Azรกngaro
Lampa
San Romรกn
Puno
San Antonio de Putina
Cáritas Diocesana Puno
Presentación Caritas Puno, inspira su acción en la enseñanza social de la Iglesia Católica, reconociendo principios y valores, que además, de ser elementos fundamentales en nuestro ser y quehacer son aportes para toda persona e institución en la perspectiva de construcción de una sociedad justa y equitativa. Uno de los desafíos en la Región Puno, es enfrentar la crisis de valores, que se expresa en el desinterés por el prójimo y la familia, la situación de los pobres y excluidos, el predominio de intereses particulares por sobre el bien común. Motivados por las acciones emprendidas por Caritas Puno en beneficio de la población más necesitada, es que publicamos este primer y sencillo número de la Revista “Caridad” y de esta forma dar a conocer las actividades específicas que vienen cumpliendo las diferentes áreas que integran la organización. Asimismo, Caritas Puno desea compartir alternativas de desarrollo para lograr la construcción de condiciones cada vez más humanas, para superar la pobreza e inequidad de oportunidades.
2
Decreto de Creación de Cáritas Puno - 1964
Cáritas Diocesana Puno SALUD: PRIMERA PRIORIDAD PARA LOGRAR EL DESARROLLO HUMANO Carlos Villanueva Aragón
A través, de la Dirección de Salud integral se viene promoviendo el bienestar de las personas más necesitadas que viven en las comunidades campesinas y centros poblados alejados del ámbito de la Diócesis de Puno Las acciones se viabilizan con el Programa Wiñay ( “crecer” en quechua ) que pertenece a PODERES ( Programa de Oportunidades para el Desarrollo Regional que Reduzca la Exclusión Social), cuyo trabajo está orientado a velar por quienes sufren de extrema pobreza y que pertenecen a los sectores más vulnerables de la población, logrando además, estilos de vida saludables en las familias, incluyendo la organización de la comunidad para la solución y prevención de los principales problemas de salud.
Control de peso a niños menores de 3 años
Uno de los objetivos priorizados por el Programa Wiñay es mejorar la salud integral y nutrición de niños menores de tres años y madres gestantes, a través, de la capacitación de los promotores de salud, ademas de promover la vigilancia nutricional, saneamiento básico y fortalecimiento de redes sociales.
Promotores de Salud capacitando a madres beneficiarias del Programa Wiñay
En la actualidad este programa tiene como ámbito de intervención un número de 15 comunidades de la provincia de Azángaro, las mismas que hasta el momento han llegado a desarrollar conductas claves de
PROMOVIENDO LA INCLUSIÓN DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Lic. Yeraldine Rosado Tapia.
El proyecto RBC (Rehabilitación Basada en la Comunidad), tiene la finalidad de facilitar la inclusión de las personas con discapacidad para el ejercicio de sus derechos a la vida, educación, salud y trabajo. En la actualidad este proyecto realiza sus actividades en diez comunidades de la provincia de Azángaro. La intención es promover la participación activa de familiares, promotores de la salud, comunidad e instituciones públicas y privadas en la rehabilitación integral de las personas con discapacidad, priorizando a niños y niñas de las zonas de intervención. Dentro de sus ejes de trabajo se considera la inclusión, rehabilitación, comunicación social, concertación y abogacía. El Proyecto RBC, se constituye como una estrategia de desarrollo comunitario para lograr la igualdad de oportunidades e integración de los grupos excluidos (personas con discapacidad).
Encuentro por la Defensa de los Derechos de las Personas con Discapacidad
Marcha de Sensibilización por las Personas con Discapacidad
TESTIMONIO: HILARIO QUIRO TURPO (*) “Soy de la comunidad de Choquesani, distrito de San Antón, provincia de Azángaro. Después de mucho tiempo puedo decir, que hemos mejorado la salud de nuestros niños y madres; y también de la comunidad en general. Espero que el Programa Wiñay de Cáritas Puno continúe trabajando para la solución y prevención de los principales problemas de salud...”. (*) Promotor de Salud
3
Cáritas Diocesana Puno
MADRES ADOLESCENTES “Una Realidad Cercana y Preocupante” Srta. Jenny Vallejo Garnica
La Campaña de Solidaridad Compartir, tiene un claro propósito pastoral de reflexión y ayuda a la comunidad. Plantea un desafío de fe, para que los cristianos y todos los hombres de buena voluntad, practiquen la solidaridad no como una acción asilada que obedezca a una sensibilidad momentánea, sino que se interprete como una exigencia de caridad cristiana y como un compromiso para toda la vida. Para el presente año busca involucrar en todo cristiano la actitud permanente, el deber solidario, fraterno y comunitario de COMPARTIR los bienes con el humano que sufre en este caso, con las Madres Adolescentes, una realidad cercana y preocupante en nuestra sociedad actual.
Madres Adolescentes, una realidad preocupante
Estas campañas son tiempos fuertes de evangelización social de las conciencias, son una muestra de coherencia entre lo que se cree y lo que se vive, buscan plasmar la fraternidad en signos y hechos concretos a partir de una visión pastoral de la realidad que pretende suscitar un compromiso en la transformación del mundo.
¿Qué es Cáritas? Cáritas Diocesana Puno, es una institución de apoyo a la obra misional de la Iglesia Católica, que depende directamente de la Diócesis San Carlos Borromeo de Puno, con la misión de generar, promover e incentivar programas en beneficio de las poblaciones inmersas en pobreza y extrema pobreza, a fin de permitir su desarrollo humano integral basado en los principios cristianos de justicia, solidaridad y de respeto a la dignidad humana, promoviendo la participación de la población en la gestión de su propio desarrollo. Cáritas Puno, fue creado el 04 de Julio de 1964, por el Excmo. Monseñor Julio M. Gonzáles Ruiz. 4
Cáritas Diocesana Puno
POLICLÍNICO SAN FRANCISCO DE ASIS Dr. Walter Paucar Silva.
Con el compromiso de velar por la salud de las personas que por factores socioeconómicos no tienen acceso a las atenciones médicas que requieren, el Proyecto Piloto de Atención en Salud Integral - Policlínico San Francisco de Asís, viene trabajando con hermandad y profesionalismo ofreciendo los servicios de medicina general, enfermería, obstetricia, nutrición y farmacia para toda la comunidad puneña. En la actualidad este policlínico, cuenta con una selecta plana de profesionales de la salud y con el instrumental médico necesario para la atención de las personas que lo visitan.
Atención Integral de Salud
Asimismo, otorga el seguro integral de salud, al cual pueden acceder clubes de madres, grupos organizados (asociación de comerciantes, transportistas, etc. ) y personas que pertenecen a los sectores menos favorecidos de la región.
Por otro lado, existe la disponibilidad de medicamentos que son administrados, por el Área de Farmacia, las mismas que están al alcance de las personas menos favorecidas, y lo que se pretende lograr más adelante, es la instalación de “ Botiquines Parroquiales ”, en el ámbito de la Diócesis de Puno, lo que permitirá mejorar la salud de la población rural. Hasta el momento el Policlínico San Francisco de Asís, ha realizado campañas de Salud Integral en las zonas más alejadas del ámbito de acción de Cáritas Puno, entre ellas podemos mencionar la campaña realizada en las comunidades campesinas del distrito de Vila Vila y Potoni de las Provincias de Lampa y Azángaro respectivamente, beneficiando a las familias menos favorecidas. Farmacia - Policlínico San Francisco de Asís
Misión Brindar servicios guiados por el evangelio de Cristo, promoviendo el desarrollo integral sustentable de las familias menos favorecidas creando en ellas conciencia social y capacidad para ser gestores de su propio desarrollo. 5
Cáritas Diocesana Puno MICROEMPRESAS CON VISIÓN SOCIAL Ing. Econ. Hiomara Castillo Núñez
Para promover la microempresa a través, de servicios financieros, y de esta forma mejorar la vida familiar y comunitaria, el Programa de Microfinanzas PODERES, viene trabajando con eficiencia, oportunidad y creatividad, difundiendo los valores de la doctrina social. En la actualidad, este programa cuenta con 125 bancos comunales y 26 grupos solidarios los mismos que hasta el momento vienen dinamizando la autogestión y la corresponsabilidad en el trabajo solidario, mediante el otorgamiento de créditos para que generen ingresos propios. La modalidad de trabajar con grupos solidarios responde a que los mismos, puedan avalarse mutuamente y de esta forma, acceder al sistema de créditos, cuyo uso es independiente para cada miembro del grupo.
Beneficiarias del Programa de Microfinanzas PODERES
CREDITOS ANTIPOBREZA Ing. Econ. Wilber Chañi Quispe
SERFIANT (Servicio Financiero Antipobreza), es un programa que viene operando desde el año 2002, financiado por la Conferencia Episcopal Italiana, cuya finalidad es mejorar los niveles de ingreso de las familias de escasos recursos económicos, preferentemente mujeres, entre ellas madres solteras, abandonadas y viudas. La preferencia de otorgarles créditos a este sector de la población (mujeres), es porque en recientes estudios sobre finanzas, han demostrado que son las que tienen menos morosidad, mayor responsabilidad y sobre todo que son muy trabajadoras.
Beneficiarias de SERFIANT
A la fecha, este programa cuenta con 185 beneficiarias distribuidas en 61 grupos solidarios, con un monto desembolsado que asciende a los 324 540 nuevos soles.
Asimismo, las mujeres beneficiarias de este programa reciben asesoramiento permanente para sus actividades comerciales, además de un Seguro de Salud Integral. Cabe destacar que en la actualidad las beneficiarias de este programa, organizadas en grupos solidarios han empezado a mejorar su nivel de vida, gracias a la promoción de los créditos antipobreza. TESTIMONIO: Rosa Caso Ventura (*) “Tengo 33 años, soy beneficiaria del Programa SERFIANT de Cáritas Puno, obtuve un crédito y al momento instalé mi Taller de Artesanía. Después de mucho tiempo de trabajo ahora puedo ofrecer a mis hijos mejor educación, salud y alimentación. Sé que las cosas no suceden en un instante; pero por algo se empieza, y en Cáritas aprendí a compartir y ser solidaria con los demás”.
6
(*) Beneficiaria del Programa SERFIANT.
Cáritas Diocesana Puno
APOYO HUMANITARIO A FAMILIAS AFECTADAS POR LOS DESASTRES NATURALES Srta Elizabeth Quilca Zapana.
En los últimos meses del año pasado (SetDic 2003), se ha presentado una temporada de veranillo, lo que ha originado daños y pérdidas en los cultivos de papa, cebada, avena, oca, habas, quinua, cañihua, etc. Posteriormente a principios del presente año la región Puno se ha visto afectada gravemente por el desborde de los ríos e inundaciones a causa de las constantes precipitaciones pluviales, lo que a su vez Asistencia a Damnificados - Emergencia 2004 ha ocasionado serios daños en la población, poniendo en riesgo la vida de los habitantes, afectando sus vivencias, cultivos e infraestructura vial. Frente a esta situación Caritas Puno, asumiendo su labor misionera, y cómo ente de acción social de la Iglesia Católica en la Diócesis San Carlos Borromeo de Puno, realiza acciones de Apoyo humanitario por emergencia con la finalidad de asistir algunas de las necesidades de las familias afectadas de las provincias de Azángaro, Puno, San Román, San Antonio de Putina y Lampa. Para lo cual viene brindando asistencia en salud integral, sanidad animal, entrega de alimentos, ropa de abrigo y otras donaciones enviadas por personas e instituciones generosas y solidarias como Japan Relief Clothing Center, Arzobispado de Lima, Ajinomoto del Perú, entre otros. Los niños, los más vulnerables en épocas de emergencia
En lo que va del presente año se ha realizado el apoyo a las comunidades campesinas de las provincias de Lampa y Azángaro.
Visión Siguiendo las enseñanzas y obras de Cristo, anhela mejorar el nivel de vida de la población menos favorecida a través, del desarrollo integral sustentable rescatando el valor de la dignidad humana. 7
Cáritas Diocesana Puno
CON NUEVOS Y EQU Ing. Ángel Allccarima Ochante
Dos comunidades pobres de las provincias de Lampa y San Antonio de Putina, se beneficiaron con la entrega de modernos y equipados puestos de salud, que Puesto de Salud Chullunquiani - Lampa
fueron ejecutados por Cáritas Puno, con el Fondo d e C o n t r a v a l o r Pe r ú Francia y el impulso de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).
Se trata de los puestos de salud ubicados en la c o m u n i d a d d e Chullunquiani, distrito de Palca en la provincia de Lampa; y el centro poblado menor de San Isidro en la Provincia de Putina. Establecimientos construidos con un presupuesto que asciende a los 72 mil dólares. Estos puestos de salud cuentan con doce ambientes distribuidos en áreas como: tópico, farmacia, medicina general, cuartos de reposo con consultorios maternos
Puesto de Salud San Isidro - Putina
8
Cáritas Diocesana Puno
UIPADOS PUESTOS DE SALUD infantiles y dos servicios higiénicos. Las inauguraciones estuvieron a cargo del Embajador de Francia, Jean Paúl Angelier; el director de la Agencia de Cooperación internacional ( APCI), Juan Velit Granda; y la evaluadora de proyectos del Fondo de Contravalor Perú-Francia, Caroline Desalos, entre otras personalidades como Oscar Schiapa y Patrick Flot.
administrados por Cáritas Puno y las parroquias de los respectivos lugares. El personal será designado por el Ministerio de Salud. Más de mil familias de estas comunidades y de las zonas aledañas, se benefician con estos servicios. Su instrumental y equipamiento los convierten en minihospitales. Jean Paul Angelier, Embajador de Francia
Los establecimientos m é d i c o s s e r á n
Caroline Desalos, evaluadora del Proyecto del Fondo de Contravalor Perú-Francia
Firma del Acta de Cierre, a cargo del Embajador de Francia en el Perú
9
Cáritas Diocesana Puno DESARROLLO DE CAPACIDADES PARA INCREMENTAR LA PRODUCTIVIDAD DE LAS COMUNIDADES CAMPESINAS DEL ALTIPLANO PUNEÑO Ing. José Luis Buscaglia Carpio
Instalación de Alfalfa
Reducción de Derivados Lácteos
DERIVADOS LÁCTEOS 1. Yogurt Natural (1 Litro) 2. Yogurt Natural (250 ml.) 3. Queso Tipo Paria 4. Manjar
10
Cáritas Puno, conjuntamente con Cáritas del Perú, viene ejecutando el Proyecto denominado Desarrollo de Capacidades, Incremento Productivo y Mercadeo de Leche y Derivados en las Comunidades Campesinas del Altiplano de Puno, financiado por FONDO EMPLEO. Para cumplir con este propósito en la presente campaña agrícola 2003-2004, se han seleccionado 1975 beneficiarios, instalando 579.2 Hás. de alfalfa de la variedad W350 Q de dormancia 04. Cabe destacar que el proyecto antes mencionado tiene un período de duración de tres años, cuyo ámbito de trabajo lo conforman las provincias de Lampa, San Román, Puno y Azángaro. El mencionado proyecto, contempla exclusivamente la transformación de la materia prima (“Leche”) en sus derivados; el queso, como producto transformado y con un valor agregado de acuerdo a las normas de elaboración y procesamiento, acompañado con asistencia técnica permanente y
Cáritas Diocesana Puno EL TRABAJO VOLUNTARIO ES NUESTRA PREMISA Lic. Patricia Callomamani Callomamani
“Apostamos por los jóvenes voluntarios para lograr el Desarrollo Humano”, la respuesta solidaria para llevar lo mejor para quienes se encuentran afectados. La participación de estos grupos (mujeres y hombres) son la expresión organizada de responsabilidades compartidas de Caritas Puno. La consigna de los voluntarios se basa en el respeto y la asistencia a los que sufren. En este escenario las acciones que desarrollan están relacionados y enfocados al campo de la salud, deporte, educación, ecología, religión, música y cultura.
Jóvenes Voluntarios en Acción - Emergencia 2004
Asimismo, prestar auxilio, con fines de desarrollo, es uno de los objetivos del voluntariado de Caritas Puno, especialmente en el sector salud, educación y saneamiento ambiental, además, de satisfacer las necesidades de la población afectada para reducir su vulnerabilidad. Por otro lado uno de los principios del voluntariado es apoyar a las personas en sus propios
COMPROMETIDOS POR LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS Srta. Jeanet Medrano Valdez
El desarrollo integral sustentable de las familias menos favorecidas (personas inmersas en la pobreza y extrema pobreza), también depende de la defensa y la tutela de sus derechos.
Marcha de Sensibilización por la Defensa de DD.HH.
Es por ello, que el Área de Acción Social, viene impulsando la reflexión, participación y fortalecimiento de los derechos humanos, que en la actualidad siguen siendo transgredidos de manera sistemática.
Reconocer la validez de aquellos derechos perdidos a lo largo de la historia, garantizando una vida digna con justicia y paz, es una de las principales prioridades que Cáritas Puno asume y asegura para el servicio del prójimo.
11
Cáritas Diocesana Puno INSTALACIÓN DE CULTIVOS FORRAJEROS EN ZONAS DE EMERGENCIA Para favorecer a las familias afectadas por las inundaciones (campaña agrícola 2002-2003) y a su vez asegurar la alimentación del ganado y por ende mejorar la economía familiar de la población rural, Caritas Puno, a través del Área de Proyectos Productivos, viene ejecutando la instalación de “Cultivos forrajeros”. Producción de Cultivos Forrajeros
Hasta el momento se ha realizado la instalación de 90 Hás de Avena Var. Tayko en el distrito de Samán, provincia de Azángaro beneficiando a igual número de familias.
Capacitación a Beneficiarios para la Instalación de Cyltivos Forrajeros
Faena Comunal para Cultivo de Forrajes
12
El proyecto denominado “Instalación de Cultivos Forrajeros”, es financiado por Midwest Peruvian Fundation de Chicago USA, que tiene como prioridad mejorar los niveles de vida de la población menos favorecida, a través, de la instalación de pastos cultivados.
Cáritas Diocesana Puno
CULTIVOS ANDINOS ALTERNATIVOS En lo que corresponde a cultivos andinos y teniendo como antecedente la campaña agrícola 20022003 las variedades “Yungay” y “Cica”, de la misma forma en la presente campaña 2003-2004, Caritas Puno, viene ejecutando el Proyecto “Cultivos Andinos Alternativos”. La finalidad es incrementar la seguridad alimentaria de los productores altoandinos de Puno. Hasta el momento el mencionado proyecto efectuó sus actividades en las comunidades campesinas de Villazani (Cabana), Chingora y Sara (Juliaca), logrando instalar un promedio de 10 Hás. Tubérculos de las variedades: Chaska, Ccompis, Peruanita, Cica, Yungay.
MÓDULOS PRODUCTIVOS MVZ. Juan Ramos Roque
El área de Módulos Productivos, en la actualidad cuenta con dos granjas: Ichupampa y Satélite, las cuales se dedican a la explotación exclusiva de animales menores (conejos, cuyes, pollos y porcinos) y mayores (vacunos, ovinos y alpacas). La finalidad de esta área es mejorar la economía de las familias de bajos recursos económicos. En cuanto a la crianza de animales mayores, se cuenta con ganado vacuno mejorado de la raza BROWN SWISS, así como ovinos de las razas CORRIEDALE y HAMPSHIRE DOWN. Por otro lado, también realiza la crianza de animales menores como porcinos de la raza LANDRACE, YORKSHIRE, DUROC, PITRAY, entre otras, además de gallinas ponedoras Hy-Line Brown y cuyes de la línea Mauromina. Asimismo, tiene el propósito de promover y fomentar la formación y capacitación en actividades productivas sociales, así como el asesoramiento en el uso de las técnicas adecuadas para el mejoramiento en la reproducción de animales e instalación de hortalizas, que
Gallinas Ponedoras Hy-Line Brown
13
Cáritas Diocesana Puno COMUNICACIÓN PARA EL DESARROLLO SOCIAL Lic. Yovanni Manrique Ruelas
La Comunicación es importante para el desarrollo de una institución, por ello está inmersa en cada una de las partes de su instructiva. Desde una perspectiva de desarrollo, se convierte en una forma de interacción de nuestro público objetivo y población en general. De la institución hacia la comunidad y organizaciones aliadas. Nuestro compromiso católico, nos obliga a utilizar instrumentos comunicacionales que beneficien a los más necesitados y que a la vez hagan reflexionar a quienes aún se mantienen incrédulos ante los desafíos del mundo de hoy. El Área de Comunicaciones representa el nexo entre la comunidad y la institución, buscando mejorar sus niveles de vida, por ello, se considera la piedra angular de la estructura de CARITAS PUNO. Sin comunicación no hay desarrollo y esto no queda en simples palabras, por ello ponemos en práctica la emisión de nuestro programa Radial “Rostros de Caridad”, la publicación del Boletín “Caridad” la elaboración de material alternativo de comunicación. Quedan desafíos, compromisos y retos por cumplir. El trabajo es arduo y no se logrará sin el concurso mancomunado de quienes hoy llevan el distintivo de la institución.
Emisión de Programas “Rostros de Caridad” por Radio Onda Azul
Publicaciones
14
Cáritas Diocesana Puno
Excmo. Monseñor Jorge Pedro CARRIÓN PAVLICH Pbro. Joseph LOITS MEULEMANS Pbro. José Héctor GUERRA QUISPE ALLCCARIMA, Juan QUILCA ZAPANA, Elizabeth MANRIQUE RUELAS, Yovanni ALLCCARIMA OCHANTE, Simón Ángel VILLANUEVA ARAGÓN, Carlos Alberto BUSCAGLIA CARPIO, José Luís CHAÑI QUISPE, Wilber CASTILLO NUÑEZ, Delcy Hiomara ANDRADE ZAPATA, Luis ROSADO TAPIA, Yeraldine PAUCAR SILVA, Walter
Presidente Directorio Vicepresidente Directorio Asesoría Pastoral Secretario General Administración de Recursos Comunicaciones Planificación y Formulación de Proyectos Salud Integral Proyectos de Desarrollo Economía Solidaria Caritas Diocesana Economía Solidaria Cáritas del Perú Derechos Humanos Solidaridad Caritas Parroquiales y Voluntariado.
Agradecimiento A todo el personal directivo, técnico y voluntario de Cáritas Puno por su apoyo en la edición de esta revista.
La caridad nace de la fe Para dar a todos una esperanza... 15