Roberto Cárdenas Saavedra Mobilnr+46-73-4405659|E-mail:robertocardenassaavedra@gmail.com www.robertocardenas.com Skogvaktarvägen 2 depto 1410, 151 47 Södertälje- Sweden
År 1985 i Viña del Mar deltar Roberto i poesitävlingen ”Nya chilenska poesin” tillsammans med Enrique Lihn, Juan Luis Martinez, Juan Cámeron och Diego Maquieira.
litterära Poesi och novelltävlingen, organiserad av UPLA Universitetets Humanistiska Fakultet. Samma år grundade han tillsammans med Justo Pastor Mellado, Patricio Bruna, Antonio Guzman, Mario Han tar sin Filosofie Kandidat exa- Ibarra och Ariel Pereira, den berömmen med inriktning på målning da gruppen ” Pintores Portugueses 1985. År 1986 tar han sin Magister de Valparaíso” examen inom konst. Med sin Diktsamling som har titeSen dess har han deltagit i ett stort ln ”Poemas Líquidos” vann han åter antal nationella och internationella igen 1997 en tävling i litteratur som Roberto Cárdenas tävlingar och utställningar. Både ko- anordnas av Fakulteten för HumaFöddes i Los Andes Chile, 1962. niora UPLA. På ”Universidad Católica de Valpa- llektivt och individuellt. raíso” började Roberto studera Arkitektur 1980 för att ett år senare läm- I Chile får hans verk med neoexpres- 1999 utvaldes hans diktsamlingen na sina arkitekturstudier för att ägna sionistiska inslag första pris “Premio ”Poemas Unidireccionales”, (EnkelRegional de Arte”, 1988. Det pris- riktad Poesi) för publicering, av den sin tid åt konsten. belönta verket är en del i den per- regionala regeringens redaktionsDärefter reste Roberto till Holland, manenta samlingen av Konst på råd i Valparaíso, Chile. där han bodde under en tid. Den Museum ”Baburizza Slott” i staden Slutligen år 2000 flyttade han till gamla kontinentens konstnärliga Valparaiso Sverige och påbörjade sina studier avantgarde påverkade hans konstRoberto bosätter sig i Sverige 1990 inom formgivning. Han blev Diplonärskap. Detta framträder starkt i och reser tillbaka till Chile 1992. Där merad Produktformgivare från Beck hans verk under denna period. studerar han till en Master Examen mans Designhögskola 2005. Ett exempel på utmärkelser inom det i Pedagogik med Inriktning Konst litterära området är boken ”Utopo- och Bild vid universitetet i Playa An- Ett exempel inom formgivning, ”The grafhia”, som fick ett pris i en tävling cha, Valparaíso för att avsluta dessa Corner Lamp” hedrades med GQ Magazines “Best Home Product”-priset som anordnades av den berömda studier 1997. i december 2006. chilenska Poesitidskriften ”La Gota 1994 vinner han, med poesiboken Pura”, (The Pure Drop), 1984. “Cuaderno de Copia” Den nionde
“The Corner Lamp” har blivit publicerad i tidskrifter om design och arkitektur som Wallpaper, Elle Interiör, Casa Viva, osv. Den har också blivit en del av de permanenta produkterna i Design House Stockholm och likaså i MoMA i San Francisco, USA. Roberto har även representerat Sverige på Design Mässan i Milano, Italien. Han har ställt ut sina produkter på Habitare designmässan i Finland och även i Norge och England. Ett av hans utgivna litterära verk finns publicerat i ”Antologí Poéticas de Chile” av författaren Gonzalo Contreras 2007 . Sedan 2000 är Roberto bosatt i Stock holm och arbetar som konstnär och designer vid sidan av sitt jobb som lärare på Moderna Museet och på Nationalmuseum i Stockholm. I Chile undervisade Roberto Cárdenas i konst vid College Patmos i Viña del Mar och Cecal Skolan i Valparaiso. Han har också undervisat vid olika Yrkesinstitut och i Skolan för reklam och design vid ”Universidad del Mar” i Valparaíso.
Scandinavian Design Today. SFMoMA.2007.
Utbildning
Utbildning
Utbildning 2002 - 2005
Beckmans Designhögskola, Stockholm, Sverige. Diplomerad Produktformgivare
1993 - 1997
Playa Ancha Universitet i Valparaíso, Chile. Konstlärare. Kandidat Examen i Pedagogik med Inriktning Konst
1982-1986
Escuela Municipal de Bellas Artes de Valparaíso,Valparaíso, Chile. Kandidat Examen med huvudområdet Målning
1980 - 1981
Universidad Católica de Valparaíso. Valparaíso, Chile. Arkitektutbildning
Arbetslivserfarenhet 2012 - 2014
Edsvik Konstskolan. Sollentuna. Sverige Konstpedagog.
2007 - 2014
Moderna Museet. Stockholm. Sverige. Konstpedagog
Arbetslivserfarenhet
2009 - 2014
Nationalmuseum. Stockholm. Sverige. Konstpedagog.
1997 - 1999
Universidad del Mar, Viña del Mar, Chile. Konstlärare i Reklamlinje. Kreativitet, bilder och ljud.
1997 - 1998
John F. Kennedy, Viña del Mar, Chile. Konstlärare i Reklamlinje.
Arbetslivserfarenhet
1998
Playa Anchas Universitet. (UPLACED). Valparaíso. Chile. Professor Adyutant i Curriculum
1995 - 1998
Patmos College. Viña del Mar. Chile. Konstlärare.
1994
Konstskolan (Bellas Artes) i La ligua. Chile. Konstlärare i Måleri och Konsthistoria.
1994 - 1997
Cecal Skola. Valparaíso. Chile. Konstlärare i Måleri, Form och Färg, Grafiska Tekniker och illustration.
1993 - 1994
Playa Anchas Universitet ( UPLACED). Valparaíso. Chile. Adyutant i Grafiska Tekniker.
1990
Pan American College. Viña del Mar. Chile. Konstlärare
Egna Utställningar 2008
Edsviks Konsthall . Sollentuna, Stockholm, Sverige ”Naturhistoriska”
2005
Beckmans Designhögskola. Stockholm. Sverige. “Transatlantiska rummet “
Egna Utställningar 2006
Latinamerikanska Bokhandeln. Stockholm Sverige. “ Utan titel”
2002
Donoso Konstgalleri. Stockholm, Sverige. ” Motstånd och Komposition”
1999
Reklamskolan. Universidad del Mar, Valparaíso,Chile. “Tredje Ögat”
1998
Galleri Kretsen, Södertälje, Sverige. “Utan Titel”
Egna Utställningar 1989
Galleri Valparaíso, Valparaíso, Chile. ” Fyllandes Tomrum”
1987 Galería Valparaíso, Valparaíso, Chile.
“Minnets Varaktighet”
1986 Kulturella Chilensk - Amerikanska Institutet, Valparaíso, Chile.
“Beautiful Show”
Publikationer. 2010
Katalog. Habitare. Ecodesign, Helsinski. Finland.
2009
Milano Internationell Designm채ssa. Milano. Italien
Publikationer. 2009
+Dekoration. La Tercera Magazin. Chile.
Publikationer. 2009
+ Dekoration. La Tercera Magazin. Chile.
Publikationer. 2007
The Information- UK Magazine feb 2007.
2006
GQ- Home Front- “Best Stuff 06” EEUU och United Kingdom.
Publikationer. 2006
Bo Bedre Magazin. Norway.
Publikationer. 2006
Casa Viva. “ Diseño en la casa de Estocolmo - Siglo XXI”. Spain.
Publikationer. 2006
Trä och Möbel Forum, “ 15 vinnare på väg ut i verkligheten” Sverige.
Svenska Dagbladet. “Magazinet”. Sverige. Dagens Industri “ Fullträff för het design”. Sverige. Dagens Industri “Dansk Designelit väljer svensk”. Sverige. Dagens Industri “ Nytänkande” Sverige. Elle Interiör, “Just nu”, nr: 93/2006. Sverige. Elle Interiör, “Just nu”, nr: 91/2006. Sverige.
Publikationer. 2006
Wallpaper magazin,”In the Market for...”, juni/juli nr: 89/2006,United Kingdom.
Allt i Hemmet, ”På tapeten”, nr: 5/2006, Sverige. Los Angeles Times,”Scout Green”, nr: 2 Marzo/2006. Los Angeles,California. EEUU Elle Decoration,” Love your Lounge”, Mayo nr: 165/2006.Sverige. 2005
På Sveriges Designers webb Fritt Fram för Fantasin på Beckmans. Sverige.
Utmärkelser. 2009
Premio de Creación Literaria del Fondo Nacional del Libro y la Cultura. Chiles Regering.
2006
GQ, ”Best Stuff’06-Home Front”, USA och United Kingdom. “Red Bull Art of Can”, Nominerad. Sverige. Premierad med stolen Filippa . Möbelindustriförbundets tävling ”Ritar du Årets Trästol? . Sverige.
1999
Utgivning av 2000 exemplar av poesiboken: “Enkelriktade dikter”. Litterära Utgivningsprogrammet, 5:e Regionens Regionala Regering, Valparaíso, Chile.
Utmärkelser. 1993
Erkännelsepris för utmärkande deltagande i Konstkulturella sammanhang, Valparaíso Kommun, Valparaíso, Chile.
1990
VI tävlingen “Valparaíso och dess Hav”, Hederspris, Professionella Kategorin. Salong Valparaíso, Valparaíso, Chile.
1988
Valparaíso Tredje Regionala KonstBiennal i Contemporary Art, Första pris, Professionella Kategorin. Valparaíso Kommun. Chile.
Representerad.
MoMA . San Francisco USA. Bellas Artes Museum Pascual Baburizza, ValparaĂso, Chile.
ÖVRIGT
Nationalitet: Chilensk/Svensk Födelsedatum: 12 Oktober 1962. Adress: Skogvaktarvägen 2 lgh.1410. 151 47. Södertälje. Språk: Svenska, Spanska och Engelska, utomordentligt i tal och skrift.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2013
” (En) Tránsito”. Pintores Portugueses de Valparaíso. “Eje Norte- Lima”. · Peruansk American Kulturcentrum, ICPNA. San Miguel, Lima, Perú.
2012
“Sydliga vindar/ Vientos del Sur” · Cervantes Institute. Stockholm. Sverige. ”Pintura Latente” · PCdV (Parque Cultural de Valparaíso). Chile.
2011
“Ecodesign” · Habitare. Helsinki. Finland.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2011
”Swedish love stories” · Internationell Designmässa. Milano. Italia.
2010
“Ecodesign” · Habitare.Helsinki. Finland
2009
”Obra Reciente” · Balkåkra Folketes Hus, Konstrunda på Österlän. Sverige.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2006
“Scandinavian Design Today” · MoMa, San Francisco, EEUU. “Scandinavian Design Today” · Åhlens, Stockholm, Sverige. Finalist. Sverige. · “Red Bull Art of Can”
“Scandinavian Design Today” · NK. Stockholm. Sverige.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2006
“Made in Sweden” Furniture Fair- Trä och möbel Forum, 15 vinnare på väg ut i verkligheten”, Stockholm. Sverige. ”Designlamper – Samspillet mellem Form, Funktion og Lys gör Lamper Til Oplevelser”. ·Magasin. Köpenhamn. Danmark.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2006
“ The Residence of the Ambassador of Sweden”. ·Plaza Magazin. Design House Stockholm. London. United Kingdom.
”Black and white is colorful” · Townhouse på Malmgårdsvägen 30, Stockholm, Sverige. ”Ambiente” · Internationale Frankfurter Messe, Frankfurt, Tyskland.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2005
”Transatlantiska Rummet” · Beckmans Designhögskola, Stockholm, Sverige.
”Belysning i offentliga rum” · Greenroom Möbelmässan, Stockholm, Sverige. ”Licht” · Galería de la cuidad de Gauda, Holanda.
2004
”Friendship express” · Upplands Väsby Konsthall, Sverige.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2003
”Beckmans smycken” · Designtorget, Stockholm, Sverige. ”Beckmans School of Design” · Formex Stockholmsmässan, Stockholm, Sverige ”Måleribiennal” · Upplands Väsby Konsthall, Sverige.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 2003 ”Casa Tomada”
·Chilenska Ambassaden i Stockholm, Sverige. ”Checkpoint Charlie” · Galleri Infra, Infra City, Sverige.
2002 ”Ung konst”
· Väsby Konsthall, Upplands Väsby, Sverige.
2001 ”Konst i Tiden”
· Väsby Konsthall., Upplands Väsby, Sverige. ”Leve Neruda” · Sveriges Riksdags Bibliotek, Stockholm, Sverige. “Människan, Gestalt och Figur” · Väsby Konsthall, Upplands Väsby, Sverige. “Parasitus” · Väsby Konsthall, Upplands Väsby, Sverige.
2000 ”Sydliga Sydamerikas Konst”
· Santa Fe:s Stads Kommun, Vera Cruz, Argentina.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1997
”Havsöga” Portugisiska Konstnärer , Sala Universitaria Concepcions Universitet, Concepción, Chile.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1996
“Framträdande Konst” Galería Municipal de Valparaíso, Valparaíso, Chile. “La Fragata Portuguesa” Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina. “Portugisiska Fregatten” Santa Fe:s Kommunala Museum, Santa Fe, Argentina. “Inbillad Portugisiska” Congreso Nacional, Valparaíso, Chile. “Tävling “Min Stad” Galería Municipal, Valparaíso, Chile. ”Havsöga”, Portugisiska Konstnärer, Galería Posada del Corregidor, Santiago, Chile..
1995
”Portugisiska Konstnärer från” Kulturhuset, Limache, Chile.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1994
“Portugisiska Konstnärer från Valparaíso” Goetheinstitutet, Santiago, Chile.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1994
“Chilensk Samtidskonst, Porteños Författare” ·Chilenska Havsuniversitetet, Viña del Mar, Chile. ”Akademiska Konstnärer” ·La Liguas Bellas Artes Skola, La Ligua, Chile.
1993
”Konsttid 1993”, Tredje Samtida Konstfestivalen ·Las Condes Kulturorganisation, Santiago, Chile. Reñacas Målarkonsttävling ·Reñacas Kulturcenter, Reñaca, Chile . Inbjudna konstnärer i “Hamnens Spöken” ·Av. Andrés Montenegro, Sala Viña del Mar., Viña del Mar, Chile. 30 Decennier av Kommunala Utmärkelser ·Valparaísos Konsthall, Valparaíso, Chile. ”Utställning - Hamnar och Fiskebyar” Entels Målarkonsttävling ·Montecarmelos Kulturcenter, Santiago, Chile. Sjunde årliga Konstutställningen ·Konstfakulteten, Valparaísos Utbildningsvetenskapliga Universitet Playa Ancha, Valparaíso, Chile.
1992
Målarkonsttävling “Palestina sett från Chile”, Fjärde Kvartalet, Palestinska Klubben. Santiago, Chile. V Nationella Målarkonsttävlingen Entel Chile, “Costumbres y Tradiciones Chilenas” Las Condes Kulturella Institut, Santiago, Chile.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1991
“Valparaíso och dess Hav”, Ambulerande Utställning ·San Antonio, Chile. Sponsrad av San Antonio Kommun. “Valparaíso och dess Hav”, Ambulerande Utställning ·San Felipe, Chile. Sponsrad av Aconcaguas Universitet. “Valparaíso och dess Hav”, Ambulerande Utställning ·La Florida, Santiago, Chile. Sponsrad av Florida Kommun. “Valparaíso exponerar”, Galería “R” ·Hotel Galerías, Santiago, Chile. ”2:a Latinamerikanska Mångkulturella Mässan”, Kungsträdgården ·Stockholm, Sverige. “Söder Här – Multimediautställning”, Folkkultucentrum, Skeppsholmen ·Stockholm, Sverige.
1990
“Avantgarde Konstnärer” ·Sala Villanelo, Viña del Mar, Chile. “Konsten och Jordens Försvar” ·Viña del Mars Kulturcentrum, Viña del Mar, Chile. VI tävlingen “Valparaíso och dess Hav” ·Sala Valparaíso, Valparaíso, Chile. Hederspris, Professionella Kategorin. Estación Mapocho Santiago, Santiago, Chile.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1989 ENART – Nationella konstkongressen,
·Estación Mapocho Santiago, Santiago, Chile. XII Ung Nationell Konsnärstävling ·Sala el Farol, Valparaíso, Chile.
1988 ”Tre Porteños Konstnärer”
·Linares Konst- och konsthantverksmuseum, Linares, Chile. ”Sju Porteños Konstnärer i Peru” ·Limas Spanska Kulturinstitut, Lima, Perú. Valparaísos III Regionala Konstbiennal ·Valparaíso, Chile. Det Stora Förstapriset.
1986 Årssalongen
·Escuela de Bellas Artes de Valparaíso, Sala Valparaíso, Valparaíso, Chile. Valparaísos II Regionala Konstbiennal l ·Sala Valparaíso, Valparaíso, Chile. “Den Sista Stranden” 14 målarkonstnärer från Valparaíso ·Las Condes Kulturinstitut, Santiago, Chile. “Den Sista Stranden” 14 målarkonstnärer från Valparaíso ·Sala Viña del Mar, Viña del Mar, Chile.
Ytterligare information.
Kollektiva Utställningar 1985 Valparaísos Unga Konstnärsutställning
·Palacio Lyon, Valparaíso.Chile. Konstkreativitet ·Sala El Farol, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
1984 Årliga Konstsalongen, Valparaísos
·Bellas Artes Skola, Sala Valparaíso, Valparaíso, Chile. Valparaísos I Regionala Konstbiennal ·Valparaíso.
1983 Årssalongen
·Escuela de Bellas Artes de Valparaíso, Valparaíso, Chile. Ung Konstkongress Viña del Mar, Chile.
1982 Årssalongen,
Escuela de Bellas Artes de Valparaíso, Valparaíso, Chile. Viña del Mar Årliga Salong i målning, Viña del Mar, Chile.
1981 Årssalongen
Escuela de Bellas Artes de Valparaíso, Valparaíso, Chile.
Ytterligare information.
Design.
Art &Fashion T- Shirt’s for men’s collection. Art by ROBERTO CÁRDENAS ART & DESIGN and FASHION DESIGN by DORA KRINCY ATELIER, 2014.
Ytterligare information.
Framträdande Konst. “Framträdande Konst”, Galería Municipal de Valparaíso, Valparaíso, Chile. 1996.
Ytterligare information.
Poesi
“Antología Literaria a 30 años del Golpe militar”. Chilenos exiliados y otros autores. Editorial SELAE (Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos). Milano, Italien. 2004.
Ytterligare information.
Poesi
“Poéticas de Chile”. Chilean Poets on the Art of Poetry. Editorial Etnika, Chile. 2009
Ytterligare information.
Tidskrifter och Tidningar Bellas Artes Museum Pascual Baburizza, ValparaĂso, Chile.
Ytterligare information.
Tidskrifter och Tidningar
Fondart. Memoria 1997. Chile
Ytterligare information.
Tidskrifter och Tidningar Elle Magazine. Dekoration. 2006.
Ytterligare information.
Links
http://www.swedishlovestories.com/ http://www.designhousestockholm.com/press/DHScatalogue2010.pdf http://www.huippu.fi/pressreleases/1008_ED10_designers.pdf http://noticiassobreartecultura.blogspot.se/2011/03/roberto-cardenas-participa-en-milans.html http://noticiassobreartecultura.blogspot.se/2010/09/roberto-cardenas-artista-chileno-en.html http://masdecoracion.latercera.com/2009/11/21/01/contenido/10_464_9.html http://www.dezinti.com/TR/Tasarimci/roberto-cardenas-77
Ytterligare information.
Links
http://www.designhousestockholm.com/collection/lighting/cornerlamp.html http://ifitshipitshere.blogspot.com/2008/10/short-on-room-but-big-on-style-here-are.html http://www.houzz.com/photos/3687616/Design-House-Stockholm-Roberto-Cardenas-Corner-Lamp-Shade-contemporary-lamp-shadeshttp://todonoticias.cl/2013/12/13/el-camino-cultural-por-plaza-de-armas/ http://issuu.com/hectoraguilera/docs/libro_radioretratos_isuu