Revista Caribe Explora Edición 31 by CARIBE EXPLORA

FEBRERO-MARZO 2015

ESPACIOS Casas, Casitas Y Casonas ESPECIAL Chikungunya Puro Cuento EVENTOS Festival Francisco “El Hombre” Personaje Lina Thomas GASTRONOMIA El Chicharron Criollo INTERES Óptica Caribe

AÑO 5 NUMERO 31 ISSN 2145-8804 P.V.P $7.000

9772145880007

ADRIANA LUCIA

Porro Hecho en Colombia

I N CLUYE: CU LTU RA

GASTRO N O M I A

ECO LO G I A

M US I CA

DISPONIBLE EN BOGOTÁ ,CARTAGENA, BARRANQUILLA Y SANTA MARTA.

I N V ERS I O N

GENTE

Santa Marta Nueva Escala

orld Cruising Club se complace en incluir en Santa Marta , Colombia como una nueva escala en nuestro itinerario World ARC. Santa Marta es una hermosa ciudad histórica situada a lo largo de la ruta existente entre Santa Lucía y Panamá, donde el recientemente finalizado AGI. Santa Marta Marina ha proporcionado una instalación de clase mundial un beneficio de los navegantes de crucero. Santa Marta está ganando rápidamente popularidad como destino turístico mundial y con los gobiernos de aumentar la conciencia de la importancia del turismo náutico,. Santa Marta también está ganando popularidad como destino de yates de crucero que desean experimentar la belleza del paisaje de la región , la importancia arqueológica e influencias españolas coloniales .

EDITORIAL

Cordial saludo amigos! Inmensamente honrado me siento de haber sido invitado a el cargo de editor asociado en este prestigioso medio de comunicación como lo es Caribe Explora: …”Un reto lleno de responsabilidad, compromiso y dedicación que sin duda alguna se traduce en esta nueva edición que expresa el esfuerzo mancomunado entre la dirección, su equipo editorial y el invaluable apoyo de nuestros colaboradores”…

Para el 2015 tenemos la certeza que seremos un medio que traducirá plenamente en contenido la esencia del SER caribe; nuestra tarea es ya, convertirnos en el objeto de lectura más dinámico, amplio e informativo de todo lo relacionado con la cultura, el turismo y polos de desarrollo de nuestra región y competir en mayor cuantía con otras publicaciones nacionales. Seremos una revista aún más cultural, con mayor contenido visual, más entretenida, con nuevos temas de interés y con espacios de participación para nuestros lectores... y así, con este menú de op-

www.caribeexplora.com

ciones/acciones, cumplir con la meta de expansión trazada en este año para todo lo ancho y amplio de nuestro litoral, uniéndonos en una sola expresión y vivencia con los ocho departamentos que lo conforman. Estoy seguro que será esta, una gran aventura para explorar que será posible con el apoyo de nuestros colaboradores, el respaldo de la empresa privada y el entusiasmo constante de ustedes, que son nuestros fieles seguidores. Un objetivo sano, responsable y apasionante con nuestra cultura y para ustedes, es lo que me motivó extraordinariamente a emprender esta grata tarea que deseo sea siempre de su mayor complacencia y por ello, para despedirme, les invito a compartir inquietudes y opiniones a través de nuestra próxima nueva sección, el “Buzón de Lector”, siendo desde ahí, el vínculo que exprese el verdadero sentir del por qué somos maravillosamente Caribe!

PETRUS PETRACUS editorial@santamartaexplora.com.co

Dirección: Yves Fouquet Gerente Comercial: Marcela Arias Editor: Petrus Petracus Direccion de Arte: Jhon Estrada Area Comercial: Andrea Echeverry Fotografía: Jhon Estrada

Contacto Tel: +57 5 421 49 10 Movíl +57 300 892 70 40 / 300 281 01 41 direccion@caribeexplora.com gerenciacomercial@caribeexplora.com Caribe explora revista

84’615.700

SUMARIO

12 14 16 18 20 22 28 34

ECOTURISMO

FOTOTRAVESIAS VIAJES

BITACORA ESPACIOS

CASAS, CASITAS, CASONAS AMBIENTE

CON EL COMPROMISO CULTURA

FESTIVAL DE CINE PORTADA

ADRIANA LUCIA SEXUALIDAD

LA CHISPA LUGARES

LA NUEVA OLA

16 22 8

28 38

36 38 42 46 52 58 62 78

INTERES

BIOGRAFIA DEL DESNUDO DESTINO

PALOMINO PERONAJE

LINA THOMAS ARTISTAS

EN LA OLA CARIBE MUSICA

FRANCISCO EL HOMBRE GASTRONOMIA

EL CHICHARRON CRIOLLO LECTURA

CHIKUNGUNYA RECOMENDADO

CHAVELA TAQUERIA BAR

36 52 58 46

COLABORADORES Foto Portada

Gabriel Marquez Archangel Fashion stylist & turban designer: Miss Balanta. Make-up & hair: Miguel Angel Betancourt.

LUKE ARIZA LINERO

MANUEL VELANDIA MORA Doctor por la Universidad de Alicante y Diploma de Estudios avanzados –DEA- en Enfermería y Cultura de los Cuidados, DEA y Doctorando en Intervención Psicopedagógica. Máster en Gestión de las políticas públicas e Interculturalidad, Máster en Educación, Sociólogo, Filósofo, Sexólogo, Especialista en Gerencia de proyectos educativos institucionales. Profesor en la Maestría en Proyectos para el desarrollo integral de niños y adolescentes de la Facultad de Psicología de la Universidad Cooperativa de Colombia sede Santa Marta.

Estudiante de segundo semestre de Comunicación Social y Periodismo de la Universidad Sergio Arboleda. Investigador en proyectos sociales y creador del proyecto microbiológico sobre el agua consumida por los habitantes de Tasajera, Magdalena; actor de teatro de la compañía La brújula de Alfaro, bailarín folclórico y artístico profesional independiente bajo la dirección de Pedro Villalba Villareal, Rey bailarín del Festival Internacional de Danzas “”Folclóricas San Francisco Javier, escritor en su propio blog “Moralmente Imbécil, gestor cultural independiente del municipio de Pueblo Viejo. Contacto @Lukelineros

GONZALO JIMENEZ OROZCO Arquitecto de la Universidad Autónoma del Caribe e Ingeniero civil de la Universidad del Norte, diseñador de interiores, paisajista, y fotógrafo. Utilizará sus conocimientos y habilidades para divulgar a través de este medio, proyectos arquitectónicos y diseño de interiores que reflejen historia, estilo o innovación para el área del Caribe colombiano.

MAURICIO SABOGAL Publicista & mercadotecnista egresado de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, productor de eventos de moda y comerciales, presentador de televisión y director de la Agencia de Modelos en Bogotá. Escribe constantemente desde su blog sobre temas cargados de sátira relacionados con la industria de la moda en nuestro país que crean controversia y respaldo entre sus seguidores.

LENIS SANTANA Cartagenera que desde temprana edad sintió especial inclinación por la expresividad y la estética del cuerpo, lo que con el paso del tiempo le permitió abrirse camino en las artes. Modelo de moda y de arte, decantándose paulatinamente en lo segundo. Su desempeño laboral entre Colombia, España e Italia no la limitaron a una sola acción. Sus reflexiones, vivencias e investigación la han hecho una mujer transformándose día a día, que diera forma a una propuesta escrita que aún está por continuar.

APOLINAR CASTILLA Profesional en Relaciones Internacionales y Diplomacia de la Universidad Jorge Tadeo Lozano de Bogotá, Cátedra UNESCO de Comunicación Social Universidad Javeriana. Trabajó 11 años en INRAVISIÓN donde ocupó el cargo de Director de Programación de SEÑAL COLOMBIA. Ha realizado vídeos institucionales para entidades como la Corporación Nacional de Turismo (Turismo de Alta Densidad en el Parque Tayrona), Drummond Limited. Es productor y guionista de televisión en documentales de Telecaribe. En 2011 ganó el premio de periodismo categoría televisión “Lo Mejor del Peridismo Regional” de la Universidad Sergio Arboleda con el documental “Las Promesas del Mar”.

LUIS RAMIREZ OSORIO Diseñador gráfico y apasionado por lo estético y lo visual que ha sido su pasión desde pequeño; por lo que, el tema de la moda abarca muchos campos que le encanta explorar y divulgar a a través de su blog personal que publica notas especiales sobre el diseño, la confección, el dibujo, el maquillaje, la fotografía etc y que él mismo se encarga de investigar. www.luisramirezonline.blogspot

VANESSA RUGGIERO

Periodista bogotana de sangre italo-caribeña -por parte de su abuelo paterno-. Estudió Comunicación en la universidad Externado de Colombia y es especialista en Creación Narrativa de la Universidad Central. Trabajó en noticias locales en El Tiempo así como en el diario ADN Colombia. Escribe en el blog Yo prefiero la ‘bici’ en Diario ADN, también en la revista digital El Bicitante y (no todo es obsesión por las bicicletas) relata sus impresiones sobre la vida en Polonia en el blog Enpolombia.wordpress.com. Sus textos sobre Polonia han aparecido en el periódico polaco-español Polska Viva. Actualmente es periodista freelance. Puede contactarla en @ginnygranger

GABRIEL MARQUEZ Más conocido como el Arcángel; comenzó su carrera fotográfica hace 12 años en Miami haciendo retratos para celebridades. Años más tarde, llegó a su lente el amor por la fotografía de moda para llegar a encontrar en ella y la comercial su verdadera pasión. Su trabajo es reconocido por su manejo de luz y la dirección de modelos. Ha manejado la imagen de numerosas marcas de ropa y de cadenas importantes almacenes y restaurantes en el país. Su logro más grande ha sido fusionar la marca Mercedes Benz con fotografía de moda.

ECOTURISMO

Fotografía: Erik Ramirez Gonzalez

FOTOTRAVESIAS Ecoturismo Responsable y Sostenible

a imponente y maravillosa Sierra Nevada de Santa Marta, patrimonio de la humanidad y lugar que nos cautiva, es también un gran potencial para el desarrollo de nuevas alternativas de Ecoturismo Responsable y Sostenible; un ejemplo de esto son las fototravesías, con las cuales se pretende además de compartir la pasión de la Fotografía de Naturaleza, el mostrar al mundo la increíble belleza de los paisajes y recursos naturales que posee este lugar único en el planeta y así, generar conciencia sobre el cuidado y protección que debemos lograr para su preservación. El grupo NATURA EXPEDITIONS

- Birdwatching, Trekking & Nature / Landscape Photography Tours ( Colombia Ecotourism Tour Operator) desea dar a conocer todo lo que se puede encontrar en cada rincón de este paraíso caribeño, desarrollando una labor comunitaria para gestar opciones de desarrollo y mejoramiento de calidad de vida a través de esta alternativa ecoturística y generando así, procesos de educación ambiental y equilibrada convivencia entre los seres humanos y el entorno que nos rodea.

VIAJES

LA BITACORA

de una polaca en la costa Caribe

Bacano: “es una palabra absolutamente necesaria para quien planee viajar a Colombia.

Textos: Vanessa Ruggeiro Fotografía: Ivan Trujillo,”Homenaje a Paragua”

a Pola, heroína. La pola, cerveza. La ‘pola’, polaca en versión costeña. Magdalena Borowska aterrizó en Barranquilla el 5 de julio de 2012 y regresó a Poznan, en el oeste de Polonia, 54 días más tarde, con el estribillo “en Barranquilla me quedo” en la punta de la lengua y el mote de la ‘pola’. Casi dos años y medio después de su viaje, la ‘pola’ sigue amando Colombia. Y aunque no podría vivir en los 34 grados centígrados de Barranquilla, sí le gustaría despertarse en medio de su calor sofocante una vez a la semana “en un cuarto con abanico”, o comer arroz con yuca, papas y pollo –“una mezcla extraordinaria”-, refrescarse con jugo de zapote, admirar a los cantantes y vendedores ambulantes de Sobusa, y rumbear. Para sentirse como en su tierra querida, Magda escribe en polaco sobre Colombia. En su blog Kolumbijskie ABC (Abecedario colombiano), en Facebook y en Blogspot, está creando un “calendario” con palabras, lugares y expresiones colombianas. También trabaja para la Revista Española, publicación educativa dirigida por un colombiano, traduce noticias sobre Colombia para el medio virtual Republika Kolumbii y colabora con el blog Iberoameryka, una página estudiantil polaca. Por Kolumbijskie ABC, en Polonia están aprendiendo desde mayo del año pasado qué es salchipapa, abanico, raspao, iguana o cachaco, palabras

que ella escuchó en la costa y que están en “un cuadernito pequeño”, donde lo apuntaba todo, porque me sentía bombardeada de nombres nuevos y no sabía conectarlos con objetos, con frutas, eran demasiadas cosas”. Flechada por Colombia Magda llegó al paí s por el concurso universitario ‘Stypendium z Wyboru’ (Beca por elección). Los votos virtuales de 400 personas que le dieron un “Me gusta” a sus videos -en polaco y en español - sobre su amor por Colombia y Barranquilla, le merecieron 5 mil zlotys polacos (unos 3 millones de pesos) para comprar “los tiquetes más caros posibles” y su primer viaje en avión. La ‘pola’ tenía 20 años cuando viajó a Barranquilla y ya había acuñado la experiencia de hablar Español después de un año de Filología Hispánica en la universidad y otros tres en la escuela secundaria, en un instituto privado, y por internet con hispanohablantes de Colombia, México, Perú y Argentina. Para viajar a Colombia, Magda fue en carro hasta Varsovia, voló de Varsovia a Frankfurt, de Frankfurt a Bogotá -en donde perdió un avión por los trancones- y de ahí a Barranquilla. En lugar de llegar cansada a la arenosa, estaba emocionada. Pero “no entendía la mitad de lo que decían, era difícil. Hablaban muy rápido”, dice. En Barranquilla, la ‘pola’ se hospedó en la casa de un ‘Willie’, amigo de la Jornada Mundial de la Juventud

que conoció por internet. Su familia y la de él, así como “los vecinos, (…) y los vecinos de los vecinos” acordaron con ella la visita por Skype. Gracias a sus anfitriones aprendió a bailar en casa vallenato, merengue, salsa y reguetón, “aunque eso no tiene pasos”, y se subió a una chiva rumbera. Además descubrió las fuentes de inspiración de nuestro Nobel: “Era una aventura ir por los pueblos que parecían como de García Márquez, a veces sin asfalto (…) la gente a veces no sabía cómo llegar a un sitio y resultaba que era a la esquina, era muy gracioso”, recuerda. Para el futuro, la ‘pola’ tiene planes de pasear por Bogotá y sus alrededores, estudiar en Colombia y, como si fuera poco, aprender a tocar el acordeón. ¿Qué tiene nuestro país? “Siempre lo digo y pienso que es la gente. Muy simpática, muy amable, acogedora, que te da casi todo lo que tiene aunque sea poco, y muy directa también”, responde. Mientras llega la oportunidad de regresar, Magda atesora en Polonia una bandera amarilla, azul y roja, un sombrero vueltiao, un libro sobre la historia y la literatura colombiana y su pequeña libreta en clave de “costeñol” con los recuerdos de los 54 días que estuvo en la costa Caribe. Estas son algunas de las expresiones, con su respectivo significado, que Magda recoge en su blog en Polaco: Ñerda. “Es la versión suavizada de mierda -dice Magda-. Es más fácil de pronunciar que mierda, porque haces menos esfuerzos: tienes m-i-e, más larga, y ñ-e, que es más simple. Hay muchas ocasiones para usar esta palabra. Por ejemplo: Venezuela le metió un gol a Colombia. ¡Ñeeeeerrrrrda!” Eche: “usada para expresar sorpresa o decepción. Deriva de leche o ¡qué leche! Pero la pregunta es por qué leche y no pan, o té, u otra cosa. Otra

teoría menos popular dice que “eche” es la combinación de expresiones como “erda” y “chévere”. Un amigo colombiano dice que nadie sabe qué significa “eche”, pero que lo es todo”, escribe Magda. Bacano: “es una palabra absolutamente necesaria para quien planee viajar a Colombia. Hay una regla simple para usarla: cuando no sabes qué decir, di que esto o aquello es bacano, ¿por qué? Primero, porque los colombianos pensarán que es verdad y segundo, te agradecerán que hayas aprendido su jerga. Para sonar aún más natural, puedes decir ¡uy qué bacano!” Naranjas: “significa NO. A los costeños les gusta jugar con las palabras, y crear nuevas expresiones. Aparentemente esta expresión “naranjas” ya no es muy utilizada, pero me sorprende que usen la palabra naranja, que también es una fruta, para decir no. Tal vez es la combinación de nah (no), y ranjas, a modo de broma. Lo interesante es que, generalmente, conforme el lengua-

je evoluciona, las palabras se hacen más cortas, pero en este caso, la palabra se alargó”. Flaca: “En Polonia nos gusta llamar a la gente ranita, osito y gatito, de cariño, en cambio en Colombia se usa flaca, gorda o negra -reflexiona Magda en su blog-. Esas palabras a veces pueden sonar como insultos pero no lo son. No necesariamente reflejan cómo se ve una persona; gorda no se lo dices siempre a una persona que es gorda. Flaca, gorda o negra se la dices a un amiga, o a una persona que te cae bien”. Jopo: “Sustantivo: trasero. Adjetivo: algo malo o de mala calidad. Esta palabra la aprendí en una fiesta en un bus. El grupo tocaba cumbia, vallenato y mapalé. A mis amigos colombianos no les gustó el grupo y mis amigos decían que era un jopo. Al regresar a casa, escribí la expresión que aprendí esa noche en mi libreta. Después, una amiga me dijo que esa palabra puede ser también un sustantivo”...

Textos y Fotografía: Gonzalo Jiménez Orozco Diseño y Restauración: Gonzalo Jiménez Orozco Locación: Cartagena de Indias

casas, casitas y casonas La “casita” como la llaman sus propietarios fue primero restaurada e intervenida hace seis años para convertirla de una casa colonial del viejo barrio San Diego de Cartagena de Indias, a una casa más confortable y actual, respetando su arquitectura pero ampliando espacios y remodelando la cocina y el comedor abierto al jardín central

asaron cinco años de esa restauración antes que esta se convirtiera en lo que es hoy en día, un hostal de lujo. Entonces, se asumió que la casa necesitaba cobrar un nuevo esplendor por lo que se aprobó hacer uso de una ambientación ecléctica para su interior, pasando por lo tropical y con acentos mediterráneos para darle un toque muy “Chic”.

ESPACIOS

-El “color” fue escogido como el protagonista de los espacios intervenidos para atreverse a ser utilizado en los muebles y accesorios existentes y así brindarles un toque fundamentalmente contemporáneo. Todo el mobiliario original de la casa se transformó con pinturas claras, vistosos tapices y toques de color en los cojines . -Un cuadro en homenaje al maestro Grau, réplica del pintor barranquillero Giovanni Cuesta, cuyo colorido manifiesto complementa perfectamente la estancia de ese lugar, es un objeto de decoración que se destaca como pieza central de la ambientación de la sala. -Pero el espacio más destacado e importante de la casa al convertirla en hotel era su espectacular terraza mirador; se debió entonces construir un jacuzzi para confort de los huéspedes

con un diseño distinto a todo lo anteriormente realizado en Cartagena, lo cual se logró gracias a la ingeniería, el diseño y la mezcla de materiales que diera como resultado ese particular espejo de agua que se encuentra para un grato ejercicio de contemplación. -La atractiva ambientación de la zona húmeda de esta hermosa casona caribeña la complementan muebles en mampostería y madera rústica con cojinería en ricos colores; como también, sus pisos en mosaicos de la reconocida fábrica barranquillera Pompeya a manera de alfombra central fueron los complementos para que este maravilloso espacio rodeado de bellas plantas luzca único en el día e igualmente para la noche, cuando se logra otro acogedor ambiente a través de su escénica iluminación.

Avenida Del Ferrocarril No. 18-44 Telefonos: +57 420 48 63 - 420 05 71 Celular: +57 318 370 25 92 email: corticaribe@gmail.com Santa Marta - Colombia

AMBIENTE

CON EL COMPROMISO DE ENFRENTAR CON RESPONSABILIDAD ...entramos nuevamente en un largo período de sequía, las alarmas se prenden, las medidas de precaución aún no son tan notorias, deterioro ambiental en creciente y los ríos secos a falta de agua… y nosotros, costeños Caribe, en que parte de esta problemática nos ubicamos?

l panorama no pinta nada bueno, pero hay que ser mañosos en el ahorro, cambiar hábitos y ser conscientes del problema, que es global, pero que nos golpea más a nosotros por la ubicación geográfica y por ende, mayor demanda. Parte de la solución está en lo que realicemos como costeños comprometidos; la otra, aparentemente en marcha a través de las propuestas desprendidas de los estudios realizados y planes de contención para aminorar el impacto de esta nueva crisis que se avecina con mayor rigor. Y antes de buscar culpables en “chivos expiatorios”, Caribe EXPLORA nos exhorta inmensamente a un ejercicio sano de reflexión para visualizar el papel que nos corresponde frente este nuevo dilema e iniciarnos en una gran cruzada regional/nacional para promover y ejecutar acciones que contribuyan eficazmente al ahorro del preciado líquido y el cuidado/

Editorial Explora: Marcela Arias Fotografía: Archivo

preservación de las fuentes hidrográficas que poseemos a lo largo y ancho del litoral caribe colombiano. Te invitamos a que a través de nuestra nueva y próxima sección, el “BUZÓN DEL LECTOR” compartas tu opinión en pro de sensibilizarnos ante esta u otra adversidad que podamos contribuir en enfrentar positivamente… no dudes en comentarnos tu inquietud y recuerda siempre que somos, nos sentimos y nos identificamos con el SER caribe!

CULTURA

Textos: Luke Junior Ariza Fotografía: Archivo

l aclamado festival, que va para su versión número 55, nos sigue deleitando con producciones latino e iberoamericanas que cautivan, enseñan y concretan las bases del séptimo arte en Latinoamérica; desde su fundación en 1959 por Víctor Nieto, el festival ha crecido en todos sus niveles, muestra de la calidad y producción de audiovisuales y se ha venido ampliando el número de países participantes del mismo, formando así un esquema que nutre de una oferta variada para los críticos, visitantes y personal del medio. El festival, recibe cada año, nuevos personajes del medio, que aparte de darle el prestigio merecido, integra a la comunidad, vinculando lazos de amistad y dándole inspiración al talento joven que también encuentra una oportunidad para proyectarse y escalar en tan competitivo negocio; han participado en el mismo actores, directores y personajes del medio, entre los que destacan, el reconocido actor de Hollywood Clive Owen, el cineasta y fotógrafo más influyente y controvertido del Irán post-revolucionario Abbas Kiarosta-

mi y la actriz colombiana nominada al Premio Oscar, Catalina Sandino, por su papel en una de las películas proyectadas en este mismo festival, “María llena eres de gracia” (2004), solo falta esperar la confirmación de los personajes que el festival traerá a la Heroica en esta su 55° versión. El mejor cine de Iberoamérica, Latinoamérica y el mundo, también tiene espacio para culturizar a la población cartagenera, con los espacios CINECLUBS, brindados por la asociación para la proyección de largometrajes, en los distintos barrios de la ciudad donde se dan cita los cartageneros y turistas, deleitándose con estas muestras de arte, conformando así un evento completo, que no excluye a ninguna parte de la población y que es abierto al público.

La asociación amplio su oferta de proyección, en donde también se muestran los trabajos realizados para televisión y cortometrajes, pasando por documentales y argumentales, abarcando así un mercado más amplio, y dándole la oportunidad a otros proyectos, que a través del festival encuentran su punto de salida y el reconocimiento que tanto anhelan y por el cual trabajan en cada producción que realizan. En el FICCI, están en competencia 80 películas, de diferentes nacionalidades y en diferentes categorías, que son evaluadas por un jurado internacional, dentro del que destacan Manuel Kalmanovitz, Gary Meyer, Alissa Simon, que selecciona las producciones más completas bajo un riguroso proceso que mide entre otras, la calidad actoral,

escenografía, calidad fotográfica y estética, dirección y producción, trabajo que es premiado en la Gala de Clausura, que es televisada por RCN TELEVISIÓN y por TV COLOMBIA Internacional. La categoría de Nuevos Creadores, siempre sorprende a la crítica y este año la producción colombiana “Al otro lado de la Montaña” producida por Mariana Saffon y Daniela Camacho espera llevarse todos los méritos y muchos la proyectan como un pequeño lanzamiento para unas futuras grandes

productoras; y aunque se haya cuestionado la salida de competencia de “Secretos de Confesión” dirigida por Henry Rivero y protagonizada por Juan Pablo Raba, considerando que esta sería una de las mejores producciones del año, el festival todavía tiene mucho camino por recorrer, y así seguir creciendo, pues ya está en vía de ser uno de los mejores festivales del mundo, solo falta continuar cada año ampliando su calidad y posicionamiento, demostrando así el potencial de las producciones colombianas, latino e iberoamerica-

nas y el futuro hacia el que se mira con sus producciones, ya se marcó el norte, y esperar con ansias esta versión del FICCI, visitarlo y maravillarnos con lo que nos va a ofrecer, definitivamente un buen plan para cinéfilos, creativos, gente de los medios y cualquier persona en general desde niños hasta adultos, buscando el arte, promoviéndolo, viviéndolo y siendo parte de ello. Aquí el Link para conocer un poco más de este maravilloso festival.

http://ficcifestival.com/

Textos: Luke Junior Ariza Fotografía B/N: Daniela Murillo Maquillaje: Martina “la Peligrosa”

PORTADA

Porro hechoen

Colombia

Adriana Lucia

Fotografía: Daniela Murillo

“Incluir a esta interprete es trascendental en cualquier en la que se refiera al como género en nuestro país”

conversación “porro” musical

driana Lucia, representante de la música del caribe colombiano, insignia del porro, mujer exitosa en los medios e inspiración para muchos jóvenes costeños, nos brinda esta entrevista con la humildad y el desparpajo singular que la caracteriza y la emoción que sale siempre a flote cuando habla de su tierra, su familia y su música. Su excelente trayectoria y trabajo musical habla por sí mismo de ella sin carta de presentación; sin embargo, sabemos que existe mucho más detrás de la artista, cuando descubrimos a una mujer pujante, luchadora, apegada a su familia y una referencia de inspiración para muchas personas y artistas que ven en ella un ejemplo a seguir. La cita para Caribe Explora fue acordada a realizarse en Bogotá inmediatamente después del regreso de su éxitosa gira y planeamos llevarla a cabo durante la sesión fotográfica para el “cover/photo” de esta edición. Allí en medio de todo lo que podría suceder, y entre los “clicks” producidos por la inquieta cámara del bacán de Gabriel, nuestra artista invitada lució siempre sonriente y respondiendo a cada pregunta con la alegría, el hablar y las risas que a modo de “punto final” deja en muchas de sus respuestas sinceras y directas, que son en parte algo que admiramos de ella.

C.E: ¿Qué está pasando por la vida de Adriana Lucia actualmente, un poco de su nuevo año, su familia y los propósitos con los que inicia en este 2015? A.L: Este año empezó muy movido, haciendo muchos conciertos…Cartagena, Ecuador, Sincelejo y Brasil; la verdad bastante diverso, movido pero (…) es así como nos gusta empezar el año; cantando, trabajando, haciendo lo que más nos gusta hacer; yo creo que este va a ser un año muy especial para la película, para “Porro Hecho en Colombia”, y obviamente la continuidad del álbum, pero específicamente, este será el año de la película, de todos los sueños que tenemos en la pantalla grande, ir a muchos festivales y tocar en lugares –uhmmbien, BIEN especiales!. Este va a ser un año también de recoger muchas cosas que hemos sembrado, por eso le pido a Dios que nos anime y nos fortalezca el corazón para qué podamos seguir sembrando, no solamente para nosotros sino para todas las nuevas generaciones que vienen detrás… Y la verdad es que nos sentimos honrados y orgullosos de seguir representado esa combinación del campo y la ciudad, la combinación de lo moderno y lo raizal y llevarlo al mundo.. y creo que este 2015 va a ser un año muy importante, no solo para mí, sino para todos los artistas que hemos escogido ese tipo de propuesta musical como bandera.

Textos: Luke Junior Ariza Fotografía B/N: Daniela Murillo Maquillaje: Martina “la Peligrosa”

C.E: La hemos visto hacer un viaje por distintos tipos de canciones, enfocando la alegría, la tristeza, el desamor y las vivencias del sentir de un ser humano, ¿Qué mensaje quiere transmitirle a su público a través de lo que canta y el sentir que evoca su alma en cada canción? A.L: Yo canto y escribo canciones sobre hechos reales que me ocurren, que he vivido, que puedo sostener, -uhmm jeje- de alguna manera, en el primer momento de composición siento que es como un momento egoísta, es un momento para “sanarse” o “salvarse” uno mismo.. y lue-

Fotografía: Jhon Estrada

go cuando se suelta la canción al viento, deja de pertenecerme para pertenecerle a muchas personas, y desde ahí puedo ver lo lindo de la canción que escribí; ¿ me entiendes?; la verdad, no soy de las que me siento y digo: ¡ ahora vamos a componer una canción de desamor!..uhmm- o ahora vamos a componer una de amor… yo realmente voy escribiendo de manera natural lo que voy sintiendo y ESO es lo que quiero reflejar, que mi música es un sentir real, que la música es una extensión de lo que se siente, que la música puede sanar y que cuando el discurso se acaba, la música puede penetrar en otros, en otros lugares y en otras emociones.

la primera que me aprendí fue “El Jerre Jerre” del maestro Escalona, (…), yo ajá, esos años los recuerdo con muchísimo cariño; primero por un desconocimiento total de la industria y la pasión o el amor inmenso que conservo hasta el día de hoy. Esa misma pasión, esa misma emoción por cantar. Eh esos retos que no me he desprendido de ellos, pues meterme en un universo que solamente estaba como escrito pa’ los hombres, fue un desafío…con mi propia fuerza, romper paradigmas, moldes!, fue una época bien interesante y siendo tan joven, ayudó a formar mi carácter. Otra cosa que aprendí muchísimo es que los vallenateros aman, defienden y QUIEREN su

C.E: “La canción más Bonita”, es un sencillo que mezcla tristeza, melancolía y perdón, ¿Qué inspiración tuvo Adriana Lucia para cantar esta melodía y como influyo en su vivir la misma? A.L: “La canción más bonita”, es de las primeras canciones, sino la primera que escribí para este álbum “Porro hecho en Colombia” y es una canción que nace a partir de la frase “y a ti te vine a cantar, pa que el dolor vaya curando, porque aprendí allá en mi tierra que todo se sana cantando”, ese es el corazón de esa canción, -uhmm- es una canción que la hice después de haber pasado un momento complejo de mi vida, es una canción para pedir perdón, pero más allá de lo especifico de la letra, esa frase es su corazón, porque es lo que de verdad aprendí allá y es lo que pasa con las emociones de nosotros los que nacimos en el Caribe, “donde la tristeza no se nos vuelve un culto, sino que sacamos los dolores cantando para que duelan menos”... C.E: Sin duda alguna el caribe colombiano, recuerda a aquella Adriana Lucia vallenatera, que con el sencillo Enamórate como yo cautivo y la posicionó en aquella época donde las mujeres adquirían peso en este género musical, ¿qué es lo que más añora Adriana Lucia de sus inicios y que fue lo que más la marco en esta etapa de su vida musical?

A.L: Bueno yo empecé cantando porros, cumbias, baladas y canto por primera vez música vallenata cuando llego a la industria de la música; pero quizás un poquito antes, mi papá me dice que me tengo que aprender una canción vallenata y yo le digo que NO!! porque ¡ eso no es para mujeres!, y él me respondió: “Ah, eso fue que te quedó grande”, entonces por retar a mi papa yo comenzé a aprenderme (…) una canción vallenata y

Fotografía: Daniella Murillo

música, y eso debería ser inspirador para el resto del Caribe… E.C: Siempre se consideró el porro parte de Adriana Lucia, sus raíces, su esencia y parte de su existencia, ¿Qué la llevo a trabajar su documental “Porro hecho en Colombia” y como contribuyó eso a su vida? A.L: “Porro hecho en Colombia”, la película, es un sueño hecho realidad literal, es pasar de ser soñadores a volvernos realizadores. Somos más de 800 personas que trabajamos en esto, 574 artistas anónimos, 200 y pico entre músicos, producción y toda la cantidad de gente

santamarta@coldwellbanker.com.co

del post que trabaja detrás… así que es un sueño que ya dejó de ser MÍO para ser de mucha gente y espero que sea y… -ya pues gracias a Dios tuvimos el aval del gobierno en este momento-, ¡Nos convertimos en proyecto nacional!, así que ya estamos acogidos bajo la Ley de Cine y por el Ministerio de Cultura y eso nos enorgullece mucho. Es un legado, que definitivamente la motivación es que lo hicimos con ganas de mostrarle al mundo de dónde vengo, de donde nací, para honrar a quien lo merece, para darle crédito a la gente que de verdad ha hecho la trocha, que hace que nosotros estemos muy cómodos hoy aquí, a esos artistas desconocidos para Colombia, y quizás, ni siquiera en la región, pero son la viva muestra del por qué el Caribe está lleno de artistas, de aquellos artistas que no salen en televisión y ni suenan en radio. ¡Los ARTISTAS son los que hacen de su vida un arte! Y en eso somos expertos nosotros los caribeños y ¡Los artistas son “Porro hecho en Colombia” los que hacen es un homenaje al Caribe y a Colombia …sé que desde su vida un arte! pués de verla van a sentirse mucho más orgullosos de este país. C.E: Adriana Lucia es una cordobesa que tiene esencia y sangre caribe, ¿que considera usted que refleja su identidad costeña, el sentir del caribe y como lo proyecta hacia su carrera musical? Epá! yo no soy regionalista pero yo llevo mi región en mi corazón y donde quiera que voy llevo al pueblo dentro, pero ajá, no creo en ciertos regionalismos, porque siento que no contribuyen mucho, ¡todo lo contrario! “Creo que nuestro poderío está en la diversidad y en la diferencia”… yo llevo el caribe en TODO! no solamente en mi personalidad, no solamente en la música, en como compongo, como escribo, sino que también en lo que siento y trato siempre de demostrárselo a mi hijo hoy…creo que hay ciertos elementos, hay gente que dice: “cómo una costeña no va a comer pescado”, (…) ACLARO! que a mí me encanta el pescao!, y yo creo que ser costeño es mucho más que comer o que le guste el suero o no, a mí me gustan todas esas cosas, pero no sé, por ejemplo yo no como carne y me dicen – ay! una cordobesa que no coma carne!- y yo les digo: yo soy más cordobesa que un montón de gente que todo el día come carne, (…) Yo llevo el SER Caribe en mi forma de AMAR, en mi forma de SENTIR, en mi forma de SOÑAR, y todo lo que soy yo se lo debo a que Dios escogió ese lugar para que yo naciera y mi esencia Caribe está en cada partícula mía, en cada pedacito, no solamente por fuera… yo lo vivo por dentro.

fusión musical casi mágica, ¿Cómo es la relación entre ambas desde niñas y existen nuevos proyectos en los que volvamos a verlas unidas cautivando a su público? A.L: Yo soy la fan “número uno” de Martina, ella no solamente es mi hermana adorada con una relación quizás más a veces ni siquiera de hermanas, sino que yo me creía la mama de ella, -jajaja- por ser cuatro años mayor que ella, (…) y siempre nos criamos amándonos, respetándonos… y verla hoy encaminada pues para mí es un sueño y es un logro y todo lo que a ella le pase, también es para mí, porque aquí estoy para ella, no solamente como un apoyo en su vida artística sino como una hermana…nos amamos, nos entendemos además musicalmente porque desde que ella empezó, le he enseñado todo lo que he podido y vean que empezó tocando conmigo… ojalá podamos volvernos a unir. “Llegaste tú” es mi primer dueto, yo nunca había hecho un dueto con nadie y vean, fue con mi hermana, cosa que me llena de mucha EMOCIÓN, soy su fan, su admiradora y DESEO lo mejor para ella y lo que siempre le he dicho, “Tú serás siempre mi dulce en lo amargo” y espero que nos juntemos y podamos hacer más cosas de las que soñamos. C.E: ¿Qué debemos esperar de Adriana Lucia en su vida musical y hacia dónde van sus futuros proyectos? A.L: Bueno yo no sé qué deban esperar (jajajajajaja), realmente no, no soy dueña de las expectativas que cada uno se haga de mí, pero lo único que hago siempre es ser comprometida con lo que hago, es ser honesta, jejeje, Fotografía: Gabriel Márquez que este no es el oficio del ombligo y mirarse solo uno mismo, sino que si Dios me dio un don y me dio un talento es para compartirlo y para que no sea un beneficio (…) Este es el año como te dije al inicio de esta entrevista, es el de la película, este es el año de “Porro hecho en Colombia”, que vamos a estar en muchos países de Europa, Estados Unidos y algunos de Latinoamérica, donde vamos a estar visitando festivales de cine, y junto con eso también vamos a llevar shows, ahora pues, ya nos vamos a Brasil, y estamos felices porque nuestra música cada día tiene puertas más abiertas, y ahí donde toquemos las puertas y si nos abran, ahí vamos a estar firmes!. -¡Muchas gracias por esta entrevista, gracias por estas preguntas tan interesantes que me han enorgullecido mucho!

Así concluye la entrevista con esta hermosa cordobesa que se despide del estudio fotográfico con su sabor y desparpajo casi mágico…definitivamente tiene sentido poner en práctica lo dicho y vale la pena en el pensar en esa frase tan trascendental que maniC.E: Su hermana Martina La peligrosa y usted siempre han festó: ¡Los artistas son los que hacen de su vida un arte! Y más si sido muy unidas, incluso a nivel musical, ejemplo de esto es son de este paraje mágico, nuestro amado Caribe. el hermoso sencillo Llegaste tú, que cautivo al país con esta

Textos: MVelandia Mora Fotografía: de la serie,”A Serene Vision of Plants” de Manuel Velandia

SEXUALIDAD

LA CHISPA QUE LE FALTA A NUESTRA EXISTENCIA “Hemos aprendido el temor al cuerpo, el rechazo a este. El cuerpo ha pasado a ser algo sucio e incluso algo pecaminoso”...

ecién he entreabierto mis ojos, el día está algo gris y me espera la trajina continua de todos los días. Como un zombi me levanto y me dirijo a la ducha, dejo que el agua fría se deposite en un balde, eso del ahorro energético lo hago inconscientemente, y cuando el agua tibia toca mi piel sé que ya es hora de iniciar el rápido ritual cotidiano, pero de pronto me encuentro jugueteando con el agua, observando el recorrido de la espuma sobre mi cuerpo. No soy consciente del tiempo pero lo estoy siendo de mi propio cuerpo; enjabono una y otra vez la esponja, acaricio más que restregar mi cuello, mi espalda, mis nalgas, mis piernas; me detengo en mis genitales que se yerguen para agradecer mi inocente juego, los baño con diferentes ritmos y todo mi ser entra en sintonía. Ya no me baño, ahora me descubro, me redescubro a mí mismo. Me permito quererme, acariciarme, sentirme y saberme nuevo. El agua corre y ahora es algo más fría, pero no importa, esa otra temperatura adquiere un sentido diferente, una sensación distinta me invade; el agua fría ya no es una tortura es un reencuentro con mis juegos infantiles. Salgo de la ducha y retomo el rito de reconocerme al sentir la suavidad de la toalla en cada uno de mis pliegues. Por momentos o quizás por mucho tiempo olvida-

mos que toda la extensión de nuestra piel es un instrumento para el placer, que nuestros poros son fuentes de erotismo y que la sensualidad es algo natural, que incluso los niños descubren en sus juegos infantiles. La sensualidad es la atracción que desde nuestra emocionalidad reconoce como atractiva y estimulante una parte del otro. Hemos aprendido el temor al cuerpo, el rechazo a este. El cuerpo ha pasado a ser algo sucio e incluso algo pecaminoso. Me sorprende recordar mi reencuentro con mi cuerpo. Sucedió hace ocho años, recién llegado a España; estaba en las duchas de la piscina en el centro recreacional de la ciudad. Me bañaba desnudo cuando de pronto sentí unos niños jugando tras de mí, tendrían no más de cinco años. Seguí bañándome de espaldas a ellos esperando a que salieran del influjo del agua pero ellos parecían estar ensimismados y ser poco conscientes de que el tiempo pasaba. Luego de mucho jabonarme y repetir el proceso una y otra vez me dije a mi mismo que no tenía prisa y podía quedarme otro rato. Tenía miedo de voltearme y presentarme desnudo, de frente, ante ellos. También divagué sobre la educación sexual y la libertad que existe en algunos países para la vivencia del cuerpo y la sexualidad. Recordé que hacía pocos días había reflexionado igualmente al respecto, al ver a cientos de mujeres haciendo to-

pless en la playa aprovechando el penetrante sol a pesar de que apenas estaba terminado el invierno. En medio de mis pensamientos entraron dos hombres a la ducha, estaban igualmente desnudos y no reparan en mí y menos en los chicos. Entonces me di cuenta que el problema con el cuerpo no es suyo sino mío, que el miedo al cuerpo lo he aprendido yo y no ellos. Recordé una frase ya olvidada de mi madre “Dios también ve debajo de las camas”, me dijo cuando tenía cinco años y me encontró jugando con niños y niñas de nuestro vecindario, bajo la cama. Recapacité sobre cómo “inocentes frases” pueden tener tanto peso en nuestra educación o más correctamente en nuestra “edu-castración” sexual. No creo que mi madre tuviera la intención de hacerme infeliz, gracias a la vida no lo he sido, pero al fin de cuentas ella es el resultado de la ignorancia de nuestros abuelos. Ignorancia que también suelen tener los maestros y otras personas a quienes se deja el cuidado de los niños. Padres y madres deberían preguntarse con mucha profundidad y responderse con mucha seriedad sobre cómo quieren que sea la vida sexual de sus hijos. Paternar y maternar no debe ser el resultado del azar, se ha repetido reiteradamente, sino el compromiso que emerge de una decisión que tiene que ver con el futuro que queremos construir para las personas que amamos. Cuando logramos descubrir que toda nuestra piel es objeto y sujeto de sensaciones entonces comprendemos que nuestro cuerpo puede ser aprendido o re-aprendido por la vista, el tacto, el

gusto, el olfato y el oído; que en su integridad puede y debe ser apropiado como algo muy nuestro, que no hay parte de él que deba escapársenos y que sólo amándonos y sabiéndonos a nosotros mismos podremos amar y transitar por el cuerpo de la persona que amamos. Regalarse un tiempo para sí mismo suele pensarse como un acto egoísta, sin embargo únicamente en la medida en que tengamos mucho de nosotros mismos tendremos mucho para

dar; tal vez por ello vale la pena recordar que el cuerpo es un territorio de paz porque con el construimos el diálogo. El cuerpo no tiene por qué ser un espacio de desencuentro sino un medio por y en el cual nuestra pareja nos encuentre. Solo aquel que se ha encontrado así mismo conoce las rutas, los en-

tresijos, los atajos para guiar a la persona que ama en la caricia. El machismo ha dado sentidos, explicaciones y vivencias al cuerpo. No hay diferencias entre hombres y mujeres porque no es verdad que ellas sean emocionales y los hombres racionales; los más recientes estudios sobre el cerebro así lo constatan: somos seres emocionales que piensan, aun cuando muchos en realidad sean seres que actúan y luego piensan. Una buena educación sexual se inicia en la más temprana edad y tiene que ver tanto con hombres como con mujeres, con aprender que si tenemos cinco sentidos es porque podemos sentir con todos ellos. No olvidemos que las sensaciones aprendidas en los primeros meses de nuestra existencia perduran para toda la vida y determinan cómo nos relacionaremos con nosotros mismos y con los demás. Nunca es tarde para aprender, aun cuando es verdad que cuando estamos llenos de taras mentales amarse y amar es un poco más complicado, también es cierto que si ponemos de nuestra parte podremos descubrir que somos mucho más sensuales y placenteros de lo que creíamos. Para quien el cuerpo es tan solo el espacio en el que se habita muy seguramente aprenderlo no le sea importante pero explorar nuestra mente, cuerpo y sexualidad sea “esa chispa que le falta a nuestra existencia”…

Manuel Velandia Mora.

MODA

FASHION TRENDS QUE EXPLORAN!

El “Sporty Chic”, aunque en el 2014 estuvo en todo su furor, esta tendencia nos tiene a muchos encantados; gracias a su versatilidad y comodidad, la combinación de prendas deportivas y prendas formales nos hace sentirnos cómodos sin perder el glamour. Es la tendencia que se eleva a cuarenta grados tanto en lo formal como informal.

-El color “marsala” o rojo vino, elegido por Pantone como color protagonista del 2015 definitivamente tiene que estar en nuestro armario; los grandes diseñadores ya lo incluyeron en sus colecciones y seguramente muy pronto llegará a las vitrinas en todas las marcas “fast fashion”.

2 4

- Prendas y accesorios con texturas serán el mejor complemento para tus atuendos este 2015, así que no dudes en complementar tu vestuario con estos; recuerda que un lindo accesorio siempre marca la diferencia.

- Los estampados, son texturas que “pase lo que pase” mantiene sus seguidores en nuestro Caribe y llegan para esta temporada en flores, hojas, follajes y frutas de colores vibrantes que no pueden faltar jamás en nuestros “outfits”; así que úsemelos como protagonistas de nuestros atuendos combinándolos con prendas básicas.

- Y en el maquillaje para esta temporada, los labios color naranja vibrante, el rojo vino y fucsia o rosa serán tus mejores aliados para iluminar y dar vida a tu rostro; recuerda hidratar tus labios y que el maquillaje sea adecuado dependiendo de la ocasión pero nunca temas experimentar.

Contacto: www.luisramirezonline.blogspot E-mail: luchoramirezosorio@hotmail.com Instagram: luisramirezosorio twitter: luisramirezblog Fan page: Luis Ramirez Blog

“Santa Marta: La nueva ola”

LUGARES

…un cuento corto de viajeros

Textos: Dylan Stoewen Fotografía: Jhon Estrada

“Colombia,

el riesgo es que

te quieras quedar”

eso era lo que decía el cartel de bienvenida hábilmente redactado, mientras me bajaba del avión en medio del calor en el aeropuerto Simón Bolívar, de Santa Marta. Después de 7 meses viajando por Brasil, Uruguay, Argentina, Chile, Bolivia y Perú, había llegado a Colombia, mi última parada antes de regresar a la soleada Inglaterra; bueno, eso era el plan de todos modos. Al igual que muchos otros viajeros “dispuestos”, me fuí de Inglaterra para escapar de “la vida sigue igual” -y por supuesto, de la lluvia-, explorar el mundo, y experimentar nuevas y diferentes culturas. Pero en el fondo de mi mente yo siempre estaba buscando una nueva oportunidad; algo fresco y emocionante…la posibilidad de una nueva vida. Seis meses más tarde, me encuentro viviendo y trabajando como uno de los DJs residentes y programadores musicales para MIKO un bar de cócteles recién inaugurado en la Marina Internacional de Santa Marta -supongo que lo indiqué bien- que es muy lejos de las frías calles empedradas de la ciudad de Londres. Santa Marta ha visto una gran transformación en los últimos años. Antes unarenoso, inquieto y penoso pueblo solo para los viajeros que buscan climas más agradables- hoy, un floreciente centro cultural y turístico. “Ahora ya no es el lugar para solo pasar, es el lugar ideal para estar”.

Ahora la ciudad está llena de tiendas al estilo europeo, cafés, comedores de hamburguesas americanas y restaurantes franceses de lujo; también bares de Rock & Blues, Jazz y Techno; y cada día, un nuevo hotel boutique abre sus Ok, sé que puedo estar un poco parcializado, pero Miko es un bar de copas donde la música “House” se toca. Hace cinco años, esto no hubiera funcionado porque en esa época, la ciudad estaba completando la primera fase de renovación de loque ahora es el pujante “Parque Los Novios”, y la nueva marina que estaba enconstrucción. Por lo tanto, no habían muchos lugares que tocaran la música electrónica con Gin tonics servidos o té.

tomar su turno en el centro de atención, y con razón: Es un país de inmensa belleza y la biodiversidad -el segundo país más biodiverso del mundo-, y sólo hay que preguntar a cualquiera de los viajeros que te encuentras y ellos ansiosamente dirán, “los colombianos son la gente más amable del mundo ! “. Entonces, ¿qué significa todo esto para el futuro de Santa Marta? Bueno eso es siempre difícil de decir, todavía hay muchos desafíos por delante, pero con 2015 ya viéndola jugar de anfitrión de grandes eventos como El Rally Mundial de Barcos, ARC –el evento transatlántico más grande del mundo- y la cadena Hilton anunciado el desarrollo de un nuevo hotel, programada para abrir en 2017, sin duda se ve un futuro inmediato brillante…y no pasará mucho tiempo antes de que París este tocando en Miko….

puertas a la masa de los viajeros que desean descubrir la “nueva joya de la costa Caribe”. “Santa Marta está cambiando” es el lema de desarrollo de la ciudad que sin duda tiene mucho de verdad en ello con la renovación continua prevista para el futuro previsible, dentro de una tendencia que parece que va a continuar. Es un momento emocionante estar aquí, hay un aire de oportunidad y optimismo... Después de años de en la “oscuridad”, Colombia se está desprendiendo de su reputación del “peligroso primo” de la América del Sur, para

INTERES

“Visión,Acción Y Función Del Arte Del Posar”

BIOGRAFIA DEL

DESNUDO Por: Lenis Santana

…Lenis Santana es nuestra artista invitada para explorar juntos su sentir y vivencias sobre el arte de posar en desnudo. Esta cartagenera, a quién tuve la grata fortuna de conocer y tratar antes de su partida hacia Europa despertó en mí gran curiosidad por su especial inclinación por la expresividad y la estética del cuerpo, lo que con el paso del tiempo pude saber que le permitió abrirse camino en las artes y convertirse en constante referencia en su oficio para las aulas de las más prestigiosas escuelas de pintura y escultura del viejo continente”… Petrus Petracus.

Autor: Mauro de Luca Técnica: Acuarela

n día cualquiera, vagando en una red social encontré un enlace que captó mi atención. Era algo así como: “120 poses que debe conocer un fotógra-

fo”... El solo título me frenó un momento, suficiente para sentir que ya había leído muchas veces algo parecido. De hecho, las revistas femeninas lo vienen publicando periódicamente desde hace varias décadas; supongo que captando el mismo tipo de atención o generando las mismas expectativas y quizás los mismos resultados. En el video, estos profesionales efectistas le pedían a dos jóvenes que movieran la cadera de tal modo, elevaran los brazos para lograr que el torso se viera más estilizado, o que inclinaran la cabeza...y muchas otras recomendaciones más, que si bien lograban jugar con la apariencia, dejaban también muchos vacíos y dudas, porque al final parece todo ajustarse a un listado reducido de hormas rígidas de uso generalizado. Siempre pensamos que posar es un acto fácil, más cuando nos venden la idea de un mundo de glamour, fama y éxitos con el mínimo esfuerzo. Éste acto fácil se complementa con el impecable maquillaje, bella ropa, y con un profesional de la fotografía con la garantía del Photoshop, por si acaso algo no resultara bien a la primera… nada debe fallar.

Autor: Elena Arcangeli Técnica: Óleo

Fotografia: Javier DiazGranados

…”Posar es un pequeño universo fabricado para sí mismo y para los demás, una dualidad que puede llegar en algunos casos a ser protagonista de la propia vida”...

…”Los seres humanos somos cuerpo, nos expresamos más con toda esta extensión, que con la más afilada capacidad verbal, somos capaces de acumular toda nuestra historia, nuestra herencia genética, cultural, religiosa, social, individual y hasta nuestra proyección al futuro, todo en este magnifico contenedor que de paso es capaz de crear infinidad de modos de comunicación; propios, adquiridos o impuesto”…

Sin embargo, ¿por qué al momento de necesitarlo, la memoria borra todas aquellas posturas que inicialmente parecían tan fáciles de recordar y repetir? Queda al tiempo sembrada la sospecha de que quizás posar guarde más secretos y contenidos de los que la imaginación nos permitía suponer. Mi nombre es Lenis Santana modelo de arte de profesión, dedicada al oficio con ferviente pasión desde el primer momento en el que un curso con la mítica Marlene Henríquez me aportó elementos con los cuales empezar a fabricar y enriquecer, “mi universo personal”. Con los años, la gran cantidad de información latente en los muchos lugares, ambientes y personas que frecuentaba, y un amor rayano en lo inexplicable, pasé del lenguaje corporal al impreso, dando origen a, quizás, mi mejor fruto hasta el momento: BIOGRAFÍA DEL DESNUDO, visión acción y función del arte de posar. En sus 315 páginas quise contar de otro modo este poco valorado oficio, tocando fronteras que no habían sido antes tocadas -que se sepa-, aún recuerdo la cara algo escéptica de la editora cuando le pedí que viera mi propuesta, y lo entusiasmada que quedó después de analizarla. ¡La había aceptado! Así mismo, cumplidos ciertos procesos, el corrector de estilo, después de intervenirlo, me envió un mensaje

Autor: Pilar Copete Técnica: Sanguina

elogiando la labor que había realizado, lo que recibí como un gran honor. Confieso que aun a aquel punto las dimensiones para mí seguían siendo caseras, pero no paraba ahí, llegó entonces la propuesta dirigida al Ministerio de Educación Cultura y Deporte de España, por parte de la editorial para aspirar a una subvención… Y la subvención le fue otorgada por la singularidad, el manejo y la presentación del tema, reteniéndose material válido para la educación. Mediante este apoyo, cada biblioteca estatal deberá contar al menos con un ejemplar de consulta, un logro más que significativo en mi universo que podía también ser compartido con el de los demás. Al abrir estas otras dimensiones, esos otros modos de pensar el cuerpo, seguramente aportarán más herramientas que el superficial “pon la cadera así…eleva los brazo, baja o sube la cabeza y muchos más etcéteras. Hallar el sentido y origen de la cosas es siempre el mejor modo de construir nuevas formas de hacer y pensar, y puedo confirmar con total convicción que posar es tan simple que se vuelve complejo, y a su vez es tan complejo lograr que parezca simple… Contacto: lenissantana@gmail.com

DESTINO

FASCINACIÓN GUAJIRA SE INICIA EN

PALOMINO Sean aquellos bienvenidos los que no están restringidos, por convenio u obligación a un estilo de vida para que puedan ser acogidos en un lugar que despierta espontánea fascinación y personal encuentro con la naturaleza.

Textos: Petrus Petracus Fotografía: Portraits & Photos

nteriormente habíamos escuchado comentar de Palomino, como un destino libre y acogedor para “mochileros” pero no hubo preocupación de indagar el por qué; el tiempo transcurrió y continuamente llegaban a nuestros oídos más comentarios de ese lugar lo cual motivó inquietud por averiguar que hace a este corregimiento guajiro tan excepcionalmente atractivo para atraer no solo al turismo de morral como también a otros que buscan una estancia fuera de lo común. Lo primero que se nos ocurrió fue armar maleta y solicitar un “puertaa-puerta” que nos llevara cómodamente: El recorrido por una de las vías turísticas más placenteras del país es ya un punto a su favor, - eso pensamos- , porque la ruta Santa Marta-La Guajira es sencillamente excepcional. Madrugando se llega más rápido y se aprecia mejor el exuberante paisaje; a una hora y media de “la samaria” arribamos conforme lo previsto e hicimos una pausa para desayunar en “El Punto de Sabor” y desde allí precisar coordenadas de itinerario. Comenzó la labor con fotos a las arepas con queso – de las más deliciosas-; a un pastor cristiano parlanchín, un neo-

hippie en “bici”, a numerosos avisos multicolores y a tiendas de alquiler de neumáticos de llantas de carro, dizque para practicar el famoso “tubbing”, pero ni de idea de saber qué era eso, así que partimos en dirección al hostal que nos acogió y permitió que lográramos para ti, lo que ahora asumiremos que lees con avidez. Al rato de transitar en moto-taxi por una vía polvorienta que es paso obligatorio hacia la playa llegamos al equidistante Palomino Breeze Hostel, nuestro hospedaje escogido; allí percibimos de inmediato calidez y hospitalidad como otro punto a favor y confiamos que la estancia prometía ser placentera. Conforme a lo previsto, marchamos hacia a la playa no sin antes, observar que estábamos ubicados sobre una ruta de hospedaje que nos permitió conocer la arquitectura característica del sector en otros establecimientos acogedores; entre esos, The Tiki Hut Hostel Palomino, de singular notoriedad por su estilo de construcción. Camino a la playa, hicimos un alto para entrevistarnos con Donaire Berti, un anciano guajiro de padre italiano y quién prácticamente es el responsable del surgimiento de ese sector de Palomino como un punto potencialmente turístico. Él, nos contó, que fue la soledad el factor que lo motivó a ceder terrenos para otros y así se gestara lo que hoy conocemos: “me sentía solo, me hice un ermitaño y poco

Free Wi-Fi.computer w/ internet Access.open kitchen.Bar.Restaurant.Tours.Diving plans.Day trips. dorms & private rooms w/ smart TV & SAT. Laundry.AC.lobby 24hrs.TV room w/ DVD, SAT, Netflix & game console. Book exchange. Jacuzzi-pool lounge area

amigos tenía; pero al dar en venta mis tierras me aseguré de hacerlo para gente bien y responsable que más tarde serían mis amigos” eso nos contó, como también muchos relatos fantásticos de tiempos pasados y otros que gestaron la memoria colectiva de la región. Berti, como personaje de referencia, resume la esencia del hombre caribe amable, sincero y hospitalario que en suma, es la principal característica de distinción de la gente guajira. Nos despedimos con un ‘hasta pronto’ y ya en frente a la playa, descubrimos el mayor factor de apreciación para que un viajero decida visitar a Palomino…qué paisaje! extensa y blanca arena en paralelo con un mar multicolor y de olas juguetonas –aunque a veces muy riesgosas- que nos invitó a recorrer de aquí para allá, reportando lo que acontecía y documentándonos con las imágenes que te brindamos en este reportaje. Recorriendo hacia el este en línea con el mar, más hostales, más gente, turistas extranjeros y nacionales, grupos de neo-hippies en actividades artesanales - y no tan “artesanas”- melenudos de pieles bronceadas en malabarismos cirquense, y mucha playa para jugar, festejar o descansar! …tiempo después, visita al Playa Mandala Hotel, allí, con ‘cara’ a la playa, excelente y confortables cabañas en espacio abierto, en medio de una extensa plantación de coco e idílico paisaje marino, ideal también para destino de bodas. De regreso a nuestro acogedor hostal y antes de cenar, apreciamos el

también peculiar estilo de sus amplias cabañas, la amable atención de su grupo de servicio y sobretodo, la tranquila atmósfera que se respira, lejos de cualquier riesgo de inesperado festejo o ruido ocasional. Entrada la noche, nos alistamos para el amanecer cuando presenciaríamos otro de los maravillosos factores que hacen extremadamente atractivo este lugar: La Sierra Nevada de Santa Marta se deja apreciar en todo su esplendor por contados momentos y en especial en días de verano…todo un frenesí de sensaciones nos produjo esa experiencia visual!

El famoso y popular “tubbing” fue también motivo de seguir explorando las posibilidades turísticas de Palomino. Mucha risa nos producía al observar a los turistas cargando sus grandes y coloridos neumáticos de llantas de vehículos para iniciarse en un recorrido de quince minutos al servicio de guías-moto-taxis que los orientan hacia otro trayecto de cuarenta minutos aproximadamente ‘monte adentro’ y en la “ruta indígena del café orgánico” para alcanzar un punto extremo, de donde se inicia, una “sin igual” travesía sobre un río cristalino que dura dos horas de espectaculares vivencias y contacto con la apaciguadora naturaleza de la región. Sin lugar a comentarios adicionales, sentimos que la experiencia Palomino será muy especial de recordar. Sus atractivos turísticos lo ofrecen como un lugar potencialmente perfecto para un turismo dentro del concepto de ‘desarrollo sostenible’ y con una visión que todos allá deberán compartir hoy y siempre para asegurar al viajero un lugar preferencial sobre la ruta mágica del Caribe en uno de los lugares de mayor afluencia de visitantes en Colombia… Palomino deberá ser, como nos lo manifestara Don Donaire, “un lugar para conocer la libertad de ser uno mismo en compañía de la hospitalidad del guajiro”…

Destino

viajero a un paraíso “free-spirited”… Por qué? Porque esté sobre una ruta mágica y turística, por su equidistancia entre Santa Marta y La Guajira; porque está cerca del Parque Tayrona y excelente lugar para el avistamiento de la fauna de la región, por el espectáculo visual que ofrece la Sierra Nevada cuando se deja ver, por sus ríos cristalinos, por la ruta del café, por el “tubbing”, por la ‘bicis’, por la buena oferta de hospedaje, por la gente que visita, por la gente amable de allá…y por la playa! …...uff! para visitar y siempre recordar!

PERSONAJE

Textos: Mauricio Sabogal Fotografía: Andy Grau

LINA THOMAS

E 42

DE LA PERLA DEL CARIBE A LA COSTA DE ORO DEL PACIFICO

sta joven samaria, considerada hoy en día la mejor exponente del modelaje de nuestra región, es sin duda ejemplo de la tenacidad y empuje que identifican a la nueva generación de costeños. Con un cuerpo privilegiado y dotes innatas para el modelaje, a sus 17 años decidió empacar sus vestidos de baños e irse a aguantar frio a Bogotá para cumplir su sueño de ser modelo. De la mano de LA AGENCIA, una de las mejores agencias de modelaje del país, Lina logro figurar rápidamente en las mejores portadas y

ferias de modas nacionales e internacionales. Decidida, ahora se llena de valor impulsada por el amor y se abre campo en el competido mundo del modelaje internacional. Radicada actualmente en Gold Coast (Australia), esta soñadora no deja su acento costeño, de suspirar por una butifarra y de gozar con una champeta. Nos metimos en su mundo, al otro lado de nuestras costas, para saber cómo es la nueva vida de nuestra bella modelo samaria quien ahora hace parte del grupo de modelos de la agencia Vivien’s Models en ese continente.

Caribe Explora: ¿Qué diferencias hay entre la industria del modelaje en Colombia y la de Australia? Lina Thomas: El mercado Australiano es un mercado difícil para los extranjeros y aunque me siento muy afortunada y bien recibida competir contra los locales es muy duro. Aquí a diferencia de Colombia, que a la llegada de alguna chica con acento extraño se convierte en portada de todas las revistas e imagen todas las marcas, para los “Aussies” apoyar sus productos (en todas las áreas) es tan estricto que parece casi una obligación. CE: ¿Con tu look tan particular, de donde creen que eres? LT: Brasilera, SIEMPREEEEE!!!! CE: ¿Qué imagen de Colombia y de sus mujeres tienen los australianos? LT: Desafortunadamente no es una muy buena imagen. Aun en la mente de los australianos tenemos una terrible imagen por todas las noticias de narcotráfico y terrorismo provenientes desde mi amada Colombia. Los Aussies son una cultura muy abierta a otras culturas y son muy amables pero también son un poco burlones, luego que me pregunta si soy Brasilera y aclaro que no, que soy Colombiana casi todos tiene algún mal chiste sobre nuestro país, pero no los culpo, eso es lo que los medios les han vendido; pero aquellos que han ido a visitar Colombia, que no son muchos, aman Colombia, nuestros paisajes, nuestra comida y la belleza de sus mujeres y quisieran volver. CE: ¿Ya has tenido tiempo de hacer amigos y contactos, a que fotógrafo y que diseñador australiano admiras y por qué? LT: Realmente cuando llegue a Australia ya habían pasado las ferias de moda, aún no he tenido tiempo de conocer a muchos diseñadores, pero ya mi agencia me está introduciendo con sus mejores clientes. Con suerte, este nuevo año que empieza ya pueda estar en

Designer

Centro Comercial Plaza Jardín

Carrera 21 B No.21 - 153 Local 105 Santa Marta - Colombia

NataliaAmayaShoesBags

las pasarelas australianas. CE: ¿Que ha sido lo más difícil para ti en tu nueva vida en Australia? LT: El idioma, quienes me conocen saben que cuando vine a Australia no hablaba inglés y aprender aquí es particularmente difícil el acento australiano es muy complicado, y a ellos les cuesta mucho entendernos con nuestro acento extranjero. CE: Que extrañas de Colombia? LT: Muuuuucho. La comida (la arepa de huevo, el cayeye, jajaja), mi familia y mis amigos. CE: Todos sabemos que Australia es una gran isla y por ello toda su cultura gira entornó al mar. Como mujer costeña, que nació y creció al lado del mar, ¿qué importarías de la cultura australiana a nuestra región? LT: El cuidado de las ciudades y el desarrollo de ellas, las ciudades además de su importante economía turística han desarrollado una economía estable, el transporte público es estrictamente puntual, las carreteras son amplias e impecables, la inversión de los impuestos es notoria, ¿qué importaría? importaría los políticos, los planeadores urbanísticos, y los trabajadores públicos. (jajajajajaja) CE: ¿El mar australiano, se diferencia en algo a tu mar samario? LT: Completamente, las playas Australianas en su mayoría son de arenas blancas lo que hace que el agua del mar luzca más clara, pero extraño la vegetación alrededor de las playas y poder descansar bajo la sobra, aquí necesitas todo un equipo para ir a la playa y poder estar bajo la sombra. CE: Para todos los colombianos, ¿qué sitios no deben dejar de ver o que no deben dejar de hacer en su visita a Australia? LT: Escoger un lugar para visitar es un reto, miles de cosas bellas tiene este país por conocer, y he tenido la fortuna de poder viajar y ver muchas de estas aunque aún me faltan muchas por ver, y qué no deben dejar de hacer, sin duda intentar surfear, o Body Boarding o Stand up Paddling, o por lo menos ir a ver unos de los muchos torneos de alguna de estas. CE: ¿Ya sabes surfear? LT: Noooo!!! Jajajaja lo he intentado pero es un deporte de mucha constancia y debo confesar que no he sido así de juiciosa, pero estoy enamorada del body boarding y del stan up paddling. Y así, nuestra joven costeña que ahora hace parte de las costas del mundo, nos despide, buenas noches para nosotros, buenos días para Lina. Gracias por esta entrevista a esta hermosísima mujer que fue portada de nuestros primero números cuando esta publicación estaba apenas iniciando, gracias por contagiarnos con su espíritu, y sobre todo gracias por su tiempo. Hasta pronto Lina, estamos seguros que muy pronto tendremos noticias tuyas.

Fotografía: Daniela Gómez

ARTISTAS Textos: Petrus Petracus

“EN LA ÓPTICA CARIBE” Fotografía: Orietta Solano Puccini

o hace falta haber nacido en el Caribe para sentirse e identificarse con nuestro entorno; se puede ser y no ser, pero lo que importa sencillamente es lo que se percibe y logra expresarse a través de múltiples acciones que sean realizadas a cada momento. Existen formas particulares o generales de ejecutarlas pero también un motivo, un sentimiento, circunstancia que como musa de inspiración nos brinde un punto de partida. Y eso es lo que acontece, sucede, pasa en el Caribe nuestro, donde lo cotidiano es vivencia, donde las expresiones son lazos que unen y donde el paisaje cual dinámico incide, puede inspirarnos a desear concebir imágenes que se perpetúen en el tiempo para así indicar a los que puedan apreciarlas, como somos, que sentimos y que nos identifica con el SER Caribe. Hemos querido traer a ustedes en esta ocasión una colorida galería de imágenes que reflejan el sentir de cinco artistas visuales/fotógrafos que fueran invitados para concebir en “óptica caribe” lo cotidiano de nuestro entorno, dinamizando los aspectos que nos trasciende y desarrollando desde sus propias perspectivas un sin número de posibilidades visuales que han sido prestadas para Caribe Explora y que nos es muy grato presentar por el motivo de compartir la pasión por un arte/oficio que nos permite visualizar el mundo de otra manera…

ESTEBAN ABDALA. (Ciénaga-Magdalena, 1987)

Su búsqueda de formas y estilo, lo llevó a retratar con cierta obsesión a gente en la calle, especialmente, gente que vive fuera del orden social establecido, como también, desplazados, indigentes y prostitutas. Dada esa especial experiencia lo llevó a convertirse en un apasionado furibundo del retrato documentalista. Pero aún, con su ferviente dedicación al retrato documental, Esteban Abdala hace paréntesis en su oficio para dejarse seducir por la belleza de féminas y el encanto poético de su natal Ciénaga y de donde ha logrado captar imágenes que resumen delicadamente su otro sentir, en una esencia consolidada que lo representa como sujeto de inspiración en lo que es sencillamente Caribe y que seguramente también podrá llevar por el mundo entero…

TRAVEL07 SU AGENCIA DE VIAJE

141062 ES TU CÓDIGO PROMOCIONAL UTILIZA Y OBTENDRÁS GRANDES DESCUENTOS WWW.TRAVEL07.COM Fotografía: Iván Trujillo

Ivan Sanchez

JULIANA ALVAREZ

Sánchez entiende el Caribe y su cultura con imágenes de tonalidades saturadas: Siendo un autodidacta de la esencia guajira presente en sus costumbres, tradiciones e idiosincrasia busca captar instantes con todo tipo de enfrentamiento al paso del tiempo y acentuándolos con el uso de la nueva tecnología. En ocasiones, sus imágenes son crudo reflejo de la tensión de los cuerpos y formas sometidos constantemente a un entorno agreste que le permite reafirmar con fuerza y pasión, cuando exagera, contrasta y satura las gamas cromáticas de sus imágenes más representativas. En este sentido este guajiro por adopción sigue en firme en percibir, enfocar y capturar su universo en imágenes dentro de una óptica sensiblemente caribe….

Su formación como psicóloga le ha permitido acercarse a las cosas con sensibilidad; y la fascinación por lo social y cultural la ha conducido lentamente hacia la fotografía documental; labor que ejecuta prodigiosamente desde una óptica conmovedora y trascendental que dan el valor a las imágenes que esta fotógrafa sugiere en narraciones que trascienden los sentidos y que a veces nos pueden perturbar por su realismo y singular crudeza pero que son exhaltadas con suma delicadeza y respeto. Su óptica Caribe le ha motivado a construirse visualmente en un universo inagotable de imágenes que disfruta día tras día, captando paisajes con especial maestría y de la misma manera estableciendo contacto directo con personas que interactúan en su cotidianidad y que posteriormente se dejarán seducir sin temor para ser perpetuados bajo el lente de su cámara….

(Villavicencio, 1986)

(Medellín, 1977)

VUELOS HOTELES CRUCEROS COCHES OCIO PAQUETES NIEVE CIRCUITOS OFERTAS SEGUROS

Fotografía: Iván Sánchez

Fotografía: Esteban Abdala

Fotografía: Juliana Alvarez

IVÁN TRUJILLO.

(Bogotá, 1975) En “Flow Caribe” su más reciente obra fotográfica se percibe una energía o mágica sensación que deja la vida al fluir rindiendo con sus imágenes un homenaje a la gente que disfruta y a la gente que divierte a los demás, pues ambos sujetos tienen un contagio básico, propio del ser humano que para este artista vale la pena compartir.. Trujillo es un estudioso de la semiótica presente en las costumbres, tradiciones y hábitos de la región Caribe y busca captar aquellos instantes espontáneos de la vida donde las personas experimentan fruición, satisfacción o placer. Con inspiración en el expresionismo romántico de Alejandro Obregón, la fotografía de Terry Richardson y Samuel Tscherassi, el arte pop de Andy Warhol y los diseños visuales de la cultura del picó este cachaco enamorado del mar samario mantiene su vivencia mental y corporal con el fluido constante de imágenes en óptica cálida-cálidocalidoscópica…

Contactos

ORIETTA SOLANO PUCCINI

(Santa Marta, 1963) Reencontrarse con la fotografía después de muchos años de ocupaciones diferentes, ha inspirado a esta samaria, ávida de luz, formas y emociones, un despertar dentro de un universo cromático y conceptual que percibe y trasciende a través del lente de su cámara que día tras día se manifiesta más inquieta al ambular en un entorno lleno de constantes posibilidades visuales. Sus fotografías exploran la esencia del Caribe, que para esta nueva artista visual, se conjuga en el color y en los instantes cotidianos que emergen de la cultura popular; razón por la cual, las imágenes que va documentando son una narración visual muy personal, y que registran constantemente sensaciones de alegría y regocijo. La inspiración de la “mona” Solano, nace súbitamente y llega de lo ordinario con sumo encanto, cuando es sorprendida por esos momentos mágicos que enaltecen el ser, sentir e identificarse con el cósmico Caribe…

Esteban Adala Ivan Sanchez Ivan Trujillo Juliana Alvarez Orietta Solano Puccini

dimeallest@gmail.com ivancho_s@hotmail.com ivan@ivantrujillo.com www.julianaalvarez.com oriettasolano@gmail.com

UBICADO EN LA ZONA CON MAYOR ACCESO EN SANTA MARTA

162 LOCALES COMERCIALES GIMNASIO 4 SALAS DE MULTICINE PLAZA DE COMIDAS BINGO CASINO PARQUEADERO CUBIERTO SUPERMERCADO JUMBO AIRE ACONDICIONADO

AVENIDA DE RIO CALLE 29 - 100 TELEFONOS +57 5 430 46 59 430 63 13

SANTA MARTA - COLOMBIA

MÚSICA

FESTIVAL:

“FRANCISCO EL HOMBRE” ¡nuestra tradición con nuevos aires!

El Festival Francisco El Hombre revalida la huella perdurable del mítico acordeonero Francisco Móscote que fue el primer gran referente de esta música y que nació en la zona rural de Riohacha. Un juglar de la música vallenata que como lo describe el nobel Gabriel García Márquez, “Un anciano trotamundos de casi 200 años que pasaba con frecuencia por macondo divulgando las canciones compuestas por el mismo”. La corporación organizadora del Festival decidió en su momento denominar su gran festival con el nombre de ‘Francisco el Hombre’, un guajiro raizal cuya fama comenzó a extenderse a lo largo y ancho del Caribe luego de haber protagonizado un episodio que a fuerza de repetirse se afianzo como leyenda. Estudiosos de diversos países han dedicado innumerables páginas a ‘Francisco el Hombre’ recordándolo siempre como un importante personaje que, con las notas de su acordeón, derrotó al diablo en una contienda que aún hoy se repite en todos los pueblos de La Guajira.

L Textos: Primeria Barros Pimienta Fotografía: Archivo Explora

Riohacha y La Guajira se engalanan:

as brisas que acarician la hermosa capital Guajira, llegan como notas de acordeón anunciando que la fiesta de nuestro folclor vallenato se acerca; la innovación, el talento musical y las galas son ingredientes infaltables

en este importante evento cultural, organizado por la Corporación Francisco el Hombre, se trata del Festival Francisco el Hombre que en el 2015 llega a su séptima edición. Este evento que convoca al pueblo Guajiro y a turistas de todo el la país, se llevará a

cabo los días 20, 21 y 22 de marzo, en un escenario único y natural la espléndida Avenida de La Marina de Riohacha y sus amplias y hermosas playas. El Festival “Francisco el Hombre” es un proyecto cultural con el cual se institucionaliza un reconocimiento anual a la música vallenata contemporánea, a través de quienes se destaquen como sus mejores intérpretes. Siendo fiel a su lema “Nuestra tradición con nuevos aires” brinda cada año un escenario magnífico para mostrar los mejores talentos del país y premiarlos en las categorías de “Mejor Cantante”, “Mejor Acordeonero”, “Mejor Agrupación” y “Mejor Canción Inédita”. A través de un “reality” llamado “Buscando a Francisco el Hombre” se realizan eliminatorias en las principales ciudades de Colombia y en países como Venezuela, Estados Unidos y México.

En total son 10 agrupaciones que competirán por las cuatro categorías y entre las cuales estará el próximo “Rey Francisco el Hombre 2015”. Este año el Festival “Francisco el Hombre”, se convierte en el escenario ideal para celebrar los 470 años de Riohacha y los 50 años de vida institucional del departamento de La Guajira, una sola fiesta que concita el entusiasmo y el jolgorio de los riohacheros y guajiros, que como buenos anfitriones con vocación turística, quieren convocar al país al disfrute de su más representativo patrimonio inmaterial: la música vallenata. En esta séptima edición, la dimensión trasnacional del evento se fortalece con el merecido homenaje al más internacional de nuestros intérpretes vallenatos, el villanuevero Jorgito Celedón, quien estará presente en cada uno

de los componentes de la programación de este año. El foro sobre el doble Premio Grammy contará con su participación y la de conocedores de su vida artística y de los secretos de su posicionamiento como marca emblemática de la expresión vallenata en los más altos escenarios. Las noches de gala como siempre estarán a la altura de tan magno evento, grupos e intérpretes de primer orden y artistas internacionales de distintos géneros musicales que invitan a distintos tipos de público a disfrutar al máximo la gran fiesta de La Guajira. Los amantes de la música vallenata y asistentes al Festival Francisco el Hombre, encontrarán una amplia programación de eventos que se realizan en el marco de este festival, entre los que se destacan, la pasarela AMA (Arte, Moda y Acordeón) otra alternativa de diversión en la que se puede disfrutar de una muestra de creatividad y talento de reconocidos diseñadores y artesanos Guajiros. Este evento cuenta con el respaldo de la Corporación Francisco el Hombre y el apoyo de entidades privadas y busca incentivar y promocionar los productos de las artesanas indígenas wayuu. Así mismo asisten invitados especiales, modelos y diseñadores de talla nacional e internacional. El festival también es punta de lanza de la oferta turística de

La Guajira y esta vez, la gala mayor de las efemérides de Riohacha y La Guajira. Las claves del éxito de este importante evento cultural es ante todo, un manejo gerencial autónomo y permanente. La apuesta por posicionar el festival en la agenda de grandes ferias del país ha sido un propósito que ha marcado el derrotero de los organizadores: grandes patrocinadores y alianzas, presencia de la gran prensa, trasmisión para el canal regional, internacionalización del concurso, oferta variada para atraer turistas, han sido peldaños seguros para llegar a este propósito. La gran ventaja y lo que hace atractivo al Festival “Francisco El Hombre” es su identidad: es un festival distinto que exalta la innovación y la experimentación, un festival en el que los jóvenes talentos pueden concursar con las canciones que ellos mismos componen, las que interpretan cada día en los escenarios, las que graban, las que expresan su lenguaje, su propio modo de hacer vallenato, la tradición con nuevos aires. Riohacha y La Guajira te invitan al Festival Francisco el Hombre y los días 20, 21 y 22 de marzo del 2015. ¡Te esperamos, Primo!

El Mundo de las

Carnes

GASTRONOMÍA

Recomendados

Tel. 431 07 14 423 08 41

Carrera 13 No. 27 - 62

Barrio Bavaria - Santa Marta

Ombu steakhouse y pastas

@OmbuSM

“CON SABOR A PECAO ” EL CHICHARRON CRIOLLO Tel. 430 25 12 430 24 97

…”De crocante y rugosa textura; de un dorado color como surgido en las ocres tonalidades de las pinturas del barroco español, que sutilmente nos invita a pecar y a disfrutar llenos de remordimientos de conciencia el exquisito sabor de uno de los más representativos plato típicos de la cocina criolla”…

Calle 20 No. 3 - 90

Textos: Peter Rano Fotografía: Portraits & Photos

Centro Historico - Santa Marta

E Tel. 3006778820

CORREDOR TURÍSTICO

PARQUE TAYRONA

Km 5 Entrada a Neguange

n Colombia, nuestro “chicharrón criollo” se elabora de la fritura de la piel del cerdo o de carne de cerdo con piel y ocupa un lugar de preferencia entre los alimentos a base grasa animal y es por ello, que al dejarnos seducir por tan semejante sabrosura, nuestro paladar satisfecho se torna frecuentemente en “mea culpa” y objetado por razones de salud que tarde o temprano serán quebrantadas ante la dicha de volver a probar tan mundana exquisitez Pero en nuestro concepto culinario, el “chicharrón” de nuestra costa Caribe escasamente se podría enfrentar a la orden de los prejuicios, si este viene acompañado de un bollo de yuca, bollo limpio, bollo de queso o como relleno de las tradicionales

arepas que lo hace aún más apetecible y justamente “incensurable”. El “chicharrón” es un plato que representa el esfuerzo y laboriosidad de nuestra gente, que con tanto esmero y dedicación se ofrece también a los comensales que de todas partes llegan a un afamado sitio ubicado en una zona residencial de la ciudad de Santa Marta, donde entre tantas otras razones, se posee el reconocimiento popular de ofrecer el mejor de los sabores y texturas de este alimento porcino. Allí en “Chonchy”, en medio de la ligereza del recinto y la amable atención, este “objeto de placer culinario” no da tregua para ser discutido: o te lo comes con soberbia dedicación o simplemente lo ignoras para vivir por siempre en la tentación…en “mea culpa”.

LECTURA

CrOnica de una ChikunguNya Anunciada Navidades Chikung unyanas Ese diciembre del 2014, pasará a la historia como el año en que los zapatos de plataforma y los tacones altos dejaron de ser los reyes de la noche en las fiestas de grados, de Navidad y de Año Nuevo para dar paso a los impersonales Crocs, que no combinaban con las togas, los elegantes trajes largos ni muchos menos con los smokings.

a pólvora estalló en el cielo engalanando la noche cienaguera, varios perros chillaron y fueron a esconderse por aquel estruendo que fustigó sus oídos. A lo lejos se escuchaba y llegaba el sonido de una verbena popular. El ambiente era idílico, la brisa decembrina, las casas adornadas con motivos y luces navideñas. Era la mejor época del año, en las casonas y palacetes del casco histórico se aprestaban a celebrar las navidades. La escena en la habitación de la bella dama era patética, con una mano sostenía sus tacones de princesa de cuentos de hada y con la otra se sobaba el hinchado tobillo. Una lágrima amenazaba con salir de sus hermosos ojos azabaches, mientras su prima confidente la consolaba. María Mónica, Llevaba casi media hora observando con tristeza los tacones altos que con tanto sacrificio había comprado en un exclusivo centro comercial de Barranquilla. -.”¡Huy que rabia!...preciso hoy, cuando me invitan a la mejor fiesta del año, tengo los pies hinchados por la maldita chikungunya”, rezongaba desilusionada.En el fondo, lo que la entristecía era que no podría bailar con su apuesto galán que había llegado de la fría capital a disfrutar sus vacaciones. -.”Mi consuelo es que Eusebio del Carmen tampoco podrá bailar con Titina, porque ella amaneció tumbada y la tienen en observación en Santa Marta. Además, esa flaca debilucha debe tener esos bolillitos de piernas como martillo de juez”, decía a su prima. -.”Mételos en agua de sal de Epsom”, recomendó su abuela al ver a su nieta adoraba. -.”Después ponte una cataplasma de hojas de vino tinto con árnica y santo remedio”.-.“Eso lo leí en un Almanaque Bristol por allá en Tucurinca, cuando tu abuelo trabajaba en la zona bananera”, continuó diciendo para calmar la aflicción de la núbil adolescente. -.”Estás engordando por partes, te tocó ponerte zapatos de

abuelita”, dijo burlonamente su hermano al ver la tragedia en la alcoba que había reunido a toda las féminas de la familia. Una de las primas, preventiva y sigilosamente abandonó la casa murmurando a las otras: -.”Esta casa está infectada, me voy, a mí no me van a dañar el fin de año ese infeliz mosquito”. La desgracia de su desdicha había sobrevenido como consecuencia del bendito paseo a Costa Verde, paradisíacas playas al oriente de la ciudad. Ese día una nube de mosquitos tigres (Aedes albopictus) cayeron como kamikazes japoneses sobre las delicadas pieles del grupo de amigas que acostumbraban asolearse antes de Navidad. A los pocos días del aleve ataque díptero, algunas de las chicas empezaron a enrojecer. “Tienen el cutis chapeado, parecen cachacas”, decían sus familiares al verlas con los parches rosáceos como piel de gallina erizada. Desconociendo la tragedia que sobrevendría y que se diseminó rápidamente por toda la Costa Atlántica. No hubo rincón del mágico Macondo y de la Tierra del Olvido que se salvara de tan peculiar pandemia, se regó como pólvora por poblados, sabanas y montes. No respetó clases sociales ni dignidades; sucumbieron los eclesiásticos de inmaculado aseo, los ordenados y rigurosos militares de alto rango, los doctos juristas del Palacio de Justicia en el parque de los novios, los mercaderes alrededor del templete de Ciénaga. Y como dicen por ahí: “en casa de herrero, cuchillo de palo”, cayeron en cama, hasta reconocidas brujas que no pudieron encontrar la hechicería que las hiciera inmune. Durante la viral epidemia, era común ver llegar a los exclusivos porches de las mansiones en el barrio Bellavista de Santa Marta, las motos de las farmacias entregando el normal pedido de Acetaminofén, Naproxeno, Ibuprofeno y Cala-

GUÍA PARA DISFRUTAR

dril. Pero, los atrevidos mensajeros iban más allá y recomendaban a las sirvientas: “Dile a tus patrones que se zampen un mondongo del mercado, eso les caería monocuco, ellos están llevaos porque les falta cañaña o sea vigor para el soportar las fiebres y el beriberi”. Esa lisura popular se atrevía a recetar remedios para aguantar los yeyos que debilitaban la humanidad de los que padecieron los intensos dolores articulares. En el otro extremo, los palos de mangos quedaron sin cogollos, la pimienta de olor y la canela escasearon, el bicarbonato, los limones y la miel de abeja se convirtieron en panacea y sucedáneo de improbadas recetas que se expandieron de boca en boca por los recovecos de barrios periféricos. Absurdas y disparatadas fórmulas sacadas de la imaginería popular se volvieron el pan de cada día, donde mientras más descabelladas eran, lograban atraer la atención de los ingenuos: -.”Échate orines de babilla”, “toma caldo de jaiba por las mañanas”, “licúa balsamina con panela y limón”, “báñate encuera en el volcán de Ciénaga”. El único consejo sensato que se escuchó en los tormentosos días de la chikungunya provino del seudo-ginecòlogo Dr. Veràculo Moreno, quien había leído en las crónicas del alférez Nicolás De la Rosa y de Julián de Mier, donde mencionaban que los indios Alcoholados cubrían su piel con un repelente natural con olor etílico y de ahí el nombre que les habían puesto los españoles. Aseguraba con propiedad, que él sabía donde hallar esa milagrosa cura preventiva en el país de Pocabuy, pero que no tenía dinero ni pasaje para ir a buscarla, “Así, que bájense del bus cada uno con cincuentas lucas y les traigo la solución”, hasta que alguien descubrió que en esa región tenía dos mujeres chimilas con las cuales formaba sendos bacanales después de estafar a media Santa Marta con la historia de “ayúdame que yo te ayudo”. Un hecho del mundo cibernético mostró todo el poder avasallador de las redes sociales e hizo que la gente dejara de creerles a los médicos y a los curanderos populares. Era más creíble lo que se publicaba enFacebook y Whatsapp. Diestros dedos reenviaban todo lo que inundaba la red con el bendito mosquito, caricaturas, tràilers de películas, mágicas recetas, parodias con letras de populares canciones eran adaptadas al estilo del tropicalismo caribe, donde la vida por muy mal que trate tiene sus momentos de humor. Todo eso hacía más llevadero el padecimiento de quienes sufrían la penosa enfermedad de las coyunturas y los hacían reír. La escalofriante y dolorosa enfermedad afectó económicamente a los tenderos y a los comerciantes de San Andresito, pues casi se declaran en quiebra dado que el consumo de licores disminuyó notablemente. Hasta algunas sectas religiosas que consideran pecaminoso la ingesta etílica vieron su oportunidad y corrieron la voz que era un anuncio y castigo divino. Incluso, llegaron a recitar el Eclesiastés3 Reina-Valera 1960:“Todo tiene su tiempo” 1. Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora. 2 Tiempo de nacer, y tiempo de morir; tiempo de plantar, y tiempo de arrancar lo plantado; 3 tiempo de matar, y tiempo de curar; tiempo de destruir, y tiempo de edificar; 4 tiempo de llorar, y tiempo de reír; tiempo de endechar, y tiempo de bailar; 13 y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor. 15 Aquello que fue, ya es; y lo que ha de ser, fue ya; y Dios restaura lo que pasó. Allí, en esos párrafos estaba la clave para entender lo que estaban padeciendo todos en esos aciagos momentos y que serían recordados como las “Na-

vidades Chikungunyanas”. Los pastores invocando la divina presencia y el poder de la oración clamaban para alejar al apocalíptico demonio alado. El clímax de la enfermedad llegó a su máxima expresión cuando le contaron a la esposa de un compadre que habían visto el carro de su marido por los lados de Pescaito. Ella, celosa consuetudinaria de racamandaca, salió como alma en pena a ver lo que pasaba. Sus pelos se encresparon como esponjilla de bon bril,cuando fisgoneando por una portezuela de latas, vio que su amado cónyuge estaba viringo sentado en un taburete mientras dos mujeres, una con una insinuante camisa arubana y la otra con una apretada lycra de las que muestran el apellido, lo bañaban con agua de matarratòn mientras quemaban eucalipto y le daban suaves pencazos con ramitas de matimbà, sobre todo en las partes inguinales. De nada valieron las explicaciones del desdichado para hacerle entender que era un tratamiento para curar las dolencias. Dicen que la enfurecida esposa lo hizo correr por todo el barrio mientras le lanzaba objetos a una desnudez que más bien parecía la de un chivo pelado. La hinchazón de mi compadre batió record, aunque dicen las malas lenguas que fue por la golpiza que le daba todos los días su mujer cuando recordaba la escena del patio con las dos mujeres. Ante un grupo de encorvados y adoloridos pasajeros que esperaban los “Transguineo” (buses destartalados que cubren la Zona Bananera y donde todos llevan sacos de guineo) una voluptuosa mulata que hacía poco había llegado de Maracaibo,tomaba jugo de tamarindo para refrescarse de los 40º que hacíaen la Plaza del Centenario de Ciénaga y al verlos doblados como víctimas del mal de moda, soltó el inaudito dictamen: -.“Pa’ mí que es el agua. Yo leí en un portal de noticias de Venezuela y después escuché que allá las nubes fueron bombardeadas con plomo y esa lluvia cayó contaminándonos a todos, y esa hinchazón de los tobillos es saturnismo, o sea envenenamiento por plomo”. Fue tan convincente esa afirmación que nadie la puso en duda ni se dieron a la tarea de investigar que las nubes no se irradian con plomo sino con yoduro de plata. Pero, a alguien había que echarle la culpa y una conspiración gubernamental era la mejor excusa para explicar lo inexplicable. Su acompañante ratificó el comentario de aquella exótica mulata, cuyas caderas me recordaban las obras del pintor Leonardo Aguaslimpias, acotando ante los pasmados viajeros y con cierto aire de suficiencia que él le había escuchado decir a un maracucho que:-.”Eso es una de las 7 plagas de Egipto que soltó el Imperio mesmo (como popularmente llaman a USA) para que las farmacéuticas gringas vendan Acetaminofén y los alcaldes se roben la plata fumigando no sé qué cosa que huele a bazuco”. Durante los tiempos del agarrotamiento articular, los comentarios jocosos se escuchaban por doquier: -. “Como cambian los tiempos”,comentaba un taxista a un grupo de profesoras que se dirigían a Santa Marta, -.”Gracias a la chikungunya, las cienagueras ya no son tobillo seco y los hombres por la hinchazón parecen muñecos de año viejo, hasta los hijos míos caminan como los Teletubbies”. Hablar de la epidemia era inevitable, era vox populi lo que acontecía por la forma de caminar y la cara de martirio

que ponían todos. Un turista Italiano alojado en un hotel boutique de la calle 18 en Santa Marta, explicaba a la recepcionista que un brote del mismo mal había atacado su patria en la región de Ravenna en el 2007 -.”Casi todos teníamos inflamadas las coyunturas inferiores, como el jugador holandés Marco Van Basten, apodado el Rey de los tobillos de cristal. No valieron los conjuros para alejar el mal, se pensaba que era magia negra y las casas lucían atadijos de ajos en las puertas”. Así que: “la pazienza il mio amore”. Aconsejaba tiernamente a la grácil empleada hotelera, a quien alevemente un díptero de patas blanquinegras cargado con el virus de Tanzania tenía postrada detrás del mostrador. Como consecuencia de la infausta epidemia, algo curioso sucedió, los bailarines costeños acostumbrados a los frenéticos ritmos caribeños, dejaron de llenar las pistas de bailes, los dueños de rumbeaderos solidariamente preocupados optaron por colocar suaves melodías como el bolero, para evitar el ineludible apercollamiento del perreo champetero y las sexi-eróticas reggeatoneras contorsiones y así no ver a las incansables parejas retorcerse de dolor en la pista. Y si lo hacían, al rato la discoteca o taberna despedía un penetrante olor a pomada verde o a ungüento chino, dado que casi todos cargaban unkit de sobanderos. Ese diciembre del 2014, pasará a la historia como el año en que los zapatos de plataforma y los tacones altos dejaron de ser los reyes de la noche en las fiestas de grados, de Navidad y de Año Nuevo para dar paso a los impersonales Crocs, que no combinaban con las togas, los elegantes trajes largos ni muchos menos con los smokings. Amigo lector, si ya la padeciste estás In, y si no, no cantes victoria…¡También caerás!...Esta sabrosura llegó para quedarse por largo rato. APOLINAR CASTILLA ROMERO ALL RIGHTS RESERVE 2014

Abierto Todos Los D铆as

4 Pm - 12 Am

TESORO DEL MAR

El Mejor Lugar La Mejor Atenci贸n 4 Lineas de juego

Servicio de comida

tesorodelmar@gmail.com

Carrera 1 # 15 Esquina C.C. Tesoro del Mar Local 3B Tel. +57 321 542 55 57

DONDE COMER WHERE TO EAT OU MANGER WOHIN ESSEN

JAMAICA BAR REGGAE

CAFE VIA DEL MAR

Bar

Bar de tapas

Horario: 6pm a 2am Todos los dias

Horario: de Martes a Domingo a partir de 5 pm

Un lugar magico, un lugar como pocos, siente en la isla donde naci贸 el Reggae y su embriagador ritmo.

Un lugar unico en Santa Marta al estilo mediterraneo

Sedes:

* Calle 2 No. 2 - 58 Bello Horizonte

* El Rodadero * Taganga

Calle 7 No. 2 - 26 Carrera 1 No. 16 - 09

36 diferentes cocktails

con y sin licor

Edif. Mar de Leva

Troncal del Caribe Torres del Mar

C.C.Zazue

Zuana

Edif. Vanessa del Mar Hotel Santorini

Movil +57 314 837 10 70 Fijo +57 5 430 05 69

Mar

PLAYA BRAVA Habitaciones:

Hospedaje

Ba帽o privado Televisi贸n con Cable Aire Acondicionado Abanico WI-FI

Playa Brava cuenta con servicio de lavanderia, agencia de viajes, lanchas para ir a playa blanca, buceo, tours para el Parque Tayrona. habitaciones sencillas, dobles, familiares hasta 8 camas en camarotes, dormitorios compartidos para grupos de buseo, familias.

UN HOSPEDAJE EXCLUSIVO CON VISTA AL MAR DIRECTAMENTE FRENTE A LA PLAYA DE TAGANGA PARA PASAR UN FIN DE SEMANA O VACACIONES AL MEJOR PRECIO !

* Taganga

Carrera 1 No. 16-09 Tel: 421 93 01 Celular : 318 530 92 48 email : playabrava-taganga@hotmail.com

GUÍA PARA DISFRUTAR

TAPARAZZI

CLAVELES DE SANTA MARTA

Restaurante

Lunes - Sabado 6pm a 11pm

Horario: Lunes - Miercoles - Viernes 12m a 2pm

Horario: Apartir de las 7 am

Todos los dias

Una experiencia gastronomica inspirada en la cocina española y el dulce sabor de la reposteria mediterranea, somos un arte desenfadado, informal y asequible, siempre con la mejor calidad

Tres chef internacionales para que su paladar disfrute de la mejor combinacion gastronomica en el centro histroico de Santa Marta. Chef Jota, chef Juan y Chef Alejandro.

* Carrera 3 No. 17 - 27 Centro Historico

* Calle 14 No. 3 - 74 Centro Historico Comida Internacional

Calle del Correo - Santa marta

Movil +57 317 769 75 72

Comida Española y Reposteria

Movil +57 301 574 64 11

Bar, Cocteles y Eventos

GUÍA PARA DISFRUTAR

Tradición Española en el Centro Historico de Santa Marta

Black & White Restaurant

Calle 20 # 3 - 39 Centro Histórico Tel. 422 65 69 - Santa Marta - Colombia restaurante3.39@gmail.com

SIEMP

ACER EL PL LO

DE ISITO EXQU

CALLE 6 No. 1 - 27 LOCAL 4 RODADERO - SANTA MARTA

TELÉFONO (57) 430 07 14 MOVIL (57) 310 362 59 34

GASTRONOMÍA

“EXPLORA SABOR

CARIBE” …Seguramente has tenido la oportunidad de haber probado buenas recetas a base de róbalo; pero esta, guardará en tu memoria un sabor especial que te provocará repetir...

efectivamente, si eres consumidor furibundo de la comida a base de productos del mar, no podrás tampoco resistir el placer de probar el exquisito plato que se incluye en el menú de La canoa Santa Marta, uno de esos lugares gastronómicos particularmente gratos que se encuentran en el concurrido Centro Histórico de “la samaria” donde te podrás siempre sentir privilegiado con ser parte de una aventura sin igual de sabores, olores y sazones… La oportunidad de deleitar el paladar con nuevas fórmulas que conjugan exquisitamente lo típico con lo refinado dentro de una gastronomía que se inspira en lo local sigue ganando adeptos;pero aún existen muchos escépticos, que no podrían imaginar en este caso,lo que se puede lograr al combinar salsas producidas a partir de frutos de opuesta procedencia, sabores extremos y elevado grado de acidez; sin embargo, cada una, que bien podrían ser servidas igualmente por separado, logran en esta receta, el equilibrio perfecto de textura, cocción y sabor para darle al róbalo marinado y puesto enla plancha a “la menieure” (mantequilla y limón) el toque de una ambrosía. El róbalo en salsa de corozo y mandarinas “al cointreau” sobre cama de vegetales acompañado de pommesdauphines (panecillos horneados de puré de papas) sencillamente es una delicia dentro del recetario de la nueva cocina colombiana, pero que, en la adaptación realizada por el chef Harol Maldonado para la casa, se

Textos: Peter Rano Fotografía: Portraits & Photos

adquieren características de notoria autoría que vale degustar no una vez, sino todas las veces que se te “agua la boca” al recordar lo que seguramente antes no te habías atrevido a probar… Te sugiero que lo acompañes con un buen vino blanco Chardonnay; de “entrada”, unos bocaditos caribeños, que bien podrían ser: Un ceviche de camarones en alioli de pimentón sobre plátano “majao”; o una picada de pulpo a las finas hierbas sobre cama de hojas verdes…y para que culmines tu aventura de sabores, olores y sazones, lo despides con un Saint Honoré de vainilla y caramelo o una ópera de frutos rojos (bizcocho de almendras, crema mousseline de frutos rojos y cobertura de chocolate oscuro) como postre que dejará a tu paladar exquisitamente complacido para que solo quieras volver… Contacto:http://lacanoacafe.com/

RECOMENDADO

CHAVELA con el “mexican mood” Textos: Peter Rano Fotografía: Portraits & Photos

…”lo que más atrae de este establecimiento gastronómico es su particular atmósfera, lo demás, viene en una caja de sorpresas”…

n el Centro Histórico de Santa Marta, a sólo unos pasos de popular Parque de los Novios se encuentra CHAVELA, Taquería & Bar que abrió sus puertas a finales del 2014 para ser otra placentera opción en la carta de restaurantes que se ofrece para locales y visitantes. En principio, lo que más cautiva de este pintoresco restaurante especializado en cocina tradicional mejicana es su divertido nombre, pero más que eso, la sugerencia de convertirnos en sus invitados e ingresar a una cálida y colorida atmósfera que inmediatamente nos permite descubrir su “mood” fami-

TAQUERÍA

& BAR

liar y sobretodo, su estilo muy relajado. El plan sigue a partir del disfrute constante por su particular ambientación para llegar a lo mejor: un menú de “mera” cocina tradicional e interpretada de manera variada, que convierte ágilmente los burritos, enchiladas y tacos en una “golosa tentación”. Vale la pena seguir el curso de la antigua calle de San Antonio Calle 20 – hacia el parque y tener la oportunidad de estar en empatía con un lugar que ofrece platos de buena sazón, excelentes cocteles “tequileros” y una cordial atención…

Chavela Taqueria & Bar Calle 20 No. 3 - 10 Diagonal Parque de los Novios Horario de miercoles a domingo a partir de las 6pm @chavelataqueria

Contacto: (5)420 57 59 310 250 75 701 email: chavelataqueriabar@gmail.com

Menú sugerido: Bebida: Limonada con shot de tequila. Entrada: “Derretido de Chavela”, quesos Chedar & doble crema; chorizo gallego frito con Cilantro y tortillas de harina como acompañamiento. Plato fuerte: “Plato para Chamacos”, quesadillas rellenas con pollo apanado, jamón y queso doble crema, acompañado de “totopos” –nachos-

lo bueno se repite!!

Bar & Restaurant - Rinc贸n de Lancora

Rodadero: Playa del Rodadero Chucho Blu Rinc贸n del Ancora, Calle 6 Carrera 3 esquina Tel. + 57 5 422 17 52 Santa Marta: Calle 19 No. 2 - 17 Parque de los Novios Tel. +57 5 421 08 61 Bogot谩: Calle 93 No. 13 - 61 Tel. +57 1 300 08 58 300 08 59, Calle 84 No. 13 - 43

SOCIALES

Lanzamiento Edici贸n No.30 Revista Caribe Explora y Coleccion Nissan El Pasado 19 de Diciembre de 2014 en las instalaciones del concesionario Nissan en santa Marta, se llevo a cabo el lanzamiento de la Edicion No. 30 de la revista Caribe Explora y la ultima colleccion de autos del concesionario. En este evento los asistentes tuvieron la oportunidad de ver en premier la nueva revista, al igual que conocer muy de cerca los automoviles, todo cargado de la atmosfera del Son Cubano.

DISEÑO��ESTETICA�CAPILAR

Wilson Sierra peluquería Ur�ani�aci�n�Pri�ilegio �an�ana�A�Casa�11 ��il��7��1��7 wilsonsierra.peluqueria@gmail.com Santa��arta��Colom�ia

��

wilson sierra peluqueria

@wilsosnsierra12

DIANA & RICARDO Amor al estilo Años 20

…quisimos para Diana Marcela Viveros & Ricardo Villa Sanchez documentar este evento sin muchas pretensiones ya que la atmósfera que prevalecía así lo merecía. Lo casual, alegre y divertido fueron los pretextos para que esta singular pareja se decidiera a dar el Sí definitivo dentro de un entorno donde la verde naturaleza y la placidez de la relajación se encuentran a solo treinta minutos de Santa Marta.. Locación: Minca, Sierra Nevada de Santa Marta. Fotografía: Portraits & Photos. Ambientación: Taller de Celebraciones. Diciembre 7 de 2014

Pauta aqui tu matrimonio, quinceañero o evento. llama ya!!! y reserva tu espacio. Tel. 421 49 10

Fiesta Miko - Marina Round the World Rally 2015

Con motivo del cierre del Round The World Rally se celebro una fiesta lounge, con los asistentes de la carrera que se lleva a cabo por el mundo, tambien se celebro el primer mes de apertura del bar Miko. Un ambiente divertido, acompaĂąado de cocteles y mĂşsica Dub Step, que es el ritmo en Miko.

TAXI

Bavaria Car Wash

TAXIS Estacion de Taxis

Santa Mar 435 74 78 314 557 31 87

Servicio

Taxis la 17 422 45 45 422 01 01

Servicio 24 Horas

300 345 88 93 / 320 557 21 55

taxisantamar@hotmail.com

Expreso ciudad a ciudad

km 8 Via Cienaga

Servicio

Servicio Climatizado www.taxisla17.comze.com Rodadero

Servicio

Taxis Cruise

Taxis Rodadero

300 331 27 68 / 301 282 42 59

Principal Hotel tamacá

314 531 54 73

Servicio 24 Horas taxicruse@hotmail.com

422 45 45

422 72 55 / 422 93 93 Bello Horizonte

432 16 00 / 432 29 00 310 635 03 12 / 317 849 36 36 Servicio 24 Horas

Taxis Aeropuerto

Simón Bolivar 438 07 75 438 07 79

Servicio a toda la ciudad Estacion Taxis

Servicio

Taxis

420 9000

301 236 09 42 / 316 508 01 01 313 512 78 81 Servicio Satelital Servicio

Ocean Mall

Taxis Taganga

Servicio a toda la ciudad

318 488 22 73 / 301 211 02 45 Servicio Satelital

300 390 21 24 300 706 11 29

423 02 47

En el barrio bavaria de la ciudad de Santa Marta, CarWash ofrece un completo portafolio de servicios, tecnologia avanzada y excelencia en el servicio de lavado , siempre con el mayor cuidado a su vehiculo. Mientras usted espera su vehiculo podra disfrutar de una comoda area de entretenimiento y la compañia de deliciosos snacks y coffebreaks.

Carrera 26 No. 8 - 13 Teléfono +57 5 421 60 59

VIVE EL 2015 CERCA AL MAR

125

*En obra gris BÁSICA

COMPLETA

66.84 m²

87.77 m²

Área privada

Área construida

PISCINA

56.06 m²

desde

107.000.000* *En obra gris TIPO A:

TIPO B:

66 m²

65 m²

61.78 m²

59.1 m²

Área privada:

Aprovecha inmuebles desde:

91.800.000*

* Apartamentos Mirador de la Sierra

83.63 m²

Área privada:

68.2 m²

Área construida: Área privada:

Visita nuestra sala de ventas y apartamentos modelos.

SANTA MARTA:

Calle 40C No. 28B-10 Concepción 5 Tel.: (5) 4208795 Cel.: 313 575 20 88 Las perspectivas y planos son ilustrativas y pueden presentar cambios en el momento de la construcción del proyecto, como consecuencia directa de modificaciones ordenadas por la curaduría o la alcaldía competente en la expedición de la licencia de construcción.

156

*En obra gris Área construida

69.06 m²

Casas desde $ .000.000* BÁSICA

Área construida

Apartamentos

Área construida:

CASAS

Casas desde $ .000.000*

PISCINA

CASAS

EN SANTA MARTA

COMPLETA Área construida

99.8 m²

Área privada:

82.12 m²

Apartamentos

desde

123.000.000*

*En obra gris

Área construida

73.08 m²

Área privada:

67.42 m²

A 8 minutos de la Bahía de Santa Marta y 15 minutos del Rodadero.