Edición 104 Mayo 2015
G FRE RE A TA T KE IO S NE
Orlando - Apopka - Kissimmee y St Cloud
ANUNCIE AQUÍ/ADVERTISE HERE
800-660-3515 · 407-600-9214
www.latinousatoday.com www.facebook.com/el.anunciante
ventas@latinousatoday.com
En esta edición...
FREE Coupons Inside
NO SE PIERDA EL EVENTO HISPANO MAS GRANDE DE ORLANDO
Inmigración: "Sin papeles, sin miedo" "Migra déjame en paz, yo no soy un criminal"
Pág 9
SABADO 6 DE JUNIO DE 10 am-5 pm
Pág 8
ENTRADA GRATIS
Goolazo: Calendarios Liguilla y Copa América
COMIDA LATINA, MÚSICA, ARTESANÍAS, JUEGOS PARA LOS NIÑOS, REGALOS DE LOS PATROCINADORES Y MUCHO MÁS
Chiquita Latina: Calendario de Mayo
Pág 10
Receta de Cocina: Arroz con pollo colombiano
VEA LA PÁGINA 12 Invitan: EL ANUNCIANTE
Pág 4
EL ANUNCIANTE
1934 “The Experience is the Difference” 2013 Mudanzas, Envios, Menajes y Bodegaje Servicio Puerta a Puerta Movers-Storage-Warehouse & Shipping Door to Door
Desde 1934 La Flor de Mayo ha tenido como meta ofrecer el mejor servicio de mudanza y envíos; para Puerto Rico, New York, Florida y República Dominicana
INVIERTA SABIAMENTE,
PLANIFIQUE SU PRESENTE Y FUTURO con O L E R SEPA
Nuestros servicios: Mudanzas Locales y Bodegage o Storage Suplimos Gratis cajas de cartón, cintas y espumas Empacamos en su casa o trabajo de manera oportuna Desempacamos en su destino en el tiempo necesario Todos los artículos estarán asegurados Ensamblaje, empaque y desempaque de artículos Reparación y reposición de cualquier artículo dañado o desaparecido Llámenos, lo visitaremos en su casa u oficina y le haremos un Estimado Gratis Horas de Operación
407-297-1717 6119 ANNO AVENUE ORLANDO, FL 32809
A solo minutos de Rainbow Springs Park Lotes con electricidad y teléfono, listos para instalación de mobile home, construcción de vivienda, finca o negocio. A 1 hora de Orlando y a 1 hora y media de Tampa.
$499
Escoja el suyo
PÁG 6 Y 7
es ensual m s o g y pa desde
$99
Lunes a Viernes: 8:00am-4:00pm Sábado: 8:00am-12:00pm
www.merchanproperties.com
Owner Financing No Credit Check
VIVE LA COPA AMÉRICA CHILE 2015 CON DIRECTV 70 CANALES EN ESPAÑOL 120 CANALES EN INGLES LOCALES GRATIS
GRATIS DVR VIDEO GRAB. INSTALACIÓN PARA 4 HABITACIONES
800-852-5015 352-450-5261
$
29
99
MES
SOLO HOY
19
$
99
MES
for 12 months
PREGUNTE POR LA PROMOCIÓN SIN CRÉDITO Y SIN SEGURO SOCIAL PAGANDO DEPOSITO
CONTRATO 24 MESES PAGO MENSUAL AUTOMÁTICO CON TARJETA DÉBITO O CRÉDITO SUJETO A DISPONIBILIDAD ZIP CODE
2
FL. MAY. 2015 EDITION 104
www.
.com
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
Un borrachito pregunta: ¿Cuántos morados tengo en la cara? - ¡Cuatro! Entonces me faltan tres postes para llegar a la casa.
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
www.
.com
FL. MAY. 2015 EDITION 104
3
VIVE LA COPA AMÉRICA CHILE 2015 CAMBIATE AHORA A DIRECTV SOLO HOY
19
$
99
MES
for 12 months
GRATIS DVR VIDEO GRAB.
70 CANALES
INSTALACIÓN PARA 4 HABITACIONES
$
29
99
MES
PREGUNTE POR LA PROMOCIÓN SIN CRÉDITO Y SIN SEGURO SOCIAL PAGANDO DEPOSITO
EN ESPAÑOL
120 CANALES EN INGLES
LOCALES
CONTRATO 24 MESES PAGO MENSUAL AUTOMÁTICO CON TARJETA DÉBITO O CRÉDITO SUJETO A DISPONIBILIDAD ZIP CODE
GRATIS 800-852-5015 352-450-5261 Un borrachito pregunta: ¿Cuántos morados tengo en la cara? - ¡Cuatro! Entonces me faltan tres postes para llegar a la casa.
4
www.
FL. MAY. 2015 EDITION 104
.com
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
RECETA DE COCINA Ingredientes · 4 pechugas de pollo, cocidas y cortadas en trozos pequeños · 3 cucharadas de aceite canola · 1 pimentón rojo grande, picado · 1 pimentón amarillo, picado · 1 pimentón verde, picado · 1 diente de ajo, machacado · 1 cebolla cabezona, picada · 3 tazas de arroz · 5 tazas de agua · 2 tazas de verduras variadas en trocitos (zanahoria, arvejas, habichuela) · 1 cubo de caldo de pollo · 1 sobre de sazón con azafrán y comino · Sal al gusto
Arroz con pollo colombiano 1. Coloca el aceite en una olla grande a fuego bajo. Sofríe los tres pimentones picados, el ajo y la cebolla cabezona y revuelve hasta que tomen un color doradito. 2. Agrega las 3 tazas de arroz, lo importante es revolver muy bien. 3. Añade las 5 tazas de agua, las verduras en trocitos, las pechugas de pollo, el cubo de caldo de pollo, el sobre de sazón y la sal al gusto. Revuelve y deja cocinar a fuego medio por aproximadamente 15 minutos o hasta que se seque el arroz. 4. Una vez que el arroz haya absorbido toda el agua tapa la olla y cocina a fuego bajo por 10 a 15 minutos más hasta que el arroz esté suave. Consejos: · Puedes acompañar esta delicia con papitas fritas, salsa de tomate, lechuga o platanito frito. · Una deliciosa sugerencia que a los niñós les encanta es agregar salchicha de pavo picadita, al momento de la cocción del arroz.
VENDO MOBILE HOME EN ORLANDO FLORIDA EQUIPADO CON TODO, CON AIRE ACOND. CENTRAL COMO NUEVA CONSTRUIDA EN 2013 (APPROX 1,216 square feet)
$39,495 (ACTUAL PAGO MENSUAL APROX. $1,000) 3 BEDROOMS · 2 FULL BATHROOMS (MASTER ROOM & EXTRA FULL BATHROOM) · LAUNDRY ROOM CON LAVADORA Y SECADORA · COCINA EQUIPADA CON DISH WASHER, SMOKE EXTRACTOR · PARKING PARA 2 AUTOS INCLUYE STORAGE EXTRA FREE
LLAME A LUIS REYES
CASA 407-574-3048 CELL: 407-990-7172 luisreyes999@netzero.com
Mamá, ¡En el colegio me llaman cabezón! - Persígueles hijo, dales su merecido. Es que siempre se meten por calles estrechas.
www.
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
.com
Venta de Motores o Partes Para rebuildiar el suyo
FL. MAY. 2015 EDITION 104
5
PENSANDO EN VENDER O COMPRAR
CASA? Pistons · Rings · Bearing · Gaskets · Camshafts Timing · Cylinder y mucho más… CHEVROLET
TOYOTA
DODGE
JEEP
FORD
DENOS LA OPORTUNIDAD DE AYUDARLE
407-600-9214 LE ANUNCIAREMOS SU PROPIEDAD AQUÍ, GRATIS
Hablamos Español
ENGINES
Estimados por Teléfono
www.titanengines.com
Llame ya mismo al 352-732-8006 888-477-8006
FUNDADA EN 1947
2120 NW 10th Street Ocala -2 millas al este de 1-75 en Hwy 27-
CVP MITIGATION LIQUEOS MOHO O HUMEDAD LLAMENOS AHORA MISMO
(407) 232-4588 main@cvpconstruction.com Contratista Certificado CBC1257395 y HI5064
Inspección GRATIS y en español COBRAMOS DIRECTAMENTE A SU COMPAÑÍA DE SEGUROS SIN COSTO AL DUEÑO DE LA PROPIEDAD
Latino Usa Today es una publicación propiedad de LATINO USA INC. fundado en el año 2002. Somos una publicación mensual de circulación gratuita. “Latino USA Today” es distribuido en Orlando, Apopka, Saint Cloud y Kissimmee. El contenido de los productos o servicios que aparecen publicados en los diferentes avisos de Latino Usa Today es responsabilidad total de cada uno de los anunciantes.
7300 West Irlo Bronson Memorial Hwy Kissimmee, FL 34747 Reserve llamando al (407) 396-7300 *Hablamos Español
Gerente Nacional de Ventas:
Ordene su aviso al teléfono
Carmenza Pinzón
407-600-9214
Diseño y Diagramación:
Zoe León Hernández Distribución: LATINO USA TODAY
LINEA GRATIS - TOLL FREE
800-660-3515
¡Todos al cuarto de máquinas! Y Máquinas durmió en el pasillo.
6
www.
FL. MAY. 2015 EDITION 104
.com
www.
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
Invierta Sabiamente Planifique su Presente y Futuro Compre un terreno en Ocala
.com
FL. MAY. 2015 EDITION 104
7
"Empiece ahora y construya la casa de sus sueños o un agradable lugar de descanso"
"Capital Mundial de los Caballos"
RA
K INB R A OW SPRINGS P Sepárelo con solo $499 y pagos mensuales desde $99 Invierta en forma segura, un terreno no pierde el valor, no se deprecia
A E T T N E AR R F LM WA
N AD A GR UNID IR T ERT R O NV P O EI D ELO R PA on E S c
99
RA T D UA AR C M 1 L A A W LO E DE PAR n
LO E R PA on E S c
SE co
9 9 4
$
9 9 4
$
MP38-LG $4 SILVER SPRING SHORES
MP39-LG SILVER SPRING SHORES
MP35-SR
0.68 ACRES $36,995 20% DOWN/INICIAL $7,299 PAGO MENSUAL DESDE $453
0.68 ACRES $32,995 20% DOWN/INICIAL $6,499 PAGO MENSUAL DESDE $403
2.3 ACRES $26,995 20% DOWN/INICIAL $5,299 PAGO MENSUAL DESDE $304.11
O EL R PA on E S c
MP27PG OCALA STATES R4
9 9 4
$
CUARTO DE ACRE $8,995 20% DOWN/INICIAL $1,699 PAGO MENSUAL DESDE $97.51
O L AR T LIS STA ME IC IN HO EPT A E R S PA OBIL LL & M WE LO E R N PA on CO E S c MP3-LG OCALA STATES R4
9 9 4
$
CUARTO DE ACRE $14,995 20% DOWN/INICIAL $2,899 PAGO MENSUAL DESDE $166.38
LAKE TROPICANA RANCHETTES
LO
RE A P n SE co
9 9 4
$
MP9-JB WEST WOOD ACRES NORTH 1 ACRE POR $17,995 20% DOWN/INICIAL $3,499 PAGO MENSUAL DESDE $200.81
LLAME HOY MISMO
800 420 3806 352 328 3284
79 GOLF VIEW DRIVE OCALA, FL 34472
www.merchanproperties.com
Lotes con electricidad y teléfono para cualquier propósito; listos para instalación de mobile home, construcción de vivienda, finca o negocio. A 1 hora de Orlando y a hora y media de Tampa. ESCOJA SU LOTE SEPARELO CON SOLO $499, RECIBALO PAGANDO EL 20% DOWN Y PAGUE EL BALANCE A 5, 7 o 10 AÑOS EN CÓMODAS CUOTAS MENSUALES CÓDIGO REFERENCIA MP5-LG-2100-023-012
SUB DIVISION VECINDARIO OCALA ESTATES
DEPOSITO INICIAL 20%* PAGOS MES PAGOS MES PAGOS MES PAGOS MES TAMAÑO PRECIO RESERVE DOWN 20%* A 15 AÑOS A 10 AÑOS A 7 AÑOS A 5 AÑOS PRICE SIZE $81,57 $97,51 $119,98 $151,19 0.21 ACRES $8.995,00 $499 $1.699
MP26-PG-2100-020-012 MP27-PG-2100-029-002 MP12-LG-2008-045-016 MP6-LG-2008-064-018/19 MP15-LG-1741-001-017 MP16-LG**1741-009-010 MP38-LG-9007-0089-10/11 MP19-CHB-2091-008-014**** MP9-JB-2091-008-002 MP41-JB-2092-002-003 MP43-LG-9007-0096-19 MP42-JB-2091-015-006 MP48-CHB-1744-007-004 MP49-9009-0057-09
OCALA ESTATES OCALA ESTATES RAINBOW PARK RAINBOW PARK HOMES LAKE TROPICANA RANCHETTES LAKE TROPICANA RANCHETTES SSSH A 1 CUADRA WALMART WESTWOOD ACRES NORTH WESTWOOD ACRES NORTH WESTWOOD ACRES SOUTH SILVER SPRINGS SHORES WESTWOOD ACRES NORTH LAKE TROPICANA RANCHETTES SILVER SPRINGS SHORES
0.21 ACRES 0.24 ACRES 0.23 ACRES 0.51 ACRES 0.95 ACRES 0.97 ACRES 0.68 ACRES 1.3 ACRES 1.06 ACRES 1.09 ACRES 0.23 ACRES 1.23 ACRES 0.92 ACRES 0.25 ACRES
MP39-LG*** A 1 CUADRA DE WALMART MP19-CHB**** ESQUINA/CORNER MP16-LG** PAVED
$8.995,00 $8.995,00 $7.995,00 $14.995,00 $19.995,00 $19.995,00 $32.995,00 $19.995,00 $17.995,00 $17.995,00 $8.995,00 $19.995,00 $17.995,00 $9.995,00
$499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499 $499
$1.699 $1.699 $1.499 $2.899 $3.899 $3.899 $6.499 $3.899 $3.499 $3.499 $1.699 $3.899 $3.499 $1.899
$81,57 $81,57 $71,97 $139,18 $187,18 $187,18 $346,21 $187,18 $200,81 $200,81 $81,57 $187,18 $167,98 $71,97
$97,51 $97,51 $86,03 $166,38 $223,76 $223,76 $403,64 $223,76 $200,81 $200,81 $97,51 $223,76 $200,81 $108,99
$119,98 $119,98 $105,85 $204,71 $275,32 $275,32 $487,18 $275,32 $247,08 $247,08 $119,98 $275,32 $247,08 $134,10
$151,19 $151,19 $133,39 $257,96 $346,00 $346,00 $604,90 $346,00 $311,35 $311,35 $151,19 $346,00 $311,35 $168,98
PRECIOS CALCULADOS EN APROXIMACIÓN Y SUJETOS A CUALQUIER CAMBIO
LA CUOTA INICIAL O DOWN DEL 20% PUEDE PAGARLA EN 2 PAGOS (30 Y 60 DÍAS), CONSÚLTENOS
8
FL. MAY. 2015 EDITION 104
www.
.com
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
La Chiquita
LATINA MAYO 2015 D 3
L 4
M M 5
6
J 7
V
S
1
2
8
9
16 10 11 12 13 14 15 23 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 24
R
Para enriquecer la vida de la mujer
TM
Cuidado de la piel, Maquillaje y Fragancias
Contáctame: Karima Independent Beauty Consultant
407-913-7397
karimamarykay@gmail.com
DishLATINO
Plus
$
19
99
+ 190 Canales Bilingües
DISFRUTA LA COPA AMÉRICA CHILE 2015 1800-852-5015 352-450-5261
+ Instalación GRATIS + DVR GRATIS + 3 Meses películas GRATIS
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
www.
.com
FL. MAY. 2015 EDITION 104
9
¿Qué pasa?
"Sin papeles, sin miedo", "migra déjame en paz,
yo no soy un criminal"
Estas son algunas de las consignas que se escucharon por los activistas incluso dentro del tribunal de Apelaciones de se resuelve la "apelación completa", que se prevé para junio o julio próximo, según New Orleans. Grupos de inmigrantes del expertos migratorios. país mostraron el pasado 17 de Abril en una corte federal su respaldo a las medidas "Este es un mensaje de que ya regresamos a las calles, que estamos exigiendo ejecutivas del presidente Barack Obama justicia para nuestra comunidad de inmigrantes", dijo Andrea Mercado, directiva de la Alianza Nacional de Trabajadores Domésticos (NDWA). durante los esfuerzos de los abogados del Mercado, como muchos de los manifestantes, viajó durante la noche para llegar Gobierno para desbloquearlas, tras la demanda presentada por 26 estados. en la madrugada del viernes a la ciudad sureña a urgir que se implementen las dos Delegaciones de inmigrantes y activistas de varias regiones del país viajaron a New medidas ejecutivas decretadas por Obama, encaminadas a regularizar a unos cinco Orleans para abogar por el alivio migratorio del Gobierno. millones de indocumentados. Inmigrantes mostraron en una corte federal su respaldo a las medidas ejecutivas En noviembre pasado Obama anunció una serie de medidas migratorias que del presidente Barack Obama, durante los esfuerzos de los abogados del Gobierno incluían la ampliación del programa de 2012 conocido como Acción Diferida para desbloquearlas, tras una demanda presentada por 26 estados, encabezada (DACA), que ha protegido de la deportación a más de medio millón de jóvenes que entraron al país siendo niños, y la Acción Diferida para la Responsabilidad de los por Texas. Aunque sabían que ese viernes no habría resultados concretos y el futuro de sus Padres (DAPA). familias continuará en el limbo, cientos de activistas a favor de una reforma En medio de amenazas de lluvia, los activistas hicieron una jornada de cánticos con migratoria viajaron a New Orleans, en Louisiana, donde el Tribunal de Apelaciones adaptaciones musicales de su consigna "sin papeles, sin miedo" y "migra déjame en del Quinto Circuito escuchó por unas dos horas los argumentos de ambas partes. paz, que yo no soy un criminal" que se escucharon incluso adentro del tribunal. Al final, el Tribunal terminó la sesión sin emitir algún fallo. "No es una lucha que va Durante pequeñas marchas en los alrededores del tribunal, los activistas pidieron a a terminar pronto, es un camino cuesta arriba", dijo a los medios tras salir del los jueces desbloquear DACA y DAPA, que beneficiará a padres de ciudadanos tribunal, Nora Sandigo, presidenta de la organización proinmigrante Fraternidad estadounidenses o de residentes legales. Americana. Ambos programas están suspendidos desde febrero pasado por una orden del juez El Gobierno buscó convencer a los tres jueces, dos nominados por republicanos y federal de Texas Andrew Hanen, que además negó el pasado 7 de abril levantar uno por el presidente Obama, que permitan el avance del alivio migratorio mientras provisionalmente la suspensión mientras se resuelve la apelación del Gobierno
“La inmigración es lo que nos define como país” —Presidente Obama El abogado bilingüe Patricio García cuenta con más de 15 años de experiencia y está acreditado por la barra de abogados de la Florida (Florida Bar). Para información de cómo resolver tu situación migratoria vía la Acción Ejecutiva del Presidente Obama -la extensión del DACA y el nuevo DAPA- o cualquier otro trámite migratorio en Estados Unidos, Llámanos al 407-422-2454.
Podemos ayudarle con sus casos de: -
Residencia y Ciudadanía Peticiones Familiares Ley de los 10 Años Visa para Profesionales e Inversionistas Defensa Criminal
Abogado Bilingüe Patricio García Más de 15 años de Experiencia
de Beaubien, Knight, Simmons, Mantzaris & Neal, LLP 332 North Magnolia Avenue Orlando, Florida 32801 También con oficinas en Tallahassee y Tampa
www.dbksmn.com La firma de abogados DBKSMN, LLP lleva sirviendo a nuestra comunidad hispana desde 1976 “La contratación de un abogado no debe basarse en anuncios. Antes de tomar una decisión solicite por escrito nuestras calificaciones."
¿Por qué los elefantes no chatean? Porque le tienen miedo al mouse.
10
www.
FL. MAY. 2015 EDITION 104
G O O L A Z
.com
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
Calendario Liguilla Mexicana Hora 8:30PM 10:30PM 6:00PM 6:00PM 8:00PM 9:00PM 10:00PM 1:00PM 6:00PM
Hora 8:30PM 10:30PM 6:00PM 6:00PM 8:00PM 9:00PM 10:00PM 1:00PM 6:00PM
Local Morelia Tijuana América Puebla U.A.N.L Pachuca Chiapas UNAM U. de G.
Local Querétaro Santos Cruz Azul Veracruz Monterrey León Atlas Toluca Guadalajara
Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs
Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs Vs
Visitante Fecha Querétaro Atlas Toluca León Guadalajara Santos Monterrey Cruz Azul Veracruz
1 May. 1 May. 2 May. 2 May. 2 May. 2 May. 2 May. 3 May. 3 May.
Visitante Fecha Chiapas Puebla U. de G. Pachuca UNAM Tijuana América U.A.N.L Morelia
8 May. 8 May. 9 May. 9 May. 9 May. 9 May. 9 May. 10 May. 10 May.
GRUPO A Fecha Hora Local 11 Jun. 12 Jun. 15 Jun. 15 Jun. 19 Jun. 19 Jun.
20:30 20:30 18:00 20:30 18:00 20:30
Chile México Ecuador Chile México Chile
Vs Vs Vs Vs Vs Vs
GRUPO B Fecha Hora Local 13 Jun. 13 Jun. 16 Jun. 16 Jun. 20 Jun. 20 Jun.
16:00 18:30 18:00 20:30 16:00 20:30
Uruguay Vs Argentina Vs Paraguay Vs Argentina Vs Uruguay Vs Argentina Vs
GRUPO C Fecha Hora Local 14 Jun. 14 Jun. 17 Jun. 18 Jun. 21 Jun. 21 Jun.
16:00 18:30 20:30 20:30 16:00 18:30
Colombia Vs Vs Brasil Vs Brasil Vs Perú Colombia Vs Vs Brasil
Visitante Ciudad Ecuador Bolivia Bolivia México Ecuador Bolivia
Santiago Viña del Mar Valparaíso Santiago Rancagua Santiago
Visitante Ciudad Jamaica Paraguay Jamaica Uruguay Paraguay Jamaica
Antofagasta La Serena Antofagasta La Serena La Serena Viña del Mar
Visitante Ciudad Venezuela Perú Colombia Venezuela Perú Venezuela
Rancagua Temuco Santiago Valparaíso Santiago Temuco
BUSCAMOS TRABAJADORES TE INVITAMOS A UNIRTE A NUESTRO GRUPO
www.carterhotels.com ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL PARA TODOS LOS DEPARTAMENTOS. APLIQUE DENTRO DE CADA HOTEL LLAMANDO EN ESPAÑOL DIRECTAMENTE A LOS NÚMEROS MENCIONADOS ARRIBA. NOW HIRING IN ALL DEPARTMENTS. APPLY WITHIN EACH PROPERTY OR CALL DIRECTLY AT THE NUMBERS LISTED ABOVE.
Busco Mecánico Pregunte por Alberto: 352-209-5404
Con o sin clientes. Con caja de herramientas "toolbox" Disponible Lunes a Viernes de 8-5 pm 1725 SW 7th Avenue Ocala, FL 34471
ORDENE SU AVISO 407-600-9214
www.
.com
FL. MAY. 2015 EDITION 104
11
PROYECTE SU CRECIMIENTO PARA EL AÑO 2015 ANUNCIE SU PRODUCTO O SERVICIO AQUÍ Llame YA 800-660-3515 ventas@latinousatoday.com
Gracias a nuestros clientes que nos dieron la oportunidad de crecer durante estos 5 anos de circulación y así testifican hoy su experiencia: hank you SO T ! T C E F R Its PE THING! Y R E V E r fo very much to doing I look forward u. business with yo
LISTA DE PRECIOS
anko Shannon D. D & Beauty Academy ion Cuts Hair Fash
Yes, I received the ad and it looks great. Thank you for getting this done right away . Thanks, Nancy Haan Mr. Appliance of Marion Cou nty
great! The ad looks d team. ry talente e v a e v a h u o Y relock a C in g l E , s Thank rketing and a M f o r to c e Dir pment o l e v e D s s e in s Bu ay Plaza l& Paddock Mal
Gaitw
Acabo de ver lo s anu perfecto. Así er ncios. Todo esta a como L a felicito por los quería. su tr Buenisimos esos abajo. anun Gracias por su cios. lab Que Dios la b or. endiga!
Nora, Royal
Prestige
MÁS DE 5 AÑOS DE CIRCULACIÓN MENSUAL ININTERRUMPIDA NOS CONVIERTEN EN EL PERIÓDICO DE CONFIANZA PARA LA COMUNIDAD HISPANA Dios Bendiga todos nuestros clientes www.LatinoUSAToday.com
RECLAME UN AVISO GRATIS EN LATINO USA TODAY PRESENTANDO ESTE CUPÓN EN EL EXPO SHOW DE LA CAMARA DE COMERCIO, EL 6 DE JUNIO 2015 DE 10:00 AM-5:00 PM ORANGE COUNTY CONVENTION CENTER, WEST CONCOURSE, 9800 INTERNATIONAL DRIVE ORLANDO FL. 32818
12
FL. MAY. 2015 EDITION 104
www.
.com
ORDENE SU AVISO 407-600-9214