22
CARLYLE OBSERVER
-
The
observer
www.carlyleobserver.com
CLASSIFIEDS
PLACING AN AD
453-2525 BY FAX:
The Carlyle Observer Box 160, 132 Main Street Carlyle, Sask. S0C 0R0
Office Hours:
453-2938
AD DEADLINES
AD RATES
In Person or By Mail:
BY PHONE:
Friday, January 30, 2015
Open 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday to Friday
$6.00 per week - up to 20 words Pay for 3 weeks - 4th Week is Free.
Additional Words 14¢ per word per week Display Classified $8.00 per col. inch Guaranteed Classified - $26.99 up to 52 weeks
Ads must be received in our office by 3:00 p.m. Monday All classified ads must be prepaid by cash, cheque or Visa/M/C.
(some restrictions apply) In Memoriam
In Memoriam
In Memoriam
BRIMNER: In loving memory of Michael. Remembrance is a golden chain Death tries to break, but all in vain To have, to love and then to part Is the greatest sorrow of one’s heart. Lovingly remembered by Luther and Janice and families 37-1
BOEHMER: In loving memory of our Daughter, Sister and Auntie, Vanessa Audrey, tragically taken from us 20 years ago, Jan. 30th, 1995. Twenty years have passed since that sad day When, our daughter, Vanessa was called away; God took her home, it was His will, But in our hearts she liveth still. Many a day her name is spoken, And many an hour she is in our thoughts. A link in our family chain is broken, She has gone from our home but not from our hearts. What we would give her hand to clasp, Her beautiful face to see. To hear her voice, too see her smile, As in the days that used to be. The years may wipe out many things But this they’ll wipe out never, The memory of those happy days When were all together. Forever young, Forever missed, Forever in our hearts. Love always, Mom, Dad, Angela, Gord, Hayley, Victoria, Paige, Julie, Darcy, Parker and Mason 37-1 BOEHMER: In Memory of Vanessa Boehmer Gone dear friend gone forever, How we miss your smiling face. But you left us to remember, None on earth can take your place. Always missed by your friends, The Brimner Family 37-1
Michael Brimner - In loving memory of our son, brother, uncle and friend who left us 20 years ago. Our lives go on without you But nothing is the same, We have to hide our heartaches When someone speaks your name. Sad are the hearts that love you Silent the tears that fall, Living our hearts without you Is the hardest part of all. You did so many things for us Your heart was kind and true, And when we needed someone We could always count on you. The special years will not return When we were all together, But with the love within our hearts You will walk with us forever. ~ Author Unknown Loving and missing you always, Mom, Dad, Deb, Kerry, K i r k l a n d , Ja c o b, M e l a n i e, Blake, Blaine, Brayanne, Dustin, Kale, Koen, Kim, Bob, Justin, and Krissy. 37-1
SLATER: In Loving Memory of Our Precious Son and Brother, Curtis, who died in a tragic work-related accident January 28, 2005. Age 23 years. It has been ten years since you left us and went to Heaven. It seems like yesterday, yet at the same time it feels like forever. We love and miss you every single day. We don’t need a special day to bring you to mind, The days we do not think of you are very hard to find. Each morning when we awake we know that you are gone, And no one knows the heartache as we try to carry on. Our hearts still ache with sadness and secret tears still flow, What it meant to lose you no one will ever know. Our thoughts are always with you, Your place no one can fill. In life we loved you dearly, In death we love you still. Forever in our hearts. Love, hugs and kisses from mom and dad (Donna and Pat)and sister Amber-Lee and family 37-1
Card of Thanks THANK YOU: The Fred Smith Family wish to extend heartfelt thanks to our family, friends and community for inquiries, visits & support given to us especially over the past month. Thank you for the food, cards, flowers and memorial donations made in Dad’s name. Mom enjoyed all the visitors who came to see her at the Moosomin Nursing Home both before and since Dad’s passing. Thank-you to the many people who journeyed out to attend Dad’s funeral on such a blustery winter day. Thank-you to the Lions for helping at the church and for preparing and serving lunch. Margaret Lucille, Ken & Family Sharon, Don & Family Dale, Gord & Family Freda, Rob & Family 37-1
OPASKWAYAK CREE NATION CHILD & FAMILY SERVICES Requires: 1 Social Worker Permanent Position 1 Position Available: Winnipeg Sub-office DEADLINE DATE: February 1, 2015 Apply To: Toll free: 1-877-627-7240 Fax: 1-204-627-7259 Email: hr@ocncfs.ca For more information see www.firstnations jobsonline.com
General Employment Attention: Tribal Councils and Aboriginal Organizations in Saskatchewan and Manitoba! Are you looking to hire Aboriginal job seekers ? We are getting results Post your job on our website and in 135 newspapers in Manitoba and Saskatchewan (950,000 circulation). For more information contact www.firstnations jobsonline.com
First Nations Jobs nline email: danbsully@sasktel.net Saskatoon, SK
Personal Messages CRIMINAL RECORD? Canadian record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1800-347-2540 ccn1x LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ***** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ***** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ ccn2x Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-590-8215 ccn4x
OPASKWAYAK CREE NATION CHILD & FAMILY SERVICES Requires: 1 Resource Worker Permanent Position 1 Position Available: Opaskwayak, Manitoba DEADLINE DATE: February 1, 2015 Apply To: Toll free: 1-877-627-7240 Fax: 1-204-627-7259 Email: hr@ocncfs.ca For more information see www.firstnations jobsonline.com
The Leaders in Recruitment When your company needs foreign workers
We are on the web! www.carlyleobserver.com Trust CITRN to help you.
Advertising works for you! Call 453-2525
Make the right connection today... Saskatchewan@chisca.ca Call + 1 (416) 466-3333
Upcoming Events Redvers Arts Council presents Megan Nash, a Saskatchewan singer and songwriter of folk, roots and country tunes. Join us at the Redvers United Church, Saturday, Feb 7 at 7:30 p.m. for entertainment, dessert and coffee. Adult advance tickets $20.00, student advance $10.00. Ticket price includes dessert and coffee. For tickets call 306-452-3370, 306-452-3855, 306-4523972 or visit Bill Murray’s Store in downtown Redvers. 1-3
General Employment
Phone The Observer at 453-2525 to advertise your Upcoming Event
CITRN Canada Head Office: 500 Danforth Ave., Suite 309, Toronto, ON Canada www.citrnjobterminal.com LICENSED RECRUITERS UNDER GOVT OF SASKATCHEWAN © 2014 CITRN - CHIS Immigration Technical Resources Network
The Observer for all your local news
Certified HD Mechanics, Truck Coach Mechanics, 3-4 year HD/TC apprentices. Ontariobased projects in Nor thern Ontario and Canada. Work/travel schedules vary. Secur it y clearances, substance screening and medicals may be required. See our hot jobs page www.tramin.ca Send resume to: Chris@tramin.ca swna1x CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB R a t i n g E M P L OY M E N T & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8NOW-PARDON (1-888-9727366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com ccn37-4 DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com ccn4x HELP WANTED: Head Cashier position needed for the grocery store in Redvers, SK. Contact Andrew at Redvers Family Foods, 306-452-1002 or jsrayo0514@gmail.com 37-4 Help Wanted! Make up to $1000 a week mailing brochures from Home! Genuine Oppor tunity. No experience Required. Start Immediately! http://www.localmailers.net ccn1x Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. ccn4x MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Ca n a d a ! E m p l oye rs h ave work-at-home positions available. Get the online training you need from an employe r- t r u s te d p ro g r a m . V i s i t : CareerStep.ca/MT or 1-888528-0809 to start training for your work-at-home career today! swna1x
Friday, January 30, 2015
CARLYLE OBSERVER
General Employment
For Sale - Misc
ROADEX SERVICES requires O/O 3/4 tons, 1 tons and 3 tons for our RV division and O/O Semis and drivers for our RV and general freight deck division. Paid by direct deposit, benefits and company fuel cards. Border crossing required with valid passport and clean criminal record. 1-800867-6233; www.roadexservices.com. swna1x
FOR SALE: Motorized scooter for sale. Never used outdoors. Battery like new. Comes with charger and instruction book. Bought new in October 2014. Alice Savill, Carlyle, 305-4536217 35-4
V Delivery- 3/4 to 1 ton diesel pick up needed immediately to deliver recreational vehicles throughout Canada. Miles based on PC Miler Program. Call 800-565-6147 for details. zone1x
Auctions
Need An Auction Sale? • We offer Complete Auction Services • We Do All Kinds of Sales • Call for Complete Consultation
Key “M” Auction Services ices A.L. #304543 3 ope SK Box 10 • Wauchope S0C 2P0 Auctioneer ~ Dellan Mohrbutter Phone 306-452-3815 Fax 306-452-3733 Website: keymauction.com
April 12, 2015: 2nd Annual Southline Consignment Sale, Glen Ewen, Sask. Selling machinery/vehicles, hardware & tools. To consign contact Dennis Seymour, 485-8766; Murray Rossow, 483-7454. April 26, 2015: 16th Annual Spring Consignment Sale at Wauchope. Selling machinery, vehicles, tools, hardware. To consign contact: Key M Auction Dellan/Donna at 452-3815 or 452-7847 (cell) or email: auctionkeym@gmail.com 32-8
For Sale - Misc
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 re a d e rs w e e k ly. Ca l l t h i s n ew s p a p e r N OW o r 3 0 6 649.1400 for details. swna1x R E F O R E S TAT I O N N U R SERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Fu l l b oxe s a s l ow a s $0.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866873-3846 or www.treetime.ca. swna1x R U R A L W AT E R T R E ATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (2444 76 6 ) ; w w w. B i g I r o n D r i l l ing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957. swna1x STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 www.crownsteelbuildings.ca swna1x ST E E L B U I L D I N G S / M e t a l B u i l d i n g s u p to 6 0 % o ff ! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca. ccn1x
Business Opportunities GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-6686 6 2 9 W e b s i t e WWW.TCVEND.COM swna1x
Houses for Sale
Call GNG for massive year end herbicide sales: • Guaranteed best prices • All farmers welcome (no memberships) • Delivered to the yard • No deposit on containers • GNG dealers in most areas (new dealers welcome) Products: • Smoke – loaded glyphosate • Clever – one pass cleaver control • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash – desiccant • Inject-N – full line of inoculants • Diesel fuel – 30,000+ litre min • 20+ new actives being developed For all details please contact us at 306 477-4007 or info@gng.ag or visit our website at www.gng.ag Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the adver tisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warra n t y a s to t h e a c c u ra cy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on adver tising conditions, please consult the Associat i o n’s B l a n ke t Ad ve r t i s i n g Conditions on our website at www.swna.com. swna1x
HOUSE FOR SALE OR RENT IN WAWOTA. 4 bedrooms, 1½ baths, detached garage and new tin roof. Call Leanne Sorenson at Andrew Agencies, 306-577-1213. 35-4
Property For Sale FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 75 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 6 1/4’s North East - 4 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 51 1/4’s West - 49 1/4’s FARM AND PASTURE AVAILABLE
LAND
TO RENT
PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca Quarter (160 acres) of Land for Sale or Rent in the RM of Moose Mountain (#63); southwest of Carlyle NW 36 07 03 W2, 2 miles south of Highway 13, 1 ½ miles west of Highway 9 . Co n ta c t P h i l T h i e m a n n 306 373-7295 after 5:30 p.m. or email: d.thiemann@sasktel.net 36-4
Mobile/Manufactured Homes
CANADIAN MANUFACTURED backed by 10 year warranty -multi section, single section, motel style, and duplex family units Order Your C ustom Home NOW for Spring Delivery Selling and Servicing Homes Across Western Canada for Over 40 Years!
www.carlyleobserver.com Feed & Seed
Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM
Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @ www.westerncommodities.ca
Rentals & Leases TENTS FOR RENT: Old-fashioned tent for old-fashioned price! Two 25’x50’ tents. 306577-2100; cell: 306-575-3271. 9-52
1.800.249.3969 Check out our inventory at
RVs/Campers/Trailers
www.medallion-homes.ca Hwy 2 South Prince Albert
FOR SALE: Fifth wheel camper, 2000 Keystone Cougar, sleeps 6. Queen beds, fully equipped, slide out. Very good condition. $9,500. 306-5772100 or 306-575-3271. 9-52
ORDER NOW! Before February price increase! BEST CANADIAN BUILT HOME BY MODULINE! BEST PRICE! Personalized Service 1520 sq. ft. Temora $99,900 1216 sq. ft. Oasis/Villa $79,900 960 sq. ft. Tuscan $69,900
~ Call Stan ~ 306-496-7538 1-888-699-9280 www.affordablehomesales.ca Yorkton Weekend calls
Still time to choose the flooring! 1880sqft RTM. 3 bedrooms plus den. Kitchen with large island and walk-in pant r y. W. G i e s b re c h t H o m e s. Serving Manitoba and Saskatchewan for over 35 years. For floorplans and pictures v i s i t w w w. w g i e s b re c h thomes.ca Phone 204-3463231 zone1x
Business Services
The Disability Tax Credit $1,500 Yearly Tax Credit $15,000 Lump Sum Refund (on avg) Covers: Hip/Knee Replacements Back conditions and Restrictions in walking and dressing
1-844-453-5372 Need A Loan? Own Property? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1228 www.firstandsecondmortgages.ca swna1x
Apartments/Condos for Rent FOR RENT: Furnished one bedroom suite in Manor. Free satellite, fridge and stove, new kitchen cabinets, 42-inch flat s c r e e n t . v. Pr i va t e d e c k . $1400/mo., plus $1400 damage deposit. Utilities paid by Landlord. Call 306-448-2116. 34-4
Houses For Rent FOR RENT: 2 bedroom mobile home in Kennedy. Pets welcome. $700/month plus utilities. Call or text 1-204-4068079. 37-g(01/16) HOUSE FOR RENT: House for rent in Kenosee. 3 bedrooms, completely furnished. Available Feb. 1. Call 306891-5601. 36-4 NEW house for rent in Fillmore. 950 sq. ft., 2 bedrooms, 2 baths. For more information call 306-921-3114. 34-4
Classifieds Pay! Advertise Today! Phone 453-2525
Obituary Adam Jeffrey Beatty Adam Jeffrey Beatty late of Lang, SK, passed away on January 2, 2015 at the age of 30 years. Adam Jeffery Beatty was born on Easter Sunday, April 20, 1984 in Estevan, Saskatchewan to proud parents, Tim and Brenda Beatty. Adam was the middle son of three boys and brother to Sheldon and Riley. In his younger years, Adam enjoyed spending countless hours out at Grandpa Bob’s farm at Kenosee where he would play with the many different farm animals, playing in the trees, building things, and just hanging out with Grandpa. At the end of the day, everyone would go back to Grandma’s for more special times with both Grandma and Grandpa. Adam enjoyed ¿shing, gol¿ng, and snowmobiling, but his biggest passion was hockey and he never missed an opportunity to show his enthusiasm and tease his brothers and father-in-law about their choices as favorites. He loved to play the game as he grew up and continued to play after his minor hockey days were over and enjoyed the camaraderie of teammates that came with it. To his day, they were still some of his life-long friends. After high school, Adam ventured off to carve out this future which started with some schooling at SIAST in Moose Jaw where met this next passion in life, his wife Sherry. The two seemed to become one and in every sense of the words became “perfect soul-mates”. They were wed on Aug. 14, 2010. Adam was diagnosed with a condition called Primary Sclerosing Cholangitis, a disease that hardens and narrows the bile ducts which causes the liver to fail. This required a liver transplant be performed in Edmonton. Complications set in shortly after his ¿rst surgery and Adam was required to have the procedure repeated 1 year later. He viewed himself as very fortunate to have been given this greatest gift not only once, but twice, which steered him in the direction of his next passion which was to spread the word about the gift of organ donation. Through all of his life struggles, there was still one thing missing and that void was ¿lled on Sept. 5, 2014 when Adam and Sherry became proud parents of twins, Liam and Sophia, and another passion was ignited. Caring, giving, courageous, loving and passionate are only a few words that can describe the man that Adam became to be. He will forever be missed and always in our hearts. Adam was predeceased by his grandparents John and Edna Slykhuis; uncle George Slykhuis; aunts: Diane Merriam, Sharon Geysen, Betty Tonnilier. Adam is survived by his loving wife Sherry; children: Liam and Sophia; devoted cuddler and beloved pet Beary. His parents: Brenda (Allan) Slykhuis, Tim Beatty (Cathi); grandparents: Bob and Betty Beatty; Sherry’s grandparents: Alvin and Mary Teske; Ilene Thauberger; parents-in-law: Kevin (Sharon) Teske, brothers: Sheldon (Reni) Beatty, children Taylor and Carter; Riley (Laura) Beatty and daughter Anna, sister-in-law; Ashley (Quinn) Rollins; brothers-in-law: Kelvin Teske, Katlin (Alexandra) Teske, children Knox, Annalee and Kabela. In October 2010 and October 2011, two unsung heroes passed away. Our condolences and sincerest gratitude to those people whose names we’ll never know, faces we’ll never see and family/friends we did not grieve with. Each of those souls gave us the greatest gift of all . . . the gift of four extra years with Adam. Prior to his ¿rst transplant, Adam married his soul mate Sherry. Four months ago, Adam’s dream of becoming a Dad became reality with the births of Liam and Sophia. Life - it’s in you to give takes on a whole new meaning when someone you love depends on the ultimate gift from another human being. In Adam’s memory, we would like to ask family and friends to consider signing your donor card and ensure your loved ones are aware of your wishes. This would truly be the greatest gift to honour Adam. A Funeral Service for Adam was held on Friday, January 9, 2015 at 11:00 am from Lang Hall, Lang, SK with Judy Beck of¿ciating. Interment followed at Lang Cemetery. A reception for family and friends was held at Lang Community Hall. Honorary Pallbearers were Quinn Rollins, Ryan Yoner, and Ian Garrioch. Pallbearers were Brad Tooth, Coty Hollinger, Kelvin Teske, Katlin Teske, Adam Dickson, and Jason Kuchinka. For family and friends so wishing, donations in memory of Adam may be made in trust to the Sherry Beatty Family Trust Fund at the Weyburn Credit Union or Canadian Transplant Association, 26 Morris Street, Ottawa, ON, K1S 4A7. Arrangements were entrusted to RD Family Funeral Chapel & Crematorium, Weyburn, SK (848-0333/1-888-848-0333). Expressions of sympathy to the family may be sent to our website at www.rdfamilymemorialchapel.com “Our family serving your family”
Employment Opportunity
Suites For Rent BRAND NEW SUITE FOR RENT: 2 bedrooms, large windows, complete with fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, in Fillmore. Call 306891-5601. 36-4
Feed & Seed HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252
23
15015SDF01
NEED HELP! Advertise on the EMPLOYMENT PAGES! Call 453-2525