jessica
look cyzone 2012
soy mรกs de lo que ves
lookcyzone 2012
ellas y el concurso son más de lo que ves...
risas, paseos, fotos, sueños, personalidad, look, alegrías, nervios, fiesta, emoción, amistad, actitud, desfiles, entrevistas, anécdotas, caminito, asados, aeropuertos, etc… Todo esto y más vivieron nuestras 13 ganadoras!!
Fueron días increíbles, donde las chicas nos demostraron que hay cosas que a simple vista no se ven: como la actitud, personalidad y carácter, pero que te hacen brillar, que te hacen una GANADORA!
lo que no viste de...
jessica perú • 21 años
“Soy una chica que le encanta la naturaleza, las montañas y el aire libre. Amo los caballos, disfruto de una tarde de películas y me encanta el chocolate. Todas estas cosas me hacen muy FELIZ :)”
2
Escanea este código con tu smartphone para saber más sobre cada ganadora del Look Cyzone 2012.
marcela ramos - el salvador, andrea sanhueza - chile, maria alejandra montoya - guatemala, zianny navarro - costa rica, jamel corredores - ecuador , sara bardales - perú, genith fuentes - colombia, eréndira cazarín - méxico, jessica duarte venezuela , georgina gigenas - argentina, karla rodriguez - puerto rico, maría alejandra nicolás - república dominicana, susana cuellar - bolivia
Lo mismo pasa con el concurso, hay cosas que no vemos pero que hicieron de él una experiencia inolvidable para ellas. Por eso, en este catálogo te lo mostramos todo!! Lo que viste y lo que no del Look Cyzone 2012. Además, conoce quién fue la elegida para conducir un microprograma en E! durante todo un año!! Te gustaría vivir todo esto? Entonces te esperamos el próximo año en el Look Cyzone 2013!!!
3
zarcillos floral rain
20%
Son cinco cadenas colgantes con flores caladas al final de cada una! Bañados en plateado brillante. Medidas aprox.: 7.5 cm / 2.9” cód. 31745
Bs.F.75,00 Stock: 1400 unids.
de descuento
nuevo morral essential
Muy práctica y femenina para que la lleves a todos lados. En poliéster. Medidas aprox.: 14 x 28 x 38 cm / 5.5 x 11 x 14.9” cód. 38120 valorizado en Bs.F.230,00
Bs.F.179,90 Stock: 4200 unids. cadenas con dijes calados al final
asas regulables
estampado de flores muy femenino!
argollas slimmers
Tamaño y forma súper chic. Bañadas en plateado brillante. Medidas aprox.: 7 x 3.5 cm / 2.9 x 1.4’’ cód. 38221 valorizado en Bs.F.75,00
4
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
Bs.F.58,90 Stock: 1360 unids.
bolsillos delanteros
aplicaciones en material tipo cuero
con textura que los hace súper brillantes!
Fan de las redes sociales! Tanto así, que cada momento libre que tenía lo utilizaba para conectarse desde su teléfono y subir fotos, postear notas, etc. Definitivamente para “Eren”, comunicarse con la gente es súper importante.
promo blue & blue : págs. 72-73
lo que no viste de...
eréndira méxico • 19 años
5
20% más de
nuevo ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
pulsera modern love
Te acompañara a todos lados! En metal bañado en plateado y cuerda de cera. Largo pulsera: 19 cm / 7.5’’ cód. 31585 valorizado en Bs.F.125,00
de descuento
Bs.F.99,90 Stock: 3360 unids.
relicario labrado
asa larga removible y graduable!
guarda lo que quieras adentro!
asas cortas
nuevo anillo floresseº
La tendencia floral en tus manos! En metal bañado en plateado y detalles en esmalte. talla 6 cód. 38048 talla 7 cód. 38049 talla 8 cód. 38050 talla 9 cód. 38051 valorizado en Bs.F.70,00
Bs.F.54,90 Stock: 4760 unids. con flores de colores tamaño y diseño de tendencia
material tipo cuero!
nuevo bolso onederfull
Lo llevarás todo! De gran capacidad y muy versátil. En material tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 12.7 x 36.5 x 25.5 cm / 5 x 14.4 x 10" cód. 38114 valorizado en Bs.F.260,00
Bs.F.199,90 Stock: 560 unids.
bolsillos delanteros
No solo demostró toda su actitud frente a la cámara, también lo hizo detrás de ella. Su afición por la fotografía nos habla de su curiosidad, de su deseo de capturar momentos, de que es una persona que atesora recuerdos!! 6
promo blue & blue : págs. 72-73
súuuuper capacidad!
lo que no viste de...
jessica venezuela • 20 años
7
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
nuevo cinturón fashion me
20% más de
Súper versátil y trendy! Trenzado con 4 tiras. En material tipo cuero (pu). Medidas aprox.: Largo aprox.: 90 cm / 35.4” cód. 38115 valorizado en Bs.F.135,00
Bs.F.99,90 Stock: 3490 unids.
de descuento
nuevo estuche de collar + zarcillos diva diva
Toda diva necesita usar sus joyas a diario! En metal bañado en dorado y cristal. cód. 31583 valorizado en Bs.F.150,00
cartera magikal
Bs.F.116,90 Stock: 2870 unids.
Con estampado de tendencia y súper espaciosa, tan cómoda que parece magia. Material tipo cuero y estampado en canvas. Medidas aprox.: 7.8 x 44.5 x 27.3 cm / 3.1 x 17.5 x 10.8” cód. 34545 valorizado en Bs.F.240,00
Bs.F.184,90 Stock: 2760 unids.
est uc he de col lar +
zar cill os
estampado súper fashion
cinturón fucsia de la tendencia color pop
nuevo vestido dolly popº
Para una salida súper fashion. En jersey listado / pesco. talla xs cód. 37464 talla p cód. 37465 talla m cód. 37466 talla g cód. 37467 valorizado en Bs.F.200,00
Bs.F.149,90 Stock: 5600 unids. 8
promo blue & blue : págs. 72-73
Ella no solo nos demostró su actitud, sino también su valor. A pesar de su miedo a volar, mantuvo la calma durante un vuelo donde, inclusive, pasamos por una tormenta eléctrica. Bien hecho Karla!
lo que no viste de...
karla
puerto rico • 21 años 9
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
25%
estuche de pulsera + anillo lucky love
Te traerá la mejor suerte en el amor! En metal bañado en plateado, plástico y esmalte. Medidas aprox.: dije trébol: 2.2 cm / 0.9’’, largo pulsera: 19 cm / 7.5’’ cód. 38082 valorizado en Bs.F.150,00
era puls
de descuento
Bs.F.119,90 Stock: 1400 unids.
illo + an
nuevo franela bloomeº
Un básico de color neutro que no te puede faltar. En polimodal. talla xs cód. 37511 talla p cód. 37512 talla m cód. 37513 talla g cód. 37514 talla xl cód. 37515 valorizado en Bs.F.175,00
asas y aplicaciones tipo cuero
Bs.F.129,90 Stock: 3490 unids.
bolsillo delantero
bolso pink polks
Ideal para todos tus looks! En poliéster y aplicaciones tipo cuero (semi pu). Medidas aprox.: 15.2 x 33.6 x 30.5 cm / 6 x 13.2 x 12” cód. 38110 valorizado en Bs.F.240,00
Bs.F.189,90 Stock: 2230 unids.
combina con todo! estuche multiusos removible
silueta asentadora
organizador beauty secrets* Diseño de flores tipo patchwork. En non woven. Medidas aprox.: 20 x 19.5 x 23.5 cm / 7.9 x 7.9 x 9.3” cód. 34638 valorizado en Bs.F.190,00
Bs.F.149,90 Stock: 5250 unids.
23.5 cm (9.3")
dos compartimentos súper amplios y cajón
19.5 cm (7.9 ")
20
cm
Un verdadero ejemplo de actitud y personalidad, ya que para ninguna chica es fácil aceptar cortarse el pelo, pero ella lo hizo! Y su cambio de look se ve reflejado en sus increíbles fotos. Incluso pidió que se lo recortarán más ;)
") .9 (7
lo que no viste de...
marcela el salvador • 21 años
*No incluye productos.
10
promo blue & blue : págs. 72-73
11
estuche de anillos ring o' ringº
Un par de anillos espectaculares que no te puedes perder! En metal bañado en plateado brillante y esmalte turquesa. talla 6 cód. 37121 talla 7 cód. 37122 talla 8 cód. 37123 talla 9 cód. 37124 valorizado en Bs.F.130,00
Bs.F.99,90 Stock: 3020 unids.
20%
dos corazones entrelazados
de descuento
con esmalte turquesa y aplicaciones de flores
correa acharolada tipo piel de cocodrilo ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. -
estampado a rayas de tendencia
nuevo franela coloramaº
Súper cómoda y llena de color! En pesco. talla p cód. 37461 talla m cód. 37462 talla g cód. 37463 valorizado en Bs.F.150,00
Bs.F.109,90 Stock: 5250 unids.
diseño de mariposas en glitter
nuevo reloj aqua fly
Las mariposas más fashion te dan la hora! En metal bañado en plateado, cuentas plásticas y esmalte. Diámetro pulsera: 6.8 cm / 2.7’’ cód. 37158 valorizado en Bs.F.320,00
Bs.F.249,90 Stock: 490 unids.
cartera lunar dance
Usa lo más fashion todos los días! En algodón y pp webbing. Medidas aprox.: 9 x 32 x 27 cm / 3.5 x 12.6 x 10.6” cód. 38111 valorizado en Bs.F.240,00
Bs.F.189,90 Stock: 1320 unids. 12
promo blue & blue : págs. 72-73
La noche de tango compartió con todos su pasión por este baile. Cada movimiento expresaba orgullo por su cultura. Además, hizo uso de este arte durante sus fotos, logrando imprimirles toda su fuerza y personalidad!!
lo que no viste de...
georgina argentina • 23 años
13
30% de descuento*
be sexy CºZ
cremas para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. c/u
rizos chic
cód. 04812 Stock: 2580 unids.
liso fashion
cód. 04831 Stock: 2000 unids. valorizado en Bs.F.77,00 c/u
Bs.F.52,90
c/u
be sexy CºZ styling
90 g / 3.1 oz. c/u loción ondulante para el cabello cód. 04830 Stock: 690 unids. loción alisante para el cabello cód. 04809 Stock: 1720 unids. valorizado en Bs.F.92,00 c/u
Bs.F.62,90 úsala con secadora
14
thermo protector protege tu cabello del calor
promo blue & blue : págs. 72-73
c/u
Hubo una anécdota en la que nos demostró su capacidad de reírse de ella misma: el día de shopping ; por avisarle a las demás dónde estaba, no se dio cuenta y salió de la tienda con todo lo que iba a comprar en la mano. La alarma sonó y todas, incluso ella, rieron a carcajadas.
lo que no viste de...
jamel
ecuador • 21 años 15
a
mitad
de precio*
cyº difuminador de sombras cód. 01832 valorizado en Bs.F.69,00
Bs.F.49,90 Stock: 630 unids.
06340
precyous tan
12274
red evolucyon
12273
juicy apple
06339
lily exprecyons
06343
ebony cymphony
12272
cytrus cherry
12271
cocoa pacyon
12265
candy obsecyon
06338
always rocy
spicy pink 12267
textura cremosa y larga duración cyº labial en barra CºZ 2 g / 0.07 oz. valorizado en Bs.F.105,00
Bs.F.52,50 Stock: 1280 unids. surreal cyan 13181
gold celebracyon
cytric cubism 02205
cyelo blue 12278
pink romanticysm 02206
pop cylver 13183 shiny cylver 12277 black abstracyon 02035
renascynce green 02208
punta suave y desliza fácil cyº twist CºZ Andrea está usando cy˚ labial en barra juicy apple, cyº twist black abstracyon y cyº sombra metálica gold celebracyon.
Mientras preparábamos su sesión, Andre nos contaba sobre su mascota; la forma en la que lo hacía nos demostraba toda su sensibilidad, ternura y, sobre todo, que es una amante de la naturaleza.
fuccya dream
acyd kiwi
12284
12282
lo que no viste de...
andrea chile • 21 años
black gocyp
12275
16
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
gold celebracyon
00076
promo neceser cy to go: pág. 35
delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz. valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.45,90 Stock: 9960 unids. combínalas y crea nuevos tonos metálicos cyº sombras metálicas en polvo CºZ 3 g / .10 oz. valorizado en Bs.F.100,00
Bs.F.72,90 Stock: 1710 unids.
17
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
30%
redsquizofrenia 03300
peanut butter 12110
cherry souffle 02371
moka mousse 03362
miste rose 12109
de descuento*
full color cyº mad 4 color CºZ labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en Bs.F.80,00
Bs.F.54,90 Stock: 1920 unids.
cyº pincel para labios cód. 01833 valorizado en Bs.F.69,00
Bs.F.49,90 Stock: 170 unids. cyº lash power CºZ
profecyonal blue 03226
máscara para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Bs.F.90,00
18
Bs.F.65,90 Stock: 2440 unids.
sacy sangria
spacyal chocolat
aqua racyng
06334
04167
06333
implicyt lilac
officyal black
06332
04165
promo neceser cy to go: pág. 35
Mariale está usando cy˚ mad 4 color cherry soufle y cy˚ lash power official black
Una de las más alegres y divertidas en la noche de la premiación. Pero cuando pasaron el video de todo el viaje, se conmovió muchísimo. Sensible, tierna y alegre; cualidades de Mariale que nunca olvidaremos.
lo que no viste de...
mariale
rep. dominicana • 19 años 19
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
party cyx 15446
30% más de
de descuento*
6 tonos en un estuche cyº syx eyes CºZ sexteto de sombras 7 g / .24 oz. valorizado en Bs.F.206,00
Bs.F.139,90 Stock: 120 unids. urban cyx 15445
fashion cyx 15447
color y brillo que duran toda la noche cyº everglow lips CºZ
las verás extenderse hasta
60% más de su largo natural*
labial larga duración + brillo labial 7 ml / .23 fl. oz. valorizado en Bs.F.115,00
Bs.F.79,90 Stock: 660 unids.
black mania 06157
sunrise 12333
Susana está usando sombras cy˚ syx eyes party cyx.
lo que no viste de...
susana bolivia • 19 años
20
Sin duda, la paciencia y espíritu de colaboración son 2 cualidades más de “Sushi”; cada vez que estaban a punto de empezar su sesión la luz se iba!!! Igual, demostró todo su profesionalismo y gracias a eso, sus fotos quedaron espectaculares!
promo neceser cy to go: pág. 35
thunder rose 12331
rízate,aplícatela y olvídate de los retoques cyº volumanía CºZ
máscara volumen para pestañas cero retoques* 10 g / .35 oz.
Bs.F.110,00 Stock: 320 unids.
red flash
12332 brown mania * Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio. Mantiene el rizado de las pestañas hasta por 16 horas.
06158
21
233
coc kta il 1 2
co sm op ol ita n
12 21 7
ma nha tta n
berry sa ngria 1 222
9
1
1223 brandy cherry
bloo dy m ary 1 2
220
i 12 rtin ma d re
224
e1 ad on em kl pin
22 22
brillo glitter
30% más de
de descuento
brillo, sabor y frescura para combinar cyº mix & shine CºZ brillo labial combinable 5.5 ml / .18 fl. oz. valorizado en Bs.F.70,00
Bs.F.46,90 Stock: 7310 unids. berry glowy 02916
red light 03363
desert rose 06163 rosa star 02859
flashy pink 02915
labial líquido con color cyº shine & show CºZ
labial líquido efecto cromado 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en Bs.F.96,00
summer down
dust to dust
catch the sun
06162
06164
06161
Bs.F.65,90 Stock: 1740 unids. acabado natural cyº ready to go CºZ
polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en Bs.F.84,00
22
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
Bs.F.56,90 Stock: 19350 unids.
Genith está usando cy˚ mix & shine bloody mary + cosmopolitan
Durante el concurso Genith reencontró toda su originalidad. Y es que ella cuando llegó al concurso se había laceado el cabello. Pero al ver sus fotos decidió volver a usar “para siempre” sus rulos, los cuales la hacen única y original.
lo que no viste de...
genith
colombia • 22 años
promo neceser cy to go: pág. 35
23
black comet 01900
astro olive 02345
purple rocket 02235
smuak oferta maquillaje
met black co
más de
55%
01900
de descuento*
silver moon 02201
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
punta suave y desliza fácil cyº soft moves CºZ delineador para ojos 1.15 g / .04 oz. valorizado en Bs.F.50,00
Bs.F.21,50 Stock: 62830 unids.
suavidad y color en un solo trazo blue space 02849
rite 02032 mora meteo
choco ray 13191
pink star 13190
gold ste llar 022 34
silver moon 02201
cosmic brown 01953
gold stellar 02234
sacapuntas cosmético cód. 02043 valorizado en Bs.F.67,00
24
Bs.F.28,80 Stock: 1050 unids.
green satellite 01957
promo neceser cy to go: pág. 35
mora meteorite 02032
turquoise heaven 02030
25
25% más de
pestañas 110% más largas* cyº lash xxxtensive CºZ máscara alargadora para pestañas 6 g / .21 oz. valorizado en Bs.F.110,00
de descuento*
Bs.F.79,90 Stock: 890 unids. *Estudio realizado a 20 usuarias de máscaras, en laboratorio de eficacia con mediciones instrumentales.
60º de rizado cyº big curl CºZ
black curly 02341
Bs.F.79,90 Stock: 160 unids.
never end black 03660
máscara para pestañas rizadora con volumen a prueba de agua 6 g / .21 oz. valorizado en Bs.F.110,00
too long brown 03675
endless purple 04608
unlimited green 12170 turquoise twist 02861
brown curvy 02990
violet waves 12188
blue loop 12186
define pestañas
gratis oferta especial
fija cejas y separa pestañas pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash CºZ
cyº twist CºZ
delineador retráctil para ojos* .25 g / .008 oz.
pink romanticysm
95014 black abstracyon
95013 brown fucyon
95015
por la compra de una máscara de ésta pág. valorizado en Bs.F.67,00 Stock: 1320 unids.
26
máscara - gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 02232 valorizado en Bs.F.90,00
Bs.F.64,90 Stock: 4140 unids.
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
Zianny está usando cy˚ big curl black curly y cy˚ twist brown fucyion.
“¡Boquiabiertos!” Así quedamos cuando vimos a la aparentemente tímida Zianny frente a las cámaras. Allí, ella mostró toda su actitud y personalidad posando como una verdadera profesional. Tímida ella?? Para nada!!
lo que no viste de...
zianny
costa rica • 19 años
promo neceser cy to go: pág. 35
27
esponja
a
mitad de precio -
secret light 03360
controla el brillo hasta por 8 horas cyº jaque matte CºZ
polvos compactos para rostro 8 g / .28 oz. valorizado en Bs.F.167,00
Bs.F.83,50 Stock: 5980 unids. midd confidential 03268
over sand 03279
rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic CºZ rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en Bs.F.122,00
Bs.F.89,90 Stock: 1650 unids.
28
promo neceser cy to go: pág. 35
blushie 06206
perú • 21 años
Bs.F.52,90 Stock: 900 unids.
fever 06207
sara
Si hablamos de sentido del humor, tenemos que hablar de Sara. No importaba el lugar, ella siempre salía con algún chiste u ocurrencia que nos hacía reír a todos. Sin duda, vamos a extrañar sus chistes y su afán de divertirnos y de que todos la pasemos bien!!
cód. 01834 valorizado en Bs.F.74,00
hottie 06198
lo que no viste de...
pinkiss 06196
Sara está usando rubor cyº cheek-a-chic pinkiss.
cyº brocha para rubor
29
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
punta delgada y flexible para un trazo profesional cyº blink CºZ delineador líquido de larga duración para ojos 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en Bs.F.130,00
29 13
bla ck ou t0
6 416
1 ine tw ian rad
metallic bl ue 04
610
Bs.F.65,00 Stock: 3620 unids.
lim eg low 0
291 4
a
mitad
de precio*
golden ray 14168
apa (a prueba de agua)
uñas listas en 60 segundos cyº cyxty seconds CºZ
esmalte de secado rápido para uñas 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.45,90 Stock: 8090 unids. cyty lila
gipcy candy
revolucyon rose
midnight black
wine poison
02387
12207
12205
02429
02400
fortalece y le da brillo a tus uñas cyº top 2 bottom CºZ
base fortificadora + brillo de uñas 5 ml /.16 fl. oz. cód. 04693 valorizado en Bs.F.67,00
Bs.F.48,90 Stock: 1460 unids.
30
Male está usando cy˚ blink radiant wine y cy˚ cyty lila.
Inseparables!! Así eran Male y su mamá. Siempre juntas, listas a la misma hora y caminando del brazo la mayor parte del tiempo. Un bonito ejemplo de que madre e hija pueden ser mejores amigas!!
lo que no viste de...
male
guatemala • 20 años
promo neceser cy to go: pág. 35
31
promo
fanatik
a sólo
28,90
Bs.F.
vuélvete fan de cyº star glow CºZ* y será tuyo sin condiciones!
brillo translúcido con aroma cyº star glow CºZ brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en Bs.F.71,00 Stock: 36570 unids.
red apple jam
bubble gum
bubble gum 03380
gummy berry 12104 pera in love 12106
berrylicious
red apple jam 02356
gummy berry
naranja so crazy
12108
caramel grape
03365
peach syrup
03415
berrylicious
03655
32 * Se atenderá hasta agotarse la existencia.
promo neceser cy to go: pág. 35
33
Promoción - - neceser cy to go*
promo
a sólo
Bs.F.99,90
nuevo neceser cy to go
wine crayon
súper espacioso
delineado, color y brillo
por la compra de un producto de las págs. 16 a la 34, no incluye otras promociones. valorizado en Bs.F.220,00 cód. 38207
8.5 cm (3.35")
63 53
nu de cr ay on 0
30% más de
55 63 0 n
e in w
o ay cr
de descuento
incluye dos estuches removibles con cierre
20 cm (7.87")
red cra yon 06
356
más que un labial, es
Son 3 piezas en 1! En pvc. Medidas aprox.: 20 x 17 x 8.5 cm / 7.9 x 6.7 x 3.4” Stock: 27990 unids.
4 635
0 on ray ac i s s fre
3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps CºZ
labial crayola 2.1 g / .07 oz. valorizado en Bs.F.105,00
Bs.F.69,90 Stock: 18800 unids.
diseño súper divertido! * Se atenderá hasta agotarse la existencia.
34
promo neceser cy to go: pág. 35
35
no es sólo un bronceado,
es iluminar tu piel autobronceador, no deja la piel manchada sun by me CºZ sunless bronze
loción autobronceadora para rostro y cuerpo con efecto gradual 130 ml / 4.4 fl. oz. cód. 12312 valorizado en Bs.F.163,00
elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles bodymanic CºZ*
crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 fl. oz. cód. 04806 valorizado en Bs.F.122,00
Bs.F.82,90 Stock: 1650 unids.
fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello bodymanic CºZ* crema depilatoria corporal 100 g / 3.5 fl. oz. cód. 04819 valorizado en Bs.F.159,00
Bs.F.108,90 Stock: 550 unids.
Bs.F.109,90 Stock: 490 unids.
30% de descuento*
úsala
mientras te
duchas
hot 3ra
no mancha
aplicación
bronceado parejo
sexy 2da
aplicación
warm 1ra
aplicación
zonas sensibles
piernas y bikini
36
promo perfect nails: pág. 50
rostro
*Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.
axilas
37
38 * Se atenderá hasta agotarse la existencia.
39
Bs.F.64,90 Stock: 8100 unids.
familia olfativa: oriental - vainilla colonia spray femenina 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02211 valorizado en Bs.F.150,00
prints CºZ
frota tu muñeca aquí y disfruta de prints
de descuento*
55%
más de
súper oferta
plop
* Se atenderá hasta agotarse la existencia. v
limpiar
limpiadora exfoliante
skin
a
mitad
limpia profundamente liberando tu piel de impurezas y grasa que contiene gliceril caprilato y ayuda a prevenir la formación de puntos negros.
oferta tratamiento
de precio*
limpiadora 6 en 1 non gras CºZ
limpiadora exfoliante de uso diario 90 g / 3.1 oz. cód. 04969 valorizado en Bs.F.93,00
Bs.F.46,50 Stock: 280 unids.
prevenir
gel intensivo de acción nocturna intensa acción nocturna que gracias al ácido salicílico ayuda a prevenir los puntos negros durante la noche.
previene los puntos negros durante la noche non gras CºZ gel intensivo de acción nocturna 90 ml / 3.1 oz. cód. 04976 valorizado en Bs.F.90,00
Bs.F.44,50 Stock: 1130 unids.
tratar
crema de acción focalizada
40
fórmula con ácido salicílico que actúa sobre el poro y ayuda a combatir el efecto de los agentes causantes de puntos negros e imperfecciones.
promo perfect nails: pág. 50
te ayuda a eliminar puntos negros e imperfecciones non gras CºZ
crema de acción focalizada 20 g / .7 oz. cód. 04968 valorizado en Bs.F.85,00
Bs.F.42,50 Stock: 1130 unids. 41
edición limitada
edición limitada
cy° twelve o' clock el lado salvaje de tu mirada
retira el maquillaje retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face CºZ loción bifásica facial
25% más de
removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. cód. 03466 valorizado en Bs.F.134,00
Bs.F.98,90 Stock: 2270 unids.
de descuento*
cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock CºZ
glam minutes 06156
sombras x 12 10 g / .35 oz. valorizado en Bs.F.242,00
sexy hours 06155
Bs.F.176,90 Stock: 1990 unids.
no es sólo una rutina,
es cuidarme naturalmente ** 89% del panel percibió que el producto disminuye el tamaño de los poros luego del séptimo uso. Prueba de consumidor realizada con 119 mujeres entre 17 y 23 años.
cierra los poros
42
promo perfect nails: pág. 50
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
02203
diva time
Bs.F.78,90 Stock: 1810 unids.
02160
limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros con avena y uva 90 ml / 3 fl. oz. cód. 04614 valorizado en Bs.F.107,00
lady midnight
limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros** xpress your face CºZ limpiadora facial 3 en 1 en loción
43
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
no sólo
ilumina tu piel, te ilumina toda
30% más de
de descuento*
400ml.
(13.5 fl. oz.)
con reflejos dorados
deja tu piel increíblemente suave y perfumada body in bloom CºZ sensual touch
loción suavizante humectante para el cuerpo 400 ml / 13.4 fl. oz. cód. 06063 valorizado en Bs.F.149,00
Bs.F.99,90 Stock: 1900 unids. deja tu piel increíblemente suave y perfumada body in bloom CºZ sensual touch
loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05055 valorizado en Bs.F.114,00
loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05037 valorizado en Bs.F.124,00
Bs.F.89,90 Stock: 980 unids. 44
promo perfect nails: pág. 50
180 ml / 6 fl. oz.
body in bloom CºZ sexy glow
400 ml / 13.5 fl. oz.
Bs.F.76,90 Stock: 790 unids.
45
llena tu piel de suavidad,
manzana smuack cºz 05114
Stock: 270 unids.
pera in love cºz 05054
Stock: 920 unids.
loción suavizante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. c/u valorizado en Bs.F.123,00 c/u
Bs.F.89,90 46
c/u
promo perfect nails: pág. 50
pero también de sensualidad
white blossom 05052
Stock: 430 unids.
sexy bouquet 05048
Stock: 650 unids.
naturally you CºZ
loción corporal humectante 180 ml / 6 fl. oz. c/u valorizado en Bs.F.123,00 c/u
Bs.F.89,90
c/u
miss sexy CºZ
loción corporal suavizante con brillo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 11868 valorizado en Bs.F.123,00
Bs.F.89,90 Stock: 1360 unids.
25% más de
de descuento
47
30% más de
de descuento
berrylicious CºZ strawberry jelly
exfoliante en gel de baño 150 ml / 5 fl. oz. cód. 12314 valorizado en Bs.F.123,00
Bs.F.82,90 Stock: 450 unids. berrylicious CºZ cherry chantilly
loción corporal humectante 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05056 valorizado en Bs.F.123,00
Bs.F.82,90 Stock: 760 unids. frota tu muñeca aquí y disfruta de berrylicious CºZ
berrylicious CºZ berry cocktail
colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 00277 valorizado en Bs.F.140,00
Bs.F.94,90 Stock: 1470 unids.
48
promo perfect nails: pág. 50
49
Promoción
lleva más que tus cosas,
promo
set de manicure perfect nails*
a sólo
lleva tu estilo audífonos tune up
Descubre el lado fashion de la música está en estos audífonos. En pvc. Medidas aprox.: 18 x 22 x 11.3 cm / 7.3 x 8.7 x 4.5” cód. 36840
Bs.F.90,00 Stock: 2800 unids.
20% más de
de descuento
detalles de diseño de animal print en audífonos y caja!
Bs.F.79,90
por la compra de un producto de las págs. 36 a la 49, no incluye otras promociones. valorizado en Bs.F.180,00
cód. 38182
nuevo set de manicure perfect nails Tus uñas perfectas de la manera más fácil y rápida! En plástico. Medidas aprox.: 20 x 12 x 5 cm / 8 x 5 x 2” Stock: 10490 unids.
nuevo maletín always together
los puedes conectar al ipod, computadora o mp3
Practiquísimo para llevarlo contigo en un viaje o paseo. En poliéster. Medidas aprox.: 48 x 25 x 20 cm/18.9 x 9.8 x 7.9” cód. 33574 valorizado en Bs.F.270,00
Bs.F.209,90 Stock: 8400 unids. pulidora: da brillo
formadora: suaviza uñas y superficies gruesas
empujador de cutícula:
remueve cutículas y esquinas
estampado súper juvenil y femenino
*No incluye baterías (AAA).
incluye 5 puntas intercambiables * Se atenderá hasta agotarse la existencia.
50
lima rosada: da forma y recorta
formadora fina:
remueve la piel muerta y callosidades
sencillera removible
promo blue & blue : págs. 72-73
51
tendencia
comic chic!
estuche de zarcillos american chic x7
En las películas, en las pasarelas, el maquillaje y tus accesorios...la tendencia cómic se está apoderando del mundo! Diviértete con sus colores brillantes, como el rojo y el azul, y su juego con íconos como las estrellas. Atrévete, verás que causas un kabooom con tu look!
7p are s, 1
Súmate a esta tendencia inspirada en los cómics con estos 7 pares increíbles. Bañados en plateado brillante, plateado envejecido y dorado. Con mostacillas plásticas, perladas, fimo y esmalte azul. Largo aprox.: 3 cm / 1.2” cód. 37117 valorizado en Bs.F.160,00
Bs.F.109,90 Stock: 5180 unids.
no sólo sigas la moda,
25%
imponla!
de descuento
nuevo franela color love Expresa tu amor y tu estilo en 3 colores! En pesco. valorizado en Bs.F.120,00
Bs.F.89,90 Stock: 10490 unids.
mora
talla xs talla p talla m talla g talla xl
cód. 37468 cód. 37469 cód. 37470 cód. 37472 cód. 37473
fucsia talla xs talla p talla m talla g talla xl
cód. 37474 cód. 37475 cód. 37476 cód. 37477 cód. 37478
verde talla xs talla p talla m talla g talla xl
cód. 37479 cód. 37480 cód. 37481 cód. 37482 cód. 37483
est uch e
ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54
un ala lisa y la otra labrada! flores caladas
estuche de anillos wingy x2º Una dupla de lujo, uno de mariposa y el otro de flores. En metal bañado en plateado brillante con cristales. talla 7 cód. 37135 talla 6 cód. 37134 talla 8 cód. 37136 talla 9 cód. 37137 valorizado en Bs.F.120,00
Bs.F.92,90 Stock: 2870 unids.
2
52
e uch est 1 , llos ani
promo blue & blue : págs. 72-73
53
*No incluye productos.
¿conoces tu talla?
20% más de
10 cm / 3.9''
de descuento
guarda cosméticos, accesorios…lo que quieras!
Tus tallas, las de tu chico y todo lo que necesitas para tener todo a tu medida! Si tus medidas están en el límite superior, mejor pasa a la siguiente talla.
camisetas/franelas/pantalones/faldas
PARA
mí busto
XS
S/P/CH
M
82 a 85 cm 86 a 89 cm 90 a 93 cm 32” a 33. 5” 34” a 35” 35.5” a 36.5”
L/G
organizador box2box*
XL/XG
Dos cajones que ordenarán tu vida! En pvc y copper niquelado. Medidas aprox.: 10 x 10 x 20 cm / 3.9 x 3.9 x 7.9’’ cód. 36842 valorizado en Bs.F.130,00
94 a 97 cm 98 a 101 cm 37” a 38” 38.5” a 39.5”
60 a 63 cm 64 a 67 cm 68 a 71 cm 72 a 75 cm 23.5” a 25” 27” a 28” 28.5” a 29.5” 25” a 26”
cadera
86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”
76 a 79 cm 30” a 31”
94 a 97 cm 98 a 101 cm102 a 105 cm 40” a 41” 37” a 38” 38.5” a 39.5”
Te encantará su estampado de flores! Material tipo piel de serpiente e interior de tela. Medidas aprox.: 16.6 x 10 cm / 6.5 x 3.9’’ cód. 34514 valorizado en Bs.F.150,00
Bs.F.116,90 Stock: 4200 unids.
interior de color entero
Bs.F.99,90 Stock: 4890 unids.
cm 10
cintura
billetera springrose
20 cm / 7.9''
¡Aquí la encontrarás!
' .9' /3
pantalones / faldas
26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 cintura desde
66 cm 69 cm 71 cm 26” 27” 28”
74 cm 29”
76 cm 30”
79 cm 31”
81 cm 32”
cadera desde
92 cm 94 cm 97 cm 36” 37” 38”
99 cm 102 cm 39” 40”
104 cm 41”
107 cm 42”
estuche de zarcillos more amore x9
zapatos / ballerinas / zapatillas tallas
35/ 5/23.5
largo
23 cm 9”
37/ 36/ 38/ 39/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26 23.7 cm 9.3”
24.3 cm 9.5”
25 cm 9.8”
25.7 cm 10”
dorados, con diseño calado
anillos / sortijas
6
7
8
9
10
él
S/P/CH
pecho
92 a 95 cm 36” a 37.5”
96 a 99 cm 38” a 39”
100 a 103 cm 39.5” a 40.5”
cintura
74 a 79 cm 29” a 31”
80 a 85 cm 32” a 33”
86 a 91 cm 34” a 36”
54
Stock: 1740 unids.
11
camisetas/franelas/pantalones M
Bs.F.250,00
libélulas con textura
Colócalos sobre estos círculos haciendo que quede justo por afuera de la línea y así encontrarás tu talla exacta.
PARA
En metal bañado en plateado brillante, plateado envejecido y dorado brillante con perla morada, brillante celeste y esmalte rosado. Medidas aprox.: zarcillo más largo: 3 cm / 1.2’’ cód. 33651
L/G
9p are s, 1 est uch e
promo blue & blue : págs. 72-73
rombos labrados
más que dinero,
múltiples compartimentos
monedero con cierre
guarda tus mejores recuerdos
55
organizador jewelchic*
no solo decores,
Todos tus accesorios en un solo lugar. En plástico. Medidas aprox.: 25 x 9 x 18 cm / 9.8 x 3.5 x 7.1” cód. 36844 valorizado en Bs.F.120,00
crea tu mundo
Bs.F.89,90 Stock: 9090 unids.
25% de descuento
sillón sit chill
Relájate y disfruta de la manera más cool con este sillón inflable. En pvc. Medidas aprox.: 84 x 84 cm / 33 x 33’’ cód. 36848 valorizado en Bs.F.350,00
entran más de 30 pares!
Bs.F.274,90 Stock: 1400 unids.
83 cm / 32.7''
súper cómodo y práctico
distintos compartimentos
3 compartimentos para que guardes todo!
espejo para colgar en la pared
organizador 3 ways*
Te organiza y además decora! En non woven estampado. Medidas aprox.: 27 x 27 x 83 cm / 10.6 x 10.6 x 32.7’’ cód. 34639 valorizado en Bs.F.170,00
Bs.F.129,90 Stock: 5600 unids. 56
*No incluye productos.
18 cm / 7.1"
27 cm / 10.6''
espejo flower mirror
Un básico que te encantará! En polipropileno y vidrio. Medidas aprox.: 30 x 20 x 2.5 cm / 11.8 x 11.8 x 1’’ cód. 37531 valorizado en Bs.F.115,00
Bs.F.89,90 Stock: 4200 unids.
30 cm / 11.8''
/ cm 25
" 9.8 *No incluye productos.
promo blue & blue : págs. 72-73
57
no es sรณlo su frescura,
es la sensaciรณn que deja en tu piel pera in love CยบZ
colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 02053 valorizado en Bs.F.133,00
Bs.F.89,90 Stock: 2620 unids.
manzana smuack CยบZ colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 02219 valorizado en Bs.F.133,00
Bs.F.89,90 Stock: 730 unids.
naturally you CยบZ white blossom
colonia de baรฑo 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 01853 valorizado en Bs.F.140,00
Bs.F.99,90 Stock: 910 unids.
naturally you CยบZ sexy bouquet
colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 01980 valorizado en Bs.F.140,00
Bs.F.94,90 Stock: 1860 unids.
30% mรกs de
de descuento
58
promo want you: pรกg. 67
59
más de
50%
smile oferta fragancias
de descuento*
flirty girl CºZ
familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 11866 valorizado en Bs.F.240,00
Bs.F.116,90 Stock: 15840 unids.
TODO CON UNA MIRADA
frota tu muñeca aquí y disfruta de flirty girl CºZ
60
promo want you: pág. 67
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
61 61
las chicas look
cyzone
nos cuentan
...qué es lo que más les gusta de nuestras fragancias y por qué son sus favoritas! entérate de todo para que tú también puedas escoger la tuya!
30% de descuento*
ama, ríe, sueña… contagia tu alegría! vivly CºZ familia olfativa: floral - frutal - musk eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 02052 valorizado en Bs.F.264,00
Bs.F.179,90 Stock: 5400 unids.
soy lo que ves simply me CºZ
familia olfativa: floral - acuosa eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 11875 valorizado en Bs.F.252,00
Bs.F.179,90 Stock: 1460 unids.
62
promo want you: pág. 67
63
brilla tanto como la noche dancing night CºZ familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 05057 valorizado en Bs.F.288,00
Bs.F.212,90 Stock: 2430 unids.
30%
amor sin palabras in love CºZ
familia olfativa: floral - frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 02244 valorizado en Bs.F.240,00
de descuento*
Bs.F.159,90 Stock: 2530 unids.
mi ritmo? la vida! dancing CºZ
familia olfativa: floral - aldehídico eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 05043 valorizado en Bs.F.306,00
Bs.F.209,90 Stock: 1460 unids. * Se atenderá hasta agotarse la existencia.
64
promo want you: pág. 67
65
Promoción
promo
want you CºZ *
a sólo
Bs.F.119,90
tu_password:_fashion girlink CºZ familia olfativa: floral - flores blancas eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00748 valorizado en Bs.F.240,00
por al compra de un producto de las págs. 58 a la 75, no incluye págs. 72-73 ni otras promociones. valorizado en Bs.F.300,00 cód. 01926
frota tu muñeca aquí y disfruta de want you C°Z
Bs.F.159,90 Stock: 2700 unids.
vive una noche de conquista want you CºZ familia olfativa: floral - frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. Stock: 7310 unids.
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
66
promo want you: pág. 67
67
la vida no para. yo tampoco urban nite CºZ
lo que
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 11874 valorizado en Bs.F.290,00
Bs.F.199,90 Stock: 2190 unids.
la aventura me mantiene vivo skpt CºZ
zona
hombre
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02141 valorizado en Bs.F.252,00
Bs.F.169,90 Stock: 1820 unids.
. . . s a c i h c las no sabías
de
Ahora lo sabes!
Las chicas son mucho más de lo que ves. Todas ellas demostraron que con actitud y personalidad se pueden lograr muchas cosas. Experiencias, anécdotas divertidas, momentos intensos, o difíciles…lo importante
es vivir el día a día con alegría y optimismo. Y esto es algo que ellas buscan en los chicos también. Que sepan disfrutar, que sean alegres, que tengan sentido del humor y muchas ganas de pasarla bien y sobreponerse a cualquier obstáculo que tengan en el camino.
Ellas saben que el chico perfecto no existe…sólo el chico perfecto para cada una! Por eso todas buscan a alguien con quien compartir estas experiencias.
Estás listo para que te escojan?
68
promo want you: pág. 67
30% más de
de descuento*
el hombre que eres h CºZ
familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02051 valorizado en Bs.F.300,00
Bs.F.199,90 Stock: 600 unids.
69
40% más de
trax CºZ
colonia desodorante para hombres* 150 ml / 5 fl. oz. c/u valorizado en Bs.F.140,00 c/u
Bs.F.79,90
frota tu muñeca aquí y disfruta de make out
c/u
ice shot 11245
Stock: 170 unids. so close! 00742
Stock: 320 unids. make out 07521
Stock: 270 unids.
70
promo want you: pág. 67
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
de descuento
71
blue & blue CºZ
promo promoción catálogo
blue & blue CºZ*
U
S
UNE
por la compra de un producto del catálogo, no incluye otras promociones. valorizado en Bs.F.240,00 c/u
Promoción
Q LO
O EN
a sólo Bs.F.94,90
frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for him
blue & blue CºZ
75 ml / 2.5 fl. oz. c/u valorizado en Bs.F.240,00 c/u
for him
familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette cód. 02068 Stock: 16850 unids.
for her
familia olfativa: floral - frutal eau de parfum cód. 02097 Stock: 18260 unids.
72 72
frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for her
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
73
promo -: -
73
zona
experiencias fuera
hombre
de lo común
sólo haciendo algo inusual...
[acceso ilimitado] x-code CºZ
familia olfativa: maderosa - aromática colonia spray masculina 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02070 valorizado en Bs.F.280,00
podrás demostrarle que eres distinto al resto. Una cita diferente o una reacción inesperada... tómala por sorpresa.
Bs.F.189,90 Stock: 150 unids.
30% más de
de descuento*
tu energía mueve el mundo + pwr CºZ
familia olfativa: aromática - tónica eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 11865 valorizado en Bs.F.252,00
Bs.F.169,90 Stock: 2430 unids.
vive a toda velocidad nitro CºZ
familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02096 valorizado en Bs.F.272,00
Bs.F.186,90 Stock: 3790 unids. 74
promo want you: pág. 67
75
más de
cit yb lue s
55%
exit lo mejor para el final
de descuento*
13 21 3
y alc et m
93 57
0 ia cs fu
cimp ly lily
1321 6
fan cy gre en 1
321 4
pink felicity
cracy brunett e 13
eacy white 05280
92
k 057 y blac metalc
fancy green + cracy brunette
76 52
cy ea
13 21 5
77 052 ge
0 wn bro
sombras jumbo en lápiz para ojos 2.2 g /.077 oz. valorizado en Bs.F.80,00
Bs.F.34,90 Stock: 16330 unids.
ea cy
bl ue
05 26 9
pin kf eli cit y
ran yo eac
textura suave y cremosa cyº big-n-eacy CºZ
* Se atenderá hasta agotarse la existencia.
promo blue & blue: págs. 72-73 venezuela C-12/12 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Si eres cliente o consultora llama al 0501-BELCORP(2352677) o encuéntranos en el C.C. El Recreo (Caracas) R.I.F. J-30352575-0 * Catálogo vigente desde el 30 de Julio al 14 de Agosto de 2012. Todas las promociones de esta campaña han sido aprobadas por el INDEPABIS y tienen período de validez de este catálogo. Para cualquier información comunícate con atención al cliente al 0501 5235 000. Las etiquetas de las fotos de los productos que aparecen en el catálogo son referenciales. Podrás recibir productos marcados adicionalmente con el signo CºZ sin que esto afecte de modo alguno la calidad de los mismos. síguenos en:
www.facebook.com/ @cyzone_oficial cyzoneoficial * Catálogo vigente desde el . Todas las promociones de esta campaña han sido aprobadas por el INDEPABIS y tienen período de validez de este catálogo. Para cualquier información comunícate con atención al cliente al 0501 5235 000.
IMPRESIÓN: METROCOLOR S.A. El papel utilizado en éste producto proviene de bosques sustentables certificados o fuentes controladas.
217