Carlyle Observer: Feb. 6, 2015 by Carlyle Observer

Friday, February 6th, 2015

Volume 78 • No. 38

the OBSERVER

PM40011904

www.carlyleobserver.com

facebook.com/carlyleobserver

Arcola Optimist Club Snowmobile Rally an annual fundraising success story

INSIDE Winter Festival coming to Wawota – page 3

Lions host curling fun day – page 6

“Observed At” Staff photo by Lynne Bell

The 22nd Annual Arcola Snowmobile Rally welcomed 243 riders from Saskatchewan and Manitoba on Saturday, Jan. 31. Although a lack of snow in areas affected rider numbers, the Arcola Optimist Club works to ensure the annual event is a financial and charitable success before it even takes place. This year was no exception, and the club credits generous sponsors, community organizations that work alongside the Optimists, riders and spectators for the rally’s enduring popularity. By Lynne Bell The 22nd Annual Arcola Snowmobile Rally was a success before it started. Although the over 100 kilometres of scenic snowmobile trails winding through the Moose Mountains and Moose Mountain Provincial Park had minimal snow cover this year, Optimist Club secretary-treasurer Glen Lawson of Arcola, says, “We know where we are (financially) before the day starts.” “The key is our sponsorship. That allows us to do this riskfree.” “We also have a lot of community organizations, such as the High School, the Arcola Firefighters, the (Moose Mountain) 4-H, and the figure skating club that work the event and benefit from it, too.” This year the snowmobile rally hosted riders from: Arcola, Alida, Carnduff, Grenfell, Kenosee Lake, Langham, Manor, Melfort, Melville, Norquay, Outlook, Regina, Saskatoon, Storthoaks, and Birtle, Manitoba. Previously, as many as 500 riders have participated in the daylong event, and one year, says Lawson, there was almost no snow. “That year, we just opened it up,” he says. “We awarded all the rider prizes anyway, and it turned out to be a great day. It’s always scheduled for the last Saturday in January, and we always are able to make it work.” “It’s really a community fundraiser,” he says. “This year, the bulk of the Optimists’ share (of the proceeds) will go to the (MacMurray) theatre. We also partner with Prairie Place, the Arcola Curling Club, the (Arcola) daycare, and the Moose Mountain

Wildlife Fund, along with the groups who work the rally with us.” Most of this year’s participants started their rides in the Prairie Place parking lot. However, due to the light snow cover, many riders hauled their trailers and machines to the nearby trails in search of more snow, and rode from there. Volunteers from the Moose Mountain Snowmobile Club, provincial park staff, and members of the Optimist Club usually mark and groom trails for the event. This year, each rider received a map of the area and chose their own routes. “With the (lack of) snow in places, the trails would be trashed pretty quickly if a couple of hundred sleds went over them all at once,” said one rider. “There’s just not enough snow for that this year.” Brandon Englot of Manor has participated in the Arcola rally, “For years, for sure. It’s always a good ride.” Englot’s cousin, Tim Englot, and Kourtlin Hodgson, both of Manor, along with Travis Benner and Taylor Hoey of Arcola, attracted attention with their entry - an ATV (all-terrain vehicle) pulling a couch. “We came up with (the idea) pretty quickly, and spent all day yesterday putting it together,” laughed Englot. Another rider, Eileen Corrigan of Arcola, says,” It was surprisingly good. The trails were actually pretty good, once you got going.” Mechanic, Osama Amin of Arcola, who hails from Giza, Egypt, declared his first-ever snowmobile ride as, “Awesome.”

– page 13

Carlyle Firefighter fundraiser – page 25

Continued on page 2

EARLY DEADLINE For February 20th issue is THURSDAY, FEBRUARY 12th at noon

NEW ARRIVALS EVERYDAY . . . . SPRING 2015

Letters from Africa – page 27

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

South East Cornerstone consults communities on education’s future By Lynne Bell The South East Cornerstone Board of Education held a community consultation session at Carlyle Elementary School Jan. 29, as part of the Cornerstone Tomorrow initiative. The community meeting was one of several held throughout the school district and was designed to gather input from communities which can be used in future planning by the school division. Twelve attendees including school staff members, parents, and interested citizens from Arcola, Carlyle, and Manor participated in the two-hour session, and identified successes, challenges, and priorities within their schools. In an effort to allow participants to express their opinions “freely and frankly”, the event was led by private consultants, Lorainne Thompson and Craig Melvin. During a brief introduction followed by a power point presentation, Deputy Director of Education, Kelly Hilkewich stated that the province’s four-year plan would focus on enhanced early learning, math skills, and increasing high school graduation rates within Saskatchewan, adding that the South East Cornerstone Public Division’s grade 12 graduation rate exceeded the provincial average. Regarding reading, Hilkewich said, “We have early learning consultants that work with families right now from birth to help them transition so they are better prepared for school.” “There are still a lot of kids not coming in phonetically ready for reading. But we’re getting better each year,” he added. “The goal is for three-year (grade 12) graduation rates to be 90 percent by 2017,” added Hilkewich, citing the importance of strong literacy and math skills for students in order to achieve this outcome. After Hilkewich’s departure, the twelve participants were randomly divided into three groups of four, and asked to consider what schools are doing well and how the school district could improve its programming for students, in addition to identifying challenges that needed to be addressed and prioritizing solutions to these

Staff photo by Lynne Bell

Members of the Arcola, Carlyle and Manor school communities participated in a two-hour community consultation session on Jan. 29 at Carlyle Elementary School. The public meeting was one of several held within the South East Cornerstone Public School Division to gather community input to be used in future planning by the school division. challenges for the school division. Generally, the groups were impressed with school staff and the involvement of their communities. Many of the challenges they cited were universal, such as bullying, catchment areas, and aging facilities. However, the participants specified many concerns unique to rural school communities, such as: busing,

equitable programming among schools, school closures, and student population changes (due in part to a largely resource-dependent local economy), as well as preparing rural students for a successful transition to urban post-secondary education. For more information on Cornerstone Tomorrow, visit www.cornerstonesd.ca

Kennett named Saskatchewan 2014 Youth Female Athlete of the Year

From page 1 Snowmobile rally Snowmobilers weren’t the only people who enjoyed the event. From the early morning pancake breakfast until the finale, Prairie Place Hall hosted hundreds, many of whom held tickets for the draw of 65 prizes. “This year, we sold out of our (2,500) tickets on the sleds,” said Optimist Club president, Blake Brownridge. “We sold tickets from Vancouver Island to Nova Scotia.” The winner of the grand prize draw was Kevin Freitag of Arcola, who claimed a Polaris side by side as his prize. As holder of the winning ticket, Freitag could choose between a Polaris 800 Switchback Pro-S snowmobile, a Polaris Scrambler 1000EPS 4X4 quad, or a Polaris RZR 8001e EPS side by side. The winner of a covered trailer was Damon Sutherland of Lampman, while Paul Coombs of Carlyle and Jordan Carter of Toronto each won $1,000. However, the rally’s perennial winners are always the community organizations that the Optimists support, according to Brownridge. “In the over 20 years we’ve been doing this, we’ve contributed close to $850,000 to community projects,” Brownridge told the crowd. “That’s pretty cool.”

Tianna Kennett (17) of Manor, seen here at the 2014 Youth Olympic Games, recently earned the title of Saskatchewan 2014 Youth Female Athlete of the Year. Check out www.carlyleobserver.com/sports/localsports/manor-wrestler-named-youth-athlete-of-the-year-finalist-1.1737648 to read about Kennett’s road to becoming a Saskatchewan Sport Award recipient. (photo submitted)

EARLY DEADLINE NOTICE February 20th, 2015 issue deadline is Thursday, Feb. 12th at NOON Photo submitted

For more information please call THE OBSERVER

306-453-2525

Affinity Credit Union presented a cheque to the Manor Over Sixty. These funds were provided by the Affinity Credit Union Community Development Funding grant program. Proceeds will be used to enhance their facilities for wellness clinics. Left to right. Devan Brisebois (Affinity Credit Union) & Edna Clemens, Ed Bradley, Sharon Buckmaster, Darline Fisher, Les Buckmaster (Manor Over 60 Club).

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Bilingual winter festival to be held in Wawota, Feb. 28 By Kelly Running Bilingualism can open many doors for people throughout their lives. In Canada we have two official languages, French and English, and knowing each of them can better assist people throughout their lives. The Canadian Parents for French Wawota Chapter will be hosting a Winter Spirit Festival (Festival esprit d’hiver) on Sunday, Feb. 28, between 1 p.m. and 9 p.m. This is the second time the yearly event has been held and organizer Sarah Weatherald is excited to bring another day of fun to the community. “It will be fun and we’re going to be engaging more than just the smaller kids,” Weatherald said of the event. “There’s going to be something for everyone.” This includes the youth activity stations within the Wawota town hall, skating (patinage) on the pond, toboganning (luge), bingo (loto), and sleigh rides (promenade en traîneau). Additionally, Weatherald is excited to be bringing a fun team triathlon (minimum of four participants per team) to the event as well. “New this year is the triathlon,” Weatherald explained. “Teams will compete for points in three events. The first event is the human dog sled race, so teams will pull a member down Main St. while being timed. The second is hockey golf with the closest one to the pin winning and the third is human curling. People will push a team member on an inner tube past the hog line to score points.” “There’s something for everyone this year, for the kids interested in sports or those that want to play Bingo, there’s a wide variety of activities. We’ll also be showing a movie that night, which we’re finalizing right now.” The movie being shown that day will be, “Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day;” a comedy starring Steve Carell and Jennifer Garner. The day is completely free to the community other than the supper which will be available at the hall. “It’s a way for us to put on something free in the community for everyone, not just our members,” Weatherald stated. “It’s something everyone can take in and they can learn a little bit of French too.” CPF – Wawota has been running successfully since its creation and something they have seen great response to have been French days at the school on Professional Development days. Membership has increased and more kids are taking part in events throughout the year. Being bilingual, Weatherald says it is something that should be encouraged for all youth. “I think it’s [being bilingual] huge,” Weatherald stated. “Being bilingual enables people to engage with communities and the economy across Canada, no matter where they are they’ll be able to participate in society. There are numerous forms of French media and there are some really great films coming out of Quebec, which is something very simple.” “I’ve worked in French and English, it’s something that can open up travel opportunities for you and the skills you learn from French are transferable. It can actually strengthen your math and English to be able to speak and understand French. There are countless academic benefits because it’s been proven to help you develop creatively and cognitively.” Although the day of the festival is to encourage

Last year kids had fun taking pictures as snowmen. With plywood donated by Chimo Lumber Supplies, the elementary and middle school aged youth painted a fun picture. Ken Myers built a stand and youth enjoyed themselves immensely as they took their turns taking photos. Pictured here are the arms of Lauren Wilson, Victoria Weatherald, and Sydney Pryce, with Maddi Wilson (left) and Hannah Kormos (right) smiling wide.

Last year the Winter Spirit Festival had a great treat with Jenniene Greenbank (left) pouring maple syrup onto snow for youth to twirl onto a popsicle stick and enjoy as taffy. A very Quebec winter snack, the taffy was greatly enjoyed. bilingualism and the use of French, it is completely accessible to those who only know English. For more information about the day or to register a

team for the triathlon contact Weatherald at (306)5759789 or sarah.weatherald@sasktel.net. Visit them on Facebook as well at www.facebook.com/CPFWawota.

Enbridge makes donation to Arcola Health Centre

Photo submitted

Here Mel Edwards (LPN), Marnell Wyatt (Manager), Jeff Yanko (Enbridge), and Rebecca White (RN) stop for a photo as Yanko presents the Arcola Hospital staff with $10,000 to be put towards a new cardiac monitor. By Kelly Running Enbridge has donated $10,000 to the Arcola Hospital through Enbridge’s Working with Community Safety program. Manager of the Arcola Hospital, Marnell Wyatt,

submitted a proposal to Enbridge explaining what services the hospital provides and how the money would be used. “We provide services to Enbridge employees, their spouses, their children, and so many

others in the community,” Wyatt said. “We are the hospital for Carlyle, Stoughton, Kisbey, and area.” The donation will be put towards purchasing a new cardiac monitor machine. “It’s a newer,

improved monitor/ defibrillator,” Wyatt explained. “The new machines have the capacity to monitor more life support functions. We use it for not only cardiac patients, but for respiratory patients and motor vehicle accident patients as well.” This purchase, which they are still raising funds for, will benefit not only the people of the area but also will allow the local health care workers utilizing the new piece of equipment to more easily work with STARS. “They come here with some amazing technology, so a newer model will enhance our own ability to mesh with STARS coming here for a transport,” Wyatt stated. The total cost of the new machine is $18,000, so the hospital was very excited to receive Enbridge’s donation. They are currently awaiting a

request to Sun Country for funds as well, while they are working on further

donations in order to raise enough money for the purchase.

NOTICE Under the provisions of The Alcohol and Gaming Regulation Act, 1997 Notice is hereby given that Riley Riddell and Katelin Vinge have applied to the Liquor and Gaming Authority for a Restaurant Permit to sell alcohol in premises known as The Happy Nun Cafe, 325 Main Street, Forget, SK of which the following is a correct legal description: Lot 12, Block 2, Plan B3117 325 Main Street Village of Forget, Province of Saskatchewan Written objections to the granting of the permit may be filled with SLGA not more than two weeks from the date of publication of this Notice. Every person filing a written objection to SLGA shall state their name, address and telephone number in printed form, as well as the grounds for objections. Petitions must name a contact person, state grounds and be legible. Each signatory to the petition, and the contact person must provide an address and telephone number. Frivolous, vexatious, or competition-based objections within the beverage alcohol industry may not be considered and may be rejected by the Saskatchewan Liquor and Gaming Licensing Commission, who may refuse to hold a hearing. Write to: Saskatchewan Liquor and Gaming Authority Box 5054, Regina, SK S4P 3M3

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

OBSERVER OPINION Wanna be somebody? By Shelley Luedtke

t’s the time of year movie makers anticipate to see if their productions are going to garner any hardware. Whether it’s a Golden Globe, Screen Actors’ Guild, Oscar or one of the countless other fetes, awards season is time for the industry to celebrate its achievements and promote its people. The intent is to honor the best of the best. Running counter to these galas are the critics and organizations that announce their choices denoting what they deemed the worst of the worst. Lots of talk about the best…and the worst…of what the movie industry had to offer this year. Being the best or the worst creates buzz. That’s a good thing for them. Conversely, to cause little reaction is a fate no studio wants to experience. Better to be considered one of the worst than to be forgotten because even a movie deemed lousy will still generate as much talk, analysis and buzz as those considered the best of the bunch. It is more desirable to be on one end of the spectrum or the other than to simply be unnoticed in the middle. Emily Dickinson, a prolific poet, published only 10 poems during her lifetime. Now she is a staple in American Literature poetry classes thanks to the volumes of poems published after her death. One of the most well-known is “I’m Nobody” which begins “I’m nobody! Who are you? Are you nobody, too? Then there’s a pair of us — don’t tell! They’d banish us, you know”. Being “somebody” puts an individual at one extreme while a “nobody” would place them on the opposite end of that spectrum. At one end we put the rich, the famous and the notable while at the other is the forgotten, the lost and the outcast. The powerful, the affluent, and those who live in the public eye generate a lot of buzz and it seems to be that even more money and influence follow. They are somebody. In contrast are the very poor, the victimized and those who live in difficult conditions that are more often than not cyclical. They have no resources and no power. Too often they are seen as statistics or global problems needing to be solved. Then there are those who find themselves sitting somewhere in the middle. That’s many of us. As we sit on that spectrum we can choose to look in either direction. Perhaps we are tempted to look longingly at the somebody end and want what they have. How great would it be to have more money, more acclaim, more influence and wield more power? Oh…to be somebody. What about turning our heads to glance the other way? Do we take the time to see what is there? It’s much easier to look at the somebodies and imagine ourselves living like they do, while it is disconcerting to look the other way and think about how with a simple change of circumstance we could easily find ourselves there. The problem with being a somebody in our culture is the way in which we have defined it. We place value on wealth, celebrity, position and power, and mistakenly equate that with worth. We stand at a distance and admire and elevate them. When we glance the other way we see harshness of life. We feel overwhelmed, ineffective…helpless. We stand at a distance to mute the scene or we avert our eyes so we don’t have to examine it too closely. We have turned our fellow human beings into somebodies and nobodies based on our attitude toward them. For us who find ourselves sitting too comfortably, it is time to end the comfort. We can’t duck and cover in the middle and hope we will go unnoticed. Tremendous power can be unleashed in the form of people who aren’t too far away to see the reality and who recognize we have enough to help. We want to be somebody. We want our life to matter. We can keep straining to get a glimpse of what we think might fulfill us, or we can walk a far more satisfying path and turn our eyes in the other direction and find ways to bring resources, friendship and hope to those who aren’t looking for a way out but a way in. So how do we become somebody? In the end it won’t make a difference if there are titles on our door or awards on our mantle. The way we make our life matter is to live in such a way that we make every life matter. That’s my outlook.

Super Bowl commercials By Kelly Running

he Super Bowl or what can be considered the ultimate battle between two NFL teams considered the best in the United States. I like watching football, but I do find Canadian Football is better, to me it seems more challenging and I’m a Riders fan through and through. Although I do watch some NFL football and cheer for the Steelers when I do, I like how Canadian football is played. This is one of those, you may agree or you may not moments, but the rules of the CFL make the game a bit more difficult I think. You’ve got a larger ball which is harder to catch, a longer field, another man on the field, and only three downs to get the chains moved. The NFL, mainly the Super Bowl, however, has other things to watch. In my opinion the Grey Cup halftime shows aren’t usually anything compared to the Super Bowl and the commercials during the Super Bowl are sometimes even better than the game. This year I didn’t have a chance to watch Seattle and New England duke it out, but the next day looking through the news and watching video clips on You-

Tube I found numerous references to Super Bowl ads and virtually nothing saying who won the game. Despite the Super Bowl being a beloved football final, many people can’t seem to miss the halftime show and await the commercials often times visiting, texting, or talking on the phone instead of paying attention to the game. It’s kind of odd how that all developed. I’ve talked to people who don’t like football, but they’ll hold a Super Bowl party to enjoy the snack spread, a few drinks, and the halftime show. And if there are no hardcore football fans in the room they actually turn the game off once the halftime show is over. Canadians are also big on watching Youtube clips of these commercials because they aren’t shown in Canada all the time, so they go online to find them. Though this seems very materialistic and consumer-driven, I don’t know if the commercials are actually watched because the viewers are going to be purchasing that item. There’s a chance that a cute commercial like the Budweiser one where a lost

Kelly Running Editor Reporter/Photographer

facebook.com/carlyleobserver @CarlyleObserver

Ph: 306-575-3115 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net

puppy finds its way home, is just a cute commercial that people enjoy because they love puppies. Guaranteed, it gets a ton of coverage and gets their name out there a lot by having a Super Bowl ad, but sometimes the commercials don’t actually resonate with the product. I know Budweiser and Clydesdale horses have gone together in the past, but a lost puppy being protected by the horses on its way home isn’t going to encourage me to buy Budweiser… in fact I watched it and it only made me want to rescue a dog from a shelter. Oftentimes I find commercials do this, they focus on something cute or funny and completely miss the point of a commercial in my opinion. Instead of making people think about their product and be encouraged to buy it, people are only talking about their commercials even forgetting what brand was being advertised. Having said that, I do enjoy watching the commercials, but I find that they don’t always have the affect the companies would like on me as a viewer.

Lynne Bell Reporter/Photographer Ph: 403-988-0785 Fax: 306-453-2938 observer@sasktel.net

Friday, February November6,14, 2015 2014

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com www.carlyleobserver.com

OBSERVER LIFESTYLES Walk circumspectly By Linda Wegner It was approximately four decades ago that Don Schlitz wrote “The Gambler’s Song”; over the next ten years Kenny Rogers, Bobby Bare and Johnny Cash recorded those familiar words (well, familiar to those of us who have been around for a while). The lyrics, couched in a catchy Western melody, also contain some old-fashioned wisdom. “You got to know when to hold ‘em, know when to fold ‘em,… know when to walk away, know when to run…”. Gambler or not, it makes a lot of sense. Walking wisely isn’t always as easy, or attractive, as it may appear on the surface: Values clash, priorities get muddled, honesty is too often compromised in favour of politics or popularity and integrity is seduced by promises of material gain. As composer Schlitz wrote, you’ve got to know when to walk away, know when to run. In this third admonition in his trinity of marching orders, the Apostle Paul admonishes his readers: “See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise…” (Ephesians 5:15). In other words, be careful. The second directive, walk as children of light, invites us to walk in the blessings of His love: Choose right things but always cling to the promise that through Christ God sees us as righteous. That first instructive spoke of walking in love. Where self gratification shouts “opportunity”, there’s no safer place to run than to the protection and shelter of the love of God. In so doing we are enabled to extend grace to others. Too often religion has approached the matter of “sin” as nothing less that God waiting for us to fail so that He is justified in inflicting punishment. There’s nothing farther from the truth. He’s love in the midst of conflict, light in place of darkness and a guide through life’s deepest valleys.

Pause for Reflection Linkedin - Spiritual Writers Association posed the question What can we as Spiritual Writers do, to ward off the impending confrontation between Islamic Extremists and their declared war on the rest of the world? Anyone who is not uneasy about the current threat posed by Islamic Extremists has not been following the news OR has a different philosophic mind set than most of us. Just the mere mention of ISIL, BokoHaram or Jihad causes an uncomfortable reaction in a peaceful heart. What is the Christian attitude toward these extremists that we as spiritual writers should foster? Pope Francis gives us a clue, but the real answer lies in Jesus Christ.

Through the Lens By Moose Mountain Photography Club

Ideas are like rabbits. You get a couple and learn how to handle them, and pretty soon you have a dozen. ~ John Steinbeck

By Ken Rolheiser www.kenrolheiser.com

The Linkedin Spiritual Writers shared some very challenging responses. Barbara KellamScott addresses some of the political and spiritual nature of the problem: “We can continue to demonstrate grace and hope and refuse to be ruled by fear. The extremists don’t even much want our attention; their atrocities are posing for the benefit of each other, waving their masculinity. They are not thoughtful or even ideologically driven. They are best defeated by the Desmond Tutus, the Malalas, and each of us who just go on expanding the strength of the spirituality that binds all humanity together.” Brenda Basco Hopkins also suggests a political analysis and, again, a

MEMBER; Canadian Community Newspapers Association Saskatchewan Weekly Newspapers Association The Observer, P.O. Box 160, Carlyle, SK S0C 0R0 Phone 453-2525 • Fax 453-2938 email: observer@sasktel.net

healing spiritual solution: “We must recognize that the Super-ego is the driving force of their thoughtsystem, and Hate and Fear is the energy that propels their action. Which means that ultimately all their seeming power and force will come down to nothing when we do our part of releasing our own fears and secret hates in our hearts through the application of unconditional loving acceptance for claiming our power over them and choose to release them to Healing Loving Light. “Our own private and personal unresolved issues contribute to the ‘false’ power of the Super-ego Islamic war against the world. So, we need to do our own personal healings of our private unconscious resentments, fears, self-

Spiritual writers respond to Islamic extremists doubt, guilt, anger, etc. “The Limitless Love from our Holy Creator of the Universes is the only True and Real Power there is ... anything that is the opposite to this i.e. fear and hate are false creations… by our limited ego-mind… [replacing] our Limitless Loving Mother/Father God.” Paul Gehrke, who posed the question we are discussing, says that we are a force for good, and that by reaching out to our Islamic brothers and sisters and “forgoing revenge/ hate/and fear”, we make a reasonable difference. Gehrke warns: “The topic I have put forth will eventually touch us all, and denial of this reality… in the near future events could prove costly, as the fanaticism actually

Publisher .......................... Cindy Moffatt Editor ................................ Kelly Running Reporters/PhotographersKelly Running .................................................Lynne Bell Advertising ..................... Alison Dunning ............................................ Cindy Moffatt Production ........... Karen Mitchell-Steele ................................. Wanda VanderZwan ...........................................Ainsley Wright

touches us through… acts of terrorism…close to home… this time it truly will be worldwide.” Gehrke cautions, “The strongest Spiritual commitment and action will be needed to confront its darkness and single mindedness.” Brenda Hopkins points out, “In Jesus’ Beatitudes, doesn’t it say, ‘Blessed are the meek; for they shall inherit the Earth’? “So when we release and heal our own secret hates and hidden fears… through our own unconditional loving acceptance, because judging them and us does not help heal them, then there is no need to fight back with guns, bombs, and other machineries with fancy strategies.” Imagine what the

world would be like if we all had the attitude of Jesus towards those who fill the world with hate and discord? We can live each day with a sense of justice, peace, love, mercy and kindness. The reign of God is in our hearts as Christians. There is a better way to live than fear and distrust. I will give Barbara Kellam-Scott the last word: “I care about them [the victims]… I pray… in hope of softening the hearts of their captors. ISIL wants only to humiliate Europe and North America, but they care most what other angry folk in their own part of the world think about whether we’ve been humiliated. Our military retaliation only strengthens their claim that they’ve succeeded.

Published every Friday by Glacier Media Subscription Rates: $40.00/year within Canada (includes GST) Office Hours: Monday to Friday 8:00 a.m. to 5:00 p.m. website: www.carlyleobserver.com

Canadian Media Circulation Audit

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

OBSERVER SPORTS

THIS WEEK - Carlyle Lions host curling fun day - Vipers see tourney action at Sask. Cup Have a sports story or score? Call the Observer at (306) 453-2525

Carlyle & District Lions host curling fun day Thirty-two Lions roared onto the ice at the Carlyle Curling Club on Sunday, February 1st, 2015 to vie for the honour of keeping the Lions Prairie Classic trophy for the next year. This fun day of curling was started last year by the Stoughton Lions Club and since Carlyle was the winner there, they were asked to host this year. The teams played three games of four ends each in the ‘skins’ format with points available to be earned each end. Whether it was luck, good curling

or home ice advantage we are not certain but the Carlyle Lions were again the victors and will have their name on the trophy for the second year in a row. The other clubs in order of finish were – Maryfield Lions, Gainsborough Lions, Bienfait Lions, Fort Qu’Appelle Lions, Alida Lions, Estevan Lions, and Stoughton Lions. Each team received a bag of goodies and there were several door prize draws. The 50/50 winner was Lion Parry Peet from the Alida Club. The Estevan Club volunteered

to host the event next year as moving around the district is part of the fun and a major way of Lions supporting each other. We are grateful to Lion Dennis Feduk for baking all the many kinds of world famous pies for lunch as well as to the local Lions (or their spouses) who made the delicious homemade soups. Lion Ray Lothian contributed bread for sandwiches and fruit cake for the team bags. Rons Work Wear Store, Shaw Construction and Enbridge contributed to the door prizes.

Pee Wee Cougars update Carrie Pelletier Sports Contributor The Pee Wee Cougars kicked of February with a home game against Arcola. The game had a bit of an odd start as the Combines goaltender was running late. In an excellent display of sportsmanship the Cougars own Missy Biermann stepped in to fill the void for the first ten minutes

until he arrived. Zane Winters got the nod from the coaches and was between the pipes for Carlyle. The young Cats started out hot, exerting pressure on the Combines as soon as the puck dropped; they weren’t able to bury anything and Arcola took advantage of a momentum swing, drawing first blood. The Cats maintained their intensity,

15021SPP03

exchanging goals with the Combines. The first period ended knotted up at 2 goals apiece. Carlyle took the lead in the second thanks in a large part to Brody Yuzicappi and Degan Galbraith. Brody had a monster game, eating up minutes with possession time and hitting his line mates with spectacular passes. He scored three goals and two assists in the contest. Meanwhile, Degan Galbraith put his passing skills on display in center ice. He was a force to be reckoned with on the forecheck, causing all sorts of havoc in the offensive zone and forcing Arcola into some poor decisions in their own end. The young Cats were up 6-3 after two. The third saw Arcola come out with a chip on their shoulders but Carlyle’s blue line was up to the challenge with Nolan Pelletier blocking shots in the defensive end and rock solid on the offensive blue line, coupled with Hayden McArthur showing excellent poise with the puck at both ends of the ice. Whenever something did get through Zane Winters was up to the task, shutting down a couple of solid flurries midway through the third period. The Cougars open up February on a high note, a 10-6 victory over the Combines.

Photo submitted

1st place winners were, from the Carlyle Lions Club, (l-r) Kent Holland, Raymond Lothian, Keith Walker and Ted O’Neill.

Photo submitted

One of many Lions curlers who took part in the curling fun day hosted by the Carlyle * District Lions Club.

EARLY DEADLINE NOTICE February 20th, 2015 issue deadline is Thursday, Feb. 12th at NOON For more information please call THE OBSERVER

306-453-2525

THANK Y U! The Carlyle Cougars Novice hockey team would like to thank the following for their generous donations. Your support is greatly appreciated!

A&W, Afſnity Credit Union, Andrew Agencies, Artisan, Built for Life, Canada Cafe, Canada Post, CanElson Drilling, Capstone Restaurant, Carlyle Auto Parts, Carlyle Bakery, Carlyle Car Wash, Carlyle Convenience Store, Carlyle Dairy Queen, Carlyle Dental, Carlyle Home Hardware, Carlyle Lions Club, Carlyle Motor Products, Carlyle Observer, Carlyle Pharmasave, Carlyle RV & Leisure, Carlyle Subway, Carson Energy Services, Champion Technologies, Chapman’s Electric, CIBC, Clean Harbors, Crescent Point, Cut ‘N Curl, Dunn Transport, Edge Drill Bits, Enbridge Pipelines, Equal Transport, Farm Credit Canada, Flower Focus, Food World, G.M. Construction, Girard Bulk Services, Head for the Hills Veterinary, Impact Oilſeld Management Team, Integrity Maintenance, Jewel Energy Services, Kal Tire, King’s, M7 (McConnell), Merit Ford, Meyers Norris & Penny, Midſeld Supply, Millennium Directional Services, Moose Mountain Auto Glass, Moose Mountain Electric, Moose Mountain Leisure, Moose Mountain Mud, Moose Mountain Wood Works, New Dimensions Hair Studio, Nicolay Plumbing & Heating, North American Lumber, Performance Realty, Prairie Dog Drive In, Precision Ag Services, Pure Chem, Ramada Carlyle, Regen’s Disposal Ltd., Reliable Metal Buildings, Ron’s Work Wear Store, Royalty Dry Cleaning, Savanna Well Servicing, Sears, Sew & Sews, SGI, Shaw Earth Moving, South East Electric, Southern Plains CO-OP, Spartan Trucking, Spearing Services, Spectrum Resources, Swayze Concrete, The Co-operators/Gudmundson Family Insurance, The Floor Store, The Flower Shoppe, The Ofſce Bar & Grill, The Pearl Boutique, Top Dog Promotions, True Torq Power Tongs, Western Star Inn & Suites - Carlyle, and Young Tech

Pick up a Club 19 Winter Loyalty Card and recieve 10% off food now until April 30th OPEN Friday 11 a.m.-9 p.m. • Saturday 10 a.m.-9 p.m. • Sunday 10 a.m.-9 p.m. Catering available though the winter

Upcoming Club 19 Events Special Valentine’s Day Menu Treat your sweetheart, book your table for two! Thursday, April 23rd: Rosie & The Riveters All shows are Advance Tickets Only. For tickets or information call 577-4422 ext. 3 or 4 or email golf.kenosee.amanda@sasktel.net To book an event, call or email Amanda at 577-4422 ext. 4 or golf.kenosee.amanda@sasktel.net 38

Keep an eye on our facebook page and website

www.golfkenosee.com | 306-577-4422 ext. 3

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

First Southeast Vipers 18U tournament 3, they did earn a victory placing them well in Tier 4. With five games played on Saturday the girls were wiped, but were ready for action on Sunday. The 8 a.m. game went to three sets, but the second game of the day against

Prince Albert the girls had woken up for and fought their way to another game. Taking on Montmarte’s club team the girls fought, but lost in a tough battle and a series of long rallies. Entering the Tier 4 bronze medal match against

a Regina QCVC team the girls worked hard and despite close scores swept both the first and second sets to take the bronze medal. In the end this left the girls 26th place out of a total of 43 teams attending the competition in Saskatoon.

Photo submitted

Back row from l-r: Eric Brown (Asst. Coach), Teresa Johnston (Manager), Madison Englot, Hailey Bachorcik, Carlie Standingready, Jaida Schutz, Shoni Peepeetch, Kelly Running (Asst. Coach), Eugene Brown (Head Coach). Middle row l-r: Jordan Johnston, Kayla Nelson, Alannah Bryce. Front row l-r: Katy McEwen, Marcedes Singleton, and Katelyn Hutt. Submitted by the Southeast Vipers Volleyball Club The Southeast Vipers 18U club team made up of Katy McEwen (Whitewood), Karlie Jackson (Wawota), Shelby Rose (Manor), Jaida Schutz and Kayla Nelson (Carlyle), Carlie Standingready and Shoni Peepeetch (White Bear), Alannah Bryce, Jor-

dan Johnston, and Marcedes Singleton (Arcola), Madison Englot (Montmartre), and Hailey Bachorcik (Midale) competed on Saturday, Jan. 31, and Sunday Feb. 1, in the first Sask. Cup of the season. Jackson and Rose were unable to attend the tournament, so the team pulled up 15U player Katelyn Hutt

(Lampman) to take on a position as a middle player. The girls came out fighting and although a few close games were lost, they were able to earn victory over the Bruno Bears to take third in their pool. The two crossover games were of high calibre with the Vipers in a fight to make it into Tier 3. Although they were unsuccessful in making Tier

15021SKK02

Lampman Leopards compete in Lumsden Submitted by Lampman Leopards Volleyball Club The Lampman Leopards 14U club volleyball

team from Lampman participated in the Lumsden Stingers tournament January 17. After finishing 2nd

in round robin play in their pool, they finished 6th overall for the tournament.

Carlyle District Lions Club 24th Anniversary

MISPRINT In the Jan. 31 edition of The Observer the article titled, “Arcola United Church welcomes new minister and his family,” inadvertently missed a crucial piece of information; Rev. Koshy David will be the new minister with the Arcola/Kisbey Pastoral Charge and will be working in both communities, not just Arcola. We apologize for this oversight.

FUNDRAISING DINNER, RAFFLE & AUCTION Thursday, March 5th, 2015 at the

Carlyle Memorial Hall Proceeds Will Go To Local Projects

WINTER BOOKING

January 1, 2015 to March 31, 2015

JeldWen Windows (EXCLUDING VINYL SLIDERS)

No Charge Upgrade from Dualpane to Tripane

Off List

JeldWen Exterior Doors

Off List

FREE Estimates! No obligation! We do the Ànal measurements! Installation available!

D&D Lumbermart

WAWOTA, SASK. Phone: 306-739-2566 Fax: 306-739-2789 Email: ddlumber@sasktel.net

DOOR PRIZE

Your ticket makes you eligible for a major door prize valued at $1,000 Happy Hour - 6 p.m. • Banquet - 7 p.m. Tickets $25 per person TICKETS AVAILABLE FROM: Carlyle Lions Club Members 38

CARLYLE OBSERVER

Live sports AUTO RACING Sunday 9:00 a.m. FS1 Continental Tire Sports Car Challenge Daytona International Speedway. (Taped)

BASKETBALL Friday 7:00 p.m. FS1 Women’s College Basketball Providence at Seton Hall.

Saturday 11:00 a.m. TSN College Bas-

ketball Illinois at Michigan State. 12:00 p.m. CBS College Basketball Notre Dame at Duke. (HD) FS1 College Basketball Providence at Xavier. 1:00 p.m. FOX College Basketball Georgetown at Villanova. (HD) TSN College Basketball Kansas at Oklahoma State. 2:30 p.m. FS1 College Basketball DePaul at Butler. 3:00 p.m. TSN College Basketball Texas at Kansas State. 3:30 p.m. FOX College Basketball Arizona at Arizona State. (HD) 6:00 p.m. NBA NBA Basketball Chicago Bulls at New Orleans Pelicans. TSN2 College Basketball Louisville at Virginia. 8:00 p.m. TSN2 College Basketball Kentucky at Florida.

12:30 p.m. TSN NBA Basketball Los Angeles Clippers at Oklahoma City Thunder. 2:00 p.m. NBA NBA D-League Basketball Teams TBA. (Taped) 2:30 p.m. ABC NBA Basketball Los Angeles Lakers at Cleveland Cavaliers. (HD) TSN NBA Basketball Los Angeles Lakers at Cleveland Cavaliers. 3:30 p.m. FS1 College Basketball Washington at Oregon State. 6:00 p.m. NBA Euroleague Basketball Real Madrid vs. FC Barcelona. (Taped) TSN NBA Basketball San Antonio Spurs at Toronto Raptors.

Monday 7:00 p.m. TSN NBA Basketball Atlanta Hawks at Minnesota Timberwolves.

Tuesday 6:00 p.m. FS1 College Basketball Georgetown at Seton Hall. 7:00 p.m. TSN2 NBA Basketball Houston Rockets at Phoenix Suns. 8:00 p.m. FS1 College Basketball Xavier at Marquette. 9:30 p.m. TSN2 NBA Basketball Denver Nuggets at Los Angeles Lakers.

www.carlyleobserver.com Wednesday 6:30 p.m. TSN NBA Basketball Washington Wizards at Toronto Raptors. 7:00 p.m. FS1 College Basketball Villanova at Providence.

Thursday 7:00 p.m. TSN2 NBA Basketball Cleveland Cavaliers at Chicago Bulls. 8:00 p.m. FS1 College Basketball California at Colorado.

Saturday 12:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Farmers Insurance Open, Third Round. 2:00 p.m. CITV Farmers In-

surance Open, Third Round.

SPONET NHL Hockey Columbus Blue Jackets at Ottawa Senators. TSN Hockey 2015 World Sledge Challenge. 9:00 p.m. CBC NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Vancouver Canucks.

Sunday

EQUESTRIAN

GOLF LPGA Tour Golf

Saturday 4:30 p.m. FS1 Horse Racing

Pure Silk Bahamas Classic, Final Round. 4:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Champions: Allianz Championship, Final Round. (Same-day Tape)

6:00 a.m. TSN2 Hockey 2015 World Sledge Challenge. (Taped) 11:30 a.m. NBC NHL Hockey Chicago Blackhawks at St. Louis Blues. (HD) SN360 NHL Hockey Chicago Blackhawks at St. Louis Blues. 12:00 p.m. NHL NHL Hockey Colorado Avalanche at Minnesota Wild. (Taped) 2:00 p.m. SN360 QMJHL Hockey Drummondville Voltigeurs at Quebec Remparts. 2:30 p.m. NHL NHL Hockey Carolina Hurricanes at San Jose Sharks. (Taped) 6:30 p.m. SPONET NHL Hockey Montreal Canadiens at Boston Bruins.

Thursday 2:00 p.m. GOLF PGA Tour

Monday 11:00 a.m. NHL NHL Hockey

BILLIARDS Monday 12:00 p.m. TSN2 Billiards Trick Shot Magic. (Taped)

BOXING Friday 11:00 p.m. TSN2 Boxing Friday Night Fights. (Sameday Tape)

Jockey Club Racing Tour: Gulfstream Park; Santa Anita Park.

GOLF Friday 10:30 a.m. GOLF LPGA Tour Golf Pure Silk Bahamas Classic, Second Round. 2:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Farmers Insurance Open, Second Round.

Sunday 11:00 a.m. NBA NBA Basketball Chicago Bulls at New Orleans Pelicans. (Taped) 12:00 p.m. ABC NBA Basketball Los Angeles Clippers at Oklahoma City Thunder. (HD) CBS College Basketball Michigan at Indiana. (HD)

6:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Champions: Allianz Championship, First Round. (Same-day Tape)

Friday, February 6, 2015

(HD)

GOLF LPGA Tour Golf Pure Silk Bahamas Classic, Third Round. 4:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Champions: Allianz Championship, Second Round. (Same-day Tape)

Sunday 12:00 p.m. GOLF PGA Tour Golf Farmers Insurance Open, Final Round. 2:00 p.m. CITV Farmers In-

surance Open, Final Round. (HD)

Golf AT&T Pebble Beach National Pro-Am, First Round.

HOCKEY Friday 11:00 a.m. NHL NHL Hockey Washington Capitals at Ottawa Senators. (Taped) 1:30 p.m. NHL NHL Hockey Detroit Red Wings at Colorado Avalanche. (Taped) 6:00 p.m. TSN2 College Hockey Notre Dame at Maine. 8:00 p.m. SPONET NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Calgary Flames.

Saturday 1:00 p.m. NHL NHL Hockey

Kawhi Leonard and the San Antonio Spurs oppose the Toronto Raptors Sunday on TSN.

Chicago Blackhawks at Winnipeg Jets. (Taped) 3:30 p.m. NHL NHL Hockey Pittsburgh Penguins at Calgary Flames. (Taped) 6:00 p.m. CBC NHL Hockey Edmonton Oilers at Toronto Maple Leafs.

BY GEORGE DICKIE

Identify the authors of the following quotes:

Answers:

1) “I was showing early symptoms of becoming a professional baseball man. I was lying to the press.”

9) Former Major League infielder Vance Law

2) “We didn’t lose the game; we just ran out of time.”

8) Former baseball commissioner A. Bartlett Giamatti

9) “When you’re in a slump, it’s almost as if you look out at the field and it’s one big glove.”

1) Author Roger Kahn

8) “It breaks your heart. It is designed to break your heart. The game begins in the spring, when everything else begins again, and it blossoms in the summer, filling the afternoons and evenings. And then as soon as the chill rains come, it stops and leaves you to face the fall alone.”

2) Vince Lombardi

7) “I went through baseball as ‘a player to be named later.’ ”

3) Marathoner Sebastian Coe

6) “I know I am getting better at golf because I am hitting fewer spectators.”

4) Former Supreme Court Justice Hugo Black

5) “If you are going to throw a club, it is important to throw it ahead of you, down the fairway, so you don’t have to waste energy going back to pick it up.”

5) Golfer Tommy Bolt

tspoquizbw.eps

6) Gerald Ford

4) “When I was 40, my doctor advised me that a man in his 40s shouldn’t play tennis. I heeded his advice carefully and could hardly wait until I reached 50 to start again.”

7) Joe Garagiola

3) “World records are only borrowed.”

Anaheim Ducks at Tampa Bay Lightning. (Taped) 1:30 p.m. NHL NHL Hockey Colorado Avalanche at Winnipeg Jets. (Taped) 6:00 p.m. SPONET NHL Hockey Vancouver Canucks at Minnesota Wild. 6:30 p.m. TSN2 College Hockey Beanpot Tournament, Final: Teams TBA. 9:30 p.m. SPONET NHL Hockey Calgary Flames at San Jose Sharks.

Tuesday 11:00 a.m. NHL NHL Hockey Vancouver Canucks at Minnesota Wild. (Taped) 1:30 p.m. NHL NHL Hockey Arizona Coyotes at Chicago Blackhawks. (Taped) 6:00 p.m. SPONET NHL Hockey Edmonton Oilers at New York Islanders.

Wednesday 11:00 a.m. NHL NHL Hockey Ottawa Senators at Buffalo Sabres. (Taped) 1:30 p.m. NHL NHL Hockey Minnesota Wild at Winnipeg Jets. (Taped) 7:00 p.m. SPONET NHL Hockey Vancouver Canucks at Chicago Blackhawks. 9:30 p.m. SPONET NHL Hockey Washington Capitals at San Jose Sharks.

Thursday 11:00 a.m. NHL NHL Hockey Detroit Red Wings at Pittsburgh Penguins. (Taped) 1:30 p.m. NHL NHL Hockey Washington Capitals at San Jose Sharks. (Taped) 6:30 p.m. SPONET NHL Hockey Edmonton Oilers at Montreal Canadiens. 8:00 p.m. SN360 NHL Hockey New York Rangers at Colorado Avalanche. 9:30 p.m. SPONET NHL Hockey Calgary Flames at Los Angeles Kings.

SKATING Saturday 3:00 p.m. NBC Figure Skating European Championships. (Taped) (HD)

SOCCER Saturday 6:45 a.m. TSN English Premier League Soccer Tottenham Hotspur FC vs Arsenal FC. 8:30 a.m. SPONET English Premier League Soccer Aston Villa FC vs Chelsea FC. (Same-day Tape) 9:00 a.m. TSN English Premier League Soccer Queens Park Rangers FC vs Southampton FC. 11:00 a.m. SPONET English Premier League Soccer Everton FC vs Liverpool FC. (Same-day Tape) 11:30 a.m. NBC English Premier League Soccer Everton FC vs Liverpool FC. (HD) 3:00 p.m. TSN2 English Premier League Soccer Manchester City FC vs Hull City AFC. (Same-day Tape)

Sunday 10:15 a.m. TSN English Premier League Soccer West Ham United FC vs Manchester United FC.

Tuesday 1:30 p.m. SPONET English Premier League Soccer Liverpool FC vs Tottenham Hotspur FC. 1:45 p.m. TSN English Premier League Soccer Sunderland AFC vs Queens Park Rangers FC.

Wednesday 1:30 p.m. SPONET English Premier League Soccer Manchester United FC vs Burnley FC. (Taped) 1:45 p.m. TSN English Premier League Soccer Southampton FC vs West Ham United FC.

WINTER SPORTS Friday 12:00 p.m. SPONET FIS Alpine Skiing World Championships, Ladies, Downhill. (Taped) 6:00 p.m. SPONET FIS Alpine Skiing World Championships, Ladies, Downhill. (Taped)

Saturday 1:30 p.m. SPONET FIS Alpine Skiing World Championships, Men, Downhill. (Taped) 4:00 p.m. CBC FIS Ski Jumping Men’s World Cup. 10:00 p.m. SPONET Curling BC Provincial Championships, Men’s Semifinal.

Sunday 7:30 a.m. SPONET Curling Ontario Provincial Championships, Men’s Semifinal. 10:00 a.m. SPONET Curling Alberta Provincial Championships: Men’s Semifinal. 1:00 p.m. SPONET Curling Ontario Provincial Championships, Men’s Final. 2:00 p.m. NBC Skiing USSA Freestyle Cup: Men’s Aerials. (Taped) (HD) 2:30 p.m. SPONET Curling Alberta Provincial Championships: Men’s Final. 4:00 p.m. NBC Skiing World Alpine Championships: Women’s Super Combined. (HD)

Thursday 3:00 p.m. SPONET FIS Alpine Skiing World Championships, Ladies Giant Slalom. (Taped)

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Sports Wrap-up with Bruce Penton – NFL’s best quarterbacks stand tallest

So now that the National Football League season has come to an end, what do we really know? We know that Bill Belichick and the Patriots are still not averse to trying to tilt the level playing a field a little in their favour, eight years after having their knuckles rapped for Spygate. We know that the NFL is a quarterbacks league. The last four QBs standing in the playoffs — Tom Brady, Russell Wilson, Aaron Rodgers and Andrew Luck — are the cream of the QB crop and it’s more than a mere coincidence that their teams advanced to the conference championship games. We know that Roger Goodell is one of the weaker professional sports leagues head honchos, with poor (or no) decisions made on a number of vitally important NFL-related events. We know that despite all the negativity surrounding the NFL with its players’ crime-related activity, spousal abuse and braincrunching hits that will in all likelihood lead to a shorter life for many of its players, that the general public can’t get enough. TV ratings are through the roof and the NFL owners make so much money from TV networks that they could afford to run their 16-game schedule inside empty stadiums. We know that Cleveland quarterback Johnny Manziel probably won’t live up to the hype. We know that projected No. 1 draft pick Marcus Mariota, until he doesn’t live up to the hype, still has a chance to do so because he hasn’t taken an NFL snap yet. We know that after Brady, Wilson, Rodgers and Luck, there is a second tier of quarterbacks waiting for elevation to the top QB

floor. That group includes Joe Flacco, Tony Romo, Cam Newton, Matthew Stafford, Matt Ryan., Ben Roethlisberger and Andy Dalton. We know, sadly, that the best days are behind the likes of quarterbacks Peyton Manning, Drew Brees, Philip Rivers and the much-maligned Jay Cutler. We know that former Alouettes coach Marc Trestman, who had one so-so season and one awful season with the Bears as head coach before being fired, must know his stuff because he wasn’t unemployed long enough to even take a week’s vacation. He’s now running the offence in Baltimore with Flacco and coach John Harbaugh. We know from media coverage that while the NFL season might be over, NFL coverage never ends. They may not be playing football in the U.S. these days, but it’s always football season. • Mike Bianchi of the Orlando (Fla.) Sentinel, after NASCAR driver Kurt Busch claimed his ex-girlfriend is a CIA-trained assassin: “Gentlemen, start your cuckoo clocks.” • Seattle Times desk editor Scott Hanson, on Washington State’s new defensive coordinator, Alex Grinch: “So I’m guessing he’ll make his players practise on Christmas.” • Commentator Kevin Thomas, to ESPN.com, after Bloomington (Calif.) High School lost 161-2 in girls basketball: “This would never have happened if Teen Wolf was on the team.” • Scott Ostler of the San Francisco Chronicle, on Twitter after New England Patriots were alleged to have deflated most of the balls they used in the AFC championship game :”Good thing Bill Belichick isn’t in charge of the Macy’s Parade.” • Dwight Perry of the Seattle Times: “Martin Kaymer blew a 10-shot lead in the final round of the Abu Dhabi Championship. Bet that’s the last time he wears his lucky Packers socks.” • Scott Ostler again, after 49ers GM Trent Baalke said his team is in “reloading” mode, not rebuilding: “Please, someone tell Aldon Smith (who has a police history involving weapons) this is just a figure of

No need to scream to be heard!

Advertise! It works!

speech!” • Dwight Perry again: “The Wrigley Field bleachers — being rebuilt during the offseason — won’t be open until May 11. The Cubs’ new opening-day motto: Wait’ll Next Month. • TBS’s Conan O’Brien, on the Patriots vs. the Seahawks: “I’m from New England and my wife is from Seattle. That means no matter who wins the Super Bowl, I lose.” • Retired baseball writer Jim Street, on Alex Rodriguez getting batting-cage tips from Barry Bonds: “Why does ‘Big bad wolf hired to guard hen house’ come to mind?” • Michael Rosenberg of SI.com, on New England’s reputation as NFL cheaters: “The Patriots are suspected of cutting so many corners, their home field should be an oval.” • RJ Currie of sportsdeke.com: “Hall-of-Famer Wade Boggs, with more than 3,000 career hits, told TV star Charlie Day he once drank 107 beers in a day. So we have one thing in common: beer has often preceded the runs.” • Comedy writer Jim Barach: “Jeff Gordon says he will retire after this year from driving full time on the NASCAR circuit. His plans are to take some time off and travel around the country in a car that lets him make a right turn every once in awhile.” •Headline at TheOnion. com: “NFL investigating whether Patriots played game with properly inflated Vince Wilfork.” • Blogger Bill Littlejohn, with an 11th-hour suggestion for Super Bowl halftime: “How about Air Supply?”

AVAILABLE NOW!

MENS • LADIES

CARLYLE • WAWOTA

ADVERTISING WORKS!

CALL 453-2525

S L A E D WEET

TC50AS540

SCHC39S S CHC39S

50” LED Sm 50”LED Smart martt TV

Wireless W ireless Audio System

• • • •

• Bluetooth Steaming Audio • Enjoy audio with robust bass equal to a larger music system • FM Radio & CD player Built-In

Reg. $199.99

Save $50 SALE $149 LC65LE645U

65” AQUOS SMART • • • • •

ted Limintity Qua

Full 1080p HD LED Panel 120 HZ Refresh rate Smart Central Apps Built-In WiFi 3 HDMI, 1 USB, 1 Analog

SPECIAL PURCHASE

50” Full HD 1080p Smart TV with apps WiFi built-in with browser 240 back light blinking

Reg. $1099.99

Save $300 SALE $79999 BRV-1 Wireless Waterproof Bluetooth Speaker • Ultra Rugged • IPX7 Waterproof • Up to 12 hours playtime

SALE $129999

IN STOCK

ONLY $10999

MORE SAVINGS IN STORE NO NEED TO ORDER AND WAIT! WE STOCK IT HERE IN CARLYLE. LAYAWAY AVAILABLE.

Authorized

Dealer Est. 1992 123 Main Street - Carlyle - Phone 453-2233

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

THE DRILLING REPORT

DRILLING LICENSES

7ZHQW\ Ă&#x20AC;YH QHZ OLFHQVHV LVVXHG WR )ULGD\ -DQXDU\ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 15A244 $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $

9HUPLOLRQ 3LQWR (DVW +] ................................................................................................... ' & /HJDF\ 0DQRU +] ..............................................................................................................8A9-24-3A2-24-7-1 /HJDF\ 0DQRU +] ................................................................................................................4A9-24-4A3-24-7-1 /76 9LHZĂ&#x20AC;HOG +]...................................................................................................................2A3-1-4B2-36-8-6 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ...........................................................................................................3B12-20-4A9-20-7-7 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .............................................................................................................1S16-33-1B4-4-9-8 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ...........................................................................................................2B2-29-3A2-20-7-11 &3(& +RIIHU +] ............................................................................................................6B5-17-2C13-20-01-15 725& +RIIHU +] ........................................................................................................... ' & 6SDUWDQ &H\ORQ +] ............................................................................................................1A12-2-3B3-2-7-20 (OFDQR :HOZ\Q +] ..........................................................................................................1C3-1-4B11-36-15-30 6SDUWDQ 4XHHQVGDOH (DVW +]............................................................................................9A11-23-3B3-23-6-1 9HUPLOLRQ 1RUWKJDWH +] .........................................................................................................2B2-10-3B1-4-2-2 Spectrum et al Openshaw Hz ........................................................................................... ' $ &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ......................................................................................................... ' $ $OGRQ 0DFRXQ 5H 6:' .......................................................................................................................1-34-4-9 3HWUR 2QH ,QJROGVE\ +] ................................................................................................1B12-17-3B11-18-4-31 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .............................................................................................................2A1-33-3A9-28-8-5 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ...........................................................................................................3A2-33-3A10-28-8-5 )LUH 6N\ %U\DQW +] ..........................................................................................................3A10-21-3A10-16-5-7 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ............................................................................................................ & ' &3(& 9LHZIHLOG +] .........................................................................................................1A16-16-2B13-16-8-8 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ........................................................................................................ 3C15-13-2C15-24-8-8 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ........................................................................................................ 3C16-13-2C16-24-8-8 &3(& )ODW /DNH 9 8 +] .................................................................................................2B9-11-3C14-2-1-16

15A107 $ . 14L147 / $ 14i302 14H047 / 14L366 14K305 15A047 /

Ensign #90.............................................7XQGUD 5\HUVRQ +] ............................................ & ' 7ULQLGDG ...........................................7XQGUD :HOZ\Q '' ..........................................2C11-1-1C11-1-15-30 &DQHOVRQ ........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ..........................................6A3-26-1C14-26-8-10 Panther #1 ............................................6WHSSH 7DEOHODQG +] ............................................... ' % 5HG 'RJ ........................................9HUPLOLRQ 1RUWKJDWH +] ........................................... ' & 5HG 'RJ ........................................9HUPLOLRQ 3LQWR (DVW +] ......................................... ' & Betts #3 .............................................:\DWW $ODPHGD :HVW +] ............................................ 2A13-5-3A4-5-4-3 Alliance #7 .............................................. CPEC Oungre Hz.................................................. 2A3-9-4B3-4-1-13 3UHFLVLRQ ................................&9( HW DO :H\EXUQ 8QLW +] ................................... ' $ Alliance #3 .............................................. CPEC Oungre Hz..............................................3C4-1-2B13-24-1-14 Betts #2 .................................................6SDUWDQ $OLGD : +] ............................................ ' $ Panther #4 ........................................ 6SDUWDQ %XIIDOR +HDG +] .......................................... % ' 9RUWH[ ................................................ 7RUF %HDXELHU +].................................................. 2A1-1-1A1-6-3-15

RIG REPORT

15A023 14K213 . . 14K346 / . 14K182 . . 14L351 L

Ensign #645........................................ Enerplus Neptune 2Hz...........................................1C8-36-2C6-6-4-16 Ensign #625...........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .........................................3B12-29-1C12-30-7-7 5HG 'RJ ...........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ............................................. & ' &UXVDGHU ...........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .............................................3B4-11-4B4-10-9-7 Allaince #5 .............................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ........................................... $ ' +RUL]RQ ...........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ........................................... ' $ &DQHOVRQ ........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ...........................................1B3-18-1C14-19-9-7 Panther #2 ...........................................1$/ +XPPLQJELUG +] .......................................3B13-2-3C13-14-3-18 3UHFLVLRQ .......................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .........................................1B10-13-1B12-13-8-8 &DQHOVRQ ........................................&3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ...............................................2A1-2-3A1-35-9-8 Betts #1 .....................................&DQDGD *ROGHQ )RUWXQH *OHQDYRQ ................................................ 1-24-15-8 6WDPSHGH ........................................ /HJDF\ 9LHZĂ&#x20AC;HOG +].............................................3C13-2-4B4-10-6-9

14H131 / / . . / - . . - 14K388 14K013 / 14K013 * - % 13J177 . - - L 12J173 12J008 ( $ % & .

CPEC Oungre Hz ............................................................................................................4C13-9-1C13-16-1-13 &3(& 3LQWR +]................................................................................................................2B13-16-1B13-17-1-6 /HJDF\ 5RFKH 3HUFHH +] ..................................................................................................4B2-12-4B2-1-1-1-6 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ........................................................................................................... $ ' &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ........................................................................................................... ' $ &3(& +RIIHU +] .............................................................................................................. & ' :\DWW $ODPHGD :HVW +] .........................................................................................................1B3-9-3A3-9-4-3 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .............................................................................................................7B4-11-3A1-11-9-7 &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] ......................................................................................................... & ' &3(& 9LHZĂ&#x20AC;HOG +] .............................................................................................................3B13-6-1C13-1-9-8 Enerplus Oungre ................................................................................................................................4-29-2-14 Husky Outram Hz .......................................................................................................... & ' /HJDF\ 5RFKH 3HUFHH +] ...................................................................................................3A2-12-4B1-1-1-16 Husky Outram Hz .......................................................................................................... & ' 7XQGUD 5\HUVRQ +] ............................................................................................................. ' % :\DWW $ODPHGD :HVW 9,8 +] .............................................................................................. ' ' 552, 5\HUVRQ +] ............................................................................................................. ' $ PCS Ste Marthe ............................................................................................................................. 16-14-17-30 3%(1 0RRVRPLQ............................................................................................................................ 13-31-13-31 3KDVH HW DO 0DQRU ..............................................................................................................................10-11-8-1 7ULZHVW $ODPHGD (DVW 6:' .................................................................................................................16-9-4-2 6XQGDQFH 2FKDSRZDFH ...................................................................................................................16-32-17-3 CVE Weyburn ..................................................................................................................................15-26-6-12 CVE Weyburn ................................................................................................................................ 7 *LEVRQ 2XQJUH 6:' 5H ..................................................................................................................10-16-2-14 5LR 7LQWR 6HGOH\...............................................................................................................................4-20-14-16 &H\ORQ ...........................................................................................................................16-29-6-18 (SVLORQ &H\ORQ +] .......................................................................................................... 4C6-31-1C14-36-6-19 3%(1 3DQJPDQ ''...................................................................................................... % '

WAITING ON PROGRAM

WYATT TRUCKING CORP. Fresh water Hauling Crude Oil & Saltwater Transfers Service Work Access to Fresh Water Available 4WD With Blade & Snow Removal

Doug Wyatt Kisbey, SK 24 HOUR SERVICE Dispatch (306) 577-1948

doug.wyatt77@hotmail.com

Box 1175 â&#x20AC;˘ Carlyle, Sask. S0C 0R0

Stimulation Service Ltd. For All of your Acidizing & Chemical Needs

KELLY REKKEN Phone (306) 453-4446 Fax (306) 453-4448 Toll Free 1-877-746-8786

khs@sasktel.net After Hours: Cell. (306) 577-8448

#406 Hwy #9 South Carlyle, SK S0C 0R0

Bus: 453-2226 Fax: 453-2318 Cell: 577-9890

RICK CORMIER

â&#x20AC;˘ Water & Crude Vacuum Truck Service â&#x20AC;˘ Oil Hauling Located in Kisbey and Lampman Call Kalvin & Claudia

462-2130 24 Hour Service â&#x20AC;˘ Fax 462-2188

Shaw Earth Moving Inc. Road Building â&#x20AC;˘ Oilfield Trenching â&#x20AC;˘ Dugouts Office - 685-2068 Shop - 685-4601 Hank - Cellular - 482-7096 Scott - Cellular - 482-7097 Gainsborough, Sask.

Manager g

Rob Skuce Office

Box 609 Carlyle, SK S0C 0R0 www.truetorq.ca

Bus: (306) 453-6111 Cell: (306) 577-8833 Fax: (306) 453-6102 ttorq@hotmail.com 36-tfn

2IĂ&#x20AC;FH 306 482 3925 %UHWW 306 482 7590 â&#x20AC;&#x153;Specializing in Oil Rig Moving and Site Constructionâ&#x20AC;? &25 &HUWLĂ&#x20AC;HG Ă&#x192; ,6) +6( 5HJLVWHUHG 6HUYLFH 6HUYLQJ 6RXWKHDVW 6DVN ZLWK RLOĂ&#x20AC;HOG FRPPHUFLDO LQGXVWULDO DQG UHVLGHQWLDO ZLULQJ D7 Plow Cat-for secondary cable and utility installation

24 HOUR SERVICE PH: (306) 482-3244 Carnduff, SK TONY DAY â&#x20AC;˘ President LARRY DAY â&#x20AC;˘ Operations Manager

DENNIS DAY â&#x20AC;˘ General Manager Fax: (306) 482-3835

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

The Drilling Report To Advertise Call The Observer At (306) 453-2525

E • Canada and UnitedStates States Oilfield • • • Canada and United OilfieldTank TankTrucks Trucks • Hot Oil Trucks • Pressure Trucks • •• Hot Oil Trucks • Pressure Trucks • Bobcat & Gravel Trucks • Backhoe • • Bobcat & Gravel Trucks • Backhoe • Frac Water Heater & Frac Tanks • • ComboVac VacUnits Units •• NGL NGL Trailers • •Combo Trailers

Steam Truck Service, Mobile Wash Unit, Hot Shot Service, Hantavirus Spraying, MWD Consulting

TECHNOLOGIES INC.

“ENVIRONMENTAL SERVICES FOR THE OIL & GAS AND COMMERCIAL INDUSTRIES” 48 Carlton St. Redvers, SK S0C 2H0 Phone (306) 452-3200 Cell (306) 577-7775 Fax (306) 452-3240

Certificate of Recognition & IRP 16

Phone: 443-2424 Fax: 443-2433

Jason Shire

PIC NVIRONMENTAL

ALIDA, SASKATCHEWAN

35-tfn

Three Pistols OilĮeld Services 101093330 Saskatchewan Ltd.

P.O. Box 194 Kenosee Lake, SK S0C 2S0 306-577-7413

Serving Southeast Saskatchewan, Southwest Manitoba & North Dakota since 1956. • Tandem, tridem, quad sour sealed units • 16, 21 & 35 million BTU Super Heaters *Propane Fired

Book your space on the Drilling Report Call Alison or Cindy today Phone: 453-2525 Fax: 453-2938

• Horizontal 80 m3 frac tanks • New tri axle combo unit

24 Hour Dispatch 306-483-2848

GOT OIL?

Free property assessment for mineral rights owners. Top royalties paid on suitable drilling locations.

SAFETY TRAINING

Have your land co-ordinates available.

us on Twitter @cestraining Services Safety & Follow Environmental Like us on Facebook at Carson Energy Services Safety Training

Call 403-291-0005

PLEASE NOTE: ALL Safety Training will be held in the “North” Carson yard “Safety Training” Building unless otherwise noted.

Toll Free 1-877-784-9696 www.briskenergy.com SK. Licensed Operator.

sell?

to Call The Observer to advertise in the Classifieds.

453-2525 Fax: 453-2938

* Fire Fighting Training

Pre-registration is required for all courses.

- Will train at your location by appointment * Pipeline Construction - Available by appointment

24 hours cancellation notice is required. No-Shows will be billed for a portion of the course.

February 2015

Sun 8

Mon 9

Tues 10 Firstaid Lampman

16 17 Family Day Rigging & 23

24 H2S Lampman

March 2015

Confined Space Lampman

Thurs 12

Firstaid Refresher Lampman

25 Global Ground Disturbance Lampman

4 Fire Training Lampman

Fri

Sat

Confined Space Lampman

Firstaid Lampman cont.

Hoisting Lampman

STAT HOLIDAY

Wed

Valentine’s Day

Have something

All courses start at 8 a.m. SHARP!

NOW AVAILABLE

Making the process a positive experience for landowners

Aerial Lift Lampman

26 Fall Protection Lampman

5 H2S Lampman

To register call Tricia at the Lampman of¿ce: (306) 487-1550 or (306) 487-2281, or email: tricia.stinson@aecom.com

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

Weekly RCMP report #407 Railway Wawota, SK. (306) 739-2722

Classifieds Work! Call 453-2525 Fax 453-2938

By Kelly Running The Carlyle detachment of the RCMP received 48 calls to service between Friday, Jan. 23, and Thursday, Jan. 29.

207 MAIN ST. CARLYLE, SK 1-800-799-8010 PH: 306-453-6718 Real Estate • General & Auto Insurance Financial Services • Travel & Extended Health Care One stop does it all!

This Week’s Feature Properties

601 Grid Rd Wawota

711 Grid/RM of Wawken #93

Black Acreage, Wawota

6.5 Acre parcel, approx 8 mile NE of Wawota. 3 Bdrm, 2 Full Baths, large laundry room and open floor plan with cathedral ceilings.

Must see Acreage! 7.5km W. on 711 Grid off HWY #9. Renovated 1920'S Character Bungalow (Approx 1600 sq/ft), 1.66 Acres

20 Acres - 50'x80' Commercial Building – Located on Grid #603, 2km South of HWY #48. Loads of Potential – Commercial or Acreage use or Potential Combination of the two

MLS # 511911

$170,000 NEW

MLS # 514492

$419,000

911 calls Three 911 calls were received during this time. One was a non-emergency where children had been playing with the phone. The second call involved a welfare check on an individual who was then provided a ride to the hospital. The third call was from a hospital in the area requesting assistance with an aggressive individual, but members were called off before attending as the individual had calmed down. Assaults Four assaults were reported. The first is under investigation currently and charges may be laid. The second call was determined to be unfounded. Currently under investigation is a report of an assault and of forcible confinement. The final assault call involved a domestic assault charge to a 30-year-old male who was arrested and released for court. Assistance Assistance to the general public was given to an individual in need of a ride home from the hospital. In another assistance request officers provided an update on an open file to the complainant. RCMP were also asked to locate an individual in relation to an assault complaint. Disturbing the peace An individual was reported for disturbing the peace by yelling and swearing loudly. The complainant refused to pursue charges and reported the incident for information purposes.

Failing to comply A 41-year-old male was arrested after failing to comply with his probation order. There was a 30-yearold male charged with failing to comply in relations to a stipulation laid out involving “no contact” conditions. A third report of failing to comply is currently under investigation. A 52-year-old individual was charged with refusal when asked for a breath sample as well as resisting a police officer. The 52-year-old was also in breach of an undertaking. False alarms Two false alarms were received during this time. Fingerprinting There were two individuals who stopped by the detachment to provide fingerprints. Fraud Two cases of fraud were reported during this time. The first involved an online scam and PhoneBusters were contacted in relation to the matter. The second case is currently under investigation. Harassing phone calls A complainant reported harassing phone calls, but they have since subsided. Impaired drivers An impaired driver was reported and patrols were made, but the vehicle and driver were not located.

Continued on page 18

MLS # 515396

$275,000

Carlyle, SK (306) 453-2425 Open 8 a.m. - 8 p.m.

SOLD

Try our Breakfast Pizza! facebook.com/MichaelsCoffeeShopandBakery

255 Ross St. Kisbey MLS #522900

Affordable, well kept property, 1227 sq.ft. Mobile Home 2 Bed, 1 Bath with Porch, detached double garage, paved drive, landscaped 75 x 125 lot.

$125,000

CARMEN JAENEN

LEANNE SORENSON

577-1213

BRANCH MANAGER Residential, Resort, Acreages, Commercial+Farm

22 Canada Cres MMPP

452-8198

Residential Resort Acreages

JODY MILLS Residential Resort Acreages 575-8866 Farm

Visit us on our website to view all available listings & products

WWW.ANDREWAGENCIES.COM PROUD TO BE PART OF THE COMMUNITY!

Ron’s The Work Wear Store

WINTER CLEARANCE ALL IN STOCK WINTER WEAR*

25-35% OFF * Sorry, No FR or Gloves

Carlyle 202 Main St. 453-6167

Estevan 1210 4th St. 634-8232

Weyburn 112 2nd St. 842-3006

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

bserved At

www.carlyleobserver.com

Arcola Optimists Snowmobile Rally

(l-r) Arcola Volunteer Fire Department members Kent Lees, Darcy Singleton, and Dennis Lukacs were part of a crew that cooked breakfast for hundreds of riders and spectators at the 22nd edition of the Arcola Optimists’ snowmobile rally Saturday, Jan. 31 at Prairie Place Hall. Cathy Burton is one of the many local volunteers who help to make the Arcola Optimist Club’s annual snowmobile rally a 22-year success story that has raised over $850,000 for community causes since its inception.

(l-r) Cody Johnston, Jonathan Ulsifer, and Dawson Cutler get ready to ride at the Optimist Club of Arcola’s 22nd Annual Snowmobile Rally, Saturday, Jan. 31 in Arcola. The rally attracted 243 riders from throughout Saskatchewan and Manitoba.

Riders were treated to barbeque and hot drinks at one of the event’s warming stations. Veteran rally rider Brandon Englot of Manor pauses for a picture with his Polaris RMK Boondocker Turbo snowmobile.

Members of Arcola’s Class of 2015, Taylor Hengen, Chloe Rolufs, and Drew Fleck sold popcorn and candy at the snowmobile rally, as part of the grade 12 class’s ongoing efforts to raise funds for this year’s graduation.

Sweetheart Savings!

(l-r seated) Buddies Tim Englot, Travis Benner, Kourtlin Hodgson, and Taylor Hoey (standing) entertained spectators and fellow riders as they pulled a couch with Englot’s quad.

Shop our great selection of Valentine’s Day Goodies & Gifts!

218 Main St. Carlyle, SK S0C 0R0

306-453-4466 38

CARLYLE OBSERVER

Carlyle, Saskatchewan

Friday, February 6th, 2015

CARLYLE OBSERVER

Carlyle, Saskatchewan

Proud supporters of the Southeast Vipers

Serving Carlyle and area since 1936

Do you have a story you want covered? Call us today at (306)453-2525

- Rob and Celine Stolz - Kirby and Janine Fleck - Shelley, Johnathon, Jamison, Madison -Danny and Tracy Nelson - Brent and Kathy Running - Kelly Running - Eugene Brown

- Myles and Glenda Fichter - Jason and Heidi Magotiaux - Hal and Glenda Nielsen - Leon and Lorraine Magotiaux - Cindy Moffatt - Alex and Chantel Luterbach - Chelsey Merkel - Eric Brown

Good luck this season Vipers!

Shaun Bryce Field Operations Manager 98W9 - Arcola SK Clean Harbors Energy & Industrial Services Dispatch 24 hrs PO Box 385 Arcola, SK S0C 0G0 www.cleanharbors.com

Smart Housing Solution n ithi w y le er eliv Carly D e Fre 0 kms 20

Mobile 306.575.8323 bryce.william@cleanharbors.com

Good luck Vipers!

“People & Technology Creating a Safer, Cleaner Environment”

15U Vipers: Back from l - r: Amy Stolz (Wawota), Haley Chapman (Manor), Kenzie Fleck (Lampman), Sadie Fichter (Lampman), Ashleigh Wolensky (Bellegarde), McKenna Harkness (Arcola), Katelyn Hutt (Lampman), Shae Johnston (Arcola). Front from l - r: Gracie Vogel (Stoughton), K’lyn Duttenhoffer (Lampman), Kennedy Magotiaux (Bellegarde), Hailee Fleck (Lampman), and Morgan Fichter (Estevan).

18U Vipers: Backrow from l-r: Madison Englot (Montmartre), Hailey Bachorcik (Midale), Alannah Bryce (Arcola), Carlie Standingready (White Bear), Shelby Rose (Manor), Shoni Peepeetch (White Bear). Middle from l-r: Jordan Johnston (Arcola), Kayla Nelson (Carlyle), Jaida Schutz (Carlyle). Front from l-r : Katy McEwen (Whitewood), Marcedes Singleton (Arcola), Karlie Jackson (Wawota).

Locations in Carlyle and Stoughton

Good luck to the Vipers this season!

Farms

Randy Ulrich R

Located on Main Street, Arcola 306-455-2202

Box 520 Lampman, SK S0C 1N0

woodleywell@sasktel.net

Let’s go Vipers!

Lampman, SK 306-487-2505

Ca us Piz al & za E Open: Monday-Thursday ‘til 8 & vent Friday/Saturday ‘til 6 To C Go ate Sunday 11-5 Me ring als

Arcola Co-op #120 Hwy #13 East Arcola, Sask. S0C 0G0 306-455-2393 Let`s go Vipers!

Arcola Agencies Ltd. Phone: (306) 455-2366 Fax: (306) 455-2364 Email: arcolaagencies@sasktel.net

Gas Bar: 306-453-2454 Hwy 9 and 13, Carlyle

Setting us apart.

Good Luck Southeast Vipers

Contact Elaine Hislop for all your insurance needs.

Grocery Store: 306-453-2222 210 Main St., Carlyle

Innovation, Quality, Affordability

Vip ers

WELL SERVICES INC.

(306)421-1810 (3

Good luck to the Southeast Vipers this season from the Southern Plains Co-op

Good luck Vipers!

Stoughton Esso Service

Good luck Vipers!

Manufactured and Modular Homes

Good luck to the Southeast Vipers this season!

Good luck to the Vipers this season!

Phone:(306) 457-2210

Any home 20ft wide or larger will receive a FREE Zenith hot tub! ~Carlyle Dealer Only~

Stoughton: Hwy 47 Phone: (306) 457-2672

Call:(306) 487-7992

wish the Southeast Vipers good luck this season!

Located at the intersection of Hwy 47 and Hwy 13

Located in Carlyle south of Hwy 13

Carlyle: Hwy 13 Phone: (306) 453-2320

rs! pe i oV

Arcola Carwash Carwash

Trevor Dutka

(306)577-9978

Dave Lozinsky

Electrical Manager 306-421-1217

PERFORMANCE IS A MUST

SHAUN BRYCE

Owner s.abryce@sasktel.net

Branch/Instrumentation Manager 306-461-8644 PO Box 14 1429 1429, 29, 31 3100 Kensington Kens Kensing ington ton A Avenue, Estevan, SK S4A 2K9

www.tarponenergy.com

Good luck to the Southeast Vipers this season!

BRYCES BAR B RANCH LTD

1-306-575-8063

Contact Tracy Nelson for more information: Email: tracy@bestbuyhousing.com Phone: 306-453-3333

www.bestbuyhomes.com

Arcola, SK

facebook.com/BestBuyHomesCDN

ELECTRIC & CONTROLS

For all your tank and oilfield equipment hauling needs.

ǦͶͷ Ƭ ͷͲ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ Ǧ

Picker trucks bed trucks winch trucks pilot trucks self loading tank trailer

k c lu ! s od er o p G Vi

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

Do something special for your sweetheart this

Valentine’s Day

or f Someone on your list p u tie! k c hard to buy for? Stor Swee Your One-Stop Shop this you Valentine’s Day

Remember your sweetheart with a beautiful Valentine floral design Pre-Bookings are welcome to guarantee availability

We have the solution

Many Valentine’s Day gifts, cards, chocolate & goodies available in store!

Annaleece Jewelry by DeVries Always a beautiful addition for Valentine’s Day!

Flower Focus

CARLYLE & WAWOTA

132 Main St. • Carlyle, SK Ph: 453-4477 • Fax: 453-2096

Downtown Carlyle

For your Valentine... An Office Valentine’s Supper Specials in the Restaurant Saturday, February 14 For You & Your Sweetie!

Open Family Day Feb 16th 12 - 5 p.m.

SWEETHEART SPECIALS

k Special Valentine’s Menu k See next week’s ek s aad d for details!

Saturday, February 14, 2015

For tairs s p US U e JOIN Karaok e 14th h or AY t URD sweetie T A S ur end! g yo Brin ing a fri until br ging e sin end! r ’ e W t’s nigh

6 oz. Angus Steak & 6 oz. Lobster Tail or 6 oz. Angus Steak & Jumbo Shrimp Full Rack Babyback Ribs or 8 oz. Grilled Salmon or 8 oz. Grilled Chicken Breast Skyline Motor Inn Dining Room Phone for reservations - 306.453.6745

Available now! At Southern Plains Co-op

You’re at home here Main St. • Carlyle 306-453-2222

We’re OPEN! Mon. - Wed. 9 a.m. - 6 p.m. Thursday 9 a.m. - 8 p.m. Fri. & Sat. 9 a.m. - 6 p.m. SUNDAY noon - 5 p.m.

Main St. Carlyle 306-453-2044

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

GAS or DIESEL You could be saving

3-8 MPG

Full packages available

306-453-5911

Hwy. 13 Carlyle

No need to scream to be heard!

Advertise! It works!

The

OBSERVER

For more information on myLocalFlyers.ca call Cindy at 306-453-2525 or 306-577-8766

FREE POWER UPGRADE Receive a POWER UPGRADE at no charge when you purchase any Palliser motion sofa, loveseat, sectional or recliner.

FEBRUARY 12TH TO 23RD

POWER UP! FLEX leather reclining sectional

27 Railway Redvers, Saskatchewan S0C 2H0 306.452.6309

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

From page 12 - RCMP report Three impaired drivers were found in Redvers including a 43-year-old

male, a 26-year-old male, and a 21-year-old male. Another report was

called into RCMP regarding an intoxicated driver. Patrols were made, but the vehicle and driver could not be located.

TOWN OF STOUGHTON TAX ENFORCEMENT LIST PROVINCE OF SASKATCHEWAN Notice is hereby given under The Tax Enforcement Act that unless the arrears and costs appearing opposite the land described in the following list are fully paid for before April 7, 2015, a tax lien will be registered against the land. LOT

BLOCK

PLAN

TITLE

20, 21, 22

B3493

D 12, 13 16, 18, 19

1 36 36

100520558 N2597 N2597

17 3 4 20, 21 8

36 19 19 3 21 22 F 18 18 7 8 8 9 10 42 54 54 A

N2597 AH6426 AH6426 B3493 AF2334 101333708 102042166 59A02695 AH6426 G2879 G2879 G2879 G2879 G2879 B1929 99SE16456 99SE16456 102045967

142586736, 142586769 142586781 138037945 140039311, 140039333 129443711, 129443733 129443755 108280997 139927966 140625985 104262803, 104262825 132291277 139962640 142898440 108280650 145573803 127646769, 127646792 135069981, 135069992 127377692, 127377726 143978541, 143978675 128733273, 128733251 143957706 137623079 137839641 142232059

3 6 20, 21 6, 7 18, 19 9, 10 18, 19 3 2 3

Total Arrears

Advertising Total Arrears and Costs Costs

2,792.56 1,913.55 1,501.42

30.00 10.00 20.00

2,822.56 1,923.55 1,521.42

1,516.95 701.73 1,532.88 1,991.07 826.35 669.56 1,575.36 1,172.80 1,702.87 1,094.42 1,294.74 623.37 863.52 1,324.32 1,485.15 857.75 2,989.59 961.41 21,790.95

30.00 10.00 10.00 10.00 20.00 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 10.00 10.00 10.00 10.00

1,546.95 711.73 1,542.88 2,001.07 846.35 679.56 1,585.36 1,182.80 1,712.87 1,104.42 1,314.74 643.37 883.52 1,344.32 1,505.15 867.75 2,999.59 971.41 21,790.95

Dated this 28nd day of January, 2015 R.C. Mickolczi, Town Administrator

Friday, February 6, 2015

Liquor act infractions A 17-year-old male was fined $365 for possessing liquor. Patrols were made regarding a liquor act violation, but the individuals were not located. A 39-year-old male was charged with being intoxicated in a public place. A 26-year-old female was fined for having open liquor in a vehicle at and charged $360. An individual was fined $200 for being intoxicated in a public place. The final liquor infraction involved an individual who received a three-day licence suspension for blowing a warning. Mischief Three mischief reports were filed within the week. The first call involved a request for an individual to be removed from the house; the individual left prior to police having to attend. A similar matter occurred in the area and the complainant declined to lay charges. Damage to property was reported fol-

lowing a traffic accident; this matter was determined to be unfounded. Traffic infractions There was a report of an individual failing to stop or remain at a scene of an accident. The complainant didn’t want to press charges. Eight traffic violations were reported during this time. Two separate speeding vehicle matters were reported to RCMP, but patrols were unable to locate either of them. A report of someone stunting in their vehicle was reported, but a vague description of the vehicle meant RCMP were unable to locate it. A caller reported a house being moved along the highway blocking traffic; this was determined to be unfounded. A semi was reported for passing when unsafe on the road, but patrols could not locate the vehicle. An erratic driver, who was speeding, was reported, but no plate number or description of the vehicle was

given. Inspection tickets were given to two separate individuals: the first was for no brake lights and the second for window tint. Possession A 30-year-old male was charged with being in possession of cannabis at less than 30 grams. Failure to attend Two individuals failed to attend court on Wednesday, Jan. 28, and warrants have been issued. Vehicle concerns Reports of suspicious vehicles were called into the detachment, but both vehicles being inquired about were found not to be suspicious. A motor vehicle was taken without the owner’s consent. The vehicle was returned and the owner declined to lay charges. A minor collision occurred in the area. There were no injuries, but the vehicles were not drivable making it a reportable matter.

TOWN OF WAWOTA NOTICE Public notice is hereby given that the Council of the Town of Wawota intents to adopt a bylaw under The Planning and Development Act, 2007 to amend Bylaw No. 13/96, known as the Zoning Bylaw.

INTENT The proposed bylaw will include the development of single detached dwellings within the CI Commercial District as a discretionary use.

AFFECTED LAND The affected land is legally described as part of S.W. 1/4 SEC. 13 - TWP. 11 RGE. 1 - W.2M as shown on the following map.

REASON 15021SDM02

The reason for the amendment is to provide for the development of residential dwellings as listed within Zoning Bylaw No. 13/96 Part V Zoning Districts R1 and R2 as discretionary use within the CI Commercial District.

PUBLIC INSPECTION Any person may inspect the bylaw at the Town of Wawota ofſce between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. on Monday to Friday excluding statutory holidays. Copies are available at cost.

PUBLIC HEARING Council will hold a public hearing on February 18, 2015 at 7:00 p.m. at the Municipal Building Council Chambers to hear any person or group that wants to comment on the proposed bylaw, Council will also consider written comments delivered to the undersigned at the town ofſce before the hearing. Issued at the Town of Wawota this January 26, 2015. Cheryl De Roo Administrator

TOWN OF ARCOLA TAX ENFORCEMENT LIST PROVINCE OF SASKATCHEWAN Notice is hereby given under The Tax Enforcement Act that unless the arrears and costs appearing opposite the land and title number described in the following list are fully paid for before April 10, 2015, an interest based on a tax lien will be registered against the land. LOT

BLOCK

PLAN

TITLE

18 37 57

03 04 05 06 11 14 14

02 02 02 02 02 03 04

37567 37567 37567 37567 37567 37567 37567

64 85

21 07

04 06

37567 37567

99 125

05 15 16 18 19 20 15 16 15 05 B A 18

07 08 08 09 09 09 10 10 11 12 17 18 34 03 C

58496 58496 58496 58496 58496 58496 58496 58496 D3295 D3295 AL1904 AH6922 D3295 102012310 101409106

103501796 103501831 103501819 103501853 140742783 144342288 143535461 143535472 134137470 139074543 139074554 103527110 138940533 138940397 103527761 103527783 103527806 138043931 138043953 146093205 144797675 104142923 144283002 128349434 138720393 144515224

Roll Number 16

135 136 144 600 171 206 211 294 306 360

Dated this 6th day of February, 2015 Christie Peddie, Treasurer

Total Arrears

Advertising Total Arrears Costs and Costs

2,729.95 1,069.29 1,324.53

7.00 7.00 7.00

2,757.95 1,076.29 1,331.53

1,837.24 1,211.39

7.00 7.00

1,844.24 1,218.39

1,020.17 1,333.30

7.00 7.00

1,027.17 1,340.30

1,325.01 1,046.09

7.00 7.00

1,339.01 1,053.09

7,223.21

7.00

7,237.21

2,484.06 1,250.00 1,479.77 2,147.25 1,460.49 1,300.00 2,568.25 306.29

7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00 7.00

2,498.06 1,257.00 1,486.77 2,154.25 1,467.47 1,307.00 2,575.25 313.29

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

OBSERVER AGRICULTURE Adopting new farming technologies By Calvin Daniels In general terms farmers have been rather open to adopting new technologies. That adoption may not come overnight, but there are always those willing to take the plunge, going back to the first farmers to hang up their horse harness and opt for a tractor. I am sure there were neighbours who thought them mad when they traded perfectly good horses for a smoke sputtering mechanical contraption, but in time tractors revolutionized farming. In my time, which extends past a half century now, we have seen similar dramatic changes into farming. We went from straw-bedded hogs kept a few head to a farm, to multi-thousand-sow units with tons of technology running feeding, monitoring, and electrical within the barn. We went from an era where 50 per cent of farms were left fallow each year, to one where continuous cropping is near universal. I can remember many farmers thinking early adopters of direct seeding were destined to fail. Global positioning system tech followed something of similar pattern, as did acceptance of genetically modified canola varieties, although I would suggest the broader acceptance of both was quicker. In my mind farmers are now much more ready to try the innovative as they work to enhance returns.

WHITEWOOD

There is however a technology adoption curve, said Tracy Greier, with Farm Credit Canada. She spoke to farmers in Canora Jan. 28, and said only about 2.5 per cent are innovative, first-in adopters, with 13.5 per cent in soon after as early adopters. The bulk follow, once the bugs have been work out thanks to the efforts of early adopters, with the last 16 per cent lagging behind the majority. Those numbers are likely universal, whether talking direct seeding tech for farmers, of flat screen televisions for the general public. Some people want the gadgets the day they come out, others take a wait and see, and some lag waiting for the day it finally makes sense for them to take the plunge. I suppose I fall into the lag pool. I tend to be satisfied with something that has worked for decades. As an example the telephone. Yes I understand the cellphone offers connectivity all the time, but I question how critical that is. I have more years behind me than ahead, and I can’t point to

a single time where a cellphone would have been more than a convenience, as opposed to a must. Certainly farmers or anyone in rural Canada has some added safety with a cellphone, if they have coverage, but a cellphone does not take the place of a winter survival gear in the trunk, yet how many cellphone users venture out in winter with no more than running shoes on their feet? So while new technology has benefits, they need to be weighed. Farmers need to understand that tech is a tool. Too often we fall into that murky area where the tool becomes a time consuming toy, like a cellphone where you take pictures and play games, and consume time with fun apps. That said, farmers are great at maximizing what tech can provide them, but as more and more must have gadgets arise, (do we really need a computer toothbrush to measure how we brush?), we need to be sure we are adopting out of need/benefit rather than hype and advertising.

Moose Mountain 4-H news

Arcola/Kisbey 4-H Beef Club news

LIVESTOCK

Bred Cow & Heifer Sale Friday, February 13 @ 11:00 a.m. **45 Mostly Black cows bred Black - mid March calving ** 60 Mixed cows bred Black - mid March calving Plus others Expecting 300 cows For more info call 306-735-2822 or go to www.whitewoodlivestock.com 38

BEST BUYS IN USED EQUIPMENT COMPACT TRACTORS New 2012 30B Case IH tractor MFD with loader, 30hsp .................$23,000

MFD 2011 180 Magnum Case IH tractor 180 HP 700 hrs ...................$132,000 2010 7330 John Deere MFD, power quad plus transmission w/741 loader & grapple, 3300 hrs .................................................................... $110,000

COMBINES 2010 9770 STS John Deere w/ 615 PU Header, 20.8x42 duals 29L x 26 rear tires with extra options.................................................................$265,000 2009 7088 Case IH with 3016 header .......................................$200, 000 2007 2588 Case IH 2015 Header ...............................................$155,000 2006 2388 Case IH w/pu ............................................................$135,000 2003 2388 Case IH.....................................................................$120,000 1998 2388 CASE IH with p/u ........................................................$75,000 1992 TX36 New Holland with melrow p/u .....................................$27,000 1991 1680 Case IH 1015 header .................................................$30,000

COMBINE HEADERS 2012 36 ft D50 MacDon draper header ............................................$65,000 2010 36 ft Case IH draper header ....................................................$60,000 2002 30 ft 1042 Case IH draper header, transport case adapter .....$35,000 2002 36’ 962 MacDon Header, pick up reel and transport, 88 case adaptor ..........................................................................................................$28,500 1999 36’ 960 MacDon Case adapter, pick up reel, transport ........................ $26,000 1997 25’ 1010 Case IH Auger header, pick up reel ........................$8,500

FORAGE HARVESTER 2007 New Holland FP240 harvester with pickup, bought in 2009...$26,000

SEEDING & TILLAGE 2010 65 ft. 3310 Bourgault paralink 12” spacing, midrow shank banding, double shoot,rear hitch, tandem axles ............................................$157,000 HEAVY HARROW 50’ 7000 Degaelman heavy harrow, hyrdaulic angle 5/8 tine ...........$20,000

A.E. CHICOINE Farm Equipment Ltd. Storthoaks, SK. 306-449-2255

1995 Case Corporation Case IH is a registered trademark of Case Corporation.

This year began a little later for the Moose Mountain 4-H club. The club reorganized in November with 3 projects this year including: Light horse, Cooking and Sewing. The club also sent a 13u Junior team to Districts Jan 15 in Filmore. The team consited of: Hannah and Shae Johnston, Jami, Madi and Mckenna Harkness who came out on top and advanced to Regionals in Radville on Jan 31. The Moose Mountain 4-H club came home with the gold medal, playing the entire Regional event undefeated. Congratulations girls! In February the club intends on attending a fun day at Boomers air park in Regina, as well as holding club speeches at the end of Feb, and hosting Area Speeches in the beginning of March. We will also be sending some of our members to the equine expo Feb 15-17 up in Saskatoon. Submittedby R eporterH annahJ ohnston

FOR For SALE Sale The R.M. The R.M. Reciprocity of Reciprocity No. 32 has for sale:No. 32 has for sale

1981 Ford Econoline 150 Van

1981 Ford The Econoline 150 Van van is sold AS IS. The van is sold AS IS.

For further information or to view the van contact the R.M. Office at (306) 443-2212.

For further information or to view the van Please mail or drop off your offer in a contact sealed the envelope R.M.clearly Offimarked ce at“VAN (306) 443-2212 OFFER” Please mail or drop off your offer in a sealed envelopeDeadline clearly marked “VAN OFFER” for submission is 4:00 P.M. Monday, February 9th, 2015.

Deadline for submission is 4:00 p.m. Monday, February 9th, 2015 Highest or any offer not necessarily accepted.

Highest or any offer not necessarily accepted.

Welcome back to the Arcola/Kisbey 4-H Beef Club News! On Dec. 7 we had our Christmas party in the basement of the high house. We all had fun! We ate pizza and exchanged gifts. After that we had a meeting. There were 16 people that attended the meeting and we discussed how the hall clean up went and some upcoming events. We were asked to clean the hall again on Dec. 20 for another Christmas party. And also that our weigh in was coming up on Jan. 4 and our meeting would be after that. We also discussed that speeches were going to be the start of February. Talk to you next time. On Jan. 4 we had a meeting at the school but we didn’t have a weigh-in before it because it was too cold. There were 14 people that attended the meeting. We discussed what day we should move our weigh-in to and decided we would move it to Jan. 25. If anyone wanted to curl on the 17th it was in Fillmore. We were going to put one team in and if the team got 1st or 2nd they would go to Radville on the 1st of February, so that then meant we had to move speeches to the next week. That is all for now! Reporter Lane Newell

Browning 4-H Beef Club It’s a new year for the Browning 4-H Beef Club. We are a small, but enthusiastic, club with Emily Craig as president, Alexis Christensen as vice-president, Gavin Fleck as secretary, Brenden Lischka as treasurer, and Keara Christensen as club reporter. Members and guests enjoyed our Christmas bowling party in Estevan. We ended the evening enjoying pizza. Browning 4-H Beef Club hosted the annual 4-H district curling bonspiel on January 17th in Lampman. There were six teams participating. They were from the Crossroads and Corning multiple clubs; OutramMadigan and Browning beef clubs. The final junior game was a hard fought game coming down to the last rock. The Browning junior team and the Crossroads senior team will be going to the regional bonspiel in Radville on January 31 and February 1. Now it’s time for members to be thinking about and preparing their 4-H speeches. Submitted by Keara Christensen

Without Advertising, Nothing Happens!

To Place An Ad Call 453-2525

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY The Carlyle Observer • (306) 453-2525 • Deadlines are Mondays at 3 p.m. (may change due to holidays)

CONTRACTORS & SUPPLIERS

ACCOMMODATIONS

Plumbing & Heating Ltd.

For your residential, commercial and service needs. 712 Lalonde St. Whitewood, SK After Hours Call 306-853-7227 Shop: 735-HEAT (Fax: 735-4329) À DWODQGSOXPELQJ#KRWPDLO FD

Moose Mountain Woodworks Shop 2 miles north of Carlyle on Highway #9 Professional Cabinet Making & Finishing Computerized Design & Drafting

453-6066 Fax - 453-2962 info@mmww2012.com

ACCOUNTANTS

Pioneer Plumbing & Heating

ACCOUNTING • CONSULTING • TAX Estevan Weyburn Moosomin 100, 1219 - 5th Street 301, 117 - 3rd Street NE 715 Main Street, Box 306.634.2603 306.842.8915

Carnduff 306.482.3939

Carlyle 306.453.6121

Easts Mowing Service 443-2270 • Lloyd East Fresh Water Hauling, Gravel trucks, Sand & gravel, rock & topsoil, excavating, Grader, Oil¿eld lease mowing, Snow removal

G.M. Construction

BEAUTY SALONS 45 Main St. Manor, SK • S0C 1R0 306 306-575-3317 • 306-448-2100 jrosebeaudet@gmail.com

Cut & Curl Beauty Salon

New Homes & Commercial • Renovations Framing • Finishing • Cabinet Making

Serving the Moose Mountain Area for over 30 Years

Call Rene at 455-2707 Cell: 577-5487 Email: r.matz@sasktel.net

• Flood/Water Damage • Hail • Fire • Sewer Backup 24 / • Wind Damage Emerge 7 n • Ice Damage Servicecy and More!

Restoration Renovation

Complete Interior/Exterior Maintenance and Repair

Norbert Kovalovszky

306.461.6818

FARM EQUIPMENT

OXBOW, SASK. Ph: 483-5115 “Where Better Farmers Meet”

Bob Kosior 483-8557

One stop shop for the newest trends in hair colour and styles for men, women and children

McNeil Plumbing & Gas Fitting Ltd.

Specialists in body waxing, gel nails, spa manicures & pedicures, extensions, laser hair removal, and hair & eyelash extensions. Tanning bed on premises

Cannington gton Office: e:: Box Box 13 130 A 130 Alida, lida Sask Sask. S0C 0B0 Alida Phone 443-2420 • Fax: 443-2269 Regina: 787-2282 Office Hours: Monday - Friday 9 a.m. - 4 p.m.

K ova S ervice I nc.

Repairs to household: Washers, Dryers, Ranges, Dishwashers, Electrical on: Fridges, Freezers

120 Main St.

Dan D’Autremont MLA

Restoration / Renovation

CERTIFIED IICRC TECHNICIAN ON-SITE

Matz Repair

206 Main Street Carlyle

Get “Paul the Painter” working for you

INSURANCE CLAIMS:

BRIAN JEANNIE

Call 453-2420

577-4824 • Cell 577-9598

Carlyle, Sask.

453-2202

* Hair Color Specialists * 4 stylists * Open 6 days per week plus 2 evenings

Free Estimates

INTERIOR & EXTERIOR PAINTING STIPPLE CEILINGS & TEXTURING

FREE ESTIMATES

Hair Styling For Men, Women,Children

“We Paint Everything” Interiors • Exteriors New • Old

“Jean’s Painting”

W Walk-ins Welcome

P.K. PAINTING

Authorized Dealer for Kitchen Kraft Cabinets & Duraco Windows & Doors

GILLES MATTHEWSON Phone 453-2421

*Offering CHI color/products* *Offe * Nail technician*

GOVERNMENT

* Saskatchewan Gas Contractor

Contact 577-8633

Box 73 • Alida, SK.

Redvers 306.452.3382

www.mnp.ca

Phone 453-2499

• Residential • Farm • Commercial

Jason McNeil • (306) 452-5199 Specializing In: Furnace Replacement & Repair Gas Fitting, All Plumbing Services, Renovation & New Construction, Drain Cleaning NOW HIRING: Journeyman & Apprentice Plumbers HVac Technician

Classi¿eds, Display, Business Directory... We’ve Got What You Need The

OBSERVER

(306) 453-2525

SALES Randy Kosior Dennis Seymour 483-8595 485-8766

Service: Jason Frey Parts: Betty, Amy or Bill www.nelsonmotors.com

FUNERAL SERVICES Orsted Funeral Home 302 Railway Ave. Carlyle, SK Ph: 453-2400 Fax: 453-2401 For all your granite memorials, bronze memorials and cemetery lettering needs.

*Special Pricing

*All Custom Designs

Ofſce Hours: 9 a.m.- 12 p.m. 1 p.m.- 3 p.m. Monday-Friday

*** Find Your Spot In The Business Directory! Call the Observer at (306) 453-2525 for more info ***

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

BUSINESS & SERVICE DIRECTORY

Your Local Paper For Over 75 Years

The Carlyle Observer • (306) 453-2525 • Deadlines are Mondays at 3 p.m. (may change due to holidays)

The

OBSERVER

LAW OFFICES

Electricians

’s n a m p a h C

* Residential Wiring * Industrial Wiring * Commercial Wiring * Oilfield Services

ELECTRIC Residential, Commercial & Oilfield Electrical Contracting

Dale Faber

• Furnace Repair • Air Conditioning • Trenching • Line Locating • Water Pumps

453-6297 • Carlyle, Sask.

Jamie Chapman

Four Journeyman Electricians on staff to serve your needs!

Journeyman Electrician

453-2017

DENIS SABOURIN JOURNEYMAN HEAVY DUTY MECHANIC

306.471.8229

••• Carlyle Of¿ce: Wed. afternoon, Phone 306-577-5520 119 Main Street, Carlyle (Performance Realty Building) ••• Stoughton Of¿ce: Thurs. afternoon, Phone 306-457-2509 ••• MAIN OFFICE: 1222-5th St., Estevan, SK Phone 306-634-8822 • Fax 306-634-8837

Orlowski Law OfÀce Prof. Corp.

SERVICES SERVING YOUR OILFIELD NEEDS!

Tim McGeough, BA, LLB Barrister & Solicitor

Stephen J. Orlowski, B.Ed. LL.B.

Moose Mountain Leisure, Ltd. P.O. Box 517 Highway #13 Carlyle, Sask. S0C 0R0 Phone: 453-2928 Toll Free: 877-453-2928 Fax: 453-2801 e-mail: mml@sasktel.net

Arcola Ofſce: Wed. a.m. - Arcola Agencies Building, Phone 455-2277 Redvers Ofſce: Wed. afternoon (Carlsen Building), Phone 452-3377 Carnduff Ofſce: Thurs. p.m., Phone 482-4077

Estevan Of¿ce: 1215-5th St. S4A 0Z5 Phone 634-3353 • Fax: 634-7714 email: orlowski.law@sasktel.net

OPTOMETRISTS

P.O. BOX 177 OXBOW, SK S0C 2B0

OPTOMETRISTS Dr. Douglas J. Turnbull Dr. Kelly J. Morrell Dr. Blanche M. Nobert

• LASER HAIR REMOVAL • SKIN REJUVENATION

of FYI Doctors 4549 Gordon Rd. Regina, Sask. S4W 0B7 359-1414

Conveniently serving you in FIVE communities: Carnduff • Carlyle • Oxbow Estevan • Moosomin

Will be in CARLYLE weekly. For office hours or to schedule an appointment please call 453-2373 and leave a message. 202 Main Street

Contact JoAnne at 485-7189 email: contact@sleekappearance.com www.sleekappearance.com

Without Advertising, Nothing Happens! To Place An Ad Call 453-2525

Worship Hours at the Church of Your Choice Carlyle United Church 202-2nd St. W. Sunday Worship 10:30 a.m. Bible Study Wed. at 9:30 Choir Practice Thurs. at 7

Rev. Sung Shim Phone 453-6136 Home: 453-0032

Arcola Alliance Church Growing Families in Christ Building Community for Christ

Worship 10:30 a.m. Phone 455-2335 Church

Full Gospel Church Welcomes You

Church of Our Lady,

Service Schedule: Sunday morning Service 10:30 a.m. Jesus Still Heals Today Wed. evening Bible Study, 7:30 p.m. Fri. evening Youth Alive, 7:30 p.m. Pastor Carl Rushton, 453-2512

Rev. Fr. Yodel Cereno 453-6200 Carlyle - 11 a.m. Sunday Forget: Phone 457-3119 for schedule Kenosee Lake -Sunday, 9 a.m. For more information call Pauline Rutten 453-2846

Anglican Church Manor Contact Rev. Michelle More 448-4913

11:00 Oct.-May ***

All Saints Cannington Manor (June-Sept.) 2nd Sunday HC, 1 p.m. 4th Sunday MP, 1 p.m.

Carlyle

OneChurch.ca Corner of Railway & 6th St. West

Worship Service 9 a.m. & 11 a.m. Pastors Louis & Jenny Halbgewachs 453-6061

Arcola-Kisbey United Church

Worship Times: Kisbey, 9:30 a.m. Arcola, 11 a.m. Rev. Koshy David 306-455-0011

Please join us for worship Free Methodist Church Hwy 48 • Wawota Worship, 11 a.m.

Contact 739-2405 or 739-2748

Moose Mountain Church of Christ 1 Christina St., Kenosee Lake (306)-577-2477 www.mmcofc.ca Sunday Worship starts at 10:00 a.m.

CARLYLE OBSERVER

The

observer

www.carlyleobserver.com

CLASSIFIEDS

PLACING AN AD In Person or By Mail:

BY PHONE:

453-2525 BY FAX:

The Carlyle Observer Box 160, 132 Main Street Carlyle, Sask. S0C 0R0

Office Hours:

453-2938

Friday, February 6, 2015

Open 8:30 a.m. to 5:00 p.m. Monday to Friday

AD DEADLINES

AD RATES $6.00 per week - up to 20 words Pay for 3 weeks - 4th Week is Free.

Additional Words 14¢ per word per week Display Classified $8.00 per col. inch Guaranteed Classified - $26.99 up to 52 weeks

Ads must be received in our office by 3:00 p.m. Monday All classified ads must be prepaid by cash, cheque or Visa/M/C.

(some restrictions apply) In Memoriam

In Memoriam

General Employment

DRIVERS WANTED AZ, DZ, 5, 3 OR 1 W/Airbrake

POOLE: Orval Poole: April 21, 1938-Feb. 17, 1998; Marilyn Poole: May 13, 1942-Feb. 11, 2013. Grandma You’d be in the garden tending the flowers, or in the living room reading for hours. Right now I wish you were close, Right next door . . . just down the road. I like to think you’re not that far In my heart, or up in the stars, I wish to hear your voice, I had to just pick up the phone, I wish you would just come home. Grandma, don’t worry, I know you’re some where with no hate, Grandma I know that place is truly great. I bet it is beautiful where there is no bad, I know you’re with Grandpa And that makes me less sad. I wish I could visit this place, I bet it is pleasant. Grandma, I know that place . . . It is Heaven. Grandpa I never got to meet you, though I wish I did. The stories I hear sound so great. I can’t believe I was too late. You’re in Heaven with Grandma next to you, Looking down on Earth and the sky so blue, Oh how I wish I could talk to you. Make sure Grandma is okay There is so much I wish I could say, Just know we miss you and Grandma too, Protect her and love her, I know you do. We will see you again some day Until then, you’re both in our hearts forever to stay. - By Paige Smith Missing and loving you, your family 38-1

The Observer for all your local news

• Guaranteed 40 hr. Work Week & Overtime • Paid Travel & Lodging • Meal Allowance • 4 Week Vacation • Excellent Beneﬁts Package YOUNG: In loving memory of o u r M o m a n d Da d , E a r l a Young; August 31, 1921 February 13, 2014; Bill Young; December 16, 1918 - February 5, 2013. These days are remembered and quietly kept No words are needed, we will never forget For those we love don’t go away - they walk beside us every day. Unseen, unheard but always near - so loved, so missed, so very dear. Love, always and forever Elaine and Wilma and families

Must be able to have extended stays away from home. Up to 6 months. Must have a valid AZ, DZ, 5, 3 OR 1 with airbrake licence and have previous commercial driving experience. Apply at: www.sperryrail.com, careers and then choose the FastTRACK Application.

The Leaders in Recruitment When your company needs foreign workers

Personal Messages CRIMINAL RECORD? Canadian record Suspension (Criminal pardon) seals record. American waiver allows legal entry. Why risk employment, business, travel, licensing, deportation, peace of mind? Free consultation: 1800-347-2540 ccn1x Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-590-8215. ccn4x Meet singles right now! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it free. Call now: 1-800-590-8215 ccn4x

Career Training NEW YEAR, NEW CAREER! CanScribe Medical Transcription graduates are in high demand. Enrol today and be working from home in one year! info@canscribe.com. 18 0 0 - 4 6 6 - 15 3 5 . w w w. c a n scribe.com. swna1x

General Employment

CRIMINAL RECORD? Don’t let your past limit your career plans! Since 1989 Confidential, Fast Affordable - A+ BBB R a t i n g E M P L OY M E N T & TRAVEL FREEDOM Call for FREE INFO BOOKLET 1-8NOW-PARDON (1-888-9727366) w w w . R e m o v e Yo u r R e cord.com ccn37-4

Patrol Operator and a Maintenance Person Required Applications are being accepted for a Patrol Operator and a Maintenance Person. Both are seasonal fulltime. Experience prefe r re d bu t w i l l t ra i n r i g h t applicant. Mechanical skills preferred. Class 1A driver’ s license, air endorsement is an asset. Competitive benefits package. Forward resumes, references, driver’ s license PIC# and salary expected by March 2, 2 015 to rm377@sasktel.net or mail to: RM of Glenside No. 377, Box 1084, Biggar, SK, S0K 0M0 swna1x

DO YOU HAVE 10 HRS/WK to turn into $1500/mth using your PC and phone? Free info: www.BossFree123.com ccn4x HELP WANTED: Head Cashier position needed for the grocery store in Redvers, SK. Contact Andrew at Redvers Family Foods, 306-452-1002 or jsrayo0514@gmail.com 37-4 Help Wanted! Make up to $1000 a week mailing brochures from Home! Genuine Oppor tunity. No experience Required. Start Immediately! http://www.localmailers.net ccn1x Looking for an online business? I can help! You will receive free training and after support. Go to www.123haveitall.com and check it out. Requires a computer and telephone and 5-15 hours weekly. ccn4x

Announcements HOST FAMILIES NEEDED! N o r t h e r n Yo u t h A b ro a d i s looking for families to host 2 youth from Nunavut/NWT volunteering in your community July/August. www.nya.ca or Toll-Free 1-866-212-2307. swna1x

General Employment

Trust CITRN to help you. Make the right connection today... Saskatchewan@chisca.ca Call + 1 (416) 466-3333 CITRN Canada Head Ofﬁce: 500 Danforth Ave., Suite 309, Toronto, ON Canada www.citrnjobterminal.com LICENSED RECRUITERS UNDER GOVT OF SASKATCHEWAN © 2014 CITRN - CHIS Immigration Technical Resources Network

Heavy Duty Mechanic required for prevetative maintenance, repair and service of heavy equipment ﬂeet Journeyman’s License +10 yrs min exp with CAT, JD, and heavy trucks req’d. Both camp and shop locations. Service truck and accommodations provided. Wage negotiable. Send work references and resume to: Bryden Construction, Box 100, Arborﬁeld, Sk. S0E 0A0; Fax: 306-769-8844 Email: brydenconstruct@ xplornet.ca www.brydenconstruction andtransport.ca

MEDICAL TRANSCRIPTION is an in-demand career in Ca n a d a ! E m p l oye rs h ave work-at-home positions available. Get the online training you need from an employe r- t r u s te d p ro g r a m . V i s i t : CareerStep.ca/MT or 1-888528-0809 to start training for your work-at-home career today! swna1x New advertising sales position c re a te d i n S o u t h e r n Sa s katchewan for a war m and outgoing personality. TC Media is offering a competitive compensation, benefit plan, and will supply a company car. Ideal candidate could have a combination of sales experience, positive attitude, and multi tasking abilities. Send your resume to ernie.wilson@tc.tc swna1x Now Hiring EXPERIENCED WELDERS in Swift Current. Competitive wages, benefits, wellness allowance, training, and career development oppor tunit y in a great family c o m m u n i t y. A p p l y : c a re e rs @ S 3 m f g. c o m w w w. S 3 m f g. c o m 3 0 6 - 7 7 3 0646 swna1x

Upcoming Events ANTIQUES & COLLECTIBLES SHOW & SALE, February 22 to March 1 (inclusive) at Market Mall, Preston & Louise, Saskatoon, during mall hours. swna1x

ADVERTISING WORKS!

CALL 453-2525

Sales personnel/agent required for (your area) rapidly expanding water treatment c o m p a n y. $ 8 5 , 0 0 0 . 0 0 $150,000.00 annually, training provided, salary plus commission, company car or car allowance provided. Sales experience essential and travel required. Please send resume to mike@thewaterclinic.com, or fax 306-242-1817. The Water Clinic 850 47th Street East Saskatoon, SK S7K 0X4 swna1x

Auctions

Need An Auction Sale? • We offer Complete Auction Services • We Do All Kinds of Sales • Call for Complete Consultation

Key “M” Auction Services vices A.L. #304543 3 ope SK Box 10 • Wauchope S0C 2P0 Auctioneer ~ Dellan Mohrbutter Phone 306-452-3815 Fax 306-452-3733 Website: keymauction.com

April 12, 2015: 2nd Annual Southline Consignment Sale, Glen Ewen, Sask. Selling machinery/vehicles, hardware & tools. To consign contact Dennis Seymour, 485-8766; Murray Rossow, 483-7454. April 26, 2015: 16th Annual Spring Consignment Sale at Wauchope. Selling machinery, vehicles, tools, hardware. May 9, 2015: Antique, household, hardware sale at Arcola. Will accept vehicles, lawn mowers, etc. To consign contact: Key M Auction Dellan/Donna at 452-3815 or 452-7847 (cell) or email: auctionkeym@gmail.com 32-8 BU D H AY N E S & WA R D’ S Firearms Auction. Saturday, March 7, 10 a.m., 11802 - 145 St., Edmonton, Alberta. One Man’s Collection, store dispersal, case lots, ammo, etc. C o n s i g n n o w. C a t a l o g u e w/pictures online. Phone 4033 4 7- 5 8 5 5 / 7 8 0 - 4 5 1- 4 5 4 9 ; www.budhaynesauctions.com; www.WardsAuctions.com. swna1x

For Sale - Misc

Call GNG for massive year end herbicide sales: • Guaranteed best prices • All farmers welcome (no memberships) • Delivered to the yard • No deposit on containers • GNG dealers in most areas (new dealers welcome) Products: • Smoke – loaded glyphosate • Clever – one pass cleaver control • Foax – green foxtail and wild oats • Diquash – desiccant • Inject-N – full line of inoculants • Diesel fuel – 30,000+ litre min • 20+ new actives being developed For all details please contact us at 306 477-4007 or info@gng.ag or visit our website at www.gng.ag Adver tisements and statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the adver tisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warra n t y a s to t h e a c c u ra cy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information on adver tising conditions, please consult the Associat i o n’s B l a n ke t Ad ve r t i s i n g Conditions on our website at www.swna.com. swna1x FOR SALE: Motorized scooter for sale. Never used outdoors. Battery like new. Comes with charger and instruction book. Bought new in October 2014. Alice Savill, Carlyle, 305-4536217 35-4 PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 550,000 re a d e rs w e e k ly. Ca l l t h i s n ew s p a p e r N OW o r 3 0 6 649.1400 for details. swna1x R E F O R E S TAT I O N N U R SERY SEEDLINGS of hardy trees, shrubs, & berries for shelterbelts or landscaping. Fu l l b oxe s a s l ow a s $0.99/tree. Free shipping. Replacement guarantee. 1-866873-3846 or www.treetime.ca. swna1x R U R A L W AT E R T R E ATMENT. Patented iron filters, softeners, distillers, “Kontinuous Shock” Chlorinator, IronEater. Patented whole house reverse osmosis. Payment plan. 1-800-BIG-IRON (2444 76 6 ) ; w w w. B i g I r o n D r i l l ing.com. View our 29 patented & patent pending inventions. Since 1957. swna1x

Friday, February 6, 2015 For Sale - Misc STEEL BUILDINGS/METAL BUILDINGS 60% OFF! 20x28, 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-4572206 www.crownsteelbuildings.ca swna1x ST E E L B U I L D I N G S / M e t a l B u i l d i n g s u p to 6 0 % o ff ! 30x40, 40x60, 50x80, 60x100, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206. www.crownsteelbuildings.ca. ccn1x STEEL BUILDINGS... “REALLY BIG SALE!” All steel building models and sizes. Plus extra savings. Buy now and we will store until spring. Pioneer S t e e l 1- 8 0 0 - 6 6 8 - 5 4 2 2 www.pioneersteel.ca swna1x

Wanted WANTED - All fur, coyotes, etc. Shed Antlers & Old Traps. Phone Bryon (306) 278-7756 or Phil (306) 278-2299 swna1x Wanted - older vehicles 1950 - 2000, any condition will pick up. Call 306-434-6762. 38-4

Livestock

CARLYLE OBSERVER

Mobile/Manufactured Homes

CANADIAN MANUFACTURED backed by 10 year warranty -multi section, single section, motel style, and duplex family units Order Your C ustom Home NOW for Spring Delivery Selling and Servicing Homes Across Western Canada for Over 40 Years!

Custom Ready to Move Homes

1-844-453-5372

Check out our Homes www.laserconstruction.ca 306.370.3870

FOR RENT: 2 bedroom mobile home in Kennedy. Pets welcome. $700/month plus utilities. Call or text 1-204-4068079. 37-g(01/16)

FARM AND PASTURE AVAILABLE

LAND

TO RENT

PURCHASING: SINGLE TO LARGE LARGE BLOCKS OF LAND. PREMIUM PRICES PAID WITH QUICK PAYMENT. RENT BACK AVAILABLE Call DOUG 306-955-2266 saskfarms@shaw.ca Quarter (160 acres) of Land for Sale or Rent in the RM of Moose Mountain (#63); southwest of Carlyle NW 36 07 03 W2, 2 miles south of Highway 13, 1 ½ miles west of Highway 9. Contact Phil Thiemann 306 373-7295 after 5:30 p.m. or email: d.thiemann@sasktel.net 36-4

Covers:

Restrictions in walking and dressing

GET FREE VENDING MACHINES Can Earn $100,000.00 + Per Year. All Cash-Retire in Just 3 Years. Protected Territories. Full Details CALL NOW 1-866-6686 6 2 9 W e b s i t e WWW.TCVEND.COM swna1x

SUMMARY OF SOLD PROPERTIES Central - 206 1/4’s South - 75 1/4’s South East - 40 1/4’s South West - 65 1/4’s North - 6 1/4’s North East - 4 1/4’s North West - 12 1/4’s East - 51 1/4’s West - 49 1/4’s

$15,000 Lump Sum Refund (on avg)

LASER CONSTRUCTION

Houses For Rent

NO FEES OR COMMISSIONS!

$1,500 Yearly Tax Credit

Back conditions and

Business Opportunities

Property For Sale FARMLAND WANTED

The Disability Tax Credit

www.medallion-homes.ca Hwy 2 South Prince Albert

MASSIVE SHOW HOME Reduction Sale! 16 to 24 wide’s ready to deliver! 3 & 4 bedrooms - 2 baths. Tur n key packages available. Call Dynamic Homes today 403-3414422 or visit us online www.dynamicmodular.ca. swna1x

HOUSE FOR SALE OR RENT IN WAWOTA. 4 bedrooms, 1½ baths, detached garage and new tin roof. Call Leanne Sorenson at Andrew Agencies, 306-577-1213. 35-4

Business Services

Hip/Knee Replacements

Nordal Limousin & Angus Bull Sale Offering 70 Limousin , Black Angus & Red Angus 2 Yr. Old Bulls. Feb. 19 Saskatoon Livestock Sales Saskatoon. view catalogue at www.nordallimousin.com Rob Garner Simpson Sk. 306 946 7946. swna1x

Houses for Sale

RVs/Campers/Trailers FOR SALE: Fifth wheel camper, 2000 Keystone Cougar, sleeps 6. Queen beds, fully equipped, slide out. Very good condition. $9,500. 306-5772100 or 306-575-3271. 9-52

1.800.249.3969 Check out our inventory at

Contemporary. Beautiful. Solid.

HOUSE FOR RENT: House for rent in Kenosee. 3 bedrooms, completely furnished. Available Feb. 1. Call 306891-5601. 36-4

Suites For Rent BRAND NEW SUITE FOR RENT: 2 bedrooms, large windows, complete with fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, in Fillmore. Call 306891-5601. 36-4

Feed & Seed HEATED CANOLA WANTED!! - GREEN CANOLA - SPRING THRASHED - DAMAGED CANOLA FEED OATS WANTED!! - BARLEY, OATS, WHT - LIGHT OR TOUGH - SPRING THRASHED HEATED FLAX WANTED!! HEATED PEAS HEATED LENTILS "ON FARM PICKUP" Westcan Feed & Grain 1-877-250-5252 Buying/Selling FEED GRAINS heated / damaged CANOLA/FLAX Top price paid FOB FARM

Western Commodities 877-695-6461 Visit our website @ www.westerncommodities.ca

Johnston’ s Grain buys all grains and has some new crop offers. Ask about grain bags and Johnston’ s Daily Email. Call 800-324-7778 or 306-733-2006 Welwyn, SK. swna1x

www.carlyleobserver.com

Need A Loan? Own Property? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1228 www.firstandsecondmortgages.ca swna1x

For all your printing and paper needs Letterheads Business Cards Posters Envelopes Statements Invoices Announcement cards Place mats Fax sheets Raffle tickets Dance tickets Brochures Carbonless forms Gift certificates Labels Purchase orders Bills of lading Fair books

Carlyle Observer PHONE

453-2525 Classifieds Pay! Advertise Today! Phone 453-2525 Fax 453-2938

Obituaries Williamina (Billie) Jessie Shirley Billie Shirley passed away at the Moose Mountain Lodge in Carlyle on Saturday, December 13, 2014 at the age of 92 years. A funeral service was held on Saturday, December 19, 2014 in the Carlyle United Church with Rev. Sung Shim of¿ciating. Interment followed at Glenmorris Cemetery. Billie was born at Wordsworth, Sask., the youngest daughter of Sam and Margaret Johnstone. She was predeceased by her husband Cecil, daughter Elaine, an infant son, sisters Helen (Eric) Flett, Janet (Cliff) Sawyer, Betty (Ben) Kunz, Peggy (Henry) Slykhuis, Mary (Russ) Kyle, and Addie (Alf) Zaremba. Billie is survived by sons, Jim (Carolyn), Ken, Don, daughter Linda (Jimmy) Quail, 20 grandchildren, 15 great grandchildren, numerous cousins, nieces and nephews.

Judy Anne Bouchard Judy Anne Bouchard June 2nd, 1955 September 25th, 2014 Judy Anne Bouchard peacefully passed away at the Moosomin Health Centre on September 25, 2014 at the age of 59. Judy was raised in Redvers by Emil and Marion Dangstorp. Emil believed in earning his keep by using his own two hands while Marion believed one could use their mind to accomplish anything. Judy learned the value of hard work as she worked with her family in the restaurant, on the farm and around the house. After she obtained her high school diploma Judy attended University of Saskatchewan earning a degree in Education. Her ¿rst job was in the town of Storthoaks, Sask. She taught there for 24 years. The remaining 13 years of her career were spent in Redvers, Sask. During her 37 years as a teacher and administrator she was also a mother of 3 children, an understanding farmers wife, and an active contributor to the community. She managed ball teams, organized functions, and coached many school sports. It wasn’t easy to ¿nd time for herself or to have hobbies. Nevertheless, she enjoyed many sports and to be involved was a treat for her. In her spare time she enjoyed reading, crafts, cooking, and shopping for gifts. Judy’s house was a botanist’s dream. She had a green thumb and could bring any plant back to life. Judy enjoyed clothing, and she barely wore the same out¿t more than twice. She loved music and played at many church services and weddings in her earlier years. Judy loved her family and enjoyed attending family functions. Family was everything to her. She was there to listen, be supportive and her advice was always valued. She will be greatly missed by everyone who had the privilege of knowing her. The memory of Judy will be forever cherished by her husband Marcel Bouchard of Fertile; children: Krista (Brad) Naviaux of Redvers and their children, Braden, Jada and Draven, Kiley Bouchard of Redvers and Konner Bouchard of Fertile; father Emil Dangstorp of Redvers; siblings: Brian (Gail) Dangstorp of Redvers, Karen Barth of Regina, Deryl (Laurie) Dangstorp of Regina and Ole Kenneth (Georgia) Dangstorp of Alameda; father-in-law Alfred Bouchard; brothers-inlaw and sisters-in-law: Marilynn (Fabien) Garnier of Redvers, David (Gisele) Bouchard of Fertile, Brenda Lemieux (Blaine LaBatte) of Alida and Valerie (Robert) Hansen of Redvers, as well as numerous nieces and nephews. She was predeceased by her grandparents, Ole & Emilienne Dangstorp and John & Birdie Reid; mother Marion Dangstorp; motherin-law Cornelia Bouchard and brothers-in-law, Greggery Bouchard and Clement Lemieux. A Celebration of Judy’s Life was held on Tuesday, September 30, 2014 at 2:00 p.m. at the Redvers Recreation Centre. Rev. Michelle Moore of¿ciated. Interment will take place at the Fertile Cemetery at a later date. Funeral arrangements were entrusted to Hall Funeral Services, Redvers. The following is a poem that mom truly believed in and tried to live her life by everyday. Follow Your Destiny, Wherever It Leads You There comes a time in your life when you realize that if you stand still, you will remain at this point forever. You realize that if you fall and stay down, life will pass you by. Life’s circumstances are not always what you might wish them to be. The pattern of life does not necessarily go as you plan. Beyond any understanding, you may at times be led in different directions that you never imagined, dreamed, or designed. Yet if you had never put any effort into choosing a path or tried to carry out your dream, then perhaps you would have no direction at all. Rather than wondering about or questioning the direction your life has taken, accept the fact that there is a path before you now. Shake off the “whys” and “what if’s” and rid yourself of confusion. Whatever was – is in the past. Whatever is – is what’s important. The past is a brief reÀection. The future is yet to be realized. Today is here. Walk your path one step at a time – with courage, faith and determination. Keep your head up and cast your dreams to the stars. Soon your steps will become ¿rm and your footing will be solid again. A path that you never imagined will become the most comfortable direction you could have ever hoped to follow. Keep your belief in yourself and walk into your new journey. You will ¿nd it magni¿cent, spectacular, and beyond your wildest imaginings. By: Vicki Silvers

Rentals & Leases TENTS FOR RENT: Old-fashioned tent for old-fashioned price! Two 25’x50’ tents. 306577-2100; cell: 306-575-3271. 9-52

Deadline is Monday at 3 p.m. SHARP

ADVERTISING WORKS!

CALL 453-2525

PAYMENT All classified ads must be prepaid. We accept cash, cheque or Visa.

RATES Maximum 20 Words $ .00

per week

Pay for 3 weeks, 4th is FREE.

Each additional word ¢

per word

BOLD or CAPITAL LETTERS

12¢ per

Additional

BOXED AD Add $ .00 per week HAPPY ADS $ 00 1 column $ 00 2 column BOX REPLY $ 00 Pickup per week $ 00 Mailout per week

16 32

3 5

(Please note: When an advertisement carries a box number, information concerning the identity of the advertiser cannot be given out).

OBITUARIES $ 65 Column Inch WEDDINGS

Up to 250 words Additional Words - 14¢ each

GRADUATION $ 00

With Photo

PHOTO CLASSIFIEDS Cars, Machinery, RV's, etc.

1 col. x 3"

16.00/wk

BLANKET CLASSIFIEDS Reach 700,000 readers each week.

1 Week ............... $209 1 Zone .....................$86 2 Zones ................ $123 Call For Quotes 25 words or less, plus GST

Call 453-2525 Ask us about placement in other provinces.

CLASSIFIED AD POLICY All advertising is subject to Q publisher's approval. Any ad that appears to be of a joke or gag nature is subject to Publisher's approval.

ERRORS Q Ads should be read on the first publication day. We are not responsible for errors appearing beyond the first insertion. In the event of error, the newspaper is responsible only for that portion of the ad which contained the error, and not the entire ad. Advertisers will be offered a correction notice free of charge, approximately the same size as the portion of the original ad containing the error.

AGREEMENT Q It is agreed by any display or classified advertiser requesting space that liability of the paper in the event of errors occuring in the publishing of any advertisement shall be limited to the amount paid for such advertisement.

DISCRIMINATORY LEGISLATION Q Advertisers are reminded that provincial legislation forbids the publication of any ad which discriminates against any person because of race, religion, sex, color, nationality, ancestry, place of origin or age, unless the condition is justified by a bona fide requirement for the work involved.

COPYRIGHT Q Copyright and/or property rights subsist in all advertisements and all other advertising material appearing in this edition of the Observer. Permission to reproduce wholly or in part and in any form whatsoever, must be obtained in writing from the publisher. Any unauthorized reproduction will be subject to recourse in law.

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES MOOSE CREEK REGIONAL PARK Employment Opportunities Applications are being accepted for

Park Personnel s $UTIES TO INCLUDE CAMPGROUND SUPERVISION GATE OPERATION AND GENERAL MAINTENANCE s -UST HAVE VALID DRIVER S LICENSE AND STEEL TOE BOOTS s !LSO INCLUDES WEEKENDS

WW1506 WW1503

Part time and full time positions are available. $EADLINE FOR APPLICATIONS IS April 1, 2015. /NLY SUCCESSFUL APPLICANTS WILL BE NOTIlED Interested parties may apply by resume to: Moose Creek Regional Park Box 926 Oxbow, SK S0C 2B0 Or email to: moosecreekrp@gmail.com

More than a job. Think career. Think ownership.

Locomotive Operators and Groundspeople Cando Rail Services is currently seeking safety focused individuals who are physically ďŹ t, have excellent customer and teamwork skills, and a strong work ethic to join our team. Working as Locomotive Operators and Groundspeople for inductrial switching sites near Saskatoon, the incumbents will ensure safe operation of the locomotive and train movement including operating switches, un/coupling rails cars, managing air hoses, applying hand brakes, and ensuring the rail yard is clean and safe from hazards.

Possession of railway rules certiďŹ cation and experience as a Locomotive Operator or Groundsperson is an asset. Incumbents must be able to gain a clear medical evaluation for safety critical positions. Both full and part-time positions available. Apply to

now hiring

Jason.Leedahl@candoltd.com

Highway 13, Carlyle SK

FRONT DESK CLERK position available immediately 6868166

Please drop off resumes in person Attn.: Dolores

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

47-2

Carlyle Golf Club is looking for a CLUBHOUSE MANAGER

Preference will be given to applicant with managerial experience

AND INSIDE AND OUTSIDE SUMMER STAFF Experience an asset but not mandatory. Will train. Wages commensurate with experience. Please send your applications to ronsww@sasktel.net OR phone Martin at 306-453-6167 OR drop off application at Ronâ&#x20AC;&#x2122;s Work Wear Store to arrange an interview in person

WAITRESS - For coffee shop/ dining room

Please drop off resumes in person Attn.: Dolores

47-2

CALL 453-2525

is accepting applications for a

Highway 13, Carlyle SK

MANAGER/BARTENDER

ADVERTISING WORKS!

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

FIND WHAT YOUâ&#x20AC;&#x2122;RE LOOKING FOR..

WANTED Manager for Lions Park

PROPANE DELIVERY TRUCK OPERATOR

Some of the duties would include: â&#x20AC;˘ Daily collection of fees, checking on the campground as well as bathroom and shower facilities and general campground maintenance and cleanup (An option to cut grass around the campground and in and around the ball diamonds is available) â&#x20AC;˘ Wages are negotiable subject to the duties performed. Candidate is responsible for reporting to the Lions Park Committee.

Must have a 1A License with a clean driverâ&#x20AC;&#x2122;s abstract. The Employer is willing to train the right person. The company offers variable weekly hours of work. Full time position and is home every night. Please send resume and cover letter including experience and wage expectations to:

Fax: 306-455-6416

now hiring

or phone Mel at: 306-577-7192

For inquiries contact: Keith Walker 577-9588 Wade Trippel 577-1499 35

For written inquiries: Carlyle Lions Club Box 999 Carlyle, SK S0C 0R0

..IN THE CLASSIFIEDS!

Pages 22 & 23

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Carlyle Fire Department to host First Annual Seafood Lobster Fest and Auction fundraiser June 6 more young people annually, simply because sometimes volunteer firefighters’ availability may change a bit as they get married and have families, not to mention the growth of the entire area’s population.” “In our current area, we have nowhere to sit down and have a meeting or a class. We could also use it as an emergency operations centre, in the case of flooding, ice storms, or anything Mother Nature sends.” “So far, we’ve Archive photo been lucky. We’ve had (l-r) Carlyle Fire Chief Trent Lee, with Deputy Fire Chiefs, Travis Van Meer a very mild, uneventful and Rob Klassen are pictured last summer’s ‘Raise the Roof’ golf tournament, winter, but it will change, an event held to raise funds for a new building and training facility. This year, unfortunately. It’s just a the Carlyle Fire Department’s annual fundraiser will have a Maritime flavour, matter of time. There are as they host the CFD’s First Annual Seafood Lobster Fest and Auction at the a lot of new challenges, not just the (population) Carlyle Sports Arena, Sat. June 6. hall, as well as firefighter sending them out there to growth, but all of the By Lynne Bell hazardous goods being theoretically fight a fire.” The Carlyle Fire training. “It is a lot of money,” hauled by train and truck “The two go handDepartment (Carlyle and through the area.” R.M. 63 Fire & Rescue) in-hand,” says Lee. “A adds Lee. “But if we do “The town is still this right, it’ll outlive any bigger facility allows us to is holding its First Annual growing and the fire Seafood Lobster Fest and have specialized training, one of us. We need to plan department needs to grow for the future. We need to Auction Fundraiser, June such as live fire training. with it. We’ve got a lot 6 at the Carlyle Sports You can train people in train new men and women. of catching up to do and (firefighting) theory, but We have 24 dedicated Arena. we’re doing it. We’ve “It’s an idea we’ve if you don’t train people firefighters right now, but got fantastic equipment been working on for to fight a live fire, you’re we need to keep attracting a while,” says Carlyle Fire Chief and native Newfoundlander, Trent Lee. “This time, we’re selling 150 tickets. If it goes well, we’ll probably do a bigger event next year, and maybe even do steak and lobster.” After cocktails, the five-course dinner begins with fresh mussels, followed by a bowl of clam chowder and a Caesar salad. The main course, fresh lobster flown in from Nova Scotia, will be cooked by Certified Chef de Cuisine, Dave Powell of Regina, who also happens to be Lee’s father-in-law. “(Powell) does a few of these every year, including one for the Shriners,” says Lee. “He’s cooked for our fundraisers before, and even though that’s been barbequed steak, he does an excellent lobster.” Powell will also give a short demonstration before the main course on how to dine on a full lobster, and Lee says that while some inexpensive lobster crackers will be available for sale at the dinner: “If you have them, please bring them.” The evening will end with carrot cake for dessert and both silent and live auctions. “We welcome any donations of auction items, volunteers to work at the event, and sponsorships,” adds Lee. “So far, we have a framed, authentic, and autographed Bobby Orr Boston Bruins jersey up for auction, as well as a few Saskatchewan Roughriders prints from their Grey Cup win, too.” Lee, who is also President of the Saskatchewan Association of Fire Chiefs, says funds raised will go towards the construction of a new fire

in the hall, thanks to the community. We’d appreciate their continued support, and we’re looking forward to having people support our First Annual Lobster fest and auction.” For more information,

to volunteer at the event, to donate an auction item, or to purchase a ticket, contact Chief Trent Lee at (306)-575-8758 or check out Carlyle Fire & Rescue on Facebook. Tickets are $60 each.

EMPLOYMENT OPPORTUNITIES HELP WANTED • FULL TIME or PART TIME position available • Must be able to work alone and have computer & smart phone skills. If you would like to learn the exciting world of consumer electronics and cellular devices stop in and drop off a resume.

123 Main Street, Carlyle

306-453-2233

Do you have a story idea? Please call us, we’d love to hear from you! 453-2525

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

Alida News Submitted by Edel Cowan

AVAILABLE NOW OPEN MONDAY-SATURDAY 9-6

Get the phone you want, when you want it!

It was an awesome evening for the Alida & Area 4-H Beef Club at their fundraising event held at Alida Hall on Saturday, January 31. It was a full house with everyone enjoying either the steak or hamburger supper (their pre-ordered choice). It was also the club’s 75th year of existence so there were many past members in attendance as well as all of the present ones. The evening began with the members and leaders gathering on stage to be introduced and to recite the 4-H pledge. A short history of the club was given by some of the present day members. Eleanor Harrison was then recognized for the 35 years that she has been involved with the 4-H program and was also presented with a District 41 4-H jacket. Following the 4-H grace the rows of tables were then auctioned off, the row with the highest bid was reward by being the first one to go up for supper. At the conclusion of the supper the club’s general leader, Steven Brownell introduced the auctioneers for the live auction to begin. Throughout the evening he also read the names of the silent auction winners and the Chinese auction winning numbers. It was a very successful evening for the club and much appreciation was given to those who had given donations for the auctions as well as to everyone who continues

to support the club. May the club remain active for many more years and Good Luck to the members in this year’s 4-H program. Kelly McRae and son Tatye (Pincher Creek, AB) were visiting over the weekend with her parents, Jim and Elaine Hyde and attended the funeral for her grandfather, Jack Humble at Oxbow on Saturday, January 31. Jaye Lemieux and daughters Charity and Mari were in Wawota on Sunday, February 1 attending one of the girl’s hockey games and following the game they visited with Maire Anne Lemieux who is now a resident at the Deer View Lodge. Bob and Joyce Peet (Weyburn) are spending a few days with their daughter, Cindy Beriault while Mark is away on a holiday. While here they are also visiting with other members of their family. Despite the cold winter like temperatures this weekend there was a good turnout once again for Sunday breakfast at the Alida Hall. Group # 1 served up 49 breakfasts this morning, not breaking the record this time around (maybe next time) but a great job was done by those who were doing the cooking and serving – way to go guys. Next Sunday it is Kitchen Group # 2 back at the helm – good luck to them in trying to defeat the breakfast record of 60 – See you at the hall for breakfast. Another curling event

to enjoy this past weekend - The Canadian Junior’s – the Junior Women played their semi-final and final games on Saturday with the Alberta team coming out on top. On Sunday it was the Junior Men who played both the semifinal and final games with the Saskatchewan team winning in the semi-final and went on to meet the Manitoba team in the final game. It was a tie game coming home which resulted with the Manitoba team being the successful ones for the third year in a row. Good luck to these Canadian Junior teams as they go forward into their next series of games. Keep watching that television as now it is time for the Tournament of Hearts to take place – Good curling and good luck to these provincial curlers – Go Saskatchewan Go! The forecasters tell us that “Willie”, the groundhog did NOT see his shadow today, Monday, February 2, which means that it will be an early spring. Hip hip hooray I think we will all take that as a good omen. Please remember to give me a call (306-4432496) or a text message (306-485-8561) or send an e-mail (g.cowan@sasktel. net) with your news – as I’ve said before I really do appreciate your calls and input towards this column, as I’m sure the readers do to. Until next time – Stay warm – Keep smiling – Drive safely and Take care.

Kennedy News Submitted by Doreen Cancade

Upgrade Your Way. It’s easy!

Early Upgrade Get the phone you’ve always wanted without having to wait.

Trade & Upgrade Trade in your current device and receive up to $250 of in-store credit!

Financing Options Need a new phone and can’t pay right away? No worries, ﬁnancing is here to help!

For a limited time, get up to $450 credit* when you switch to SaskTel.

27 Railway Redvers, SK S0C 2H0 306.452.6309 *Offer valid from January 12th to March 31st. Offer available to customers who switch to SaskTel Wireless or are new SaskTel Wireless customers. Existing SaskTel Home Phone customers porting their number to SaskTel Wireless are not eligible. To receive the $200 credit, customers must sign a new two-year postpaid voice and data contract. Eligible customers could receive as much as $450 when they sign a two-year voice and data contract; the $450 is broken into a $200 wireless bill credit and up to $250 more when the customer trades in their existing device. © 2015 LG Electronics Canada, Inc. All rights reserved. “LG” and the “LG logos” are registered trademarks of LG Corp. and its affiliates. © 2015 Samsung Electronics Canada, Inc. Samsung Galaxy Note 4™ is a trademark of Samsung Electronics Canada, Inc. and/or its related entities, used with permission. Screen images simulated.

Another Monday morning—wonder how many ground hogs saw their shadow? Whatever, we are suppose to get we will get in the form of weather and let’s not complain. Congratulations to Laura Kish on her many years of working for the Kipling Citizen—I think this little quote tells us all how important the newspapers are—Success is measured not so much by the position that one has reached in life as by the obstacles which he or she has overcome while trying to succeed. Gordon and Mona West flew to Palm Springs, California on Jan. 18th to spend a week with

Gordon’s brother Bert and Judy West, who are holidaying there. Judy’s sister Marlene and Rick Dinelle of Winnipeg, MB were holidaying with them also. They enjoyed several rounds of golf, some hiking, and a day at the Humana Golf Tournament following Sask. Golfer Graham Delaet. By grapevine news— there seems to have been a number of folks enjoying their winter holidays wherever it is different climate and I would like to wish everyone holidaying to enjoy themselves—the time to do this is now. We wish Greg, Derinda and Celina Cummins happiness in their new venture living

in Moose Jaw, they left Kennedy Jan. 29th. Once again the Kennedy Friendship Center held their monthly bingo on Thursday. Winners were Danielle Bourhis, Doreen Cancade, Joe and Esther Barsi, Stan Gurr, Gayleen Gurr, Sue Cummins, Marion Hourd, Jean Dickson won the 50/50 money and the black out. Sue Cummins won the enter your name draw and Doreen Cancade won the gift draw donated by Lorraine Smyth. Everyone is welcome to attend the monthly bingos and take your chance?? Enjoy your weekend—there was some awesome Junior curling this past weekend—what a great sport.

Early Deadline for Feb. 20th issue is Thursday, Feb. 12 at NOON

Friday, February 6, 2015

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Nicole Andrew -

Letters from Africa

01.31.2015 have to say that being back in Africa is such an amazing feeling! As soon as I landed and saw the outline of the trees, the sun rising in the background and the hills and mountains in the distance, in a way it felt like I was back in my second home. I was so ready and excited to ditch the cold and unpredictable Saskatchewan weather and embrace some warm Kenyan sun! It was dif¿cult arriving in the middle of the week because I needed some time to get over jet lag but also wanted to jump in with both feet and get doing things! I was lucky to be able to spend the last few days of the week out in the slum of Marurui getting to know some amazing

teachers and some of the greatest most adorable kids! Although I say that now I’m quite sure that any story I share from any school or area I go to is going to be ¿lled with those same “amazing teachers” and “adorable kids” so don’t hold it against me! Last time I was in Kenya I did no work in slums at all, my

time was spent out in the stunning Rift Valley doing food relief work with the Massai people. I have a million stories I could share about those people and that adventure but I’ll save that for another time! However, this made me even more excited to be able to spend this trip working with children, and working in slums around Nairobi. During my last trip slums were always the places you drove past with your windows rolled up, doors locked and for the most part not looking out your window or making eye contact. Yet at the same time, each time we drove past a slum during my last trip, seeing the poverty, dirtiness, and the conditions with which they

lived, part of my heart broke for them and wanted so badly to be able to stop the car and go help them, talk to them, let them know that I didn’t care that our skin was different colours and that I would love to just spend the day with them learning about them, but that was going to have to wait for another time. Now is ¿nally that

time. I got to spend the end of my ¿rst week here in the slum of Marurui where I will be spending the majority of my time for these ¿rst few weeks as they have lost one of their teachers and need a replacement! They didn’t know this teacher was leaving until ten days ago so you could say it’s a bit of a blessing in disguise although I know I will never be able to ¿ll her shoes! I’ve been told that Marurui is the nicer slum of the ones I will be experiencing and was told that the other ones will make me cry. I’ve barely been holding it together in this one so to say the rest of my experiences will be interesting is probably the understatement of the year! I wish I could share with you all how it feels to sit in a classroom of children and let them touch your skin and look at your blue eyes, running their ¿ngers through your hair saying “so beautiful”, or listening to them sing and dancing with them at break time, walking around and wishing you had more hands for the children to hold because they simply want to be close to you, it’s unlike any feeling I can explain to you. For anyone who has experienced this I know you’re reading this nodding your head with a smile knowing exactly what I’m talking about. You see the condition these children have to live in and your heart breaks and you wish you could cry, but you know

crying isn’t going to help anything and if anyone should be crying about the situation it’s the kids and they are undoubtedly the happiest ones in the room! Instantly that sadness and heart break you feel turns into an unexplainable joy and happiness. I know that during my time here I’m not going to be able to change these children’s living conditions, I’m not going to be able to guarantee them an education that will give them a promising job in the future so they can pull themselves out of the cycle of poverty, I can’t clean all of the water these kids come in contact with and I most de¿nitely can’t change the past that many of these children have experienced and suffered through. But I can love them. I can spend every minute of my time with these people encouraging them, letting them know that they are loved and cared about, that God loves them and that common ground is

enough to make us like family. I can raise awareness of these situations back at home and I can put in time and effort to make sure that as many children as possible are sponsored to keep them off the streets of the slums, out of trouble and on the path to a better future. At times it might seem or feel redundant, that I’m just going to be one of the many people that spend time, effort and money in these places and never see improvement or feel like it was effort wasted. If I can assure you of anything it is this, once you experience these people, their smiling faces, their warm hugs, the feeling of a small child slipping their ¿ngers in between yours, holding your hand and never wanting to let go, you will know that loving them and sharing God’s love with them will never be effort or time wasted. As much as I can do tangibly and physically to change their circumstances I will, and yes it

may only be a temporary ¿x for a little while, holding them over and not yet ¿nding a permanent solution to the problems they face, I know that the time and effort spent loving these people and sharing God’s love with them is far from a temporary ¿x, and it is something I know will stick with them long after I’m gone, much the same way that each and every one of them will stick with me long after I have left. (Nicole Andrew (20) of Carlyle is currently living in Nairobi, Kenya, where she is working with Jacaranda Community, a mission founded and run by evangelists, Garry and Brenda Kean. While here Nicole will be working alongside single mothers and their children helping them overcome the cycle of poverty in the slums of Nairobi. During her time in Africa she will be sending The Observer weekly letters about her experiences and is also keeping a blog; follow her at https://nicoleinafrica2015. wordpress.com.)

CARLYLE OBSERVER

www.carlyleobserver.com

Friday, February 6, 2015

Wawota News Submitted by Myrna Olson

119 Main St., Carlyle

(306) 453-4403 VIEW LISTINGS AT

Merrill (306) 577-8612

WWW.REALTOR.CA

LOCAL OPPORTUNITIES GARAGE 13 – REDVERS

WAWOTA – TRAIN STATION HOUSE

LAND & 2 BAY SHOP w/ Floor Heat On 93’ x 363’ Lot on Highway Front

1540 sq ft House or see Sask Heritage Grants to Restore this ol Gal

$265,000 OPEN TO OFFERS

CARLYLE

LIST $159,500

WILLMAR CED

MLS# 516320

$268,000 VACANT LOTS

Railway Ave. MLS# 516235

$212,000

The Happy Nun

$79,000 205 Clare St.

#8-200 Ruckle Rd. MLS# 506803

$269,000

D SOL

MANOR

MLS# 509785

$69,900

22 Okadoca St.

Lak

205 Main St. Carlyle

E NU VE TY RE PER O PR

MLS# 507750

$799,000

3 Birch Ave. MLS# 512822

$155,000

2 Quarters Land North Manor

410 Hwy 9 South Carlyle MLS# 507746

Carlyle • Manor • Arcola Are you out and about in the community? We love the local news and we need you to report on the happenings of local residents. Please give us a call at 306-453-2525 Keep your community in the news.

MLS# 515221

$125,000

$399,000

The 19 Centre St.

$249,000

REDVERS W

MLS# 515858

$100,000 Prime Location Commercial Lots! B, C, D, E & F. Hwy 9 & 13 Carlyle.

D OUN Y RR YEA OPERT PR

32 Okadoca St. MLS# 522596

The Observer is currently seeking correspondents in the following areas:

10 BeeCee St.

Farm Land 6 1/2 Miles North

$134,000

Blythe Darwyn. Congratulations to Sydney Boustead and Jamie Shire on the birth of their daughter. Elliette Aubrey was born Jan. 23 and weighed 6 lbs 4 oz. Several groups and committees are meeting or have met to plan their upcoming events. The Wawota Lions are planning for their 50th anniversary this spring. The Time and Talent Committee of the United Church have met and have planned for the 2015 Time and Talent. The Legion is planning a soup and sandwich day for Telemiracle and the Drop In is planning a Continental Breakfast also for Telemiracle. The Wawota Skating Club is being planned for a FunFest event. The Winter Spirit Festival is coming up AND then city folk ask whatever do you do in small towns?

MLS# 509455

109 Third St. W.

interment in the Dumas Cemetery. Welcome to some new comers to Wawota: Dwight and Debbie Worley from Kipling who have bought the former Chalmers residence on Choo Foo Crescent. Welcome also to Errin and Tracy Payette, Haley and Isabelle who are now residing in the former Eastland home. The SCC group planned a soup and sandwich day at the school on January 17th to raise money for a AED defibrillator. Reports have that over $2,600.00 was raised which is enough for the purchase. What a great showing of community spirit! Congratulations to John and Allison Worsley on the birth of their son on Jan. 22. He weighed 6 lbs 8 oz and has been named

CORRESPONDENTS WANTED

$399,000

MLS# 520209

506 Stockton Ave.

MLS# 510222

t e View Lo

48 Main St.

$197,000

40 Hiawatha St.

MLS# 510251

$298,500

MLS# 517774

13 Arcola Rd.

$320,000

MLS# 515817

532 Stockton Ave.

$130,000

COMMERCIAL PROPERTY

MLS# 515919

$215,000

MLS# 499274

$204,800

114&116 Ruckle Road

MLS# 516419

41 Hiawatha St.

ARCOLA

536 Stockton Ave.

KENOSEE LAKE

FORGET

U RED 215 1st St. East

Ray (306) 575-8575

Daryl and Neena Johnson have returned from a short trip to Las Vegas. They were accompanied her cousin Tanis and Mike Robinson of Medicine Hat. A helicopter flight over the Bolder Dam and Grand Canyon were highlights of the trip. Morley and Joan Hamilton and Garnet and Erma Hamilton enjoyed an eleven day cruise to the Southern Caribbean. Others returning from holidays are Garth and Tanya Brisbois who were in Mexico and Jim and Dolly who holidayed in Hawaii. Sympathy to the Katie Bunz and her family and friends on the passing of Arnold Bunz on Jan. 25. He had celebrated his 90th birthday the day before his death. His funeral service was at the town Hall on Friday, Jan. 30 with the

3 Miller St. MLS# 522601

$219,500

2 - 10 Acre Parcels South of Carlyle

MLS# 520324

$137,000

NEW LISTINGS W

519 Carlyle Ave

1232 sq ft with 3 + 1 bedrooms, fresh renos, single att garage, Great Back yard and large deck off Garden Doors with Lion’s Park & Pool steps away.

215 Third St West

2 bedroom on 11/2 lots, comfy, cozy and affordable, great starter with updated furnace, electrical and open main floor plan, large deck with gas hook up.

Home Sweet Home

Welcome to Carlyle

Clint, Rosita & Family Pleasure to work with you!

Roornkw'sear

W Store

ALL INSTOCK WINTER JACKETS 35% OFF Helly Hansen, Cat, Blaklader. ALL INSTOCK WINTER HOODIES 30% OFF Helly Hansen, Cat. Carhartt, Tough Duck. ALL INSTOCK NON SAFETY WINTER BOOTS 30% OFF Kodiak, Keen, Timberland Baffin, Sorel. Men's, women's and kids. ALL INSTOCK WINTER SLED SUIT 35% OFF GKS, Choko, men's, women's, kids. Baffin Ice Bears reg $219.95, THIS WEEK ONLY $179.95 ALL INSTOCK CSA WORK BOOTS 15% OFF. Kodiak, Keen, Cat, Timberland Terra. All fire retardant work wear and gloves not included in sale.

Sale Runs from February 5 to 15th. 202 Main St. Carlyle

453-6167

112 2nd St. Weyburn

842-3006

1210 4th St. Estevan

634-8232