pautas administrativas del Programa FDI. Luego de presentado, cada proyecto es ajustado técnicamente entre los especialistas del Programa FDI y de la intendencia, hasta alcanzar el grado de recomendación ante la Comisión Sectorial de Descentralización (CSD) para su aprobación. El Fondo está compuesto por un porcentaje de los tributos nacionales recaudados fuera del departamento de Montevideo, que se devuelve a los territorios para ser invertido en proyectos con los objetivos mencionados. Según se indicó, esta intervención en Mendoza Chico se suma a los proyectos de mejoramiento de las vías de tránsito pesado que se concretaron en Villa 25 de Mayo y Cardal.

Inspección A su vez, la Intendencia de Florida recibió este miércoles 7 a la arquitecta Alicia Varela, profesional certificadora de la OPP de proyectos erigidos al amparo del FDI. En este marco se realizó una recorrida junto al director general de Obras, para realizar el estudio y certificación de obras llevadas a cabo por la comuna floridense en las localidades de Fray Marcos, Casupá, Pintado y Mendoza Chico. En esta última localidad también se hizo presente la intendenta interina de Florida, quien junto al ingeniero López y la arquitecta Varela recorrieron las obras de cordón cuneta y bitumen que la Intendencia viene realizando en forma paralela.

En Sarandí Grande La intendenta interina de Florida, Sonia Díaz, realizó el jueves 8 de enero una recorrida por las obras que la comuna viene llevando a cabo en la ciudad de Sarandí Grande. La jefa comunal, acompañada del secretario general interino Álvaro Riva y por el alcalde (I) de Sarandí Grande, contador Carlos Dos Santos, estuvieron en la calle “17 metros” entre Fontes Arrillaga e Ildemaro Rivas, donde se realiza perfilado y limpieza de cunetas. Posteriormente las autoridades se dirigieron al acceso norte a la ciu-

EL TEATRO DE VERANO VIBRÓ CON LA 4ª MOVIDA TROPICAL

dad donde se instalan unos 30 nuevos focos de inducción magnética. Por último se recorrió la ciudad haciendo un relevamiento general del estado de las calles, con el objetivo de atender los planteamientos que los vecinos han hecho ante la comuna floridense.

Organizada por la Dirección de Cultura de la Intendencia de Florida, se llevó a cabo durante los días sábado 3 y domingo 4 de enero, la 4ª Movida Tropical en el Teatro de Verano de la ciudad capital. Miles de floridenses y visitantes de otros puntos del país desbordaron las instalaciones del teatro, generando un inmejorable marco a un espectáculo de dos días de duración, que reunió a los más destacados exponentes de la música tropical de nuestro país. El día sábado, poco después de la hora 21, la jornada comenzó con la actuación de Miriam Britos, para dar paso luego a la banda sarandiense Kalima. Seguidamente se presentó en el escenario el conjunto local La Maquina, para cerrar con la actuación de La KGB. Por su parte el domingo, el público se dio cita nuevamente en gran número en el teatro, superando la convocatoria del sábado. Las actuaciones comenzaron con la presentación de El Gucci, continuando luego con Banda Instinto y Banda Z, destacados grupos floridenses. La noche cerró con el fenómeno musical del momento Lucas Sugo, quien mantuvo un excelente diálogo con el público interactuando en cada una de sus interpretaciones. La fiesta se extendió hasta ya comenzada la madrugada, finalizando con un gran espectáculo de fuegos artificiales.

En su oratoria, el intendente Enciso hizo referencia asimismo a las importantes obras de cordón cuneta y bituminización que por gestión municipal se realizan en las calles internas de la localidad de Mendoza Chico. En efecto, en el referido lugar se reconstruyen actualmente 40 nuevas cuadras en una intervención de aproximadamente $ 22 millones.

21 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

UNA CELEBRACIÓN QUE TIENE ONCE AÑOS Y YA ES UN CLÁSICO

El ternero tiene su lugar entre LAS FIESTAS REGIONALES Todo comenzó como un sueño, hace once años. Un par de visionarios hombres de campo propusieron resaltar las costumbres gauchas y allí darle prioridad al ternero. La elección no fue al azar, sino que se trataba de instituir en el centro del país una fiesta que no existía en toda la geografía del Uruguay. Y lo lograron. Once años más tarde la Fiesta del Ternero se escribe con mayúsculas y se organiza cada año, cuando la primavera se vuelve verano en Pueblo Goñi, al norte del departamento de Florida. POR: DINO CAPPELLI

a 11ª edición eligió diciembre como mes protagónico, y entre calores y fin de año repartió premios, aplausos y destrezas para miles de visitantes.

tarde convertirse en la actual Fiesta del Ternero”. La gente del pequeño pueblo que no agrupa más de 200 personas cuenta con orgullo su identidad hecha celebración. Una fiesta del pago La Fiesta del Ternero fue denomi“De la misma manera que surgió nada así dado que las actividades la idea de agruparnos, entre ami- y competencias tienen como protagos, surgió la idea de llevar a cabo gonistas principales a los vacunos, y nuestra propia fiesta. Las primeras en especial al ternero. Prácticamenfiestas no se identificaban con nom- te no se utilizan caballos más allá bre alguno más allá de ser denomi- de las tareas de campo. nadas en principio como fiesta del La sociedad organizadora lleva propio pueblo de Goñi, para más como nombre Coraje, lazo y espue-

la. Nació como aparcería en 2002, en instancias muy especiales para la localidad de Goñi. “Por entonces un grupo de vecinos se encontraban abocados a la construcción de su vivienda propia de la mano del segundo plan habitacional Mevir, y en este contexto nació el sueño –que ya suma 11 ediciones– apadrinados siempre por sus precursores Aparicio Aramburu y Ruben García, quienes propusieron comenzar a agruparse para representar a esta localidad en fiestas camperas y participar en criollas”, se indica.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

El nombre no es azaroso. Coraje, que sobraba entre los integrantes de la por entonces aparcería; Lazo, herramienta indispensable para efectuar tareas de campo; y Espuelas, elemento fundamental para jinetear. La organización sin fines de lucro pretende representar a su pago natal a lo largo y ancho del país donde haya una fiesta campera, y colaborar de manera económica con instituciones y personas vinculadas a la localidad que así lo requieran. El dinero surge de la multitudinaria

nican al mundo lo que sueñan y anhelan para el 2015. Quieren adquirir el padrón N° 8 de la localidad, constando de una manzana entera (la número 5) donde se encuentra ubicado un frontón que data del año 1910 y una antigua residencia del año 1897, lo que implica un importante valor histórico para Goñi y el departamento en sí. “Se pretende reacondicionar con el fin de dar asiento a nuestras actividades en una sede propia que estará además, a disposición de la localidad. Si bien la adquisición fue lograda a través de los fondos económicos recaudados en diferentes ediciones de la Fiesta del Ternero, los costos de refacción son también Los sueños y anhelos muy elevados y por ello se está in“En la actualidad, nuestros proyec- tentando gestionar apoyo ante el tos fundamentales se centran en la Ministerio de Educación y Cultuconcreción de nuestra sede social, ra, así como ante la Intendencia de para ello se adquirió uno de los pre- Florida”. dios más antiguos de la localidad En eso andan los hombres y mujeres al que se pretende refaccionar con de Pueblo Goñi, soñando. Mientras dicho fin”, dicen los organizadores tanto bajan al ruedo y organizan la de la Fiesta del Ternero en su web. Fiesta del Ternero que en 2015 lleDesde allí se comunican y le comu- gará a sus 12 años ininterrumpidos.

Francia, Berrondo, Sarandí del Yí, Estancia La Lucila, la Fiesta del Cebú, el Encuentro Gaucho, Santo Domingo, Macato, la Aparcería Raíces Sarandienses, Florida, el Festival de Durazno, entre otros sitios y eventos que aportan sus hombres más diestros. Pero no todo es concurso. También hay juegos… y por plata. Es el caso del Chancho Enjabonado (con US$ 100 de inscripción, el ganador se lleva todo lo recaudado), donde los competidores se ubican detrás de una línea de partida, a igual distancia del chancho. Aquel que lo atrape y lleve hasta el escenario, se lo lleva como premio.

ros que pasen mal. El pial se cuenta cuando el ternero es pialado y dado vuelta. Luego de concretar el pial, el pialador deberá largar el lazo enseguida para que el ternero se pare y puedan seguir participando los demás”, dice el reglamento en Diversión y trabajo una de sus múltiples instrucciones. Lo que para muchos hombres de El papel así redactado es entregado campo es tarea rutinaria de cada a cada uno de los participantes para día, para miles de uruguayos se aclarar dudas, y si está conforme transforma en una cautivante atrac- con el mismo deberá desembolsar ción de domingo, una vez al año. US$ 100 para inscribirse. Desde ese Jineteadas de vacunos, pruebas de momento participa por un auto 0 riendas, pialadas. Allí se compite KM y 5 motos, con valores que supor premios tan interesantes como peran los 18.000 en premios. motos y autos 0 KM, previa inscripción. La organización ha estableci- De todas partes llegan do un reglamento que cada año se Excursiones desde la cercana ciuperfecciona, llevando al concurso a dad de Durazno o desde la lejana un régimen tal de competencia que capital del norte, Rivera. Autos y vehículos particulares, familias mulnada queda al azar. “Se aceptan todo tipo de pial, siem- titudinarias y hombres de a caballo pre siendo de volcado. No está per- que a campo traviesa desembarcan mitido el cucharita. Pueden tirar en Goñi. Así se nutre la Fiesta del con lazo o sobeo. Se acepta un ayu- Ternero, de miles de hombres y mudante por participante (si lo desea), jeres de todo el país. Y desde todas con el fin de hacer pasar bien el ter- partes llegan los participantes, los nero porque no se repiten los terne- gauchos que representan a Estación

Fiesta del Ternero, que en 2014 congregó a más allá de 4.500 personas. Y entonces se renueva la capilla, la comisaría, se colabora con alguna familia que requiera traslados o tratamientos médicos.

23 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

EN ELLA SE DESATACA LA DIVERSIDAD CULTURAL E IDENTIDAD LOCAL

NUEVA GUÍA DE FIESTAS URUGUAYAS Los ministerios de Educación y Cultura y de Turismo y Deporte elaboraron junto con la Oficina de Planeamiento y Prespuesto (OPP) la segunda edición de la Guía de fiestas uruguayas, en línea con la presentada en 2013.

stos grandes encuentros artísticos y de esparcimiento, que proliferan por todo el país, ponen de relieve la diversidad cultural y las identidades locales, además de estimular el turismo, razón por la cual cuentan con el apoyo del Gobierno. Más de 2,5 millones de personas se movilizan anualmente en Uruguay para participar en unas 200 fiestas populares en las que las comunidades locales celebran alguno de los hitos que marcan su existencia. Los ministerios de Turismo y Deporte y de Educación y Cultura

apoyan de forma conjunta a las muy numerosas fiestas uruguayas y trabajan desde hace años en forma estrecha en áreas de Patrimonio Cultural. Ambas carteras establecieron en abril de 2011 un convenio marco de cooperación con la OPP, que a través del Área de Políticas Territoriales y del Programa Uruguay Integra permitieron elaborar en 2013 la Guía de Fiestas Uruguayas. Esta iniciativa es parte de la definición de un sistema unificado de apoyo a fiestas y celebraciones del Uruguay, mediante el trabajo en-

marcado en el Plan Nacional de Turismo Sostenible 2009-2020 y la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco. La publicación releva algunas de las celebraciones tradicionales de Uruguay de particular interés por lo que representan para las localidades, por los beneficios que derraman y porque identifican a los territorios donde se celebran. Actualmente se trabaja en el diseño de la segunda publicación que incorporará nuevas celebraciones que no figuran en la primera edición.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

Para los ministerios, así como también para la cartera de Relaciones Exteriores y diferentes entes públicos que las apoyan, estas fiestas constituyen manifestaciones culturales de gran significación con contenidos diversos vinculados a variados temas como el carnaval, étnicos, religiosos, artiguistas, de la producción y folclóricos. Estos encuentros ponen en relieve nuestra diversidad cultural y las identidades locales, constituyendo una formidable invitación al descubrimiento de nuestra sociedad, nuestro territorio y nuestra cultura.

incluida como material de difusión en las 18 ferias internacionales en la que participa el Ministerio. Además, será enviada a los consulados uruguayos y a las 19 intendencias. La mitad de las festividades presentes en la guía comenzaron a celebrarse a partir de 1992. Entre estas, predominan las vinculadas con distintos aspectos de la producción. El 35 % de las anteriores a ese año está relacionado a actividades gauches-

cas y el 15 % a temas religiosos.

Las fiestas La celebración con mayor convocatoria es la Noche de la Nostalgia, que convoca a 600.000 participantes, aproximadamente. A modo de ejemplo, algunas de las fiestas que se celebrarán en febrero en distintas partes del territorio son la Fiesta Nacional del Sábalo, en la coloniense ciudad de Juan Lacaze,

el Festival a Orillas del Yaguarón, en la arachana ciudad de Río Branco, la Fiesta de la Sandía, la Forestación y la Madera, en la localidad riverense de Tranqueras, y la Celebración de la Diosa de Iemanjá, en Montevideo. A esas se debe agregar el Desfile de Llamadas y la Celebración de la Virgen de Lourdes, en Montevideo, el Festival Nacional de Folclore Parque de la Hispanidad, en Durazno, Pan de Azúcar: Dulce Corazón del Canto, en Maldonado, y las Llamadas del Interior. También se desarrollan este mes el Festival Derrochando Coplas, en Rocha, la Fiesta de la Vendimia de Villa del Carmen, la Fiesta del Pollo y la Gallina, en San Bautista, el Desfile de Carnaval de Melo, el Carnaval Internacional de Rivera, el Carnaval de Bella Unión, el Festival del Salto de Agua, en Cerro Chato, el Carnaval de Artigas, el Entierro del Carnaval, en Colonia, el Festival a Orillas de la Memoria, de San Miguel y el Festival Grito de Asencio, de Mercedes.

Las referidas fiestas populares se convirtieron, además, en un potente estímulo al desarrollo del turismo en Uruguay ya que las ciudades y localidades en las que se desarrollan se ven colmadas de visitantes de otros departamentos e incluso del exterior del país. En ocasión de la presentación de la primera guía, la ministra de Turismo, Liliam Kechichián recordó que “la actividad turística, que es esencial para el Uruguay, tiene cada vez más relación con la labor local y eso lo constatamos con la presencia del ministerio en las ferias en que participa bajo la marca país Uruguay Natural”. Por su parte, el subdirector de la OPP, Jerónimo Roca, indicó que una guía como esta favorece la autoestima de los pueblos. A su vez, el ministro de Educación y Cultura, Eduardo Ehrlich, destacó que “las fiestas populares uruguayas permiten construir pertenencia y arraigo, y contribuyen al desarrollo local con propuestas propias”. Kechichián aseguró que la guía será

25 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

ESTARÁ DEDICADO A LA FAUNA AUTÓCTONA

Antiguo zoológico de Melo deja paso a un bioparque En Melo ya no hay un zoológico convencional porque la Intendencia de Cerro Largo resolvió dar de baja al viejo zoológico de la ciudad y apostar a un proyecto distinto: un bioparque en el cual se puede ver animales, pero de otra manera ya que se encuentran libres dentro del predio y pueden moverse en un parque instalado en medio del monte nativo.

L 26

a decisión parece seguir la tendencia que se ha expuesto en otras partes del país, donde hay zoológicos que se están desprendiendo de algunos animales exóticos

como es el caso de leones y tigres. A principios de enero, las autoridades de la Intendencia de Cerro Largo reinauguraron un paseo localizado en la ribera del arroyo

Conventos. Se trata de un lugar rodeado de naturaleza que se ha ido transformando en un nuevo hábitat para los animales autóctonos. Por decisión del ejecutivo depar-

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

tamental que orienta el intendente Sergio Botana, en los últimos años se fueron eliminando los pequeños encierros de aves autóctonas y otras especies.

O Y A U G U R U

Al mismo tiempo, los funcionarios municipales fueron transformando en un paseo el monte nativo: de esa manera se instalaron lagos artificiales, puentes de madera colgantes donde se pueden apreciar aves, animales de monte y especies naturales de este paisaje. El nombre técnico del nuevo sitio es “bioparque” porque el proyecto de la división Arquitectura de la comuna entendió que la zona ya poseía especies y que no eran necesarias las jaulas del zoológico, explicó. El director de Medioambiente de la intendencia arachana, José Yurramendi, dijo a los medios locales que se ha optado por evitar los encierros y las jaulas para los animales. Agregó que “se pensó en un sendero, en un puente y en dos lagos artificiales y ese mismo proyecto es el que se inauguró en primer término”. Sostuvo además que “esto hace dos años que está pronto pero queríamos hacer algo más grande, aprovechar el puente del ferrocarril que está en desuso, le pusimos tablas para piso sustituyendo los rieles, lo iluminamos y lo pintamos, además en el propio bioparque los animales son de nuestra fauna”. Como complemento, se colocó cartelería en los árboles, para informar ante qué especie se encuentra el visitante y las zonas geográficas de origen de cada una de ellas.

Lugar histórico Dentro del nuevo bioparque con el que cuenta la ciudad de Melo se encuentra el rancho de Bartolo Silva, lugar donde falleció el general Fructuoso Rivera el 13 de enero de 1854.

Aquel día el caudillo colorado regresaba al país después de su exilio en Río de Janeiro y en su pasaje por la capital arachana se quedó porque ya no tenía fuerzas para seguir, pero a las pocas horas

falleció. Rivera volvía al país para formar parte de un triunvirato integrado con Venancio Flores y Juan Antonio Lavalleja para completar el período de Juan Francisco Giró.

YA SE DONARON TRES LEONES Y DOS TIGRES ESTÁN EN ESPERA La idea de ir modificando los zoológicos departamentales no es exclusiva de Cerro Largo. En ese sentido, en 2014 fueron trasladados a los Estados Unidos dos leones del zoológico de Paysandú y un tercero de San José, los que fueron remitidos a The Wild Animal Sanctuary, en Keenesburg, de Colorado, el cual es considerado un santuario de animales. Está previsto que en el futuro sean remitidos con ese destino dos tigres del zoológico de Villa Dolores, Sol y Luna (hermanos, que llegaron del zoológico de Salto en 2006, cuando tenían 6 meses de edad), fueron trasladados vía terrestre desde Paysandú a Montevideo y desde allí a Miami, en un avión de carga. Juan Echavarría de la ONG Animales sin Hogar, hizo los contactos para que junto a dos tigres del zoológico de Villa Dolores y una leona del zoológico de San José fueran trasladados al santuario. El director de Operaciones del santuario estadounidense, Casey Craig, aseguró que “fue un proceso muy difícil, con muchos trámites, muchos detalles y llamadas por teléfono. No podemos aún llevarnos los tigres porque necesitan otros documentos, pero queríamos antes de fin de año al menos cumplir con el traslado de los leones”. En el zoológico sanducero tenían un espacio de 150 metros cuadrados, pero sin dudas no es suficiente, por lo que en el santuario estarán mucho mejor, estimaron las autoridades locales. “Tenemos claro que Sol y Luna son hermanos y nunca se van a separar. Pero los otros leones que se integrarán al grupo serán seleccionados estudiando cómo se sienten entre ellos. Son como personas, tienen su propia personalidad”, agregó Craig. The Wild Animal Sanctuary tiene una superficie de 291 hectáreas. El edificio principal se encuentra en el centro de las facilidades para los animales. La instalación se utiliza como un área de recepción inicial para nuevos rescates, y cuenta con áreas que permiten a los animales su recuperación y adaptación a su nuevo entorno. Cuenta con un área para visitantes, la “Milla dentro de la naturaleza”, una pasarela que se extiende por 1.460 metros de largo y ofrece a los visitantes la vista de más de 290 leones, tigres, osos, lobos y otros grandes carnívoros vagando libremente en su hábitat natural. Es el santuario más antiguo y más grande sin fines de lucro en los Estados Unidos, dedicado exclusivamente a rescatar grandes carnívoros exóticos y en peligro de extinción.

27 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

LAS CONSULTAS DE INVERSIONES AUMENTARON MÁS DE 40 % EN 2014 RESPECTO DEL AÑO ANTERIOR

Uruguay atractivo para el CAPITAL EXTRANJERO En los últimos años, el instituto Uruguay XXI se ha convertido en un aliado estratégico para los empresarios que están interesados en invertir en el país. En 2014, su Departamento de Promoción de Inversiones recibió unas 490 consultas de empresas y atendió a más de 275 extranjeros para facilitarles la concreción de sus proyectos.

D 28

e acuerdo con el relevamiento, el país que originó más contactos fue España, con 18 % del total, seguido de Brasil y de Estados Unidos con 14 % cada uno y de Argentina con 12 %. A lo largo del año pasado, el Instituto Uruguay XXI realizó cientos de presentaciones, tanto en sus oficinas como en visitas comerciales en

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

Si se agrupan por región, se observa que América Latina y el Caribe lideran el origen de las consultas de inversión recibidas, con 39 % del total. En segundo lugar se encuentra Europa con 29 %; en tercer lugar, Asia y Medio Oriente con 17 %; y en cuarto lugar, América del Norte con 15 %. Comparado con el nivel de consultas alcanzado en 2013, las consultas de inversión de la región aumentaron un 54 %, mientras que las consultas provenientes de Europa aumentaron un 26 %.Las consultas provinieron de empresas de diferentes sectores, aun-

Desde diversos continentes

UNA AGENCIA QUE SIRVE AL INVERSOR

que aquellas con origen en el sector servicios logísticos, servicios globales de exportación y financieros, entre otros, predominaron al alcanzar un 41 % del total. Este dato coincide con el desarrollo de una estrategia de promoción

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

país que lleva adelante Uruguay XXI a través del Programa de Apoyo a los Servicios Globales de Exportación, enfocada en posicionar al Uruguay como un proveedor estratégico de servicios y una locación privilegiada y atractiva para la instalación de centros de servicios compartidos. Las empresas relacionadas con el sector industrial también mostraron gran interés en nuestro país, al representar un 36 % del total de las consultas recibidas. En este grupo están involucradas compañías del sector de alimentos, automotriz y de autopartes, farmacéutico, aplicaciones médicas, producción de maquinaria, entre otras. También se atendieron a potenciales inversores provenientes del sector construcción e infraestructura (7 %), áreas de energía (5 %), agronegocios (3 %), así como de otros sectores (8 %). Estas consultas abarcaron temáticas como las posibilidades de implantación de industrias; su viabilidad jurídica, impositiva y económica; el marco legal, institucional y geográfico.

Entre otras funciones, Uruguay XXI apoya gratuitamente a los inversores extranjeros, tanto a quienes están evaluando dónde realizar su inversión como a quienes ya hace tiempo operan en Uruguay. Antes que nada, Uruguay XXI es el primer punto de contacto para el inversor extranjero. Entre los servicios que brinda se encuentran: Dar información macro y sectorial ya que Uruguay XXI prepara periódicamente estudios sobre el país y los diversos sectores que componen su economía. Por otra parte, se ha especializado en preparar información personalizada para contestar las preguntas específicas del inversor, como ser datos macroeconómicos, mercado de trabajo, impuestos y aspectos legales, programas de incentivo a las inversiones, localización, y costos. También busca generar el contacto de los potenciales inversores con los principales actores nacionales. Es así que se generan contactos con entidades de gobierno, actores industriales, instituciones financieras, centros de I+D y socios potenciales, entre otros. Asimismo, se especializa en generar oportunidades de inversión en eventos estratégicos, misiones y rondas de negocios, así como en la facilitación de visitas al país de inversores extranjeros, incluyendo organización de agenda de reuniones con, por ejemplo, autoridades públicas, proveedores, socios potenciales y cámaras empresariales. Finalmente, en forma periódica publica en su página web información que se encuentra relacionada con los proyectos de inversión que le comunican los distintos entes públicos y empresas privadas de los más diversos sectores de la actividad.

cibió consultas de empresarios interesados en invertir. No menos importante lo constituye el hecho de que el instituto organizó el evento Uruguay Plataforma de Expansión Regional, con la presencia del vicepresidente Danilo Astori, quien expuso las ventajas comparativas del país como centro estratégico para la instalación de empresas que brindan servicios globales. Estados Unidos también fue uno de los destinos estratégicos para la promoción comercial de Uruguay. En junio, Uruguay XXI participó de la Bio International Convention y en noviembre, por cuarto año consecutivo, de la Outsource2LAC 2014.

otros lugares de país y en el exterior, posicionado a la producción nacional como un destino atractivo para las inversiones. Los empresarios se contactan con el instituto con el objetivo de conocer el ambiente de inversión que ofrece el país, y solicitan acompañamiento en el proceso de instalación de sus empresas. En cada caso, el instituto elabora agendas de reuniones personalizadas, según el perfil de los potenciales inversores, facilita contactos con referentes y autoridades en su sector de negocios y brinda información calificada sobre el país y las oportunidades de inversión. En el año 2014, personas y entidades de más de 50 países mostraron interés en invertir en Uruguay y se comunicaron con especialistas de Uruguay XXI para saber sobre las oportunidades que el país ofrece. El país que originó más consultas fue España, con el 18 % del total. Le siguieron Brasil y Estados Unidos, cada uno con 14 %, y Argentina con 12 %. A su vez, en mayo del año pasado, especialistas del Departamento de Promoción de Inversiones visitaron a empresarios en España, donde realizaron presentaciones por distintas ciudades. Al mismo tiempo, Uruguay XXI participó en una gran variedad de eventos en Brasil como el Shared Services & Outsourcing Week Brazil y Automec, donde re-

O Y A U G U R U

EL ORGANISMO RECTOR DE POLÍTICAS DE JUVENTUD

INJU, EL ÁREA ESTATAL DE LOS JÓVENES El Instituto Nacional de la Juventud (INJU) ha logrado fortalecerse y se ha transformado en un organismo rector de las políticas diseñadas y dirigidas a la franja etaria de los uruguayos de hasta 30 años de edad, destacó su director, Matías Rodríguez, en un breve balance de lo actuado.

e acuerdo con el jerarca, 2014 “fue un año en el que, además de innovar, se consolidaron muchas acciones iniciadas desde el primer día de la gestión”. Rodríguez señaló que uno de los pilares de esta posición lograda por el INJU es el Plan de Acción de Juventudes 2015-2025 presentado a mediados del año pasado, que se concretó tras un arduo trabajo en todo el país y con agrupaciones políticas en Montevideo, tras jornadas de trabajo con entes del Estado y con la sociedad civil, además de múltiples articulaciones con la Comisión de Juventud

y la primera Conferencia Nacional de Juventudes. “Este es uno de los elementos que se valoran especialmente, porque refuerzan ese lugar de rectoría que adquirió el instituto”, señaló Rodríguez. Se trata de un documento que sistematiza líneas programáticas y políticas públicas de juventud con una mirada a largo plazo y que consta de tres tomos: Diálogos, Estudios y Propuestas. Destacó, además, algunos programas innovadores durante su gestión, como el Compromiso Educativo, iniciativa nacida para fortalecer las trayectorias de adolescentes del se-

gundo ciclo de la enseñanza media. Esta plataforma logró una cobertura de 50 % de los centros del Educación Media Superior, con la participación de alumnos avanzados aconsejando a aquellos jóvenes que desean terminar ese ciclo. “El año pasado fue la expresión de la consolidación de esta política de integración educativa”, puntualizó. Por otra parte, el jerarca señaló que la participación de los jóvenes fue priorizada en estos años con programas como Impulsa, Fondos Concursables, Somos de Acá, Fondos de Iniciativas Juveniles y Fondo de Obra Joven, desarrollado junto al Ministerio de Obras Públicas.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

“Estas fueron estrategias sostenidas en el tiempo que dieron muy buenos resultados”, comentó.

Consolidando planes El INJU comenzó 2014 promoviendo el trámite de la credencial cívica entre unos 60.000 jóvenes habilitados para votar que aún no la habían obtenido, a través de la iniciativa denominada “Ya estás en edad de votar”. En ese sentido y a través de la página web del instituto, se habilitó la solicitud de la partida de nacimiento y su envío a cada domicilio con el fin de acelerar dicho proceso. También se inauguró el espacio de

O Y A U G U R U

exposición interactiva Homenaje, en el cual se instalan fotos y videos de distintos lugares del país, a modo de reconocimiento. La Sala Audiovisual se llama Julio Spósito, en honor al militante estudiantil social-cristiano asesinado el 1º de setiembre de 1971, a los 19 años, por fuerzas policiales que reprimían una manifestación en Montevideo. En tanto que la Sala Teatro pasó a denominarse Walter Medina, quien fue asesinado también en la capital el 8 de julio de 1973, cuando solo tenía 16 años, mientras pintaba una leyenda contra la flamante dictadura (1973-1985). El Fondo de Iniciativas Juveniles que lleva financiadas propuestas de más de 5.000 jóvenes, comenzó a ejecutar los 124 proyectos seleccionados en su sexta edición. Asimismo, en 2014 fueron inauguradas tres ferias Germina, iniciativa que lleva concretadas, en los últimos cinco años, 18 ediciones y reunió a más de 500 jóvenes emprendedores. Por otro lado, se sortearon 700 puestos para la tercera edición del programa Yo estudio y Trabajo, al que se postularon 43.000 jóvenes de todo el país. Luego de ser capacitados por el Instituto Nacional de Empleo y Formación Profesional (Inefop), estos ingresaron al mercado laboral con contratos de hasta 12 meses. Otro hito ocurrido a mediados de 2014 fue la gira de la Expo Educa, visitada por unos 26.000 estudiantes, que recorrió los departamentos de Rivera, Treinta y Tres, Salto, Soriano, Durazno y culminó en Montevideo.

También se llevó a cabo la cuarta edición de la corre-caminata “5K Ser joven no es delito”, que reunió a 26.000 personas en todo el país. Esta actividad fue considerada central para el Instituto en este quinquenio, logrando instalar la discusión sobre el rol de los jóvenes en la sociedad y la defensa de sus derechos. 1.500 jóvenes artistas de todo el país se reunieron en la séptima edición del Encuentro de Arte y Juventud, actividad que cerró la grilla del Mes de las Juventudes, iniciado el 12 de agosto con el Día Internacional de la Juventud. Con un montevideano Teatro de Verano Ramón Collazo colmado

de jóvenes, más de 17 músicos de la escena nacional tocaron juntos en un evento denominado Divino Tesoro que contó con la participación, entre otros, de Sebastián Teysera, líder de La Vela Puerca, Luciano Supervielle y Alberto Mandrake Wolf con Los Terapeutas. Otro lanzamiento que hubo el pasado año fue la segunda convocatoria al fondo Somos de acá, que financia actividades y proyectos de desarrollo rural. Se presentaron 107 propuestas que alcanzan a 1.500 jóvenes de todo el país. Los resultados se conocerán en marzo. Llegando a fin de año, se lanza-

ron las convocatorias a propuestas para mejorar la calidad de las salidas nocturnas de adolescentes y jóvenes en Montevideo con el concurso Imaginate, dirigido a jóvenes e 14 años y que culminará el 31 de este mes. Además, están en curso “tres llamados en uno: llamado a jóvenes, grupos juveniles y espectáculos juveniles para hacer uso de las instalaciones de Casa INJU. En este último caso se podrán postular jóvenes de 14 a 29 años hasta el 6 de marzo. También se inauguró la fachada de Casa INJU, que fue intervenida por cuatro jóvenes muralistas, con una fiesta en la calle y la participación de disc jockeys.

TALLERES Y HOSPEDAJE PARA JÓVENES, OFERTAS DEL INJU PARA ESTE VERANO En la temporada estival, el Instituto Nacional de la Juventud (INJU) agregó a sus tradicionales convocatorias un llamado a ideas para mejorar las salidas nocturnas de los jóvenes, que otorga importantes premios. Además ofrece su sede central, ubicada en el centro de Montevideo, como espacio de danza, tango, teatro, talleres de orientación vocacional y hospedaje para jóvenes del interior del país. Los jóvenes uruguayos pueden hacer uso en esta temporada veraniega en curso de los distintos servicios y actividades que se brindan en la Casa INJU, ubicada en la zona céntrica de Montevideo, inscribiéndose a través de la línea gratuita 0800-4658, informó el director de la entidad, Matías Rodríguez. Rodríguez indicó que están vigentes las convocatorias a participar en talleres de salsa y tango, ensayos y/o grupos asociativos, proyectos escénicos y teatrales a realizarse en la Sala Teatro Walter Medisa, de Casa INJU. También resaltó que desde este año se ofrece hospedaje a jóvenes procedentes del interior de Uruguay que visiten la capital, con un cupo de hasta 30 personas y destinado a estadías breves. Como novedad, comentó que en coordinación con la Junta Departamental de Montevideo, la Junta Nacional de Drogas, las Fábricas Nacionales de Cerveza y la Asociación de Licoristas, entre otras instituciones, el INJU lanzó una convocatoria dirigida a mayores de 14 años para que presenten propuestas que mejoren la calidad de las salidas nocturnas de los adolescentes y jóvenes capitalinos. Este llamado se denominó Imaginate, recibió propuestas para mejorar la oferta cultural, cuidados, horarios, seguridad vial, tránsito, resolución de conflictos y convivencia, entre otros aspectos. “Es una convocatoria sobre la cual tenemos particular expectativa, porque nos parece que la noche es un espacio en el cual es necesario desarrollar políticas públicas que mejoren los contenidos y protejan más a los jóvenes”, dijo Rodríguez. Las cinco propuestas más innovadoras y aplicables serán premiadas con dinero, pasajes a España, Río de Janeiro y Panamá, y con la entrega de tablets.

31 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

LA INVERSIÓN EN LA OBRA SERÁ ENTRE US$ 15 Y 20 MILLONES

HABRÁ SHOPPING Y NUEVA TERMINAL EN TACUAREMBÓ Con una inversión estimada entre US$ 15 y 20 millones, se construirá una nueva terminal de ómnibus y un centro comercial en la ciudad de Tacuarembó.

l intendente de Tacuarembó, Wilson Ezquerra, anunció que el nuevo local estará ubicado en la explanta de Tiosac y en el actual predio de fabricación de hormigón de la comuna, la cual será realojada en una zona suburbana a costo de los inversores. La idea propuesta es la construcción de un edificio de 15.500 metros cuadrados sobre una superficie de 20.000 metros cuadrados. “El edificio comercial tendrá 13.500 metros y la terminal será de 1.500 metros cuadrados”, informó Ezquerra. El intendente explicó que “está la necesidad de tener un centro comercial y una nueva terminal de ómnibus acorde a la jerarquía de la sociedad que tenemos, la cual ha crecido de

forma rápida y vertiginosa”. Consideró que la actual terminal es “obsoleta” al estar ubicada en una zona inundable. “Tenemos un estacionamiento demasiado chico y baños que no son acordes a las necesidades de la terminal”, indicó. Junto a la terminal será construido un shopping que generará 300 puestos nuevos de trabajo. “Estamos hablando de una inversión que rondará entre los US$ 15 y US$ 20 millones, sin duda siendo la más importante para el departamento”, informó. Ezquerra explicó que el centro tendrá espacios para oficinas de información y promoción turística departamental, cafetería, kiosco, un espacio de espera para los pasajeros y una plaza gastronómica. “Tendrá

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O U

39 locales de diferentes tamaños, nueve de ellos destinados a servicios, ocho gastronómicos”, expresó. El proyecto se encuentra a consideración de la Junta Departamental de Tacuarembó, que deberá brindar la anuencia para la concesión a 30 años del predio municipal. “El anteproyecto fue enviado en los últimos días de noviembre, y estamos esperando una resolución para que el proyecto pueda concretarse”, añadió. Por esa razón, resolvió poner a consideración pública la idea de realizar la construcción de la nueva terminal y shopping. Si la propuesta es aprobada en la Junta Departamental, la intendencia realizará el llamado a licitación para la construcción. Hasta el momento una empresa uruguaya manifestó interés en la iniciativa. De concretarse, la nueva terminal tendrá una capacidad de estacionamiento para 300 automóviles, será de dos pisos, contará con subsuelo y tendrá una playa de maniobras de 15 andenes para los ómnibus de transporte interdepartamental.

Silos se mantendrán De las construcciones existentes actualmente en el lugar se mantendrán los silos, a pedido del intendente Wilson Ezquerra, que los considera un emblema para la ciudad, un mojón urbano y representativo de la zona. Sin embargo, se demolerán los depósitos y la terminal actual que se encuentra en una zona inundable.

NUEVA SEDE DE LA UDELAR EN TACUAREMBÓ Pero las obras de gran porte en Tacuarembó no terminan allí. Desde el año pasado se encuentra en construcción el campus de la sede noreste de la Universidad de la República en un predio del Instituto Nacional de Investigación Agropecuaria (INIA) en la ciudad de Tacuarembó, con una inversión de $ 85.000.000. La construcción está a cargo de la Corporación Nacional para el Desarrollo. Hoy las clases se dictan en el Centro universitario, en el nuevo campus se impartirán clases, pero también habrá investigación. El próximo año está previsto que comience la carrera de ingeniero forestal a ser dictada únicamente en Tacuarembó. En la sede habrá cuatro edificios sobre 2.052 metros cuadrados que incluirán áreas de investigación, laboratorios, aulas, depósitos y oficinas administrativas. El Complejo A —que tendrá una extensión de 960 metros cuadrados— será destinado a Enseñanza, Administración y Gobierno, en donde se construirán tres aulas de enseñanza con capacidad para 40 alumnos cada una, un aula polivalente para 120 estudiantes, biblioteca y oficinas administrativas y de servicios. El edificio B, de 950 metros cuadrados, estará ubicado paralelamente al A, tendrá laboratorios destinados a la investigación, dos aulas laboratorio, un aula de informática, salas para docentes viajeros, salas para tesistas, para reuniones y también con destino a servicios (duchas, cámaras de frío). El Sector C será de menor porte y tendrá como cometido ser el área de apoyo y servicios, espacio a ser construido sobre 135 metros cuadrados. El Edificio D será el de menor envergadura con 12 metros cuadrados, área destinada a depósito de productos inflamables que se usan en las investigaciones. Actualmente en Tacuarembó la Universidad de la República dicta tres carreras: la de Tecnólogo en la Industria Cárnica, Tecnólogo en Administración y Contabilidad, Técnico Operador en Alimentos y a mediados de junio comenzará a dictarse la Tecnicatura en Lengua de Señas.

33 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O G

SE LA RECONOCE COMO UN PRODUCTO NATURAL Y DE CONFIANZA

LA CARNE ES MARCA URUGUAYA En los últimos cinco años, el sector cárnico nacional experimentó un crecimiento constante, con la apertura de nuevos mercados y la profundización de los ya obtenidos, posicionó la marca Uruguay bajo el concepto “Envasamos la naturaleza, vendemos confianza”, y a nivel institucional incorporó tecnologías en los procesos. Entre los objetivos inmediatos para el período que comienza se destaca ingresar al mercado de Japón.

l trabajo llevado adelante por el Instituto Nacional de Carnes (INAC) incluye la construcción del posicionamiento de las carnes de Uruguay en el mundo, la mejora continua de los procesos generadores de valor y el desarrollo de las capacidades institucionales, incluyendo la vinculación con la sociedad, se explica en el comienzo de la memoria del último lustro publicada por esta entidad. En estos cinco años, en relación con el posicionamiento del sector cárnico, INAC cumplió con los objetivos de incrementar los mercados potenciales de colocación de los productos cárnicos y profundizar los actuales. Para ello asegura que se trabajó fuertemente en la apertu-

ra de mercados y la profundización de los ya obtenidos. Entre las principales acciones realizadas se incluye la apertura del mercado de Corea del Sur en febrero de 2014, el acceso a la Cuota 481, el ingreso de carne ovina sin hueso al mercado de Estados Unidos en marzo de 2014, la implementación de productos Halal en China y la instalación de la oficina internacional de INAC en ese país asiático en el primer semestre del año pasado. El INAC consideró necesario adaptar los productos a la demanda y para ello trabaja en incorporar los principales atributos de calidad valorados por los nichos de mercado de alto valor. En tal sentido se realizan programas de certificaciones

en cajas de exportación, franquicia de restaurantes Uruguay Natural Club, exposiciones internacionales, cursos y charlas magistrales en centros gastronómicos del exterior, alianza de la marca con referentes culturales y deportivos reconocidos mundialmente, el proyecto Un Paseo por los Sentidos. Entre las acciones desarrolladas en este lustro se destaca la instalación de dos restaurantes de la franquiConstrucción de marca cia en la Expo Shanghai 2010, la En cuanto a la construcción de inauguración de uno similar de la marca, el objetivo fue posicionar franquicia Uruguay Natural (parrilas carnes de Uruguay bajo el con- lla gourmet) operativo en Montecepto “Envasamos la naturaleza, video, otro en fase de creación en vendemos confianza”. Fortaleza, Brasil, y promociones en Para ese fin se trabajó en la conso- cadena de negocios en Alemania lidación de identificación de origen Block House, con 44 sucursales.

a medida y un plan piloto de certificación masiva. Durante estos años se estableció además un programa y protocolo de bienestar animal, el etiquetado facultativo, un estudio de sustentabilidad con la Facultad de Agronomía, así como el acuerdo del Programa de Certificación Piloto en Cerro Largo con Alianza del Pastizal.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

Otro aspecto en el que trabaja el INAC se refiere a los procesos de valorización. Entre ellos se destacan la importancia de garantizar los atributos de inocuidad y la integración de la calidad en todos los niveles de la cadena agroindustrial cárnica, de manera de valorizar los productos comercializados y mejorar la competitividad del complejo del sector de Uruguay. Para tal objetivo se realizaron investigaciones de durabilidad de cortes envasados al vacío, la cuantificación de pérdidas económicas por mermas de frío, así como la cuantificación de pérdidas económicas por problemas de calidad. La trazabilidad es otro punto fundamental en esta materia, para lo cual se desarrolló una plataforma

Valorización de la carne

También se desarrolló un programa de promoción a nivel minorista en México, exposiciones internacionales en China, Alemania, Francia, Corea del Sur y Rusia, cursos y charlas en la Escuela de Gastronomía Swissam de la ciudad rusa de San Petersburgo y demostraciones culinarias en Moscú, así como la alianza con la Asociación Uruguaya de Fútbol y el Ballet Nacional del Sodre. A nivel de la internalización del INAC, la meta es incidir en las organizaciones internacionales que representan intereses del sector cárnico. Para ello se mantiene una participación activa en International Meat Secretariat (IMS), cooperando en ámbitos de discusión con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Parlamento Europeo, empresas, corporaciones, gobiernos y sociedad científica. Asimismo, el INAC es miembro del GIRA, principal empresa consultora de investigación y estrategia en mercado de alimentos. En estos años Uruguay ha sido sede del Workshop de Economía en 2010, está representado en la junta de directores de la IMS, ostenta la vicepresidencia del Comité de Economía de esa entidad, es referente en su Comité de Sustentabilidad y será sede del Congreso Mundial de la Carne 2016.

de información basada en el valor agregado a los productos cárnicos. Se creó la plataforma integrada por el Sistema de Identificación y Registro Animal (SIRA) y Sistema Electrónico de Información de la Industria Cárnica (SEIIC) como garantía de certificación, se establecieron tres alternativas de tipificadores de carnes validados para su uso y se realizó marketing en puntos de ventas “De la naturaleza a su mesa” con demostraciones de trazabilidad al consumidor. En cuanto al fortalecimiento de las capacidades del sector, el informe quinquenal del INAC indica que se realizó la tercera edición de posgrado, con más de 80 graduados a fines de 2014, incluyendo estudiantes extranjeros, más de 60 profesores nacionales y del extranjero dictaron

los cursos y 828 personas participa- niñas y 200 maestros de escuelas rurales. ron de los mismos. En relación a la eficiencia institucioCapacidades nal, se incorporaron tecnologías de institucionales procesos, focalización en los cometiLas capacidades institucionales se dos y agregado de valor del INAC, se refieren a la inserción del sector en desarrollaron las capacidades de plala sociedad. Para este logro se reali- nificación, seguimiento y evaluación, zó en los últimos cinco años el Foro se establecieron planes estratégicos y de las Carnes con participación del cuadro de mando integral y se realizó Parlamento, ministerios, sindicatos una auditoría de gestión. del sector y cámaras empresariales, Para el futuro, los desafíos incluyen y se concretó el seguimiento de los mejorar el sistema de habilitación y precios de paridad de exportación. registro de carnicerías, desarrollar Además se instaló el Museo de la el sistema de registro y gestión de Carne, con 4.000 visitantes en su abasto, optimizar el sistema de “caprimer año de existencia, dos talle- jas negras”, generar “indicadores de res de formación de periodistas de referencia” entre los agentes del sececonomía y agropecuarios con más tor, desarrollar un área de markede 100 participantes, 700 niños par- ting capaz de trabajar en conjunto y ticiparon de los foros de Educam- dar soporte a las empresas privadas po en Montevideo y 1.600 niños y y abrir el mercado de Japón.

35 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

SE REPARTIRÁN ESTE MES 14,5 MILLONES DE DOSIS

MGAP distribuye vacunas para prevenir fiebre aftosa Casi 14,5 millones de vacunas para inmunizar de fiebre aftosa a todo el rodeo bovino con el que cuenta Uruguay serán distribuidas en el curso del mes de febrero por el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP).

P 36

ara acceder a estas dosis, cuya existencia llega a la 20 millones, los productores deben presentarse en oficinas de la Dirección de Servicios Ganaderos con la última declaración jurada de Dicose y elementos para preservar la cadena de frío para que no pierdan efectividad. El secretario técnico de la Direc-

ción de Servicios Ganaderos, José Gallero, informó que entre el 1º y el 28 de febrero los productores ganaderos podrán retirar las vacunas en cualquiera de las oficinas de esa repartición para cumplir con la exigencia, “porque la vacunación de todas las categorías de bovinos es obligatoria y no debe quedar ni un solo animal sin ser inmunizado”.

Como es habitual en esta instancia, el MGAP realizó una licitación anual para la compra de 20 millones de vacunas, aunque para este período se necesitan unas 14,5 millones de unidades para ser entregadas a lo largo y ancho de Uruguay, explicó Gallero. Con ese fin se invirtieron a ese efecto alrededor de US$ 10 millones, indicó el jerarca.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

Añadió que, como todos los años, para retirar las vacunas los productores deberá presentar la declaración jurada de 2014 ante la División de Contralor de Semovientes (Dicose) y los elementos necesarios para preservar la cadena de frio, “de manera tal que la vacuna no pierda efectividad”.

Gallero aseguró que para los últimos días de este mes la vacuna estará disponible en todos los departamentos del país, por lo cual no se visualizan inconvenientes para inmunizar el rodeo nacional. Recordó, además, que aquel productor que no haya vacunado en el plazo previsto tendrá prohibido mover el ganado, ya que desde el 1° de marzo se exigirá la constancia del retiro de las vacunas para ingresar a faena o para llevarlo a remate en las ferias.

Movimientos suspendidos Como consecuencia de la vacunación general del rodeo uruguayo, el movimiento de ganado estará suspendido los primeros 15 días de febrero en todo el país, lo cual incluye los remates-feria y los envíos de predio a predio, entre otros. Pasadas esas dos semanas, los animales

Datos generales Según los datos de la División Sanidad del Ministerio de Ganadería, se distribuirán 7.500 vacunas en Montevideo, 350.000 en Maldonado, 390.000 en Flores, 400.000 en San José, 415.000 en Canelones, 450.000 en Colonia, 500.000 en Río Negro, 580.000 en Soriano, 715.000 en Treinta y Tres, 810.000 en Rocha, 850.000 en Rivera, un millón en Florida, en Lavalleja y en Paysandú, más de un millón en Durazno, 1,1 millones en Artigas y otro tanto en Salto, 1,2 millones en Tacuarembó y 1,3 millones en Cerro Largo.

EXPORTARON MÁS VACUNOS EN PIE DURANTE EL 2014

El año pasado, Uruguay prácticamente cuadriplicó el volumen de bovinos en pie exportados en 2013, al colocar 144.602 cabezas frente a 41.000, según datos del Departamento de Control de Comercio Internacional del Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. Según la misma fuente, el destino que compró mayor volumen fue Egipto, país que acaparó 57.524 (fueron 28.064 con destino a reproducción, 31,617 para faena y 25.907 para engorde). El segundo comprador fue China que acaparó 33.757 cabezas; en su mayoría fueron terneras Holando: 29.557 cabezas, pero también fueron 4.200 vaquillonas Aberdeen Angus con destino a engorde. Este fue el primer embarque de ganado de carne desde Uruguay hacia el mercado asiático. A la vez, Brasil fue el tercer mercado para los bovinos en pie de Uruguay con 7.222 cabezas; 7.142 fueron vacas con destino a faena y 80 cabezas fueron con destino a reproducción. Jordania se mostró menos activo que en años anteriores, pues sólo compró 7.064 terneros con destino a faena y Paraguay se llevó 71 vacunos con destino a reproducción. El gran ausente fue el mercado de Turquía, un comprador habitual en años anteriores de ganado con destino a faena, pero recién se retomaron los negocios en 2015; en 2014 cambió el protocolo sanitario, pero aun así el gobierno turco no emitió permisos de importación para sus operadores. En 2014 se exportaron apenas se embarcaron 1.358 cabezas, donde Paraguay, Brasil y Argentina fueron los principales compradores (1.336, 12 y 10, respectivamente). Como todos los años hubo bastante movimiento en la exportación de equinos, con un total de 555, donde de ese volumen 501 salieron para competir en el exterior y tan sólo 54 fueron con destino a reproducción. Los países de destino fueron Argentina, Chile, Estados Unidos y Perú.

que se vayan a mover deberán tener al menos 15 días de vacunados. “La situación sanitaria del rodeo en Uruguay está muy bien el último foco de aftosa se registró en 2001 y en cuanto a la región sudamericana, ya cumple tres años sin detectar casos”, aseguró Gallero. El jerarca dijo asimismo que las perspectivas para erradicar la enfermedad “son positivas, porque se ha trabajado muy bien tanto en el Comité Veterinario Permanente como en otras instancias patrocinadas por el Centro Interamericano de Fiebre Aftosa. Además, las reestructuras de los servicios veterinarios derivaron en el fortalecimiento de los mismos, apuntó. El compromiso por parte de los veterinarios del ministerio y de los propios funcionarios es óptimo, debido a que el impacto generado en 2000-2001 en el país fue muy grande y repercute en todo momento generando el compromiso necesario. En los últimos años, Uruguay ha sido reconocido por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), el organismo referente para el comercio de animales y subproductos de ese origen, como país libre de fiebre aftosa con vacunación desde el 22 de mayo de 2013.

Mercado Los exportadores y el gobierno trabajan en la búsqueda de nuevos mercados para el ganado en pie uruguayo, especialmente para bovinos. En ese marco, está muy avanzada la negociación con Georgia, un país considerado clave porque está situado en el límite entre Asia y Europa, localizado en las Costas del Mar Negro que tiene frontera con Turquía, Rusia, Armenia y Azerbaiján. En ese sentido se espera que llegue una misión con autoridades sanitarias de Georgia para firmar el protocolo sanitario, pero a la vez para recorrer establecimientos ganaderos y corrales de engorde, con el cometido de aprender sobre la logística de Uruguay. A la vez, sigue la negociación con Rusia buscando entrar con vacunos en pie, donde el gran cuello de botella está centrado en que los rusos no quieren animales vacunados contra fiebre aftosa. También es clave la flexibilización del protocolo sanitario con China, tanto para ganado lechero como para animales de carne, donde Uruguay demostró ser un exportador más que confiable.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

EL INSTITUTO CONSOLIDÓ SU POLÍTICA EN LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS

Colonización compró más DE 100.000 HECTÁREAS A pesar de que acaba de cumplir 67 años, el Instituto Nacional de Colonización (INC) fortaleció en la última década su política de acceso a la tierra para que los más humildes desarrollen proyectos productivos.

lrededor del 25 % de sus tierras fue adquirido a partir de 2005, y en el pasado quinquenio dispuso de 55.000 hectáreas para 1.500 familias. La demanda no merma, lo cual garantiza la continuidad de esta estrategia. Al evaluar los resultados de la actual administración y la transformación que afrontó en estos 10 últimos años el ente, la presidenta del INC, Jacqueline Gómez, destacó los logros alcanzados, así como la amplia cartera de tierras de la cual dispone hoy el organismo.

El 12 de enero pasado se conmemoró un nuevo aniversario de la promulgación de la ley N° 11.029 de creación del INC, coincidente con el cierre de un nuevo período de gobierno, lo cual amerita hacer un primer balance de los últimos cinco años. “En este quinquenio, el instituto avanzó mucho en la compra de tierras”, señaló Gómez, quien recordó que esta administración finalizará con más de 55.000 hectáreas adquiridas e incorporadas bajo la Ley de Colonización.

En estos cinco años se incluyeron más de 1.500 familias de colonos a proyectos productivos, indicó. El beneficio permite que accedan al arrendamiento de estos predios por 50 % del valor de mercado, lo cual facilita su desarrollo. En la compra de las 55.000 hectáreas, el actual Gobierno de José Mujica invirtió más de US$ 180 millones. Unas 5.000 hectáreas de ese total son tierras del Estado que pertenecieron a los ministerios de Defensa Nacional e Interior, que las

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

transfirieron al INC en modalidad de comodato. El resto se compró a privados. Los recursos para estas inversiones provienen en gran parte de dos impuestos, que son el de la Concentración de Inmuebles Rurales, tras sus modificaciones luego de ser declarados inconstitucionales algunos de sus artículos, y el de las Transacciones Patrimoniales. Los saldos positivos de la gestión también se invirtieron en la compra de tierras. Por otra parte, se profundizó el proceso de mejora de la gestión, en

O U

CÓMO HACER PARA SER COLONO

Los interesados en convertirse en colonos deben ser productores familiares o asalariados rurales capaces de ejecutar un proyecto productivo, además de contar con algunos recursos disponibles y conocimiento del trabajo rural. Es imprescindible tener necesidad de acceso a la tierra e imposibilidad de resolverlo por otro medio. Se prioriza en productores con dificultades de escala, que no pueden crecer ni mantenerse en el medio rural por distintas razones, personas con desalojo de tierras y asalariados rurales. El INC exige residencia en el lugar del proyecto productivo, utilización de fuerza de trabajo para llevarlo adelante (hecho con sus propias manos), cumplir con las obligaciones del pago de rentas y cuidar los recursos naturales.

También se fortaleció el acceso a la tierra de grupos de asalariados rurales y productores familiares ganaderos, sobre todo en el norte del país donde existe un porcentaje importante de personas que se dedican a esta labor. En lo que respecta a la granja, el INC trabajó fuerte en la recomposición de las colonias en la zona metropolitana. “Recompramos las tierras que eran del Instituto y que estaban en manos de propietarios y se volvieron a adjudicar, sobre todo en forma individual”, relató.

lo que respecta a la cobranza de la renta. El 74 % de los colonos tiene sus pagos al día, lo cual es considerado un valor histórico para el instituto. Según indicó la titular, mejoraron los tiempos entre la compra de los campos y la adjudicación a los colonos. “Hay muchos procesos internos que reflejan una mejora de la gestión a la propia interna del Instituto”, reafirmó Gómez. “Hoy el INC es una institución completamente distinta a la de 2005. El nivel de actividad, la compra de tierra, las adjudicaciones y el vínculo con los colonos y la respuesta de los funcionarios es mucho más activa comparada a la historia del organismo, que en 2000 estuvo detenido y a punto de cerrarse”, puntualizó. “De 2005 hasta ahora compramos más de 100.000 hectáreas, lo cual representa 25 % de las tierras que el INC tiene en arrendamiento”, un “ritmo de incorporación de tierras que es una definición política del Gobierno que sale y del que entra (de Tabaré Vázquez)”. “Seguiremos incorporando tierras al INC, distribuyéndolas entre productores familiares y asalariados rurales, promoviendo los procesos colectivos como medio de acceso a la tierra y generando valores de cooperativismo y asociativismo”, amplió. Gómez entendió asimismo que esta definición política, que indica que productores familiares y asalariados rurales tienen derechos y es necesario hacer una política de tierras para mantener a la gente en el campo para sostener una estructura agraria, se vio reflejada en la transferencia de los recursos que se dio al INC y en el nivel de actividad actual.

Decisiones importantes Según evaluó Gómez, las autoridades del INC tomaron dos decisiones importantes en 2014, que integraban el Plan Estratégico definido en 2010. Por un lado se resolvió avanzar en la cotitularidad en la tenencia de los predios. “En cada llamado que hagamos a fracciones individuales se podrán arrendar por ambos integrantes (hombre y mujer). Esto supone mejores condiciones de justicia y equidad entre hombres y mujeres, y un avance en las políticas de género”, agregó. Por otro, el 20 de diciembre se cerró el año con el Primer Encuentro Nacional de Delegados de Grupos de Colonos que desarrollan proyectos colectivos en tierras de Colonización. A ese encuentro concurrieron 210 delegados de todo el país, de los 147 grupos que existen hoy en el instituto, de todas las regionales y rubros. “Fue un espacio de discusión

vulnerables del medio rural, quienes, si no la tuvieran, no accederían a la tierra y no se podrían mantener. Actualmente la demanda continúa siendo superior a las capacidades de cobertura. En los llamados individuales se cubre 16 % de lo que se requiere y en los emprendimientos grupales se satisface solo 30 % en promedio. “La demanda de tierra existe en todo el país. La gente se organiza y busca estrategias para armar una propuesta que mejore sus condiciones de vida y su calidad de trabajo”, indicó. “Por esa demanda insatisfecha es que se debe seguir trabajando y supervisando a quienes usufructúan esta política pública, para que cumplan con las obligaciones establecidas, porque en deResponsables finitiva es la sociedad uruguaya Gómez consideró que con esta po- la que les da la oportunidad”, lítica se atiende a los sectores más sostuvo.

y análisis de las políticas de acceso colectivo a la tierra. Evaluaron dificultades y ventajas de la modalidad, intercambiaron experiencias y dejaron una serie de sugerencias”, detalló Gómez. Asimismo, en estos últimos años se profundizaron los acuerdos interinstitucionales, sobre todo en infraestructura con Mevir (Comisión Honoraria Pro Erradicación de la Vivienda Rural Insalubre) y UTE, lo cual permitió, por ejemplo, la construcción de parques eólicos en varias colonias. También hubo acuerdos en materia de formación y educación con el Instituto Plan Agropecuario (IPA) y con el Instituto Nacional de Empleo y Formación Profesional (Inefop).

Sectores a desarrollar En esta gestión de los últimos cinco años se impulsó el desarrollo de la lechería entre los colonos. Algunas colonias, como Encarnación Benítez y Reglamento de Tierras de 1815, desarrollaron innovaciones tecnológicas en el rubro. La gestión finaliza con los llamados a la colonia que se va a desarrollar en Gregorio Aznárez, en el departamento de Maldonado.

39 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

HUBO UN ALTO CUMPLIMIENTO DE LAS METAS FINANCIERAS

En cinco años UTE vertió al Estado casi US$ 2.000 millones Con un alto cumplimiento de sus metas financieras establecidas, la Administración Nacional de Usinas y Trasmisiones Eléctricas (UTE) logró desde 2010 aportar al Estado cerca de US$ 2.000 millones y presenta un superávit en cuenta corriente de US$ 1.278 millones.

l total de inversiones en el mismo periodo medido llegó a US$ 1.728 millones y los planes permiten generar las condiciones para solventar el plan de cambio de la matriz eléctrica que lleva adelante Uruguay. El alto nivel de cumplimiento se verifica en los resultados del programa financiero así como en los resultados contables del período de gobierno del presidente, José Mujica. La ejecución de su programa financiero estuvo dentro de lo pautado por el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) y la Oficina de

de UTE, por sus áreas técnicas, expresa que se generaron en este quinquenio las condiciones adecuadas para solventar el ambicioso plan de inversiones del ente, que le permitirá avanzar de forma significativa en el cambio de la matriz eléctrica, prioridad central de las dos últimas administraciones de la firma estatal. En concordancia con el Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM), los directivos de UTE Ambicioso futuro definieron como estratégico este Un informe presentado en los pri- cambio a los efectos de minimimeros días de enero al directorio zar las vulnerabilidades climáticas Planeamiento y Presupuesto (OPP). El compromiso de aporte al Estado alcanzó en los últimos cinco años los US$ 1.952,5 millones, monto que incluye los aportes al Fondo de Estabilización Energética, creado en diciembre de 2010 por la ley 18.719 en la órbita de la Corporación Nacional para el Desarrollo con el objetivo de reducir el impacto negativo de los déficits hídricos sobre la situación financiera de UTE.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

y las fluctuaciones del precio del petróleo, posibilitando a su vez el abaratamiento de los costos de producción y el posicionamiento como proveedora de energía eléctrica a Brasil y Argentina. Según el informe, la ejecución de la Programación Financiera 20102014, arroja un acumulado en ingresos corrientes a precios de diciembre de US$ 9.322 millones, gastos por US$ 5.804 millones, egresos por transferencias e impuestos por US$ 1.938 millones y aportes netos al FEE por US$ 463,2 millones, resultando un superávit en cuenta

Año por año El análisis anualizado de la ejecución del programa financiero de UTE, a precios corrientes, presenta como indicadores más resaltables los siguientes: Ejercicio 2010: El buen nivel de hidraulicidad (volumen de lluvias que permite contar con agua suficiente en las represas) permitió aportar al Estado US$ 909,5 millones y cancelar deuda por US$ 374,3 millones, alcanzando en este año una rentabilidad sobre patrimonio de 9,78 %. Ejercicio 2011: El nivel de costo de abastecimiento de la demanda medio permitió alcanzar tanto los niveles de inversión previstos como el compromiso con el Gobierno.

SE INVIRTIÓ US$ 1.700 MILLONES

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

El presidente de UTE, Gonzalo Casaravilla, se mostró satisfecho con el trabajo y los resultados de la empresa estatal y del sector energético en general de Uruguay. Fue un periodo de concreciones y ejecución, que redundó en una inversión cercana a los US$ 1.700 millones en el quinquenio, muy lejos de los menos de US$ 300 millones con que se capitalizó el ente en igual periodo de comienzos de este siglo. “En el sector eléctrico hemos tenido un desafío muy grande en cambiar la matriz de abastecimiento y eso está a la vista, con parques eólicos, de solar fotovoltaica y el uso de la biomasa”, detalló Casaravilla. “Trabajamos en mejorar todo eso y creo que los resultados están a la vista”, añadió, en el marco de un breve repaso de la gestión en el quinquenio que está a punto de finalizar. En su repaso, el titular de UTE también mencionó la interconexión con Brasil, la planta de ciclo combinado en construcción y la planta de regasificación a instalar en el oeste de Montevideo. Por ello, puso énfasis en destacar el esfuerzo realizado para la ejecución y concreción de contratos de gran envergadura. “Los contratos llevan sus años: la regasificadora arrancó el año pasado, vamos a estar un par de años con esta construcción, la de ciclo combinado también. Hay que concebir esto como un ciclo, como un proceso”, insistió. No obstante, sostuvo que este fue un periodo de ejecución, con una inversión en el quinquenio cercana a los US$ 1.700 millones. “En el primer quinquenio de este siglo, de 2000 a 2004, la inversión fue de menos de US$ 300 millones. Eso muestra que estábamos en problemas porque habíamos dejado de hacer inversiones y creo que nos hemos puesto a tiro con lo que había que hacer para tener la energía necesaria para el desarrollo del país”, repasó. A su juicio, ahora el desafío es la gestión de todos estos activos para convertirlos en beneficios para los clientes y, en ese marco, hizo referencia a la gestión de la demanda a través de una red inteligente. “Esa gestión la estamos haciendo cuando estamos tratando de convencer a los clientes que compren calefones eficientes de 60 litros, algo que tiene que ver con lo que queremos y hacia dónde vamos”, enfatizó, haciendo referencia a la futura aplicación de una tarifa que tendrá valores diferentes durante las 24 horas. “Por tanto, es importante tener la confianza de nuestros clientes que saben que cuando les proponemos algo es porque hay una situación de ‘gana-gana’, es un gran desafío de gestión y además en lo que tiene que ver con la gestión de esos activos para la venta de energía en la región”, observó. Insistiendo con la gestión de la demanda, sostuvo que la empresa trabaja en buscar modelos de negocios asociados con el riego de cultivos, por ejemplo. Esa actividad permite regar en el momento en que la electricidad es más barata y de esa forma acumular energía. “Esto encaja muy bien con ese modelo de gestión así como va a encajar la recarga de aumentos eléctricos, el calentamiento de agua, y otros temas vinculados a la calefacción”, añadió.

Ejercicio 2012: Ese año se ubicó entre el 10 % de los más secos en los registros históricos, además de haberse registrado importantes aumentos en el precio internacional del petróleo. Esto obligó a UTE a tomar créditos de deuda de corto plazo para capital de trabajo, por lo que los compromisos financieros del ente crecieron en US$ 327 millones. Ejercicio 2013: Fue un año de un muy buen nivel de hidraulicidad, lo cual permitió que 77 % de la demanda se cubriera con generación de esta fuente. Ello determinó un superávit de cuenta corriente que permitió financiar 80 % de las inversiones, las que tuvieron un incremento del orden de 48 % respecto de 2012. La rentabilidad sobre patrimonio en este ejercicio fue de 6,6 %. Ejercicio 2014: Se estima al cierre del mismo un CAD de US$ 600, una cifra que fue posible por la entrada en servicio de varios parques eólicos y el buen nivel de hidraulicidad. Asimismo, se estima alcanzar un superávit en cuenta corriente de US$ 509 millones, lo cual permitirá financiar la totalidad de inversiones del año, considerándose un nivel récord de gastos de capital. Según las proyecciones del ente, el nivel de deuda sobre patrimonio más deuda alcanzaría a 16,1 %. Cabe destacar que este año en curso fue el de más alta rentabilidad para la empresa estatal en el período, llegándose a 10,10 %. Como resumen, el documento divulgado por UTE indica que se alcanzaron las metas propuestas para el período en los principales indicadores financieros. “El haber generado las condiciones adecuadas para solventar el exigente plan de inversiones, tanto desde el punto de vista económico como de flujos de caja, permitió procesar y avanzar en grado sustantivo en el cambio de la matriz eléctrica, lo cual prepara a la empresa para hacer frente a una creciente demanda”, señala el texto. A ello se agregan “las posibilidades de comercialización en los países vecinos y el abaratamiento de los costos de producción una vez se finalice el proceso señalado”, concluye.

corriente de US$ 1.278 millones de dólares. Por otro lado, las inversiones en el período ascendieron a US$ 1.728 millones, cifra que supera ampliamente las realizadas en quinquenios anteriores. La toma de financiamiento alcanzó a US$ 1.379 millones, habiéndose cancelado préstamos por US$ 1.217 millones. El FEE presenta al cierre del período un saldo de US$ 305 millones, lo cual le permitirá a la empresa contar con un respaldo importante para hacer frente a eventuales contingencias que se puedan verificar en el futuro.

O Y A U G U R U

SE ABRE EN FEBRERO LA SÉPTIMA CONVOCATORIA

Convocatoria nacional para Fondos de Incentivo Cultural A partir del 10 de febrero y hasta el 2 de marzo, la dirección del Ministerio de Educación y Cultura (MEC) abre la primera convocatoria de 2015 con el séptimo llamado de Fondos de Incentivo Cultural. Desde 2009 a octubre de 2014, más de 300 proyectos han sido posibles a través de aportes realizados por más de 600 empresas, que reciben beneficios fiscales y aportan a la creatividad de los uruguayos.

a coordinadora de Fondos de Incentivos Cultural, Claudia Mera, explicó que estos fondos se gestionan mediante un

sistema de financiamiento de proyectos culturales a través de aportes de empresas que direccionan sus impuestos para apoyar a los artistas

que se presentan en distintas manifestaciones artísticas. Asimismo, indicó que en el 2009, año en el que comenzaron a desa-

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

rrollarse estos fondos, se financiaron nueve proyectos con aportes económicos de empresas; mientras que el año pasado se cerró con 87

O U

CON EL APORTE DE EMPRESAS Y PERSONAS

fías, audios, videos, links, etcétera). En la primera instancia del referido llamado podrán participar proyectos audiovisuales, teatrales, musicales, de danza, letras, artes visuales, museos y multidisciplinarios, que Presentación de datos serán evaluados por cada una las Cada postulante aportará los datos ternas del tribunal de cada categobásicos de su proyecto, debiendo ría. adjuntarse además un documento Los jurados de contenidos para esta (pdf o word) con la presentación primera instancia del llamado FIC completa y detallada, se pueden serán anunciados próximamente. agregar otros materiales (fotogra- En el caso de la categoría Audio-

Los Fondos de Incentivo Cultural (FI), regidos por la Ley Nº 17.930 que fuera aprobada en el año 2005 (artículos 235 al 250, inclusive), constituyen una herramienta para el financiamiento de proyectos artísticos culturales en todo el país. Estos fondos se integran con los aportes de las personas físicas y empresas y personas físicas contribuyentes al IRAE al Impuesto al Patrimonio que a cambio reciben beneficios fiscales de acuerdo con la modalidad de apoyo utilizada: Fondo Global o Proyectos Específicos. El objetivo principal de los FI es desarrollar la interacción y la cooperación entre el sector artístico cultural (artistas, instituciones y gestores culturales) y el sector contribuyente dispuesto a aportar recursos económicos a fin de generar inclusión, sentido de pertenencia y responsabilidad social empresarial. Los proyectos deberán ser presentados al Consejo Nacional de Evaluación y Fomento de Proyectos Artístico Culturales (Conaef) que, mediante un tribunal idóneo en cada área, determinará la inclusión en el Registro de Proyectos de Fomento Artístico Cultural que los habilita a que las empresas que los apoyen reciban el beneficio fiscal correspondiente (61 % o 72 % de lo aportado).

mediante un certificado de crédito equivalente al pago del Impuesto a las Rentas de las Actividades Económicas (IRAE) como también del Impuesto al Patrimonio. Las empresas también pueden computar hasta un 25 % de sus gastos, lo que significa que si un proyecto es del interior del país y si la empresa aporta 100 pesos a favor de ese proyecto, recibe un certificado de crédito por el 65 % de dicha inversión. En esta instancia podrán participar proyectos audiovisuales, teatrales, musicales, de danza, letras, artes visuales, museos y multidisciplinarios, que serán evaluados por cada una las ternas. Se debe agregar que desde 2009 a octubre de 2014, el Consejo Nacional de Evaluación y Fomento de Proyectos Artístico Culturales (Conaef) ha canalizado más de $ 149 millones en aproximadamente 300 proyectos a través de aportes realizados por más de 600 empresas de todo el país que utilizan este mecanismo, que les otorga beneficios por aportar a la cultura nacional.

visual los proyectos serán seleccionados por la Comisión Ejecutiva Permanente del Instituto del Cine y Audiovisual (ICAU). En suma, en este 2015, tanto artistas como empresarios pueden seguir creciendo y concretando sus sueños, porque con los Fondos, invertir en cultura tiene un 100 % de beneficios. Para tener más información de esta convocatoria se puede visitar el sitio web: www.fondosdeincentivocultural.gub.uy

proyectos de los 150 presentados en cada llamado. Con la meta de promover y desarrollar estos Fondos de Incentivo Cultural se abren convocatorias dos veces al año en las que se presentan los proyectos en forma digital con toda la documentación, junto a la información del proyecto y luego de la selección correspondiente del jurado se publica el listado de beneficiarios. Mera explicó que las empresas que financian los proyectos seleccionados obtienen beneficios fiscales

43 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

HUBO UN FUERTE IMPULSO AL COOPERATIVISMO

Más de 54.000 familias solucionaron su vivienda Desde 2010 se construyeron 14.000 viviendas, otras 20.000 están en obras, 10.000 familias más accedieron a préstamos de refacción y se otorgaron 10.000 garantías de alquiler por parte del Estado.

E 44

sto forma parte de las políticas de descentralización y de búsqueda de socios privados para dar respuesta a la población en el tema de soluciones habitacionales, comentó el ministro saliente del área, Francisco Beltrame. El trabajo mancomunado entre el gobierno nacional del presidente José Mujica, con las 19 intendencias

departamentales y las distintas cooperativas sociales que se extienden a lo largo y ancho del país, permitió avanzar en las políticas descentralizadoras y en la búsqueda de nuevos socios para lograr construir y refaccionar viviendas en todo el país, destacó Beltrame. Sin dejar de lado la diversidad de programas que permitió dar res-

puestas concretas según cada situación familiar y la consolidación del plan quinquenal de vivienda “Mi lugar entre todos”, con el consiguiente reconocimiento de que con solamente los recursos del Estado era imposible abordar la respuesta a esta problemática. “Son los temas sustantivos que tienen reconocimiento explicito por

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

parte de los actores políticos”, manifestó el titular del ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (Mvotma). El jerarca agregó que la creación de la Ley de Promoción de Inversión para la Vivienda de Interés Social, por la cual más de 12.000 unidades fueron puestas a consideración, 9.000 de ellas ya aprobadas, 770

Planes futuros En ese orden, Beltrame detalló que lo relacionado con la generación de la cartera de tierras que permitirá acceder y utilizar predios públicos y privados que se encuentran ociosas en una buena cantidad de poblados de nuestro país, es el primer punto que, en su opinión, debe ser de interés del próximo gobierno de Tabaré Vázquez que asumirá el 1° de marzo. Como otras prioridades, dijo que está el continuar buscando alternativas tecnológicas que permitan abaratar los costos de construcción y avanzar con la relocalización de ciudadanos que están en condiciones no deseables. Esos “son temas esenciales para el ministerio de Vivienda”, apuntó. “Para eso hay un camino transitado entre el órgano nacional y el departamental, que es una buena base para proyectar el futuro”, concluyó Beltrame, en el marco de una rueda de prensa efectuada a fines de enero en la sede de la comuna del departamento de Colonia.

PRÉSTAMOS PARA REFACCIONAR VIVIENDAS EN COLONIA

Con el beneficio de estar eximidos de intereses, 65 préstamos para ampliación, reforma y mejora de viviendas, por un monto en unidades indexadas equivalente a casi $ 4,5 millones, fueron entregados en Colonia del Sacramento por la cartera del área. Las soluciones habitacionales por esta modalidad llegan a 335 familias desde 2010 en este departamento, que se suman a 3.000 hogares receptores de otras políticas sociales. El acto de entrega de estos créditos sociales, realizado este viernes en la sede del gobierno departamental, contó con la participación del ministro de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Francisco Beltrame, el intendente de Colonia, Walter Zimmer, y las familias beneficiarios radicadas en los barrios Centro, Pueblo Nuevo, Assandri y Real de San Carlos. Entre las obras que se realizarán en las viviendas se cuentan pintura, colocación de pisos, reparación de paredes con humedades y techos, reforma de baños y cocinas, mejora de fachadas y veredas, así como ampliación y terminación de las edificaciones. Estos son préstamos que se brindan sin intereses y en unidades indexadas, a los que los interesados pueden acceder a través de las oficinas de Rehabilitación Urbana Departamental y cuentan con fondos ministeriales, en acuerdo con los gobiernos departamentales, que es el que aporta la mano de obra. En el acto protocolar, el ministro Beltrame indicó que no se trata de solo de entregar el dinero sino que también es acompañado por el asesoramiento técnico de arquitectos. En el período de gobierno de cinco años próximo a finalizar, han sido beneficiadas 335 familias en el departamento de Colonia con créditos blandos de este tipo, a los cuales se suman 3.000 hogares que fueron beneficiarios de diversas políticas por parte de la Agencia Nacional de Vivienda, el Banco Hipotecario y el propio Ministerio. Esas soluciones se han distribuido, además de Colonia del Sacramento, la capital departamental, en Juan Lacaze, Conchillas, Carmelo, La Paz, Rosario, Tarariras, Nueva Palmira y Nueva Helvecia, totalizando un monto de $ 21 millones. Por su parte, el intendente Zimmer resaltó el trabajo mancomunado con el ministerio en los últimos diez años y destacó la figura de Beltrame, “quien ha ayudado de modo continuo a destrabar inconvenientes que podrían existir en cada obra, proyecto o programa”.

áreas inundables, lo cual permitió, entre otros casos, el realojo de 165 familias de los asentamientos Joanicó y Paso de Duranas, en Montevideo, y de 45 familias de Cañada Mandubí, en el departamento de Rivera. “El tema de relocalización nos permitió abordar y generar aprendizajes en nuevas tecnologías que se aplican en casos que eran necesarios atender”, asumió el ministro.

ya se encuentran construidas y el resto en obras, “demuestra el éxito que ha tenido, más aún cuando es una ley que tiene prácticamente solo dos años de aprobada”. Beltrame indicó como otro de los logros de su gestión al frente de la cartera ministerial, la afirmación del desarrollo del cooperativismo con sistemáticos llamados a sorteos para otorgar 1.000 viviendas y generar cupos para poder realizar viviendas nuevas a través de esta vía. En este marco se mantiene la exigencia mutua y fuerte que tiene la cartera con los gobiernos departamentales generando instrumentos de ordenamiento territorial para que las políticas se refuercen en los aspectos que hacen al cuidado del ambiente. Al respecto informó que en distintas partes del país hay unas 20.000 viviendas en construcción, mientras que 10.000 familias han accedido a préstamos de refacción y más de 14.000 unidades fueron terminadas en el actual mandato presidencial de Mujica. También se otorgaron en el mismo lapso 10.000 garantías de alquiler por parte del Estado, extendiendo un sistema que no solo contemple a los funcionarios públicos, como era tradicional por medio de la Contaduría General de la Nación, sino también considerando a los privados. A ello se deben agregar las políticas de relocalizaciones de familias radicadas en suelos contaminados o

45 Mundo Uruguayo - febrero de 2014

O Y A U G U R U

EL MUELLE MULTIPROPÓSITO C SE INAUGURA EN FEBRERO

Una obra de infraestructura de importancia estratégica El miércoles 4 de febrero estaba previsto que fuera inaugurado el muelle C en el Puerto de Montevideo, según anunció el presidente de la Administración Nacional de Puertos (ANP), Alberto Díaz.

íaz recordó que el referido muelle, de 360 metros de longitud, será público y no estará destinado a un único tipo de carga sino que será multipropósito. “Prevemos que estará muy activo y descongestionará la operativa portuaria que incluye: graneles, contenedores, pesca e inclusive la actividad de cruceros si fuera necesario”, informó el jerarca. La nueva construcción se encuentra localizada en la continuación de la calle Río Branco, en el área donde se ubicaban el Club Nacional de Regatas y el Rowing, y comenzó a ejecutarse en abril de 2012 por el consorcio Soletanche Bachy France-SaceemDredging International N.V. El proyecto comprendió la construcción de una explanada pavimentada de 3,4 hectáreas ganadas a la bahía, que se utilizará como zona de operación, depósito, vías de circulación y estacionamiento, describió Saceem en una publicación que realizó sobre la estructura. En el diseño se ha previsto la operación de equipos portuarios de gran porte, como grúas portuarias sobre neumáticos, dispositivos para

manejo de contenedores y pórticos para carga y descarga de contenedores con 30 metros de ancho de trocha. Por otra parte, este muelle multipropósito tiene como objetivo mejorar la infraestructura de la principal terminal marítima del país a los efectos de atender la demanda existente y mejorar la competitividad en relación a otros puertos de la región. El referido muelle —que se ubica a la altura de la calle Río Branco—, permitirá el acceso de buques de mayor porte e incrementará la capacidad portuaria. El costo total de la obra demandó unos US$ 100 millones y casi dos años de duros trabajos. El proyecto comprendió la construcción del referido muelle, una explanada contigua a éste, el dragado del área de maniobras en la Dársena II, demoliciones parciales de los espigones A y B y enrocado de protección del Muelle Florida. Este nuevo muelle está constituido por una plataforma de hormigón de 364 metros de longitud y 34 metros de ancho, emplazada en una traza perpendicular a los atraques 10 y 11,

a 208 metros al este del extremo del muelle 11. Asimismo, funcionará como atracadero público e instalación multipropósito para contenedores, graneles sólidos y otras cargas, y permitirá descongestionar la operativa de otros muelles de la terminal portuaria. Se podrá operar con buques de hasta 14 metros de calado. Además, se ha construido un área pavimentada adyacente de 30.400 metros cuadrados para operación, manipuleo y almacenamiento de mercaderías y circulación de vehículos. Se trata de un proyecto que se inició en la administración pasada pero que se ha ejecutado y finalizado en este período. Está ubicado en lo que se consideró como el único lugar disponible para trabajar sin afectar el resto de la operativa de la principal terminal marítima uruguaya. El ministro de Transporte y Obras Públicas, Enrique Pintado, ha señalado que el objetivo de la obra es adquirir más espacio, infraestructura y logística para el Puerto de Montevideo.

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

Díaz, en tanto, ha expresado asimismo que esta es la obra más grande que el puerto ha llevado adelante en las últimas décadas, no solo a nivel de monto sino por lo que significa para el país contar con un nuevo puesto de atraque.

Impacto en el turismo A su vez, la apertura del muelle C tendrá un aporte hacia el turismo, al despejar un área de la terminal para la llegada de los cruceros. En efecto, ello permitirá descongestionar las zonas dedicadas a la operativa de carga y descarga de otros muelles que son utilizados por los cruceros. A continuación del muelle C, la ANP tiene decidido construir el muelle D con una extensión de 225 metros que estará destinado como terminal maderera con un rendimiento de carga estimado de 250 toneladas por hora. Con estos dos muelles funcionando, el puerto tendría una capacidad operativa en carga suelta y a granel de 4.030.000 toneladas y un movimiento de 132 cruceros.

O Y A U G U R U

CERCA DE 20.000 PERSONAS SE DIERON CITA EN EL ENCUENTRO

Una noche blanca que iluminó a La Floresta Cerca de 20.000 personas disfrutaron de la magia de la cuarta Noche Blanca que se llevó a cabo en La Floresta desde el atardecer del viernes 9 de enero. Coincidiendo con el pronóstico del tiempo, tras un mediodía inestable y con tormentas, a la tarde salió el sol y luego de su colorida puesta, dio paso a una cálida y disfrutable noche de verano.

ás de 280 artistas conformaron una oferta de música, danza, pintura, teatro, performances, estatuas vivientes y circo, entre otras propuestas, a lo largo de un circuito callejero con escenarios especialmente ubicados y casas señoriales especialmente iluminadas por sus propietarios. El edificio del ex hotel La Floresta lució majestuoso y fue centro de todas las miradas. En su fachada se proyectaron imágenes que impactaron por su calidad y enorme tamaño. Asimismo, durante la noche se llevó a cabo un acto protocolar en el cual el director de la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación, Alberto Quintela, hizo entrega de una placa al edificio por su declaración de Monumento Nacional.

Y también se procedió a la designación oficial de la madrina de la Noche Blanca, que fue la profesora Elena Pareja, responsable de la Comisión del Patrimonio Departamental de Canelones, quien desde la primera edición de la fiesta brindó un constante e invalorable apoyo. Este año el salón del vino se instaló en los salones del ex hotel La Floresta, convocando a cientos de visitantes que degustaron los vinos de 14 bodegas uruguayas, así como quesos, fiambres y las delicias de restaurantes de la zona. El cierre de la noche estuvo a cargo del Dj e instrumentista Gastón Ackerman, que con su música electrónica y proyecciones con efectos en la fachada del ex hotel, creó un ambiente festivo en el gran final.

La organización de la Noche Blanca estuvo a cargo de la Liga de Fomento de La Floresta y del Grupo Trincaluna, integrado por Sussy Asuaga, Claudia Calace y Marta Maqueira, y la coproducción de la Comuna Canaria. Las organizadoras agradecieron la participación de los vecinos de Floresta y los visitantes, por su buena onda y el clima familiar que hubo en todo momento, no registrándose ningún problema a pesar de la gran cantidad de público. Así lo informó el Ministerio del Interior, que constató que la Jefatura de Canelones no recibió denuncias de daños o delitos ocurridos durante el transcurso de la fiesta. Precisamente, este Ministerio estuvo presente en la Noche Blanca con la exhibición de las nuevas tecnologías de

Mundo Uruguayo - febrero de 2014

la Policía Nacional uruguaya para garantizar la seguridad. Se vieron los drones colibrí y la gente se pudo subir a un moderno patrullero y sacarse fotos en él. En cuanto a los artistas, Assuaga, Calace y Maqueira valoraron su entrega y compromiso con la fiesta, así como las ganas con las que mostraron su arte. También agradecieron y destacaron al equipo de trabajo que hace posible la Noche Blanca, integrado por técnicos, sonidistas, electricistas, peones y los responsables de las todas áreas. Esta fiesta contó con los apoyos del Ministerio de Turismo y Deporte, el de Educación y Cultura, Uruguay a Toda Costa, Ancap, Antel, UTE, OSE y Agadu, además de Inca, Visa y comercios de la zona.