Mundo Uruguayo 51 by Caras y Caretas

PABELLÓN URUGUAYO EN LA EXPO MILÁN 2015: URUGUAY DICE PRESENTE EXPOSICIÓN UNIVERSAL, QUE SE INAUGURARÁ EL 1° DE MAYO.

Año V N° 51 - marzo de 2015 - Precio: $ 85

LOS DESFILES SE SUCEDIERON A LO LARGO Y ANCHO DEL TERRITORIO

EL INTERIOR VIBRÓ AL RITMO DEL CARNAVAL

Montevideo es el punto central, pero en los departamentos del interior hay desﬁles que nada le envidian a la capital.

Hay departamentos en los que pesa más la inﬂuencia del candombe, mientras que en otros pesa la cercanía brasileña.

En La Pedrera, el Carnaval se enciende al inﬂujo de la celebración que llevan adelante miles de improvisados bailarines.

O Y A U G U R U

NOTA DE TAPA. Desfiles de llamadas y al mejor estilo brasileño coparon las ciudades del interior del país en el curso del mes de febrero.

Staff DIRECTOR: Carlos Grille Coronel Plaza Independencia 846, entrepiso COORDINACIÓN DE EDICIÓN: CarasyCaretas COLABORAN EN ESTE NÚMERO: Leo Nicolini, Dino Cappelli.

Desde hace 15 años, la tradición y el folclore se dan la mano en la ciudad de Durazno con el Festival de Folclore y el Encuentro Gaucho.

Turismo en alza: en enero ingresaron a Uruguay 390.881 turistas, es decir 21.556 (6 %) más que en el mismo período de 2014.

A principios de febrero, UTE inauguró el parque eólico Juan Pablo Terra en Artigas, compuesto por 28 aerogeneradores con una potencia de 67,2 M.

Cada dólar invertido el año pasado en Mipymes por el programa Proexport del Instituto Uruguay XXI generó un retorno de 13 dólares.

Desde enero y bajo la órbita del MEC, las voces de destacadas figuras uruguayas se pueden escuchar a través del nuevo sitio web del Museo de la Palabra.

10 12 20 28 38

4 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

FOTOGRAFÍA: CARAS Y CARETAS SA SOPORTE GRÁFICO CARAS Y CARETAS SA Diseño gráfico: Edición gráfica y armado: Martín Algaré Armado: Santiago Porcal Digitalización de imágenes: Richard Granja Diseño de tapa: Gabriel Kardos

IMPRESIÓN: Empresa Gráfica Mosca: Depósito legal Nº 365.490 Distribución Eddie Espert, Cerrito 701. Inscripción en MEC, Art. 4° Ley 16.099, Tomo XIII, Fojas 180 EMPRESA EDITORA Pridalier SA Paraguay 1478 piso 2 Tel. 2 903 31 88 Email: mundouruguayo@adinet.com.uy

O Y U

PARA RECORDAR

“Argentina no acompaña un carajo la integración regional”. (Presidente saliente, José Mujica, al hablar con el diario argentino Perfil).

LO MALO Para los problemas que se presentan al comienzo de un nuevo año lectivo a nivel de Primaria, donde ya se ha anunciado que numerosas clases no contarán con maestro como consecuencia de la permanente caída de la matrícula en el Instituto Magisterial.

LO LINDO La decisión de la empresa informática Apple de comenzar a construir un automóvil eléctrico en el año 2020, una acción que indudablemente redundará en una baja de las emisiones que efectúan las unidades a combustión.

LO BUENO Para Uruguay por albergar el Foro de Cooperación Sur-Sur de Control de Tabaco, donde compartirá con países del Caribe la experiencia en la lucha contra el tabaco.

LO FEO La decisión del grupo peruano Gloria, de cerrar sus operaciones en Uruguay, medida con la cual perderán sus puestos de trabajo cerca de 400 empleados de las plantas que la empresa tiene en los alrededores de la localidad de Nueva Helvecia.

2025

Para ese año está prevista la salida de la primera misión privada y tripulada a Marte.

5 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

DESDE “LLAMADAS” A DESFILES CON FUERTE TONO BRASILEÑO

CELEBRACIONES DE CARNAVAL COPAN EL INTERIOR DEL PAÍS Los desfiles de Carnaval hace ya tiempo que no son un monopolio de Montevideo. Todo lo contratio, desde mediados de enero a mediados de febrero, a lo largo y ancho del país se suceden las manifestaciones populares que reúnen a miles de lugareños y también a miles de visitantes.

stos espectáculos van desde los que tienen un marcado “toque brasileño” –como es el caso de los de Artigas, Rivera y

Melo–, a los que replican las “Llamadas” que tuvieron su origen en Montevideo, como sucede en Colonia y Durazno, o los que implican

una mezcla de ambos estilos, como prefieren hacerlo en Flores, Salto o Maldonado. Por su parte, las intendencias del

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

interior del país han hecho una fuerte apuesta a estos espectáculos, en el entendido de que el Carnaval genera un gran movimiento comer-

Durazno compite Mientras, este febrero se realizó en la ciudad de Durazno la 26ª edición de las Primeras Llamadas del Interior, fiesta que contó con la participación de unas 40.000 personas, en un evento que tuvo agotadas

NUEVO DESFILE DE ESTRELLAS EN EL CARNAVAL DE MELO

Este año, y a pesar de algunas contramarchas, el carnaval de Melo volvió a vestirse de fiesta y contó con la participación de estrellas de la televisión nacional: Claudia Fernández, Victoria Saravia, Julio Ríos y Rafael Villanueva, entre otros. La calle Aparicio Saravia se vistió de gala para recibir a las figuras que concitan la atención de la teleaudiencia. Desde 2012, esta fiesta apuesta a la participación de figuras rioplatenses. Este año, además de estas figuras invitadas, desfilaron otras personalidades y figuras locales. Desde el carnaval del año 2012 han desfilado por las calles de Melo figuras del nivel de Larissa Riquelme, Zaira Nara, Clarissa Abreu, Cecilia Comunales, Tina Ferreira, Alexandra Larsson (la Sueca de Tinelli), Gladys Florimonte, Abigail Pereira, entre otras. Además de todos estos invitados en Melo hay unas treinta agrupaciones que trabajaron denodadamente para lograr el éxito del espectáculo. Es que hay mucha gente que trabaja en el entorno y que hace su aporte, muchas veces no son públicamente reconocidos pero su trabajo es fundamental. En carnaval, además de recibir a las estrellas de televisión, los visitantes pudieron disfrutar durante el día de diversas competencias deportivas. Una de ellas es una prueba de canotaje en el arroyo Conventos. También hubo ciclismo, rally y escenarios en la plaza, con espectáculos y cierres con los desfiles a la noche.

cial que da ocupación a decenas de pobladores. Este año, todo comenzó el 17 de enero pasado cuando grupos renombrados de la capital del país llegaron a Colonia haciendo su presentación previo a su intervención en los desfiles de 18 de Julio y Barrio Sur y Palermo. En la ciudad de Colonia del Sacramento existe una fuerte historia vinculada al candombe en el Barrio Sur, hoy Patrimonio Cultural de la Humanidad. Se trata de una fiesta que enaltece al Candombe y que permite a los grupos del departamento vivir un gran desfile del estilo de Montevideo y Durazno, y transformarlo en un espectáculo que significara un atractivo más para los turistas.

7 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O U

CARNAVAL DE LA PEDRERA

desde una semana antes de su realización las 3.000 localidades habilitadas (sillas y tribunas), a lo que debe sumarse la ubicación de sillas “playeras” en las diez cuadras que componen el trayecto. La expectativa es tal, que desde hace varios días la capacidad hotelera local estaba colmada y los potenciales clientes fueron derivados a ciudades cercanas como Trinidad (Flores) y Paso de los Toros (Tacuarembó). Más de treinta comparsas de todo el país estuvieron en escena deleitando a la multitud en todo el recorrido, que se extiende por las calles de la ciudad, desde y hacia el monumento al tamboril, que en el barrio Bertonasco rinde tributo al evento y al extinto propulsor local de arte, Pedro Rojas. Con el apoyo de la Intendencia de Durazno desde el pasado año, la comisión organizadora la integran directores de comparsas del medio. Para la presente edición, la comisión decidió solicitar la colaboración de los comercios ubicados en el trayecto del evento, que venden durante el desfile. Cada comparsa que desfila en la calle tiene como mínimo un gasto de US$ 15.000, aseguraron desde la comisión. Las anfitrionas fueron Lonjas del Varona, Uráfrica, Afrocán, Mandela, Corazón Lubolo y Llamarada Duraznense. Las 26 restantes procedían de los departamentos de Río Negro (7), Canelones (5), San José (4), Maldonado (3), Tacuarembó (3), Colonia (2) y Florida (2).

Artigas se inspira en Río En tanto, más de 50.000 personas se acercaron a la ciudad de Artigas para ser testigos de otra edición de su colorido y pintoresco carnaval, inspirado en el más famoso del mundo: Río de Janeiro. Las escuelas de samba divirtieron y sorprendieron otra vez al público con sus bailes y vestimentas. La ganadora fue Emperadores de la Zona Sur.

Flores En el caso de la ciudad de Trinidad –capital del departamento de Flores–, la actividad principal se realizó el fin de semana de Carnaval, con dos importantes desfiles a nivel nacional que recorrieron la principal avenida –Luis Alberto de Herrera–, desde Brasil hasta Inés Durán, con entrada gratuita. Ambos desfiles fueron encabezados por los carros alegóricos del duraznense Julio Valdez y televisados por VTV. El programa oficial se abrió con el Concurso Nacional de Escolas de Samba y para el día siguiente quedó el desfile de Llamadas, en ambos casos con participantes de varios departamentos. El sábado 21, en tanto, se desarrolló el desfile de “Entierro de Carnaval” con agrupaciones locales e invitadas de Montevideo, escolas de samba y comparsas lubolas. A su vez, el domingo 22, hubo un espectáculo en Plaza de Deportes con las actuaciones de murgas locales e invitadas.

Nuevamente este año el balneario rochense de La Pedrera vivió su carnaval, el cual congregó a unas 20.000 personas, básicamente uruguayos y en bastante menor medida extranjeros, sobresaliendo la presencia de los argentinos y brasileños. A diferencia de las otras expresiones carnavaleras que hay en país, en este balneario se destaca la presencia de personas comunes que se visten y bailan en la calle, sin que exista un desfile oficial. La situación obliga todos los años a las autoridades de la Intendencia de Rocha y de la Policía local a montar un operativo para darle un marco de seguridad y tranquilidad al festejo, lo cual demandó la labor de cientos de policías y funcionarios municipales, que trabajaron en las tareas de prevención, fiscalización, colocación del vallado perimetral y —por sobre todas las cosas— recogiendo las toneladas de basura que quedaron desparramadas en las calles. Desde temprano, un vallado impidió el ingreso de vehículos a la principal calle de La Pedrera, que muta totalmente a la caída del sol, cuando el eje del festejo empieza a colmarse de gente. Previamente, en la mañana y en la tarde, inspectores municipales habían recorrido viviendas y comercios fiscalizando que todo esté en regla. Por sobre todas las cosas, exigen que no se vendan envases de vidrio, para evitar que el público se lastime, y que los particulares no monten sus improvisadas barras para hacerse su agosto en febrero. Pero poco pueden hacer para cumplir la ley. Durante todo el horario de la fiesta, hasta que sale el sol, el alcohol se vende en todos lados, a toda hora, en una barra junto a la otra. Mientras se desarrolla el Carnaval de La Pedrera (hasta el amanecer), no hay funcionarios policiales o municipales visibles en la calle principal del balneario, eje y corazón de la festividad, que late al ritmo acelerado de una masa de miles de jóvenes. El resultado negativo de la primera jornada del carnaval fue la detención de una docena de personas, y la habitual intoxicación de jóvenes y adolescentes que fueron atendidos por los servicios sanitarios que se dispusieron para la ocasión. Para las miles de personas que bailaron y gritaron durante horas, terminó la diversión y llegó la hora de volver a casa, muchos seguramente con la esperanza de volver el año próximo, para continuar con la fiesta.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

LA VENDIMIA, EL CARNAVAL, EL DEPORTE Y LAS CACHILAS COPARON EN DEPARTAMENTO

En febrero, Canelones fue una fiesta corrida Canelones y la costa canaria fueron escenario de una sucesión de fiestas en el pasado mes de febrero, en las que la vendimia y las cachilas antiguas compitieron con los desfiles de Carnaval, con los certámenes playeros de voleibol y hasta con un festival de reggae.

as actividades comenzaron con la Fiesta de la Vendimia, que se lleva a cabo todos los años. Las elecciones de las reinas zonales —que aspiraban a concursar en la elección departamental que se realizó el sábado 28 de febrero— se ajustaron al siguiente calendario: el primer escenario fue el viernes 7 en la ciudad de Santa Lucía, al día siguiente la fiesta continuó en Sauce, Salinas y Piedra del Toro, y el domingo 8, en La Paz. La semana siguiente se eligieron las reinas de Las Brujas (14 de febrero) y Progreso (21 de febrero), quedando para después las elecciones en Rincón del Colorado, Canelones y Suárez. La elección de la Reina Departamental tuvo lugar el último día de

febrero en el Complejo Cultural Politeama (Teatro Atahualpa del Cioppo) de la ciudad de la capital canaria. Se trata de un escenario que hace poco tiempo fue remodelado a nuevo por parte de la comuna canaria.

Parque del Plata, Las Vegas, La Floresta y Costa Azul. Al mediodía se llevó a cabo una exhibición estática frente al Club Costa Azul y en la tarde, en la Rambla de La Floresta. La jornada finalizó a las 19:30 horas con el desfile principal por ambos balnearios linderos.

Floresta A su vez, entre el viernes 6 y el sábado 7, en el balneario La Floresta, se celebró el cuarto Encuentro Internacional de Cachilas. Sobre las 18 horas, los vehículos antiguos salieron desde el balneario para realizar un recorrido por Soca y el Santuario de la Virgen de la Floresta. El sábado, la jornada comenzó en la mañana, a partir de las 11:30, horario en el que comenzara la recorrida por Atlántida, Las Toscas,

to fue organizado por la Dirección de Deportes de la Comuna Canaria. Los encuentros incluyeron las modalidades Cuartetas Mixtas, Duplas Masculinas, Duplas Femeninas. Tanto en las modalidades masculina como femenina se admitieron hasta 32 duplas como límite máximo.

Carnaval Más tarde, sobre las 21 horas, se realizó en la ciudad de Canelones el Desfile de Carnaval 2015. El punto de salida fue la calle Treinta y Tres y el recorrido se hizo desde Rivera hasta Tolentino González. En tanto, el fin de semana se disputó la tercera etapa del Circuito Canario de Voleibol Playa, también en el balneario La Floresta. El even-

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Festival reggae Mientras tanto, Costa Reggae 2015, uno de los festivales de reggae más grandes del país, se celebró en Ciudad de la Costa el sábado 7 de febrero, a las 19:00 horas, en la intersección de Avenida Giannattasio y la Interbalnearia. Tocaron Riddim Rockers, María la del Barrio, Rwanda, Mamaclan y Dj Nelson y la Selecta, entre otros.

O Y A U G U R U

EL NATURAL COMPLEMENTO DEL FESTIVAL DE FOLKLORE DE DURAZNO

Encuentro Gaucho EN DURAZNO Desde hace 15 años, la tradición y el folclore se dan la mano en la ciudad de Durazno. Es que desde entonces se organiza, a la par que el Festival de Folclore Todo el Uruguay y América cantan en Durazno, el Encuentro Gaucho. POR: DINO CAPPELLI

a fiesta que comenzó hace 15 años, ya tiene identidad propia. Sus organizadoras la definen como el natural complemento del evento telúrico, y año tras año suma aparcerías, gauchos, potros, destreza y miles de espectadores. En este año, la 15ª edición solamente se consolidó. Ni más ni menos. Con nuevas propuestas estéticas, con montas internacionales, con premios importantes. Las aparcerías que llegan a Durazno desde el 90 % de los departamentos del país, comparten el desfile por las calles del centro de la ciudad, campereadas, música, buenos tragos y descanso. La Sociedad Criolla de Durazno es

puso un desafío”. Lo dice Martín Ríos, a cargo del trabajo de coordinación en el ruedo, en diálogo con MUNDO URUGUAYO. Y agrega: “Se ha ido acortando en el tiempo el trabajo que insume la No es la primera vez organización, básicamente al tener Para Martín Ríos esta edición del más experiencia. Al final de cada Encuentro Gaucho no fue la pri- Encuentro Gaucho marcamos las mera vez que lo encontrará en el directivas para el siguiente y seis ruedo del Parque de la Hispanidad. meses antes empezamos. En ese peNi mucho menos. Desde el 2000, en ríodo contactamos a las tropillas, se que todo comenzó de la mano con asiste a otros eventos, se está vienel traslado del Festival de Folclore do la gente para saber los jinetes al kilómetro 180 de Ruta 5, la conso- que andan mejor. En el último mes lidación del evento tradicionalista estamos prácticamente radicados es una constante de cada año. en el Parque, ya ahí con la organi“En principio festejamos los 15 años zación física”. del Encuentro Gaucho, lo que nos Lo que narra Ríos es parte de una la organizadora, y recogió múltiples adhesiones y felicitaciones de parte de aquellos que se acercaron al centro del país durante el primer fin de semana de febrero.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

evolución que ha tenido el evento. Desde aquello que comenzó siendo una fiesta medianamente chica que poco a poco fue creciendo, y hoy se ubica como una de las mejores del Uruguay tanto en convocatoria como en organización. El Encuentro Gaucho funciona en forma paralela al Festival de Folclore, dotando de actividades al horario diurno mientras que el canto se ubica hacia la noche. Las peñas en el Rancho de Piedra han contribuido a mejorar la convocatoria de público, y permiten la sorpresa en su permanencia y en el retorno de aquellos que vuelven, cada mes de febrero. El Encuentro Gaucho no solamente

O U

CIFRAS GAUCHAS

Se estima que unas 8.000 personas cruzaron la puerta del rancho. Otras tantas bordearon el ruedo, y disfrutaron de una oferta gastronómica muy completa.

Se mueven miles y miles de pesos, de dólares. Discurren entre las patas de los caballos miles y miles de gauchos que llegan de todas partes, pues de todas partes vienen. La organización espera entre 8 y 12 mil personas, movilizándose entre los 3 días en torno al ruedo. Y se cumple a rajatabla. Son 70 trabajadores que cumplen funciones diversas, además de un grupo de 20 músicos, relatores y payadores. Luego llegan los jinetes, que son 100 uruguayos. Comparten carpas y tareas con seis jinetes de Brasil y otros seis de Argentina. Se montan en 10 tropillas consideradas las mejores del país. “Es una infraestructura bien importante, que si bien nosotros aprendimos de nuestros mayores a organizarla y llevarla adelante y hoy lo podemos hacer con cierta facilidad, es muy complejo. Si uno se interna un poquito verá que hay muchas cosas a tener en cuenta, desde lo más simple que es tener fría la bebida hasta organizar la comida del personal para todos los días, organizar los campamentos para 50 aparcerías que llegan al centro del país, coordinar los 800 caballos del desfile. Son cosas que en números suenan impresionante, de repente para nosotros son casi naturales porque hemos crecido viendo como se organiza”, puntualiza Ríos.

hemos colaborado mucho con el desarrollo del Festival y no podríamos considerar una fiesta por fuera de la otra. Se complementan, se llevan a cabo en el mismo lugar y al mismo tiempo, y nosotros completamos el día de programación para que el Festival deje de ser una actuación simplemente nocturna y ocupe tres días concretos. Una cosa ayuda a la otra, y tenemos una buena relación en la parte organizativa entre nuestra Unión indisoluble comisión y Eventos de la Inten¿Se podría imaginar el Encuentro dencia, lo que hace que aporteGaucho sin el Festival, y vicever- mos cosas para complementarnos sa? Martín Ríos no se muestra sor- y crecer ambos. Brindamos una prendido por la pregunta, tiene su fiesta en conjunto muy superior, respuesta fundamentada. “Es difí- cada una con su identidad pero cil plantearse la independencia de que comparten mucho del públidos espectáculos que han crecido co”, comenta el organizador. juntos. Desde el año 2000 cuando el Festival se muda al Parque de Rancho de piedra y canto la Hispanidad y comienza el En- El Rancho de Piedra, con mayúsculas, cuentro Gaucho, la fiesta ha ido es el centro social y gastrónomico por creciendo. Si bien nuestro evento excelencia. Allí se reúnen los gauchos, tiene una identidad como encuen- donde prosean y toman sus licores. tro de gauchos en sí, mucha gen- Allí disfrutan de las peñas, bailan, se te que nos sigue, pensamos que refrescan y descansan.

es diversión, también es solidaridad pues varias instituciones de la región centro del Uruguay se benefician económicamente. Desde la Escuela N° 81 a la cooperativa de viviendas Covicanu, desde los que trabajan en el bar hasta los que están a cargo del estacionamiento o los que venden las tortas fritas. Fueron más de 40 familias que trabajaron durante tres días, y que resaltaron los beneficios obtenidos.

Y a la tarde y a la noche, montas. Jineteadas en varias disciplinas, con potros de todo el país y jinetes internacionales.

11 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

EN ENERO URUGUAY RECIBIÓ MÁS DE 391.000 EXTRANJEROS

Más turistas que en enero de 2014: visitantes crecieron 6 % “La promoción del destino y los beneficios tributarios explican el aumento del número de turistas de países vecinos y otras nacionalidades que llegaron al país”, dijo la ministra de Turismo Liliam Kechichián. Durante enero arribaron 390.881 turistas, 21.556 más que en igual mes de 2014. La cifra no incluye a uruguayos residentes en el exterior, viajeros de cruceros y a quienes ingresaron por la frontera seca.

E 12

n enero ingresaron a Uruguay 390.881 turistas, es decir 21.556 (6 %) más que el mismo período de 2014. El aumento se constató en argentinos, brasileños y otras nacionalidades, informó la ministra de Turismo y Deporte, Liliam Kechichián.

«Estos números confirman la percepción que teníamos de una temporada muy similar a la del año pasado», sostuvo Kechichián a los medios de comunicación. Arribaron durante el primer mes del año 60.222 visitantes brasileños

frente a 50.068 de enero de 2014, lo que significó un aumento de 20,3 %. El número de turistas argentinos creció 4,5 % respecto al año anterior. En enero ingresaron 274.525 mientras que en 2014 fueron 262.628. Los visitantes de extra región tam-

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

bién crecieron y alcanzaron un 1,6 % en comparación a 2014. Llegaron al país 39.307 visitantes mientras que en 2014 fueron 38.695. Kechichián aclaró que las cifras analizadas por el Área de Investigación y Estadística del ministerio

Publicidad en el exterior Por otra parte, la jerarca consideró que los datos compartidos se explican por la promoción que realiza el país en los medios de comunicación, vía pública, participación en ferias internacionales, workshops y presentaciones a mayoristas en América y Europa. Además, “Uruguay está más competitivo que el año pasado, tenemos un dólar que se ha apreciado y beneficios tributarios para los visitantes extranjeros que pagan los servicios turísticos con tarjeta de crédito”. En 2014, el 60 % de la inversión publicitaria del minsiterio se realizó en el exterior, equivalente a US$ 3:680.000. El gasto efectuado por los turistas en el mes de enero se encuentra en proceso de análisis. Mientras tanto, consultada sobre el turismo interno, Kechichián estimó que el número será similar o superior al de la temporada anterior. «Todo ayuda a pensar que hay un comportamiento creciente de los uruguayos a hacer turismo y tener entre sus gastos el ocio y la recrea-

ENTRE NOVIEMBRE Y ENERO ARRIBARON 105 CRUCEROS A URUGUAY CON 206.000 TURISTAS

ción». En 2014 fueron unos 800.000 los compatriotas que vacacionaron en el país. La jerarca participó, el sábado 7 de febrero, en la primera Reunión Abierta Regional de 2015 de la Cámara Uruguaya de Turismo que abordó la Planificación y Gestión de Destinos en la Liga de Punta del Este.

En el trimestre noviembre-enero ingresaron al país 105 cruceros (60 a Montevideo y 45 a Punta del Este) con 206.000 pasajeros y tripulantes. La llegada de cruceros se viene desarrollando de acuerdo a lo previsto, informó el ministerio de Turismo y Deporte (Minturd). La cartera destacó que en la presente temporada 2014-2015 Montevideo opera con éxito como puerto de embarque y desembarque de la compañía Costa Cruceros. La llegada de cruceros se viene desarrollando de acuerdo a lo previsto, adelantó el Minturd, en una gacetilla de prensa distribuida durante la primera Reunión Abierta Regional de 2015. El evento se realizó el sábado 7 en la Liga de Punta del Este, fue organizado por la Cámara Uruguaya de Turismo e incluyó la presencia, entre otros, de la ministra Liliam Kechichián y del subsecretario Antonio Carámbula. Desde el inicio de la temporada, en noviembre de 2014 hasta enero de 2015 ingresaron al país 105 embarcaciones. A Montevideo arribaron 60 buques con más de 120.000 viajeros y a Punta del Este llegaron 45 barcos con 86.000 turistas. El documento destacó que en el período 2014-2015 el puerto de Montevideo fue incluido como puesto de embarque y desembarque de los buques Costa Favolosa y Costa Pacífica, iniciativa que es considerada como muy exitosa. El 16 de enero Kechichián había expresado su deseo de que alguna otra compañía de cruceros que también operan en el puerto capitalino lo utilice como punto de embarque y desembarque de pasajeros y tripulación. Así, no sólo los turistas nacionales se verían beneficiados sino los de otros países del continente que ven facilitado su acceso a Uruguay por la creciente conectividad aérea. En otro orden, el ministerio informó que la cantidad de transacciones realizadas con tax free (régimen de devolución de impuestos a turistas no residentes) en enero del presente año representaron un incremento del 51 % en comparación con igual período del 2014. El total de ventas fue de US$ 7,3 millones, frente a los US$ 5,5 millones de 2014, con una variación del 26 %, de acuerdo a datos proporcionados por la empresa Global Blue, encargada de administrar el sistema. De los 11 puntos de reintegro de tax free, Fray Bentos fue el de mayor participación con un 28,4 %.

con base en datos aportados por la Dirección Nacional de Migraciones no incluye a los compatriotas residentes en el exterior, a los visitantes de cruceros ni a los que ingresaron por la frontera seca limítrofe con Brasil sin hacer trámite migratorio.

Además de Kechichián, estuvieron presentes, entre otras autoridades, el subsecretario del ministerio, Antonio Carámbula; la intendenta de Maldonado, Susana Hernández; directores de turismo departamentales y más de medio centenar de empresarios (hoteleros, gastronómicos e inmobiliarios) del sector privado.

OTRA VEZ PUERTO DE EMBARQUE Por otra parte, y ante el anuncio de Costa Cruceros respecto a que Montevideo volverá a ser en la temporada 2015 - 2016 puerto de embarque y desembarque de pasajeros, la ministra Kechichián manifestó su interés en que otras empresas también lo hagan. La jerarca afirmó que la presente temporada de cruceros “viene muy bien en Montevideo y Punta del Este” y destacó que un buen número de visitantes regresa a Uruguay y permanece más días. La jerarca dijo que la compañía “está muy conforme con la comercialización de cabinas en Uruguay” y esto contribuye a que “esta experiencia se amplíe y profundice en los próximos años”. Kechichián expresó su deseo de que alguna de las otras empresas que también operan en el puerto capitalino también lo incluyan como punto de embarque y desembarque de pasajeros y tripulación. No sólo los turistas nacionales se verían beneficiados sino los de otros puntos del continente que ven facilitado su arribo al país por la creciente conectividad aérea.

13 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

POR PRIMERA VEZ EL PAÍS TENDRÁ UNA EDIF

Pabellón de Uruguay para la El edificio en el que se instalará el pabellón uruguayo en la Expo Milán 2015 ya muestra gran parte de su estructura peculiar y muy llamativa, construida en acero y materiales reciclables. Tiene forma de espiral y está repartida en tres plantas, ocupa 785 metros cuadrados, y es posible desmontarla y volverla a armar.

a exposición universal, que se inaugurará el 1° de mayo y se extenderá hasta el 31 de octubre, tiene como ejes temáticos la producción alimentaria, la gastronomía y la unión de ambas a fin de impulsar el turismo. “Alimentando al planeta, energía para la vida”, es la consigna oficial. Se abordarán temáticas como seguridad alimentaria, tecnología aplicada a la producción agroalimentaria (trazabilidad), innovaciones legislativas en Derechos Humanos, calidad de vida, energías renovables y nuevas tecnologías de información, entre otras. Además de las historias for export relatadas a través de las recetas variadas del chivito, o la historia del tasajo (el invento uruguayo más influyente en el mundo, creado por misioneros jesuitas de la Banda Oriental a principio del siglo XVIII), no faltará tiempo ni

mico para la parrillada que incluye el proyecto. Completan la propuesta un área expositiva audiovisual que se anuncia como un espectáculo envolvente, con tecnología robótica y una producción cinematográfica especial para la expo, un apartado para los uruguayos que quieran mantener reuniones de negocios y una tienda de recuerdos. La organización del evento, en el cual se harán presentes 144 países, exigió a los participantes que todos los estands o pabellones fuesen construidos con materiales reciclables. En el caso uruguayo, la arquiPropuestas tectura del espacio en donde se Para el diseño y la coordinación desarrollará la exposición fue general del proyecto arquitectóni- concebida con el fin de lograr un co se contó con el aporte del Ins- equilibrio entre sectores verdes y tituto Nacional de Carnes (INAC), edificados, innovando en más de que también cumplirá una función un sentido. clave en el asesoramiento gastronó- La obra está siendo llevada a cabo lugar para la referencia al agua tónica creada en Paso de los Toros por Rómulo Mangini por 1920. Para la muestra tampoco quedará en el olvido el vino Tannat, producido con cepas de uva traídas por el vasco francés Pascual Harriage en 1860, desde el suroeste de Francia, quien trabajó mucho para implantar la variedad en el territorio uruguayo. Entre los temas generales, se incluye “We-Women for Expo”, una iniciativa que invita a mujeres de distintos países a expresar sus ideas sobre la nutrición del cuerpo, la inteligencia y la libertad.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

FICACIÓN PROPIA EN LA MUESTRA MUNDIAL

a Expo de Milán casi pronto UNA PROPUESTA INNOVADORA La participación de Uruguay en la Expo Milán 2015 fue presentada en la Cancillería por el ministro Luis Almagro; el subsecretario de Ganadería, Agricultura y Pesca, Enzo Benech, el director nacional de Turismo, Benjamín Liberoff, y el director ejecutivo de Uruguay XXI, Andrés Peláez. También estuvieron presentes el director general de Industria, Energía y Minería, Gustavo Fernández y el de Relaciones Exteriores, Gustavo Alvarez, además del embajador de Italia en Uruguay, Vincenzo Palladino. Durante la presentación, el ministro Almagro, destacó la impronta del Presidente José Mujica que ha transmitido mejor que nadie los valores y su manera de ver la vida. “Con esta fabulosa llave maestra para abrir las puertas del mundo llevamos adelante esta decisiva agenda de una participación fuerte de Uruguay en una exposición mundial”, expresó. Almagro sostuvo que estas exposiciones universales son eventos por excelencia pensados para que otros países puedan mostrar sus valores asociados a su marca país. “Esta es una gran oportunidad para que Uruguay mejore su posicionamiento internacional de nuestro país basado en lo que es nuestra producción natural y nuestra calidad de vida”. Además destacó la importancia de Uruguay XXI en las exposiciones internacional que ha permitido posicionar a Uruguay de manera más potente en el boureau internacional de exposiciones y ha dado una continuidad en este tipo de trabajo. “Desde Shangai (Exposición Universal 2010) hasta la fecha siempre hemos sido muy consistentes en la presentación de un pabellón que tuviera que ver específicamente cómo abordamos en Uruguay la temática presentada”, agregó. Por ello, sostuvo finalmente, la participación será un gran escenario para mostrar a Uruguay en toda su dimensión.

15 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U

por la empresa italiana Campana Costruzioni, reconocida firma de Brescia.

Uruguay XXI La participación de Uruguay en la Expo Milán ya está generando un importante interés en las redes sociales. En un mes y medio la comunidad de Facebook “Uruguay Expo Milán” superó los 8.400 seguidores. En esta página se pueden encontrar fotos, videos e información sobre los avances del pabellón uruguayo, las energías renovables y la producción agrointeligente. Como se recuerda en el portal Uruguay XXI, “las expo universales son un ámbito para la promoción de soluciones locales a problemas globales y una oportunidad única para dar a conocer al mundo las características de los países, desde el punto de vista cultural, social y económico. Uruguay ha contado con una destacada participación en estas expo, como en Aichi (Japón) en el 2005, Zaragoza (España) en el 2008, Shanghai (China) en el 2010 y Yeosu (Corea) en el 2012”. En ninguno de estos casos sin embargo, tuvo un pabellón propio como el que se está erigiendo en Milán. Uruguay XXI lleva adelante esta iniciativa, declarada de Interés Nacional, en conjunto con un equipo multidisciplinario que, a los arquitectos, ha sumado comunicadores, diseñadores, museógrafos, artistas e ingenieros multimedia. El Instituto, que se especializa en la promoción de las inversiones y exportaciones de bienes y servicios de Uruguay y que es el responsable de la ejecución de este proyecto, llamó a empresas interesadas en la concesión de explotación del espacio gastronómico ubicado en la planta baja del Pabellón de Uruguay en la Expo Milán 2015. “Uruguay quiere decir claro al mundo que la vida es el recurso más valioso que tenemos, que estamos comprometidos con los derechos de las personas, que apostamos por las fuentes renovables de energía y que es posible el desarrollo de la industria y la tec-

COOPERATIVA DE CERÁMICOS OLMOS ESTARÁ EN LA EXPO MILÁN La Cooperativa de Trabajadores de Cerámicos Olmos participará en la Expo Milán 2015. El canciller, Luis Almagro, como presidente del Consejo de Dirección de Uruguay XXI, firmó un convenio que formaliza dicha participación en el pabellón que representará al país. El acuerdo reafirma el compromiso del instituto con el desarrollo exportador de las empresas autogestionadas, pequeñas y medianas. La cooperativa Olmos brindará servicios de asesoramiento para el diseño y producción de las piezas de porcelana de mesa a ser utilizadas en el espacio gastronómico, además de aportar productos de cerámica con diseños que describen los avances de Uruguay en materia de sustentabilidad, Derechos Humanos, energías renovables y agrointeligencia, entre otras, que estarán a disposición en la tienda del pabellón. Este acuerdo forma parte del trabajo interinstitucional en materia de apoyo a la autogestión y la economía solidaria, pautados en los convenios suscritos por parte de Uruguay XXI con el ministerio de Industria, Energía y Minería y con el Instituto Nacional del Cooperativismo (Inacoop) con la intención de fomentar el crecimiento de las pequeñas y medianas empresas, así como de otras entidades de la economía social.

nología en respeto con el medio ambiente”, manifestó el director ejecutivo del Instituto Uruguay XXI, Andrés Peláez. En 1851, en Londres, comenzó la historia de exposiciones universa-

les. Se celebró una en el Palacio de Cristal de Hyde Park, ideada por el príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria. Es considerada la primera exhibición internacional de productos manufacturados.

“MARCA PAÍS” EN EUROPA La mayoría de los países latinoamericanos que figuran en el Índice de Marcas País (Country Brand Index) de la consultora Future Brand, cayeron varios lugares a nivel global en la medición 2014-2015. El único país que mantuvo su posición de 2012-2013 fue Uruguay. Al respecto, el director nacional de Turismo, Benjamín Liberoff, consideró que es “extremadamente importante que hoy sigamos estando en el lugar que estamos, superando a países como México a nivel internacional”. Sobre la Expo Milán 2015 sostuvo que será “una enorme oportunidad” para Uruguay. Lo que se haga en Milán tiene que ayudarnos a hacer cosas en Europa en general”. En referencia a los objetivos para 2015, Liberoff agregó que la gestión debe aún ganar territorialidad fuera de fronteras pero también “llegando a muchos más lugares” del país. “Es necesario profundizar el trabajo conjunto, multidisciplinario y empresarial que potencie y aproveche mejor las sinergias posibles de crear”, como se dará en Milán, una expo que no sólo será una feria comercial. Uruguay será uno de los 144 países representados en la Expo Milán 2015, donde se expondrán distintas soluciones a la problemática “Alimentar al planeta, Energía para la Vida”. Bajo el lema “La vida crece en Uruguay”, el pabellón presentará las cualidades de nuestro país, con énfasis en el desarrollo sustentable, el cuidado de la vida, la energía y el origen de los alimentos. Está prevista la visita de 20 millones de personas a la exposición internacional que se desarrollará en la ciudad italiana Milán, desde el 1° de mayo hasta el 31 de octubre de 2015. Será la primera vez que Uruguay contará con un pabellón propio en una Expo Universal, pensado y diseñado especialmente por arquitectos uruguayos. Las exposiciones universales son un ámbito diseñado para que los países planteen soluciones locales a problemas globales y la Expo Milán 2015 no será la excepción. Con el tema central “Alimentar al planeta, energía para la vida”, países de diferentes continentes expondrán sus proyectos, innovaciones y avances respecto a esta problemática. Según informa el Instituto Uruguay XXI, se trata de una fuerte apuesta a la equidad, el desarrollo humano, las energías renovables y la producción agrointeligente. Por ello se eligió como lema del pabellón “La vida crece en Uruguay”, bajo el cual se buscará mostrar a nuestro país como un lugar que apunta a la calidad de vida y a la producción de alimentos confiables. El pabellón albergará un área expositiva donde los visitantes podrán vivir una experiencia audiovisual inmersiva y envolvente sobre el Uruguay. También será habilitado un espacio gastronómico donde se podrá degustar la parrilla uruguaya, un centro de negocios disponible para uruguayos interesados en mantener reuniones empresariales y una tienda de regalos que ofrecerá productos característicos de nuestro país.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y R

EN 2015 SE CUMPLEN 30 AÑOS DE QUE URUGUAY FUERA ADMITIDO COMO MIEMBRO CONSULTIVO DEL TRATADO ANTÁRTICO

LA BASE EN LA ANTÁRTIDA “UN PROYECTO PAÍS” En 2015 se cumplen 30 años de la admisión de nuestro país como Miembro Consultivo del Tratado Antártico. De los 52 estados que integran este tratado, solo 29 tienen el estatus de consultivo, lo que ubica a Uruguay en un contexto de privilegio mundial.

l presidente del Instituto Antártico Uruguayo (IAU), Claudio Romano, recordó que nuestro país se adhirió al Tratado Antártico en el año 1979, pero fue en el año 1985 que Uruguay fue aceptado como miembro pleno y

consultivo, adquiriendo voz y voto en el Plenario internacional. «De los 52 países que integran este tratado, solo 29 tienen el estatus de consultivo, lo que ubica a Uruguay en un contexto de privilegio a nivel mundial», aseguró Romano.

Explicó además la importancia para nuestro país de formar parte del Tratado Antártico y del trabajo que realiza el IAU junto con otros ministerios y organismos para que la Base Científica Antártica Artigas forme parte de un sistema de coo-

peración destinado a la Antártida como un territorio pacífico, y únicamente con fines científicos.

Agua y la energía Cada año los generadores de energía consumen 200.000 litros de gas

17 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U

PROYECTOS CIENTÍFICOS En la Base Antártica está previsto el inicio de un nuevo programa sobre monitoreo ambiental, que implica la realización de varios estudios. Uno de los proyectos de investigación que tuvo mayor repercusión hasta ahora fue la Investigación realizada sobre la alimentación de los pingüinos con krill. En ese proyecto no solo se descubrieron las cualidades de este crustáceo, sino que se logró desarrollar un extracto para el consumo humano que es único en el mundo. Fue uno de los primeros en los que se trabajo en la Base Artigas y tuvo mucho éxito a nivel comercial en Uruguay y el mundo. Otros planes de investigación son, entre varios, los estudios de biopolímeros para la aplicación industrial de la Facultad de Ingeniería, de secuencias genéticas para determinar un producto que sirva para curar los hongos de las manzanas en las cámaras de frío y otro que permitió descubrir nuevas especies de animales microscópicos. A su vez, el programa de monitoreo ambiental es una de las actividades más importantes que se realizan en la actualidad, ya que se enmarca dentro del protocolo de protección ecológica que rige en la Antártida. Con ese proyecto se hace un seguimiento de las actividades humanas para ver hasta donde afectan la zona. En otro plano, una delegación del IAU atiende especialmente el buen manejo de las aguas servidas, lo cual ha sido tomado como ejemplo por otros países. En forma paralela se está implementando un programa de difusión, educación y cultura antártica de las tareas de la Base Artigas. Uno de los proyectos lo llevan a cabo egresados de la Escuela Nacional de Bellas Artes, quienes reflejan en sus obras la vida en la Antártida.

EL BUQUE ROU 26 VANGUARDIA ZARPÓ HACIA LA ANTÁRTIDA A principios del mes pasado y tal como es costumbre en esta época, zarpó desde el Puerto de Montevideo el Buque Antártico y de Salvamento ROU 26 Vanguardia, rumbo a la Antártida. Desde el año 1991 la Armada Nacional viene realizando esta tarea brindando apoyo al Instituto Antártico Uruguayo. Por primera vez se realizó la maniobra de descarga de combustible en la propia base. El periplo del buque rumbo al continente blanco insumió aproximadamente 15 días. En diciembre del año pasado, un avión Hércules C130 partió rumbo al aeropuerto de Punta Arenas, Chile, llevando a bordo al personal que integrará la dotación Antarkos 31 que se encargará del funcionamiento de la Base Científica Antártica Artigas. La dotación incluyó científicos, periodistas y personal del Instituto Antártico Uruguayo que realizará tareas de mantenimiento y de logística para prepararse previo al próximo invierno. El comandante de la nave, Francisco Rodríguez, explicó que el buque partió en “buenas condiciones de alistamiento”. Dijo que el principal objetivo era trasladar los insumos que necesita la Base General Antártica Artigas (BCAA) para poder operar durante 2015, ya que el barco realiza este viaje una vez por año. En esta oportunidad, la tripulación estuvo integrada por 72 personas y se trasladaron 30 toneladas de víveres y repuestos, 188.000 litros de gas oil antártico para la calefacción de la base y para el funcionamiento de los vehículos, paneles para la fabricación de un nuevo galpón y máquinas retroexcavadoras para trabajos en el suelo de la base. Rodríguez explicó que el buque se dirigió en primera instancia hacia el Estrecho de Magallanes, y navegó aproximadamente seis horas para llegar al Puerto de Punta Arenas. Luego de una recalada para la carga de combustible, navegó por los Canales Fueguinos, cerca de Ushuaia y llegó al Puerto Williams, donde se espera la “ventana meteorológica” para poder cruzar el Drake de la Península Antártica. En tanto, el director de Logística del Instituto Antártico Uruguayo (IAU), Javier Nóbile, destacó que entre los cometidos que tiene esta misión, se encuentra la vigilancia sobre la pesca ilegal de buques que se encuentran en la zona delimitada por el Tratado Antártico, así como también algunas actividades científicas, estudios meteorológicas, relevamiento hidrográfico y tareas oceanográficas que se realizan a bordo. No menos importante es la descarga del buque de las otras mercaderías y vituallas que lleva. Es una maniobra muy complicada, ya que hay que esperar las condiciones climáticas favorables para hacerlo y sin contar con un muelle por lo cual hay que utilizar grúas de playa. Este procedimiento lleva entre dos y tres días. Por eso enero es sumamente intenso, con el agregado de que nunca se pone el sol en esas semanas, sino que solo se llega a una penumbra entre las 2 y las 4 de la madrugada. Una vez descargados todos los pertrechos siguen las tareas organizativas y administrativas para el funcionamiento del resto del año. Las personas que llegan por vía aérea se quedan alrededor de 15 días y en la base a partir de esa fecha solo permanece la dotación que trabajará en el período de verano, constituida de científicos, personal de servicio, militares y otros con tareas específicas. En lo que hace a diciembre, enero, febrero y marzo, que son los meses de mayor actividad, llegan a la base dos o tres vuelos. El regreso del ROU 26 está previsto para los primeros días de marzo.

18 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O U

ADHERIDO AL TRATADO ANTÁRTICO DE 1979

esto es un honor y un privilegio”, sostuvo. Con referencia a la actividad internacional, Romano destacó la política de defensa recientemente publicada por el Estado uruguayo, colocando a la Antártida “en un lugar de interés para la nación”, que muchas veces no es contemplado en toda su dimensión, reconoció. Investigación Según Romano, “la permanencia Por otra parte, Uruguay con su ac- de Uruguay en la Antártida es un tividad permanente en la base y su proyecto país”. La Base Artigas no participación tanto en las investi- funciona solamente porque existe gaciones científicas, como en foros el IAU, sino que necesariamente y presentaciones, “marca doctrina”. deben estar involucrados ministeDesde que se firmó el tratado, rios, organismos, instituciones que entre los once países fundadores permitan que nuestro país cumpla solo 18 han adquirido este estatus con los mandatos del Tratado Any nuestro país es uno de ellos. “Y tártico y hoy en día Uruguay haya para permitir que a partir de 2015, la descarga de combustible se realice exclusivamente con medios uruguayos. “Fueron cinco años de arduo trabajo, y de muchas administraciones, lo que posibilitó esta construcción y en las condiciones que el Tratado Antártico establece para la maniobra”, destacó.

Uruguay adhirió al Tratado Antártico en 1979 y desde el 7 de octubre de 1985 es uno de los 29 miembros consultivos plenos en el marco de los 52 que se han sumado hasta ahora a este convenio internacional suscripto en 1959 y que entró en vigencia dos años después. En ese marco, Uruguay estableció una base en la isla Rey Jorge el 22 de diciembre de 1984, cuando llegó al lugar un contingente de científicos y personal del Instituto Antártico Uruguayo (IAU), posibilitado por viajes de exploración previos y estudios. El objetivo planteado y logrado entonces fue que Uruguay tuviera su propia base estable en la Antártida, como ya lo habían hecho otros países. La Base Artigas se encuentra en la península Fildes de la Isla Rey Jorge y tiene unos 10 kilómetros de largo por cinco de ancho. En las cercanías hay otra similar de Chile, que cuenta con un aeropuerto ubicado sobre una bahía donde pueden recalar buques, permitiendo así el intercambio de suministros y personas. Estar posicionado en esa isla es estar en un lugar estratégico y es una puerta de entrada del continente antártico, razón por la cual se suman en el área, además de Chile, bases de Argentina, Brasil, Rusia, China, Corea del Sur, Polonia, entre otras. En la denominada fase de “invernada”, la base queda habitada por un grupo de ocho personas en funciones, conformado por el jefe de la dotación, un médico, un electricista, un cocinero, un buzo, un mecánico, un radio-operador y un meteorólogo.

oil antártico, ya sea para la calefacción, energía eléctrica, transporte, agua, medios de comunicación, ente otras necesidades. Romano explicó que Ancap realiza una donación anual de 150.000 litros, lo que sumado a lo que aporta el IAU, cubre la demanda de los generadores de la base. Por otro lado, un porcentaje extra de combustible, 150.000 litros, debe ser utilizado por el barco ROU 26 Vanguardia, que una vez por año llega a la Isla Rey Jorge con el combustible, los alimentos y el material logístico que permite el normal funcionamiento de la base. Otra parte del combustible se destina a los vuelos que durante el año realiza el Hércules C130 de la Fuerza Aérea Uruguaya, que ronda los 60.000 litros por viaje. El 60 % del presupuesto del Instituto Antártico Uruguayo se reserva para la compra de combustible, sostuvo el presidente del IAU. Romano explicó que, este año, por primera vez, la maniobra de descarga de combustible se realizará en la propia base, procedimiento que hasta ahora se hacía con tanques cedidos por la Base de Rusia. “A partir de ahora la descarga se realiza en seis tanques con válvulas de seguridad, lo que evita posibles derrames de petróleo”, agregó. El combustible utilizado es producido totalmente por la refinería Ancap. Destacó además la labor realizada por todos los actores involucrados

logrado el reconocimiento internacional que ostenta. Romano destacó el trabajo de UTE, con el aporte de generadores, técnicos y este año con la ejecución del proyecto de eficiencia energética. También es fundamental el apoyo no solo de Ancap, sino también de Antel, OSE y la Universidad de la República, y obviamente de los ministerios de Relaciones Exteriores y de Defensa. “Cada una de las partes debe realizar su correspondiente aporte, porque en definitiva la Antártida es de todos”, aseguró Romano. “Debemos profundizar y comprometernos aún más con el trabajo, pero vamos por el buen camino”, resumió el jerarca.

19 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U U

SE INAUGURÓ PARQUE EÓLICO EN ARTIGAS CON INVERSIÓN DE US$ 126 MILLONES

Uruguay tiene 500 MW de energía renovable inyectada al servicio eléctrico A principios de febrero, UTE inauguró el parque eólico Juan Pablo Terra en Artigas, compuesto por 28 aerogeneradores con una potencia de 67,2 MW que permite llegar a 500 MW de energía eólica, instalado en el sistema interconectado nacional.

n la celebración participaron el entonces presidente de la República, José Mujica; el ministro de Industria, Roberto Kreimerman; el ministro de Vivienda, Francisco Beltrame; el titular del ente energético, Gonzalo Casaravilla, la presidenta del Instituto de

Colonización (INC), Jacqueline Gómez, la intendenta de Artigas, Patricia Ayala y aproximadamente doscientas personas entre funcionarios, técnicos y vecinos departamentales. Cuando finalice este año ingresarán 300 MW más y para 2016 se suma-

rán otros 400 MW al sistema. El objetivo es alcanzar los 1.400 MW en energía renovable, expresó el presidente de UTE, Gonzalo Casaravilla. El parque ubicado en el kilómetro 111,500 de la ruta 30 es el de mayor potencia de propiedad de la empresa estatal. Su producción estimada

20 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

anual es cuatro veces el consumo de la ciudad de Artigas y cada una de las turbinas provee la energía que consumen aproximadamente 3.500 hogares de Uruguay. La construcción comenzó en setiembre de 2013 con el trabajo de 170 personas. La central de generación eólica está

O U

conformada por 28 aerogeneradores Nordex N117 de 2,4 megavatios (MW) con una producción anual estimada de 283 GWh al año, energía equivalente al consumo anual de 100.000 uruguayos en promedio. Las torres miden 91 metros de altura y el diámetro del rotor (hélice) es de 117 metros. Cada aspa mide 57 metros. El emprendimiento se encuentra ubicado en un predio que el Instituto Nacional de Colonización (INC) posee en ese departamento del norte del país.

Resultados positivos Casaravilla, puntualizó que el desarrollo de alternativas para lograr energías renovables “ha dado resultados positivos” y subrayó el trabajo mancomunado con Colonización para instalar parques en sus tierras, el apoyo del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP); del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (Mvotma) y del Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM). También valoró el aporte de intendencias departamentales y la Universidad de la República para alinear las políticas energéticas y optimizar recursos naturales y humanos. “Estamos a punto de lograr el fideicomiso, con el cual saldremos al mercado de valores con un parque eólico de 150 MW en Tacuarembó con una modalidad de asociación con la ciudadanía para ser parte del cambio de la matriz energética del país”, informó Casaravilla. Otra noticia que resaltó el titular de UTE fue que por esos últimos días el ente llegó a los 500 MW de energía eólica mediante el sistema interconectado nacional. Cuando finalice el 2015 ingresarán 300 MW más y para 2016 se sumarán otros 400 MW al sistema. El objetivo de la política energética nacional es tener en operación 1.400 MW renovables para 2016. El pico en potencia de Uruguay es de 1.900 MW en invierno y en verano de 1.750 MW con un promedio de 1.200 MW. En tanto la potencia instalada pasará de 2.200 MW a 4.500 MW entre energía eólica, solar, hidraúlica y biomasa los últimos años.

Viejas y largas luchas sociales En tanto, el presidente Mujica dijo que “la política energética es un capital común del Uruguay para todos, porque si queremos un país que prospere debe tener abundante energía en cada rincón. Expresó además que en el departamento de Artigas convergen “viejas y largas” luchas sociales; salvaguardar la producción de azúcar, defender y aprovechar el patrimonio de tierras del Instituto Nacional de Colonización y comenzar a introducir energías renovables en el sistema uruguayo para disminuir la utilización del petróleo. “La política energética es un capital común del Uruguay para todos porque si queremos un país que prospere debe tener abundante energía en cada rincón”, aseveró e indicó que en la materia debe imponerse el bien como nación y no la ideología política o intereses propios. En su oratoria de doce minutos sostuvo que contratar turbinas petroleras, “cosa de remendar y seguir tirando para adelante no se puede hacer más y por eso lo importante de este parque”. Agradeció a los técnicos y funcionarios de UTE que construyeran el parque y que además aprendieran y generaran oficio, “porque se aprende trabajando en la instalación de molinos ya que no teníamos idea y ahora tenemos un cúmulo de experiencia con gente que se va proce-

sando y saldrá a trabajar en la región en la instalación y los servicios de los molinos de viento. Nuevos quijotes”. También instó a desarrollar capital humano para atender el mantenimiento de los molinos, lo que, consideró, enriquecerá el acervo intelectual del departamento. El entonces presidente Mujica aseguró que en Uruguay se ha avanzado por un país productivo, pero es necesario continuar realizando inversiones importantes para el suministro de energía. En ese orden, manifestó que la planta regasificadora que se construye en Montevideo brindará al país la posibilidad de una nueva alternativa, en particular para afrontar las dificultades ocasionadas en tiempos de sequías. “Para la construcción de la regasificadora nos tuvimos que llevar todo el mundo por delante, porque los análisis de economistas y técnicos decían que era inviable el proyecto sin estar Argentina inmerso. Pero tener la seguridad de que Buenos Aires se enganche es como esperar un plato volador, es la incertidumbre. Nosotros decidimos ir para adelante con Buenos Aires o sin ellos”, aseveró. “Todo constituye un paquete dando el lujo que le vendemos energía a Argentina, quien lo diría, el petiso atendiendo al gigante”. “Vale la pena ser consecuente y luchar contra viento y marea cuan-

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

do uno está convencido, dejando de lado la ideología política, por el bien propio de los intereses comunes que componen el nosotros como nación y hay cosas trascendentes que tienen que estar por encima, todos juntos”, concluyó Mujica, en medio de aplausos.

Orgulloso El ministro de Industria, Energía y Minería, por su parte, se mostró orgulloso por concretar proyectos analizados con el Presidente Mujica a comienzos de su mandato. Según recordó, esas iniciativas cumplían con el objetivo de disminuir la dependencia del petróleo y la variabilidad económica, aumentar la soberanía energética, incrementar la potencia instalada y lograr una interacción favorable de la industria nacional con la internacional. Mientras, la intendenta Ayala expresó que uno de los objetivos cuando asumió el cargo era desarrollar la productividad del biocombustible y bioenergía, “algo que se concreta en esta inauguración”. Agregó que es la primera vez que su departamento proveerá de energía al sistema eléctrico nacional y que próximamente se instalará un parque fotovoltaico en Tomás Gomensoro que permitirá aumentar el abastecimiento. Por su parte, la presidenta del Instituto Nacional de Colonización, reafirmó el valor del trabajo interinstitucional.

O Y A U G U R U

CERROS DE VERA: PRIMERA EN EL PAÍS

LOCALIDAD DE SALTO CON ENERGÍA FOTOVOLTAICA El ministerio de Industria, Energía y Minería, UTE y Mevir instalaron en la localidad de Cerros de Vera, ubicada al sureste del departamento de Salto, paneles solares fotovoltaicos.

a localidad ya contaba con generadores diesel y una pequeña red de distribución de baja tensión, con la finalidad de abastecer las necesidades eléctricas de una escuela, salón comunal, comisaría, policlínica, comercios, una antena de Antel, e incluso, alumbrado público. Pero en febrero pasado, este pueblo se convirtió en el primero de Uruguay en autoabastecer su demanda de energía eléctrica con paneles solares fotovoltaicos. El sistema autónomo sumó esta fuente de energía renovable a la ya existente basada en la generación diesel.

Se trata de un sistema innovador que surgió en el marco de un acuerdo entre la Dirección Nacional de Energía (DNE) del ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM), que actuó como institución promotora y financiadora, UTE y Mevir que colaboraron en el proyecto. La comunidad, compuesta por 60 familias —160 habitantes aproximadamente— y cuya actividad es principalmente la ganadería, recibió con interés la propuesta de la DNE. Actualmente Uruguay tiene una tasa de conexión eléctrica del 99.7 %, lo que lo ubica como el país con

tar esta experiencia piloto, incluyó la instalación, operación y mantenimiento del sistema autónomo, con el fin de brindar respuesta a la electrificación rural de aquellas localidades donde las redes de media tensión de UTE no han llegado. El sistema autónomo está compuesto por un campo de 180 paneles fotovoltaicos que poseen una potencia pico de 52.2 kW, extendidos en una superficie de 85 x 25 metros; un banco de baterías de 308 kWh - 6420 Ah; y equipamiento electrónico que recibe y despacha todas las Una obra particular fuentes, incluyendo los generadores El convenio, que permitió concre- diesel ya existentes en el lugar, que mayor cobertura de energía eléctrica de América Latina, según diversos estudios internacionales. El proyecto recibió también el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (Aecid), a través del proyecto “Promoción de fuentes renovables y uso eficiente de la energía”. Colaboraron también la Facultad de Ingeniería y la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la República.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O U

UN CONJUNTO DE CELDAS

nomos es posible alcanzar un nivel de calidad de servicio igual o superior al tradicional tendido de redes. Constituye, por lo tanto, un caso replicable en otras comunidades de características similares y sienta un precedente de trabajo para la Comisión Interinstitucional de Electrificación Rural (CIER), conformada por OPP,

Los paneles o módulos fotovoltaicos (llamados comúnmente paneles solares, aunque esta denominación abarca otros dispositivos) están formados por un conjunto de celdas (células fotovoltaicas) que producen electricidad a partir de la luz que incide sobre ellos (energía solar fotovoltaica). El parámetro estandarizado para clasificar su potencia se denomina potencia pico, y se corresponde con la potencia máxima que el módulo puede entregar bajo unas condiciones estandarizadas, que son: Radiación de 1.000 W/m y temperatura de célula de 25 °C (no temperatura ambiente). El costo de los paneles fotovoltaicos se ha reducido de forma constante desde que se fabricaron las primeras células solares comerciales y su coste medio de generación eléctrica ya es competitivo con las fuentes de energía convencionales en un creciente número de regiones geográficas, alcanzando la paridad de red.

ne con el fin de atender la demanda total del pueblo con generación fotovoltaica, en tanto que las oscilaciones en el flujo de energía por variaciones de consumo o generación solar, son absorbidas con las baterías. En días soleados, la generación fotovoltaica resulta superior a la demanda y por lo tanto, atiende el consumo y carga las baterías. En caso de que la carga de las baterías descienda por debajo de un valor prefijado, automáticamente comenzará a funcionar la planta diesel que se detiene cuando la carga de la batería se completa de la forma predeterminada. Si bien el funcionamiento del sistema es automático, puede operar manualmente por medio de un único interruptor. El personal se encuentra capacitado para realizar esa operación, y también vigilar el funcionamiento del sistema que se monitorea en forma remota. El plan piloto de Cerros de Vera demuestra que con sistemas autó-

quedarán como respaldo de generación. El sistema garantiza el servicio de generación eléctrica las 24 horas del día y el control del sistema se gestiona de manera automática y centralizada, en función del aporte instantáneo de cada una de las fuentes de generación y del consumo de la población. Su diseño y la lógica de la operación establecida, se orientan a hacer un uso preferencial de los recursos renovables, y consecuentemente disminuir los costos de la generación diesel, optimizando el valor anual actual neto de los costos del sistema durante su vida útil estimada. Por tratarse de una tecnología nueva, se optó por elegir para su puesta en operación y prueba, una localidad que ya contara con un sistema de respaldo, con el fin de garantizar la continuidad del suministro, al tiempo de aprovechar el recurso solar del territorio en el norte del país. Cuando la radiación solar es suficiente el generador diesel se detie-

UTE, Antel y los Ministerios de Ganadería, Agricultura y Pesca; de Desarrollo Social; de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente y de Industria, Energía y Minería. También participan el Instituto Nacional de Colonización y el Movimiento de Erradicación de la Vivienda Insalubre Rural.

23 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

POR: LEO NICOLINI

MANO A MANO CON MARCOS CARÁMBULA

La gestión que logró bajar la pobreza del 18 % a menos del 6 % La intendencia canaria tiene invertidos US$ 175 millones en obras, deudas saldadas con organismos públicos, bancos y privados, y la principal: la deuda con los canarios, ya que se concretará el 80 % del saneamiento para todo el departamento y la pobreza bajó del 18 % al 6 %.

24 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

recursos propios. Luego de dejar la intendencia, y camino a asumir su banca en el Senado, MUNDO URUGUAYO conversó con el ex intendente Carámbula. Repasando un poco con qué se encuentra al iniciar su gestión hace 10 años, ¿cómo fueron los momentos más críticos de sanear la situación de la comuna? Lo primero y más importante fue sacar a la intendencia de la crisis en la que estaba cuando nosotros entramos, estando en una situación que si fuera comparable con una empresa privada diríamos que

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

arámbula dejó la comuna canaria después de diez años de gestión, período en el que se ejecutaron US$ 175 millones en obras que continuarán realizándose gane quien gane las elecciones de mayo. Una intendencia saneada, a diferencia de la desastrosa situación en que se encontraba en 2005, permitirá al próximo gestor continuar avanzando en infraestructura, alcanzar un 80 % de saneamiento de todo el departamento y contar con una herramienta de financiamiento para obras implementada en estos 10 años que permite actuar a las intendencias con

¿En qué mejoró esa situación hoy? Hoy, creo que uno de los principales logros de estos 10 años, termina este mandato con una situación totalmente diferente, habiendo abatido la deuda con los privados a US$ 30 millones y consensuado el capital para ver a 15 años en pesos y en Unidades Indexadas, cosa que es muy importante. Se canceló la deuda con las empresas públicas, Antel, el Correo, y se negoció la deuda con la UTE junto con los otros integrantes del Estado, y estamos al día con las obligaciones. Tenemos crédito, un crédito libre en el Banco República, algo fundamental para una empresa como lo es la Intendencia de Canelones, con 4.200 funcionarios y con 520.000 vecinos y vecinas a atender. Al mismo tiempo, estamos dando un salto enorme en cuanto a la creación de herramientas que son muy importantes para el futuro. Nosotros generamos un

fideicomiso, y emitió por primera vez un gobierno departamental en la Bolsa de Valores, y la demanda de la Bolsa de Valores superó largamente a la oferta. Eso fue en primer lugar, para el fideicomiso de deuda, y luego lo emitimos para el fideicomiso de obra, por US$ 60 millones, y ahora la iniciativa que licitó para desarrollar la obra de Ciudad de la Costa llave en mano, también emitió en Bolsa con muy buen resultado, y esto es exclusivamente con los recursos propios y el respaldo de la Intendencia de Canelones.

en quiebra. El volumen de la obra representaba tres presupuestos enteros anuales, una deuda con privados que estaba sentenciada con juicios con deudas de alrededor de US$ 130 millones y que crecía, una deuda con las empresas públicas de más de US$ 40 millones, y sobre todo deuda con el compromiso con la ciudadanía, que es lo más importante, en las obras de infraestructura. Además la encontramos sin créditos ya que no teníamos créditos con el Banco República, con la banca privada, y teníamos una deuda muy importante con el BPS lo que hacía que los trabajadores de la intendencia estuvieran sin crédito también.

¿Qué dice de las críticas de la oposición a la gestión que surgen en campaña electoral? Solo por desconocimiento absoluto o con fines notoriamente políticos menores se puede hablar de que la Intendencia esté mal administrada o de que aumentó su deuda. La deuda bajó en términos generales, y en términos proporcionales representa menos del 0,75 % del presupuesto, y está en pesos a largo plazo, y nunca los egresos que genera este fideicomiso por deuda de obra superan el 10 % de los ingresos de la intendencia. ¿Cómo queda la intendencia para quien la recibirá luego de las elecciones de mayo? En la parte económica y financiera me voy con la enorme satisfacción de que el día que renunciaba a la intendencia el director de Hacienda nos mostró lo que tiene la intendencia en reserva, de tal manera que tiene los compromisos de todo el año totalmente seguros como para abordar las obliga-

O Y A U G U R U

ciones viales, abordar las obligaciones en cuanto a los convenios contraídos con los trabajadores, y prever contingencias que puedan suceder a lo largo del año. Quiero decir además que por tercer año, 2012, 2013, 2014, tenemos un equilibrio presupuestal. En 2012 equilibrio, 2013 con superávit, 2014 con superávit, que por supuesto se vuelca a obras, y con un informe del Tribunal de Cuentas sin observaciones a la Intendencia de Canelones. Por lo tanto es una intendencia equilibrada, saneada, sustentable, y con herramientas muy innovadoras que no solo le sirven a la intendencia sino también al Gobierno nacional y a los otros gobiernos departamentales para encarar obras e infraestructura. En cuanto a las obras ¿qué obras quedaron programadas para continuar realizándose? Canelones es un departamento en obra, que sin duda para el contribuyente éste es un tema muy importante, estamos en pleno desarrollo de obras 2013-2015, o sea que la persona que me suceda al frente de la intendencia –ojalá sea un compañero frenteamplista– desde julio tiene un plan de obra en ejecución 2013-2015 con valor de US$ 175 millones. Eso implica vialidad, pluviales y alumbrado. Implica transformar la tercera parte de la caminería del departamento. Esto tiene también la lectura del otro lado, es probable que muchos vecinos digan: “sí, pero hasta aquí no llegó”. Efectivamente, queda mucho por hacer, pero Canelones tiene maquinaria nueva, este fideicomiso de obra para desarrollar la caminería en todo el departamento, y al mismo tiempo tiene un plan ya marcado que progresivamente irá llegando a todas las etapas, sobre todo Ciudad de la Costa, que es la zona más vulnerable, donde ya está en marcha esta iniciativa, que es una iniciativa llave en mano y con un compromiso, en 30 meses tenemos que ir ajustando los tiempos con la Ose, ir haciendo el saneamiento y concretar toda la parte de vialidad.

Es sabida la situación de caos en que encuentra la intendencia en 2005, y quizás podemos hablar de las prioridades que se tuvieron para con todo el departamento, pero el Este estuvo relegado en cuanto a obras de saneamiento y vialidad. ¿Piensa que sería injusto juzgar como tardía puntualmente esa parte de la gestión? Ahí es donde notoriamente prima el tiempo de lo cotidiano de los vecinos, que yo los comprendo porque yo puedo hablar de todo esto pero si tu cuadra está con pozo o se inunda, es natural que el vecino exija el hoy. Yo de lo que tengo la enorme alegría es de decir: primero, hay un plan de ordenamiento de Ciudad de la Costa, ya que creció en 20 años y hoy viven 130 mil personas allí. Es una zona compleja, porque es una zona plana, sobre arena, que antes la misma arena filtraba, pero ahora hay tal volumen de gente y de casas construidas que deja de ser permeable, entonces hay que generar lo que estamos haciendo y ya eso está avanzando , los macrodrenajes. Aunque todavía nos quedan las calles, ya están hechos o se están

haciendo los macrodrenajes en toda la Ciudad de la Costa, de tal manera que ante contingencias como las que tuvimos el año pasado en que la Ciudad e la Costa la teníamos inundada por donde la quisiéramos ver, hoy con todo este proyecto la Ciudad está en mejores condiciones para sobrellevar estos inconvenientes. Pero al mismo tiempo, la tranquilidad de decir que con esta iniciativa privada que luego se licitó y ganó un de las empresas que se presentó, Sacem, la obra ya está en marcha, en este momento estamos trabajando en Parque Miramar y Barra de Carrasco, donde ya hay saneamiento, y en la medida que la OSE vaya permitiendo, ya las plantas de saneamiento están terminadas, la OSE está terminando es emisario subacuático y el emisario terrestre, así que ni bien se termine esto la planta queda en condiciones de funcionar, la primera zona que se va a conectar es Pando, y después ya la zona central de Ciudad de la Costa que ya está pronta. Eso va a pasar en los próximos 30 meses, desde la zona A, que está en el centro de Ciudad de la Costa, hacia

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

la zona del Parque Roosevelt, y al mismo tiempo estamos trabajando en toda la zona del Pinar, Pinar sur y norte, asegurando los pluviales de la zona que va a ir después. En cuanto a las localidades más pequeñas del departamento ¿Está satisfecho con la llegada de infraestructura? Sí, también aquí hay un despliegue en todo el departamento. Esos US$ 175 millones que estamos invirtiendo es un despliegue en todo el departamento. El primer gran desafío es el tema del saneamiento que si bien es responsabilidad en el interior de la OSE, es un tema que compartimos como responsabilidad de salubridad. Cuando empezamos, Canelones tenía el 15 % de cobertura de saneamiento. Hoy la oferta de saneamiento de la Ciudad de la Costa, que va a abarcar no solo la Ciudad de la Costa sino todo el este del departamento, tiene capacidad para cubrir a 300.000 personas, nos vamos a ir al 50 % del saneamiento. Y de este lado de la ruta 5, en un convenio con Montevideo y con la OSE, Canelones

O Y U

no puede un gobierno como el nuestro, de izquierda, sobrellevar su esencia si no sigue firme en lo que es la pobreza más dura. Sabedores de que esto no se resuelve de un plumazo, sino con un trabajo continuo. Así que es eso, primero la gente, orgullo e identidad de sentimiento de canario, y eso es lo que más nos llevamos de estos 10 años en la intendencia. Después, la idea en el plano del trabajo parlamentario, va a ser establecer un ámbito bicameral, multipartidario para trabajar en infraestructura, además, seguir trabajando muy fuerte en la descentralización, el germen de lo nuevo es en avanzar en democracia y en pensar los 89 municipios que hay hasta hoy, más los que se van a crear, identificar recursos, más recursos para los gobiernos departamentales, distribuir bien las tareas y sobre todo coordinar en el territorio lo que cada municipio tiene. Ésta es la guía de un proyecto democrático, de un proyecto verdaderamente transformador, de nuestro país.

¿Qué reflexión final deja la gestión ahora que cambia su función y se va a dedicar al legislativo nacional? Para nosotros siempre fue primero nuestra gente, nuestros vecinos, y Canelones tenía un desempleo de casi el 18 % en el 2005. Hoy tiene un desempleo, el más bajo de toda su historia, de menos del 6 %. Se crearon en Canelones 50.000 puestos de trabajo, y de la mano de esto, lo más importante es que miles de canarios y canarias salieron de la pobreza. De acuerdo a las cifras del Mides son 100.000 canarios que salieron. Y sobre todo en donde más nos preocupamos fue en la niñez, con el programa Canelones Crece Contigo que permitió que los niños de las familias estudiaran y con un plan de cercanía salieran de la anemia, recuperaran la nutrición. Sin embargo ahí falta mucho. Ahí todavía tenemos núcleo duro de vulnerabilidad, que yo creo que debe ser el gran objetivo de seguir trabajando, con persistencia, con tenacidad, con eficacia, y donde

presentara un conector hacia la nueva planta de saneamiento de Montevideo de la zona oeste. Ahí vamos a abarcar 120.000 personas, con lo cual y eso ya tiene el proyecto hecho, ahora hay que hacer el proyecto ejecutivo para licitar en el 2015 nosotros estaríamos saltando de aquel 15 % a un 80 % de cobertura del saneamiento. En segundo lugar, hay planes de infraestructura prácticamente en todas las ciudades de acuerdo a lo que hemos convenido con los municipios. Hay un plan de trabajo en La Paz-Las Piedras muy importante, en los barrios sobre todo se ha hecho una inversión muy fuerte, Obelisco, Barrio del Este, San Marcos, Herten, 19 de abril, el Dorado, ahora empiezan las obras en la Pilarica, lo mismo en La Paz, y ahora hay un plan hecho con la coordinadora de comisiones de fomento de la zona. Es alumbrado, nosotros cuando empezamos teníamos 12.000 focos, y hoy hay 45.000 focos prendidos en todo el departamento.

27 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

PERMITIÓ NEGOCIOS POR US$ 4,4 MILLONES EN 2014 Y GANANCIA DE 13 DÓLARES POR UNO INVERTIDO

Exitosos planes de fomento de exportaciones de Uruguay XXI Cada dólar invertido el año pasado por las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) en el programa Proexport del Instituto Uruguay XXI generó un retorno de 13 dólares, concretándose así un global de casi US$ 4,4 millones en negocios que involucraron a 201 emprendimientos.

E 28

n proyectos a más largo alcance, otros 25 recibieron casi US$ 250.000 para estudios de mercado y planes de internacionalización. El apoyo del Instituto de Exportaciones e Inversiones Uruguay XXI y la Dirección Nacional de Industrias

a las Mipymes sigue dando resultados auspiciosos. Se trata de los programas de promoción comercial, diversificación de mercados y diseño de planes de internacionalización Proexport y Fondo de Diversificación de Mercado (Fodime). En 2014, Proexport de Uruguay XXI

aprobó un total de US$ 340.000 para 201 empresas, que participaron en 179 actividades de promoción comercial. Según la información brindada por las empresas beneficiarias del programa, se concretaron negocios por casi US$ 4,4 millones por lo que se generó un

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

retorno de 13 dólares por cada uno invertido. Proexport es una herramienta dirigida a las mipymes micro, pequeñas y medianas empresas, que cofinancia acciones de promoción comercial, como participación en ferias, misiones inversas, misiones

O Y G

URUGUAY APUESTA A CONSOLIDAR Y FORTALECER MERCADO DE ALIMENTOS Y BEBIDAS EN MEDIO ORIENTE

tecnológicas y visitas a clientes. El monto máximo del subsidio es de US$ 5.000 por empresa por año. En cuanto a proyectos de más largo alcance, 25 Mipymes recibieron apoyo de Uruguay XXI y la Dirección Nacional de Industrias para realizar estudios de mercado y planes de internacionalización, a través del Fodime. A partir de este programa, 17 empresas se encuentran diseñando e implementando sus planes de internacionalización, mientras que las restantes ocho están realizando estudios de mercado, con el objetivo de diversificar los destinos de sus exportaciones. Hasta el momento se han comprometido casi US$ 250.000 a través de esta herramienta.

cartera del área, y tiene como objetivo principal apoyar la dinamización de la economía uruguaya, a través de la diversificación de mercados y la inclusión de más empresas en el proceso exportador. Asimismo, el programa cofinancia consultorías para el diseño e implementación de planes de internacionalización, además de estudios de mercado. El apoyo es de hasta US$

Con el fin de consolidar su posición como proveedor de alimentos y bebidas de alta calidad para el mercado de Medio Oriente, Uruguay participó por quinta vez consecutiva en la feria Gulfood que se desarrolló del 8 al 12 de febrero en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Carne ovina y vacuna, dulce de leche, agua mineral y cítricos fueron los productos que se expusieron a la vista de 85.000 visitantes de 170 países. Gulfood es la principal puerta de acceso al mercado de alimentos y bebidas de Medio Oriente, con más de 350 millones de habitantes. La feria funciona como una gran plataforma de negocios para esta industria, por lo que representa una excelente oportunidad para seguir posicionando a Uruguay como proveedor de alimentos y bebidas de alta calidad para el mercado de Medio Oriente, así como de India y África, y contribuir así a la diversificación de destinos. En esta oportunidad, Uruguay participó con un estand país coordinado por Uruguay XXI, donde las empresas Somicar (carne ovina con certificación Halal), Sampro (dulce de leche y Agua Mineral Natural Virgen de las Ánimas), Saman (arroz) y VASI S.A. (carne vacuna con certificación Halal, arroz y cítricos) expusieron sus productos y participaron de reuniones de negocios. Según Uruguay XXI, cada vez más compradores confían en la calidad y seguridad de los alimentos y bebidas nacionales. En 2014 las ventas de estos productos a Medio Oriente representaron el 95 % del total de exportaciones a este destino. A su vez, las ventas de alimentos y bebidas a Medio Oriente crecieron un 12 % en 2014 comparación al 2013. Los bienes que tuvieron una mayor demanda fueron el arroz, la carne y los cítricos. La industria alimenticia cumple un rol fundamental en la economía uruguaya, y los eventos internacionales presentan una excelente oportunidad para continuar promoviendo a las empresas nacionales y la oferta exportable del país.

15.000 por cada empresa que se pre- Uruguay, la Asociación Nacional senta en el programa. de la Micro y Mediana Empresa, la Las propuestas en ambos programas Dirección Nacional de Artesanías, Pequeñas y Medianas Empresas y el Instituto Uruguay XXI. En el caso de Fodime también participa la Dirección Nacional de Industrias. son evaluadas por un comité hono- El respaldo permanente y el comrario, integrado por las cámaras Na- promiso de todas las instituciones cional de Comercio y Servicios, de integrantes del Comité es uno de Industrias del Uruguay, la Mercan- los aspectos que contribuye al éxitil, la Unión de Exportadores del to de ambas herramientas.

Programa estatal y privado El Fodime es una herramienta gestionada por Uruguay XXI con fondos de la Dirección Nacional de Industrias, perteneciente a la

29 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U U

“QUE PAGUEN LOS MÁS RICOS PARA AYUDAR A LOS QUE MENOS TIENEN”

Intendente de Salto defendió licitación por gestión de cobros Acompañado por el asesor legal de la Intendencia de Salto, Fulvio Gutiérrez y por la diputada del Partido Colorado y exsecretaria general de la comuna, Cecilia Eguiluz, el intendente de Salto, Manuel Barreiro, anunció en conferencia de prensa los detalles del llamado a licitación para que una empresa privada gestione las cobranzas a los deudores morosos de la intendencia de Salto.

nte lo que considera que son “mentiras, que causan alarma a la población”, el jefe comunal sostuvo que “entendió que debía aclarar” algunos puntos sobre este tema. En ese aspecto, puso énfasis en que “se trata de cobrarle a gente que tiene mucho y que no paga, para beneficiar a quienes menos tienen, porque siempre fuimos defensores de los más necesitados”, declaró. En un marco donde la campaña electoral comienza a generar duras declaraciones y posicionamientos más firmes por parte de los candi-

datos, teniendo como blanco a la gestión municipal, Barreiro, Eguiluz y Gutiérrez, cuestionaron las declaraciones del diputado frentista Andrés Lima, quien cuestionó el procedimiento.

Licitación En referencia al llamado a licitación, el intendente salteño dijo que “nos vemos obligados a citar a la prensa para transmitirle a la población la verdad sobre el asunto (llamado a licitación) y por las versiones infundadas y alarmistas que se han realizado por parte de perso-

nalidades de la actividad política”. Anunció que el llamado a licitación para que una empresa se haga responsable de la gestión de cobros de los deudores de la comuna, se planificó para el 6 de marzo, pero aclaró que “no habrá cesión de ninguna cartera de deudores, ni dación en garantía, los deudores que deben dinero se lo seguirán debiendo a la Intendencia de Salto, la empresa que gane la licitación y realice la gestión de cobro, no tendrá ninguna otra potestad que la de cobrar los créditos que le deben a la Intendencia”, dijo.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Asimismo, aclaró que “no vamos a rematar ninguna casa, ningún bien, no vamos a enajenar bienes de nadie, se trata de cobrar sumas muy abultadas de dinero, de deudores que le deben mucho y que han dejado de pagar desde hace mucho tiempo y que en la jerga popular se les dice contumaces”. El jerarca sostuvo que las “gestiones de cobro se han hecho por mucho tiempo en un llamado abierto y transparente, estamos haciendo el llamado más transparente que se ha hecho en la intendencia, estamos habilitados para ello por la ley,

O U

podemos hacer un llamado público para esto y cuando tengamos a los posibles gestores, enviaremos toda la documentación a su tiempo para que la Junta Departamental lo trate y lo avale”. El jefe comunal puso énfasis en que “hay algo que queremos dejar bien claro, no le vamos a rematar nada a nadie, ni tampoco le vamos a sacar la casita o el ranchito a nadie que deba algunos meses de contribución, como han dicho por ahí generando una alarma totalmente infundada y en base a los tiempos políticos que corren. Pero así como se le exige a la Intendencia de Salto que cumpla con sus obligaciones, la intendencia también le va a exigir a determinados contribuyentes que cumplan con las suyas”.

Tranquilizar Por su lado, la exsecretaria general de la comuna y actual diputada, señaló que su presencia obedecía a que había sido ella “la que había firmado la autorización para que la intendencia realizara este llamado a licitación. Y por eso quiero tranquilizar a la población, por las versiones que han realizado algunos actores políticos de manera infundada y con la intención de tergiversar las cosas”. La legisladora señaló que “acá la intendencia no remata nada, no vende nada y no da ningún derecho sobre los créditos que tiene la intendencia a nadie, las deudas siguen siendo con la intendencia y es ésta la que va a tomar las medidas para cobrarlas. Acá el que diga lo contrario que presente las pruebas, porque están hablando sin pruebas con el fin de confundir a la población”. Asimismo, dijo que entre la cartera de deudores contumaces hay “algunas personas físicas, pero sobre todo empresas públicas y privadas” que son el objeto de este llamado a licitación para que una empresa privada sea la que lleve adelante la gestión del cobro. Señaló en ese sentido que AFE es la principal deudora de la intendencia de Salto ya que “se amparan para no pagar en una ley que solamente los beneficia a ellos cuando le deben cerca de $ 600 millones a la intendencia de Salto”.

Denunció asimismo con una versión taquigráfica de la Junta Departamental en la mano de cuando ella era edil en el año 2009, que la gestión de Ramón Fonticiella “le cedió a la empresa Geocom la base de datos de la cartera de deudores de la entonces Intendencia Muni-

deudores de mucho tiempo, que sabemos que pueden pagar, los deudores de seis meses atrasados no son los que están en la carteGrandes deudores ra de deudores y mucho menos Por otro lado, el intendente Ba- aquellos que solo tienen una carreiro dijo que en este caso se sita, como anduvieron diciendo verán comprendidos “los grandes por ahí”. cipal de Salto en un contrato con una empresa mediante un convenio con Antel”.

TALLERES Y HOSPEDAJE PARA JÓVENES, OFERTAS DEL INJU PARA ESTE VERANO En la temporada estival, el Instituto Nacional de la Juventud (INJU) agregó a sus tradicionales convocatorias un llamado a ideas para mejorar las salidas nocturnas de los jóvenes, que otorga importantes premios. Además ofrece su sede central, ubicada en el centro de Montevideo, como espacio de danza, tango, teatro, talleres de orientación vocacional y hospedaje para jóvenes del interior del país. Los jóvenes uruguayos pueden hacer uso en esta temporada veraniega en curso de los distintos servicios y actividades que se brindan en la Casa INJU, ubicada en la zona céntrica de Montevideo, inscribiéndose a través de la línea gratuita 0800-4658, informó el director de la entidad, Matías Rodríguez. Rodríguez indicó que están vigentes las convocatorias a participar en talleres de salsa y tango, ensayos y/o grupos asociativos, proyectos escénicos y teatrales a realizarse en la Sala Teatro Walter Medisa, de Casa INJU. También resaltó que desde este año se ofrece hospedaje a jóvenes procedentes del interior de Uruguay que visiten la capital, con un cupo de hasta 30 personas y destinado a estadías breves. Como novedad, comentó que en coordinación con la Junta Departamental de Montevideo, la Junta Nacional de Drogas, las Fábricas Nacionales de Cerveza y la Asociación de Licoristas, entre otras instituciones, el INJU lanzó una convocatoria dirigida a mayores de 14 años para que presenten propuestas que mejoren la calidad de las salidas nocturnas de los adolescentes y jóvenes capitalinos. Este llamado se denominó Imaginate, recibió propuestas para mejorar la oferta cultural, cuidados, horarios, seguridad vial, tránsito, resolución de conflictos y convivencia, entre otros aspectos. “Es una convocatoria sobre la cual tenemos particular expectativa, porque nos parece que la noche es un espacio en el cual es necesario desarrollar políticas públicas que mejoren los contenidos y protejan más a los jóvenes”, dijo Rodríguez. Las cinco propuestas más innovadoras y aplicables serán premiadas con dinero, pasajes a España, Río de Janeiro y Panamá, y con la entrega de tablets.

31 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U R U

EMPRESA INTERESADA EN PRODUCIR ENERGÍA ELÉCTRICA A TRAVÉS DEL RELLENO SANI

Paysandú, un departamento en obras y con proyectos Días pasados, el recientemente asumido intendente de Paysandú, Mario Bandera Perg, recibió la visita de Pablo E. Herbert, director de Eco-Solutia, quién se mostró interesado en instalar un emprendimiento con la finalidad de producir gas metano, así como energía eléctrica, a través del relleno sanitario.

E 32

n este primer contacto, el jefe comunal tomó conocimiento de este proyecto, y señaló que hará un seguimiento del tema, por lo que prestará debida atención. Como se recordará, existieron en el

transcurso de la actual administración municipal, similares proyectos que no prosperaron por diferentes situaciones, entre ellas el insuficiente tonelaje de residuos para una planta de mediano porte.

Actualmente en el ámbito del Congreso Nacional de Intendentes está a estudio una propuesta que incentiva la regionalización de este tipo de emprendimientos, apuntando

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

a establecer hasta tres plantas de producción de energía. Hace tres años, cuatro jefes comunales –la intendenta de Montevideo, Ana Olivera; su par de Canelones, Marcos Carámbula; el de Rivera

O U

MEJORAMIENTO EN CAMINERÍA RURAL

certificados de carbono, que representa otra fuente de divisas. En el marco del mercado de carbono, que nació a partir del Protocolo de Kyoto, con el Mecanismo del

La Intendencia de Paysandú viene encarando varias tareas de vialidad rural en diferentes puntos del departamento, aprovechando las condiciones climáticas de estos días. Las acciones se desarrollan en la jurisdicción del municipio de Porvenir, comprenden repaso y recarga de material del camino los Álamos desde Ruta 3 hasta el camino a la Tentación en un tramo de 8 kilómetros. En la zona de Piedras Coloradas personal y maquinaria municipal de la Junta Local, se encuentran abocados al repaso del camino hacia arroyo El Gato con entronque a Arroyo Negro, totalizando 8 kilómetros de rodamiento vial. Por su parte la Junta Local de El Eucalipto con su personal y maquinaria vial, trabaja en 15 kilómetros, cumpliendo tareas de bacheo con repaso, en el camino del kilómetro 100 de Ruta 26 a Federación. Bacheo con repaso en el camino Olabo–Machado a la altura del kilómetro 160 de Ruta 26 en un tramo de 8.000 metros, se cumplen trabajos de bacheo con recargo, e igual tarea el camino TiatucuraArbolito sobre 10 kilómetros. La Junta Local de Cerro Chato ha desplegado su equipo vial en Soto, donde se realiza recargo del camino y centro poblado, totalizando 12 kilómetros. En el camino Araujo se realizan 10 kilómetros de repaso con bacheo, en Chapicuy, limpieza de cunetas y reparación de calles del centro poblado y finalmente personal y maquinaria del Departamento de Obras de la Intendencia inició los trabajos en el camino de la Colonia 19 de abril, que totalizarán a su término 20 kilómetros.

Su modelo de negocio comprende una combinación de actividades “verdes” y la producción de electricidad de fuentes renovables (hidráulica, tratamiento térmico de residuos y biomasa). Para que se tenga conocimiento de lo que se expresa, en Brescia se opera el termo valorizador reconocido como el más eficiente del mundo, que procesa 2.500 toneladas de residuos al día y produce calefacción y electricidad para toda la ciudad. La planta que puede construirse en Paysandú –y de hecho en cualquier otra parte del país–, estaría muy lejos de esa capacidad. Hay que tener en cuenta que por día se recogen entre 60 y 80 toneladas de residuos domiciliarios en la ciudad de Paysandú. Por esa razón, todo proyecto parte de la necesidad de que sea regional, con la posibilidad de traer residuos de otras localidades o departamentos para aumentar la cantidad de materia prima con la cual producir energía. Como es de conocimiento a partir de los residuos domiciliarios se puede generar biogás, que puede ser transformado en energía eléctrica para ser comercializada a UTE. Lateralmente, se pueden generar

Desarrollo Limpio (MDL), los países desarrollados están obligados a reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero que produce el calentamiento global.

READECÚAN ACCESO AL PUENTE INTERNACIONAL

ITARIO Marne Osorio, y Carlos Enciso, de Florida–, se trasladaron al municipio de Brescia, en Italia, para conocer el funcionamiento de la empresa estatal A2A. La misma produce energía a partir de la disposición final de residuos. Cabe señalar que estos intendentes, precisamente, pertenecen o pertenecieron, dado que tres de ellos renunciaron días pasados a sus cargos, a la Comisión de Disposición Final de Residuos del Congreso. La empresa A2A, nacida como consecuencia de la fusión de las empresas públicas AEM (Milán) y AMSA (Bérgamo), es la principal compañía de servicios de Italia por ingresos, márgenes de operación y capitalización.

La empresa ganadora de la licitación para la readecuación de la avenida Roldán, el principal acceso a la ciudad desde el puente internacional José Gervasio Artigas, se encuentra realizando los primeros trabajos. Personal de Meliter S.A., se encuentra abocado a cumplir con algunos preparativos en el área de avenida Roldán entre calles Nº 33 y 34, para luego continuar hacia el denominado Puente Seco sobre avenida De las Américas. Así lo confirmó el ingeniero Diego Belvisi, quien lleva a cabo el seguimiento del trabajo por parte de la intendencia departamental. Belvisi dijo que se está llevando a cabo la “limpieza de fajas, la cual comprende la extracción de los árboles que estaban invadiendo la zona que se utilizará en el nuevo proyecto”. En tanto, la empresa ha distribuido la cartelería correspondiente al área de trabajo, así como el correcto desvío de tránsito, por lo que quienes habitualmente circulan por dicha arteria deberán utilizar las calles propias del barrio Nuevo Paysandú, o bien transitar por la vieja Dr. Roldán. “Posteriormente se comenzará a realizar el relleno de la sub base granular de uno de los dos costados en que se va a ampliar la obra. Eso es lo primero y luego se irá avanzando con tareas similares hacia el sur, es decir en dirección al centro sanducero”, explicó el ingeniero. Tal como se ha informado, la ejecución de esta obra, que abarcará el área comprendida entre avenida Salto y avenida De las Américas, insumirá aproximadamente un año e implicará una inversión cercana a los US$ 5 millones. Meliter S.A., empresa que aventajó en la licitación a otras cinco, ofreció un presupuesto de obra de $ 101.322.861 (más de US$ 4 millones) y acometerá la ejecución de un proyecto que convertirá dicha arteria en doble vía, sometiéndola a una reestructuración total que incluirá, entre otras intervenciones, mejoras en la señalización, sistemas de derivación del tránsito; nuevos semáforos, ingresos a paradas de ómnibus y accesibilidad para personas con problemas motrices.

33 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y G

SISTEMA NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS

GOBIERNO BRINDA ASISTENCIA ECONÓMICA PARA PRESERVAR RINCÓN DE FRANQUÍA EN BELLA UNIÓN

El ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente (Mvotma) proveerá de $ 1.200.000 a una asociación civil de Bella Unión para que administre Rincón de Franquía. En el lugar, incluido en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas, se encuentran más de 177 especies de aves y vegetales, 77 en peligro de extinción.

“ 34

La particularidad es que será la intendencia de Artigas, el muniúnica que será administrada por cipio de Bella Unión y la asocialos propios vecinos”, informó el ción civil sin fines de lucro Grupo hoy ex ministro, Francisco Beltrame. para Protección Ambiental Activa La cartera de Vivienda firmó el (Grupama). mes pasado un convenio con la El objeto del convenio, firmado a

fines de la semana pasada, es que dicha organización se encargue de la administración de Rincón de Franquía incluida en el Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP). El mencionado lugar fue incorpora-

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

do como novena área al sistema y al día de hoy ya son 12. En Rincón de Franquía se encuentran 77 especies de vegetales y animales que están amenazadas de extinción y es un “lugar muy rico”

O U

RINCÓN DE FRANQUÍA

el departamento de Río Negro; Parque Nacional Cabo Polonio, Parque Nacional San Miguel, Paisaje Protegido Laguna de Rocha y Área de manejo de hábitats y/o especies Cerro Verde e Islas de la Coronilla,

las cuatro en Rocha; Área de manejo de hábitats y/o especies Laguna Garzón en Maldonado y Rocha; Paisaje Protegido Valle del Lunarejo en Rivera; Paisaje Protegido Localidad Rupestre de Chamangá

Con la firma del presidente de la República, José Mujica y el ministro Beltrame, se decretó la incorporación de este emplazamiento bajo la categoría de “Área de manejo de habitat y/o especies”. Esta área se caracteriza por ser un proyecto impulsado por un grupo de vecinos, que en 2004 se organizaron preocupados por la degradación de los montes ribereños que bordean la desembocadura del Río Cuareim en el Río Uruguay. En 2005, estos vecinos se consolidan denominándose Grupo para Protección Ambiental Activa (Grupama), y dan a conocer el proyecto “Creación de un Área Natural Protegida y un Parque Lineal en la Zona de Franquía, Bella Unión” a la comunidad de Bella Unión, a sus autoridades locales, departamentales y nacionales, logrando el apoyo de la comunidad. Su objetivo siempre ha sido conservar la biodiversidad, fomentar la educación ambiental e impulsar el desarrollo de un turismo sostenible en la zona. Sumado al propósito de restaurar el área lineal que conecta Franquía con la ciudad de Bella Unión. A partir del año 2007 comenzó a implementarse el proyecto aprobado por el Programa de Pequeñas Donaciones (PPD) con recursos del Fondo Mundial de Medio Ambiente del PNUD. Ese año, Grupama propuso formar una Comisión Honoraria de Gestión del Área, integrada por la Junta Local Autónoma y Electiva, la Intendencia Municipal y la sociedad civil. Luego de cuatro años de trabajo y avances significativos el área fue declarada Reserva Municipal por Resolución del Municipio de Bella Unión, completándose esta primera etapa de formalización con una multitudinaria Audiencia Pública realizada el pasado año y su reciente ingreso al SNAP.

desde el punto de vista de habitat de aves con más de 177 especies, sostuvo Beltrame. “La particularidad es que será la única administrada por los propios vecinos”, informó ex secretario de Estado. En ese orden explicó que el convenio tiene dos años de vigencia e incluye una provisión de recursos económicos por parte del ministerio de $ 1.200.000 en cuatro partidas semestrales previa rendición de cuentas. El jerarca señaló que en estos emprendimientos también se cuenta con la colaboración de la Comisión Administradora del Río Uruguay y los ministerios de Transporte y Obras Públicas y Relaciones Exteriores. El Sistema Nacional de Áreas Protegidas de Uruguay es una herramienta que permite armonizar el cuidado del ambiente, en particular de la diversidad biológica, con el desarrollo económico y social del país. Incluye áreas representativas de los ambientes naturales del Uruguay, como ríos, sierras, montes, humedales, pastizales, quebradas, zonas marinas, costeras e islas, así como los valores culturales asociadas a stos. Las referidas áreas protegidas contribuyen a la conservación del patrimonio natural y cultural del país y ayudan a reducir las presiones causadas por algunas actividades humanas sobre estos ambientes. En ellas el impacto se reduce a la mínima expresión y, por tanto, se transforman en sitios de referencia para apreciar los beneficios de la protección. Generan oportunidades para las comunidades locales y la sociedad: la recreación, el turismo, la educación, la investigación, el desarrollo de actividades productivas compatibles con la conservación, así como el mantenimiento de tradiciones y culturas locales que fortalecen nuestra identidad. Junto a ésta hay otras doce áreas protegidas que han sido ingresadas al Sistema de Áreas Protegidas. Ellas son: Paisaje Protegido Quebrada de los Cuervos en Treinta y Tres; Parque Nacional Esteros de Farrapos e Islas del Río Uruguay en

y Monumento Natural Grutas del Palacio en Flores; Área Protegida con Recursos Manejados Montes del Queguay en Paysandú; y el Área de manejo de habitat y/o especies Rincón de Franquía en Artigas.

UN TERRITORIO NATURALMENTE DIVERSO A pesar de su pequeño tamaño –para los estándares sudamericanos–, Uruguay presenta una interesante diversidad de ambientes. Conjuga extensas praderas naturales con distintos tipos de bosques nativos, palmares, vastas zonas de humedales, dunas móviles y una cadena de bahías, lagunas costeras, cabos rocosos y playas arenosas, a lo largo de 680 Km de costa. Asociada a esta diversidad de hábitats, muestra una interesante diversidad de especies. Sus praderas comprenden más del 70 % del territorio nacional e integran una de las áreas de mayor riqueza de especies de gramíneas o “pastos” del mundo. También es uno de los países de América del Sur con mayor número de especies de aves, en relación a su superficie. Contiene una cuarta parte de las especies de aves que viven en Brasil y el 40 % de las que habitan en Argentina. Los valiosos ambientes de Uruguay son parte del patrimonio nacional, pero también del patrimonio de la humanidad. Esto se manifiesta en numerosas designaciones y reconocimientos internacionales, por parte de Unesco, la convención de Ramsar, Conservación Internacional y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF). La conciencia sobre la utilidad de proteger espacios naturales relevantes tiene antecedentes importantes y se ha ido afirmando lentamente en el Uruguay. Distintas son las causas que se atribuyen a esta situación. Entre ellas, probablemente la alta proporción de tierras incorporadas a sistemas productivos y bajo propiedad privada. A diferencia de otros países, Uruguay posee más del 90 % de sus tierras bajo propiedad privada y carece de grandes extensiones de territorios “improductivos” o de difícil aprovechamiento (montañas, selvas, desiertos, etc.) que son los que, en muchos países, formaron parte de las principales áreas naturales protegidas. En este sentido, en el caso uruguayo, la articulación entre protección y uso productivo del territorio constituye un aspecto central y de mayor peso al que tiene en otros países de la región y del mundo. El conjunto del territorio bajo distintas formas de protección de la biodiversidad (áreas del SNAP y otras bajo diversas normas nacionales y departamentales, ecosistemas protegidos, espacios protegidos en el marco de convenios internacionales, áreas protegidas bajo diversas normas nacionales y departamentales y superficie de monte nativo, cuya protección establece la Ley Forestal fuera de las áreas protegidas) supera el 7 % de la superficie terrestre y marina del país, alcanzando a 2.300.000 hectáreas, de las cuales más de 2 millones son continentales (12 %) y casi 150.000 son marinas (1 %). A su vez, en el espacio marino se aplican otras formas de protección enfocadas en el cuidado de los recursos pesqueros.

35 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y A U G U U

PROPUSO TRANSFORMAR AL ORGANISMO EN UNA ENTIDAD GLOBAL, EFICIENTE Y MEJOR RELACIONADA

Almagro quiere una OEA para el siglo XXI El hoy ex canciller Luis Almagro aseguró que fortalecerá el rol de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y creará un Sistema de Prevención de Conflictos Sociales. El jerarca promoverá una mejor seguridad ciudadana continental con participación de organismos multilaterales y globales, el sector privado y la sociedad civil.

36 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Justicia a desprotegidos En el primer ítem, el ex responsable de la diplomacia uruguaya durante un quinquenio abogó para dotar a la OEA de “herramientas que le permitan tener un conocimiento anticipado de eventuales crisis para actuar en forma coordinada con los estados, con base en el diálogo, para evitar desenlaces antidemocráticos”. Almagro describió una serie de medidas tendientes a fortalecer la estabilidad democrática y el imperio del derecho. El canciller se refirió a la promoción de medidas que ayuden a garantizar la aplicabilidad de los tratados (combate a la corrupción, asistencia judicial en materia penal, seguimiento de los procedimientos electorales). Además, sugirió mejorar el acceso a la justicia de los sectores más desprotegidos de la población, favorecer la universalización del sistema interamericano y sus componentes. Aludió a la necesidad de promover la elaboración de leyes-modelo e incrementar los programas de capacitación de actores nacionales, jueces, fiscales y abogados vinculados con la aplicación de las normas interamericanas, laudos y fallos internacionales en el ámbito interno. Otra propuesta realizada por el ex canciller Almagro fue la creación de una Escuela de Gobierno de las Américas. En relación al segundo pilar, el de los Derechos Humanos, el expositor ahondó en la necesidad de fortalecer el papel de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) como órgano de promoción y protección en la materia y de la Corte como órgano jurisdic-

y regionales, ser eficiente y hacer mejor todo aquello donde tiene un valor agregado”, expresó quien aspira a convertirse en el próximo secretario general del organismo con el respaldo de varios países de las tres Américas. Almagro centró el principal tramo de su discurso en lo que denominó los cuatro pilares para una nueva visión estratégica, en referencia a: Democracia, Derechos Humanos, Desarrollo Integral y Seguridad Multidimensional.

simismo, Almagro propuso promover una Organización de Estados Americanos (OEA) más relacionada con países, entornos estratégicos y organismos. “En 2015 deberíamos dejar atrás definitivamente la OEA surgida como consecuencia de la Guerra Fría y dar los pasos necesarios para pasar a una OEA del siglo XXI”, sostuvo el canciller Luis Almagro en su presentación que realizó en la sede general del organismo en Washington, D.C. “La OEA del siglo XXI deber ser global, salir al mundo, relacionarse con países y entornos estratégicos, con organismos multilaterales globales

UN FUNCIONARIO DE CARRERA Luis Almagro nació el 1º de junio de 1963, en Paysandú, Uruguay. Es doctor en Derecho y Ciencias Sociales, egresado de la Universidad de la República. En 1987 ingresó al Ministerio de Relaciones Exteriores (MRREE). Entre 1989 -1991 presidió el Comité de Cooperación Internacional de la Junta Nacional de Drogas y entre 1991 y 1996 cumplió funciones en la Embajada de Uruguay en Irán. De 1998 a 2003 desempeñó tareas en la Embajada de Uruguay en Alemania. Entre 2004 y2007 trabajó en el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca. Entre 2007 y 2010 se desempeñó como embajador de Uruguay en China, cargo que mantuvo hasta el año 2010 cuando el entonces presidente electo, José Mujica, lo designó canciller de la República.

cional de protección de los Derechos Humanos. En este ítem, Almagro planteó la creación de un Sistema Interamericano de Prevención de Conflictos Sociales. Lo definió como “un sistema activo que permita reforzar las capacidades locales, no sólo a nivel gubernamental sino también desde el sector privado y los movimientos sociales”. Consideró que la iniciativa permitiría evitar eventuales choques derivados de la instalación de proyectos productivos y extractivos, moderar su impacto y atender a las necesidades y reclamos de las comunidades locales”.

Seguridad ciudadana En materia de Desarrollo Integral, el jerarca dijo que si resultara electo articulará la creación de un fondo de contingencia para desastres naturales con especial énfasis en Centroamérica y el Caribe, en cooperación con el Banco Mundial, Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco de Desarrollo de América Latina, CAF.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Otra iniciativa será el Fondo de Interconectividad para el Caribe, destinado a paliar carencias estructurales en logística como en materia de tecnologías de los jóvenes. En el cuarto pilar, denominado Seguridad Multidimensional, Almagro afirmó que propiciará una “Iniciativa regional para fortalecer la seguridad ciudadana en el continente”, facilitando la participación en la misma a los organismos multilaterales y globales, al sector privado y organizaciones de la sociedad civil. En esta dirección, el disertante adelantó su intención de publicar un Informe Anual sobre Seguridad Ciudadana. Esta iniciativa permitirá realizar un diagnóstico certero de la situación en cada uno de los países miembros. Almagro abordó asimismo otros temas concernientes a la organización interna, visión y objetivos estratégicos y a asuntos específicos como el problema de las drogas, la trata y tráfico de personas y el tema migratorio.

O Y A U G U R U

OFRECE CIENTOS DE REGISTROS SONOROS HISTÓRICOS A TRAVÉS DE SU NUE

HECHOS Y PERSONAJES URUGU EN EL MUSEO DE LA PALAB Desde el mes pasado y bajo la órbita del ministerio de Educación y Cultura (MEC), las voces de destaca diversas disciplinas se podrán escuchar a través del nuevo sitio web del Museo de la Palabra (MP) www

ntrevistas a China Zorrilla y Alfredo Zitarrosa, el audio del debate televisivo del plebiscito para reformar la Constitución del año 1980, y del radioteatro Barranca abajo de Florencio Sánchez, entre otros, es posible encontrar en este nuevo archivo sonoro disponible en Internet. El MP cuenta con 3.000 registros grabados de personalidades de la cultura nacional e internacional. La nueva plataforma fue presentada este martes 10 de febrero en la Sala de Prensa del MEC con la presencia del ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich; la presidenta del Sodre, Eneida de León; la vicepresidenta de la

institución, María Pollak y la archivóloga Alicia Tonello. La web tiene como objetivo difundir y hacer accesible el acervo sonoro que conserva, como aporte a la cultura uruguaya. El MP se nutre de diversas fuentes informativas públicas y privadas, entre ellas radios del Sodre, con el objetivo de perpetuar las voces de personalidades relevantes en conferencias y entrevistas. Este servicio cultural busca la interacción con el usuario acercándole personajes populares del pasado y del presente, de diferentes áreas de la vida social uruguaya: política, música, literatura, deporte, televisión, carnaval, entre otras. El acervo consiste en tres millares de registros grabados de persona-

lidades de la cultura nacional e in- Además, informó que habrá personajes ternacional. Una gran parte ya está anónimos que a través de su palabra o digitalizada y es posible conocerla su vivencia recrearán tramos de histoa través de fragmentos publicados en la web. El sitio apuesta a ofrecer un buen servicio de respuesta a los usuarios que requieran los audios completos y asociados a través de un formulario de contacto online. “El Museo de la Palabra es un servicio principalmente conocido por investigadores pero esperamos que al pasar a una plataforma tan extendida y socializante como es Internet esto pueda ser de interés de la población en general”, explicó Pollak. En tanto, Tonello dijo que el objetivo es facilitar el acceso del acervo cultural de manera interactiva.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O U

VISITA A SAN GREGORIO DE POLANCO Y RENDICIÓN DE CUENTAS

EVO SITIO WEB

UAYOS BRA

El ministro de Educación y Cultura, Ricardo Ehrlich y el director de Centros MEC, Roberto Elissalde fueron recibidos el miércoles 11 de febrero en San Gregorio de Polanco por coordinadores y docentes de centros MEC de Durazno, Tacuarembó y Rivera, autoridades locales, representantes ministeriales y vecinos de la localidad. Allí mantuvieron un encuentro en donde repasaron los principales aspectos de gestión del actual período (2010-2015) en las diferentes áreas que son competencia del MEC, con énfasis en la descentralización y la política de territorio desplegada en todo el país por los Centros MEC como ejes transversales. Con esta visita, el ministro Ehrlich completó el recorrido iniciado en diciembre y que lo llevó por los departamentos de Lavalleja, Florida, Treinta y Tres y Montevideo. Desde su creación 1.400.000 ciudadanos y ciudadanas pasaron por los 125 Centros MEC distribuidos en todo el país. Estos espacios son “centros culturales, de educación no formal, con una vida social muy rica”, dijo Ehrlich. Esta política “se convirtió en una herramienta formidable de interacción con otras instituciones del gobierno nacional”, teniendo como socios principales a las intendencias y municipios, agregó. La interacción entre las instituciones “no se construye en el escritorio” sino que surge “del compromiso común con la gente y con el territorio”. Se trata de una verdadera política pública con “grandes lineamientos de trabajo“ para llevar adelante una multiplicidad de objetivos mayores que se han ido elaborando “escuchando la voz del territorio y la voz de la gente”, sostuvo. Ehrlich valoró especialmente la importancia del territorio como elemento de unión de las comunidades y en este sentido destacó a Centros MEC como una red que se focaliza en “ese descubrimiento de lo que significa el territorio”. Por su parte, Elissalde dijo que gracias a Centros MEC “es posible descentralizar la inteligencia, la creatividad y la voluntad de trabajar de la gente por todos lados, dejarla que crezca”. Hemos generado “un estilo de trabajar en el territorio” a partir de la escucha, el trabajo conjunto y la búsqueda de acuerdos, subrayó. Finalmente, instó a mantener el estilo y la metodología de trabajo y a confiar en que la identidad de los Centros MEC permanecerá intacta.

adas figuras uruguayas de w.museodelapalabra.com.uy. ria oral. Estos personajes son fuente directa del pasado en diferentes áreas, añadió.

Por su lado, el ministro Ehrlich sostuvo que “seguimos siendo un pueblo que escucha la radio más que otros, y nos permite acompañarnos. La radio no es el pasado sino que será un elemento central del futuro”. El jerarca subrayó la importancia de este medio de

comunicación para llegar a cualquier rincón del país. “Cómo podemos privar a alguien que aún no nació de escuchar ¡Qué Lástima! o El Hombre Pálido con la voz de (Francisco Paco) Espínola”, se preguntó el ministro. “El Museo de la Palabra forma

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

parte de esa construcción cultural donde el Sodre y sus radios son un elemento central. Hoy hay herramientas para transformar hasta cierto punto esa magia de lo efímero en algo que puede ser compartido con todos y los que vendrán”, concluyó Ehrlich.

O Y A U G U R U

CRECE LA RED DE ESTACIONES NÁUTICAS

En 2015 se inaugurará estación fluvial de Nuevo Berlín La estación fluvial de Nuevo Berlín, en el departamento de Río Negro, será el segundo emprendimiento de esas características en el río Uruguay, luego de la estación de Villa Soriano, inaugurada en 2013. La inversión ascenderá a los US$ 350.000 y será financiada por un programa del ministerio de Turismo y Deporte (Minturd) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

a idea de las autoridades nacionales es que las obras finalicen en el mes de octubre. El 27 de febrero venció el plazo para que las empresas interesadas presenten sus propuestas para la construcción de la Estación Fluvial y Centro de Visitantes de Nuevo Berlín, a 45 kilómetros de la capital departamental, Fray Bentos. El coordinador general del programa de apoyo al sector turístico del BID-Minturd, Álvaro López, recordó que un equipo de arquitectos, contratados por el Minturd a través del Programa BID, elaboró el

proyecto de construcción donde, en sus diferentes etapas, se consultó a la población local. Para erigir la estación fluvial se destinará una cifra de US$ 350.000. La misma se ubicará próxima al antiguo muelle de Nuevo Berlín, sobre el río Uruguay e incluirá un conjunto de servicios destinados a los turistas náuticos, a visitantes nacionales y extranjeros y a quienes llegan por una jornada, describió el funcionario. La planta edilicia constará de un centro de información turística y oficinas del Sistema Nacional de

Áreas Protegidas (SNAP). “Debemos tener en cuenta que el emprendimiento se encuentra geográficamente en el borde sur del área protegida de Esteros de Farrapos”, apuntó López en diálogo con la Secretaría de Comunicación. El complejo dispondrá de un espacio para la venta de artesanías locales y regionales, un área para reuniones vinculadas a la actividad turística local y cafetería y servicios higiénicos. En un extremo del edificio más cercano al río se ubicará una guardería náutica pensada para embarcacio-

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

nes ligeras (canoas y kayaks). La edificación estará rodeada de un área para estacionamiento. La de Nuevo Berlín será la segunda estación fluvial luego de Villa Soriano, inaugurada el 5 de julio de 2013. Ambas están comprendidas en el programa “Mejora de la Competitividad de Destinos Turísticos Estratégicos” del Minturd y el BID. Además, conformarán una red de estaciones náuticas en el río Uruguay. “Esto tiene cierta lógica porque es muy importante el mercado que se genera por la demanda de Buenos

Centro de visitantes En Rivera se construye un centro de visitantes en la Plaza Interna-

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

nes deportivas de Argentina y Brasil. Consultores internacionales identificaron el área, que también comprende el Parque Gabinito, como un lugar de potencial turístico. Allí el programa invertirá la suma de US$ 155.000. En Constitución, se destinarán US$ 230.000 a infraestructura náutica, en una localidad asociada a la producción agropecuaria y a los trabajadores del ex complejo El Espinillar de Ancap. “Pretendemos que Belén y Constitución integren un paseo que, en un radio de 40 kilómetros, incorpore otros atractivos a las termas del Arapey”, sostuvo López. También en Salto se realizará una rampa para embarcaciones y una pequeña estación fluvial que, si bien su ubicación no está definida, todo indicaría que sería en la ciudad. Allí se invertirán US$ 120.000. En la Meseta de Artigas, en Paysandú, se erigirá un centro de visitantes. En la Casona del Patriarca —construida por la intendencia— se proyecta un área

interpretativa que abarque los orígenes del poblamiento de la zona vinculados a los principales hechos históricos y el pensamiento artiguista. Ambas iniciativas recibirán US$ 330.000. En tanto, la cartera procura que la Dirección Nacional de Hidrografía del ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP) mejore las condiciones de un muelle precario que beneficie la práctica de deportes náuticos en la zona. El Minturd aspira a que los visitantes no ingresen hasta la meseta en vehículos, excepto las personas de tercera edad o con limitaciones motrices. Incluso, entiende que se necesita inversión de privados para construir cabañas en armonía con un entorno de inigualable valor paisajístico. En Montes del Queguay, en la confluencia de los ríos Queguay Chico y Grande y en proceso de incorporación al Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP), se encuentran los montes fluviales más extensos del país. En la zona se erigirá —con una inversión de US$ 270.000—, un centro de visitantes próximo a la ruta 4. En la zona se incrementó la práctica de canotaje y kayacs que es promovida por agencias de viaje en el primer mundo. En Río Negro se planificó, en Nuevo Berlín, la construcción de una estación fluvial y mangrullos (plataformas para la observación de aves) que requerirán US$ 370.000. La localidad cercana Esteros de Farrapos es considerada apta para el desarrollo de deportes náuticos. San Javier recibirá US$ 150.000 para restaurar el galpón de piedra que se remonta a los primeros inmigrantes rusos que fundaron la localidad en 1913. En sus orígenes, la construcción era utilizada para almacenar granos y hoy el SNAP la utiliza como centro de información. En las localidades beneficiadas con la financiación del Programa BIDMinturd la cartera implementó talleres de capacitación dirigidos a los pobladores locales para estimularlos a concretar sus emprendimientos y realizar gestión turística. Esto ya ha ocurrido en Belén, Guichón, Nuevo Berlín y San Javier.

Aires y su entorno. La inversión que realizamos se desplaza desde los puntos geográficos más cercanos hacia los más alejados”, explicó. La estación fluvial de referencia estará muy cercana a las ciudades argentinas de Gualeguaychú y Concepción que, junto a las localidades Nuevo Berlín y San Javier en la margen oriental del río, integran el corredor del río Uruguay. López dijo que la estación fluvial tendrá un porcentaje importante de elementos prefabricados y podría estar finalizada en octubre del cional de esa ciudad, por un monto de US$ 200.000. Este alojará, entre presente año. otras áreas, centros de informes de ambos países. Norte y litoral fortalecen El ministerio advirtió que los freesoferta turística La estación fluvial de Nuevo Ber- hops captan un considerable númelín, en Río Negro, y el Centro de ro de turistas que llegan a Rivera Visitantes y Área Interpretativa de —provenientes de ciudades de Rio Meseta de Artigas, en Paysandú, Grande do Sul— a realizar compras serán las primeras obras a cons- por el día. La cartera procura que truirse en el marco del programa los visitantes extiendan su estadía y “Mejora de la Competitividad de conozcan otros lugares. Destinos Turísticos Estratégicos” El programa prevé, además, eriprovisto de más de US$ 6,2 mi- gir otro centro de visitantes en las llones y que financia entre 2012 proximidades de la ruta 30 en el Vay 2016 inversiones turísticas en el lle del Lunarejo, que integra el Siscorredor del río Uruguay y capa- tema Nacional de Áreas Protegidas citará a pobladores. (SNAP), por US$ 200.000. “Mejora de la Competitividad de Artigas se beneficiará de un nuevo Destinos Turísticos Estratégicos” es centro de visitantes en la capital el nombre del programa del Minis- departamental que insumirá US$ terio de Turismo y Deporte (Min- 150.000 y otro en Bella Unión, en turd) y del Banco Interamericano la ruta 3, al ingreso a la ciudad, al de Desarrollo (BID) que en su fase que se asignará un monto similar. II, que comprende el período 2012 Mientras tanto, en el puerto local a 2016, proveerá de US$ 6.250.000 se levantará una estación fluvial. (conformado con aportes del orga- En el departamento de Salto se nismo internacional y del Estado). construirá una estación fluvial en Puesta en valor turístico del co- Belén apta para recibir embarcaciorredor del Río Uruguay y establecimiento de un modelo de gestión integral del área, además de apoyo a emprendimientos e inversiones en el sector, constituyen los principales componentes del programa que abarca los departamentos de Rivera, Artigas, Salto, Paysandú, Río Negro y Soriano. En 2014, se avanzó en un conjunto de obras que incluye construcción y restauración de centros de visitantes y áreas interpretativas e infraestructura náutica.

O Y A U G

DESDE LA OPP SE DESARROLLAN MÚLTIPLES ACCIONES DE APOYO A COMUNAS

GOBIERNO TRANSFIRIÓ A INTENDENCIAS 137 % MÁS DE RECURSOS EN 10 AÑOS Las transferencias del gobierno nacional a las intendencias aumentaron en 137 %, si se compara 2014 con 2004. Las transferencias eran en 2004 de $ 5.093 millones (valores constantes promedio 2013) y en 2013 la cifra trepó a $ 11.329 millones. El aumento fue significativo en términos reales, dado que el producto bruto interno (PIB) creció en igual período en 64 %.

E 42

n una presentación denominada “Políticas del Gobierno Central hacia los Gobiernos Departamentales en los últimos 10 años”, se informó que el subsidio al alumbrado público brindado por el gobierno nacional a las administraciones departamentales ascendió en 2014 a 50 %. Este subsidio es posible ampliarlo al 60 % si las intendencias cumplen con determinados requisitos, vinculados especialmente a la eficiencia

energética. Informó asimismo que entre 2010 y 2013 se transfirieron $ 929 millones a los gobiernos departamentales en modalidad de subsidio para el alumbrado público. En otro orden, se recordó que desde el Ejecutivo se transfieren recursos al interior del país destinados a la electrificación rural. Por este concepto en el período 2005–2014 se transfirieron $ 1.112 millones. La cifra incluye $ 252 millones ejecutados a través del programa Electrifi-

cación Rural Demanda Insatisfecha, mediante el cual se tendieron 1.250 kilómetros de líneas. En materia de caminería rural, fueron destinados fondos para atenuar el impacto de la salida de producción forestal y para rutas nacionales que pasan por jurisdicción departamental, tramos de rutas nacionales en áreas urbanas, acceso a puertos y áreas integradas de cargas o pasajeros. Las inversiones en caminería rural ascendieron en diez años a $ 3.385 millones.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Otro de los aspectos destacados fue el Sistema Único de Cobro de Ingresos Vehiculares (Sucive). Este sistema permitió que finalizara la denominada “guerra de las patentes”. Asimismo la recaudación pasó de $ 5.216 millones en 2012 a $ 5.885 millones en el año 2013. Finalmente se destacan las transferencias a través del Impuesto al Patrimonio, para la emergencia vial, por la implementación del Sistema Nacional de Inversión Pública.

Además de financiar y apoyar la ejecución de proyectos de inversión que implican la realización de obras de infraestructura para el mejoramiento del hábitat de barrios y localidades del interior del país, el Programa de Desarrollo y Gestión Subnacional (PDGS) implementa acciones para la mejora de la administración financiera, la gestión territorial y la inversión pública en todas las intendencias. En ese marco se impulsaron dos líneas de trabajo: la mejora de la gestión de ingresos y egresos de los gobiernos locales y la modernización en materia de gestión territorial. Este año fueron destinados a ese fin cerca de $ 16 millones. En lo relacionado a la mejora de la gestión de ingresos y egresos departamentales, los esfuerzos se centraron en la mejora de la información registral, para que los gobiernos departamentales tengan acceso directo a la información, que les permite cobrar los tributos morosos de contribución inmobiliaria urbana y rural. En coordinación con la Agencia para el Desarrollo del Gobierno de Gestión Electrónica y la Sociedad de la Información y del Cono-

Uruguay Más Cerca La División de Desarrollo Económico Local del APT, denominada Uruguay Más Cerca, invirtió en el curso del año pasado más de $ 12 millones en 15 proyectos que apuntan a fortalecer las capacidades de funcionarios, técnicos especializados, productores y cooperativistas en localidades del interior. A esto se sumó la inversión realizada por proyectos del Fondo de Desarrollo del Interior y por otros

Desarrollo y Gestión Subnacional

En otro orden, el informe recordó que el gobierno apostó al fortalecimiento institucional, a formación y a desarrollar capacidades. El Área de Políticas Territoriales de OPP impulsó el fortalecimiento institucional en línea con su política de descentralización. Para ello promueve la formación y vínculos estrechos con ministerios y otros organismos del Estado, gobiernos departamentales y locales, así como representantes de la sociedad civil. Esto implicó el desarrollo de capacidades, para lo cual se invirtieron casi US$ 1,6 millones de 2010 a 2013. El proceso de construcción y desarrollo de capacidades institucionales que estimula el Área de Políticas Territoriales (APT) de la OPP (Oficina de Planeamiento y Presupuesto), tiene como objetivo promover a los gobiernos locales como agentes de desarrollo de sus territorios, en el marco de las políticas de descentralización y desarrollo que se implementan en el país. El fortalecimiento institucional atraviesa todo el trabajo del APT y llega a los diferentes niveles de gobierno. Capacitaciones y vínculos estrechos con ministerios y otras instituciones del Estado, así como también de la sociedad civil, marcan una labor que se viene profundizando día a día. Entre 2010 y 2013 fueron invertidos en fortalecimiento institucional casi US$ 1,6 millones, distribuyéndose por orden de volumen en los departamentos de Río Negro, con US$ 283.024, Artigas con US$ 247.696, Tacuarembó con US$ 207.058 y Paysandú con US$ 204.245, entre otros varios.

de apoyo al sector productivo que vienen ejecutándose e inciden en el fortalecimiento institucional de las organizaciones que participan. Entre los proyectos más destacados de fortalecimiento institucional ligado al desarrollo económico local se destaca el de innovaciones socio-productivas en el medio rural en Colonia Delta, departamento de San José, donde unos 60 productores mejorarán sus capacidades vinculadas a la gestión ambiental de su producción. Uruguay Más Cerca también instalará capacidades técnicas para asistir a pequeñas cuencas lecheras, a efectos de mejorar las condiciones productivas y organizacionales de los productores familiares gracias a un convenio con el Instituto Nacional de la Leche. Estos planes contribuyen al fortalecimiento de unidades de apoyo a micro y pequeñas empresas.

En pro de la descentralización

cimiento (Agecic) y las direcciones nacionales de Registros, del ministerio de Educación y Cultura, y Catastro, del ministerio de Economía y Finanzas, la OPP trabajó asimismo en la implementación de un Sistema Único de Bienes Inmuebles con alcance nacional, y con planes piloto para los departamentos de Rocha y Durazno. Otro de los tributos sobre los que trabajó el PDGS fue la tasa bromatológica. Funciona una comisión con representantes de 10 intendencias para la puesta en común respecto a cómo calcular esta tasa de manera unificada en todo el territorio y encarar el desarrollo de un software que facilite la implementación de la gestión. El impulso a una mayor eficiencia energética y la regularización del cobro de la tasa de alumbrado por parte de las intendencias es otra de las líneas de acción del PDGS en este 2014. En relación a las inversiones a nivel local, el APT se ocupó también de la incorporación de los gobiernos departamentales al Sistema Nacional de Inversión Pública, promoviendo la construcción de un marco conceptual unificado para la formulación de proyectos de inversión, y facilitando instancias de capacitación para técnicos en este sentido. Todas estas acciones se implementaron en el entendido de que si los gobiernos locales pueden incrementar sus ingresos propios podrán también hacer una gestión más eficiente y beneficiosa para la ciudadanía. En materia de gestión territorial,

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

el PDGS implementó una consultoría que permitirá la elaboración de guías metodológicas y formatos comunes para desarrollar algunos de los instrumentos especiales y de gestión establecidos en la Ley de Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible, y así facilitar el cumplimiento de la misma. El APT trabajó en el monitoreo del proceso de descentralización y la generación de información relevante para la implementación y el análisis de los avances del tercer nivel de gobierno en todo el territorio nacional.

Uruguay Integra Uruguay Integra ha desarrollado varias líneas de fortalecimiento institucional. Por un lado, los proyectos financiados a través de su Fondo de Compensación Territorial trabajan con un total de 71 socios institucionales, de los cuales 53 pertenecen al primer nivel de gobierno (ministerios y entes), seis al nivel departamental, tres al municipal, cuatro son socios privados y cinco son organizaciones civiles. Se trabajó de cerca junto a los equipos de los municipios. En octubre de 2013 se realizó un encuentro de estos niveles de gobierno con el objetivo de dar insumos para el diseño de proyectos y discusión de problemáticas, a efectos de viabilizar la postulación a los fondos de + Local. Con ese fin, se realizaron ocho actividades de capacitación durante fines de 2013 y cinco este año, donde se capacitaron 284 funcionarios del interior del país. También se capacitaron 217 funcionarios del segundo y tercer nivel de gobierno.

O Y A U G U R U

CARNES URUGUAYAS SE ABREN PASO EN EL MUNDO

Franquicia “Uruguay Natural” abrirá restaurante en Fortaleza, Brasil Desde 2010 se construyeron 14.000 viviendas, otras 20.000 están en obras, 10.000 familias más accedieron a préstamos de refacción y se otorgaron 10.000 garantías de alquiler por parte del Estado.

44 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

l Instituto Nacional de Carnes (INAC) y empresarios privados de Uruguay y Brasil firmaron un convenio para instalar una parrilla gourmet “Uruguay Natural” en la ciudad norteña de Fortaleza. “Es la primera franquicia que se abre en el exterior”, remarcó el ti-

tular del Instituto, Alfredo Fratti. RUSIA, UN NICHO DE ALTA CALIDAD Detalló la importancia de exhibir PARA CARNES URUGUAYAS carne, vino y quesos en uno de los “principales lugares turísticos” del Los operadores rusos que asistieron a la feria ProdExpo Moscú mostrapaís vecino. ron interés en los cortes cárnicos que se ofrecen en restaurantes, detalló El presidente del INAC, describió el presidente del INAC, Alfredo Fratti. a Fortaleza como un lugar “imporSobre la incertidumbre de la situación rusa para cerrar negocios el jetantísimo por el lado turístico con rarca aseveró que es una situación coyuntural y no es “una luz amarilla fuerte presencia internacional”, para el futuro pues también estamos vendiendo muy bien la carne a por lo que, “tener una bandera de China y Estados Unidos”. Uruguay con la presencia de carne, El Instituto Nacional de las Carnes (INAC) participó con un estand vino y quesos es fundamental para de100 metros cuadrados en la Feria ProdExpo Moscú 2015, que se realiel desarrollo del país”. zó entre el 2 y el 9 de febrero. Recordó además que Brasil autoriza Fratti subrayó asimismo que con el paso de los días fue creciente el el ingreso de carne ovina con hueso, interés de compradores rusos por la carne uruguaya. lo que permite ampliar la gama de “Los principales cortes que se negocian son los denominados subprocarnes que se pueden ofrecer en el ductos y aquellos que se utilizan en restaurantes”, sostuvo el jerarca. restaurante. En relación a la incertidumbre sobre la situación rusa para cerrar neEn los próximos meses estará fungocios Fratti aseveró “no es una luz amarilla para el futuro porque escionando a pleno y en los tres pritamos vendiendo muy bien nuestra carne en China y Estados Unidos”. meros contará con la presencia de En ese sentido, dijo que observando el promedio de exportaciones un chef uruguayo “para orientar la uruguayas, este “continúa firme”. cocina y enseñar a trabajar la carSobre el mercado ruso dijo que “más que en volumen, se transformará ne de la manera más productiva”, en un nicho de alta calidad y también para algún subproducto como el informó. hígado que es muy valorizado. Vemos sectores de la población que exi“Es la primera franquicia que hay en gen carne de alta calidad y cortes finos como los que ofrece Uruguay”. el exterior”, remarcó Fratti. Dijo que Enfatizó asimismo que el mercado ruso “aunque muestre un leve deses un hecho significativo y que adecenso –del orden del 10 %–, es importante continuar trabajando en él más existen consultas “que generan y marcar presencia porque es una valorización que ellos hacen hacía esperanza para replicarlo en otras nosotros a pesar de las dificultades del día a día”. partes porque contar con un restaurante fuera de fronteras promueve a de explotar un negocio gastronó- febrero para asumir una banca en otros interesados para invertir”. mico con el respaldo de las mar- la Cámara de Diputados, aunque Franquicias cas “Uruguay Natural” e “INAC” también es muy probable que en La Franquicia es un formato de ne- y cuenta con el compromiso insti- mayo se postule para la Intendengocio que supone la reproducción tucional de productores, industria cia de Cerro Largo. Como primeen cadena de un modelo exitoso frigorífica, ministerios y Presidencia ra reflexión general de su período dirigido a la comercialización de de la República. sostuvo: “Me voy conforme porque bienes y servicios en la cual una El sistema de franquicias tiene una dimos todo para potenciar al sector persona (natural o jurídica) conce- tasa de crecimiento de 12 % al 14 % cárnico del país trabajando a conde a otra por un espacio de tiempo anual y constituye el modelo de ex- ciencia. Trabajé cómodo debido al el uso de la marca, incluyendo la pansión comercial más usado en el respaldo político muy importante correspondiente transmisión de co- mundo, según la organización de la que tuve”. nocimientos técnicos. “Creo que hemos tenido algunos Feria de Franquicias. La propuesta de restaurantes temáresultados que están a la vista pero ticos ofrece ventajas a los franqui- Balance dejo para que los demás opinen de ciados, ya que brinda la posibilidad Fratti dejó su cargo a mediados de la gestión”, instó el jerarca.

45 Mundo Uruguayo - marzo de 2015

O Y U

EL BALNEARIO ROCHENSE EL PALENQUE ES EL ÁREA MÁS ANALIZADA DEL TERRITORIO URUGUAYO

Intensos estudios en área del puerto de aguas profundas “Nos importa preservar un área valiosísima del territorio” uruguayo y poder impulsar las mejores acciones para el desarrollo, dijo la saliente subsecretaria de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente, Raquel Lejtreger, y al mismo tiempo integrante de la Comisión Interministerial del Puerto de Aguas Profundas.

a información multidisciplinaria reunida convierte a El Palenque, en la costa de Rocha, en el área más estudiada en el país, afirmó. “Al cabo de tres años de intenso trabajo, la Comisión Interministerial del Puerto de Aguas Profundas (Cipap) realizó estudios muy minuciosos vinculados al área del puerto y su entorno”, en la costa atlántica, explicó Lejtreger. Esos estudios “comprendieron la generación de una línea de base ambiental desde la que se trabajó en muy distintas dimensiones y con multiplicidad de organismos estrechamente coordinados”, aseguró. Además, “aportaron una base de información muy importante para el trabajo futuro no sólo vinculado al puerto sino a las decisiones a tomar en el territorio”, agregó. Lejtreger fue la representante ministerial en la Cipap que también integraron la Presidencia de la República y las carteras de Transpor-

te y Obras Públicas, de Industria, Energía y Minería, de Economía y Finanzas y de Defensa Nacional.

Construir la información Ahora el ministerio de Vivienda, el Instituto Clemente Estable, el Museo de Historia Natural, la Universidad de la República y la Dirección Nacional de Recursos Acuáticos, “estamos finalizando los estudios bióticos”, es decir los que comprenden a todos los seres vivos existentes en un ecosistema, y las interrelaciones que se forman entre ellos, plantas, animales y microorganismos. Lejtreger destacó que “se analizaron más de 1.000 documentos y toda la información existente en el área por lo que podemos decir que hoy El Palenque es el área más estudiada en el territorio nacional”. “Hubo un cambio en la perspectiva en la que hemos trabajado en relación con estos grandes proyectos de desarrollo que se plantean en el

territorio en donde nosotros nos planteamos construir la información”, explicó Lejtreger. “No esperamos a que el proponente nos aporte la información sin tener la posibilidad de cotejarla en profundidad sino que participamos activamente en construirla y que sea la realmente válida”, aclaró. “La información obtenida, inclusive, excede este proyecto porque todo lo que se generó va a servir de base para cualquier otro emprendimiento que se realice en el área. A su vez, la multiplicidad de actores que trabajaron en forma coordinada permitió que esa información enriqueciera a todos, así como la perspectiva del análisis sobre el territorio”, afirmó. “Cada uno de los que trabajaron en esta elaboración ha tenido no solamente un crecimiento con base en la información obtenida sino en cómo esta es interpretada, valorada y reutilizada por cada uno de los actores involucrados”, indicó.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Puerto regional Lejtreger puso énfasis en el criterio de transparencia con el que se trabajó. “Toda la información está en la página web de la comisión y es de acceso libre”, sostuvo la entrevistada. “Ha sido una evolución significativa divulgar los resultados terminados de procesar y dar cuenta de todo el proceso de trabajo”, dijo. “No hay información encapsulada en una computadora. El Estado es dueño de la información y es pública, permite que todos puedan acceder a ella para que se puedan generar mejores proyectos”, elogió. “Nos importa preservar un área valiosísima de nuestro territorio y poder impulsar acciones que efectivamente sean las mejores para el ambiente y el desarrollo”, concluyó. El ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio Ambiente divulgó que una de las principales fortalezas del puerto de

O A

COMENZARÁ A FUNCIONAR EN 2016; INVERTIRÁ U$S 12 MILLONES

EL PUERTO

aguas profundas es la complementariedad de las terminales fluviomarítimas de la Hidrovía ParaguayParaná y otras de la región. La cartera difundió que el proyecto “es determinante para viabilizar y mejorar la competitividad de la producción nacional y regional”.

Correo Uruguayo tendrá nueva planta logística

El puerto oceánico en Rocha, Uruguay, constituye un proyecto portuario largamente anunciado y promovido por el gobierno del presidente José Mujica, pero que por el momento carece de financiación. En el correr de 2012 se trabajó a nivel del Mvotma para definir la ubicación de esta terminal portuaria, y finalmente se propuso la zona conocida como El Palenque (a mitad de camino entre La Paloma y el Cabo Polonio), más precisamente entre los balnearios El Palenque y Puerta del Sol. Brasil le ha dado su respaldo a este proyecto, que considera “complementario” del puerto de Río Grande del Sur, pero el gobierno de la presidenta Dilma Rousseff desestimó participar en el emprendimiento. No obstante, la idea ha sido muy discutida; se suele asociar además este puerto al proyecto minero de la empresa Aratirí, ya que sería a través de esta terminal que la misma sacaría la producción. En forma paralela, el emprendimiento ha despertado fuerte oposición en grupos ambientalistas y sectores vinculados al turismo. Para acallar estas críticas, se ha anunciado que el ministerio de Transporte y Obras Públicas desarrollará una serie de obras que abarcan distintas áreas de protección ambiental, tendientes a concluir con los reclamos que protagonizaron los vecinos de La Paloma. Por otra parte, en diciembre de 2012, el Parlamento sancionó la ley que crea el puerto de aguas profundas en la costa de Rocha.

El Correo Uruguayo realizó la apertura de la primera etapa de evaluación de las empresas que se presentaron a la licitación para la construcción de la planta logística postal.

a nueva obra permitirá unificar y optimizar los procesos, reducir los tiempos de traslado y disminuir los costos operativos fijos. La inversión valdrá US$ 12 millones y se estima que su ejecución se realice en un periodo de entre 10 y 18 meses. Durante la apertura de propuestas de construcción para el nuevo centro logístico del Correo, el ministro de Industria, Energía y Minería, Roberto Kreimerman, indicó que esta planta es fundamental para mejorar la eficiencia, eficacia y calidad de este servicio. La nueva planta, ubicada en el Parque Industrial de Pando, implicará cambios en la forma de operar del Correo, que procura

ofrecer la mayor infraestructura logística para Uruguay, según señaló la presidenta de la entidad, Solange Moreira. Su extensión será de 8.500 metros cuadrados en los que se concentrarán las tres plantas que el Correo dispone actualmente: correspondencia, logística y encomienda internacionales, además de un área de oficinas que abarcará 1.600 metros cuadrados. Para la construcción se destinará una inversión de US$ 12 millones con financiación de la Comisión Andina de Fomento (CAF), que adjudicará la suma US$ 10 millones, y el propio Correo Uruguayo, que aportará los dos millones restantes.

Mundo Uruguayo - marzo de 2015

Tras la apertura del sobre número uno de las licitaciones para la elaboración del proyecto ejecutivo y la construcción de la planta logística postal se realizará un análisis, evaluación y puntuación de los antecedentes y las ofertas de las nueve empresas que se presentaron a la licitación y se preseleccionan aquellas que el organismo considere destacables, las cuales pasarán a una segunda etapa de evaluación (apertura del sobre numero 2), en donde se definirá cuál será la adjudicataria del proyecto. “Una vez seleccionada la empresa ganadora, dispondrá de un periodo de entre 10 y 18 meses para ejecutar la obra”, señaló Moreira.