UNIVERSIDAD PANAMERICANA -UPANAMAESTRIA EN ANDARGOGÍA AUTOR: DR. CARLOS INTERIANO ORIENTACIONES BASICAS PARA REALIZAR ENSAYOS Y ARTÍCULOS CIENTÍFICOS INFORMACION GENERAL: Por su naturaleza, el ensayo es un trabajo que recoge el pensamiento de su autor con relación a un tema específico. Guarda una estructura libre (la más libre de todas) en su forma. Sin embargo, para lograr la unidad textual es necesario atender los siguientes lineamientos generales que se presentan en este documento. Por tratarse de la exposición del pensamiento propio del autor, el ensayo puede no llevar citas (al pie de página o al final); cuando se acude a citas se incorporan a los argumentos de quien escribe a manera de darle más peso a estos. Esta característica lo diferencia del artículo científico. En este último sólo se hace recopilación del pensamiento ajeno, amparado con citas, respecto a un tema. Por supuesto que también soporta el balance o pensamiento del autor. Sin embargo, si a criterio de los autores, desean ilustrar sus ideas o argumentos (comparándolos, reforzándolos o contraponiéndolos) con otros autores, ya reconocidos, pueden hacerlo, sin perder de vista que sólo deben citarse como elementos secundarios y NUNCA como protagonistas del contenido del ensayo. En el ensayo tienen más peso los argumentos o tesis de quien lo escribe. Es un trabajo más argumentativo. En el artículo tienen más peso los argumentos o ideas de los autores consultados. Tiene un estilo descriptivo. En el artículo científico sucede lo contrario; se habla de las ideas ajenas y pueden tamizarse con las propias, pero éstas quedan en segundo plano. Cuando en el artículo científico se acude a citas de otros autores, es aconsejable escribirlas al final del trabajo y no entre el tejido del texto. RECUERDE ESTO: En el ENSAYO habla usted y puede reforzar sus argumentos con lo expuesto por otros autores. En el ARTÍCULO CIENTÍFICO hablan los autores que usted consultó y usted puede hacer algunas acotaciones o reflexiones al respecto. En el artículo científico se trata de hacer un rastreo de autores relacionado con un tema específico, tanto de opiniones a favor como en contra. PASOS PARA LA ELABORACION DE ENSAYOS Y ARTÍCULOS: 1- Seleccionar un tema y una tabla de contenidos mínimos alrededor de los cuales girará el ensayo. Puede acudir a otra persona versada en el tema para explicarle lo siguiente: a) Los motivos que lo indujeron a trabajar este tema y los contenidos propuestos.
b) Los pasos metodológicos que seguirá para hacer su ensayo (Recuérdese que método es la serie ordenada de pasos a seguir para encontrar y/o presentar la verdad -su criterio de verdad-). En el caso del ensayo, puede ser una verdad empírica o una verdad teórico-conceptual. c) Deberá explicar en cuánto tiempo considera que elaborará el ensayo. En este sentido se recomienda ser concreto y preciso en lo que plantea. d) Deberá elaborar un documento que contenga: tema, contenidos y metodología a seguir para realizar el ensayo. Con el tiempo, y después de varios ensayos realizados, este requisito se irá eliminando. 2- Se recomienda aplicar la dinámica llamada Caughthing (to catch), es decir, proponer a sus amigos o compañeros de clase, todo el contenido de su tema para que éstos le hagan sus observaciones y/o sugerencias al respecto. El autor anotará estas sugerencias y podrá, si así lo desea, incorporarlas a su trabajo. 3- El ensayo contiene básicamente, cinco elementos: resumen, palabras clave, introducción, desarrollo y conclusiones. En el resumen se hace una síntesis del contenido del ensayo. Las palabras clave son aquellas sobre las cuales gira el ensayo (de 3 a 5). En la introducción se le explica al lector de qué se hablará en el ensayo, es decir, los propósitos del autor. En el desarrollo se expondrán las ideas básicas que sustentan el criterio del autor o de otros autores. Es la fase de argumentación y contra argumentación. Se le puede llamar también, fase de discusión general. En la última fase se incluyen las principales ideas expuestas en el desarrollo, a manera de síntesis discursiva. Las conclusiones deben ser sintéticas en su estructura pero precisas y concretas en su lógica. 4- Es aconsejable elaborar la primera versión escrita del ensayo, a renglón abierto y dejarla reposar por algunos días, olvidarse de ella. Luego de algún tiempo debe releerse el trabajo, subrayando aquellas ideas flojas o ambiguas, o agregando elementos nuevos, etc. Después de algún tiempo el cerebro descansa de la saturación que le produce el abordaje de un tema y puede encontrar nuevas luces. 5- Elaborar la versión final del trabajo, tomando en cuenta sus aspectos de contenido y de forma, tales como redacción y ortografía y condiciones de presentación para su mejor lectura. 6- En hojas adicionales, si así lo desea, puede agregar fuentes de consulta o versiones de otros autores que refuerzan o contraponen sus argumentos en torno al tema desarrollado. 7- ¡Y no se le olvide: el ensayo y el artículo llevan firma responsable! LA MISMA DINÁMICA PUEDE SEGUIR PARA ELABORAR ARTÍCULOS. EN EL CASO DE ESTOS, NO OLVIDE INCLUIR REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS. ES EXIGIBLE HACERLO.