Carlyle Observer: Dec. 18, 2015

Page 1

facebook.com/carlyleobserver Friday, December 18th, 2015

Leanne Sorenson (306)577-1213

PM40011904

!

The

Volume 79 • No. 31

EE

Observer facebook.com/carlyleobserver

FR

www.carlyleobserver.com

SEE INSIDE FOR OUR CHRISTMAS SECTION Carmen Jaenen (306)452-8198

View All Local Listings

www.bhgrepv.ca

804 Main Street | Moosomin, SK | S0G 3N0

Hints of Harmony celebrate the holidays

Staff photo by Kelly Running

The Hints of Harmony concert in Wawota also welcomed a youth choir who practiced for one week before, but sounded as if they had been singing together for much longer with their beautiful renditions of Christmas tunes. Kelly Running Observer Staff

Hints of Harmony, a musical group based in Wawota for the past 32 years, hosted their annual Christmas Concert on Sunday, Dec. 13, to a full house at the Wawota United Church. Approximately 90 people stopped by to enjoy the musical renderings of the Hints of Harmony and their special guests for the performance. The group pulls in a variety of talented women from the southeast who are passionate about music and singing. The concert began at 7 p.m., with admission being a collection for the Food Bank. The group sang various beloved Christmas carols and blew the audience away with their beautiful vocals. Joining the Hints of Harmony throughout the evening’s performance were young pianists and vocalists who took to the stage. For some young performers it was the first time taking the stage in front of a crowd and they handled the new experience wonderfully. Ultimately the crowd enjoyed a beautiful evening of song, which included “Bethlehem Boy,” “O Holy Night,” “Old Toy Trains,” and many more favourites. Following the concert Santa Claus stopped by with a few pre-Christmas treats, which was a hit with the youngsters in the crowd. They were very happy he was able to take the time to stop in for a visit.

Youngsters also performed on the piano while others sang.

See more photos on page 2 Staff photo by Kelly Running

=

GREAT GIFT GIVING

CARLYLE & WAWOTA


2015

A2

NEWS

Friday, December 18, 2015

From front page - Hints of Harmony THE LUCKIEST SIGNS THIS WEEK: CANCER, LEO AND VIRGO.

Week of December 20 to 26, 2015 ARIES

kes a ou acts nome sort

You’re going to be doing a lot of travelling, so make sure the car is in good repair before hitting the road. You take this opportunity to change your cell phone or computer.

TAURUS

r time. am of h pleae bursome-

However much you try to stick to a budget, your generosity prevails and you really spoil your loved ones. You could face an unexpected expense as well.

GEMINI

You may be the person who tries to bring a smile to everyone’s faces. You feel responsible for the happiness of your loved ones and you go to a lot of effort to make things go smoothly.

your or the scarce are a

Staff photos by Kelly Running

The Hints of Harmony group based in Wawota and made up of women from across the southeast who enjoy music and singing hosted their 32nd annual Christmas Concert on Sunday, Dec. 13.

CANCER

e and hings. lidays e exomenu.

You may reach the finish line feeling pretty exhausted. A healthy diet should significantly improve the situation and give you the energy to participate in lots of celebrations.

LEO

u learn memrarely u. You me this

You’re quite the perfectionist as a host and want your guests to feel at home. You do everything you can to satisfy them, despite the extra effort this requires.

VIRGO

It’s not the time to put up the decorations when the guests are arriving. It’s better to just take a deep breath, enjoy the moment and accept that not everything is perfect.

h you. d work prepaoming

LIBRA

er the e goes n. This ositive reer.

Far from being conventional, you decide on the spur of the moment to spend the holidays away. You look to other cultures to do things differently this year.

SCORPIO

on for ssible , even stener.

You’re particularly emotional during the holiday season this year. You decide to organize a small family reunion and experience the joy of intimate moments together.

d pare connerous dinary

SAGITTARIUS

a busy is dehe dedon’t s from

CAPRICORN

For a few, including this young performer, it was the first time singing in front of a crowd and they did a wonderful job.

You finally decide to focus on your relationship just before the start of the holidays. Take some time away from your responsibilities to calm your worries. To your great surprise, your boss entrusts you with added responsibilities. The new situation looks strangely like a promotion with a generous pay increase.

Hints of Harmony celebrated Christmas and youth with their annual Christmas Concert hosted on Sunday, Dec. 13, in Wawota.

Weather for the week . . . Friday, Dec. 18 HIGH -14 LOW -15

Saturday, Dec. 19 HIGH -8 LOW -18

Sunday, Dec. 20 HIGH -8 LOW -11

AQUARIUS

a nice ure to shows proves

If you’re single, you’re sure to be very surprised to meet someone interesting at this time of year. Your self-esteem improves considerably.

PISCES

Virtually all the festivities take place at your house, even though it wasn’t planned that way. Take care to be very tactful with some family members in particular.

e parr your spiramas-

The

Monday, Dec. 21 HIGH -5 LOW -11

Observer

MEMBER; Canadian Community Newspapers Association Saskatchewan Weekly Newspapers Association

Phone: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938

Tuesday, Dec. 22 HIGH -7 LOW -12

Publisher .................................................................. Ted O’Neill Editor .................................................................... Kelly Running Reporters/Photographers .......................... Kelly Running ..........................................................................................Lynne Bell Advertising .....................................................Alison Dunning ................................................................. Candace Mack-Horton Production ..............................................Cindy Moffatt ................................................................... Karen Mitchell-Steele .................................................................................Ainsley Wright ....................................................................................Crystal Bruce

Wednesday, Dec. 23 HIGH -10 LOW -15

Published every Friday by Glacier Media Subscription Rates: $40.00/year within Canada (includes GST) Office Hours: Monday to Friday 8:30 a.m. - NOON 1 p.m. to 4:30 p.m.


CONTENTS

The

Observer

5 7 9 10 B1

3

Next week . . .

Friday, December 18, 2015

IN FOCUS - The Sedors and The Shriners: a family’s mission to pay it forward.

The 24 members of Carlyle Fire & Rescue do more than put out fires. The team of local firefighters now use specialized equipment to assist their fellow citizens in emergency scenarios which include: motor vehicle collisions, snowmobile rescues, situations involving hazardous materials, and aquatic rescues-including cold water rescues (pictured). For more about Carlyle Fire & Rescue and what they do, read next week’s Observer. (Staff photo by Lynne Bell)

NEWS - Musicon brings Cadets together. COMMENT - Lynne and Kelly discuss Elf on the Shelf. SPORTS - See page 10 for a Big Six hockey update. FEATURE - Check out our Christmas section to see Christmas greetings from local business and stories told by local students!

Cajun Chicken Pasta

Prep: 15 m • Cook: 15 m • Ready In: 30 m

Ingredients 4 ounces linguine pasta 2 boneless, skinless chicken breast halves, sliced into thin strips 2 teaspoons Cajun seasoning 2 tablespoons butter 1 green bell pepper, chopped 1/2 red bell pepper, chopped 4 fresh mushrooms, sliced 1 green onion, minced 1 1/2 cups heavy cream 1/4 teaspoon dried basil 1/4 teaspoon lemon pepper 1/4 teaspoon salt 1/8 teaspoon garlic powder 1/8 teaspoon ground black pepper 2 tablespoons grated Parmesan cheese Directions Bring a large pot of lightly salted water to a boil. Add linguini pasta, and cook for 8 to 10 minutes, or until al dente; drain. Meanwhile, place chicken and Cajun seasoning in a bowl, and toss to coat. In a large skillet over medium heat, saute chicken in butter until no longer pink and juices run clear, about 5 to 7 minutes. Add green and red bell peppers, sliced mushrooms and green onions; cook for 2 to 3 minutes. Reduce heat, and stir in heavy cream. Season the sauce with basil, lemon pepper, salt, garlic powder and ground black pepper, and heat through. In a large bowl, toss linguini with sauce. Sprinkle with grated Parmesan cheese.

OTHER PROPERTIES AVAILABLE

PRAIRIEVIEW Brokerage, Independently Owned and Operated

804 MAIN STREET, MOOSOMIN, SK S0G 3N0

Leanne Sorenson (306) 577-1213

Carmen Jaenen (306) 452-8198

38 Railway Ave. Redvers MLS# 551696

Storthoaks Acreage MLS# 556122

204 Main St. Wawota MLS# 551930

40 Wauchope St. Redvers MLS# 553969

Railway Ave. Wawota MLS# 552413

110 Clements Ave. Wawota MLS# 552139

22 Broadway St. Redvers MLS# 551774

227 Railway Ave. W. Wawota MLS# 552048

631 Choo-Foo Cres. Wawota MLS# 551804

7 Miller St. Redvers MLS# 553959

1st Street, Wawota MLS# 552414

HWY 48 at 3rd Street, Wawota MLS# 552297

$60,000

$64,900

213 MANOR STREET, ARCOLA

312 6TH STREET W, CARLYLE

4 beds, 2 baths

3 beds, 1 bath

MLS# 553833

$215,000

MLS# 551611

$217,000

#2 - 201 RUCKLE ROAD, CARLYLE MLS# 556177

2 beds, 2 baths

$264,900

3 ASH CRES, MMPP

2 QUEBEC STREET, MMPP

5 MANITOBA STREET, MMPP

4 beds, 1 Bath

2 beds, 1 bath

3 beds, 2 baths

MLS# 552994

$119,000

MLS# 553266

$135,000

MLS# 551729

$549,500

$80,000

$199,900

17 BIRCH CRES, MMPP MLS# 551780

4 beds, 1 bath

$149,000

39 BOXELDER CRES, MMPP MLS# 552140

3 beds, 1 bath

$164,000

6 WATZAMATTAU STREET, KENOSEE LAKE MLS# 551779

2 beds, 1 bath

$295,000

21 HIAWATHA ST. KENOSEE LAKE MLS# 555631

2 beds, 1 bath

$115,000

22 OKADOCA ST. KENOSEE LAKE MLS# 555893

4 beds, 2 baths

$298,500

W

NE

$525,000

$5,000

$110,000

$112,500

$137,500

$189,900

$279,900

$449,000

COMMERCIAL PROPERTY 19 POPLAR ST. MMPP - LOT TO BUILD

SOLD

CARLYLE, Hwy #13 & #9 MLS# 551927 COMMERCIAL LOT - 2.99 Acres PRIME LOCATION!

$239,000


A4

NEWS

Friday, December 18, 2015

Moose Mountain Health Care Recruitment Committee working hard to benefit communities Kelly Running Observer Staff

Staff photo by Kelly Running

The Moose Mountain Health Care Recruitment Committee hosted their annual fundraiser on Friday, Dec. 11. Currently the group is working towards bringing in a fourth practitioner in Arcola and have a few different leads they are following. The Recruitment Committee is made up of (back row left to right:) Bev Grimes and Sheila Sim (front row left to right:) Lynn Brady and Brenda Walter.

“I love everything about Christmas but the stress of gift giving...it will be the end of me!” Here is what we suggest . . . come see us . . . walk in the door, put your hand up and we’ll come running. We will ask a few questions, make some suggestions, find the perfect gift, wrap the goods and get you on your way in no time. Returns are easy too . . . leave the stress behind, come see us at King’s and 122 Main.

This Christmas . . . Shop King’s . . . it’s easy! CARLYLE OPEN SUNDAY DECEMBER 20TH - NOON-5

CARLYLE & WAWOTA

The Moose Mountain Health Care Recruitment Committee hosted its annual fundraising event on Friday, Dec. 11. The event was rather well attended with over 180 people stopping in to enjoy the evening. “We are down this year, some of the businesses who usually buy tables were unable to this year,” Sheila Sim, one of the members of the Recruitment Committee explained. The fundraiser began with cocktails at 6 p.m., followed by supper at 7 p.m., and entertainment beginning around 8 p.m. with Don’t Mind Us Comedy by Saskatoon comedians, Mark Schweighardt and Lee Bells. Also entertaining the crowd was the new local band, Prairie Sun, which took to the stage before supper and following the comedic performance. The work that the Recruit Committee does benefit both the Carlyle and the Arcola clinics according to Sim. This includes three doctors currently practicing in Arcola and two practicing in Carlyle, as well as taking care of a locum doctor working out of the Arcola clinic. “We’re currently in the process of recruiting a fourth physician,” Sim stated. “We’ve been talking to residents who graduate in June, we’ve also been talking to doctors entering SIPPA in January and we’ll see how that goes – the soonest we would see them is in June as well – and we’ve also been in discussion with two U.K. doctors. Those two don’t have to go through SIPPA to come here. So we’ve been working hard to fill that position.” “We’re always in need of interested people to help, there is always work to be done, and we’re a

small group,” Sim explained. The Recruitment Committee is currently made up of Brenda Walter, Lynn Brady, Bev Grimes, and Sim. “This is our main fundraiser for the year and we also participate in the Creative Tables for Cancer, those are the only two events we’re really visible, but there’s always something going on for us,” she said. “Right now we have locums coming in so we make sure the house is cleaned – we don’t physically do the cleaning but organize to have someone come in – then we arrange to have the keys at the hospital for them, and it’s just nice to have a local presence for when doctors come to visit.” “We maintain four houses for doctors in town, all of them furnished, so we’re paying for heat, power, and telephones in the houses, and our group owns one so there’s the mortgage and maintenance on that as well. A few years ago housing was very difficult to find so doctors have been appreciative that we have something for them and they’re attracted to the community because they’re houses with backyards and not just apartments. It’s nice to have that security of having a home which is move-in ready because these doctors are all moving from somewhere.” The small group is very thankful for the support that the community and surrounding area has given them. Sim added, “There’s been support through donations and we’ve seen a lot of support of people using our clinics and our outposts: Stoughton, Lampman, Wawota, and White Bear. White Bear has been a great outpost and we’ve seen a lot of support from the residents there. We’ve also been thankful for people reaching out and welcoming the doctors to the community as well; we’ve had a lot of really good support.”

Arcola Daycare Trip of the Month Lottery tickets for 2016 now available Lynne Bell

Observer Staff

If you missed your chance to enter Arcola Daycare’s ‘Trip of the Month’ lottery in 2015, it’s not too late to pick up a ticket for the 2016 edition of the contest. Each $120 ticket not only supports Arcola’s non-profit daycare facility; purchasers also receive 24 chances to win trips to destinations that include London, New York, Las Vegas, and Hawaii. In addition, ticketholders are also entered in a monthly $120 cash draw.

“One ticket gives you 24 chances to win over $36,000 in prizes,” says Arcola Daycare director, Kayla Breti. “And it all goes to help us towards the purchase of our building.” The final draw of 2015 took place at Buddy’s Pub in Arcola. The winner of a week-long Hawaiian vacation was (Mrs.) Terry Johnston of Kisbey, while Curtis Glennie of Arcola took home the $120 monthly cash prize. “Now that Christmas is almost here, a ticket makes a great gift for yourself or someone else,” says Breti. To purchase a ticket, call Arcola Daycare at (306)-455-2186.


IN FOCUS

Friday, December 18, 2015

The

Observer

The Sedors and the Shriners:

5

A family’s mission to “pay it forward” Six-year-old Tayo Sedor’s medical journey began when he was a toddler, and although he is now a healthy grade one student at Carlyle Elementary School, his experience with Montreal’s Shriners Hospital for Children has left a lasting impression on his family. “It’s not only our experience at Shriners Hospital,” says Tayo’s mom, Jenn. “It’s the other families we saw there. For example, on the hospital shuttle, there was a young mom from Toronto whose baby had already undergone 21 surgeries. We got our happy ending, but a lot of families don’t. As a result of what we’ve seen and learned during our experience with Shriners Hospital, we’ve decided to help the Shriners help other families like us.” The Sedors encountered the Shriners after Tayo had been diagnosed with both scoliosis of the spine and a Chiari 1 malformation of the brain. “Basically, his back looked like a big ‘S’,” says Jenn. After he was diagnosed, he was fitted with a body brace that he had to wear for 23 hours a day. It only came off when he bathed.” By placing Tayo in the brace between the ages of two and three, doctors in Saskatoon (where the family had intially been referred) were attempting to mold the bones in Tayo’s back from their crooked position into a straight line. However, an even more alarming prospect for the family was Tayo’s diagnosis of a Chiari 1 malformation of the brain, which came when he was 18 months old. “He

As a result of his son Tayo’s experience with Canada’s Shriners Hospital for Children, Tim Sedor has become a Shriner and the entire Sedor family are determined to “pay it forward” by fundraising and supporting the Shriners’ efforts on behalf of all Canadian children. Pictured are members of the Estevan & District Shrine Club, of which Tim is now a member. (Photo submitted) was unable to walk or talk,” says Jenn. “And a piece of his brain was compressed from his upper neck into his spinal cord, which forced his little bones into an ‘S’ shape.” “The orthopedic surgeon called us from Saskatoon, and she gave us the diagnosis over the phone,” says Jenn. “She told us Tayo would need brain surgery.” “We were completely overwhelmed with the idea of brain surgery,” adds Jenn. “We’d had our difficulties with Sask Health and we wanted a second opinion.” “A friend saw an ad in the paper from the Shriners and phoned them. We were actually on our way back from a doctor’s appointment in Saskatoon for Tayo, and the Shriners were in Regina, holding their patient reviews. They told us to ‘Bring him and his file.’” “Because we were returning from an appointment in Saskatoon, we had Tayo with us, we had his file with us, so we were ready.” “We had breakfast with the Shriners in their hall and they were so welcoming and warm, she says. “After a few weeks went by, we heard from them and they let us know that they had accepted Tayo conditionally.” Soon the Sedors were on their way to Shriners Hospital for Children in Montreal for the second opinion they had hoped for. “We had a really good appointment,” says Jenn. “We didn’t have to wait, and of course, best of all Tayo was out of his brace.” Jenn says the Shriners do a seamless job of allaying much of the stress for families who are already dealing with the significant strain of having a sick child. “What they do is amazing,” she says. “They pay for airfare for one parent and their child, as well as picking up the cost of the hotel stay. They even have a shuttle bus from the hotel to the hospital, which is where I saw many children who were sicker than my own.” “The hospital itself is incredible. It’s Canada’s only Shriners Hospital for Children and it provides state-of-the-art highly-specialized pediatric orthopaedic care for kids from all across

Canada and parts of North America.” Tayo’s dad, Tim Sedor was inspired to become a Shriner as a direct result of his family’s experience with Shriner’s Hospital. As a member of the Estevan & District Shrine Club, Shriner Noble Tim says, “The hospital is an amazing place, and it really is a hospital for all Canadian children who need it.” “I decided to become a Shriner-which takes a while-because I wanted to be part of a group that cares more than anything about getting the best possible outcome for children, no matter what the cost.” “For the Shriners, cost is no object when people are in a tight spot. It’s just our way of paying it forward. And I’d like to say that anyone who who thinks they might need help from the Shriners for their child to talk to Jenn or I. ” “We are so grateful to the Shriners and for Tayo’s health,” adds Jenn. “But what we saw there really changed us,” she adds. “We saw some kids who had conditions that were far more serious than Tayo’s and we saw some kids that didn’t come home.” “I saw kids that were much sicker than my own,” she adds. “When we got home, Tim made the commitment to become a Shriner and I knew I wanted to join him because of what the Shriners have done for us.” “We’re committed now as a family to fundraising for the Shriners and getting the word out to families who may need their help like we did,” says Jenn. “It’s our way of paying it forward.”

Carlyle’s Sedor family-parents Tim and Jenn, daughter Lily and son Tayo-are now supporters of Canada’s Shriners Hospital for Children in Montreal. The new 207,000 square foot facility was dedicated in August 2015 and is the only Canadian establishment within the network of 22 Shriners Hospitals in North America. (Photo submitted)


A6

NEWS

Friday, December 18, 2015

Weekly RCMP report Lynne Bell

Observer Staff

The Carlyle detachment of the RCMP responded to 123 files from Friday, Dec. 4 to Thursday, Dec. 10. RCMP responded to calls within the Carlyle area reporting two separate incidents of fighting. One call reported two individuals fighting with sticks. Another reported people fighting on a road. Police made patrols, and although the parties involved had presumably dispersed by the time members arrived, the RCMP encourages members of the public to call the detachment if they are need of assistance by police. Alcohol-related offences In two separate incidents, two Carlyle area individuals were fined $360 for having open liquor in a vehicle. Breach of release An individual from the Carlyle area breached conditions of their release. Breaking and entering Members responded to five reports of breaking and entering. Two took place within the Carlyle area, two took place within the Town of Carlyle and one occurred in Manor. Two boathouses, two garages and one residence were broken into, and RCMP believe that some of these incidents may be related to the break and enter spree in the area the previous week. Fire RCMP were called to assist at a grass fire in the Redvers area. Fraud In Redvers, an individual used a fraudulent

credit card to pay for purchases. Impaired driving RCMP have charged two individuals with impaired driving, both on Hwy 9. Two other incidents of impaired driving are currently under investigation. Littering An individual was fined $150 for discarding a burning substance from a vehicle. Parole violation An individual violated the conditions of their parole. Mischief RCMP responded to calls regarding loud parties-one in Arcola, and one in Carlyle. In addition, members responded to five other reports of mischief-all of them within the Carlyle arearelated to property damage and arguments in residences. Motor vehicle collisions An injury collision occurred on Highway 13 near Carlyle. In Redvers, a collision on Hwy 13 resulted in an individual requiring medical attention. A vehicle collided with a power pole and a fire hydrant in Wawota.

In the Carlyle area, a car hit a cement block. There were four other collisions which occurred during this period. Theft A snowmobile was stolen in Manor. This matter is still under investogation by the RCMP. Three additional theft files from the detachment area are still under investigation. Vehicle-related infractions RCMP charged four individuals with using electronic communication equipment while driving, resulting in a $280 fine for each of them. Fifty-three speeding tickets were issued within the Carlyle RCMP’s detachment area, with fines reaching $356. Six intersection-related violations resulted in some individuals being fined $230 for not stopping at a stop sign. Two 72-hour roadside suspensions were issued by police during this period-one for alcohol, and one for drugs. RCMP issued one seatbelt ticket. Members issued 20 vehicle inspection tickets for non-moving matters, including tint on vehicle windows. Police responded to a bylaw issue regarding parking in Carlyle.

LAND FOR SALE BY TENDER Two quarters of excellent cultivated land in the RM of Hazelwood No.094, containing a total of approx. 310 acres:

A. SW 09-12-06 W/2 B. NW 09-12-06 W/2 No buildings; No surface leases or mineral rights included. Terms and Conditions: 1. Land Free and Clear of Encumbrances other than utility or other encumbrances not affecting marketability. 2. Possession 30 days following acceptance of winning bid or unless otherwise mutually agreed. Balance of tender amount to be paid on or before possession. 3. Interest at 5.0% on any amount not paid at possession. 4. Seller responsible for taxes to Dec.31,2015 Buyer responsible for land taxes for 2016. 5. Buyer pays Land Title Fees, seller provides Transfer Authorization to transfer to buyer. 6 Bids may be submitted on any one or more quarters (but preferences will be given to bids for both quarters) with bid price for each quarter set out. 7. All tenders must be in writing and include bid deposit of 5% payable to “Trobert Law Firm - Trust” by way of bank draft or certified cheque. HIGHEST OR ANY BID NOT NECESSARILY ACCEPTED. Inquiries relative to land to James Trobert @ 306.634.2616 or trobert law@sasktel.net. Tenders must be submitted on or before Wednesday, December 23, 2015 at 4:00 p.m. in a sealed envelope marked “Odland Land Tender” c/o Trobert Law Firm, #3051133-4th Street, Estevan, Saskatchewan, S4A 0W6.

Patrick Ross, representing Enbridge presents a $5,000 cheque to Josh Henrion, president of Redvers Wildlife.

FOR RENT OR SALE • Storage Lot – 8.2 acres at Lampman, Sask. 4.1 acres developed – fenced and gravel 4.1 acres adjacent – not developed • Power at Lot • Rent $1800 per month

Contact: (306) 421-6210

MORRE PUIT N YOU

! S E X O B Service, unique products and help with putting it all together . . .

That’s the difference WE MAKE!

Photo submitted

Wawota, SK

(306) 739-2722

www.frontporch-interiors.com

Now is the time to get the piece you want!

This holiday season, treat yourself to a truly lasting gift. You deserve it!

50%

DECEMBER 1 - 24

Save up to

off

IN-STOCK FURNITURE & ACCESSORIES

40 off Christmas Decor

Open Wednesday - Friday: 10 a.m. - 12 Noon & 1p.m. - 5:30 p.m. Saturday: 10 a.m. - 3 p.m. OR BY APPOINTMENT

%

(SOME EXCLUSIONS APPLY)

10:3c


A7

NEWS

Friday, December 18, 2015

Parading, practicing, performing - Musicon brings Cadets together

Over 150 cadets from across Manitoba and southern Saskatchewan joined together at Canadian Forces Base Shilo, the weekend of November 13-15 for the annual MusiCon event. MusiCon is the abbreviation for “music concentration” and is a gathering of air, sea and army cadets to come together for musical instruction in both the Military Band and the Pipes and Drums. This year’s participants came from 27 different corps and squadrons to the military base just east of Brandon. MB Lieutenant Brent Lowrie, band instructor for 2520 Royal Canadian Army Cadet Corps, Brandon, was this year’s training coordinator for the Pipes and Drums program. “The cadets are brought together for an intense weekend of instruction to learn, practice, play and rehearse together, eventually performing as a group. This is something many have not had the chance to do,” Lowrie says. “A lot of cadets are in locations where they don’t have enough players in their bands to experience a full band setting so this gives them the opportunity to perform with cadets from all over the province and to experience a larger, broader band environment,” Lieutenant Mark Neuman is the Commanding Officer for 675 Bow Valley Air Cadet Squadron which parades out of Oxbow, Sask. This the first time the southeastern Saskatchewan corps have come to Manitoba’s Musicon, as previously they attended the Saskatoon event. “We brought 19 cadets and 2 staff from Oxbow, 3 cadets from 723 Moose Mountain

RCACS Carlyle and another cadet from Virden. So we had quite a contingent to represent our area. I think this has been an amazing opportunity for them. They get to see the larger picture what the cadet movement is like and what kind of staffing and support system they have to help develop the skills that prepare them later on in life, not only in the music side of things, but just in everyday life skills.” Lt. Neuman recognizes the value in bringing the army, air and sea cadets together. “It is really something to see when you bring all the three elements together here. At home in their local corps they don’t get to intermingle with the other elements. Here they get to see the other uniforms, other officers and to talk with each other and find out what their other element partners are doing in their own squadrons and corps. It’s just an amazing experience for them to see that and participate in it first-hand.” Cadets are between the ages of 12-18 and often have opportunities in their schools to learn and become fluent in an instrument. Many cadets who come to MusiCon are already actively involved in their school, cadet corps or squadron, or community band programs. This annual weekend provides extra instruction in a more concentrated form as the youth are rotated through specialized instruction with their particular instrument and then come together as a mass band, divided into Beginner, Intermediate and Advanced levels. However, there are also those who come out of curiosity. “There are cadets here who have never touched an instrument before,”

HAPPY RETIREMENT! 39

After YEARS in the Home Hardware business, LESLIE MOORE is retiring! Please join us for

donuts & coffee

to help her celebrate! DECEMBER 30TH,2015 at HOME HARDWARE in CARLYLE Time: All day until 4pm

Lowrie states. “This is the first time some of them have been exposed to music instruction like this. Some have played with their school band for only a few years. But also, there are cadets here who are quite experienced and are at the top of their proficiency level and are here as staff cadets in a supervisory position as well as instructing.” Flight Seargent Pearl Barnes, parades with 675 and plays the alto saxophone. “It was really fun here this weekend. I learned a lot about playing the saxophone. And I was really happy I got to be in the advanced band cuz these guys are cool and we played awesome songs!” Instructors are brought in from various places and walks of life to tutor in both Military Band and the Pipes and Drums. Some are Cadet Instructor Cadre officers and work with cadets on a regular basis. Some are civilians and are school band instructors. Others are in the regular forces or are reserve non-commissioned members. Most are professional musicians in their day jobs and are accomplished in their field of expertise in Military Band (brass, reed and percussion), and/or the Pipes and Drums (bagpipes, snare drums, tenor drums and bass drums). This was the first time MUSICON was held at CFB Shilo and it was a great success with

Photo submitted

723 Moose Mountain RCACS Carlyle participants.

Photo submitted

723 Moose Mountain bass drummer during the military band performance. the perfect facilities for parading, practicing and performing with this many youth involved. Final performance was an in-house concert on Sunday where each

band performed for their peers. The Cadets is a youth program sponsored by the Department of National Defense promoting

leadership, citizenship, physical fitness and community involvement for Canada’s young people. Visit www. cadets.ca for more information.

CHRISTMAS SAVINGS Save up to $600! TC50AS540

• 1080p Smart LED • Web Browser • Internet Apps

Regular $999.99

Super Bright LED Panel

50” SMART LED Save

LG 22” 1080p LED

$100

$89999

• FULL 1080p LED

Instock

Surround Package YHT1810B

SALE

Regular $499.99

$39999Save

• • • •

5.1 Channel 500 Watt Receiver 4 HDMI inputs/1 HDMI Out Analog Inputs 4 Curvy Surround Speakers plus center • Powered Subwoofer Included

Prepaid Smart Phone • • • • • • •

Huawei ascend Y530 Prepaid Android 4.3 cellphone Only 4.5 IPS Display 1750 MAH Battery 99 Expandable Memory Up to 32GB When Activated on the Network 5.0 MP Camera

NO NEED TO ORDER AND WAIT! WE STOCK IT HERE IN CARLYLE. LAYAWAY AVAILABLE.

$99

$100

Regular $229.99

Only

$17999

Save $50 TC60CX650

60’’ 4K UHD TV

• 8 Million Pixel 4K • SMART TV with Online Movies • 240 HZ Image Motion • Web Browser

While they Last Also available in 55” & 65”

$169999 Regular $2299.

99

Save $600 Authorized

Dealer Est. 1992 123 Main Street - Carlyle - Phone 453-2233


8 VIEWS The

Observer

Friday, December 18, 2015

Quote of the Week . . . The talent of success is nothing more than doing what you can do, well. - Henry Wadsworth Longfellow

“Trolls” on the internet

The other day I was reading through the comments on an article about how the Liberals have already run into trouble with keeping to their platform. Are there any political parties that have come in after a different government has been in power for nearly a decade that was able to create immediKelly Running ate change? The answer: No. Observer Staff Change takes time. The article addressed the Liberals pulling fighter jets out of the Middle East and opting for a different military contribution, which as at the time I write this has not been released. I personally prefer when Canada acts in peace keeping missions as opposed to being as aggressive as Americans which under the Conservative Government seemed to be the case. The comment from the person “trolling” the news site stated, in reference to our Prime Minister, “He’s anti-Semitic, anti-Israel, as was his Father. And, I would be very surprised if he wasn’t very anti-American… also like the old man. My guess he actually sympathizes with ISIS.” This rather strong statement garnered 15 likes at the time I read it. My first thought, “Really? Just because our Prime Minister would rather take a different role in the conflict in the Middle East he is anti-Semitic and anti-Israel as well as an ISIS sympathizer? No.” Looking at the historical legacy of Israel, I’m personally not sure it was the best decision and would actually argue the world possibly made a mistake in the way they went about creating Israel. It’s not the state of Israel I’m against, I just find that its creation has been a source of contention in the Middle East ever since. The land once belonged to Jewish people, but 2,000 years ago the Romans expelled the Jewish people from the land and since about the year 600 CE Muslim people began thriving there. The State of Israel was simply proclaimed on May 14, 1948, without the people there agreeing to it. In fact they called it “al-Nakba” or The Catastrophe. I’m not surprised that there has never been peace. Palestine was divided up and Israel plunked down. 700,000 people were moved out of their homes and relocated because the rest of the world decided to create Israel. However, that land wasn’t empty; there were people there. It’s really no wonder the Middle East is unhappy with the Western world. Since Israel’s creation there has been continual conflicts with Egypt, West Bank, Gaza, Iran, Iraq during the war over Kuwait in 1991 and were under attack again in 2006 by Iraq, and Palestinian guerrillas based in Lebanon. It’s a place in this world that’s never seen peace. It makes me think there had to have been a better way for establishing Zion because plunking down a country with its arbitrary borders displacing others was exactly the same as what happened 2,000 years earlier. It’s also similar to the partition of British India. This became the largest mass migration of people in history. A series of borders were created and countries made at a whim which didn’t actually follow where people were living. They thought they were giving Hindus, Sikhs, and Muslims their own countries essentially, but the random borders of the countries created issues. So, I feel as though the person who made the statement about or Prime Minister and the 15 people who liked his status may not understand the intricacies of the Middle East and how volatile it is there because the Western world drew up random boundaries without the consideration for those people that were already living there.

The

Observer

He kept Christmas well Everybody get ready to say a big “bah humbug.” Go ahead..I’m ready. I deserve it. I mean it…you can all say it. I. don’t. like. Christmas. shopping. At all. Seriously. Okay, hit me with the “bah humbug.” It’s not that I’m opposed to gifts. I enjoy the surprises under the tree. My Scrooge-like attitude (don’t cue up the ghost seShelley Luedtke quences quite yet) is that despite our increased access to information and awareness of all the struggles in our world, we continue to buy stuff to excess, all-the-while navigating the ‘what do you get for someone who has everything’ conundrum. According to a 2014 survey, about 9% of American families have done away with the practice of gift giving at Christmas. One of the respondents said it had changed everything since instead of spending time and money searching for presents for people who have too much, they put that money together to ensure everyone had the funds needed to get to grandpa and grandma’s for a family celebration. Another family shared the story of the year the grandparents headed to a bargain store and bought small, funny gifts that were gender neutral. They wrapped them all up and put them in a big bin. At Christmas, names were drawn and one-by-one people got to select which present they wanted. The next year it was the teenagers who asked what time they were going to start the draw. They weren’t looking for expensive gadgets or high-priced clothes. They remembered the fun and laughter over the $2 items. Every Christmas I try to read something from the Laura Ingalls Wilder series, or a book I stumbled upon years ago called “The Biggest Day of the Year: the old-time school Christmas Concert.” What appeals to me most is the scarcity of resources all were faced with, yet the abundance of hard work and imagination that created memorable celebra-

facebook.com/carlyleobserver @CarlyleObserver

Kelly Running Editor Reporter/Photographer Office: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net

tions. Foil wrappings were saved all year to be turned into stars and icicles. School boards scraped together what money they could to buy a small gift for each student. Laura Ingalls talked about the excitement of Christmas morning as she shared, “In each stocking there was a pair of bright red mittens, and there was a long, flat stick of red-and-white-striped peppermint candy, all beautifully notched along each side.” That was all she received. That was all she needed. But oh, what appreciation she expressed. I was on the phone with my 20-year old daughter explaining that I didn’t want her spending much money on gifts for us knowing how tight finances can be for our young people starting out. I went on and on about spending less on ourselves and giving more away when she said, “Mom, we can do both you know. How about just letting someone do something to show they love you.” She was absolutely right. The ‘bag humbug” in me was humbled. If we aren’t blessed by the prospect of giving, perhaps we need to look at what we’re giving and why. Whether it is a gift to charity in someone’s name, something handmade, or a Christmas wish someone is hoping for, we will find it a far more meaningful tradition if the focus is on the spirit of giving, and do away with the stress of the giver. In the last couple of weeks I have heard some truly precious gift ideas: a grandmother who wrote a letter to each of her grandchildren at Christmas; a girl who told her dad that hanging lights with him was her favorite holiday activity; and a woman who’s elderly mother wants one thing--to sit and drink tea with her daughter while they watch “The Sound of Music.” The anticipation that can build for those types of things is far more precious than anything run through on a sales receipt. Perhaps discovering the joy of gift giving does require us to be a little like Scrooge; recall the past and the excitement we had as children, allow anticipation to build in the present, and find meaningful traditions to pass on to those will carry them into the future. Nothing bag humbug about that. That’s my outlook. Lynne Bell Reporter/Photographer Office: 306-453-2525 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net


COMMENTS 9

Friday, December 18, 2015

The

Observer

Seeing things differently . . .

Stealth on a Shelf Lynne Bell

Observer Staff

When I first learned about the stealthy significance of the “Elf on a Shelf,” I was in a Chapters store in Calgary and sure enough, the creepy little fella seemed to be the hot-ticket item that Christmas, with stores unable to keep him in stock. The next year, ‘he’ became ‘it’, as the Elf was available to purchase as a male or female version. Then, the Elf was (finally!) manufactured with a variety of skin tones, and soon, the little creature started popping up on my Facebook page (most memorably-and hilariously-in a hot tub with Barbie). Now that I’m acquainted with more young moms in this area, I am witnessing the effects of the Elf’s antics on kids I know personally. I won’t mention any names, but one smart, spunky kid I know in town woke up the entire household one night, seemingly terrified and traumatized by the sight of the Elf in the family home. So I am inclined to dislike this little plastic spy, whose job it is is to keep kids under seasonal surveillance and report back to the big guy at the North Pole nightly, through the month of December. That is, in addition to the Elf’s very presence making more work for parents, as they are inevitably pressured to come up with a slew of scenarios for the Elf to inhabit during an already busy pre-Christmas season. However, in spite of my immature snickers at the Elf’s own seasonal slips on Facebook (see: Elf, Barbie), I have slightly revised my opinion on the little guy, thanks to a high-school English teacher named Stephen Womack. This year, Womack, a teacher at R.F. Staples Secondary School in Westlock, Alberta, became a real-life “Elf on a Shelf” for the junior high and high-school students at his school. As his elf-y alterego, Yukon Cornelius, Womack shows up at the school every morning, ready to surprise students and staff. Acting as “a certified naughty and nice specialist,” Womack has-so far- been found: making snow angels in a pile of flour, on a swing suspended from the school’s (very high!) ceiling, atop a Christmas-wrapped car outside the school, and resplendent in a tux, escorting the school’s mascot at the annual school formal and more...which by the way, can be viewed on the Westlock Elf’s Instagram account, @whattheelfontheshelf. Womack’s portrayal of the Elf personifies the best of the season. He’s giving of himself to spread some holiday cheer, as students and staff excitedly check out whereabouts of their school’s Elf each morning. One student even said he was, “Having the worst morning of my life, until I came to school and saw the Elf.” And there are even attempts to land this particular Elf’s antics on The Ellen Show. With Womack, the Elf’s appearances are all good-hearted fun and entirely without an ulteriorand potentially unsettling-motive, which warms me towards the idea of the ‘Elf on a Shelf’ just a wee bit. However, I’m very grateful I didn’t have “Elf on a Shelf” to contend with in my mommying days, and I’m not certain I’d let the little plastic snitch in my house now. Instead, I’ll just continue checking out The Elf’s activities on Facebook, because two can play that game. Right, Barbie?

Elf on the Shelf a little much Santa Kelly Running Observer Staff

Now I haven’t read the children’s book that tells the story of the Elf on the Shelf, but on the Elf on the Shelf webpage I discovered that it is a “special scout elf sent from the North Pole to help Santa Claus manage his naughty and nice lists.” So, when a family adopts an elf it receives magic, which lets them fly back to the North Pole each night to report back to Santa about the day’s activities. Then they return, sometimes getting into their own mischief that evening after they return, and sits again to watch over the family. I’ve seen photos of Elsa from Frozen having caught the elf in a giant ice cube, the elf has made a mess in the kitchen with flour as they baked cookies, and I’ve even seen a photo of him having set up a barrel racing course to enjoy with a toy horse on a counter. I’ve even been told by some people who have adopted an elf that if the child touches them while the elf is sitting perched there’s a chance they’ll lose their magic and be unable to report to Santa. This seems quite sad, I never asked if they can get their magic back, but I would hope so. What if a kid touches the elf by accident?! Now parents give the elf assistance as needed, if the elf goes to make cookies, the parent is usually awoken by the elf to find all of the ingredients to use and where the bowls, etc… are, which means that helping out the elf can be a fair amount of work for the parent every night. And the elf has to wake the parent up for help, not the kid, because they want the youth to have a good night’s sleep. This means kids will sleep

through the night and will be well rested for the next day. This means that the parent doesn’t always get to have a good sleep though as they sometimes help the elf or sit up worrying about what kind of shenanigans the elf might get up to. It seems like a lot of work for the parent to me. The elf is a little bit materialistic too in my opinion as there is a whole line of clothing for them as well. Elves wear their uniforms and have grown up in the North Pole which means they are resilient in any weather, they’ve already dressed for the weather, so do they really need other costumes? Also, I understand that Santa needs to know who’s naughty or nice, but does he need to know everything that happens in a day? People make mistakes, kids make mistakes, and would it not be stressful if you make a mistake and know somebody is going to be reporting you to Santa. It seems like a situation that would make kids worry about messing up and when you’re a kid you make mistakes, you have to learn from them and move on, but I just personally don’t know if I like the idea of someone always watching you. Before, Santa would just check in on occasion throughout the year at random times without you really knowing when he’s checking in. It means the kid is being more themselves than when they’re constantly being watched to me. However, many people love having their elf around and very much enjoy this new Christmas tradition. I’m just saying for someone looking in on the tradition that I don’t think I care for it, then again I haven’t read the Elf on the Shelf origin story either so I might be way off in my interpretation of it. And I guess elves need jobs too and these are the jobs Santa gave this particular group of elves.

“I would rather live my life as if there is a God and die to find out there isn’t, than live as if there isn’t and to die to find out that there is.” ~ Albert Camus

Editor’s Note . . .

The views expressed in “Seeing things differently” are for discussion purposes and are not necessarily the views of the writers.

Through the Lens

Moose Mountain Photography Club


SPORTS 10 Big Six update

Friday, December 18, 2015

The

Observer

Kelly Running Observer Staff

Archive photo

The Big Six League has seen tough competition this year with teams working hard and looking towards earning a playoff spot in February.

Pee Wee Cougars see busy weekend

Running out of Christmas Gift Ideas?

Love Golfing?

Darren Simons Sports Contributor The Carlyle Pee Wee team played the first two games of three games in a row. Saturday they played an away game in Wawota, the rubber match being they won and lost to them previously. Carlyle came out with the victory with the score being 5 to 2 after one, 8 to 4 after 2 and then in the third Wawota came out strong and each team garnered a goal in the third, however, Wawota really took it to us and proved the game is not over until the game is over. We took four penalties to Wawota’s two penalties. The newly minted “Driver of the game” award was shared by

Carlyle Golf Club has 2016 Annual Golf Memberships Available Available at

Hockey, the great Canadian pastime, is being enjoyed by many in the area this year with the Big Six League delivering action packed games. This year the Arcola-Kisbey Combines have come out strong sitting with six wins and two losses, while the Carnduff Red Devils trail with four wins, three losses and an overtime loss. The Wawota Flyers are sitting in third with four wins and three losses, just ahead of the Bienfait Coalers – last year’s league champions – who have four wins and four losses. The Oxbow Huskies have three wins, three losses, and an overtime loss currently. They’re followed by the Redvers Rockets with a record of three wins, four losses and an overtime loss, while the Midale Mustangs sit last in the standings currently with two wins and four losses. The top scorers currently include a top three from the Arcola-Kisbey Combines: Troy Miller has 7 goals and 11 assists for 18 points, Taylor Balog has 9 goals and 7 assists for 16 points, and Brendon Vertefeuille has 6 points and 7 assists for a total of 13 points. Tied for fourth currently with 12 points are Mark Moriarty of Carnduff (8 goals and 4 assists), Justin Lamontagne of Wawota (7 goals and 5 assists), Brennan Wrigley

of Bienfait (5 goals and 7 assists), and Kody Martin of Carnduff (3 goals and 9 assists). Sitting in fifth currently is Brent Struble of Wawota with 7 goals and 4 assists for 11 points. While tied for sixth, each with 10 points, are Raymond Cugnet of Arcola and Keegan Malaryk of Bienfait each with 6 goals and 4 assists, as well as Kyle Rudnitski of Oxbow with 5 goals and 5 assists. The top goalies in the league are currently Rhett Freistadt of Redvers with three wins and two losses as well as a Goals Against Average (GAA) of 2.67. Following him is Adam Jordan of Wawota with a record of four wins and two losses as well as a GAA of 3.07. Adrian Rubeniuk of Carnduff follows with two wins, one loss, and one overtime loss and holds a GAA of 3.18. Jackson Walliser of Bienfait sits with three wins and three losses and a GAA of 3.33. The next action in the area includes a game Friday, Dec. 18, with Arcola in Midale, Oxbow in Wawota, and Redvers in Carnduff; while Saturday, Dec. 19, sees Oxbow play in Carnduff, Wawota plays in Redvers, and Bienfait travels to Arcola. For a full schedule visit www. bigsixhockey.com/schedule2016. html. (Stats current as of Monday, Dec. 14.)

l Single l Family 7 Rounds for the price of 6 cards

Ron’s The Work Wear Store (306)453-6167

Club 19 will be open

This Winter

Easy & Accessible

Merry Christmas from Club 19! Club 19 will be closed Dec. 25 , 26 , 27 and Jan. 1 th

th

th

Caydence Chapman and Cooper Humphries. It should be noted it was their drive and determination that earned them the recognition. Nathan Simons surrendered it after earning it the previous game. Sunday was a home game against a strong Redvers Team. The team came out a little flat being it seems that they had already accepted they were going to lose. We took 4 penalties to their 0, and, let us just say Logan Romaniuk was pelted with more pucks than could be counted. One of our defencemen even commented that he counted up to 12 shots in short order but then lost track being math was not one of his strengths. The “Driver” of the game was again shared by Cooper Humphries and Caydence Chapman. Our next game is Monday in Oxbow. The coaching staff are hoping they play strong regardless of the score and opposition.

st

Ben & Ray Knorr Dinner Concert Thursday, January 14th A great Christmas gift idea! Advanced tickets only $40

Ben on guitar, and Ray on the fiddle, have been immersed in music for the past 13 years. They’ve entertained together since 2009 and are incredibly talented musicians.

Club 19 Winter Hours:

Friday 11 a.m. – 9 p.m. • Saturday 10 a.m. - 9 p.m. • Sunday 10 a.m. – 8 p.m. For bookings call 306-577-4422 ext. 3 or email golf.kenosee.amanda@sasktel.net

Check C Ch heck kU Uss O Out utt O Online nlli line At At

Keep an eye on our facebook page and website

www.golfkenosee.com • 306-577-4422 ext. 3

31

carlyleobserver.com

carlyle observer.com


SPORTS

Friday, December 18, 2015

Letter to the Editor The Carlyle Sports Arena Dear Editor, With hockey and skating season upon us, the rink board and facility ice technician have been fielding many complaints and concerns regarding our facility - specifically why it’s so cold in the rink. 1) Why aren’t the heaters on? a. Water has unique properties. It boils at 100 degrees Celsius, freezes at 0 degrees Celsius and melts at 0 degrees Celsius. The ice is formed in the rink by removing heat from the water (on the surface) through piping under the concrete floor and existing ice layer. As the water goes from +1 degree (liquid) to -1 degree (solid) it takes LOTS more energy to undergo this change. The heaters are not on until freezing has taken place - giving the water a chance to freeze more quickly. b. The radiant heaters warm what is directly under them but also spill some of this heat. This ambient heat raises the buildings air temperature. Our building has no way of controlling this rising air temperature. Skating and hockey is actually only played on the thinnest top layer of the ice at the microscopic level. Optimal temps at the surface should be -2 degrees to -5 degrees. When our building’s air temperatures get up to +4 degrees the surface no longer freezes properly causing pucks to stick and player safety to be compromised. c. At the start of a game the heaters are not running because the ice technician is often helping to get the time keepers and referees sorted out, waiting for the flood to freeze and watching to see where the crowd is

sitting. Where the crowd is sitting determines which heaters to turn on and how many, thus conserving energy and maintaining cooler air temps to maintain quality ice. d. With approximately 5 minutes left in the period (7 minutes if straight time) prior to a flood the heaters go off in an attempt to let those areas cool. This allows the flood to set up faster so the heaters can come on sooner. Because of this we encourage people to sit with the crowd, not in small groups of 2 or 3 people. The heaters can then be used more efficiently. 2) Why can’t we be like Estevan, Whitewood, etc.? a) We are not Whitewood or Estevan. This rink was completed in 1968 and was not built with the standards necessary for the air temperatures to be higher. The building would require insulation, the sealing of the interior space away from the exterior, a heat exchange system, a way to control humidity and a larger refrigeration plant. Basically a brand new rink. b) When you compare these facilities you must compare things like building’s age, structure and design. Sask Power did an energy audit on our facility about 3 years ago. This building was found to be one of the more efficiently ran in the province and was used as an example for other rinks of the same class to use as a model. We as a board are quite proud of that fact. Other rinks ask us “How do we get our ice to be better and building more energy efficient?” Respectfully, Michelle Romaniuk on behalf of The Carlyle Sports Arena Board of Directors

Novice Cougars take in Redvers tourney Danielle Benjamin Sports Contributor Our Novice Cougars had a fun weekend playing at the Redvers tournament on Saturday, December 12th. We played game one against Redvers 1 and lost 14-5. In game two we played against Melita and won with a score of 22-0! The boys had fun. Thanks coaches for a fun few games.

Next Cougar action will be on Saturday, December 19th, in Carlyle at the Carlyle Sports Arena when we face off against Redvers Jody at 11:00 am. Come on down and cheer on your home team and have yummy rink food for lunch. Our team also plays on Sunday at 2:15 against Carnduff B, in Carnduff. Go Cougars Go!

ATTENTION The Town of Carlyle & R.M. of Moose Mountain No. 63 are announcing a Capital Recreation & Culture Funding Program.

A11

Gordon F. Kells High School

Cougar Corner

Happy Holidays The last day of classes before Winter Break is Friday, December 18. The first day of classes in 2016 is Monday, January 4. The Mosaic Meal (Potluck) will again be held on the last day before the break, Friday, December 18. Each student is asked to bring enough food for 5 - 6 people according to the grade’s category (see below). The food is to be brought on the Friday, between 11:30 AM and 11:55 AM. Warming up the food at school is not possible, so please bring it ready to serve. The meal starts at noon. The categories are: Grade 7, Chinese food; Grade 8, Mexican food; Grade 9, Italian food; Grade 10, Ukrainian food; Grade 11, appetizers; Grade 12, desserts; Grade 7-12 Filipino students, Filipino food. Please remember that our school is “nut free.” Food Bank donations have also started to come in. The class which brings in the most food items, eats first at the Mosaic Meal. Last year the school brought in over

5600 items for the Foodbank. So far this season, the students have brought in over 3500 items. Cougar Basketball is set to kickoff for its second season this January, when our boys will begin hosting rival teams at Gordon F. Kells High School. If you are a passionate fan of the game and want to get involved in the revival of basketball in our town, contact Mr. Broccolo at 861-4265 to learn how you can take part. Help is needed for officiating, coaching, and sponsorship. Parents are reminded to continue to use the Home Logic Parent Portal to keep up with their children’s grades and attendance. Parents can contact the school for information about how to set up access. All your school news can be found on the GF Kells website on the Southeast Cornerstone School Division website under the “schools” tab. (http:// www.cornerstonesd.ca/school/ GFKells) Please check it out. From the students and staff of GFK, have a safe and happy holiday!

Initiation Cougars start December on a winning note Colleen Getten Sports Contributor The Initiation Cougars started December off with a win against the Rockets when they traveled to Redvers on Saturday December 6th. Carlyle had back to back games this past weekend winning at home

versus Kipling on Saturday December 12th and suffered a loss on Sunday December 13th while on the road against Carievale. The Carlyle Initiation Cougars next game in Sunday December 20th at 12:00pm at home with a rematch versus Carievale.

Busy schedule for Atom Cougars Danielle Benjamin Sports Contributor The Atom Cougars had a busy Saturday, December 12th, when we played 3 games in the Moosomin Rangers tournament. We played at 12:45, 3:15, and 5:45, and were super tired after playing three games of two twenty five minute straight time periods. Game 1 vs Redvers 2 - won 9-4

Game 2 vs Whitewood - lost 4-3 Game 3 vs Redvers 1- lost 10-6 Our team played well and had a lot of fun. Next Atom Cougar action is this Friday night, December 18th, when we face off against Redvers 2 at 5:00 pm in Redvers. On Saturday, we play in Carnduff against Carnduff 1 at 1:00 pm. Go Cougars Go!

n’t forget to wear your Kenosee Lake Do ugly Christmas sweater!

The Bar bar will be closed on Christmas Day

The program is available to any Town of Carlyle recreation or cultural organization who is interested in obtaining funding for capital projects. The program consists of two components, an annual limited matching grant and a larger long term matching grant. Application deadlines are March 31st and September 30th of every year. Funding is limited and applications will be reviewed by the Recreation and Culture Foundation.

We will Have

Further information and application forms are available from the Town of Carlyle or R.M. of Moose Mountain No. 63 municipal offices.

We will be open as usual for rib night on January 1st

RIB NIGHT on

Wednesday, December 23rd

December 23rd is also our

UGLY SWEATER

PARTY Come in for a rum and egg nog or try a Christmas drink or shooter special! We will have games and a prize for the ugliest Christmas sweater!


A12

Live sports BASKETBALL Friday 6:00 p.m. FS1 College Basketball Incarnate Word at St. John’s. 7:00 p.m. TSN NBA Basketball Toronto Raptors at Miami Heat. 9:30 p.m. NBA NBA Basketball New Orleans Pelicans at Phoenix Suns. TSN NBA Basketball Milwaukee Bucks at Golden State Warriors. 11:30 p.m. TSN2 NBA Basketball Toronto Raptors at Miami Heat. (Same-day Tape)

Saturday 11:00 a.m. FOX College Basketball Wichita State at Seton Hall. (HD) FS1 College Basketball Auburn at Xavier. TSN2 College Basketball Utah vs. Duke. 12:00 p.m. CBS College Basketball CBS Sports Classic — North Carolina vs. UCLA. (HD) 1:00 p.m. FS1 College Basketball Northwestern at DePaul. NBA NBA D-League Basketball Delaware 87ers at Raptors 905. 2:30 p.m. CBS College Basketball CBS Sports Classic — Kentucky vs. Ohio State. (HD) 6:00 p.m. NBA NBA Basketball Charlotte Hornets at Washington Wizards. 7:00 p.m. FS1 College Basketball Oklahoma State vs. Florida.

SPORTS TV TSN NBA Basketball Los Angeles Clippers at Houston Rockets.

8:00 p.m. FS1 College Basketball North Texas at Creighton.

Sunday 11:00 a.m. FS1 College Basketball NJIT at St. John’s. 12:00 p.m. NBA NBA Basketball Minnesota Timberwolves at Brooklyn Nets. 1:30 p.m. FS1 Women’s College Basketball Arkansas vs. Texas. 2:30 p.m. NBA NBA D-League Basketball Teams TBA. (Taped)

TSN2 NBA Basketball Philadelphia 76ers at Cleveland Cavaliers. 4:00 p.m. FS1 Women’s College Basketball Oklahoma vs. Texas A&M. 5:30 p.m. NBA Euroleague Basketball FC Bayern Munich vs. Panathinaikos Athens. (Taped) 8:00 p.m. NBA NBA Basketball Sacramento Kings at Toronto Raptors. (Same-day Tape)

Monday 6:00 p.m. FS1 College Basketball Chicago State at Marquette.

Tuesday 6:00 p.m. FS1 College Basketball Delaware at Villanova. 6:30 p.m. TSN NBA Basketball Dallas Mavericks at Toronto Raptors. 8:00 p.m. FS1 College Basketball George Washington at DePaul. 10:30 p.m. TSN2 NBA Basketball Dallas Mavericks at Toronto Raptors. (Same-day Tape)

Wednesday 6:00 p.m. TSN NBA Basketball New York Knicks at Cleveland Cavaliers. 7:00 p.m. FS1 College Basketball Las Vegas Classic, 3rd Place Game: Team’s TBA. 9:30 p.m. FS1 College Basketball Las Vegas Classic, 1st Place Game: Team’s TBA.

TSN NBA Basketball Utah Jazz at Golden State Warriors.

Drew Brees leads the New Orleans Saints against the Detroit Lions Monday on TSN.

Friday, December 18, 2015

FOOTBALL

Tuesday

Saturday

2:30 p.m. TSN2 College Football Famous Idaho Potato Bowl — Akron vs. Utah State. 6:00 p.m. TSN2 College Football Marmot Boca Raton Bowl — Toledo vs. Temple.

11:00 a.m. ABC College Football Air Force Reserve Celebration Bowl — Alcorn State vs. North Carolina A&T. (HD) 1:00 p.m. TSN2 College Football Gildan New Mexico Bowl — Arizona vs. New Mexico. 2:30 p.m. ABC College Football Royal Purple Las Vegas Bowl — BYU vs. Utah. (HD) 4:30 p.m. TSN2 College Football Raycom Media Camellia Bowl — Ohio vs. Appalachian State. 7:25 p.m. SPONET NFL Football New York Jets at Dallas Cowboys. 8:00 p.m. TSN2 College Football R and L Carriers New Orleans Bowl — Arkansas State vs. Louisiana Tech.

Sunday 12:00 p.m. CTV Teams TBA. CBS NFL Football Tennessee Titans at New England Patriots. (HD) FOX NFL Football Buffalo Bills at Washington Redskins. (HD) 3:00 p.m. TSN NFL Football Teams TBA. 3:25 p.m. CBS NFL Football Denver Broncos at Pittsburgh Steelers. (HD) 3:30 p.m. CTV NFL Football Teams TBA. 7:20 p.m. NBC NFL Football Arizona Cardinals at Philadelphia Eagles. (HD) TSN NFL Football Arizona Cardinals at Philadelphia Eagles.

Monday 7:15 p.m. TSN NFL Football Detroit Lions at New Orleans Saints.

BY GEORGE DICKIE

Answers: 7) Four (1970, 1974, 1975 and 1977) 6) Quarterback Norm Snead, wide receiver Bob Grim, running back Vince Clements and first-round draft picks in ’72 and ’73

1) Who quarterbacked the Minnesota Vikings to victory in their first-ever game on Sept. 17, 1961? 2) What future Pro Football Hall of Famer coached the Vikings in their first six seasons? 3) What Vikings defensive lineman once returned a fumble the wrong way for a safety in 1964? 4) What Vikings quarterback was the subject of an unusual “trade” between NFL and CFL teams in 1967? 5) What native Minnesotan and former CFL coach led the Vikings to 11 division titles from 1968 to 1980? 6) Whom did the Vikings give up to reacquire Fran Tarkenton from the New York Giants in 1972? 7) How many Super Bowls have the Vikings played in? 8) In what is considered one of the worst trades in NFL history, the Vikings in 1989 traded five players and eight draft picks to the Dallas Cowboys for what highly regarded running back?

8) Herschel Walker

Questions:

tspoquizbw.eps

Wednesday 3:30 p.m. TSN2 College Football San Diego County Credit Union Poinsettia Bowl — Boise State vs. Northern Illinois. 7:00 p.m. TSN2 College Football GoDaddy Bowl — Georgia Southern vs. Bowling Green.

Thursday 7:25 p.m. SPONET NFL Football San Diego Chargers at Oakland Raiders.

HOCKEY Friday 6:30 p.m. SPONET NHL Hockey Vancouver Canucks at Detroit Red Wings. 9:00 p.m. SPONET WHL Hockey Kootenay Ice at Red Deer Rebels.

Saturday 11:00 a.m. TSN Hockey 2016 IIHF World Junior Hockey: Canada vs. Belarus. 2:00 p.m. SPONET NHL Hockey Calgary Flames at St. Louis Blues. 3:00 p.m. TSN Hockey 2015 World Junior A Challenge Final: Teams TBA. 6:00 p.m. CBC NHL Hockey Los Angeles Kings at Toronto Maple Leafs. 9:00 p.m. CBC NHL Hockey Edmonton Oilers at Colorado Avalanche. 11:30 p.m. TSN2 Hockey 2015 World Junior A Challenge Final: Teams TBA. (Same-day Tape)

Sunday 9:00 a.m. TSN Hockey IIHF Junior Hockey: Canada vs. Czech Rebublic. 6:00 p.m. SPONET NHL Hockey Calgary Flames at Detroit Red Wings. 6:30 p.m. TSN2 Hockey IIHF Junior Hockey: Canada vs. Czech Rebublic. (Same-day Tape)

Monday 8:00 p.m. SPONET NHL Hockey Winnipeg Jets at Edmonton Oilers.

Tuesday 8:00 p.m. SPONET NHL Hockey Winnipeg Jets at Calgary Flames. 11:00 p.m. SPONET NHL Hockey San Jose Sharks at Los Angeles Kings.

Wednesday 11:00 a.m. TSN 2016 IIHF World Junior Hockey Championships Canada vs. Sweden.

Thursday 12:00 p.m. TSN2 Hockey Pre-Competition: Canada vs. Sweden. (Taped)

SKATING Sunday 2:00 p.m. CBC Figure Skating ISU Grand Prix Final Gala. (Taped) 3:00 p.m. NBC Figure Skating ISU Grand Prix Final. (Taped) (HD)

SOCCER Saturday 8:30 a.m. FS1 Bundesliga Soccer Hannover 96 vs FC Bayern Munich. SPONET English Premier League Soccer Manchester United FC vs Norwich City FC. 9:00 a.m. TSN English Premier League Soccer Chelsea FC vs Sunderland AFC. 11:00 a.m. SPONET English Premier League Soccer Newcastle United FC vs Aston Villa FC. 11:30 a.m. NBC English Premier League Soccer Newcastle United FC vs Aston Villa FC. (HD)

Sunday 8:00 a.m. SPONET Bundesliga Soccer Hertha BSC Berlin vs F.S.V. Mainz. 8:30 a.m. FS1 Bundesliga Soccer Hertha BSC Berlin vs F.S.V. Mainz. 10:20 a.m. SPONET Bundesliga Soccer Borussia Mönchengladbach vs SV Darmstadt 98. 12:30 p.m. SPONET English Premier League Soccer Watford FC vs Liverpool FC. (Same-day Tape)

Monday 2:00 p.m. TSN English Premier League Soccer Arsenal FC vs Manchester City FC. 7:00 p.m. TSN2 English Premier League Soccer Arsenal FC vs Manchester City FC. (Same-day Tape)

WINTER SPORTS Saturday 1:00 p.m. CBC FIS Alpine Skiing World Cup, Men’s Downhill. 4:00 p.m. CBC Luge FIL Viessmann World Cup, Calgary, Sprint. 7:00 p.m. SN360 FIS Alpine Skiing Audi World Cup, Ladies Downhill. (Taped) 8:00 p.m. SN360 FIS Alpine Skiing Audi World Cup. (Taped)

Sunday 7:00 p.m. SN360 FIS Alpine Skiing Audi World Cup, Men’s Giant Slalom. (Taped) 8:00 p.m. SN360 FIS Alpine Skiing Audi World Cup. (Taped)

5) Bud Grant 4) Joe Kapp, who was waived by the BC Lions so he could be signed by Minnesota; in return, the Vikings waived running back Jim Young so he could be claimed by BC 3) Jim Marshall 2) Norm Van Brocklin 1) Fran Tarkenton

PRIME ADVERTISING SPACE AVAILABLE

CALL ALISON OR CANDACE TODAY - 453-2525

6 x 3” ad


OBSERVED AT

Friday, December 18, 2015

bserved At

Recently, 10 firefighters from Carlyle Fire & Rescue-Brock Andrew, Adam Bee, Eric Brown, John Brownlee, Taylor Hoey, Rob Klassen, Michelle Orsted, Jordan Simmons, Chris Spry and Travis Van Meer- participated in cold water rescue training at the Merit Ford dugout near Carlyle. “We do train on a regular basis,” says Fire Captain Rob Klassen. “We’re not just a bunch of guys doing it by the seat of our pants. It’s a large commitment-with practice times and our regular meetings. But we need to respond to calls 365 days a year, seven days a week. And what we do, we take very seriously.” Here, members put on cold-water rescue suits, which allow them to immerse themselves in frigid waters long enough for them to lift a victim to safety.

During cold water rescue training, Carlyle Fire & Rescue members learn various techniques for rescuing someone who is submerged in frigid water. One of these scenarios involves a firefighter tethering a victim to their back and dragging them to safety. In that case, tethering techniques must leave nothing to chance and are one of the skills squad members must practice and perfect in less-than-ideal conditions.

A13

Carlyle Fire & Rescue’s Cold Water Rescue Training Photos by Lynne Bell

Squad members from Carlyle Fire & Rescue ready themselves to undertake cold-water rescue training, on Tuesday, Dec. 1. The training-which was held at the Merit Ford dugout near Carlyle-was held after dark and began with firefighters cutting a hole in the foot-deep ice surface, immersing themselves in the freezing water and carrying out mock rescues under extreme conditions. Before the exercise, members of the squad were reminded to follow safety procedures before any rescue. “It really is about safety first,” says Fire Captain Rob Klassen. “We have to make sure we’re protected ourselves, because if we put ourselves at risk, then we can’t do our job-which is helping other people.”

Firefighter Chris Spry and son Damien pause for a photo in the Carlyle Fire Hall before Chris heads out for cold-water rescue training. As one of Carlyle Fire & Rescue’s 24 members, Spry-like his fellow squad members-has to be ready for calls that include extinguishing grass and structure fires, responding to motor vehicle accidents, dealing with situations involving hazardous materials, snowmobile rescues and aquatic rescues. “”We really do a bit of everything,” says Fire Captain Rob Klassen. “And the satisfaction comes from helping our community.”

Firefighters repack a “throw bag,” which is a bag packed with nylon rope. If an individual is trapped in water, but is conscious and able to move, rescuers will first toss them the bag and once they grab it, firefighters can pull them safely to shore. “It’s our first line of defence,” says Fire Captain Rob Klassen. “And if they’re able, it allows us to get someone out of the water and onto shore as quickly as possible.”

ENTER TO WIN a $250 Visa Gift Card plus other selected items!

Enter with the puchase of any Christmas item in the store. (limited one entry per day) Draw Date:December 23rd at noon

218 Main St. Carlyle, SK

306-453-4466


A14

ARRIVE ALIVE

Friday, December 18, 2015

Arrive Alive

Don’t Drink and Drive. Please. Main St. & Railway Ave. Carlyle, SK

Arrive safely this season!

453-2044

Arrive Safe this Season!

Be safe this holiday season! Plan a ride!

453-2928

Hwy 13 - Carlyle

MANOR AGENCIES LTD. ARRIVE ALIVE DON’T DRINK AND DRIVE

If you plan to drink during the holiday season, do so responsibly

Carlyle, SK • 453-6494 Have a safe holiday season!

e!

Arrive Saf

Need to Rent a Van? Arrive Alive Call for details

email: maxtongsoffice@sasktel.net

Manor, Sk 45 Main St. 449-4664

Orsted Funeral Home 302 Railway Ave • Carlyle, Sk

306-453-6190 Arrive safely... book a ride! Don’t drink and drive, you’ll stay alive.

Carlyle, SK • 453-2545

Kenosee Lake, SK • 577-2099

BE SAFE THIS SEASON..... PLAN AHEAD FOR YOUR DRIVE HOME!

306-453-4447

Arrive Alive. Don’t drink and drive

(306) 453-2400

Drink responsibly this holiday season!

The

Plan a safe ride home this holiday season!

The Town of Stoughton 306-457-2413

BB & OILFIELD HAULING LTD.

Kenosee Lake • 577-4446

482-3132

ARRIVE ALIVE!

Please don’t drink and drive.

306-339-7136

ARCOLA CO-OP

You can hand over your keys or your life. Make the right choice.

Highway 13 • 455-2393

Stoughton, SK

Please drive safe this holiday season! If you plan to drink during the holiday season, do so responsibly

453-2836

Make it a safe and enjoyable holiday season; don’t drink and drive

(306) 457-2433 www.farrellagencies.com

Newhope Pharmacy 316 Main St. Stoughton 457-2522


ARRIVE ALIVE

Friday, December 18, 2015

A15

Wouldn’t you rather see the glowing lights of your Christmas tree? Let’s all get home safe this holiday season.

Plan a ride. Arrive Alive.

Don’t Drink and Drive.

Carlyle Dental

Please drink responsibly

453-6346

Arrive Alive Don’t Drink & Drive

www.carlylegm.ca

Plan a safe ride home this holiday season

Goodwill Bakery Stoughton, SK 457-3171 Arrive safe this holiday season!

Ph: (306) 685-2068 Fax: (306) 685-2267

Drink responsibly, dont drive!

Drive safe this holiday season! Kisbey - Lampman 462-2130

Please choose a safe ride home this holiday season

Southern Plains Co-op

Town of Carlyle Main St. 453-2363

Carlyle • Estevan • Oxbow

Be safe. Don`t Drink & Drive

Carlyle Food World 111-1st ST E. CARLYLE • 453-2250

Make it a safe holiday season! MAIN ST. CARLYLE 453-2425 Please be safe this season... plan ahead for your drive home!

Windthorst, SK 306-224-2110

Please drive safe this holiday season

218 Main Street • Carlyle • 453-4466 Open 6 days a week! Mon. - Sat. • 9 a.m. to 6 p.m.

Arrive home safe this holiday season! Hon. Dan D’Autremont MLA of Cannington Cannington Office: Box 130, Alida, SK S0C 0B0 Alida Phone: 443-2420 • Fax: 443-2269 Toll Free: 1-877-326-3652 Office Hours: Mon. - Fri. 9 a.m. - 4 p.m.

Arcola Agencies 502 Railway Ave. Arcola, SK 455-2366

Get home safe this year! Be Safe this season... plan ahead for your drive home!

Arcola, SK

455-2238

Choose a designated driver for your night out and arrive home safely.

Dale Gudmundson

Supreme Ambulance Care

Carlyle, SK • 453-2833

Make the right choice, don’t drink and drive

Agent

TPZ Services Ltd. Arcola, SK

www.youngs.ca

Arrive home safe this season!

455-2692

Please don’t drink and drive! Plan ahead and arrive alive.

Carlyle Sask

Crossroads Inn Please arrive safe this holiday season

335 Main Street • Stoughton, SK (306) 457-2230


A16

CHRISTMAS CASH

Friday, December 18, 2015

n

Enter often! Shop locally & Win!

ENTER TO WIN AT THE BUSINESSES LISTED ON THIS PAGE STARTING NOW UNTIL DEC. 21

Enter to win at any of these participating businesses!

and you can wrap up $1,000 in gift certificates this Christmas! The winner will receive $1,000 in gift certificates to be redeemed at businesses participating in this promotion. Employees of The Observer and their immediate families are not eligible to enter.

110 Turriff Ave. Carlyle, SK 306-453-2686

Returns?

Never a problem!

HWY 9 • Carlyle, SK

453-4444

Hwy 13, Carlyle 453-2928

www.moosemountainleisure.com

Returns?

No problem!

The Office Bar & Grill

Casual Dining, Restaurant and Bar

Main St. • Carlyle, SK

453-2044

218 Main Street • Carlyle • 453-4466 Open 6 days a week!

CARLYLE CONVENIENCE STORE

Hwy. 13 • Carlyle, SK Grocery • Movie Rentals• Gas • Confectionary & more! Downtown Carlyle

Enter at either of our locations in Carlyle.

Come in and win!

facebook.com/MichaelsCoffeeShopandBakery

Visit us & enter to WIN!

Come in & enter to WIN!

VISIT US AT 111-1st STREET E. CARLYLE • 453-2250

Open Mon. - Sat. 8 a.m. - 8 p.m.

Monday - Saturday • 9 a.m. to 6 p.m.

Highway 13 • Carlyle • 453-6741 Come in & enter to win!

Carlyle Food World

Carlyle, SK (306) 453-2425

C-Store (306) 453-2454

Grocery Store (306) 453-2222

453-6320

Carlyle Dental Carlyle, SK. • 453-6346


Friday, December 18, 2015

A17

LOCAL NEWS

Kennedy/Langbank News Submitted by Doreen Cancade

Wawota News Submitted by Myrna Olson

Mother Nature has given a very nice fall and into the winter---however, we have had a taste of rain, ice, snow and trees coated with their white jacketslessons we have had drive slow, watch your step and enjoy life. Gerry and Halina Hourd travelled to Yorkton on Saturday to visit with Gerry’s brother Edward who had surgery recently and his wife Bernie. They continued on to Foam Lake for an early Christmas gathering with Halina’s family. The two granddaughters Brooklyn (2) and Katelynn (3 months) were there and filled everyone’s faces with smiles and hearts with love. They had a great weekend. December 11th to 15th, Stewart and Connie Dayle enjoyed having their daughter Danielle from Regina, granddaughter Ava and grandson Porter Frank (his first visit). They also visited with other family members especially great grandparents Doug and Dell Dayle. Living in a small town-some folks think there is nothing to do however, this past while it has been a busy place with a bingo last Monday. Winners: Lillian Hardy, Esther and Joe Barsi, Gloria Bourhis, Dee Brickley, Della Szilagyi, Agnes and Marvin Hyde, Pat Heines, Ashlyn Dovell. Carla Dovell won the 50/50 draw. A number of door prizes were won, thanks to everyone who took part in the evening and a special thanks to our visitors. The Kennedy Langbank school had their Santa Day, when the community was invited to attend, yes, some of the seniors had their photos taken with Santa. Music was supplied by David and Heather McMillan, children had a chance to do Christmas shopping for their parents, sleigh rides were for everyone, hot dogs and goodies were free for the taking. A great afternoon for all. The old time dance was also held on Saturday, there was a fairly good crowd, everyone had a great time - a couple of small children enjoyed the afternoon learning to do some of the dances. Janet Kessler of Kipling and Beth Miller of Moosmin shared the 50/50 draw, a number of folks enjoyed winning the spot dances, Jerry Kessler, Adeline Markle, Bob and Marion Hourd, Stewart Lawrence, Jeannette Poirier. Again there was lots of food and the music was great. Watch for posters for the upcoming dance in January. The United Church had their Blue Christmas service which was well attended, both the United Church and Catholic Church held their Christmas potluck dinners and nativity presentations this past Sunday. Take time to have a tour around the village to view the decorations at the homes and especially the memory gardens. There were a number of folks from Kennedy who attended the “Hints of Harmony” Christmas program at Wawota on Sunday evening which was held in the United church (the first time I have been there, what a great investment, hours of planning, collecting money, etc. a very worthy project). The evening included a number of younger folks taking part, the singing was awesome, thanks for the entertainment and thanks to Santa for his visit. The young folks certainly enjoyed his visit and they were all given a gift. This year seems to be filled with donations for food and clothing for the needy, in Kennedy the response has been very good.

HURRY!!

GET YOUR BABY BOOKED IN TO THE BABIES OF 2015 ISSUE!!

Many family members and friends of the late Ken Colborn gathered at the Wawota Town Hall on Friday, Dec. 11 to pay their respects. Ken had passed away on Dec. 6 at the age of 84 years. Ken was an active member of the community, served in the Korean War and was involved in the Legion and the Museum. He and his wife of 60 years Joan were active members of the Free Methodist Church. A private family interment took place at Sunset Gardens in Moosomin. The Lions Club of Wawota hosted the seniors once again at a supper held on Tuesday, Dec. 8. This was the 47th annual Christmas meal supplied by the Lions. Nicki Ford and Mark Humpheries entertained after the meal. What a great Christmas gift this is and as far as I am concerned it was the best yet!! The Hints of Harmony held their annual Christmas Concert at the United Church last Sunday. This is always a well attended event with not only the Hints musical talent but several younger singers and players. I heard that Santa Claus was also in attendance!! Sunday, Dec. 13 the church bulletins were dedicated to the late Shelly Corkish. Shelly passed away last December and although she was only in her forties she had contributed her time and energy to many causes. She worked especially hard as a member of the Raise the Rafters group and the completion of our new sanctuary is partly due to her commitment. For this we give thanks!! So many books, so little time. Last July I ordered Harper Lee’s book, “ Go Set a Watchman” and finally received it this past week. I have just started to read it and plan on reporting on it when I am finished. The story thus far is interesting but perhaps the history of the book in more interesting. Apparently Harper Lee wrote this story in the 1950’s and when she submitted it to the publishers, it was refused. Later she wrote ,”To Kill a Mockingbird” which was published and became well known world wide. In 2014 this transcript, which was thought to be lost was discovered and it was published in 2015. Although it was written first, it is the story of the children from “To Kill a Mockingbird” as grown -ups. So it makes sense to read ,”Go Set a Watchman” only after you have read ,”To Kill a Mockingbird”.

Want to show off your new family member of 2015? Book Now for Babies of 2015 Kelly Cudmn Helge ore July 2 PareSo2phie nts: MarR k &ay S Big H b a haw na Gran rotyhm er Kore d Kelly parent err Gree and We s: DJouuly nbank ndy g1a6 CP ua drmen nd Ani GH reaaytmortes: Chrtisa Ru Btohb Groarnedapnd aren Rita Hboi lW ts: Beau mostllrboamum ches ne

Kellyn Helge Cudmore

This year’ s Ba be in full c bies will olor!

Send or bring in your baby’s photo if he or she was born in 2015, along with date of birth, baby’s name, parents and siblings names before December 18, 2015 at noon for publication in the Jan. 8th, 2016 issue of the Observer.

DETAILS

15123SS7

July 22 Parents: M Big brothe ark & Shawna Grandparer Kerr Kelly and Wnts: Greenbank endy Doug and Great Gra Anita Cudmore Ruth Holmndparents: strom

Ad Cost: $31.50 (taxes included) Deadline: December 18th at noon


LOCAL NEWS

A18

Alida News

cember 9. The following persons will be this year’s cast members – Tim Cowan, Wes Smith, Rachelle Smith, Shanna Carriere, Margaret Peet and Tracy Praski. Good Luck to these actors/actresses as they prepare for the production. On Saturday, December 12 the drama tickets went on sale at the Hall. There were approximately six waiting (since the wee early hours of the morning) for the tickets to arrive and begin their sales. They are still a popular item to purchase and a great Christmas gift for that something special. Shelly and Ainsley Cowan spent December 12-13 visiting in Minot with the Nilsen family and doing some shopping.

Submitted by Edel Cowan

Word was received of the death of Clifford Barber of Shannavon, SK who passed away on December 7, 2015 at the age 71. Cliff was the son of Pauline Barber (Carnduff). He was predeceased by his father Garnett (2000), brother Wayne (1990), sister Valerie (1967) and nephew Jason (2005). Sincere sympathy is extended to his wife Marie and son Tim (Grand Prairie, AB) and family. Condolences are also extended to all other Barber family members. Act One Productions held their auditions for the play “A Party to Murder” on Wednesday, De-

Friday, December 18, 2015 We have now had a taste of winter, the white blanket is covering everything, but temperature wise - it’s not bad at all (as long as the wind stays away). One shouldn’t complain too much though as we could have had a month or more, so this has surely helped to shorten the season. One more week and it will be officially winter by the calendar – sure hope it that doesn’t bring the real cold temperatures. El Nino is much appreciated right now, should help to dry out the ground and maybe one can get back to farming all their land. I do believe that this is the last week of school before the holidays, so one will be busy – with attending Christmas concerts and getting things done around home before the little ones are there to lend their helping hands. Oh time does fly by so quickly – we’ll soon be saying goodbye to the whole year. Just a reminder to please call me (306-443-2496) or text (306-485-8561) or e-mail (g.cowan@ sasktel.net) with your news, I greatly appreciate all the help you provide. Until next time – Keep smiling – Think positive – Drive safely and Take care.

For all your printing and paper needs 15123MF1

Letterheads Business Cards Posters Envelopes Statements Invoices Announcement cards Place mats Fax sheets Raffle tickets Dance tickets Brochures Carbonless forms Gift certificates Labels Purchase orders Bills of lading Fair books

Carlyle Observer PHONE

453-2525


A19

NEWS

Friday, December 18, 2015

Eli Barsi brings holiday cheer to Moose Mountain Lodge

We would like to thank all of our family and friends

who took their time to help us celebrate the life of SANDRA EMILY WILSON. It means more than words can ever express. Your presence at the celebration, cards and flowers show support and love to her and our family. We would like to acknowledge those family and friends for the help and support at the farm this past summer. We would also like to send a special thanks to

Arcola Health Care Centre, you were truly

wonderful and compassionate. A big thanks to the Redvers Activity Centre for preparing the abundance of food and drinks. As well as the Redvers Fire Department for setting up and tearing down at the Legion. From: Kelvin Rutten, Greg and Lindsay Wilson, Corey Wilson & Brittney Wilson.

BEST BUYS IN USED EQUIPMENT COMPACT TRACTORS

New 2012 30B Case IH tractor MFD with loader, 30hsp ............... $23,000

MFD

2011 180 Magnum Case IH tractor 180 HP 700 hrs ................. $132,000 2008 125 Maxxum Case IH, MFD loader & grapple 125HP ....... $65,000

COMBINES

2009 7120 Case IH with 2016 header ................................................. CALL 2009 7088 Case IH with 3016 header ...................................... $200,000 2007 2588 Case IH 2015 header ............................................. $155,000 2006 2388 Case IH w/pu .......................................................... $135,000 2004 2388 Case IH w 2014 header .......................................... $125,000 2004 9760 STS John Deere with 1300 Draper p/u ................... $125,000 1998 2388 CASE IH with p/u ...................................................... $75,000 1992 TX36 New Holland with melrow p/u ................................... $25,000 1991 1680 Case IH 1015 header ............................................... $30,000

COMBINE HEADERS

2014 35ft D75 MacDon Flex header w/ pea auger ......................... $85,000 2012 36 ft D50 MacDon draper header .......................................... $60,000 2010 36 ft Case IH draper header .................................................. $60,000 2010 40 ft D60 MacDon, transport Pea Auger, one with JD Adapter & one with CASE IH adapter ..................................................................... $60,000 2002 36ft 1042 CASE IH Transport ............................................ $16,000

SEEDING & TILLAGE

1997 39ft Morris Maxuim Air Drill 10” spacing Atom Jet openers w/ Morris 180 Cart............................................................................................$23,000 2010 65 ft. 3310 Bourgault paralink 12” spacing, midrow shank banding, double shoot, rear hitch, tandem axles.............................................$148,000

GRAIN CART

2014 T10 easy trail grain cart PTO 30.5 x 32 Tire roll tarp....................$25,000

BALERS

2004 RBX 562 CASE IH Baler........................................................ $12,000

A.E. CHICOINE Farm Equipment Ltd. Storthoaks, SK. 306-449-2255 1995 Case Corporation Case IH is a registered trademark of Case Corporation.

Country recording artist, Eli Barsi, who grew up north of Carlyle in Kennedy and now calls Moosomin home, stopped by the Moose Mountain Lodge on Wednesday, Dec. 9. Barsi, a country singer, was well enjoyed by the residents as she shared with them her original country songs, original Christmas songs, and covers of old favourites. All residents were tapping their toes are keeping time by tapping their fingers or hands lightly on tables. While performing, Barsi also impressed many residents with her yodelling abilities. Her performance was a nice way to bring holiday cheer to the residents at Moose Mountain Lodge. The performance at the lodge followed her Hometown Christmas held in Kennedy on Friday, Dec. 4, and Saturday, Dec. 5. MissingDanita

31

Staff photo by Kelly Running

TOWN OF CARLYLE NOTICE OF INTENTION Public Notice is hereby given that the Council of the Town of Carlyle pursuant to Section 207 of the Planning and Development Act, 2007, intends to pass a bylaw to amend Zoning Bylaw No. 2010-06, as hereinafter provided. It is proposed to amend said Zoning Bylaw as follows: Proposed Parcel A, SW ¼-7-8-W2M be rezoned from Future Urban Development (FUD) to Community Service (CS)

The Bylaw may be inspected by any interested person at the Town Office on any day, Monday through Friday, between the hours of 9:00 a.m. to 12:00 noon and 1:00 p.m. to 4:30 p.m. Written submissions respecting the Bylaw will be considered by the Council on the 6th day of January, 2016, at 7:00 p.m. in the Town Office Council Chambers. Dated at Carlyle, Saskatchewan, this 3rd day of December, 2015.

H. Lutz

Chief Administrative Officer


A20

NEWS The View from the desk of Marga Cugnet, CEO, Sun Country Health Region

Friday, December 18, 2015

Arcola Buck Night honours Darlene Chapman

Gratitude is in Season!

2015’s Arcola Buck Night at Prairie Place Hall also boasted the event’s largest attendance to date, in honour of ABN member Darlene Chapman-who sadly passed away in October 2015. Committee members Brenda Milligan (left) and Lindsay Brownridge (right) are pictured here, and Milligan says, “Darlene and her husband Jeff have been part of ABN for 15 years. In July 2014, Darlene was diagnosed with breast cancer and in October 2015, she lost her battle. Proceeds from this year’s event will go to the Chapman family as well as the ‘Look Good, Feel Better’ program.”

Some hae meat and canna eat, And some wad eat that want it; But we hae meat, and we can eat, Sae let the Lord be thankit.-- The Scots Selkirk Grace. The previous saying is a simple prayer from a simpler time, intended to give thanks to a higher power for meeting simple desires. It’s a notion I especially like to remember at Christmas, the season when we may overindulge in food and drink and gift-giving and sentimentality and emotion. If we’re not giving, we’re receiving and if we’re doing neither we often feel deprived. Christmas and the holiday season can be a tough time for people with little and equally difcult for people with a lot if the expectations are very high. I have three wishes for this Christmas: A little moderation of the expectations, a little moderation of the indulgences, a little moderation of the emotions. The residents of this part of the province are among the most fortunate in the world. Despite some economic difculties in some corners, we are relatively prosperous and very peaceful. For the most part, we have good food, warm homes, family, friends and acquaintances. We are out of the line of re when it comes to the violence and warfare experienced in so many other parts of the world. We even have enjoyed an incredible period of good weather this fall. It has been a very good year. Let us focus on giving, especially to those with challenges, and being good neighbours, rather than receiving. During this joyful season, members of the Sun Country Regional Health Authority, the Leadership Team, Staff and Physicians of Sun Country Health Region send you the warmest wishes for this festive season and all the best as we approach the New Year.

Staff photo by Lynne Bell

TK TRAILER SALES

OFFICIAL DEALER CANADA, INC.

10% OFF PARTS

SALE! 2016 PJ TRAILER LINEUP

VALID THROUGH DEC - JAN -FEB

Car Hauler & Equipment • Dumps • Flatdecks • Tilts • Utilities

ENCLOSED TRAILERS

All Aluminum and Aluminum Steel Enclosed combos now in stock Standard Features

• All Aluminum Frame • Bonded .030 Metal with Screwed Seam • Tongue Jack • Barn Doors (6’ & 7’ Wide Models) • 3/4” One Side Painted Plywood Floor • Seamless Aluminum Roof • 32” Aluminum Frame Side Access Door • Aluminum Stoneguard • Roof Vent • 12 volt Dome Light

1-306-448-2260

Call us for pricing.

- manor, sask. -

• PARTS & SERVICE DEPARTMENT FOR ALL MAKES AND MODELS •


A21

DRILLING REPORT

Friday, December 18, 2015

Book your space on the Drilling Report Call Alison or Candace today 306-453-2525

THE THE OBSERVER DRILLING ESTEVAN MERCURY REPORT DRILLING REPORT

DRILLING LICENSES

RIG REPORT - Active Rigs Dec. 7- 12

Fifteen new licenses issued to December 12. 51461............................... Crescent Point Hz 51293............................... Crescent Point Hz 51565..............................Cenovus Energy Hz

51457............................... Crescent Point Hz 51244............................... Crescent Point Hz 51402............................... Crescent Point Hz 51403............................... Torc Oil & Gas Hz 13818............................... Torc Oil & Gas Hz 51515............................... Crescent Point Hz 51253............................... Crescent Point Hz 51255............................... Crescent Point Hz 51122............................... Crescent Point Hz 51581............................... Crescent Point Hz 51352............................... Crescent Point Hz 51587................................... Red River Hz

Adonai Betts Alliance Precision Precision D2 Drilling Precision Trinidad Precision Trinidad Alliance Horizon Trinidad Alliance

Federated ............................................................................................... 8-25-2-2 Highrock Resources ............................................................................... 2-30-4-5 Midale Petroleum ................................................................................. 3-10-4-34 Cenovus ............................................................................................... 3-23-6-13 Cenovus ............................................................................................. 10-15-6-13 Astra Oil ............................................................................................... 16-19-2-4 Crescent Point.......................................................................................... 4-9-9-9 Crescent Point........................................................................................ 3-4-8-10 Crescent Point...................................................................................... 16-35-7-9 Crescent Point...................................................................................... 2-18-1-12 Crescent Point.......................................................................................... 9-6-8-9 Crescent Point........................................................................................ 1-20-9-7 Crescent Point...................................................................................... 12-8-3-10 Crescent Point.......................................................................................... 8-1-8-9

Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba & North Dakota since 1956. • Tandem, tridem, quad sour sealed units • 16, 21 & 35 million BTU Super Heaters *Propane Fired

Don Spe Cell: 483 Ken McC Cell: 485

• Horizontal 80 m3 frac tanks • New tri axle combo unit

24 Hour Dispatch 306-483-2848

E

“Specializing in Oil Rig Moving and Site Construction” 24 HOUR SERVICE PH: (306) 482-3244 Carnduff, SK

TONY DAY • President LARRY DAY • Operations Manager

DENNIS DAY • General Manager Fax: (306) 482-3835

• Water & Crude Vacuum Truck Service • Oil Hauling Located in Kisbey and Lampman Call Kalvin & Claudia

462-2130 24 Hour Service • Fax 462-2188

Shaw Earth Moving Inc. Road Building • Oilfield Trenching • Dugouts

Office - 685-2068 Shop - 685-4601 Hank - Cellular - 482-7096 Scott - Cellular - 482-7097 Gainsborough, Sask.

Box 1175 • Carlyle, Sask. S0C 0R0 Phone (306) 453-4446 Fax (306) 453-4448 Toll Free 1-877-746-8786

• QualPIC ity Con • Safety NVIRONMENTAL dinated TECHNOLOGIES INC. “ENVIRONMENTAL SERVICES Over 30 FOR THE OIL & GAS AND based COMMERCIAL INDUSTRIES”

Oxbow, KELLY REKKEN Estevan khs@sasktel.net man & After Hours: Cell. (306) 577-8448

48 Carlton St. Redvers, SK S0C 2H0 Phone (306) 452-3200 Cell (306) 577-7775 Fax (306) 452-3240

35-tfn

RICK CORMIER

Rob Skuce Office Cost of Ad: Office: 306 482 3925 Fax proof to: Brett: Ad to run week(s) 306of: 482 7590 Proofed by: (initials)

COR Certified ∙ ISF & HSE Registered 24/7 Service Serving Southeast Sask.

with oilfield, commercial, industrial and residential wiring D7 Plow Cat-for secondary cable and utility installation

Box 609 Carlyle, SK S0C 0R0 www.truetorq.ca

Manager g

Bus: (306) 453-6111 Cell: (306) 577-8833 Fax: (306) 453-6102 ttorq@hotmail.com 36-tfn




CLASSIFIEDS

A24

PLACING AN AD

BY PHONE: 453-2525 BY FAX: 453-2938 In Memoriam

HAVE YOU BEEN HURT OR EMBARRASSED BY A DRINKER’S BEHAVIOR? Catholic Church basement, Church of Our Lady Roman Catholic Church, 6th St. West & Coteau Ave., Carlyle, Wednesday nights, 8:00 p.m. 1-888-4AL-ANON. (1-888425-2666, M-F, 8 a.m.-6 p.m. ET). www.al-anon.alateen.org tfn

ERFURT: In memory of our dear friend, Bud, who passed away on Dec. 21, 2001. We think about you often, Bud and wish that you were here today, to share in our joys that have happened since you left us. Our memories of you put smiles on our faces and help brighten our days. Merry Christmas to you in Heaven. Sleep well . . . Fondly remembered and missed by Kevin, June, Kristen & Blake; Dennis, Karen, Danielle, Tyson & Travis 31-1

Card of Thanks THANK YOU: Many heartfelt thanks to Jack and our family who successfully planned a celebration of my 80th Birthday. I’ve learned lots of sneaky phone calls, emails and Facebook posts were made! It was wonderful to see you all on Saturday and thank you to the UCW. It really was a surprise and I enjoyed it all! Irene Doty 31-1

Personal Messages CRIMINAL RECORD? Canadian Record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1800-347-2540 ccn1x Faced with a Drinking Problem? Perhaps Alcoholics Anonymous can help. Weekly meetings: Tuesdays, 8:00 p.m. White Bear P.C. Office (south of Resort Office). Information phone Barry, 5772130; Carlyle - Wednesdays at 8:00 p.m., Church of Our Lady Roman Catholic Church, 6th St. West & Coteau Ave. For info phone Tyler, 5771544. 50-tfn

CLASSIFIEDS

If you drink, that’s your business. If you want to quit, that’s ours. A.A. Meetings will be held every Thursday night at 7:00 p.m. The meeting will be held at the Lutheran Church in Lampman. tfn LOCAL HOOKUPS BROWSE4FREE 1-888-628-6790 or #7878 Mobile ***** HOT LOCAL CHAT 1-877-290-0553 Mobile: #5015 ***** Find Your Favourite CALL NOW 1-866-732-0070 1-888-544-0199 18+ ccn1x

Career Training HEALTHCARE DOCUMENTATION SPECIALISTS in huge demand. Employers prefer CanScribe graduates. A great work-from-home career! Contact us now to start your training today. www.canscribe.com 1.800.466.1535 info@canscribe.com

General Employment DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com ccn4x INTERIOR HEAVY EQUIPMENT OPERATOR SCHOOL. Hands-On tasks. Start weekly GPS Training. Funding & Housing available. Job Aid. Already a HEO? Get certification proof! Call 1-866-399-3853 or iheschool.com ccn2x Make $1000 Weekly!! Mailing brochures from Home! Helping Home Workers Since 2001! Genuine Opportunity! No Experience Required. Start Immediately! www.newmailers.com ccn1x

AD RATES

$7 per week - up to 20 words Pay for 3 weeks - 4th week is FREE 00

Christmas Eve Service - December 24th at 7:00 p.m., St. Margaret’s Anglican Church/Knox United Church, Manor, SK. 29-3

Ads must be recieved in our office by

3:00 p.m. MONDAY

Additional Words - 14c /word per week

Display Classified - $800 per col. inch Guaranteed Classified - $2699 up to 52 weeks (some restrictions apply)

Auctions

Need An Auction Sale?

• We offer Complete Auction Services • We Do All Kinds of Sales • Call for Complete Consultation

Key “M”

Auction Services vices

A.L. #304543 3 ope SK Box 10 • Wauchope S0C 2P0 Auctioneer ~ Dellan Mohrbutter Phone 306-452-3815 Fax 306-452-3733 Website: keymauction.com

For Sale - Misc

Lots & Acreages for Sale

Auto Miscellaneous

JEEP OWNERS. Holiday Sale Starts Now!! Parts, Accessories for JEEPS from 1942 to 2016. Huge Discounts. Easy Gift Shopping BUY CANADIAN. Visit us at www.geminisales.com Phone 604-2944214. ccn3x

Serviced 50 ft. x 100 ft. lot for sale. 108 Carlyle St., Arcola, SK. House being torn down, 1 block from Main Street and school. Perfect location for RTM. Contact (306) 455-3776. 45-52

Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks... Dodge... GMC... Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260. Lloydminster

PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306649.1400 for details.

Pets FOR SALE: Champion sire registered English Bulldog puppies. Ready to go, $2,000. One older female $500. Call 204-522-0746 or 204-522-5267 and can text. 28-4

Travel NEVER SHOCK CHLORINATE AGAIN Big Iron Drilling’s patented

Kontinuous ShoK Chlorinator • Kills existing bacteria • Stops future bacterial growth • Eliminates H2S smell • No more slime • No chlorine smell • Extremely economical “Less than $1.40 per week installed” • Owned, patented & distributed by Big Iron Drilling Ltd. 1-800-BIG-IRON (244-4766) www.1800bigiron.com

Advertisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on advertising conditions, please consult the Association’s Blanket Advertising Conditions on our website at www.swna.com. FOR SALE: Ford F-150 tail lights-2 pairs for sale; Tinted tail lights-will fit 2010-2014 F-150’s-gently used, like new condition, $450; Clear/chrome tail lights-will fit 2010-2014 F-150’s-used, $150 OBO. Call (306) 575-8883. 6-tfn

*All classified ads must be prepaid by cash, cheque or VISA/MC.*

For Sale - Misc

CANCEL YOUR TIMESHARE. NO Risk Program STOP Mortgage & Maintenance Payments Today. 100% Money Back Guarantee. FREE Consultation. Call Us NOW. We Can Help! 1888-356-5248 ccn4x Real Estate. NW Montana. Tungstenholdings.com 406293-3714. ccn4x

Business Opportunities GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Locations Provided. Protected Territories. Interest Free Financing. Full Details CALL NOW 1-866-668-6629 W e b s i t e WWW.TCVEND.COM GREAT CANADIAN Dollar Store franchise opportunities are available in your area. Explore your future with a dollar store leader. Call today 1-877388-0123 ext. 229; www.dollarstores.com. Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. ccn4x

Upcoming Event THE LLOYDMINSTER EXHIBITIONS Pride of the Prairies Bull Show and Sale. March 6 7, 2016. Traditional halter and pen format. Entry deadline: January 5, 2016. For more information: www.lloydexh.com. 306-825-5571 or email Sam: sam@lloydexh.com.

Upcoming Events Friday, December 18th - Come and celebrate the Christmas season with the Carlyle Full Gospel Church at 7:30 p.m. There will be a children’s presentation, special singing as well as group carols. All are welcome. 30-2

AD DEADLINES

$7.00

In Person or By Mail: The Carlyle Observer Box 160, 132 Main Street Carlyle, SK S0C 0R0 Office Hours: Open 8:30 a.m. - 4:30 p.m. Monday to Friday Personal Messages

Friday, December 18, 2015

DECEMBER 25TH AT NOON - FREE Christmas Turkey Lunch at OneChurch.ca, corner of 6th St. W. & Railway Ave W. Need transportation? Call 306-453-2781 29-3 Thursday, December 31st - New Year’s Eve Smorg, Kisbey Rec. Centre, 5 p.m. to 7 p.m. Adults: $15.00; 6-12: $7.00. Sponsored by Moose Mountain Elks. 31-2

Land For Sale FARMLAND WANTED NO FEES OR COMMISSIONS! SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 217 1/4’s South - 97 1/4’s South East - 43 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 10 1/4’s North East - 14 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 56 1/4’s West - 49 1/4’s FARM AND PASTURE AVAILABLE

LAND

TO RENT

PURCHASING: SINGLE TO LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE

RVs/Campers/Trailers FOR SALE: 30’ travel trailer. 2011 North Trail by Heartland. Sleeps 10. Fully equipped. Slide out. Excellent condition. $19,500. 306-577-2100 or 306-575-3271. 51-g(05/16) FOR SALE: WINNIBAGO Adventurer motorhome with optional tow vehicle, 33 ft., custom built. Well kept, inside when not in use. 306-5772214 or 306-861-1451. 8-g(07-16)

Business Services Colpitts Agencies, Ltd Carlyle, SK Need a bookkeeper? We are taking on new clients. Accounting & Bookkeeping Services. Personal and Small Business Income Tax Prep. Phone Sheila, 306-453-4560 for appointment. 31-8

Career Opportunities

Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca

Houses For Rent Arcola, SK, 2 bedroom house, recently renovated interior, f/s w/d, new furnace, for rent early December. $1000.00 plus utilities. Need deposit and reference. Call 455-2742 28-4 FOR RENT: 2 bedroom mobile home in Kennedy. Pets welcome. $700/month plus utilities. Call or text 1-306-5262826. 37-g(01/16)

Winter Road Haul 2016 Class 1 Drivers needed for deliveries in MB & NW Ont. (800) 665-4302 ext. 251 or e-mail: orderdesk@penneroil.ca

Golf Course Superintendent Required

Feed & Seed HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252 Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @

www.westerncommodities.ca

Please visit our website at: manitougolf.com for details MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employertrusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-7683362 to start training for your work-at-home career today!


20 CLASSIFIEDS

Friday, December 18, 2015 General Employment Hire Yield Ag Solutions is hiring seasonal Farm Worker(s), duties include operating tractors, air drills, corn planter, high clearance sprayers, swathers, grain trucks, augers, grain vac, combines and various other machinery. You will be required to inspect, troubleshoot, repair and maintain farm vehicles, implements and machinery. Extended hours in the busy seasons are expected, hours are flexible. The ideal candidate will have experience working on a farm, operating large farm equipment and be mechanically inclined. You will require basic farm knowledge, obtained thru courses related to farming or work experience on a farm. Must have a valid driver’s license and work references. Excellent working conditions and require our team to be reliable and self motivated. Good housing options available. These seasonal positions will start April 2016 and end Dec 2016 and are located, 5 kms east of Arcola, SK at SE 14-8-4-w2. We are paying $17/hr. Please send resume to: brownridge@sasktel.net or fax: 306.455.2305. 31-2

Health Services

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

Maximum 20 Words $ .00 $7.00

ARCOLA, SASK

REQUIRES EXPERIENCED 1A TANK TRUCK DRIVERS Scheduled Days Off Health & Dental Plan Accommodations Fax resume to 455-2735 or email to csibley@frenchtransport.ca

Reliable 1A TRUCK DRIVERS to join our team

Total production contracts available for 2016. Premium returns, guaranteed markets and delivery. www.quinoa.com 306.933.9525

per word

12¢ per

Additional

BOXED AD Add $ .00 per week HAPPY ADS $ 00 1 column $ 00 2 column BOX REPLY $ 00 Pickup per week $ 00 Mailout per week

2

16 32

3 5

(Please note: When an advertisement carries a box number, information concerning the identity of the advertiser cannot be given out).

Up to 250 words

Claim it before tax time! 1-844-453-5372

Grow With Us -

14

BOLD or CAPITAL LETTERS

5

NOW HIRING

Think Quinoa in 2016!

Each additional word ¢

OBITUARIES $ 65 Column Inch WEDDINGS

$2,000 Yearly Tax Credit $20,000 Lump Sum Refund

Got Oat Stubble?

per week

Pay for 3 weeks, 4th is FREE.

Problems Walking or Getting Dressed?

Farm Services

All classified ads must be prepaid. We accept cash, cheque or Visa.

RATES

Hip or Knee Replacement?

The Disability Tax Credit

PAYMENT

6

• Experience an Asset • Safety Tickets Mandatory • Wages Negotiable • Scheduled Days Off • Health & Dental Benefits Available

Additional Words - 14¢ each

GRADUATION $ 00

With Photo

16

PHOTO CLASSIFIEDS Cars, Machinery, RV's, etc.

1 col. x 3"

16.00/wk

$

BLANKET CLASSIFIEDS Reach 700,000 readers each week.

1 Week ............... $209 1 Zone .....................$86 2 Zones ................ $123 Call For Quotes 25 words or less, plus GST

Please contact Doug Wyatt (306)575-9982 Email: doug.wyatt77@hotmail.com

A25 www.carlyleob

CARLYLE OBSERVER

Call 453-2525 Ask us about placement in other provinces.

CLASSIFIED AD POLICY Q All advertising is subject to publisher's approval. Any ad that appears to be of a joke or gag nature is subject to Publisher's approval.

ERRORS Q Ads should be read on the first publication day. We are not responsible for errors appearing beyond the first insertion. In the event of error, the newspaper is responsible only for that portion of the ad which contained the error, and not the entire ad. Advertisers will be offered a correction notice free of charge, approximately the same size as the portion of the original ad containing the error.

AGREEMENT

Q It is agreed by any display or classified advertiser requesting space that liability of the paper in the event of errors occuring in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid for such advertisement.

DISCRIMINATORY LEGISLATION

Q Advertisers are reminded that provincial legislation forbids the publication of any ad which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry, place of origin or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

COPYRIGHT Q Copyright and/or property rights subsist in all advertisements and all other advertising material appearing in this edition of the Observer. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

Grades 5 & 6 Manor CLASSIFIED School Christmas Seed & Feed stories

PUBLIC NOTICE: The Carlyle Observer will not knowingly NUVISION COMMODITIES. St. accept advertising for baby Jean MB. Buying feed grains, cribs manufactured prior to the wheat, barley, peas, off grades 1986 when new regulations Caydence C., grade 6 fall grain. 204-758-3401 or 204came into effect concerning, This is the story of the best Christmas ever. It 746-4028. in particular, mattress support _____________________ 5-* ran started when Shay-lynne downstairs and found stability. For specific information priorwhere to purchase, contact 975an empty space under the tree she expected HEATED CANOLA 4028had - Products Safety. her presents to be. Shay-lynne no idea whee WANTED!! ____________________ 52-* her Christmas presents were, maybe her Christmas - GREEN CANOLA - SPRING present wasTHRASHED too big to go under the tree. Shay- DAMAGED CANOLA lynne said, “Where is my Christmas presents?” As FEED was OATS Shay-lynne looking around the house, she saw WANTED!! a white pompom and heard a noise. The noise was • BILLBOARDS - BARLEY, OATS, WHT coming from the living room. Shay-lynne and her • TRUCK LETTERING - LIGHT OR TOUGH family had their stockings up, but noticed that they • OILFIELD SIGNS - SPRING THRASHED • BANNERS, ETC. were gone. Then Shay-lynne heard a big BOOM, it HEATED FLAX WANTED!! came from the chimney. So Shay-lynneWinston went back to bedHEATED and fellPEAS asleep. In the morning577-2237 when ShayHEATED LENTILS lynne woke up, she went down to the living room ____________________ 39-* "ON FARM PICKUP" and a Westcan big present the SALE: tree with ShayScooter - 2009 Feedwas underFOR lynne’s name on it. Shay-lynne screamed “Santamade battery powered Scooter & Grain by Invacare. Model: Claus1-877-250-5252 came” and he filled our stockings too!Pronto M61 with Surestep. Includes joystick, 2 batteries and manuals. Like _________________ swna1x Hannah L., grade 6 new condition. A good price at This is the story of the best Christmas It $2,500.00. Phoneever. 485-7691. Will deliver within reasonable started whenLivestock Hannah ran downstairs and found range. an empty space under the tree where she expected Best of the Breeds ___________________ 41-4 her presents to be. I thought for a second, where Bull Sale Butcher Supplies, Leather & areSunday, my presents? felt sad, Craft so I went toand wake myConMarch 24I2PM Supplies Animal parents, but Livestock they were not in I gotGet scared, so trolbed! Products. your Halfords Parkland FREE Market I ran to the telephone but it128 waspage ripped outCATALOG. of the 1-800-353-7864 or look Email:for Leross,know SK what to do, wall! I didn’t should I go order@halfordhide.com. Visit 65 bulls on offer them or stay where it is safe.ourI then heard a thump, Web Store: Simmental, Gelbvieh, thump, thump, someone was at the door. I looked www.halfordsmailorder.com Charolais ________________ ccn41-5x out the to see who it was and seen that it Redwindow Angus, Black WRECKING TRUCKS was my sister, Mackenzie, who looked frozen like all Angus all models ..Dodge.. Yearlings & Two-year an icicle. She was so cold! I makes, ran as fast as I could to GMC..Ford..Imports. Lots of olds open the door, but it was froze I cranked the 4X4 shut. stuff...Diesel..Gas.. Trucks Bullscould for heat,Top soQuality the door thawupout. It worked. I told to 3 tons.. We ship anywhere. the Purebred Breeder CALL 306-821-0260 Bill... Kenzie to come in, but she needed help so I picked and Commercial (lloydminster) reply text.....eher up and brought her in. I asked her where Mom Cattleman mail...call blackdog2010doc@ andView Dadcatalogue were and she said,hotmail.com... at work. I asked whysame online We ship at www.buyagro.com at work and she said because only December dayit’s bus..dhl...transport _________________ swna1x 24th! _________________ zone1x

Farm Equipment Kara B., grade 5

###.?6/)#%? was John Christmas Eve and everyone was in bed. FOR It SALE: Deere 7800 The clock ticked towards Power quad, MFWD, new midnight but I couldn’t rubber, 3 pt hitch, 7600 fell hrs, asleep I woke up and sleep. When I finally $49,000; John 8430 morning. It was so early thought it wasDeere Christmas 4X4, 1300 hrs. on rebuilt motor, thought, it was 3:00 in the morning. So I snuck 8 new tires, PTO, quad range, into the1982 living and turned on the Christmas $15,000; IHCroom 3 ton truck, lights on the tree looked through my stocking 9 litre diesel motor, boxand & hoist, $10,000; Dodgepresents Duand there1995 was little in my stocking. I got ally 3500, 2W chocolates, drive, automatic, an orange, and some shampoo. I put Cummins diesel, $6,000; 1954 all the back runs intowell, my stocking and just sat and GMC ½ stuff ton pickup, stared the Christmas no rust, at $6,000; 7-51' Sakun-lights for hours and hours. diak auger/motor, I fellgrain asleep on the $2,000; couch. When I woke up it was Crownstone hydraulic 5:00 in thepicker, morning, so I shut off the Christmas drive, $2,500; 70' Flexicoil tyne lights on the tree and went back to bed. When I harrows, $2,000; 45' Wilrich field woke up5 it was 8:00Phone in the morning and everybody cultivator, plex, $2,500. was up. We opened our stockings first (don’t tell 306-452-8520. ___________________ 41-6 anybody that I was up and looked through my

stocking already, shhhh). After we had all opened Miscellaneous our stockings we opened presents. When it was my HOT (SPA) COVERS. turnTUB I heard a meow,Best when I opened it, I found a Prices, Quality. it AllPrincess. Shapes _________________ swna1x kitten.Best I named & Colors Available. Call 1-866652-6837 www.thecoverguy.com/newspaper ________________ ccn39-4x

DISCONNECTED PHONE? ChoiceTel Home Phone Service. No One Refused! Low Monthly Rate! Calling Features and Unlimited Long Distance Available. Call ChoiceTel Today! 1-888-333-1405. _________________ swna1x

Advertis ments c the sole persons the adve katchew Associat do not m to the ac truthfulne advertis informa condition Associat ing Cond www.swn _______ AT LAS works. Iro Canada/ hardness Since 1 novative bigirond 1-800-BI _______ PROVIN FIEDS. readers paper N for detail _______ BIG BUI IS A CLE DON’T W $3,985. $6,859. 3 $13,100. End wa Steel 1pioneers _______ STEEL BUILDIN 30x40, 4 60x150, owed! C www.cro _______

FOR SA and dirt 125cc, $ 250cc, $ warranty _______ FOR SAL loaded, $39,500 _______

C

NEED A V Up to $10 anteed vehicles Will or As 8935.Hu www.pin Toll Free _______ Guaran away tod everyone interest r sale pric livery O www.you _______

Upcoming Events • Upcoming Events • Upc The Perogy Lady & More is coming to town on the mornings of March 9th and March 23rd. Visit perogylady.weebly.com to check us out. To place an order please text/call 306-434-8846 or email perogylady@sasktel.net. We can fulfill wedding/ special event orders. __________________________________42-4 Sunday, March 10th - Act One Productions of Alida presents its matinee show, "Exit Who". Doors open 1 p.m. Show starts 2 p.m. $10/person, $8.00 for 12 & under, Preschool free. Tickets available at the door for Sunday only. Limited seats still available for Wednesday, March 6 and Thursday, March 7. Phone 443-2444. __________________________________41-2 Monday, March 11th - SE Research Farm Soybean Agronomy Workshop, 10 a.m., Memorial Hall, Main Street, Stoughton. __________________________________42-1 Sunday, March 17th - Turkey & ham supper at Kisbey Rec. Centre, 4:30 p.m. to 7:00 p.m. Adults $12; 6-12 $6.00; 2-5 $2.00. Sponsored by Kisbey Rec. Centre. Proceeds for new playground equipment. __________________________________40-4

Sunday, March 17th - The will be holding their annu from 5:00 - 6:30 p.m. Com green, and enjoy stew, sa eryone welcome. _____________________ Tuesday, March 19th - S nual Meeting at Noon, Re Everyone welcome! _____________________ Saturday, April 6th Auction Sale, Redvers R April 28th - 14th Annual Sale,Redvers Rec Centr ments. Key M Auction S d.mohrbutter@sasktel.net _____________________ April 12th, 13th & 14th Inc. presents "The Game's at Carlyle Memorial Hall. 12 & 13: $30. Cocktails 6 Performance 8 p.m. Matin 2 p.m.: $15. Box Office 306-453-4488. _____________________


A26

NEWS

Friday, December 18, 2015

White Bear Education Complex Christmas submissions

A dog bites Santa and Santa says owe!

This is Rudolph and snowflakes

Owen Sammy-McNair, grade 1

Rolen Standingready, grade 1

Santa Clause, a tree, presents Shayd Lonethunder, Kindergarten

PUBLIC NOTICE THE RURAL MUNICIPALITY OF BROCK NO.64 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE POUND KEEPER AND PLACE OF POUND FOR THE R.M. OF BROCK NO.64 FOR THE YEAR 2016 IS AS FOLLOWS: CHOPPER K AUCTION SERVICES, ALAMEDA, SK

Snowmen are drinking tea. There is a sunflower

A Christmas tree Storm Littlechief, Kindergarten

Starlitt Lonechild, grade 1

R.M. OF BROCK NO.64 KISBEY, SK, S0C 1L0 PHONE: 306-462-2010

NEED A JOB?

CORRESPONDENTS WANTED Carlyle • Manor • Arcola Are you out and about in the community? We love the local news and we need you to report on the happenings of local residents. Please give us a call at 306-453-2525 Keep your community in the news.

Congratulations

20%

OFF

The Observer is currently seeking correspondents in the following areas:

off ALL clothing including sale price men’s, ladies & children’s! Winter coats 20-70% off! All winter mitts, gloves & toques 20% off!

CHECK THE OBSERVER Extended hours for Holiday Season all through the month of December! Monday 9-6pm Tuesday 9-6pm Wednesday 9-8pm Thursday 9-8pm Friday 9-6pm Saturday 9-6pm Sunday 12-5pm

Check us out on Facebook for up coming sales! 480 7 Ave S, Virden, MB R0M 2C0 Phone:(204) 748-2143

Cheryl Spry! Cheryl found the Roaming Gnome and won $100 "Gnome Cash"!

Thank you

$100

to all the participating businesses and customers this year! h Gnome Cas

306-577-8199 h Gnome Cas

$100

See you next year!

Merry Christmas

EVERY WEEK FOR EMPLOYMENT OPPORTUNITIES

HAVE A JOB OPENING? CALL 453-2525 TO ADVERTISE!


Friday, December 18, 2015

A27

THE OBSERVER

15123MG3

Hwy 13/9 - Carlyle (306) 453-6741

It’s great to know you got the best deal! www.carlylegm.ca

Ryan Vogel

Rolland Bouchard

Joel Mryglod

After Hours Call Cell: 577-9125

After Hours Call Cell: 577-8418

After Hours Call Cell: 575-0003


A28

THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

Christmas Greetings 2015 from Robert Kitchen

119 Main St., Carlyle

(306) 453-4403 Ray Boutin (306) 575-8575

VIEW LISTINGS AT

WWW.REALTOR.CA

MERRY CHRISTMAS!

107 Coteau St. Arcola

NE 2 Centennial Place, Carlyle

201 Manor St. Arcola

C

DU

508 Prairie Ave. Arcola

(306) 575-8866

ED

RE

205 Clare St. Arcola

Jody Mills

602 Fairview St. Arcola

#1-201 Condo, Carlyle Ave. Carlyle

115 Ruckle Rd. Carlyle

122 Hayward Dr. Carlyle

109 2nd St. E. Carlyle

C DU

RE

209 3rd St W. Carlyle

210 5th St. W. Carlyle

D

CE DU

RE

314 Main St. Carlyle

216 1st St W. Carlyle

D

CE

DU

RE

308 4th St. Carlyle

12 Okadoca St. Kenosee Lake

502 Stockton Ave. Carlyle

ED

UC

D RE

13 Confederation Dr. MMPP

13 Aspen Cres. MMPP

D CE

SO

DU

RE

23 Hiawatha St. Kenosee Lake

with your loved ones and enjoy many of the fun winter activities that Canada has to offer. I encourage all of you to get involved this holiday season. As I drove to work this morning with a light dusting of snow all around, I heard “The Gift of Christmas” by Gipp Forster playing on the radio. I always love hearing these tales at this time of year. It always makes me smile, occasionally brings a tear to my eye, as well as dream of days gone by and those to come. As Member of Parliament for Souris – Moose Mountain, I would like to extend my best wishes to all constituents for a Merry Christmas filled with love and happiness, and a Happy New Year.

W

ED

205 2nd St. W. Carlyle

The Christmas season truly is the most wonderful time of the year. It is a time when friends and family come together to celebrate the blessings that occur in our day-to-day lives. It is also a time to relax and enjoy a slower pace of life as we gear up for the new year. When the holiday season arrives, it is almost palpable. The decorations, lights, and Christmas music infuse a certain spirit into the air that is not found during any other time of year. As the people weave through the streets while doing their shopping, the smiles on their faces make it clear: Christmas has arrived. We are so fortunate to live in this wonderful country where there are many opportunities to get outdoors

LD

24 Manitoba St. MMPP

Starting Monday, December 21st there will be progressive savings on all in-stock CHRISTMAS DECORATIONS (excluding lights)

Monday, December 21st - 10% Tuesday, December 22nd - 20%

Wednesday, December 23rd - 30% Thursday, December 24th - 40%

ED

19 Lakeview St. Kenosee Lake

LD

D

CE

DU

Home Owners, Helping Home Owners

UC

D RE

19 Boxelder Cres. MMPP

RE

Christmas Savings!

SO

36 Chapa Ave. Kenosee Lake

337 Sparvier St. White Bear

W

NE

110 Railway Ave. Carlyle, SK (306)453-2242

Want to show off your new family member of 2015? Book Now for Babies of 2015

255 Ross St. Kisbey

580 Elgin Ave. Kisbey

48 Main St. Manor

349 Sparvier Cres. White Bear

3 Miller St. Redvers

23 Rhodes St. Redvers

408 Walter St. Stoughton

109 Walter St. Wawota

416 Railway Ave. Wawota

601 Hill Ave. Wawota

Railway Ave. Willmar

Gingerbread house

Enchanted Forest

COMMERCIAL D CE DU

RE

14 Broadway St. Redvers ED UC

32 Railway Ave. Redvers

103 Railway Ave. Carlyle

119 Main St. Arcola

D

CE

DU

RE

35 Main St. Manor

D

RE

323 8th St. West, Carlyle

ACREAGES

20 Acres + Service Shop, Wawota

Acreage 14 Km’s North of Kenosee

Dyer Acreage, Carlyle

Faber Acreage, Carlyle

Farmland 6.5 Miles North of Manor

Isaac Acreage, Antler

Manor Acreage - 6.5 Miles N of Manor

Wawota Land & Acreage

Yard Site SW of Manor.

Sophie Ray Haymore Kell Cud yn Helg July more e Pare 22 Mar nts: Big bk & Sha Gra rother wna Kellyndparen Kerr Gre and W ts: Dou enbank endy Cud g and A Greamore nita Gran t d R uth paren Send or bring in your baby’s photo if he or Rita Holms ts: t Bea she was born in 2015, along with date of birth, baby’s ucherom sne name, parents and siblings names before December 18, 2015

July 16 Parents: Chris Haymore and Bobbi Wollbaum

at noon for publication in the Jan. 8th, 2016 issue of the Observer. Email to observer@sasktel.net

Ad Cost: $31.50 (taxes included) Deadline: December 18th at noon This year’s Babies will be in full color!


Friday, December 18th, 2015

Christmas 2015

We wish you a Merry Christmas!


B2

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

Carlyle Elementary School grades 3 and 4 Elf for Hire! My name is Brityn and I think that I would be the perfect elf for Santa. I love feeding reindeer but I do not like to be the pooper scooper. I do not mind making toys, but I don’t really like looping bows. I like listening to Christmas music while I wrap Christmas presents. I love Christmas, it is my favourite holiday. I am a good helper. I love to eat cookies, I could help Santa gobble them! I think that most of all, I would be a great elf because I would help Mrs. Claus bake cookies. My name is Callin and I think that I would be the perfect elf for Santa. I would be a good elf because I like Christmas. Also, I would be a good elf because I’m good at helping. I’d also be a good elf because I like to play with toys. I think that most of all I would be a good elf because I always try to fix

Happy Holidays From Gilles, Nancy, Family, and all the staff at Home Hardware. All The Best In 2016!

110 Railway Ave. E., Carlyle • 453-2242

Merry Christmas

Carlyle Dental

Dr. Kurt Benning & Associates

something that is broken. My name is Chase H. and I think that I would be the perfect elf for Santa. If I was Santa’s elf I would make a lot of presents. I would be a good elf because I am a nice guy. I think he should pick me because I am small and elves have to be small. I think most of all I would be a great elf because I have a lot of money! My name is Chase R. and I think that I would be the perfect elf for Santa. I would be the perfect elf because I’m super good at wrapping presents. I really love playing with toys and elves make toys. I love making cookies so I will make the best cookies in the world just for Sants. I’m awesome at decorating Christmas trees, so shiny that it will make you blind. I think that most of all I would help Santa deliver presents. My name is Ciara and I think I would be the perfect elf for Santa! I would be an amazing elf because I am very sneaky. Elves have to be sneaky because they can’t be seen! I also really love Christmas! I think if you were an elf you would have to like Christmas! I think I would be a good elf because I am great at tying bows and wrapping gifts. I think most of all, I would be a great elf because Christmas is my favorite holiday and I am a great toy maker! My name is Draeton I think I would be the best elf for you. I have long hair. I have a pointy hat that will help me in the sun. I am awesome at wrapping presents. I think I would be the best elf for you because I would pick up anything for you. My name is Erica and I would be the best elf because I will send the best presents to the kids. I would stay up all night to wrap presents for the kids when it’s Chrsitmas. I would send girls toys and boys toys. I would help others to wrap presents. I would help Santa to give presents to the kind kids and sad kids. I would be so cute in my little hat and my little cute shoes. I would be happy if I help too. I could wrap presents really fast and I could send

Season Greetings

My name is Grady and I think I would make a great elf for Santa because I have a lot of green stuff to wear. I am smart so I can think of what I should build. I think I am the right size for an elf because they are not that tall. I can build things very, very fast and I can think of thins really, really fast. I love Christmas. I think most of all, I would be a great elf because it would be a great choice for Santa to make. My name is Jaiden and I think I would be the perfect elf for Santa. I would be the best elf for Santa because I love kids and I like playing with toys too. You know, Santa, I’m an awesome helper! Santa some of my favorite colours are red and green; I also love wrapping presents so I could wrap the presents in red and green! If you, Santa, don’t like certain tips of cookies I can eat them for you! Santa do your elves have big ears? Well I do! I’m here for you Santa, remember that! My name is Kale and I think I would be the perfect Elf for Santa. I think I would be a good elf because I’m a good wrapper. I would be the best elf because I’m a fast grabber to grab the presents. I would be the best elf because I’m good at colouring so I could help paint the toys. I love toys. I would be a good elf because I’m a good helper for Santa. I think that most of all I would be an awesome elf because I would be the best person. My name is Kirkland. I want Santa to hire me to be his new elf. I want to be a good elf. If Santa chose me, I would help him wrap presents. If I was an elf, I would help Santa Claus. I would help Santa eat cookies. I would be Santa. I love Christmas. My name is Lily and I would be the perfect elf for Santa. I would be great at this job because I have lots of Christmas spirit. Also, I can wrap presents absolutely perfect. I wrap a lot of presents at Christmas, so I have had a lot of practice! I will also be a great elf because I’m nice not naughty, and I know I will make a great elf because I’m such a good worker and so helpful. I think most of all that I would be a great elf because I just love Christmas! My name is Michael and I think I would be the best elf for Santa because I love Christmas. I also love cookies. I especially love Christmas music. I love making toys. The best part of Christmas is baby Jesus. I think I could play with Rudolf. I don’t want to shovel poop if I was an elf. I think that most of all I would be the best elf for Santa because I lovvvvvve toys.

From The Staff At Carlyle Convenience

Continued on page B3

Have A Safe Holiday Season!

453-6346

them so fast. I would be a perfect elf for Santa if I can work there. If Santa says I could work there I would be happy.

Seasons Greetings Let it snow, Let it snow, Let it snow May your Christmas be filled with happiness and joy

Big D Lease Service Stoughton, SK 457-7033

Merry Christmas! HOLIDAY HOURS Mon.-Fri.: 8 a.m. - 5 p.m. Saturday: 9 a.m. - 4 p.m. Sunday: Closed Dec. 25, 26, 27, 28 & Jan. 1: Closed

Great Gifts and Giving Ideas! See Us Today!

Hwy. 13 • Carlyle • 453-2412 A Lumber Store With So Much More!

Kisbey & Lampman, SK • 462-2130

Christmas Greetings

What better time to thank all our friends and customers for their valued business during the past year?

Happy Holidays! Kalvin, Claudia & Staff


B3

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

Carlyle Elementary School “Elf for hire” continued

Stoughton School - Grades 3 & 4

My name is Presley and I would be the perfect elf for Santa. I’m good at wrapping presents because I am good at taping. I will make good toys for St. Nick. I will tell Santa if the kids are being bad or good this year. Then Santa can know to give them toys or not. I think most of all I would be a great elf because I am good at wrapping presents.

My name is Shacal and I would be the perfect elf for Santa. I like playing with toys because elves make them. I love wrapping presents with family. If I was Santa’s helper I would help him a lot. My hair is brown. My favorite drink is milk and water. I like eating cookies. I think that most of all I would be a great elf because I help a lot.

My name is Reid and I would be the perfect elf for Santa. I would be an elf because I could help Santa make presents. Making presents is important because other kids can play with them. Being a good elf means to make presents for other people. I really like Christmas because I get presents. So I really like to play with toys. I think that most of all, I would be a perfect elf because I like to make presents.

My name is Ty and I think that I would be the perfect elf for Santa. I would make a wonderful elf because I’m a good helper. Santa would like me as an elf because I have the Christmas spirit. Santa would want me as an elf because I would help Mrs. Claus bake cookies. I’m good at wrapping presents and Santa would appreciate that. I think that most of all, I would be a great elf because I love Christmas!

My name is Ruby and I think that I would be the perfect elf for Santa because… I wrapped 100 gifts last year so I would be a good wrapper elf. Also, my Grandpa Dave’s birthday is on Christmas Day! I like to have hot chocolate after a freezing winter day out in the snow. I love seeing the wonderful Christmas lights on the houses. I adore the combination of red and white. Just so you know I am a very, very good listener when it comes to my chief. I’m also good at picking out presents for the little kids. One of the best reasons I would be the best elf for Santa is because I believe in Santa Claus.

My name is Zacchaeus and I would be the perfect elf for Santa. If I was an elf I would write the letters to the kids. If I was an elf I would wrap the presents. I would be a good elf because I love Christmas. P.S. I’m not naughty.

My name is Samantha and I think that I would be the perfect elf for Santa. As an elf I would be very helpful when you need baking and presents wrapped. I think I am the right size for this elf job. I am not too big and not too small. I am a very kind girl. I think I will be perfect for this job because others will like me. I am a very crafty girl. I think I will be perfect for wrapping presents because I can be crafty with the presents. I think that most of all, I would be a great elf because I would listen to you.

My name is Zadie and I think I would be the perfect elf for Santa. I would be great as an elf because I like to give and I am short. As Santa’s elf I would like to make and wrap presents for Santa to deliver to kids. Santa would like me as an elf because I would take care of the reindeer and pack the presents on the sleigh. If I was Santa’s elf I would make Santa’s favourite kind of cookies! I think that most of all, I would be a great elf because I am a great helper.

The Crazy Reindeer The very first Christmas a crazy reindeer was born. He wiggled and jiggled then he woke up. Three years past by and he started to get crazy. He did flips somersaults. But one day, when he was about six years old when he had to leave because of how crazy he was. He ran far in the forest where he was alone. The little reindeer’s name is Sven. He was very sad. Why Sven had to leave was he was crazy and did not fit in. Sven was the craziest reindeer ever. Twelve years he stopped being crazy and he came back home. All the reindeer got very happy to see Sven back home. Sven stopped being CRAZY and fit in. By Sarah Goudy grade 3 Stoughton school

Continued on page B4

Williams Water Service Thank-you for your patronage in 2015. We look forward to serving you in the New Year!

Fresh Water Delivery Available! Call Dave (306) 577-7188

Christmas Greetings What better time to thank all our friends and customers for their valued business during the past year?

From all of us to all of you . . .

Happy Holidays! Steve, Jolyn & Staff At Carlyle Pharmasave

L i v e

The Village of Manor

w e l l

w i t h

Ken and the staff at King’s Department Store & 122 Main would like to wish all of our friends and customers the Merriest Christmas ever! We hope your holidays are magical!

(306) 448-2273

Carlyle & Wawota

and


B4

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSRVER

Friday, December 18, 2015

Stoughton School grades 3 & 4 continued Once upon a time Santa had mechanical problems. And Santa’s reindeer ran away. The elves went on skidoos to find the reindeer. They didn’t find the reindeer. The elves dressed up like reindeer. The elves rode back on the skidoos with the suits on. Santa said, “Where’s the reindeer ?” The elves fixed the sled. Now that the sled was fixed, they could deliver the presents. By Rhett Tanner Grade 4, Stoughton School All about Christmas Once upon a time, it was Christmas. People were decorating and putting their Christmas tree up. It was Christmas night and people were going to sleep. Then Santa put presents under their trees. Then the people woke up and looked under their trees. Then they opened their presents. Some people who were naughty, they didn’t get cool presents like the other kids. Then they had really good fun with their families and their toys. By Jhett Brigden Grade 3 Stoughton School

Merry Christmas & Happy New Year from the Town of Stoughton Mayor, Council, & Staff 232 Main Street Stoughton

457-2413

The Lost Reindeer Once upon a time there was a reindeer named Rudolph. He was going on a trip to Mexico with Santa so they were getting to the airport. So Rudolph went to get a Christmas cookie and Santa got on the plane and then Santa sat down and the plane left. Then Santa said, “Where is Rudolph?” And he was still eating cookies. Then he went to where the plane was and he said, “Where is Santa?” And then Rudolph flew and jumped but the plane was fast and it flew away without him. So then Rudolph had an idea. He went to go ask for directions to Mexico so he flew for days and I mean days so he finally got to Mexico and he said, “How do I find Santa in this huge city?” So then he called Santa’s phone number. “Hi Santa ? It is me Rudolph.” “Oh hi Rudolph. I am at the hotel in Mexico,” said Santa. “Ok bye. See you there,” said Rudolph. So he got to the hotel and said, “Oh Santa, I missed you so much !!” “So did I !!!,” said Santa, “Let’s go sit in the sun,” said Santa. “Ok,” said Rudolph and they lived happily ever after. By: Aaliyah Walbaum grade: 4 Stoughton School The First Christmas Once upon a time there was a fox and she met a wolf. They had babies and their names were Waffle and Wafer and Jingles. ingles said, “What’s this?” “It’s snow,” said the fox. “Cool,” said Jingles. And there was a house and “What’s that on the house?” all three said. “It’s decorations for Christmas on the 25th”, they said. They wanted Christmas right now. But they had Christmas when Christmas came. They baked meat bisquits. They put up a Xmas tree AND they woke up and ran down the stairs and under the Christmas there were presents!!!!!! By Lucas Eagan Grade 3 Stoughton School

In the Spirit of Giving... We’re extending our very best wishes to you and yours for a holiday filled with good friends and cheer. We’re proud to be a part of this fine community and are grateful for the opportunity to serve you.

Happy Holidays!

See more Stoughton School on page B5

Santa’s First Gift Santa woke up for Christmas and he went to the elves to go get his coat and his pants and his belt and his hat but his hat was missing. He had no time to look for it. So he went without his hat and he did not realize that he left the presents. Then he went into a storm. The storm hit them and all the reindeer flew away. The reindeer went back to the elves and then the reindeer saw Santa’s hat. The reindeer wrapped up the hat and then they found Santa Claus. They all wanted Santa to wake up. And one day Santa woke up the reindeer and they all gave Santa a present. Santa was so happy that the reindeer all found the hat. When he got better from the storm, he gave all the children a present. The reindeer really loved Santa so they picked up Santa. They went to give Santa a very special gift. It was a new sled because the old sled was falling apart and they flew away. Jessie Pascua Grade 3, Stoughton School Fun at Christmas I remember a Christmas at my grandma’s house. We had a delicious supper and dessert. We got lots and lots of gifts. Two of the gifts given to me were two robot dogs! One was a boy and he was big! The other was a girl and she was little! I decorated her. We played lots of games. Me and my cousins went downstairs and we played with flashlights. We liked hiding with our flashlights off and then the tagger tries to find us. If the tagger found us we turn on our flashlights. We went upstairs when our moms and dads called us. It was a fun Christmas at grandma’s house. By Hunter Manko Grade 3, Stoughton School It was Christmas eve and there was a boy named Charlie and he was so excited for Christmas so it got to twilight so he had to go to bed. So he woke up in the middle of the night and he heard a noise so he ran out and he saw Santa. So he pretended to be asleep so the next morning he didn’t want to get out of bed. His mom got him out of bed and he saw lots of presents for him and he opened them all. By Grayson Clements Grade 3, Stoughton School

Going to Grandma’s House My Mom and I go to my Grandma’s house so we can set up the Christmas tree. We put the tree together and then we put on the Christmas lights and all the ornaments. We make a Christmas list of what we want for presents. It is fun to think of what we want. We celebrate with a Christmas dinner then we open the presents. And then we go to bed Every day before Christmas we do a prayer before bed. By Davin Cheney - Grade 3, Stoughton School

Oh what fun it is... to wish you Merry Christmas! We just want to tell you what fun we had serving you this year!

From The Council and Staff of the R.M. of Browning #34 and The Town of Lampman

Merry Christmas From all the staff at

CARLYLE AUTO PARTS


Friday, December 18, 2015

Stoughton School grades 3 & 4 continued Crazy Christmas One cold winter day there were four kids named Lane, Slumber, Polar and Whisker. They all wanted pets and videogames. But unfortunately at Santa’s workshop, the elves were making too many toys for another kid. They put in double the toys for ds tablets and other stuff. So when it was Christmas Eve, Santa was delivering his presents but his reindeer were sick. He had to stop at his last place which was the boys’ house. They woke up and 4064 toys were lying around. Dad said “I told you Santa was bad at delivering presents.’’ Polar said, “Who cares!’’ and he jumped into the presents and he tried to find his name. He found his name 7 times and so did the other kids. They got 9 tablets, 5 ds, and 64 Iphones. And then they found SANTA and they helped them get home. Aiden Baker Grade 4, Stoughton School Seeing Santa On Christmas day, it was Jake’s birthday. In the morning for breakfast he had pancakes and then it was time to play games. Jake played tag and hide and seek and I spy. It was time to open presents and he got what he wanted and he said, “I’m eight!!” That night he saw Santa. He yelled to mom and dad. The dad said, “What?” Mom said, “I saw Santa honey!! Jake said, “Santa is real.” Then Jake ran to his room and he cried. Then it was Christmas and his mom and dad ware staring at Santa. Then Santa flew away. Then mom called 911. She wanted them to call her if they ever saw him again. Then the family had a happy new year. By Chayse Hemphill Grade 3, Stoughton School Santa’s trouble at Christmas Once upon a time there was a big Santa Claus and he was in charge of the North Pole. And he decided to go to Hawaii and he totally forgot about Christmas. And he all of a sudden got a call from Mrs. Claus. It is Christmas in a week. And he forgot about Christmas so he freaked out. So he thought and he said, “I have to get a plane ticket right now but the plane tickets costed $30.” So he got one plane ticket. It took him four days to get to the North Pole. Then Mrs. Claus got mad at him and said, “There are two days until Christmas. Get your elves up and tell them to get to work. They only made 40 gifts for 40 kids. Now go tell them to get to work!!!” Mrs. Claus got really mad at him because one he didn’t tell her where he was going and two he had to tell his elves to get to work and three he had to drop off the gifts and put it under the tree. By Emmah Delorme Grade 3, Stoughton School Christmas Santa and his reindeer had to deliver some presents. Rudolph the red nose reindeer was 10 years old. He is hungry for carrots and apples. A girl walked by Rudolph and she walked to the Santa sleigh ho, ho, ho Merry Christmas to all of the lovely people. By Trey Malowski Grade 3 Stoughton School

B5

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER The Lost Baby Deer On Christmas Eve there was a herd of deer and one family of deer. And the mom and dad had a little baby deer named Bambi. And his dad worked for Santa and his dad worked very hard so he can keep seeing his boy. But one day Bambi’s dad passed away. But Santa gave them a deer for them to survive. But Bambi doesn’t like talking to the deer but his mom looks after him. One day Bambi and his mom were going for a walk. Then Bambi wanted his friend to come so he asked his mom if he can bring a friend. And his mom said “ok.” “Ok” said Bambi. And one friend came and her name is Fleny. And her mom said “yes”. Then they asked their moms if they can go for a little walk in the woods. “Ok” said the moms. Then Bambi kicked the tree and snow fell in front of Fleny and she ran away. Then Bambi said, “Fleny, Fleny where are you?” No one was there. So Bambi followed the foot prints where Fleny had stepped there. Then he found his mom. And his mom said, “Where were you Bambi?” and Bambi said, “I miss you.” So they spent Christmas Eve together. By Brianne Ksenych Grade 4, Stoughton School The Elf that went to the Woods Once upon a time there was an elf and he was eating and he said, “I’m bored.” The elf decided to go on a journey through the woods. “I think I need some water and food,” said the elf. Off the elf went on his journey. The elf got lost. “Oh, no where is my house. I think I see smoke. Wait a minute! I left my pie in the stove. I can follow it home.” So he continued on his way. “Wait ! There are more than one house smoking. Which one is it? I think it is the one on the left. No right! No left! No right! I will go left instead of the right because I remember that I went right when I started.” So the elf went right. “Hey I found Santa’s workshop.” “Who are you?” Santa said. “I have no name,” said the Elf. “Ok,” said Santa, “I will bring you home.” By Brighton Coderre Stoughton School, Grade 3

Carlyle Bakery Ray, Steve, Mike & Staff

Sweet Tidings May the holiday bring all kinds of goodies your way

GOODWILL BAKERY Faye, family & staff Stoughton, Sask.

Wishing you all the very best of the Christmas season and a very Happy New Year!

Happy Holidays! And best wishes from all of us!

We thank you for your kind patronage.

a very

Tim Lincoln, Calvin Lincoln, Chris Lincoln, Brad Lincoln, Kevin Lincoln, Dwayne Linder & Matt Ross

Merry Christmas

Lincoln

New Year

Farm Supply Ltd. WAWOTA & MARYFIELD 306-739-2161 OR 306-646-2161

Integrity Oilfield Hauling Ltd. Stoughton, SK Serving Western Canada since 1974

306-457-2433

www.farrellagencies.com

Wishing everyone a Merry Christmas & A Happy New Year! Open 8:30 a.m. to 5 p.m. daily

Jeff (Beaver) Bayliss ~ (306) 339-7136 ~ Carnduff, Sk


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER Merry Christmas! Have A Safe & Happy New Year! Fairway Sales Fairlight, SK

(306) 646-2272 Ho...ho...hope your season is loaded with cheer.

We’re delivering our best wishes SEASON’S GREETINGS From all of us at

D & D LUMBERMART Wawota, SK

Season’s Greetings from all of us at

GM Construction

Friday, December 18, 2015

Stoughton School grades 3 & 4 continued The reindeer that went on vacation Once there was a reindeer named Dansher and he wanted to go on a vacation to the Arctic Circle. But he didn’t know that he lived at the Arctic Circle. He still wanted to go on a vacation. His little brother Comet wanted to go with Dansher. Dansher started packing for his vacation. Pransher is Dansher’s big cousin. Pransher said ‘’Go to Alaska.’’ Comet said, “No Dansher is going to the Arctic circle”. Pransher said “ How are you going to get to the Arctic Circle?” “By hoof ” said Dansher.’’ “Ok, let’s go Comet,” said Dansher. They started travelling around the world looking for the Arctic Circle. When they got back home, they didn’t find it. Dansher asked Santa, “ Where is the Arctic Circle?” Santa said, “You live at the Arctic Circle. That is right here so your vacation can be right here at home!!” By Bronte Big Eagle Grade 3, Stoughton School Christmas We will set up our Christmas tree and open our presents. When people come over we celebrate Christmas. We hand out presents. We get a lot of presents. My friends are coming over. You would like the Christmas tree. I love my mom’s presents. We have beautiful stockings.We saw Santa and we saw my cousins . We love to open our presents. We love Christmas and we love to open the baby presents.We go to fun places on our break. Cassandra Unrau Grade 3, Stoughton School THE BEAUTIFUL CHRISTMAS On Christmas Mica wanted to see SANTA, and Mica was so excited to see her gift. One day it was night and SANTA put Mica’s gift in front of the Christmas tree, and now it was morning Mica laughed because she saw a beautiful gift. Her mom and dad woke up and her mom and dad said, “What did SANTA give you?” “My favorite book, but how did SANTA know my favorite?” said Mica. Her mom and dad said, “Because SANTA all knows our favorites!” “Oh! SANTA gave this to me because SANTA loves all of us,” Mica said, “Can I open it please. I want to read it!” Someone knocked on the door, and Mica opened the door. “Merry Christmas Mica,” she heard. Mica says, “Mom and dad, it’s my cousins, and Auntie” The three cousins asked, “What did SANTA give you?” Mica said, “It’s a book with stickers that are eight colors.” Her cousins said, “That is so beautiful. Can we see it?” Then another cousin said, “Do you have another gift?” “Yes,” said Mica, “it’s a doll house SANTA gave me!!” “Ho, ho, ho,” she heard. “Who said that? Is that SANTA?” she wondered. “Yes it’s me SANTA!”he said. The girls hugged SANTA, and SANTA had candy for all the girls. THE END BY:GILIAN BOQUIREN Grade 4, Stoughton School

Carlyle, SK

Gilles, Nancy, family & staff

The Magic Snowman There once was a guy named Charlie who made a snowman that was backwards. But it was no ordinary snowman it was magic. But one day a snow storm hit and blew the snowman into a nearby forest and while he was getting blown away, sticks got blown on him and gave him legs. Then the wind stopped. He was far from home and was lost. So he got up and saw smoke. He followed the smoke to a house, the people were a little scared but then they got used to him. He asked for directions back to Magicville but they didn’t know where Magicville was. The snowman was very sad and he was crying ice blocks. And then he remembered it was Christmas so he could ask Santa for directions plus Santa promised to help all snowman in need so that night Santa took the snowmen to the North Pole. Santa saw the snowman wasn’t melting so Santa said, “Why don’t you teleport home?” So the snowman teleported home in time so Charlie didn’t notice. By Carson Baumgartner Stoughton School, Grade 4 Stella’s Christmas Fun On Christmas eve night this little girl named Stella was so excited for Christmas that she went to bed so early so it would be quicker to open presents. She woke up at 2 in the morning because she thought it was 8. When she did wake up she went downstairs, looked at the Christmas tree and there was nothing there! Stella got upset and she sat down and she heard something strange like a fall. She went back to the Christmas tree. She hid right away because she saw SANTA! She was so happy after all. But Santa looked a bit hurt, so she walked to him slowly and tapped his shoulder. He turned around in fright and said, ‘’Oh it is just a little girl. Umm ho, ho, Merry Christmas,’’ said Santa,‘’What would you like for Christmas?’’ Stella said, ‘’a pony or a purple fuzzy winter coat.’’ “Ha ha,’’ said Santa, “now go to sleep and you will be in Christmas morning in no time.’’ ‘’Ok,” said Stella. She went upstairs and fell asleep. Next she woke up it was 8 o’clock. So she went downstairs to the tree and she saw the tree full of presents. Her parents came downstairs to open presents too. She opened her first present on her present she had a card that said ‘’from Santa to Stella: Look outside in your fence. You will receive something you want.’’ So Stella looked outside and there was a pony. A lovely painted pony. Stella screamed in happiness. She had no idea that was coming. Stella and her parents were excited. The next night Santa came back to tell Stella to give this note to her parents! It said “You now have a hidden present that you will love and you will need to use it for the pony.” They found it on the window sill. It had the money for a mansion and still have lots for the pony. So right away they went shopping for the stuff for the pony to keep it healthy and protected, and happy. Stella was happy if her pony was. Tia Dupas Grade 4, Stoughton School

Merry Christmas to all!

Season’s Greetings from Carlyle Food World Rod, Bev, & Staff

Box 1529 • Carlyle, SK • S0C 0R0 Arie: 306-577-9793 Steve: 204-748-5182 Ofce: 306-449-4664 Fax: 306-449-2083 e-mail: maxtongsofce@sasktel.net

B

B6

Christmas Hours Dec. 24th - 9 a.m.-4 p.m. Dec. 25th, 26th & 27th - CLOSED January 1st - CLOSED Box 1529 • Carlyle, SK • S0C 0R0 Steve: 204-748-5182 (Field Operations & Safety Advisor)

Lincoln: 306-577-3221 (Tong Technician) Ofce: 306-449-4664 Fax: 306-449-2083

COR Certied Since 2011

Thank You for your patronage this past year. 111 - 1st Street East • 453-2250


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

B7

Stoughton School grades 3 & 4 continued The Elf Problem One Christmas eve, the elves were working hard on making presents. They had to make 40 000 presents. One elf named Raper said, “We are only at 4,071!” But they had a lot more to make. But suddenly Santa said, “The reindeers and I have to leave in two hours!” And Cony the elf said, “We have to work super dewper hard to get 40 000 presents!” IN ONLY TWO HOURS! And then Rudolph yelled, “I can’t go. I’m sick’’. And the other reindeers said, “We are too tired to go”. So Santa said, “I guess I’m going on my own.” But Conrad said, “But how are you going to get to 4,000 houses if you can’t fly?” Santa thought, “Well I am going to have to find an idea I guess”, so he was already thinking for 40 minutes and he had to find one in 60 minutes. And finally Santa thought of one. He maybe thought he could get an elf to drive a skidoo. So he decided to ask Rumbel. And Rumbel said, “I am way too short”. “Well,” said Santa, “I guess we will have to make a tower of elves”. So now the elves had only one more hour. But in the end it all worked out the elves pulled Santa on his sled. And the reindeers were having a party they were not sick and tired. They just didn’t want to deliver to houses this year! So in the end it all worked out! Shelby Vogel Grade: 4, Stoughton Central School

The Lucky Coin The day before Christmas a guy named Kaden found a weird looking coin on the ground. Then when he went play football with his friends. He used that coin for the coin toss. When it landed, he disappeared. When he reappeared he found himself at the North Pole. He knew he was there because of the sign that said North Pole. He walked so he walked and walked until he came to a huge mansion that said Santa’s big workshop so he decided to sneak in undetected. Then he saw a big fat round guy with a big white beard. Then Kaden said, “Oh my lanta!” and he fainted. Everybody heard ca-thunk so Santa sent his dummy elf to see what it was. He said to Santa, “He looks more dumb than me.” So the elf decided to dump some hot chocolate on his head mixed with Tabasco sauce also red and green peppers too. That sure woke him up so Santa took him and gave him something he always wanted: a dirtbike. By: Kaden Piper Grade 4, Stoughton School

Merry Christmas to all our Patrons and Friends

Santa’s gift By Jayden One day Santa given a gift by a little young small boy named kog and kog was a very good little boy kog never did anything bad he was very good

Greetings! Our thanks for the many kindnesses you’ve shown us through the year. We join with you in praying for a world filled with peace and joy.

Merry Christmas! MLA for Cannington

Hon. Dan D’Autremont, Family, and Staff Constituency Office: Alida, Sask Phone: Toll Free 1-877-326-3652 Fax: 443-2269

Anne, Michelle, Kim, Sarah, Stacey, Linnéa, Susan

Holiday Wishes Stoughton Veterinary Services The Lucky Snowman There was a snowman that came to life and it was Christmas day. The snowman was in a town and Santa flew by him and he stopped at the snowman. He told the snowman he would bring him to the North Pole so he would stay alive. If he stayed at the town it soon wouldn’t be any snow and he would melt and he wouldn’t be alive. So Santa brought the snowman to the sled. The ride there was bumpy and the snowman drank some hot chocolate and melted a little. Then Santa got to the North Pole and the snowman hopped off the sled. He went to Santa’s workshop and he saw a bunch of presents. Santa had to leave to deliver the rest of the presents to the kids and the snowman asked Santa if he could come with him and Santa said, “Sure I could use some help.” So they got to one house and the snowman melted a bit more because the chimney was lit. Then Santa gave them presents under the Christmas tree and they went to the next house and then that time Santa only went because the snowman didn’t want to get melted anymore. Then Santa finished and came back up. So then they got in the sled and left to the North Pole. Then everyone at the North Pole was happy and they all started a party. By: Kyle Giroux Grade 4, at Stoughton School

(306)457-3133

(306) 453-2562 • Carlyle, SK

Wishing you a Creative and Happy Holiday Season

We’re hoping your holiday is full of laughter and friends and health and happiness. Village of Kenosee Lake

Holiday Store Hours: Dec 24 - Jan 3 closed Regular hours resume on Jan 4

All The Best To You And Yours

Season’s Greetings

A time for Peace

In today’s fast-paced life, we at Ron’s The Work Wear Store would like to sincerely express our gratitude to all of our customers for your support. We realize how hard earned your money is and we realize there are larger stores to drive to within the surrounding areas and we appreciate EVERY dollar you spend here! It has been both a pleasure and privilege serving you. THANK YOU, and Merry Christmas from all of us at Ron’s The Work Wear Store.

RON’S

THE WORK WEAR STORE

202 Main St. • Carlyle 453-6167

112 2nd St. • Weyburn 842-3006

R.M. of Moose Mountain No. 63 Reeve, Councillors and Staff


B8

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

Stoughton School continued The Christmas Speck Kye when to bed at nine and he dreamed oh so kind. Kye woke up at nine thirty. Oh so very bright he saw a speck in his window. So Kye walked out of bed to see what was this Christmas speck was.

But once Kye found what it was only a traffic light. So he crawled into bed and then the clock hand changed to ten so he went to bed. But he couldn’t help think if only he saw that Christmas speck again, so Kye decided to jump out of bed and he got a drink of water. Then

Merry Christmas from staff & students at Gordon F. Kells To our loyal customers we wish you a safe and joyous holiday season

he heard Santa at the same time he saw the Christmas speck. So he only had one choice but he couldn’t make up his mind. And that’s when Santa popped out of the chimney too and hid. Santa told Kye to follow his heart and so he did. He climbed up the mountain and over Valley Hill street and Kye was very, very tired but that didn’t stop him. So he climbed and he climbed. And finally he found the speck. There was a basket that said: Kye Blue Bird, congratulations! Meet your baby sister Vanessa. And that’s when Santa picked them up and brought them home where their parents were waiting for them. Zoe Nahbexie Grade 4 Stoughton School Sledding Adventure

Merry Christmas Gallinger Corral Cleaning

It was a sunny, weekend. My whole family was together. My dad was driving the quad pulling a chair. The chair started falling apart. Then dad stopped! We were okay. We got off and I laughed. We all went home and warmed up by the fire.

HOLIDAY HOURS Dec. 24th: 10 - 4 Dec. 25th: closed Dec. 26th: closed Dec. 31st: 10 - 4 Jan. 1st: closed

DRIVE THRU NOW OPEN UNTIL MIDNIGHT

Merry Christmas from our DQ Family to yours! Also...Bless you all and our

“Angels Anonymous”! Carlyle DQ Restaurant Join our DQ Team in the New Year!

The Miracle on Christmas day One day, a girl named Ashley didn’t believe in miracles but she had a faith in God. She was a clever girl and she worked hard, very hard every day. On December 15th, she will have the greatest test in her life, it will affect 70% of her grades. So she studied all day, she worked hard but when she was studying she suddenly collapsed. Her parents were freaking out. She was laying down in the hospital bed and she was dreaming. She saw a beautiful place, a peaceful place then in her dream she heard a voice, a voice of God. She was shocked God spoke and said “My child, you are a hard worker. I don’t want you suffering like this and I want you to understand you are a miracle. I love you so much and I will show you the real miracle on Christmas day.” She woke up on December 25, 2002 at 12:00 am, Christmas Day. When she woke up she saw God with her own eyes. Then God suddenly disappeared just like magic. Her parents came and they hugged her as tight as they could. She now believed the miracle of Christmas day. Ashley had a big smile on her face but suddenly she remembered something. She forgot her exam. She slept for like 15 days straight. On the next day someone called. It was her teacher saying that she failed. Ashley hung up. After 5 minutes someone called again. It was her teacher again. The teacher opened her mouth and said “I’m just kidding, I didn’t mean to scare you there. You can take the test on January 10th.” Again, she was happy. She was very thankful that happened to her and that was her awesome Christmas day! By: Francine Dian D. Magno

2013 Christmas On Christmas Eve I was wanting to wake up really early for one reason and one reason only… Christmas! My family has a rule that nobody is allowed to open presents until everybody has woken up. So my sister Sarah and I went to my basement and purposely played a game really loud so that everybody would wake up. Then, we went upstairs after a while and looked at the size and shape of all of our presents. I realized I had more presents than Sarah did. It was very confusing. Most years we are very equal. Then, when everybody woke up we ran as fast as we could to the living room and started opening our stockings, which were nicely hung over the burning fireplace. We took them down and started pulling out presents. My sister Sarah looked at a present for like 3 seconds before pulling out another one. I actually wanted to look at some of the presents for a while. I wanted to actually check them out. Not long after, my whole family had woken up, uncles, aunties grandparents, cousins, and my parents. We opened all of our presents and it was so fun. Sarah got a present that she wanted to check out so we went to go and set it up. After 10 minutes we heard my mom say “Sarah you have one more present. The present was outside. We saw a pony! “That is why I had more presents” I said to Sarah. The Kids in Candy Land One night on Christmas Eve, two kids, Diane and Ryan, were going to stay up all night to find Santa and see him. They also wanted to video tape Santa. Then that night SANTA CAME! The children were wide awake. Ryan, who was 6 years old, ran out into the open. Diane, who was 11 years old, went out to grab him but Santa was turning around and would see them. So, Diane pushed Ryan into Santa’s bag. They thought that was okay for now and then they could run out when Santa was leaving. Then, Ryan got stuck on a skipping rope and couldn’t get out. Diane was trying to get him out but it was wrapped around his foot. Santa picked up his bag and went up the chimney with the kids in the bag. When they stopped somewhere, they smelled candy. They got out of the bag and Santa saw them. He said “How did you get in here?” They looked at him and told him the story. He showed them around and they wanted to stay so Santa let them. They worked as elves for the rest of their lives. What Christmas really means Christmas is amazing. I think sometimes people think Christmas is about the presents. Well, that is not the true meaning of Christmas. I am going to tell you what Christmas really means. Christmas is about families all over the world join for one amazing night. On Christmas you get this warm and fuzzy feeling that you can only get on Christmas. Christmas is about having time for our amazing families. Christmas is not about electronics it’s about sitting down with our families doing something together. Christmas is about giving and being so happy! Listening to cheesy music and dancing to have fun. Christmas is awesome and that is what Christmas really means!!!!

More Stoughton stories on page 9

Shaw Earth Moving Inc. Road & Oilfield Construction Hank, Scott & Families would like to wish everyone a Merry Christmas! Have a Safe and Happy Holiday Season!

Office: 306-685-2068


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

B9

Stoughton School continued My name is Kaila. I have a lot of Christmas memories. For example, when my mom woke us all up the night before Christmas. It was midnight and we opened up one or two presents each. Then we all went back to sleep. When we woke up that morning there were cupcakes on the table and a cake in the oven. And my mom was decorating the cupcakes. I’ll give you an example of how some the cupcakes looked. Ex1 she made A snowman, A snowflake, and there was just a random cupcake. Then my uncles, aunties, and grandmas and grandpas were starting to come. I was excited when everyone started to show up. Then after we ate. We opened up presents. And I got an Easy Bake oven. But Emmah and I had to share. But I kept my madness inside. Emmah and I and my auntie were trying to figure out how to work it . My mom showed us how to work it. And I cooked a little cake and Emmah cooked little mini cupcakes. Well that’s my Christmas story. THE END!!! Holiday story Once upon a time in a far far far far far away land there lived a man and he was very mean. That man was never nice. He was always negative and down. His name was BOB!!!!!!!!!!! So he was pretty much the 2nd Grinch and scrooge mixed together. He always stole the presents from under the tree and was always filling the stockings with coal. He would always find a way to get every single child on the naughty list. One day one kid stayed up to see Santa but he missed him because the presents were already under the tree. What he saw was the mean old rotten no good BOB!!!!!!!!!!! He was taking the presents from under the tree and filling the stockings with coal. That one kid saw it all happen and got very mad, so he followed Bob to his home A.K.A Cave Bob. That kid got very mad because Bob stole everything, so the kid destroyed the cave and that was the story of BOB!!!!!!!!!!!!! By: Jaxon Tanner Christmas 2014 It was a cold day on December 25th. It was Christmas morning. We were outside building our snow forts and snowballs. After a couple of hours we finally finished our snow forts and snowballs. We had the total of 120 snowballs for each team. There were two teams, girls versus boys. So the first round the boys won because they had frozen snowballs, so basically they cheated. In the 2nd round it was parents against kids. The parents also cheated because they changed the rules that head shots count. After that fun day we had our Christmas supper. After our supper we opened our Christmas presents. It was a really fun Christmas.

The Christmas Miracle! Once upon a time there was a little girl named Ally. Today she got a chocolate because she was doing the Christmas count down calendar. It was Christmas Eve and she had one chocolate left for Christmas. Her Mom took the family to shop for their family. Ally had to shop for her mom, dad and sibling’s, her brother Andy and her sister Lilly. Ally was 9, Andy was 5 and Lilly was 3. Ally was most exited to go see Santa Clause. So when the family was ready they got into the car and went to the mall. When Ally, Andy, and Lilly got to the mall they separated. Ally went with her mom and Andy and Lilly went with their dad. Ally went to the Super 8 mall with her family to shop. So Ally went to Andy’s favourite store sup dog and got him some stuff. Then she went to Lilly’s favourite store La La Land. Then she got something special for her mom and dad it cost $100. Then she went to see Santa Clause. When she went to see Santa she wished for a kitten. The next morning she got up and opened her presents. The first present she opened was the kitten. So after that they lived happily ever after with the kitten. Done by Kyra Coderre

Holiday Greetings

Getting ready for Christmas Far far away in the North Pole Santa and his elf’s were getting ready for Christmas. Santa brushed his beard ate some cookies and then he went and told his elfs to brush the reindeer. Then Santa went and fixed and polished his sleigh. At his last house he went and put the last present under the tree and went back to the North Pole. He ate lots more cookies and went to sleep.

May health & happiness be yours during this wonderful season and throughout the new year. Customers like you are the heart of our success and we thank you for your generous support!

From Our Family to Yours…

Merry Christmas

A.E. Chicoine

& Happy New Year!

Key "M" Auction Services

Phone: 452-3815 • auctionkeym@gmail.com www.keymauctions.com

Farm Equipment Ltd.

Storthoakes, SK

Richard, Roland & Staff

May the spirit of Christmas stay alive in your heart now and throughout the coming year. We wish you a wonderful holiday. The best to you in 2016!

ORLOWSKI LAW OFFICE Stephen J. Orlowski Estevan • Arcola • Redvers • Carn Carnduff

W.H. CODERRE & SONS CONSTRUCTION LTD. Stoughton, SK • 457-3131

Season’s Greetings

Merry Christmas and a Happy New Year from all of us at

To all our loyal customers and friends,

As we approach the new year, what a wonderful time to say “Thank You” for the opportunity to serve you.

Warmly wishing you all the hope & joy that the Holiday Season can bring

OXBOW & CARLYLE, SK PIPESTONE & WASKADA, MB


B10

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

Carlyle Motor Products Ltd. would like to Thank You for your continual supsup port this past year. Yes, 2015 has been a remarkable year and it is all about satOUR commitment to YOUR complete sat isfaction... in your parts, service and sales dealings with us. We PROMISE to bring you our BEST.. 2016 will be our 30th year BEST serving S.E. Saskatchewan

Sheane Birnie

Celebrating 30 Years of 6 201 business in

Cathy McDonell

Amanda Petersen

Wes Smith

Sheldon Smith

From all of us at CMP we wish you and your loved ones joy through out the Holidays and a Very Happy 2016. Thanks Again, From All Your Friends At Carlyle Motor Products Ltd.

Pam Brown

Pam Brown

Evan Crosson Digitte Morrisseau

Lyndon Kyle

Eric Brimner

Mike Wainman Adrienne Aguilar

Tanisha McKinnon

Shane Rushton

Robert Lafiguera

Keith Dyer

Ryan Vogel Rolland Bouchard

Joel Mryglod

Bill Wyatt

Brock Foster

Ed Fitzmaurice

Jim Sedor

Kelvin Zandee

Damien Labelle

Garnet Goud

Merry Christmas & Happy New Year to All!


Friday, December 18, 2015

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

B11

White Bear Education Complex

The snowman saw a shooting star and it was Santa. Santa saw cookies. Adriel Assiniboine, grade 1

Santa and a reindeer are leaving presents. Janeil Nahbexie, grade 1

Presents under the Christmas tree. Jarrius Assiniboine, Kindergarten

Follow your heart this Holiday Season May His Love and wisdom guide you, and may peace and contentment be your constant companions this holiday season and beyond. We’re pleased to join you and your family in prayer and gratitude on this holy occasion, and count the gift of your friendship among our many kind blessings.

A snowman and me. Cody Assiniboine, Kindergarten

How gently it falls, how softly it lands.

For a eeting moment, a cloud of peace descends and all is well with the world.

From the Staff at From the Board,Management and Staff

Stoughton Credit Union Stoughton & Kisbey Branches

These are presents. I hope one is a car. David Sheepskin, Kindergarten

Southern Plains

Hwy 13, Stoughton ~ 457-2603

Wishing You And Yours The Best This Holiday Season

Carlyle, SK

“You’re at home here”

Stoughton Feed Processing Inc.

Holiday Hours Grocery Store

Gas Bar

Christmas Eve - 9 a.m. - 4 p.m.

Christmas Eve - 6 a.m. - 5 p.m. Christmas Day - 10 a.m. - 5 p.m.

Christmas Day - CLOSED Boxing Day - CLOSED New Year’s Eve - 9 a.m. - 6 p.m. New Year’s Day - CLOSED

Boxing Day - 10 a.m. - 5 p.m. New Year’s Eve - 6 a.m. - 7 p.m. New Year’s Day - 10 a.m. - 5 p.m.


B12

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

White Bear Education Complex continued

My family and our Christmas tree. Kyla Maxie, grade 1

A season of joy! May the hope and happiness of the Christmas season flow into your life. Thank you for making our season very special.

A little boy saw Santa putting presents under the tree. Jordan Titian, grade 1

Light up the world... it’s Christmas! All the halls are decked and bright With candles, wreaths and strings of light. The tree is trimmed, and snow is falling; the windows glow, and friends come calling to spread good wishes, and

CARLYLE, SK

to say, “Merry Christmas to all - have a great holiday!”

From all of us at

Carlyle Housing Authority would like to thank all of our Contractors and Renters.

It has been a joy working with you!

Supreme Ambulance Care

Presents and cards. Kaleb Lonethunder, Kindergarten

The Staff From Moose Mountain Meats Co-operative

Would Like to Thank You for you Patronage this Year and Wish you a Very Merry Christmas

Supporting local beef & hog producers Ask about the quality cuts we have available!

Moose Mountain Meats Wawota (306)739-2500 NEED A LAST MINUTE GIFT

WE OFFER GIFT CERTIFICATES HERE.

The Staff from Arcola Building Supplies Would like to Wish Everyone A Very Merry Christmas and Happy New Year

Thank You for Your Patronage in 2015 We Look forward to Seeing you in The New Year Hwy 13 Arcola Sk. | (305)455-2222 arcolabuildingsupplies@sasktel.net

Merry Christmas to all citizens of Carlyle and District. May you have a happy and prosperous 2016.

MAYOR: Wayne Orsted • ALDERMEN: Darcy Moore, Dean Hoffman, Brian Romaniuk, Jennifer Sedor, Martin Tourand • STAFF: Huguette Lutz - Chief Administrative Officer, Natalie Miller - Assistant Administrator, Rebecca Hoffman - Receptionist, Peter Robertson - Public Works Superintendent, Adam Bee, Irwin Paul, Todd Thompson, Edward Sandy - Public Works, Brent Stillwell - Facilities

TOWN OF CARLYLE


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

B13

White Bear Education Complex continued Jake’s Best Christmas

The Girl Who Loves Christmas

The Forgotten Kid

Today was Christmas morning and Jake was happy and excited. He went downstairs and went to go open his gifts. He opened one up and he got a toy plane. Next he got an Xbox 360. Next he got a lot of games like Black Ops 3 and Minecraft. It was the best Christmas ever, he even got a new TV for his Xbox 360 and he got all the new games in the world and he got a video cam to catch Santa while he gives you presents. Santa loves cookies. Jake found his cookies for Santa were gone and Jake was happy. He got a new cool bed he moved in his room downstairs. In the living room he played all day and night. When he woke up he saw Santa playing his game upstairs. He liked the Xbox. Then he went to go play without Santa hearing. He went to go have breakfast. He got cookies for breakfast. The End. By Bradley S., grade 3

There was a girl named Rosy and she knew it was almost Christmas and she loved Christmas. She told her mom what she wanted for Chirstmas. Rosy wanted to put up the Christmas tree. Her mom, Lizi, and her dad said okay so she tried to put up the Chrstimas tree but she didn’t know how. So her mom asked her mom to help her. So her mom Lizi helped her and then they got it up. They put a star on top and ornaments on. It looked so nice. And then she wanted to decorate the house. After that it looked so nice. That night she had to go to bed so she can visit her friend at the park. So then Rosy wanted to go to her friend Kaylie’s house. Kaylie’s house was so nice. She loved the way they put the Christmas tree up and it was big and bright and colorful. Rosy was so excited for Christmas. There was ten more days until Christmas, then nine. Her mom Lizi went to get Rosy some gifts for Christmas. It was almost Christmas Eve. She said that on Christmas Eve that’s when Santa comes and gives all the good kids presents. Finaly it was Christmas. Rosy woke up and ran down the stairs to the Christmas tree. Rosy and her mom Lizi opened all her presents. She loved them all. The End. By Brooklyn L, grade 4

It was one snowy night. Little Elfie was walking in the snow. Elfie was covered in snow. He heard a noise, it sounded like bells. Then one of them fell from the sky. Then it hit him. Then he woke up and heard something in the bush. It was Santa with his sled. Then they flew back to the North Pole. It was Christmas! Santa went to give presents to kids but Elfie told Santa the kids that are nice or bad . Christmas was over. Then it was morning all the kids woke up. All the kids went to the tree they all seen presents but Santa forgot a kid! Santa’s son told Santa you forgot a kid! The kid was still sleeping. Then Santa went to For Supporting Us give the present to her. The kid was waking up Throughout The Year. and Santa was almost Best Wishes to you all. there. Santa was there then she woke up when Santa opened the creaky door. Then Elaine & Linda Santa put the present under the tree then he ARCOLA ran outside. He got on his sled and went back AGENCIES LTD. home. The end. Arcola, Sask. By Darrin S., grade 3

The Elves Once there were two elves named Ellie and Alex. They were best friends and then Aphmau came. Alex and Aphmau played together every day. One day Aphmau went missing. Ales was sad. Ellie came over. She saw Alex was sad. Alex and Ellie are best friends again. 10 years after. They work at Santa’s workshop. Alex got a new friend and name is Ross and he was a funny guy. Ross said do you want some of this stack. Well you can’t have any of this stack because you’ve made a mistake. Alex said to Ross and Ellie I want to go on an adventure. Ellie said can me and Ross come too. Is it at 10 o’clock because I need to pack! Said Ross. Yup. Said Alex. At On behalf of the management and staff at 10 o’clock they all met up. Alex said come on. So they walked off. They got knocked out by two elves one elf told her and it was Mechi. Ross said We thank you for your support nice to meet you Mechi throughout the year and wish you a and I have a bunch of Merry Christmas. friends like Jen, Bob, Sky, and Aphmau, but All the best in 2016. she went missing 10 years ago. The other girl Christmas Hours elf yelled her name. It was Aphmau. Alex went Dec. 24: 9 - noon to Aphmau tearing up he Dec. 25 & 26: Closed said why did you leave Dec. 31: 9 - noon, 1 - 4 me alone? Why? The Jan. 1: Closed Regular hours resume Jan. 2 End. By Emily B, grade 4

A Resounding “Thanks”!

Manor Agencies

We wish everyone a very Merry Christmas & Happy New Year! New Hope Pharmacy Stoughton, SK 306-457-2522

Wishing you and yours a Merry Christmas & Happy New Year From the Management & Staff at

MERIT 453-4444 Carlyle, SK


B14

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

White Bear Education Complex continued The Legend of the Christmas Tree By the grade 5/6 class at White Bear Education Complex Two little children were sitting by the fire one cold winter’s night. All at once they heard a timid

knock at the door and one ran to open it. There, outside in the cold and darkness, stood a child with no shoes upon his feet and clad in thin, ragged garments. He was shivering with cold, and he asked to come in and warm himself. “Yes come,” cried both the children; “you shall have our place be the fire. Come in!” They drew the little stranger to their warm seat and shared their supper with him and gave him their bed while they slept on a hard bench. In the night they were awakened by strains of sweet music and looking out they saw a band of children in shimmering garments approaching the house. They were playing on golden harps and the air was full of melody. Suddenly the stranger child stood for them; no longer cold and ragged but clad in silvery light.

The Office Bar & Grill would like to wish everyone

A very Merry Christmas & Happy New Year! A special thanks goes out to all those people who celebrated their Christmas parties with us.

The Management and Staff look forward to serving you in the following year.

The Broken Sleigh One night Santa tolled his elves to work on the presents and Santa said, “Five more days until Christmas!” The next morning Buddy the Elf was done his presents for the kids and the elves were almost done and Elfy went outside and Elfy broke the sleigh and next morning Santa told Buddy the Elf to look for Elfy. Buddy the Elf said, “OK.” Buddy the Elf saw the sleigh broken, so Buddy the Elf ran to the North Pole and Buddy the Elf told Santa and Santa said, “Oh no the sleigh is broken and Christmas is in three more days! Why did this happen?” The next night Santa fixed his sleigh. Santa asked Elfy, “Why did you break the sleigh?” And Elfy said, “Buddy the Elf did it.” So Buddy the Elf got grounded for breaking the sleigh. Well that was it, the next morning, one more day until Christmas so Santa sent Buddy the Elf to the South Pole. The End. By Greyum K, grade 4

Arcola, SK

306-455-2429 Sending your way a Warm Thanks and Best Wishes for a Merry Christmas and a Happy New Year!

Merry Christmas from Rick & Staff

Christmas Eve

It was Christmas Eve. We had dinner. After dinner we got to open our presents and when I opened my present I got an Elf for Christmas. And I named her Elfie. It was a girl and I was so happy that I got an elf and I’d really wanted an elf and I got one. After going to my grandma’s house for dinner I walked home. I’d seen lots of presents under my Christmas tree. I opened a present I got a tablet, that’s what I’d wanted so, so much and when I charged the tablet it had free internet and downloaded games. When I looked on my tree I saw Elfie and I said, “How did Elfie get there? She was at my grandma’s house.” When it got dark we went to bed and when I went to bed I heard jingle bells and I said “Santa might be here?” And I stayed awake until he was gone. When Santa was gone I went to go see and I seen lots of presents and after seeing lots of presents I went back to bed and got tired. I fell asleep fast and when it was morning I woke up and went to go see the presents. I Kelly, Susan, and Staff are unwrapped them all wishing you warm hearts and I got a coloring book, books, dolls, and joyous thoughts this teddy bears, art stuff, holiday season. and a little kitten and my kitten was named Rosey. The End. By Denasia B., 400 8th St. W. Carlyle • 453-4447 Grade 4

Yuletide Greetings

Carlyle Rental Centre

Merry Christmas Have a safe and happy holiday season!

TORQ

POWER TONGS & DOWNHOLE RENTALS

HWY 9 North • Carlyle

From the folks at

Carlyle Collision 109 Railway Ave. E., 453-6712


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

B15

White Bear Education Complex continued

Merry Christmas From the Board, Management & Staff of

ARCOLA CO-OP

Christmas Morning Skyler wished for an elf on a shelf. Skyler was so excited for elf on a shelf. She could not wait for it. She also wished for a doll. Then her mom took her back home. Next morning she got out of bed really quick. She said to her mother, “It’s Christmas!” She ran to the Christmas tree. She was so excited to see her elf. She opened her presents. She saw her elf. Then she opened her newer present, it was a doll. She asked her mother, “Can I play with my elf and doll?” Her mom said, “Yes.” She did! The end. By Mercedez L., grade 3

The Polar Bear One snowie day there was a little polar bear named Snowie. She loved the snow and she loved the Christmas. Today she wants to put up her Christmas tree, so she asked her dad and mum. A little while later her tree was up Snowie said thanks to her mum and dad. Her mum and dad said, “You’re welcome Snowie,” and they hugged snowie and left to their rooms. Snowie said three more days left until Christmas “Yay!” The next day she got up to play outside. She got her stuff on and ran outside but she forgot her sled inside so she ran back inside, got her sled, and ran back outside. A few hours later, Snowie was so cold so she went to her room. She was playing with her toys. Then snowie fell asleep. She woke up and said I don’t remember sleeping?! Anyways two more days before Christmas. Then she went downstairs and had some food. She looked at her tree and said I love Christmas, I can’t wait. She sat down and watched TV. It was night time. She ran up the stairs and tried to go to sleep but Snowie just can’t go to sleep. She heard a noise on the roof, it was Santa!!! She got up and went down stairs but Santa was not there. Then there were presents Souris-Moose under the tree. Snowie was so happy. By Gia M, grade 4

Wrap Up The Good Times Sending a big box of holiday cheer your way, all wrapped up with our thanks for your continued support. Happy Holidays!

Willmar Auto Service Rick Heidinger Arcola, SK 455-2385

ORSTED FUNERAL HOME 302 Railway Ave W Carlyle SK | (306)453-2400

Merry Christmas

Best wishes for a Happy New Year. Wishing you and your family peace and joy this holiday season.

May you enjoy all the splendor and wonder of this magical season. Best wishes for 2016!

from

DR. ROBERT KITCHEN, MP

Wilnick Repair Services

Mountain

308 - 1133 4th St. Estevan 306.634.3000

Season’s Greetings and All The Best in 2016!

Carlyle, SK

Merr y s a m t s i r h C & w e N y p p Ha Year! From the Management & Staff at

HWY 13 - Carlyle, SK | (306)453-6190


B16

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER Wishing You The Best This Holiday Season

Ramada Carlyle Hotel

110 Turriff Ave. E., Carlyle, SK www.ramada.com

Light up your holidays with love & laughter.

Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year!

Friday, December 18, 2015

White Bear Education Complex continued Elfie and Frosty Find the Great Present One day Elfie was walking in the snow. The snow got deeper and deeper and then she saw a present. It had stripes and Santa on it, stars and penguins. When she opened it Frosty the Snowman came out and said surprise! Frosty gave Elfie hot chocolate. Elfie fell in a hole. Elfie called for help. So Frosty came down with her so they looked around. They spotted a reindeer and they saw a bear. The bear chased them but Elfie had a plan. Elfie saw a berry so she picked it up and fetched it to the bear. And then Elfie had another idea Elfie had a phone so she called Santa but she forgot about the bear. She forgot it was Christmas Eve tomorrow. Elfie used her magic Frosty saw her flying magic. Elfie forgot she could pick up stuff up to 1,000,000 centimeters. So she picked up the bear and threw it. Elfie was clever. She went in a room full of different kinds of mirrors. She went into one, it had stars and minions on it. So she wrapped it up but Santa texted her. It said “Sorry I can’t come I can’t find you.” She got back to the present and inside of it was 1,000,000,000,000,000,000 dollars. They said “we’re rich.” It’s past Christmas Eve so they shared it and that was their Christmas present. The End. By Isaiah M.R., grade 3

Terry, Rhonda, Dylan, & Staff

A-1 Tank Cleaners 1981

Merry Christmas to all our valued Customers & Friends

The Elf and the Lost Present One day it was Christmas. Santa and an elf was in his sleigh and a present fell. They didn’t notice, they just finished, but they noticed the present was gone. Then the elf said, a boy doesn’t have a present. Santa said we are not going back. The elf said I can, so Santa said you have to find it. In the morning the elf went and he got lost. He was cold and scared, he said I am not giving up yet. There was something in the bush. It was a reindeer. The reindeer was lost too. Then they went together to find a present. They were lost but they found the city. It was a big city. They saw the house with no present. They ran in a bash and then they saw the present but the got lost again. They were cold. They made a campfire then the wind blew the campfire out and the found a hat and a snowman. The elf put the hat on the snowman and Frosty appeared and so the elf and the reindeer and Frosty went working and they found a sled that was old. The elf put the sled in the reindeer saddle and they were walking for three hours and twenty minutes. The elf pulled out the sled from the reindeer and the elf said, get on we are going to the city and they made it so they weren’t working. The end. By Jarrin M., grade 4

Making a snowman with Daddy. Leyah Wasacase, Kindergarten

from all of us at

Merry Christmas! Have a safe and happy Holiday Season! Gift certificates available!

Allen Raynard M.T.A.S. Registered Massage Therapist 306-453-6773 www.carlylerv.com

By appointment only - (306) 457-7040 The Staff and Management From

SUBWAY

We would like to wish you and your family a very Merry Christmas! From all of the staff at Littlehawk Enterprises 503 Main Street • Arcola, SK

(306) 455-2667

Carlyle and Stoughton

Would Like to Wish You a Very Merry Christmas SUBWAY GIFT CARDS ARE READY FOR YOUR STOCKING STUFFERS Call Subway Catering to Make Your Next Get Together Stress-Free!

Carlyle Hwy 13 (306)453-2320

Stoughton 600A Government Road (306)457-2672


Friday, December 18, 2015

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

B17

White Bear Education Complex continued Santa

The Elf There was one night we heard something. We heard a space ship. We thought it was Santa but it was an elf. Then we heard a Christmas song, then we went down stars. We saw nothing. Then we saw a big long present. We saw toys, stockings, and I heard Ho Ho Ho and Ha Ha Ha. I looked out the window. I only saw my dogs and cats. I went outside. I looked at the back of my house and at the side of my house, but nothing. I went inside then I woke up everybody. We opened our presents but then I saw an elf. I got Just Dance and Twister, that’s all we played all day. I saw another elf but I didn’t touch it I left it alone. I went upstairs but then I saw another one. I leftit alone. I went in my room then I went to lay down. I was thinking I was seeing stuff so I went to sleep. When I woke up I found more and more then I went downstairs. I went to tell my mom. She said just ignore it then I tried to but I just can’t so I went to sleep again. Then it kept going so I went walking. Then I saw more and more and more. I walked back home then it went away. Then I opened my last presents. The End. By Jeric M., grade 3

It’s Christmas! It’s Christmas morning!!! I ran downstairs and everything was gone! I looked around and I went upstairs. “Mom and Dad did you take the presents? Oh on the present are gone!!! And I looked outside and it was storming and a light stuck to me and I woke up. It was dark all over. I found a door and I open the door. I saw the light I got and I was at the North Pole. I saw Santa I said “Hi!” He asked me “Do you want to ride my reindeer?” Yes, yes!!! I said okay then we ride the reindeer it was fun. I saw my house and I saw a big Christmas tree and saw lots of decorating and we went to a house to drop off the presents. I went in the house and Santa put the presents under the tree and I told him that which presents got to my house. Yesterday he told me that I slept and the elf forgot to wake me up. He dropped off the presents at my house and my mom said “Hi Molly!” “Hi Mom and Dad!” The End. By Jessica L, grade 3 The Elf is Finding Santa One time Santa woke up and he looked in Elfie’s bedroom. He was gone. Someone took him. When Santa went to the elf room, lots of elves woke up and Santa said Elfie is gone. Santa said go to my sled and drive it. The sled is full of snow and iced up and Elfie was walking in the snow storm because someone took him at the middle of the night. He looked at the sky, he saw bells falling down. It fell on his head. He got knocked out. When he woke up he saw a reindeer fly away, he saw Santa’s house. When he went there he saw Santa. When he knocked on the door Santa opened the door, Santa looked down he saw Elfie, Santa said everybody we found Elfie. Everybody was happy. The end. By Kirklin N, grade 3

Wishing everyone Happy Holidays and a Happy New Year!

BB OILFIELD HAULING LTD.

482-3132 Carnduff, SK

Merry Christmas

and All the Best in 2016 From Dale, Martine & Charlene

Wishing everyone a safe and happy holiday season! Carlyle, SK Complete Trucking Services 400bbl Tanks - Rig Matting Lee (306) 577-7042

From All Of Us At Moose Mountain Leisure,

We Wish You A Merry Christmas And A Happy New Year!

Hwy. 13 Carlyle, SK 306-453-2928


B18

MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Seasons Greetings From the Staff of

Manor School - Kindergarten Grades 1 & 2

Alexis F., grade 2 I like winter because we make a snowman and his name is Lucky. He likes to play with my brother and I. He also likes to play with our dogs and cats.

Carlyle • Kipling • Redvers

Tinsel is pretty on the tree, but can cause blockages in cats.

Remember chocolate is for people, it can be deadly for dogs.

Cadence H, Kindergarten My favourite part of Christmas is presents! I like setting up the decorations and the Christmas tree. Colton C., grade 2 My favourite thing about winter is jumping in the snow. Isaah S., Kindergarten My favourite thing about Christmas is the presents! I like lots of things at Christmas. I like playing with my cousins. We have snowball fights sometimes.

(306) 453-2499

We would like to thank you for your business this past year and Wish you a very Merry Christmas and a Happy New Year

Friday, December 18, 2015

Isabella M., grade 1 My favourite thing about Christmas is presents and Santa. Joey T., grade 1 My favourite thing about winter is making snow angels. I like to make snow castles. I like to unwrap presents. Karyme W., Kindergarten My favourite part about Christmas is getting presents! I like to set up the Christmas tree. I like to get toys. Lacie M., grade 2 I like Christmas because I get lots of presents. I like when Santa comes to my house. I love Shelly, my pretty friend. I hope she comes to my house this year. I hope Santa comes this year too.

Maddox A., Kindergarten My favourite part of winter is going skidooing with my Dad. I like going with my friends too! Sometimes we put our skidoos on a trailer to go skidooing at Cook City. Nowa K., grade 1 I like Christmas because you get a lot of presents. Own B., grade 1 I like winter because I will have my friends over at my house. We played lots of games. We had a blast! We had so much fun. We watched movies and we had popcorn. We had a snowball fight. Rayanne P., grade 1 I like winter because of the snowball fights. River O., grade 2 I like Christmas because my family all comes to my Grama’s garage. That’s where we have Christmas. My mom said I can take my playstation 4. I have 5 games. I like opening presents. I am on the best Santa list the naughty list. Ryder S., grade 1 I like Christmas because we get to open presents. Taelyn C., grade 1 My favourite thing about Christmas is being with my family to celebrate and share love. Teigan F., grade 1 I like Christmas because you get to open presents. Toree K., grade 1 I like Christmas because I can put up my Christmas tree.

Wishing You & Yours The Best This Christmas Season!

From The Staff At

Have a Safe and Happy Christmas Season From The Staff at

A DIVISION OF CAVALIER AUTO BODY 212 Railway Ave., Stoughton | (306) 457-2601

Carlyle 453-6494 •Estevan 634-7627

Stop in to buy Your Christmas Gifts and Enter our Draw for the Napa Semi Toy Truck Draw Date Dec 31


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

Friday, December 18, 2015

Manor School continued

B19

Have a joyous holiday season! Arcola Town Council & Staff would like to wish you all a Merry Christmas & Happy New Year! The Town of Arcola

455-2212

Merry Christmas & Happy New Year! Stuart, Brandi & Staff

Manor School Grades 5 & 6 Clougin T., grade 5 This is the story of the best Christmas ever. It started when Clougin ran downstairs and found an empty space under the tree where he expected his presents to be. His brother had presents under the tree. Clougin wondered where his could be. He found out later that it was a side by side and hidden at his grandma’s house. It was fast. My family all went mudding in a big pond where we got stuck. It was fun and the best Christmas ever.

the sound and found a dog. It was the best Christmas ever. I named my new dog Zack. Caden C., grade 6 This is the story of the best Christmas ever. It started when Caden ran downstairs and found an empty space

Kallen P., grade 6 This is the story of the best Christmas ever. It started when Kallen ran downstairs and found an empty space under the tree where he expected his presents to be. I was mad because I thought I was getting a skateboard but if wasn’t there, so I looked around. I heard a noise, it sounded like scratching. I followed

under the tree where he expected his presents to be. They must still be in Santa’s sack, he must have forgot to come to my house, Santa forgot all about me. Or did someone play a tick on me and hid them? So, Caden looked all over the house but could not

Carlyle, SK

Merry Christmas May all your dreams come true and the spirit and love of the season touch your heart!

Merry Christmas & Happy New Year! Regal Auto Body Ltd. Highway 9 N., Carlyle, SK

(306) 453-2511

Kenosee Lake

577-4446

and may you carry the magic of this Christmas with you for many years to come!

tree. So, I ran upstairs

Phone 482-3244 • Carnduff, SK Tony, Vi & Staff

www.nelsonmotors.com Estevan 634-6422

Christmas Memories Let the celebration begin, FAST TRUCKING SERVICE LTD.

Would like to wish all of our customers and friends a joyous Christmas Season and a wonderful New Year! Radville 869-3000

The

Continued on page B20

The Management and Staff at

Avonlea 868-2022

find them anywhere. Caden went back to bed and was woke up again by a weird sound. He looked out his window and it was Santa Claus. It was a Christmas miracle! Santa didn’t forget about me after all. The next morning I ran downstairs and my presents were under the

Redvers 452-3418

Oxbow 483-5115


MERRY CHRISTMAS FROM THE OBSERVER

B20

Friday, December 18, 2015

From page 19 - Manor School and woke my mom and dad. Dad made breakfast and Mom was having her coffee. Then we age breakfast, it was good. Then we opened our presents. I got a nerf gun, a car, and a stuffed bear. It was the best Christmas ever. Shay-lynne E., grade 6 This is the story of the best Christmas ever. It started when Caydence ran downstairs and found an empty space under the tree where she expected her presents to be. She had no clue where they went. As she started to think about where they went she found a little green hair by her foot. All of a sudden she heard a BANG! It came from the kitchen. She went in her kitchen and saw the fridge door was open. She went and looked inside and everything in her fridge was gone. She looked around in her kitchen and a green thing quickly ran around

PEACE &

JOY

May they brighten your home this holiday season. Kelly, Susan & Staff

the corner. As it ran around the corner, it had a Santa coat on and a hat that jingled and jangled. She quickly ran after it into her living room again. When she got in the room nobody was there. All of a sudden somebody jumped behind her. She turned around to find that it was the… GRINCH! The Grinch grabbed her and tied her up in Christmas wrapping paper and ribbon. He told her his plan about stealing Christmas. Caydence told him stories about Christmas and got him into the holly jolly spirit. He returned all the presents as Caydence went back to bed. She woke up the next morning and all the presents were back and all the food was back in her fridge. It was the best Christmas ever. Aiza W., grade 5 This is the story of the best Christmas ever. It started when my brother ran downstairs

Season’s Greetings May you enjoy all the splendor and wonder of this magical season.

R. M. Tecumseh No. 65 From the Reeve, Councillors & Staff

Dear readers and advertisers,

Happy HOLIDAYS!

It is with great pleasure that we bring you quality news from our vibrant community every week. It is a privilege to be the media most chosen by local business owners to showcase their products and businesses. We are proud to be a newspaper that focuses on promoting the local economy & we wish you a fantastic, prosperus 2016. Best wishes from our entire team.

Merry Christmas

& Happy New Year!

Holiday Hours Dec.24 - 9 a.m.-4 p.m. • Dec. 25 - Closed Dec. 26 to 31 - 10 a.m.-6 p.m. Jan. 1st - 12 p.m.-4 p.m. Regular Hours Mon. to Sat. 8 a.m.-6 p.m. • Sun. 9 a.m.-6 p.m.

Kenosee Lake, Sk (306) 577-2264

Merry Christmas and Happy New Year! All The Best In 2016!

Ted O’Neill, Cindy Moffatt, Alison Dunning, Karen Mitchell-Steele, Ainsley Wright, Crystal Bruce, Kelly Running, Lynne Bell, Candace Mack-Horton & Tammy Gudmundson.

(306)453-2525 www.carlyleobserver.com

PHOTO: JUPITERIMAGES / THINKSTOCK

See next week’s issue of the Observer for more stories and pictures from our local schools

Kenosee Mini Mart

Best wishes for 2016! 24 Hour Service Carlyle, Sask. Phone: (306) 453-4446 Fax: (306) 453-4448

and found an empty space under the tree where he expected his presents to be. Then he ran upstairs and went to his sister’s room. Sister, Sister wake up, can you help me look around and find the presents? Do you think that our parents hid them? Let’s go find them, okay. My sister and I looked and looked. I think I know why they are not under the tree because we might shake them and figure them out. Sister and I went back to bed. Wake up, Wake up it’s finally Christmas day said Mom and Dad. We didn’t want to upset you because we love you daughter and son, come open your gifts. Thank you Dad and Mom for getting us an Xbox! With Walking Dead and Just Dance, we love it. It was the best Christmas ever, my favorite holiday.

CrescentENERGY Point CORP


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.