ECUADOR
CAMPAÑA 03 - 2014
0-1 caratula FINAL_caratula contra ecu 1/17/14 5:33 PM Page 1
CAMPAÑA 03 - 2014
DEL 3 DE FEBRERO AL 28 DE FEBRERO
EL LADO EXÓTICO DEL COLOR TENDENCIA TROPICOLOR LO ÚLTIMO EN TENDENCIA PARA ESTA TEMPORADA
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR ESPAÑA ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
2-3 introtendencia_002-003 ecu 1/17/14 11:56 AM Page 1
TENDENCIA TROPICOLOR COSTA RICA TE ENVUELVE CON SU MAGIA REDESCUBRE EL COLOR ESTA TEMPORADA CON LA TENDENCIA TROPICOLOR, ESTA VEZ INSPIRADA EN LO EXÓTICO Y SALVAJE DE COSTA RICA. DÉJATE LLEVAR POR LOS TONOS VIBRANTES Y ESTAMPADOS CHIC QUE REALZARÁN TU LOOK Y DARÁN VIDA A TU ESTILO.
COMBINA TUS INFALTABLES Y DESLUMBRA CON LA BELLEZA DE LA TENDENCIA.
2-3 introtendencia_002-003 ecu 1/17/14 11:56 AM Page 2
PIEZAS QUE IMPONEN TENDENCIA
COLLAR FIESTA DE COLOR
DI QUE SÍ
LABIAL HYDRA-LIP
4-5 joyas1_004-005 ecu 1/21/14 11:13 AM Page 1
BELLEZA
QUE INSPIRA
Diseñar una joya de alta bijouterie es crear una obra de arte. Por eso, nuestro equipo de diseñadores en New York, la capital de la moda, se inspira en las últimas tendencias, fusionando el glamour y la elegancia con el trabajo delicado y minucioso de nuestros expertos. Vive el Glamour, vive el lujo de lucir una joya de alta Bijouterie.
BY YANBAL INTERNATIONAL
MUJER
4-5 joyas1_004-005 ecu 1/17/14 10:53 AM Page 2
La bijouterie no refleja su tamaño real.
6-7 joyas2.qxp_006-007 ecu 1/17/14 2:25 PM Page 1
1
4 2
nueva colección
3
Fiesta de Color Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie color verde, azul, gris, morado y cristal. 1. Aretes Fiesta de Color Cód.2454 (con pasador) P.Normal US$33.50 OFERTA US$27.00 2. Aretes Fiesta & Color Cód.2453 (con poste) P.Normal US$22.00 OFERTA US$18.00 3. Pulsera Fiesta de Color Cód.2452 (largo aprox. 18 a 20 cm) P.Normal US$55.50 OFERTA US$44.50 4. Collar Fiesta de Color Cód.2455 (largo aprox. 47 a 54 cm) P.Normal US$85.00 OFERTA US$68.00
6-7 joyas2_006-007 ecu 1/20/14 7:45 PM Page 2
PARAÍSO DE
MUJER
GLAMOUR
7
La bijouterie no refleja su tamaño real.
8-9 joyas3_008-009 ecu 1/20/14 8:09 AM Page 1
EXQUISITA
INSPIRACIÓN
8-9 joyas3_008-009 ecu 1/17/14 4:08 PM Page 2
nueva colección
2 Set de pulseras
4 Collar Largo
1
5
3
Pines Sortija
6 Ver medidor de sortijas Pág. 13
MUJER
Maromy Baño de oro (24 K) brillante con finos cristales y cuentas moradas, amarillas, asi como perlas de alta bijouterie blancas y marrón claro. 1. Aretes Marom Cód.2437 (con pasador) P.Normal US$29.50 OFERTA US$24.00 2. Set de Pulseras Maromy Cód.2429 Set de 2 pulseras (diám. aprox. 6.5 cm) P.Normal US$63.00 OFERTA $50.50 3. Sortija Maromy Talla 5 Cód.2435, Talla 6 Cód.2434, Talla 7 Cód.2433, Talla 8 Cód.2432, Talla 9 Cód.2431 P.Normal US$61.00 OFERTA US$49.00 4. Collar Maromy Cód.2438 (largo aprox. 81cm) P.Normal US$96.50 OFERTA US$77.50 5. Aretes Maromy Cód.2436 (con poste) P.Normal US$35.50 OFERTA US$28.50 6. Set Pines Maromy Cód.2430 Set de 2 pines P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00 9
10-11 joyas4_010-011 ecu 1/17/14 12:48 PM Page 1
CORAL
CHIC
1
2
nueva colección 3
MUJER
La bijouterie no refleja su tamaño real.
10-11 joyas4_010-011 ecu 1/20/14 6:40 PM Page 2
Magna Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie color coral en forma de flor, finos cristales color melón y cuentas color coral. 1. Collar Magna Cód.2451 (largo aprox. 40 a 46 cm) P.Normal US$79.00 OFERTA US$63.50 2. Aretes Magna Cód.2449 (con pasador) P.Normal US$20.00 OFERTA US$16.00 3. Aretes Magna Glam Cód.2450 (con pasador) P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00 11
12-13 joyas5_012-013 ecu 1/21/14 11:07 AM Page 1
1 Set de pulseras
2
3
Hindi Baño de oro (24 K) brillante. 1. Set de Pulseras Hindi Cód.2345 Set de 2 pulseras (diám. aprox. 6.5 cm) P.Normal US$47.50 Triany Baño de oro (24 K) brillante con esmalte negro. 2. Aretes Triany Bol Cód.2343 (con poste) P.Normal US$28.50 3. Colección Triany Cód.2344 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$43.00
La bijouterie no refleja su tamaño real.
12-13 joyas5_012-013 ecu 1/20/14 6:38 PM Page 2
6 4
5
FINEZA
QUE DESLUMBRA MUJER
Finezza Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie crema y finos cristales. 4. Aretes Finezza Cód.2380 (con clip) P.Normal US$33.50 5. Collar Finezza Cód.2381 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$97.50 6. Aretes Finezza Glam Cód.2379 (con pasador) P.Normal US$29.50
Talla de sortijas Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
T-9
18.9 mm
T-8
18.2 mm
T-7
17.4 mm
T-6
16.5 mm
T-5
15.7 mm
13
La bijouterie no refleja su tama単o real.
14-15 joyas6_014-015 ecu 1/20/14 8:11 AM Page 1
DETALLES QUE
OBSESIONAN
14-15 joyas6_014-015 ecu 1/20/14 8:12 AM Page 2
4
1
3
2
nueva colección
5
MUJER
Viali Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales color gris y cristal asi como monedas grandes en negro y dorado. 1. Aretes Viali Doré Cód.2424 (con pasador) P.Normal US$22.50 OFERTA US$16.00 2. Aretes Viali Cód.2427 (con poste) P.Normal US$39.50 OFERTA US$32.00 3. Collar Viali Cód.2428 (largo aprox. 40 a 46 cm) P.Normal US$92.50 OFERTA US$74.00 4. Aretes Viali Val Cód.2426 (con pasador) P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00 5. Pulsera Viali Cód.2425 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$62.00 OFERTA US$50.00
15
16-17 joyas7_016-017 ecu 1/17/14 2:35 PM Page 1
2 1
3
nuevos aretes 4 6 5
7
8
Triash Baño de plata brillante con finos cristales color cristal atornasolado. 1. Aretes Triash Cód.2413 (con pasador) P.Normal US$28.00 OFERTA US$22.50 Rombo Doré Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales color cristal. 2. Aretes Rombo Doré Cód.2408 (con pasador) P.Normal US$33.50 OFERTA US$27.00 Tess Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie azul. 3. Aretes Tess Cód.2412 (con pasador) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50 Verdum Baño de paladio brillante con finos cristales color cristal y cuentas color negra y verde atornasolado. 4. Aretes Verdum Cód.2410 (con poste) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50
16-17 joyas7_016-017 ecu 1/20/14 8:14 AM Page 2
FESTIVAL DE
ARETES
Rojizz Baño de plata brilante con piedras de alta bijouterie roja. 5. Aretes Rojizz Cód.2403 (con pasador) P.Normal US$29.50 OFERTA US$24.00 Hoja Doré Baño de oro bronce (24 K) brillante. 6. Aretes Hoja Doré Cód.2411 (con poste) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50
MUJER
Champagne Baño de oro bronce (24 K) brillante con finos cristales color champagne. 7. Aretes Champagne Cód.2409 (con pasador) P.Normal US$26.00 OFERTA US$21.00 Uva Uva Baño de oro bronce (24 K) brillante con piedras de alta bijouterie color morado y rosado. 8. Aretes Uva Uva Cód.2407 (con poste) P.Normal US$39.50 OFERTA US$32.00 17
18-19 joyas8_018-019 ecu 1/20/14 6:36 PM Page 1
1
2
3
nueva colección 5
6 4 Ver medidor de sortijas Pág. 13
Alegría Baño de oro rosado (24 K) brillante, con finos cristales en tonos rosa y naranja. 1. Aretes Alegría Cód.2337 (con poste) P.Normal US$33.50 2. Aretes Mi Alegría Cód.2336 (con pasador) P.Normal US$21.00 3. Collar Alegría Cód.2338 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$69.00 4. Sortija Mi Alegría Talla 5 Cód.2335, Talla 6 Cód.2334, Talla 7 Cód.2333, Talla 8 Cód.2332, Talla 9 Cód.2331 P.Normal US$59.00 Pasión Rosa Baño de oro bronce (24 K) brillante, cuentas color bronce, esmalte rojo y blanco con perlas de alta bijouterie gris. 5. Collar Pasión Rosa Cód.2416 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$75.00 OFERTA US$60.00 6. Aretes Pasión Rosa Cód.2415 (con pasador) P.Normal US$26.00 OFERTA US$21.00
La bijouterie no refleja su tama単o real.
18-19 joyas8_018-019 ecu 1/18/14 3:40 PM Page 2
SEDUCTORA &
MUJER
COQUETA
19
20-21 joyas9_020-021 ecu 1/17/14 2:37 PM Page 1
2 1
ENAMÓRATE POR SIEMPRE Amor de Cuento Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie roja, con finos cristales color diamante con esmalte negro y rojo. 1. Collar Amor de Cuento Cód.2378 (largo aprox. 80 a 87 cm) P.Normal US$56.50 2. Aretes Amor de Cuento Cód.2377 (con pasador) P.Normal US$21.00 3. Pulsera Amor de Cuento Cód.2376 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$52.50
Collar largo
3
Dicen que una vez colocado el candado y arrojada la llave, la promesa de amor, se sellará por siempre.
20-21 joyas9_020-021 ecu 1/17/14 2:37 PM Page 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN ESTELA
40%
DSCTO.
A TAN SOLO
23.50
US$
Cód. 2414 / P.Normal US$38.50
nueva colección
Estela Baño de plata brillante con piedras de alta bijouterie morado, gris y cuenta negra. 5. Colección Estela Cód.2414 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$38.50 OFERTA US$23.50
MUJER
5
21
22-23 joyas10_022-023 ecu 1/21/14 11:04 AM Page 1
Set de aretes
1
2
Perlia Baño de oro, oro rosado (24 K) y plata brillante con finos cristales color cristal asi como perlas de alta bijouterie morada, gris, rosada y crema. 1. Set Aretes Perlia Cód.2326 Set de 4 pares de aretes (1 con pasador, 3 con poste) P.Normal US$34.00 Valentina Baño de oro rosado (24 K) brillante con fino cristal color lila. 2. Colección Valentina Cód.2374 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$41.50 Alana Baño de oro (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie morada. 3. Colección Alana Cód.2328 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$43.50
3
La bijouterie no refleja su tamaño real.
22-23 joyas10_022-023 ecu 1/21/14 11:15 AM Page 2
nueva colección
5 4
6
LLAMATIVA
BELLEZA MUJER
Finity Baño de oro (24 K) semibrillante con finos cristales color cristal y rojo. 4. Collar Finity Cód.2423 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$53.50 OFERTA US$43.00 5. Argollas Finity Cód.2422 (con poste) P.Normal US$24.50 OFERTA US$20.00 6. Aretes Finity Fem Cód.2421 (con pasador) P.Normal US$21.50 OFERTA US$17.50
23
La bijouterie no refleja su tamaño real.
24-25 joyas11_024-025 ecu 1/17/14 4:19 PM Page 1
4 Argollas
1
2
Sortija 3
5 Ver medidor de sortijas Pág. 13
nueva colección
Sexy Color Baño de plata brillante con esmalta turquesa. 1. Argollas Sexy Color Cód.2372 (con snap-in) P.Normal US$31.50 Glam Bouquet Baño de paladio brillante, piedras de alta bijouterie negras en forma de flor, con finos cristales turquesa y esmalte blanco, negro y turquesa. 2. Collar Glam Bouquet Cód.2446 (largo aprox. 40 a 47 cm) P.Normal US$67.50 OFERTA US$54.00 3. Aretes Bouquet Cód.2444 (con pasador) P.Normal US$28.00 OFERTA US$22.50 4. Aretes Glam Bouquet Cód.2445 (con pasador) P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00 5. Sortija Glam Bouquet Talla 5 Cód.2443, Talla 6 Cód.2442, Talla 7 Cód.2441, Talla 8 Cód.2440, Talla 9 Cód.2439 P.Normal US$51.00 OFERTA US$41.00
24-25 joyas11_024-025 ecu 1/20/14 8:16 AM Page 2
REFLEJA TU
MUJER
ELEGANCIA
25
26-27 joyas12_026-027 ecu 1/18/14 8:51 AM Page 1
26-27 joyas12_026-027 ecu 1/18/14 8:51 AM Page 2
FABULOSOS
AMULETOS Lleva contigo lo último de la moda, modernas pulseras con símbolos que atraen la buena fortuna. 1
nuevas 2
Virgen Amada Baño de oro (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie negra, azul, con finos cristales azules y esmalte morado. 1. Pulsera Virgen Amada Cód.2419 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$62.00 OFERTA US$50.00 Tu Historia Baño de plata brillante con perlas de alta bijouterie blancas, cuentas color cristal, con finos cristales color lila y con un camafeo. 2. Pulsera Tu Historia Cód.2420 (largo aprox. 19 cm) P.Normal US$56.50 OFERTA US$45.50
27
28-29 joyas13_028-029 ecu 1/17/14 8:18 PM Page 1
ATRACTIVO QUE
SEDUCE
28-29 joyas13_028-029 ecu 1/18/14 3:42 PM Page 2
OPORTUNIDAD
DE LUJO
COLLAR LIBERTAD
Collar largo
A TAN SOLO
36.50
US$
1
Bella Baño de plata brillante con finos cristales color diamante, rojo y esmalte blanco 5. Colección Bella Cód.2321 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$38.50
Cód. 2401 / P.Normal US$56.00
nueva colección 2
3
Ver medidor de sortijas Pág. 13
4
MUJER
Libertad Baño de paladio brillante, con finos cristales color cristal y azul. 1. Collar Libertad Cód.2401 (largo aprox. 84 cm) P.Normal US$56.00 OFERTA US$36.50 2. Aretes Pasión y Libertad Cód.2399 (con pasador) P.Normal US$17.00 OFERTA US$14.00 3. Aretes Libertad Cód.2400 (con poste) P.Normal US$29.50 OFERTA US$24.00 4. Sortija Libertad Talla 5 Cód.2398 Talla 6 Cód.2397 Talla 7 Cód.2396 Talla 8 Cód.2395 Talla 9 Cód.2394 P.Normal US$53.50 OFERTA US$43.00
5
29
30-31 joyas14_030-031 ecu 1/17/14 3:06 PM Page 1
2
3
1
Set de aretes
4
Deslumbra Baño de oro rosado (24 K) brillante con piedra de alta bijouterie azul y blanca en forma de flor, cuentas azules, esmalte rosado y perlas de alta bijouterie crema. 1. Collar Deslumbra Cód.2324 (largo aprox. 39 a 46 cm) P.Normal US$60.00 2. Aretes Deslumbra Cód.2323 (con pasador) P.Normal US$29.50 3. Aretes Deslumbra Doré Cód.2322 (con pasador) P.Normal US$21.00 Ciela Baño de oro, oro rosado (24 K) y plata brillante con finos cristales color cristal, lila, celeste y rosado. 4. Set Aretes Ciela Cód.2327 Set de 5 pares de aretes (3 con poste y 2 con pasador) P.Normal US$37.50
30-31 joyas14_030-031 ecu 1/20/14 7:53 PM Page 2
DEVOCIÓN QUE
MUJER
DESLUMBRA
31
32-33 joyas15_032-033 ecu 1/18/14 8:49 AM Page 1
Argollas
4
1
3
5
2
Collar largo Sortija
Ver medidor de sortijas Pág. 13
Sexy Glam Baño de plata con esmalte naranja. 1. Argollas Sexy Glam Cód.2373 (con snap-in) P.Normal US$31.50 Color al Vuelo Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie fucsia en forma de flor, con finos cristales color verde, negro y fucsia, cuentas negras y esmalte rosado y fucsia. 2. Sortija Color al Vuelo Talla 5 Cód.2368, Talla 6 Cód.2367, Talla 7 Cód.2366, Talla 8 Cód.2365, Talla 9 Cód.2364 P.Normal US$37.50 3. Collar Color al Vuelo Cód.2371 (largo aprox. 70 a 78 cm) P.Normal US$61.00 4. Aretes Vuelo de Color Cód.2369 (con pasador) P.Normal US$29.50 5. Aretes Color al Vuelo Cód.2370 (con pasador) P.Normal US$20.00
32-33 joyas15_032-033 ecu 1/18/14 3:14 PM Page 2
OFERTA BRILLANTE COLECCIÓN VANDINA
40%
DSCTO.
A TAN SOLO
25.00
US$
Cód. 2448 P.Normal US$41.50
nueva colección
6
Vandina Baño de plata brillate con cuentas color cristal y esmalte celeste, blanco y finos cristales. 6. Colección Vandina Cód.2448 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$41.50 OFERTA US$25.00 7. Aretes Vandina Cód.2447 (con pasador) P.Normal US$24.00 OFERTA US$19.50 33
MUJER
7
34-35 joyas16_034-035 ecu 1/21/14 12:46 PM Page 1
1
2
Set de aretes 3
Happy Love Baño de plata brillante con finos cristales. 1. Colección Happy Love Cód.2375 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y arete (con poste) P.Normal US$47.00 Krista Baño de oro rosado (24 K) y plata brillante con finos cristales. 2. Colección Krista Cód.2325 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.Normal US$41.00 Vanidad Baño de oro (24 K) y plata brillante con esmalte negro y fino cristal celeste atornasolado. 3. Set Aretes Vanidad Cód.2402 Set de 3 pares de aretes (1 con poste y 2 con pasador) P.Normal US$31.50 OFERTA US$25.50
34-35 joyas16_034-035 ecu 1/20/14 8:18 AM Page 2
1
nueva colecci贸n
2
Del Milagro Ba帽o de oro (24 K) brillante con pidra de alta bijouterie y cuentas moradas. 1. Collar Del Milagro C贸d.2418 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.Normal US$41.50 OFERTA US$33.50 2. Aretes Del Milagro C贸d.2417 (con pasador) P.Normal US$18.00 OFERTA US$13.00 35
36-37 cuartetos1_036-037 ecu 1/20/14 10:48 AM Page 2
36-37 cuartetos1_036-037 ecu 1/17/14 11:05 AM Page 3
ENMARCA
tu mirada CON LA NUEVA
MUJER
carta de colores
37
38-39 cuartetos2_038-039 ecu 1/17/14 11:29 AM Page 2
40% Renovamos nuestros colores DSCTO.
alto contraste
C贸d.724
viva jade
C贸d.707
smoky eclipse
C贸d.708
PA
38-39 cuartetos2_038-039 ecu 1/17/14 11:30 AM Page 3
PARA QUE RENUEVES TU LOOK
romantic rosé
Cód.798
mundo fusión
Cód.706
MUJER
s
BENEFICIOS + Larga duración y alta adherencia. + Textura ultra suave y color intenso. + Con Aloe Vera, que ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro del párpado.
smoky glam
Cód.709 Cuarteto de Sombras Alta Adherencia Larga Duración Cont. 4x1 g P.Normal US$30.00 OFERTA US$18.00
39
40-41 lanzamiento esmaltes _040-041 ecu 1/18/14 1:00 PM Page 1
viva coral
Cรณd.925
salvaje
Cรณd.990
naranja do brasil
Cรณd.952
pasiรณn
Cรณd.955
40-41 lanzamiento esmaltes _040-041 ecu 1/18/14 1:01 PM Page 1
1
#
dunas
Cód.948
DEL MERCADO*
mora cream
Cód.945
pulso
Cód.946
TA N A UÍ dete V LE AQprén y
r so
42-43 lanzamiento esmaltes 2 _042-043 ecu 1/18/14 12:59 PM Page 1
leyenda
Cód.992
pulso
Cód.946
amantes y enemigos
Cód.969
amantes de media noche
Cód.971
salvaje
Cód.990
azul infinito
Cód.926
moradísimo
Cód.967
42-43 lanzamiento esmaltes 2 _042-043 ecu 1/18/14 12:56 PM Page 2
BENEFICIOS:
+ SECADO RÁPIDO Y LARGA DURACIÓN + ACABADO PAREJO Y UNIFORME GRACIAS A SU BROCHA PLANA Prolong Color Esmalte de Uñas Larga Duración - Secado Rápido Cont. 10 ml P.Normal US$11.00
2x1
*
ESMALTE DE UÑAS Lleva 2 esmaltes por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
pasión
Cód.944
naranja do brasil
Cód.952
placer absoluto
Cód.927
instinto animal
Cód.925
Cód.945
viva coral
dunas
Cód.948
Cód.968
lila & rose
Cód.942 Cód.954
rosa frozen
verde africa
Descubre nuestros nuevos tonos que desbordan actitud
mora cream
Cód.981
NUEVOS TONOS
intensity
Cód.955
43
Labial Hydra-Lip Ultra “Ipanema”.
44-45 hydralip tendencia_044-045 ecu 1/17/14 11:46 AM Page 1
Completa tu colección y disfruta de los aromas tropicales, que te trasladarán a un mundo lleno de color y alegría; donde lo exótico se une con lo tropical para marcar tendencia y darle vida a tus labios.
LABIALES HYDRA-LIP ULTRA
CON DELICIOSO AROMA TROPICAL
44-45 hydralip tendencia_044-045 ecu 1/17/14 8:19 PM Page 2
coral y color Cód.772
ipanema Cód.771
rosa tropical Cód.770
Labial Hydra-Lip Ultra “Ipanema”.
Labial Hydra-Lip Ultra “Fucsia Carnaval”.
NUEVOS TONOS
atardecer caribe Cód.769
MUJER
fucsia carnaval Cód.768 pasión rosé Cód.773
45
46-47 3d_046-047 ecu 1/17/14 8:25 PM Page 1
LABIALES DIMENTION 3D
VOLUMEN QUE ATRAE Dimention 3D “Cobrizo”.
46-47 3d_046-047 ecu 1/20/14 6:35 PM Page 2
consentida por tus besos
cobrizo
Cód.810
Cód.806
fuego
Cód.800
+ Estimula la producción de colágeno para dar con el tiempo mayor volumen. + Captura y refleja la luz para un efecto de mayor carnosidad. + Previene el envejecimiento de los labios. + Con aceite de jojoba, Vitamina E y protección solar UVA y UVB .
Dimention 3d Labial Máximo Volumen SPF 10 Cont. 4.2 g P.Normal US$17.50 OFERTA US$8.50 fucsia intenso
Cód.796 vino en tus labios
Cód.804
50% DSCTO.
damasco
cobrizo
Cód.805
caramel
Cód.803 almendra
MUJER
Cód.807
47
48-49 delin_048-049 ecu 1/20/14 8:15 PM Page 1
DELINEADOR EN LÁPIZ PARA LABIOS
LABIOS DEFINIDOS, LABIOS QUE SEDUCEN
guinda Cód.929
piel Cód.930
vino Cód.935
toffee imperial Cód.937
chocolate Cód.933
Paso 1:Con el delinador en lápiz define tus labios y luego rellena.
palo rosa Cód.932
rojo encendido Cód.934
Delineador en Lápiz “Toffee Imperial”.
30% DSCTO.
Paso 2: Aplica el labial que más te guste. Esta técnica hará que el color se fije mejor.
Su fórmula: + Es ultra suave y cremosa. + Se desliza fácilmente. + No raspa ni daña la piel de tus labios.
Delineador En Lápiz Para Labios Ultra Definition Cont. 1.3 g P.Normal US$12.00 OFERTA US$8.00
48-49 delin_048-049 ecu 1/18/14 2:51 PM Page 2
LABIALES HYDRA-LIP ULTRA
HUMECTA Y RESTAURA
+ Hasta 74%* más hidratación para tus labios. + Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos. + Buena adherencia para evitar que el color se corra. + SPF 15.
bella y misteriosa
Cód.745
chocolat mousse Labial Hydral Lip “Rumores”
Cód.730
rosa nacarat
Cód.750
rumores
Cód.753
arma secreta
40%
Cód.762
DSCTO.
jugar con fuego
Cód.733
mora mía
rumores
Cód.739
guinda etnico
Cód.774
junto a ti
Cód.769
Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante con SPF 15 Cont. 4 g P.Normal US$16.50 OFERTA US$9.90 49
50-51 curvalash_050-051 ecu 1/17/14 11:36 AM Page 1
Rimel Curvas Extremas Rizado Intenso / M谩ximo volumen / Larga Duraci贸n C贸d.664 Cont. 10.5 g P.Normal US$18.50 OFERTA US$12.00
50-51 curvalash_050-051 ecu 1/17/14 1:29 PM Page 2
NUEVO
35% DSCTO.
Rímel curvas extremas Su innovador complejo de última tecnología y su BROCHA CURVA TECH de fibras suaves y flexibles:
1
Modifican el ángulo de tus pestañas para darles RIZADO EXTREMO sin grumos.
2
Logran MÁXIMO VOLÚMEN por más tiempo.
MUJER
Usa la brocha de esta forma y prepárate para lucir pestañas más rizadas que nunca.
sin
Curvalash
con
Curvalash 51
52-53 lashfiction-uniquecilxl_052-053 ecu 1/20/14 7:42 AM Page 1
RÍMEL LASHFICTION
MÁXIMA DEFINICIÓN 4 beneficios en uno: + Alarga. + Da volumen. + Riza. + Define. Brocha PUSH UP: su punta esférica capta hasta las pestañas más pequeñas para una aplicación total.
FÁCIL DE DESMAQUI LLAR
30% DSCTO.
negro
Cód.663
Lashficction Rímel Pestañas De Película AlargamientoRizado-Volumen-Definición Cont. 7 g 0.24 oz Cód. 663 P.Normal US$19.00 OFERTA US$13.00
52-53 lashfiction-uniquecilxl_052-053 ecu 1/21/14 11:09 AM Page 2
RÍMEL UNIQUECIL XL
PESTAÑAS EXTRA LARGAS + Alarga tus pestañas hasta en un 54%*. + Efecto libre de grumos. + Fórmula a prueba de agua. *Resultados en base a evaluación instrumental y control clinico bajo condiciones normales de uso.
FÓRMULA A PRUEBA DE AGUA
35% DSCTO.
negro
Cód.667
*Resultados en base a evolución instrumental y control clínico bajo condiciones normales de uso.
a
Uniquecil Extra Xl Rímel para Pestañas Alargamiento Extremo Cont. 9 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$11.50 53
Delineador Retractil “Marrón”.
Delineador en Lápiz “Negro Absoluto”.
54-55 delineadores_054-055 ecu 1/20/14 8:58 PM Page 1
+ + + +
Define tu mirada. Fórmula ultra suave. Se desliza fácilmente. Brinda alta adherencia y duración.
Delineador en Lápiz para Ojos Ultra Definition Cont. 1.3 g P.Normal US$12.00 OFERTA US$7.50
negro absoluto Cód.680
DELINEADOR RETRÁCTIL
+ Fórmula suave y cremosa. + Sus colores son de larga duración. + Luce un delineado perfecto por más tiempo. + Viene con tajador incorporado.
35% DSCTO.
marrón
negro absoluto
DELINEADOR EN LÁPIZ
azul marino Cód.684
marrón Cód.681
mora salvaje Cód.689
verde esmeralda Cód.701
negro absoluto Cód.685
azul noche Cód.689
marrón Cód.686
ESPECIAL DELINEADORES:
Delineador Retráctil para Ojos Ultra Definition Cont. 0.30 g P.Normal US$13.50 OFERTA US$8.50
Delineador Trazo Ultra Preciso “Negro”.
54-55 delineadores_054-055 ecu 1/20/14 7:45 AM Page 2
OJOS CON ESTILO SOLICITA UNA MUESTRA DE
PROBADOR X 1ML DE MISS AMOUR
30% DSCTO.
POR LA COMPRA DE CADA DELINEADOR
+ + + +
Trazo ultra preciso. De fácil aplicación. Alta adherencia y duración. Empaque práctico.
MUJER
ód.781 azul C
.780 marrón Cód
negro Cód799
PLUMÓN DELINEADOR TRAZO ULTRA PRECISO
Ultra Definition Plumón Delineador de Larga Duración Trazo Ultra Preciso Cont. 1.1 ml P.Normal US$16.00 OFERTA US$11.00 55
56-57 duo-perfection_056-057 ecu 1/20/14 7:47 AM Page 1
COVER-AGE CORRECTOR EN BARRA
PERFECCIÓN EN CADA DETALLE + Cubre manchas, ojeras e imperfecciones difíciles de ocultar. + De textura cremosa y consistente que se desliza fácilmente. TIP: Para disimular ojeras aplica un tono menor al de tu piel debajo de tus ojos. Esto le dará luminosidad a tu mirada.
claro 1 Cód.625
mediano 1 Cód.626
mediano 2
mediano 1
Cód.627
30% DSCTO.
Cover-Age Corrector en Barra Cont. 4.5 g P.Normal US$18.00 OFERTA US$12.50
ANTES
56-57 duo-perfection_056-057 ecu 1/17/14 1:24 PM Page 2
PERFECTION 3 EN 1
N claro 1 Cód.619
CORRIGE, EMPAREJA, RETOCA Fórmula crema a polvo para usarla: + Como corrector: corrige imperfecciones. + Como base: empareja el tono de la piel. + Como polvos: retocan el maquillaje. + SPF 10. + Fórmula hipoalergénica Contiene práctico espejo y esponja aplicadora para que puedas usarlo y llevarlo a cualquier lugar.
45% DSCTO.
MUJER
mediano 1 Cód.620
mediano 2 Cód.621
Perfection 3 en 1 Base Crema a Polvo con spf 10 Cont. 9 g P.Normal US$32.50 OFERTA US$17.50 57
58-59 rubor-hydroactive_058-059 ecu 1/20/14 6:34 PM Page 1
RUBOR COMPACTO
TOQUES DE COLOR
Da vida y color al rostro. + Más adherencia para mayor duración. + Con agentes hidratantes que evitan la resequedad.
30%
* acabado mate **acabado satinado
DSCTO.
GRATIS MINI HYDRO-ACTIVE X5G Por la compra de cada rubor compacto.
Polvo Compacto Traslúcido con SPF 12 Cont. 6.5 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$23.00
**bronzage
Cód.645
**aventura y pasión
Cód.648
**champagne
*brizza
Cód.652
Cód.646
**rosa nautica
Cód.650
**rosa irresistible
**la vida color de rosa
Cód.653
Cód.654
58-59 rubor-hydroactive_058-059 ecu 1/17/14 8:23 PM Page 2
POLVO COMPACTO
MEJOR PRECIO DEL AÑO
CUBRE Y RETOCA
45%
+ Retoca y empareja dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado. + Con SPF 12.
DSCTO.
Úsalo en cualquier momento del día para retocar tu maquillaje.
claro 1
Cód.635
mediano 1
Cód.636 mediano 2
MUJER
Cód.637
or
Polvo Compacto Traslúcido con SPF 12 Cont. 6.5 g P.Normal US$33.00 OFERTA US$18.00 59
60-61 gaia_060-061 ecu 1/17/14 8:32 PM Page 1
GAÏA
ESENCIA DE DIOSA FLORAL
envuélvete en un aroma floral lleno de naturaleza y feminidad
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 318 P.Normal US$72.00 OFERTA US$39.50 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00
60-61 gaia_060-061 ecu 1/18/14 3:10 PM Page 2
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
GAÏA EAU DE PARFUM
39.50
US$
Cód. 318 / Cont. 50ml / P.Normal US$72.00
GRATIS* DESODORANTE
MUJER
Por la compra de cada Gaïa eau de parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock
61
62-63 ccori.ccocris_062-063 ecu 1/20/14 8:59 PM Page 1
CCORI
IRRESISTIBLE ADORACIÓN ORIENTAL
sé la joya más preciada con un fino aroma oriental
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 322 P.Normal US$72.00 OFERTA US$46.50 Body Lotion Cont. 100 g P.Normal US$13.00
GRATIS* BODY LOTION Por la compra de cada Ccori le parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock.
35% DSCTO.
62-63 ccori.ccocris_062-063 ecu 1/17/14 8:34 PM Page 2
CCORI CRISTAL DESLUMBRA ORIENTAL
ser谩s admirada por todos Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 334 P.Normal US$65.00 OFERTA US$42.00 Lipstay Labial larga Duraci贸n Cont. 1.8 g P.Normal US$19.00
35% DSCTO.
GRATIS* LIPSTAY SOLO MIO x 1.8 g
MUJER
Por la compra de cada Ccori cristal eau de parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock.
63
64-65 ccoripas-cielo_064-065 ecu 1/17/14 12:26 PM Page 1
CCORI PASIÓN
APASIONADA ORIENTAL
siéntete deseada
Le Parfum Cont. 50 ml Cód. 326 P.Normal US$72.00 OFERTA US$50.00
30% DSCTO.
64-65 ccoripas-cielo_064-065 ecu 1/17/14 1:21 PM Page 2
CIELO
SIÉNTETE INOLVIDABLE FLORAL
Aroma floral que invita a soñar
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 336 P.Normal US$72.00 OFERTA US$46.50
GRATIS* BODY LOTION Por la compra de cada Cielo eau de parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock.
Body Lotion Cont. 100 g P.Normal US$13.00
35%
MUJER
DSCTO.
65
66-67 woman_066-067 ecu 1/18/14 11:38 AM Page 1
66-67 woman_066-067 ecu 1/21/14 11:46 AM Page 2
UNIQUE WOMAN
LA FEMINIDAD SE ADUEÑA DEL MUNDO FLORAL
DSCTO.
Parfum Cont. 50 ml / Cód. 340 P.Normal US$58.00 OFERTA US$37.50
MUJER
35%
siéntete más triunfadora y femenina que nunca con un imponente aroma floral
67
68-69 osadia adre_068-069 ecu 1/17/14 4:23 PM Page 1
OSADÍA
SUTIL PROVOCACIÓN
25% DSCTO.
FRUTAL
Aroma frutal que provoca con sensualidad
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 358 P.Normal US$61.00 OFERTA US$45.50
68-69 osadia adre_068-069 ecu 1/18/14 3:48 PM Page 2
ADRENALINE ENERGÍA QUE TE MUEVE CÍTRICA
Un aroma cítrico que explota en frescura y energía
Eau De Toilette Cont. 75 ml cód. 348 P.Normal US$48.00 OFERTA US$33.50
30%
MUJER
DSCTO.
69
70-71 dqs_070-071 ecu 1/17/14 5:01 PM Page 1
70-71 dqs_070-071 ecu 1/17/14 5:01 PM Page 2
LA ESENCIA DE LA FELICIDAD Atrévete a disfrutar de la vida con una sonrisa. Di que sí, un aroma floral con notas frutales que refleja tu espíritu alegre y optimista durante todo el día.
nueva
35%
MUJER
DSCTO.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 350 P.Normal US$48.00 OFERTA US$31.00 71
72-73 promo reloj-eau_072-073 ecu 1/18/14 3:47 PM Page 1
PROMOCIÓN* RELOJ GOLD & SILVER A TAN SOLO
19.00
US$
Por la compra de cada US$45.00 en productos del segmento femenino. Incluye Oferta Millonaria. Reloj en color plata y dorado con esfera blanca. medidas aprox. de la esfera 3.6 cm. Maquinaria japonesa. Cód.4108 *Material promocional, limitado hasta agotar stock.
ELEGANCIA QUE DESLUMBRA
72-73 promo reloj-eau_072-073 ecu 1/21/14 11:48 AM Page 2
EAU DE SEDA
TAN SENSUAL COMO DELICADA FLORAL
aroma floral que te cubre de sensualidad
Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 355 P.Normal US$43.00 OFERTA US$32.00
25%
MUJER
DSCTO.
73
RUTINA HIDRATANTE
74-75 aquafix_074-075 ecu 1/17/14 1:11 PM Page 1
1
2
3
#
#
#
LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS
TONIFICA, PURIFICA Y MINIMIZA LOS POROS
HIDRATA INTENSAMENTE LAS 24 HORAS
74-75 aquafix_074-075 ecu 1/17/14 1:12 PM Page 2
CREMA HIDRATANTE
AQUA-FIX ROSTRO HIDRATADO POR 24 HORAS
MEJOR PRECIO DEL AÑO
50%
DSCTO.
HIDRATA PROTEGE
CUTIS SECO Y MIXTO
Su fórmula de última generación con aquaphyline, estimula la formación de las aquaporinas, proteínas responsables de transportar el agua, que facilitan la circulación del agua en la piel y aseguran una irrigación continua.
Crema Hidratante Aqua-Fix (am) + Con Aquaphyline que crea canales de agua para una irrigación total de 24 horas. Con SPF 20 en cutis mixto y seco. Cont. 50 g Cutis Seco Código 7, Cutis Mixto Cód. 11, Cutis Graso Cód. 15 P.Normal US$28.00 OFERTA US$14.00
76-77 gel.hidrat_076-077 ecu 1/21/14 11:51 AM Page 1
LIMPIADORES
SUAV-GEL / SUAV-BAR LIMPIEZA: EL PRIMER PASO DE TU RUTINA DIARIA
SUAV-GEL SUAV-BAR
40% DSCTO.
Limpiador Facial en Gel Suav-Gel (am-pm) + Gel de uso diario que remueve las impurezas, sin agredir el rostro y sin alterar el PH de tu piel. Cont. 125 g Cutis Seco C贸d.5, Cutis Mixto C贸d.9, Cutis Graso C贸d.13 P.Normal US$16.00 OFERTA US$9.50
Limpiador Facial en Barra Suav-Bar (am-pm) + Suav-Bar contiene ingredientes naturales que cuidan tu rostro, eliminando las impurezas, sin maltratar tu piel. Cont. 100 g Cutis Mixto C贸d.8 P.Normal US$16.00 OFERTA US$9.50
76-77 gel.hidrat_076-077 ecu 1/17/14 2:46 PM Page 2
LOCIÓN TÓNICA
HYDRA-TONIC TONIFICACIÓN: EL SEGUNDO PASO DE TU RUTINA DIARIA
30%
Después de limpiar tu rostro, usa una loción tónica para eliminar delicadamente las impurezas, dejando tu piel limpia y placenteramente refrescante.
MUJER
DSCTO.
2. Loción Tonificante Hydra-Tonic (am-pm) + Purifica y minimiza los poros. Elimina delicadamente las impurezas, dejando tu piel limpia y refrescante. Ayuda a absorber mejor la crema que usas según tu rutina. Cont. 180 ml Cutis Seco Cód.6, Cutis Mixto Cód.10, Cutis Graso Cód.14 P.Normal US$16.00 OFERTA US$11.00 77
78-79 exfoliage.DESMA_078-079 ecu 1/18/14 3:54 PM Page 1
EXFOLIANTE
SUAVIZANTE Y ENERGIZANTE RENUEVA TU ROSTRO 1 VEZ POR SEMANA
30% DSCTO.
CUTIS MIXTO A GRASO
CUTIS SECO
Exfoliante Renovador Suavizante Cutis Seco Contiene micro-cristales exfoliantes que eliminan las células muertas, sin causar irritación. Cont. 100 g Cód. 18 P.Normal US$14.50 OFERTA US$10.00
Exfoliante Renovador Energizante Cutis Mixto a Graso Contiene mentol y granos exfoliantes que eliminan las células muertas y absorben el exceso de grasa Cont. 100 g Cód. 19 P.Normal US$14.50 OFERTA US$10.00
78-79 exfoliage.DESMA_078-079 ecu 1/18/14 3:54 PM Page 2
DESMAQUILLADOR
DOBLE FASE ESPECIALISTA EN RETIRAR TODO TIPO DE MAQUILLAJE
45%
MUJER
DSCTO.
Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos + La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje hasta los m谩s resistentes y a prueba de agua, sin dejar efecto grasoso. + La fase acuosa, con extracto de hammamelis, perfecciona el desmaquillaje, libera la piel de impurezas y le brinda suavidad. Cont. 180 ml C贸d.3 P.Normal US$21.00 OFERTA US$11.50 79
RUTINA ACLARANTE RESULTADOS COMPROBADOS
100%
de usuarias percibió el tono de la piel más claro***
#
#
#
LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS
TONIFICA, PURIFICA Y MINIMIZA LOS POROS
ACLARA, HIDRATA Y PROTEGE
1 *Patente Pendiente N° PCT/US12/51417. Principio activo desarrollado únicamente por Unique-Yanbal.** Comparado con reconocidos aclarantes, tales como: Licorice, Hidroquinona y Acido Kojico en una prueba in vitro. ***Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias de 35 a 65 años, por 56 días de uso con una aplicación diaria.
80-81 UBI ACLARANTE_080-081 ecu 1/20/14 7:40 AM Page 1
2
3
80-81 UBI ACLARANTE_080-081 ecu 1/17/14 5:12 PM Page 2
CREMA ACLARANTE
CONTROL BLANC RX UNA PIEL MÁS CLARA LUCE MÁS JOVEN
ACLARA HIDRATA PROTEGE
35% DSCTO.
GRATIS* MINI SUAV-GEL MINI HYDRA-TONIC Por la compra de cada Control Blanc RX. *Oferta limitada hasta agotar stock
RX-11
FÓRMULA INNOVADORA
MUJER
Patente pendiente*
Crema Aclarante con Protector UVA/UVB SPF 30 Control Blanc RX (am) + Con Albacinol Rx-11*, un complejo de mayor potencia
que los aclarantes tradicionales** que ayuda a recuperar la claridad de tu rostro. Cont. 30 g Cód. 33 P.Normal US$39.00 OFERTA US$25.00
81
RUTINA ANTI-EDAD
5 BENEFICIOS PARA EL ROSTRO**
EFECTO ANTIARRUGAS
MAYOR NUTRICIÓN
MAYOR FIRMEZA PARA LA PIEL
MAYOR HIDRATACIÓN
MAYOR LUMINOSIDAD
#
#
#
LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS
TONIFICA, PURIFICA Y MINIMIZA LOS POROS
REPARA ACTÚA CONTRA LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO
1 *Prueba Clínica de Eficacia Dermatológica realizada en Laboratorio en Brasil a 62 voluntarias mujeres entre los 30 y 60 años, luego de 2 aplicaciones diarias durante 10 semanas.** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias entre los 30 y 60 años de edad durante 10 semanas.
82-83 elixir_082-083 ecu 1/20/14 7:43 PM Page 1
2
3
82-83 elixir_082-083 ecu 1/18/14 3:39 PM Page 2
TRATAMIENTO ANTI-EDAD
ELIXIR DE VIDA EL SECRETO PARA LUCIR UN ROSTRO HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*
40%
MUJER
DSCTO.
+ Con RESVERATROL, molécula que proviene de la uva y que activa las Sirtuinas, conocidas como las “Proteínas de la juventud”, y que junto a una poderosa combinación de activos, ayuda a trabajar contra los 5 principales signos del envejecimiento del rostro. Elixir de Vida Rostro (am-pm) Cont. 45 g Cód. 55 P.Normal US$65.00 OFERTA US$39.00
83
84-85 elixir ojos_084-085 ecu 1/18/14 3:52 PM Page 1
5 BENEFICIOS PARA OJOS*** EFECTO ANTIARRUGAS REDUCE BOLSAS Y OJERAS MAYOR FIRMEZA MAYOR HIDRATACIÓN
RUTINA ANTI-EDAD
MAYOR LUMINOSIDAD
1
2
3
#
#
#
LIMPIA Y REMUEVE LAS IMPUREZAS
TONIFICA, PURIFICA Y MINIMIZA LOS POROS
REPARA ACTÚA CONTRA LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO
84-85 elixir ojos_084-085 ecu 1/17/14 2:41 PM Page 2
TRATAMIENTOANTI-EDAD
ELIXIR DE VIDA
40% DSCTO.
MUJER
* Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en Laboratorio en Brasil, a 64 voluntarias mujeres entre los 30 y 60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias durante 70 días.**Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 64 voluntarias, mujeres de 30 a 60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias durante 28 días.
LUCE UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*
+ Con Resveratrol, molécula que proviene de la uva y que activa las Sirtuinas, conocidas como las “Proteínas de la juventud”, y que junto a una poderosa combinación de activos, ayuda a trabajar contra los 5 principales signos del envejecimiento del contorno de ojos. Elixir de Vida Ojos (am-pm) Cont. 15 g Cód. 60 P.Normal US$43.00 OFERTA US$25.50
85
86-87 skin irradiant_086-087 ecu 1/17/14 4:56 PM Page 1
2x1
*
IRRADIANT-EYE Lleva 2 Irradiant-eye por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
GEL ANTI-BOLSAS Y OJERAS
IRRADIANT EYE LUCE UNA MIRADA FRESCA Y RADIANTE
ATENÚA OJERAS REDUCE BOLSAS BRINDA UN EFECTO TENSOR
Modo de uso Aplica el gel en la zona del contorno de ojos, llegando hasta las cejas. Te recomendamos mantener el producto refrigerado para lograr un efecto ultra refrescante.
Gel Anti-Bolsas y Ojeras Efecto Lift Párpados Irradiant-Eye (am-pm) + Atenúa ojeras, gracias a ingredientes activos que fomentan la micro-circulación. + Reduce bolsas, al desinflamar el contorno de ojos. + Brinda un efecto tensor y evita la flacidez en los párpados, gracias a sus proteínas de trigo. Cont. 15 g Cód. 28 P.Normal US$29.00
86-87 skin irradiant_086-087 ecu 1/17/14 4:56 PM Page 2
TRATAMIENTO ANTI-MANCHAS
SISTEMA SKIN
PARA UN ROSTRO LIBRE DE MANCHAS
PIEL SIN MANCHAS PIEL PROTEGIDA PIEL HIDRATADA
50% DSCTO.
SKIN DÍA
SKIN NOCHE CREMA FOCALIZADA (PM)
MUJER
PANTALLA ALTA PROTECCIÓN (AM)
Sistema Skin 24: Crema Anti-Manchas + Pantalla Alta Protección SPF 50 (am-pm) + Sistema de día y noche con 2 productos para atenuar y prevenir las manchas. Para el día, una pantalla de alta protección contra los rayos del sol. Para la noche, una eficaz crema contra las manchas de acción focalizada. Cód. 30 P.Normal US$63.00 OFERTA US$31.50 87
88-89 exoorg.conchanacar_088-089 ecu 1/17/14 2:14 PM Page 1
CREMA HIDRATANTE
ECO-ORGANICS DÍA LA FORMA MÁS NATURAL DE EMPEZAR A CUIDAR TU ROSTRO
HIDRATACIÓN PROTECCIÓN SOLAR PROTECCIÓN ANTIOXIDANTE
30% DSCTO.
Con Superfruits®, complejo compuesto por extractos orgánicos de Acai, Acerola y Noni. Cuidan tu piel y previenen las señales del envejecimiento.
Eco-Organics Día Crema Hidratante Antiseñales Rostro SPF 15 + Su potente complejo hidratante mantiene tu rostro humectado y suave. Además cuenta con un factor de protección solar SPF 15 que te protege de los daños. Cont. 50 g Cód. 57 P.Normal US$27.00 OFERTA US$18.90
88-89 exoorg.conchanacar_088-089 ecu 1/20/14 8:19 AM Page 2
CREMA MULTIACTIVA ROSTRO
CONCHA DE NÁCAR Y ALOE VERA 4 BENEFICIOS QUE CUIDAN TU ROSTRO
LIMPIA HIDRATA NUTRE PROTEGE
ACLARA ALISA ARRUGAS REAFIRMA NUTRE
GRATIS* MINI HYDRO ACTIVE X5G
30%
Por la compra de cada Totalist. *Oferta limitada hasta agotar stock.
MUJER
DSCTO.
Totalist 4 Concha de Nácar crema Multiactiva Rostro + Crema con 4 beneficios para el cuidado del rostro. Con concha de nácar, que deja tu piel del rostro visiblemente más luminosa. Cont. 100 g Cód. 54 P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90
Totalist 4 Aloe Vera Crema Multiactiva Rostro + Crema con 4 beneficios para el cuidado del rostro. Con aloe vera, ingrediente natural que posee propiedades hidratantes, suavizantes y antioxidantes. Cont.100 g Cód. 50 P.Normal US$17.00 OFERTA US$11.90
89
90-91 biofruit_090-091 ecu 1/17/14 2:28 PM Page 1
CABELLO SUAVE Y BRILLANTE CON AROMAS IRRESISTIBLES
PARA TODA LA FAMILIA, TODOS LOS DÍAS.
BIO FRUIT 2en1
Shampoo & Acondicionador Todas las bondades nutritivas del Yogurt Probiótico y de los extractos de frutas en tu cabello.
MANDARINA TROPICAL
COCO CARIBEÑO
350 ml
350 ml
ACCIÓN REVITALIZANTE
ACCIÓN ULTRA HIDRATANTE
Su fresco aroma a mandarina tropical, se une al poder nutritivo del yogurt probiótico, dejando tu cabello con una sensación de energía y vitalidad, durante y después del baño. Cont. 350 ml Cód. 195 P.Normal US$16.00
Una exótica fórmula con aceite de coco, que junto al poder nutritivo del yogurt probiótico, deja tu cabello ultra suave y humectado, logrando una máxima sensación de bienestar, durante y después del baño. Cont. 350 ml Cód. 196 P.Normal US$16.00
A AQ $ Œ
NUEVO
90-91 biofruit_090-091 ecu 1/20/14 6:33 PM Page 2
¡ UNA NUEVA EXPERIENCIA EN TU CABELLO QUE
PROVOCARÁ TUS SENTIDOS !
OFERTA* SHAMPOO & ACONDICIONADOR BIO FRUIT A TAN SOLO
A
RE SU DELICIO UB SO SC
MUJER
MANDARI NA
A COCO OMA AR
DE
DELICIOS O
A FROT AQUÍ Y
SU RE UB
A MA RO
AQUÍ Y D OTA ES FR C
ADVERTENCIA: No aplicar en menores de 3 años.
8.00 c/u
US$
Conoce más de BIO FRUIT en Lo Nuevo de: www.yanbal.com
91
92-93 una de gato_092-093 ecu 1/20/14 10:37 AM Page 1
NO DEJES QUE TUS MANOS REVELEN
TU EDAD
30% DSCTO.
EXFOLIANTE Y CREMA UÑA DE GATO
Kit Spa de Manos Uña de Gato Un tratamiento completo que contiene: + Exfoliante en Gel para Manos y Cuerpo Uña de Gato + Crema para Manos de Uña de Gato Cód. 150 P.Normal US$37.00 OFERTA US$25.90 UÑA DE GATO ¿Qué la hace única?
1. La Uña de Gato es una planta ancestral de la selva amazónica con gran poder reparador. 2. Tiene propiedades antioxidantes que ayudan a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel.
Ingresa a www.yanbal.com/cuidadopersonal
92-93 una de gato_092-093 ecu 1/21/14 7:44 AM Page 2
30% DSCTO.
GRATIS* MINI CREMA UÑA DE GATO O MINI EXFOLIANTE UÑA DE GATO Por la compra de cada Crema de Uña de Gato y/o Exfoliante. *Oferta limitada hasta agotar stock
1
2
1. Exfoliante en Gel para Manos y Cuerpo de Uña de Gato + Sus ingredientes vegetales ayudan a remover las células muertas e impurezas dejando tu piel suave y renovada. + Aplícalo sobre la piel húmeda de manos o cuerpo durante el baño diario. Cont. 120 g Cód. 141 P.Normal US$22.00 OFERTA US$15.00
MUJER
2. Crema para Manos de Uña de Gato + Su potente acción hidratante dejará tus manos ultra suaves y dejará una barrera protectora que las mantendrá hidratadas por mucho más tiempo. + Aplícala sobre la piel con suaves masajes hasta que se absorba. Cont. 120 g Cód. 140 P.Normal US$15.00 OFERTA US$10.50
PARA PIELES SECAS Y EXTRA SECAS
93
94-95 lecheavena_094-095 ecu 1/18/14 10:02 AM Page 1
LECHE Y AVENA
94-95 lecheavena_094-095 ecu 1/20/14 6:32 PM Page 2
LA RECETA PERFECTA PARA UNA
PIEL SUAVE CREMA PARA CUERPO LECHE Y AVENA
MEJOR PRECIO DEL AÑO
50%
DSCTO.
Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Una exquisita crema con leche, que retiene la humedad, suaviza y refuerza la piel. Y avena, que protege de las agresiones externas y previene la deshidratación. Una fórmula suave que brinda a la piel de tu cuerpo: + Hidratación de larga duración. + Provocativo y delicioso aroma. + Rápida absorción gracias a su textura ligera. Cont. 395 ml Cód. 147 P.Normal US$20.00 OFERTA US$10.00 CONSIENTE TU PIEL TODOS LOS DÍAS:
1
2
MUJER
1. Date un momento para consentir tu piel después de la ducha con la Crema de cuerpo. 2. Aplícate la Crema con suaves masajes circulares hasta que se absorba, solo te tomará 5 minutos.
PIEL NORMAL A SECA
Ingresa a www.yanbal.com/cuidadopersonal 95
96-97 biomilk.sunblock_096-097 ecu 1/17/14 3:15 PM Page 1
30% DSCTO.
CUIDA LA PIEL DE TODA
LA FAMILIA CONTENIDO DE
750 ml
Crema Hidratante Bio Milk + Con todo el poder nutritivo y de defensa del yogurt probiótico. + Piel suave e hidratada para toda la familia**. + De rápida absorción. + Para todo tipo de piel. Está dermatológicamente probada. Cont. 750 ml Cód. 155 P.Normal US$24.00 OFERTA US$16.50
RESULTADOS*: 90% de mujeres percibió su piel más hidratada 94% de mujeres percibió su piel suave 87% de mujeres percibió su piel más nutrida
RECOMENDACIONES:
1
2
1. TODOS LOS DÍAS: Las agresiones del medio ambiente pueden generar resequedad, por eso es importante hidratar tu piel todos los días. 2. LUEGO DE BAÑARTE: Aplícate la crema luego de tu baño diario, con suaves masajes circulares, solo te tomará 5 minutos.
PARA TODO TIPO DE PIEL
Ingresa a www.yanbal.com/cuidadopersonal
*Prueba de percepción realizada en 31 mujeres entre los 26 y 59 años de edad. **Advertencia: no aplicar en menores de 3 años.
CREMA HIDRATANTE BIOMILK
+ +
+ +
+ +
96-97 biomilk.sunblock_096-097 ecu 1/20/14 6:31 PM Page 2
2x1
*
SUN BLOCK SPF 30 Lleva 2 Sun Block SPF 30 por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
LA PROTECCIÓN QUE SE ADAPTA A TUS
ACTIVIDADES
SUN BLOCK SPRAY SPF 30
MUJER
Eficaz Protección: + Con SPF 30, alta protección contra rayos UVB. + Con PA+++, máxima protección contra rayos UVA. Práctico Spray: + Fácil y rápido de usar, fresca sensación. + Cubre en forma homogénea la piel de rostro y cuerpo. Textura Ultra Ligera: + De rápida absorción, libre de grasa y sin aroma. + Resistente al agua y sudor. Cont. 140 ml Cód. 246 P.Normal US$23.00
97
98-99 top modeling_098-099 ecu 1/17/14 4:16 PM Page 1
CINTURA BAJA
ABDOMEN
GLÚTEOS
POTENCIA LOS RESULTADOS CON UNA VIDA SANA:
1
2
3
1. Toma al menos 2 litros de agua por día ya que esto ayuda al bienestar de tu cuerpo. 2. Come frutas y verduras porque son alimentos que benefician tu salud. 3. Haz ejercicio regular para mantener tu figura. Por lo menos media hora por día.
MUSLOS RODILLAS BRAZOS
98-99 top modeling_098-099 ecu 1/17/14 3:27 PM Page 2
REDUCE MEDIDAS Y DISFRUTA
50% DSCTO.
DE TU FIGURA CREMA LIPO-REDUCTORA TOP MODELING
Crema Lipo-Reductora Intensiva + Con cafeína liposomada que, actúa a través del masaje de manera muy precisa, contribuyendo a reducir el tejido graso acumulado. + Úsala 2 veces al día. Cont. 200 g Cód. 163 P.Normal US$34.00 OFERTA US$17.00
Resultados en: Abdomen, glúteos, muslos* Brazos, cintura baja y rodillas
REDUCE HASTA
6 CM*
MUJER
DESPUÉS DE 30 DÍAS DE USO
*Reduce hasta 6 cm: Prueba clínica realizada con 46 voluntarias. Luego de 30 días de uso el 87% de las voluntarias obtuvo hasta 6 cm de reducción en por lo menos una de las áreas analizadas (glúteos, muslos y/o abdomen).
99
100-101 bleau lesence_100-101 ecu 1/20/14 6:30 PM Page 1
SET *
DE SEDA
LUCES DE SEDA HYDRA LIP VIOLETA PARA TI A TAN SOLO
DSCTO.
17.50 50%
US$
P.Normal US$35.50 Cód. 5700 *Oferta limitada hasta agotar stock.
PARA LUCIR TU
PIEL DE NOCHE ÚSALA PARA RESALTAR SU EFECTO:
LUCES DE SEDA LUCES DE SEDA + Perfecta para que la uses de noche. + Te deja un efecto brillante, muy sensual. + Disfruta de su aroma floral-oriental, con notas de bergamota, ylang ylang y musk. Cont. 210 g Cód. 106 P.Normal US$19.00 Usa prendas con hombros descubiertos, que se amarren al cuello o muestren tu espalda. Los vestidos cortos son ideales para lucir tus piernas. Todo para resaltar el efecto perlado en tu piel.
100-101 bleau lesence_100-101 ecu 1/17/14 4:15 PM Page 2
DELICADAS FLORES
PARA PERFUMAR TU PIEL LÍNEA L’ESENCE
50%
MUJER
DSCTO.
Colonia Flores y Frutas Cont. 200 ml Cód. 120 P.Normal US$22.00 OFERTA US$11.00 101
102-103 efective-deos_102-103 ecu 1/17/14 4:32 PM Page 1
PRECIO IRRESISTIBLE* DESODORANTE EFFECTIVE ROLL ON A TAN SOLO
3.50 c/u
US$
P.Normal US$8.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.
FRESCA SENSACIÓN Y PRÁCTICA
APLICACIÓN QUE TE PROTEGE LAS 24 HORAS DESODORANTES EFFECTIVE ROLL ON
Roll On Cont. 50 g Brisa Floral Cód. 252 Original Cód. 250 P.Normal US$8.50
102-103 efective-deos_102-103 ecu 1/20/14 6:29 PM Page 2
OFERTA* PROTECCIÓN Y SEGURIDAD
CON EL AROMA DE TU FRAGANCIA FAVORITA
DESODORANTES FRAGANCIADOS A TAN SOLO
4.90 c/u
US$
Gaïa Cód.319 Ccori Cód.323 P.Normal US$9.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.
DESODORANTES FRAGANCIADOS
MUJER
Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$.9.00
103
104-105 intro H_104-105 ecu 1/17/14 4:41 PM Page 1
ESENCIA QUE ATRAPA MIRADAS FRAGANCIAS MASCULINAS
HOMBRE
104-105 intro H_104-105 ecu 1/18/14 3:48 PM Page 2
105
106-107 jaque ohm_106-107 ecu 1/17/14 3:33 PM Page 1
JAQUE
LA JUGADA PERFECTA AROMA ORIENTAL-MADEROSO, LA ESTRATEGIA DE CONQUISTA.
25% DSCTO.
Spray Cologne Cont. 75 ml C贸d. 492 P.Normal US$76.00 OFERTA US$57.00
106-107 jaque ohm_106-107 ecu 1/20/14 10:17 AM Page 2
OHM BLACK LA VIDA OHM BLACK
AROMA HERBAL EXCLUSIVA DE UN HOMBRE QUE ES SIEMPRE EL CENTRO DE ATENCIÓN.
GRATIS* DESODORANTE
DSCTO.
Por la compra de cada Ohm Black spray cologne. *Oferta limitada hasta agotar stock.
HOMBRE
30%
Cologne Spray Cont. 100 ml Cód. 426 P.Normal US$76.00 OFERTA US$53.00 Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00 107
108-109 infalible_108-109 ecu 1/17/14 4:39 PM Page 1
Cologne for Men Cont. 75 ml C贸d. 433 P.Normal US$74.00 OFERTA US$48.00
108-109 infalible_108-109 ecu 1/17/14 4:39 PM Page 2
INFALIBLE
PRESENCIA IMPONENTE AROMA MADEROSO CON NOTAS HERBALES QUE DEFINE AL HOMBRE QUE NUNCA FALLA.
35%
HOMBRE
DSCTO.
109
110-111 arom_110-111 ecu 1/17/14 4:58 PM Page 1
AROM
TRASCIENDE, PREVALECE. FRAGANCIA MADEROSA CON NOTAS DE CUERO QUE DEJA UNA ESTELA DE DISTINCIÓN INCONFUNDIBLE.
110-111 arom_110-111 ecu 1/17/14 4:59 PM Page 2
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
AROM COLONIA EN SPRAY
35.00
US$
C贸d. 411 / Cont. 90 ml / P.Normal US$64.00
GRATIS* DESODORANTE
Cologne Spray Cont. 90 ml C贸d. 411 P.Normal US$64.00 OFERTA US$35.00
HOMBRE
Por la compra de cada Arom Cologne Spray. *Oferta limitada hasta agotar stock
Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00
111
112-113 dendur_112-113 ecu 1/17/14 3:37 PM Page 1
DENDUR
TODO UN DESAFÍO UN AROMA ORIENTAL-HERBAL QUE REPRESENTA EL ESPÍRITU DE INDEPENDENCIA MASCULINA.
30% DSCTO.
Cologne Spray Cont. 75 ml Cód. 419 P.Normal US$64.00 OFERTA US$44.50
112-113 dendur_112-113 ecu 1/17/14 3:37 PM Page 2
EL LADO EXTREMO
UNA REFRESCANTE COMBINACIÓN HERBAL CON NOTAS DE MENTA, PERFECTA PARA EL HOMBRE QUE BUSCA SENSACIONES EXTREMAS.
MEJOR PRECIO DEL AÑO
45%
DSCTO.
HOMBRE
DENDUR ZERO GRADOS
Cologne Spray Cont. 75 ml Cód. 466 P.Normal US$64.00 OFERTA US$35.00
113
114-115 adrenaline oxigen_114-115 ecu 1/17/14 4:45 PM Page 1
ADRENALINE TOTALMENTE ADICTIVO
INTENSA FRAGANCIA HERBAL CON NOTAS DE GINEBRA Y TONIC QUE DESTILAN ADRENALINA PURA.
25% DSCTO.
Spray Cologne Cont. 75 ml C贸digo 456 P.Normal US$48.00 OFERTA US$36.00
114-115 adrenaline oxigen_114-115 ecu 1/17/14 4:45 PM Page 2
SPRIO BLUE UN VIAJE DE ABSOLUTA FRESCURA
REFRESCANTE FRAGANCIA HERBAL CON NOTAS CÍTRICAS PARA EL HOMBRE QUE DISFRUTA CADA MOMENTO ENTRE AMIGOS.
30%
HOMBRE
DSCTO.
Spray Cologne Cont. 90 ml Cód. 440 P.Normal US$44.00 OFERTA US$30.50
115
116-117 xool_116-117 ecu 1/17/14 4:48 PM Page 1
Eau de Toilette Cont. 110 ml C贸d. 447 P.Normal US$39.00
116-117 xool_116-117 ecu 1/21/14 12:38 PM Page 2
CONEXIÓN INSTANTÁNEA UN AROMA HERBAL-FRESCO QUE INICIA EL JUEGO DE ATRACCIÓN.
2x1
*
XOOL EAU DE TOILETTE Lleva 2 Xool Eau de Toilette por el precio de 1. *Oferta limitada hasta agotar stock.
HOMBRE
XOOL
117
118-119 joyas hombre.qxp_118-119 ecu 1/18/14 10:07 AM Page 1
1
2
nuevas
3
4
5
6
Camberra Baño de oro (24 K) brillante y paladio brillante con fino cristal. 1. Cadena Camberra Cód.2390 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$69.00 OFERTA US$55.50
2. Esclava Camberra Cód.2389 (largo aprox. 21.5 cm) P.Normal US$51.50 OFERTA US$41.50
Balto Baño de oro (24 K) brillante. 3. Cadena Balto Cód.2314 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$67.00 OFERTA US$54.00
118-119 joyas hombre.qxp_118-119 ecu 1/18/14 10:07 AM Page 2
+ ESTILO
4. Esclava Balto Cód.2313 (largo aprox. 21 cm) P.Normal US$47.50 OFERTA US$38.00
Medieval Baño de oro (24 K) brillante. 5. Cadena Medieval Cód.2316 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$61.00 OFERTA US$49.00
HOMBRE
CON CARÁCTER
6. Esclava Medieval Cód.2315 (largo aprox. 21 cm) P.Normal US$47.50 OFERTA US$38.00 119
120-121 joyas hombre2_120-121 ecu 1/18/14 11:36 AM Page 1
1
2
nuevas
3
4
Figaro Ba帽o de plata brillante. 1. Esclava Figaro C贸d.2387 (largo aprox. 21 cm) P.Normal US$45.50 OFERTA US$36.50
2. Cadena Figaro C贸d.2388 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$52.50 OFERTA US$42.00
120-121 joyas hombre2_120-121 ecu 1/18/14 11:36 AM Page 2
Craoz Ba帽o de plata brillante. 3. Cadena Craoz C贸d.2312 (largo aprox. 60 cm) P.Normal US$52.50 OFERTA US$42.00
HOMBRE
+ PERSONALIDAD EN LOS DETALLES
4. Esclava Craoz C贸d.2311 (largo aprox. 21.5 cm) P.Normal US$37.50 OFERTA US$30.00 121
122-123 titanium_122-123 ecu 1/18/14 11:34 AM Page 1
1. Limpiador Exfoliante Para Rostro + Elimina el exceso de grasa y las impurezas. + Deja la piel fresca y la prepara para un afeitado más efectivo. + Gel que se convierte en espuma al contacto con el agua, lo que lo hace más confortable.
Cont. 45 g Cód. 294 P.Normal US$31.00 OFERTA US$18.50
Cont. 125 g Cód. 298 P.Normal US$20.00 OFERTA US$12.00
"Este producto puede causar irritación. Evítese el contacto con los ojos."
2. Loción multiactiva 3 en 1 para rostro + Alivia la piel después del afeitado dejándola suave e hidratada. + Retarda los signos de la edad. + Deja la piel fresca y sin brillo gracias a su fórmula libre de grasa.
LIMPIADOR Y LOCIÓN
40% 1
DSCTO.
2
122-123 titanium_122-123 ecu 1/18/14 11:34 AM Page 2
LÍNEA TITANIUM ESPECIALISTA EN CUIDADO PERSONAL MASCULINO
PRECIO IRRESISTIBLE SHAMPOO CONTROL CASPA Y CAIDA A TAN SOLO
8.00
US$
3
3. Shampoo control caspa y caída + Control Caspa: Su potente activo ayuda a inhibir y prevenir la reaparición de la caspa. + Control Caída: Su potente activo D-Panthenol que fortalece la hebra capilar.
HOMBRE
Cont. 200 ml Cód. 285 P.Normal US$15.00
123
124-125 deos_124-125 ecu 1/18/14 11:35 AM Page 1
PRECIO IRRESISTIBLE* DESODORANTE ROLL ON EFFECTIVE A TAN SOLO
US$
3.50 c/u
Cód.253 P.Normal US$8.50 *Oferta limitada hasta agotar stock.
EFFECTIVE PODER ABSOLUTO
TOTAL PROTECCIÓN LAS 24 HORAS DEL DÍA, SEA CUAL SEA LA SITUACIÓN. CON AROMA FRESCO, ESPECIALMENTE CREADO PARA EL HOMBRE.
Roll on Cont. 50 g P.Normal US$8.50
124-125 deos_124-125 ecu 1/18/14 11:35 AM Page 2
OFERTA* DESODORANTES FRAGANCIADOS A TAN SOLO
4.90 c/u
US$
Ohm C贸d.416 Jaque C贸d.438 P.Normal US$9.00 *Oferta limitada hasta agotar stock.
DESODORANTES FRAGANCIAS MASCULINAS
HOMBRE
EXCLUSIVOS AROMAS CREADOS POR LOS MEJORES PERFUMISTAS.
Desodorante Cont. 50 g P.Normal US$9.00
125
126-127 Intro -joyas_126-127 ecu 1/18/14 11:32 AM Page 1
1, 2, 3 SONRÍE!
Luce perfecta EN CADA FOTO
126-127 Intro -joyas_126-127 ecu 1/18/14 11:32 AM Page 2
Indispensables TRENDY Un look que combina tonos de color con detalles de personalidad serán el protagonista para el look perfecto para una noche llena de diversión.
NOCHE CHIC Un accesorio con delicadas formas de flores es el indispensable para lucirse con las amigas.
Pulsera Fiesta de Color Cód.2452 (largo aprox. 18 a 20 cm) P.Normal US$55.50 OFERTA US$44.50
TONOS DE DIVERSIÓN Combina el color de tus accesorios con un maquillaje que resalte la alegría de una noche con las amigas.
MUNDO JOVEN
Aretes Magna Cód.2449 (con pasador) P.Normal US$20.00 OFERTA US$16.00
127
128-129 labial-brillos-esmalte_128-129 ecu 1/20/14 7:50 AM Page 1
Resalta TODA LA NOCHE Dale un toque irresistible a tu look y lleva la atención a tus labios! Brillo Traslúcido Aroma Cocktail Cont. 10 ml P.Normal US$11.00 OFERTA US$7.50
30% DSCTO.
cosmopolitan Cód.1292
cherry daiquiri Cód.1291
daiquiri de melocotón Cód.1293
martini de sandía Cód.1288
O BRILL AIL COCKT Brillo Traslúcido “Martini de Sandía”.
Lápiz Labial “Rebelde sin Causa”.
128-129 labial-brillos-esmalte_128-129 ecu 1/20/14 7:50 AM Page 2
Fiesta de color EN TUS LABIOS
40% DSCTO.
Un lindo color preparará tu sonrisa para deslumbrar en cualquier foto! montaña rusa Cód.1220 amigas íntimas Cód.1230
sellado con un beso Cód.1238
natural look Cód.1225
puesta de sol Cód.1212
caperucita roja Cód.1236
mua! Cód.1210
MUNDO JOVEN
dulce vanidad Cód.1211
rebelde sin causa Cód.1235
Lápiz Labial Cont. 4.5 g P.Normal US$11.00 OFERTA US$6.50
LABIA
L 129
130-131 lapiz delineador_130-131 ecu 1/17/14 2:48 PM Page 1
Encuentra el brillo, Q U E VA C O N T I G O To d a s t e n e m o s u n l a d o brillante , saca el tuyo en cada fotografía!
en la luna Cód.1290
Brillo Labial “Enamorada otra vez”.
corazón de melón Cód.1294
toque de sol Cód.1296
30%
Brillo Labial “Corazón de melón”.
enamorada otra vez Cód.1295
DSCTO.
O BRILL -MIX COLOR Brillo Labial Color-Mix Cont. 3 g P.Normal US$9.00 OFERTA US$6.00 Brillo Labial “En la luna”.
130-131 lapiz delineador_130-131 ecu 1/20/14 7:28 PM Page 2
Más brillo, MÁS COLOR En la noche el brillo y el color son lo más recomendado, acostúmbrate a resaltar con un labial escarchado!
última función Cód.1201 lúces cámara acción Cód.1205
sueños de fama Cód.1194
ilusión de melón Cód.1190
comedia romántica Cód.1196
súper estrella Cód.1198
40%
besos de película Cód.1203
DSCTO.
Labial Líquido con Escarcha Cont. 3 g P.Normal US$11.00 OFERTA US$6.50
MUNDO JOVEN
detrás de cámara Cód.1202
EXTRA O BRILL 131
132-133 base-rubor_132-133 ecu 1/20/14 8:27 PM Page 1
Lista para LA FOTO
incluye
APLICADOR
La base del maquillaje que te durará toda la noche
natural Cód.1056
miel Cód.1055
miel
TODOS LOS PRODUCTOS
30% DSCTO.
natural Cód.1050
miel Cód.1051
bronce Cód.1052
bronce Cód.1057
Polvo Compacto Cont. 3.7 g P.Normal US$16.00 OFERTA US$11.00
Rubor Compacto Cont. 3.7 g P.Normal US$14.50 OFERTA US$10.00
BASE
S P O LV O ACTOS COMP
Base de Maquillaje Libre de Grasa SPF 8 Cont. 30 g P.Normal US$16.00 OFERTA US$11.00
chicle bomba
RUBOR ACTO COMP
chicle bomba Cód.1061
coralíssima Cód.1064
canela sexy Cód.1062
rosa traviesa Cód.1068
132-133 base-rubor_132-133 ecu 1/20/14 8:27 PM Page 2
Ojos de F I E S TA Para que tus ojos se vean más grandes, delíneate arriba y abajo!
30% DSCTO.
Lápiz Delineador para Ojos Cont. 1.2 g P.Normal US$9.50 OFERTA US$6.50
LÁPIZ EADOR DELIN morado profundo Cód.1109
negro malicia Cód.1130
verde rebelde Cód.1101
sexy bronz Cód.1108
azul electrico Cód.1107
MUNDO JOVEN
luna plateada Cód.1129
Lápiz Delineador para Ojos “Morado Profundo”
133
134-135 sombra delliq_134-135 ecu 1/20/14 7:54 AM Page 1
Color para toda LA NOCHE Deja que tus ojos resalten e impacta!
Sombra Compacta “Perdida en la Selva”
reguetón Cód.1118
perdida en la selva Cód.1115
miradas insinuantes Cód.1133
hombres a la vista Cód.1131
xxxxxxx Cód.xxxx algodón de azúcar Cód.1152
rompe el hielo Cód.1114
tulipán negro Cód.1146
SOMB
RAS
tu me gustas Cód.1132
ritmo de la noche Cód.1136
hechizo de luna Cód.1140
presiento tu amor Cód.1141
35% DSCTO.
Sombras Compactas / Metálicas Cont. 1.8 g P.Normal US$11.00 OFERTA US$7.00
134-135 sombra delliq_134-135 ecu 1/21/14 12:49 PM Page 2
Delineador Líquido Metálico “Reflejo de Luna”
Delineador Líquido Metálico “Eclipse Total”
Un delineador líquido te dará un aspecto más dramático y difícil de olvidar ;)!
50% DSCTO.
Delineador Líquido Metálico Cont. 3 ml P.Normal US$11.00 OFERTA US$5.50
EADOR DELIN O LÍQUID ICO M E TÁ L
eclipse total Cód.1080
telepatía Cód.1082
reflejo de luna Cód.1081
MUNDO JOVEN
Mirada I N O LV I D A B L E
amanecer azul Cód.1085
bing bang Cód.1084
135
136-137 rimeles_136-137 ecu 1/20/14 7:46 PM Page 1
Carnaval EN TUS MANOS Deja que el color te acompa単e de fiesta!
coo
136-137 rimeles_136-137 ecu 1/20/14 7:45 PM Page 2
OFERTA* ESMALTE PARA UÑAS
NUEVOS TONOS
A TAN SOLO
4.50 c/uClic Cosmetics -
US$
P.Normal US$8.00
Esmalte para Uñas Cont. 5 ml *Oferta limitada hasta agotar stock. US$8.00 P.Normal
ESMA
LT E S
hot pink Cód.1282
aqua shock Cód.1278
cool yelow Cód.1283
coral love Cód.1281
limón & neon Cód.1279
cool yellow
MUNDO JOVEN
aqua shock
hot pink
coral love
137
138-139 dulce vanidad_138-139 ecu 1/17/14 3:39 PM Page 1
Dulce VA N I D A D Reino a mi manera
Encantadora caprichosa y con mucha personalidad, esta deliciosa fragancia oriental con notas dulces, representa una original realeza urbana.
Dulce Vanidad Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d.368 P.Normal US$48.00 OFERTA US$28.50
138-139 dulce vanidad_138-139 ecu 1/20/14 8:57 PM Page 2
40%
MUNDO JOVEN
DSCTO.
139
140-141 soy_140-141 ecu 1/17/14 3:52 PM Page 1
140-141 soy_140-141 ecu 1/17/14 3:52 PM Page 2
SOY Expresa tu estilo SOY FASHION SOY SEXY
50%
Soy Dulce Cont. 200 ml C贸d.109 P.Normal US$22.00
Soy Irresistible Cont. 200 ml C贸d. 111 P.Normal US$22.00
Soy Fashion Cont. 200 ml C贸d.112 P.Normal US$22.00 OFERTA US$11.00
MUNDO JOVEN
DSCTO.
Soy Sexy Cont. 200 ml C贸d.110 P.Normal US$22.00 OFERTA US$11.00
141
142-143 corrector-unicreme_142-143 ecu 1/21/14 12:40 PM Page 1
30% DSCTO.
Para un ROSTRO Siempre espectacular Antes de cualquier salida me aplico el corrector Clic y alejo las imperfecciones y barritos de mi rostro!
Clic Cosmetic Corrector Retr谩ctil para Barritos Cont. 0.3 g C贸d. 1053 P.Normal US$9.00 OFERTA US$6.00
Tratamiento UNICREME Para un rostro libre de barritos y espinillas.
40% DSCTO.
Limpieza profunda que elimina bacterias.
Paso 1: Limpia profundamente los poros y previene barritos y espinillas.
Paso 2: Afina los poros y ayuda a controlar el brillo.
Paso 3: Reduce barritos, espinillas y atenúa el enrojecimiento.
Limpiador Facial 2 en 1 Cont. 90 g Cód. 52 P.Normal US$18.00 OFERTA US$10.50
Loción Astringente Cont. 200 ml Cód. 53 P.Normal US$16.00 OFERTA US$9.50
Gel Invisible Cont. 15 g Cód.59 P.Normal US$12.00 OFERTA US$7.00
MUNDO JOVEN
No usar en niños menores de 3 años. No aplicar en superficies extensas de la piel ni dejar en contacto por tiempo prolongado. Puede causar irritación cutánea y ocular.
142-143 corrector-unicreme_142-143 ecu 1/17/14 3:47 PM Page 2
143
144-145 joyas kids_144-145 ecu 1/17/14 3:10 PM Page 1
COLORIDAS DULCE ALEGRÍA
144-145 joyas kids_144-145 ecu 1/17/14 3:10 PM Page 2
1 SET DE ARETES
nueva
2
3
NIÑOS
Dulci Cherry Baño de oro rosado (24 K) brillante, con piedras de alta bijouterie morado, finos cristales fucsia y morado con perlas de alta bijouterie crema.
1. Set Aretes Dulci Cherry Cód.2392 Set de 3 pares de aretes (con poste) P.Normal US$28.00 OFERTA US$22.50 2. Pulsera Dulci Cherry Cód.2391 (largo aprox. 15 a 17 cm) P.Normal US$33.50 OFERTA US$27.00 3. Collar Dulci Cherry Cód.2393 (largo aprox. 40 cm) P.Normal US$34.00 OFERTA US$27.50
145
146-147 kids block_146-147 ecu 1/17/14 3:42 PM Page 1
146-147 kids block_146-147 ecu 1/18/14 3:50 PM Page 2
PROTECCIÓN IDEAL PARA QUE JUEGUEN BAJO EL SOL SIN PROBLEMAS
50% DSCTO.
NIÑOS
Protector Solar Total Block Kids Total Block Kids Spf 70 Protector Solar para Niños + Probado bajo control pediátrico y con fórmula creada especialmente para la delicada piel de los niños. + SPF 70: Muy alta protección contra rayos UVB. + PA+++: Máxima protección contra rayos UVA. + Fórmula hipoalergénica y sin aroma. + Resistente al agua y con Vitamina E. Cont. 110 ml Cód. 245 P.Normal US$34.00 OFERTA US$17.00
147
148-149 colonia shampo kids_148-149 ecu 1/20/14 7:57 AM Page 1
RICOS AROMAS Y SONRISAS PARA ELLAS Y ELLOS 30% TODAS LAS COLONIAS
DSCTO.
Sporty Agua de Colonia para Niños Manzana, toronja y limón. Cont. 80 ml Cód. 276 P.Normal US$20.00 OFERTA US$14.00 Sweety Agua de Colonia para Niñas Durazno, naranja y mandarina. Cont. 80 ml Cód.275 P.Normal US$20.00 OFERTA US$14.00 Colonia con Escarcha Espejito Espejito Con escarcha mágica, mezcla de frambuesa, manzana y azúcar. Agitar antes de usar. Cont. 80 ml Cód. 279 P.Normal US$21.00 OFERTA US$14.50
156
148-149 colonia shampo kids_148-149 ecu 1/17/14 4:36 PM Page 2
30% DSCTO.
DIVERTIDO AROMA A UVA PARA EL CABELLO NIÑOS
Kids Shampoo y Acondicionador 2 en 1 Aroma Uva Delicioso aroma a uva para limpiar el cabello. Con un práctico aplicador y fórmula NO LÁGRIMAS. Cont. 400 ml Cód. 281 P.Normal US$18.00 OFERTA US$12.50
149
150-151 ppp.qxp_150-151 ecu 1/20/14 6:57 PM Page 1
35% DSCTO.
SUAVES AROMAS PARA SU DELICADA PIEL
Colonia Ternura Perfuma a tu bebé con un suave aroma a manzanilla, limón y agua de rosas. Su fórmula, libre de alcohol, es ideal para su delicada piel. Cont. 400 ml Cód. 265 P.Normal US$20.00 OFERTA US$13.00 Colonia Ternura Gran Contenido El tamaño Ideal para perfumar su piel todos los días. Cont. 750 ml Cód. 271 P.Normal US$29.00 OFERTA US$18.50
150-151 ppp.qxp_150-151 ecu 1/20/14 6:57 PM Page 2
35% PARA DEJAR SU CABELLO SUAVE Y PERFUMADO
Shampoo Ternura (No Lágrimas) Limpia delicadamente el cabello de tu bebé dejándolo suave y perfumado. Su fórmula natural con manzanilla y agua de rosas no irrita los ojos. Cont. 400 ml Cód. 266 P.Normal US$18.00 OFERTA US$11.50
NIÑOS
DSCTO.
151
45%
DSCTO.
GAÏA EAU DE PARFUM
US$
39.50
Cód. 318 / Cont. 50ml / P.Normal US$72.00
GRATIS* DESODORANTE Por la compra de cada Gaïa eau de parfum. *Oferta limitada hasta agotar stock
2367593
CONSULTORA TELÉFONO
ECUADOR
www.yanbal.com
Los precios del Catálogo son válidos con pago al contado. Precio Catálogo US$2.60. Si deseas contactar a una Consultora de Belleza, comunícate al 1800 YANBAL(926225). Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos unicamente si son vendidos a través de sus Consultoras de Belleza. Los precios de venta del Catálogo incluyen IVA (todos los productos) e ICE (fragancias y colonias).
Legal Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
OFERTA MILLONARIA
ECUADOR
CAMPAÑA 01 - 2014
0-1 caratula FINAL_caratula contra ecu 1/18/14 3:46 PM Page 1