Somos Revista Digital en línea especializada en deporte adaptado, diversidad funcional e inclusión. Promovemos a través del despertar de la conciencia la sensibilización acerca de las infinitas capacidades de las personas pertenecientes al mundo de la diversidad funcional en todos los ámbitos y destacamos esos momentos claves, capturados por el ojo fotográfico, haciéndolos perdurables en el registro histórico de la humanidad. Lcdo. Carlos Rizki Fundador @carizk
Directorio Lcdo. Carlos Rizki Director General
Alianzas
Zuray Marcano Director Ejecutivo
Stefania Matute Corrector de Estilo Licda..Yesica Martinelli Fotografía Msc. Daniela Estraño Marketing y Comercialización
Ing. Douglas Molina Desarrollo Web Gabriel Perdomo Imagen y Diseño
Colaboradores Emilio Elias Daniela Castillo Nelson Piedrahita María Daniela Angélica Pérez Yarima Márquez Adelaida Rebollido María E. Rodríguez Leonardo Núñez Domingo García Fadzil Samsudin
www.adaptadosport.com incluídos somos todos adaptadosportmagazine@gmail.com
#adaptadosport
Editorial Nos complace presentarles la edición número 2 de Adaptado Sport Magazine, primera revista digital hecha en Venezuela sobre diversidad funcional y deporte adaptado . En esta oportunidad nos fuimos a cubrir unos de los eventos clasificatorios para asisitir a los juegos ParaPan Toronto 2015, se trata del Americas Open IPC Powerlifting Championships México City 2015.
Fotografia Gabriel Rozycky
Lcdo.Carlos Rizki @carizk
Queremos agradecer a todo nuestro público lector por todos los e-mails recibidos, la enorme receptividad con la cual nos han distinguido y la fidelidad con la que nos siguen en cada uno de los eventos que nos ha correspondido cubrir. Esto nos complace y a la vez nos hace sentir más comprometidos con ustedes, es un honor trabajar para ustedes. A nombre de todo el equipo de Sport Magazine mil gracias!!
Contenido
Pág
Ponte en mi lugar no en mi puesto ………………………. 2 Soy Protagonista de mi propia pelicula ………………… 7 Americas Ipc Open Powerlifting Mexico City …… 12 Deporte Adaptado ………………………………………………… 16 Personajes Famosos Diversidad Funcional ……… 24 Educación Física Inclusiva ………………………………………… 32
@carizk
-2-
Día a día las personas con discapacidad deben enfrentar las numerosas y difíciles barreras arquitectónicas, viales y sociales que condicionan y obstaculizan las actividades de la vida cotidiana. Sin tomar en cuenta que las personas con discapacidad conforman un sector de la población que además de vulnerable y valioso necesitan, como cualquier ser humano, movilizarse es por esta razón que desde hace algún tiempo a nivel mundial se han creado leyes que resguardan, protegen y aseguran los derechos de hombres y mujeres con condiciones especiales. En la búsqueda de una identificación universal la diseñadora Susanne Koefoed en 1968 crea para la Comisión Internacional sobre Tecnología y Accesibilidad un logo que todos conocemos hoy de fondo azul con la figura de una persona en silla de ruedas en blanco. Este logotipo es reconocido en todos los países del mundo como un símbolo de consideración y prioridad en entradas de edificios, puestos de estacionamientos calcomanias-.
para carros y todos los derivados indicativos de personas con déficit déficit de movilidad. de movilidad En Venezuela la Ley para Personas con discapacidad, creada en el 2007 y la cual ha sido reformada y fortalecida en sus 96 artículos durante el año 2015 con el objeto de garantizar una mayor inclusión laboral y social; expone en sus diferente artículos la imperiosa necesidad de salvaguardar los derechos de los sectores considerados como vulnerables de la sociedad . En este sentido, específicamente en el CapÍtulo IV sobre Accesibilidad y Vivienda, en el artículo 32 de esta ley donde reza lo siguiente en cuanto a puestos de estacionamientos:
-3-
Luego de hacer énfasis en el articulo 32 de la ley para Personas con Discapacidad (2007) y al mismo tiempo de reseñar la creación del logo internacional de accesibilidad (1968), en la actualidad la mayor parte de la sociedad conoce su significado universal, sin embargo existen personas que no acatan esta simbología por no darle la importancia requerida e imponer sus necesidades por encima de las necesidades de los demás u de la propia Ley incurriendo en graves faltas sancionables que van directamente en contra de los derechos humanos de las personas con discapacidad.
-4-
Por lo tanto, en vista de ciertas circunstancias hemos decidido iniciar una campaña sencilla para concienciar, pero sobre todo, para sensibilizar a todo los sectores, comenzando en la ciudad de Maracay Estado Aragua, Venezuela y dirigida al público en general a través de redes sociales, conferencias, visitas a las instituciones educativas, empresas, etc. Como resultados de las jornadas de observación realizadas en numerosos establecimientos de la región como farmacias, centros comerciales, supermercados, clínicas, estacionamientos públicos y privados, etc; podemos afirmar que existe un irrespeto cómplice por parte de personas sin discapacidad (exceptuando aquellas discapacidades que no son evidentes) a la normativa que rige el uso de los puestos azules y al símbolo internacional de accesibilidad quienes cuando son confrontados responden con los siguientes argumentos:
-“¡Es que me duele un pie!.” - “Estuve hospitalizad(a) el fin de semana.” - “Me estacioné aquí porque no encontré puesto.” - “Me estacioné aquí para pagar el ticket de estacionamiento.” -“Tengo fiebre.” -” Es que no ves que tengo un niño en coche…” Y tantos otros más…
. .
-5-
Otro de los sucesos de esta problemática son los padres con niños en coche que se valen de éstos para estacionar en los lugares reservados a personas con discapacidad o diversidad funcional, esto tampoco debe ser ya que, no debemos utilizar a nuestros hijos que no poseen ningún tipo de discapacidad y que afortunadamente están sanos físicamente como excusa para utilizar dichos lugares. Un último caso pudiese ser el de las personas de la tercera edad quienes solamente deberían utilizar estos puestos cuando el caso así lo amerite por ejemplo cuando tengan problemas en su piernas que condicionen su desplazamiento o tengan que ser asistidos por ayudas técnicas como bastones, andaderas, muletas, etc La tercera edad no necesariamente está relacionada con la discapacidad son muchas las personas que se conservan muy bien físicamente y pudiesen ceder estos espacios a quienes realmente lo necesiten. Es un tema de conciencia y sensibilidad hacia un grupo de personas pertenecientes a la misma población, que no son diferentes al resto, pero que deben recibir un trato prioritario, al mismo tiempo servir para facilitar su libre tránsito y desenvolvimiento social.
-6-
Existen personas que se hacen los desentendidos… Ya son muchas las limitaciones arquitectónicamente a las que se enfrentan día a día para seguir colocando otras más llamándolas de alguna manera, limitaciones sobre limitaciones. Hacer caso omiso a la simbología de accesibilidad internacional es violar la Ley y sus derechos, aunque sea de manera inconsciente es un rechazo automático y discriminatorio en contra de las personas con discapacidad. Estacionar en otros puestos quizás un poco mas alejado de las entradas de los establecimientos a los que acudimos pudiese ser hasta satisfactorio, viéndolo desde otro punto de vista sabemos que caminar hace bien para la salud. La invitación es a reeducarnos como una nueva sociedad consciente con valores como la empatía y colocarnos en el lugar de las personas con discapacidad y no en sus puestos.
Soy protagonista de mi propia pelĂcula‌ @danieladoka http://danieladoka.blogspot.com/
-7-
Debo decir que me cost贸 entenderlo en su momento, incluso es algo que, debo decir, aun lo estoy analizando pero es la manera en que resultan las cosas cuando reflejamos, actuamos y vivimos de manera positiva, pasan tantas cosas buenas, el poder de atracci贸n juega todo el tiempo a tu favor.
-8-
Hace unos días mientras compartía en un cumpleaños con los amigos, surgieron varios temas que derivaban de las relaciones interpersonales, llámese novios, parejas, amigos, etc., el hecho es que cada uno tuvo una anécdota diferente y particular de vivir el momento con cierta persona y que todos logramos interpretar: se dio solo porque estamos actuando con la actitud correcta, siendo positivos y sinceros. Fue un momento chistoso para nosotros que además nos dejó algo que analizar antes de dormir, para algunos fue el momento de defender su verdad, para otros, no.
-9-
En mi caso en particular puedo decir, según la experiencia que tuve, es que hay que dejar los tabúes, etiquetas y filtros; aceptar que todos somos iguales, y como me dijo alguien una vez "cada quien es protagonista de su propia película“. Ciertamente, dió en el clavo, es así… inclusive les confieso que fui bastante negativa con las personas porque sólo pensaba: “los equivocados son ellos, yo no.” Por favor, seamos sinceros y analíticos, cuestionemos-
“Sé protagonista de tu propia película…” lo que pensamos, vamos hacernos esta pregunta ¿por qué vivir juzgando o con mala actitud hacia los demás si somos idénticos y cada quien vive su papel protagónico?, Vivimos todos en el mismo planeta y cada quien cumple su rol en la manada, el León es el rey el defensor de la manada, la leona es la cazadora, si cada uno de nosotros supiera que no deben existir barreras y distinciones, qué diferente serían nuestros días!
Concluyo diciendo, que vivir en positivo siempre nos da la oportunidad de conocer nuevas personas e incluirnos como parte de su película y la nuestra, nadie sabe por qué las personas están en ese justo momento, pero si siempre estás en modo positivo, qué importa, ahora ha llegado a tu vida… ¡Vivamos esta película juntos.!
-10-
Americas IPC Open Powerlifting Championships MĂŠxico City 2015 By @carizk -12-
Cuando escuchamos hablar de México siempre nos lleva a pensar en Telenovelas, Chile y Mariachis, pero luego de visitarlo conocer su gente cultura, tradiciones y asistir al Américas Open IPC Powerlifting Championships , sé lo que se siente decir México lindo y querido!!!. Todo sucedió del 26 al 29 de Abril en el D.F donde por primera vez el Comité Paralímpico Internacional (IPC) decide que un pais del continente americano sea la sede del primer Abierto Americano de Powerlifting (Potencia), evento previo a los juegos Parapan Toronto 2015.
-13-
El hotel Royal Pedregal fue el lugar que acogió a los representantes de 25 países y sus respectivos atletas , la logística estuvo a cargo de la agencia de publicidad experta en organizar eventos deportivos Moveo Lab quienes se encargaron de los detalles mínimos de logística recibir y atender a los atletas para que todo saliera con éxito.
El evento trascurrió en cuatro jornadas consecutivas y reunió la élite de atletas paralímpicos del powerlifting del Continente Americano, entre ellos Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, Estados Unidos entre otros, por supuesto Venezuela se hizo presente con una sólida delegación de 10 atletas criollos de los cuales 7 trajeron medallas para el país; AndreÍna Márquez cat-45 Kg Medalla de Bronce, Luis Díaz cat -49 Kg dos Medallas de Plata, así mismo Zuray Marcano cat -50 Medalla de Plata, Yenny Dee Cat -55kg medalla de Bronce, dos Bronce de Jeannette Thibisay Heredia cat -73 Kg, Jaime Pastor Morales otra de Bronce en cat 65 Kg y por último Robert Yrigoyen del Estado Aragua conquisto la Plata en la cat 107kg.
-14-
Las competencias dieron paso a victorias de nuevos récords, alegrías, lágrimas, emociones encontradas y satisfacciones por la clasificación de atletas al evento más importante del continente Americano a efectuarse el próximo mes de Agosto en Toronto Canadá. Con la realización de este open, el cual culminó con gran éxito, se institucionaliza el Abierto Americano en el Calendario IPC lo que permitirá la disminución del gasto financiero para nuestros países siendo México quién dará paso a una segunda versión de este evento ña ciudad de Cartagena de Indias, en Colombia para el 2018.
-15-
Deporte Adaptado By @carizk -7-
-16-
No necesariamente debes ser o convertirte en un atleta de alto rendimiento para hacer deporte, estando desde casa , también puedes practicarlo solo debes tener las ganas. Existen rutinas básicas que si las realizas constantemente empezarás a disfrutar de los beneficios que la actividad física tiene para ti.
“Incluidos Somos Todos…”
E
l Deporte Adaptado, ya no está considerado una actividad que se realiza por rehabilitación o recreación, como anteriormente se trataba, hoy día es una de las tantas plataformas que promueve la inclusión a la sociedad de las personas con discapacidad.
Debes saber que reglas del juego se adaptan a tus condicionas , no eres tú el que se debe adaptar al reglamento.
-17-
-7-
-18-
Recuerda que la Mente domina el cuerpo… supera el límite de lo imposible NO HAY EXCUSAS!
-19-
Deporte Adaptado Actualmente es parte de un gran movimiento que está creciendo, sensibilizando y motivando a las personas de todas razas, religiones y pensamientos, promoviendo un modelo inclusivo donde todos y cada uno con sus capacidades interactúen entre sí en un mismo espacio aclarando que nadie, absolutamente nadie, debe ser privado de los beneficios y bondades del deporte y la actividad física para una vida plena y saludable sin importar la condición que tengan las personas. Entre las distintas disciplinas del deporte adaptado se encuentran ciclismo, atletismo, potencia, tenis de mesa, tenis profesional , baloncesto, tiro, remo, lanzamiento de jabalina, futbol, natación, esquí, boccia entre muchas otras. www.adaptadosport.com
-7-
-20-
-21-
Relájate tu día especial está en manos profesionales…. +58414-4771138
carlarisquezweddingplanner + info :carlarisquezweddingplanner@gmail.com
-22-21-
En la ruta hacia‌
-23-
Con Ustedes : Michel Petrucciani‌
Personajes Famosos Diversidad Funcional By @carizk -24-
Michel Petrucciani. Pianista Clásico, amante del Jazz y Compositor Francés 1962-1999.
Su estatura no era proporcional a su gran talento, Petrucciani en vida sufrió una gravísima enfermedad ósea llamada osteogénesis imperfecta, por lo que apenas llegaba al metro de altura.
Dotado de una extraordinaria técnica, su estilo fluctuaba entre una atmósfera intimista y romántica, propia de la escuela de Bill Evans, del que era un ferviente admirador y otra con un gran uso del ritmo que combinaba la sutileza del lirismo y la potencia de un ataque percusivo.
-25-
Proveniente de una Familia de músicos , fue su padre Tony y su hermano Louis específicamente quienes lo iniciaron en el mundo artístico desde muy joven . Según Petrucciani tomó esta enfermedad degenerativa como una ventaja para mantenerse ocupado y estudiando en casa ya que no podía realizar las actividades típicas de los jóvenes de su edad, gran admirador de Duke Ellignton quien ejerció gran influencia en su carrera artística.
Con una peculiar postura a la hora de tocar el piano, esto tampoco significó impedimento para hacer la buena música que le regalo el éxito durante su vida. Amante de los ritmos brasileños adoptó la influencia de estos géneros en muchas de sus interpretaciones.
-26-
Petrucciani se casó y tuvo un hijo, Alexandré quien heredó la enfermedad de su padre. Michel murió a la edad de 36 años de una infección pulmonar producto de su enfermedad el 6 de Enero de 1999 dejando un vacío irremplazable en el mundo musical, sus restos descansan al lado de la tumba de Chopin .
-27-
+Personajes Famosos
Diversidad Funcional
José Montserrate Feliciano García Nació en Puerto Rico el 10 de Septiembre de 1945 Músico, cantante y compositor destacado por sus influencias y ejecuciones en el Soul, el Jazz y el Rock. Mejor conocido como José Feliciano uno de los cantautores latinos que se mantiene vigente hasta nuestros días con 5 décadas de carrera musical, ganador de innumerables reconocimientos. Sufre de Ceguera Absoluta.
-7-
-28-
+Personajes Famosos
Diversidad Funcional
Itzhak Perlman Violinista israelí-estadounidense nació el 31 de Agosto de 1945. Toca un violín Stardivarius de 1714 que perteneció a Yehudi Menuhin Contrajo poliomielitis a los cuatro años, por tal razón utiliza muletas para poder desplazarse, sin embargo es uno de los genios violín . Ganador de 4 premios Emi
-7-
-29-
Fabian Ciraolo
incluídos somos todos… WWW.ADAPTADOSPORT.COM
-30-
-31-
Educación Física Inclusiva
Zuray Marcano Msc Ccs de la Actividad Física y del Deporte @zuraymarcano -32-
P
ara conocer el tema de la
Educación Física Inclusiva, es importante hacer una revisión sobre lo que es la Educación Inclusiva señalando algunos antecedentes, entre otros, como la Conferencia de la UNESCO en Jomtien, Thailandia 1990, la Declaración de Salamanca, España (Unesco, 1994) refrendada en la Conferencia Gubernamental.
“La educación inclusiva. El camino hacia el futuro” (Unesco, 2008) y qué mejor introito que hablar sobre el “Index for Inclusion” obra de Tony Boot y Mel Aisncow publicada en el 2002 por el Centro de Estudios para la Educación Inclusiva en Reino Unido la cual ha servido no solamente para promover una educación de calidad dirigida a todo los alumnos y que además representa la -
-33-
oportunidad de introducir novedosas políticas educativas mediante las cuales se hace posible la atención a aquellos alumnos, sin importar sus características o condiciones personales, o simplemente de aquellos que están en riesgo de marginalización, vulnerabilidad como los alumnos con necesidades educativas especiales(NEE), término éste que ha sido sustituído por el de “barreras para el aprendizaje y la participación”, aun cuando todavía existe el término de NEE en el contexto cultural y político de los centros educativos.
reducir todo tipo de barreras que hagan posible una educación de calidad con todos y para todos.
En este sentido, hablar de Inclusión Educativa, significa el compromiso y la suma de voluntades por parte de todos los miembros de la comunidad escolar para orquestar el aprendizaje y -34-
En cuanto a la Educación Física es innegable que los términos conceptuales derivados del modelo médico basado en un diagnóstico del “déficit “ han sido trasladado de la misma manera al ámbito social y por ende al ámbito educativo haciendo necesaria una reconceptualización de los diagnóstico patológicos de los sujetos vistos a través de la historia social como los “anormales”; rostros de cuerpos que expresan muecas, cuerpos que se mueven de manera pendulante; cuerpos cuyas manos tocan para ver en medio de su oscuridad; cuerpos con miembros ausentes, cuerpos que rompen con la simetría y con el orden de aquellos cuerpos caracterizados por la igualdad propia de los cuerpos “normales”(Sosa, 2009). Actualmente las personas pertenecientes a la diversidad funcional están siendo nombradas sin las etiquetas que significaba tener una discapacidad y que les identificaba en el pasado como enfermos, ahora se les reconoce como personas con capacidades diferentes, con una condición
-35-
diferente como cualquier otra persona la cual, no necesariamente, les lleva a sentirse enfermo. La Educación Física Inclusiva representa una prioridad dentro del sistema educativo razón por la cual, los docentes, en unión y con el apoyo de todos los miembros de la comunidad educativa, estamos en el deber de atender a la diversidad desde la óptica inclusiva incorporando de esta forma a los alumnos que presentan algún tipo de discapacidad en los programas habituales de Educación Física, sin que ésto signifique que tengan que ser apartados o separados en un espacio diferente al de sus compañeros debido a la discapacidad que presenten. Para los docentes en general, no solamente para el docente de educación física, la experiencia de tener en el aula un alumno con discapacidad no debe verse como un problema
debe asumirse como “un reto” que significará una experiencia de aprendizaje y que le permitirá poner en práctica todos sus conocimientos pedagógicos; diseñando, conjuntamente con los especialistas, las adaptaciones curriculares que sean necesarias, documentándose acerca de lo que dicen las investigaciones en relación a lo que se ha denominado como “las buenas prácticas” (Ainscow y Echeita, 2011) .
proporcionará grandes beneficios de los cuales estaremos muy agradecidos en el futuro.
Finalmente, no debe existir razón alguna así como no debe existir ninguna excusa para privar a estos alumnos de la práctica de la actividad física y mucho menos de los beneficios que ésta pueda proporcionarles. En general, los seres humanos estamos diseñados para estar en movimiento, el inicio a edades tempranas de la educación física, la actividad física y el deporte nos
-36-
Sudaca
Discapacitado
Vieja Feo
persona
cualquier
es mucho más que una etiqueta Respétame, respétate.
Gordo Negra
Inmigrante
Enano
Todos los derechos reservados www.adaptadosport.com edici贸n Mayo 2015