社團法人宜蘭縣雙連埤地區永續發展協會
第一屆第二次會員大會
2021 `
大會手冊 1
`
2
在追求生態農業永續經營的雙連埤居民，何其有幸能在 大冠鷲悠遊翱翔的天空下生活。 期許雙連埤的未來，如同大冠鷲展翅高飛，迎向農民及 生態幸福的里山大道。 目 `
3
目錄 1.會議議程……………………………………………………………2 2.110 年度現金出納表…………………………………………3 3.各方捐款明細……………………………………………………4 4.110 年度工作報 ………………………………………………5 5.各項工作照片……………………………………………………6 6.111 年度工作計劃 …………………………………………14 7.111 年度經費收支預算表 ………………………………15 8.協會組織表 ……………………………………………………16 9.協會章程 ………………………………………………………18 10.會員名錄 ………………………………………………………22 11.入會申請書……………………………………………………23 …
`
1
會議議程 一、大會開始。 二、主席致詞。 三、來賓致詞 四、報告事項 1.110 年度工作報告 2.110 年度現金出納報告 五、討論提案
1.案由一：審議 111 年度工作計畫案，敬請 核議。 說
明：本案業經第五次理監事會審查，提請大會通過後報主管機關 核備。
2.案由二：審議 111 年度經費收支預算案，敬請 核議。 說
明：本案業經第五次理監事會審查，提請大會通過後報主管機關 核備。
六、臨時動議： 七、散會。
`
2
110 年度現金出納表 社團法人宜蘭縣雙連埤地區永續發展協會 110/01/01~110/12/25 經費收支表 月份
收入
支出
109 年 12 月 31 日餘額
84833
0
一月份
31000
31710
二月份
62000
49780
三月份
17940
68
四月份
118160
19287
五月份
49990
54768
六月份
43
0
七月份
0
18000
八月份
33400
26849
九月份
42500
13100
十月份
138400
31750
十一月份 十二月 25 日止 合計 餘額 理事長：
總幹事： `
會計： 3
各方捐款明細 社團法人宜蘭縣雙連埤地區永續發展協會 各方捐款明細 日期 109/07/10 109/07/25 109/07/25 109/07/25 109/07/25 109/07/25 109/07/25 109/07/25 109/09/30 109/10/01 109/10/01 109/10/01 109/10/01 109/10/06 109/10/10 109/10/31 109/11/20 109/11/20 109/11/20 109/11/20 109/12/12 109/12/12 109/12/31 110/01/02 110/02/21 110/02/21 110/02/21 110/02/21 110/03/04 110/03/13 110/03/18 110/03/28 110/03/28 110/04/10 110/08/11 110/09/10 110/10/23 110/10/23 110/10/28
憑單號數 籌單0006 籌單0008 籌單0021 籌單0034 籌單0035 籌單0036 籌單0039 收據000005 收據000001 收據000002 收據000003 收據000004 收據000006 收據000007 收據000008 收據000009 收據000010 收據000011 收據000012 收據000015 收據000016 收據000017 收據000021 收據000024 收據000039 收據000043 收據000044 收據000050 收據000051 收據000053 收據000054 收據000056 收據000057 收據000065 收據000071 收據000089 收據000090 收據000091
理事長：
會計科目 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款 捐款
說明 黃玉明 王寅 李保良 謝坤城 何藝琴 鄭金川 孫韻筑 陳歐珀 9月份小額善心捐款 高氏瑜珈 謝明通 陳俊宇 海陸鱒魚餐廳 陳俊宇 善心人士 10月份小額善心捐款 理事長黃玉明 游建志(米好好) 11月份小額善心捐款 謝明通 羅瑞雄 羅阿城 12月份小額善心捐款 何藝琴 邱曉青 張婉娟 孫韻筑 孫偉傑 林雨亭 李春正 謝明通 蕭景亮 善心人士 羅錫基 簡奉如 馬敬文 黃玉明 鄒慶源 鄒慶源 總 計
總幹事：
`
收入金額 20,000 1,000 1,000 1,000 2,000 1,000 1,000 2,000 370 5,000 3,000 5,000 3,000 10,000 2,400 230 3,500 2,000 1,000 1,500 10,000 5,000 706 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 1,000 2,400 1,000 3,000 1,000 30,000 500 400 450 3,000 130,456
備註
贊助會員 贊助會員 贊助會員 贊助會員 贊助會員 贊助會員 贊助會員 贊助會員 贊助會員 簡單米
百香果
會計： 4
110 年度工作報告
各類主、協辦活動、計劃
申請 2021.01.23 主辦
跟著寶珠阿嬤一起學做客家菜包
2021.02.06 協辦
雙連埤年古水圳修復。年終分享會 人禾環境倫理發展基金會 主辦
2021.02.27 主辦 | 02.28
雙連埤 228 油菜花季
2021.03.06 主辦
我們在羅阿公家一起洗葛鬱金
2021.03.27 協辦
農再生態農業願景與社區發展方向討論會 城鄉潮間帶 主辦
2021.03.28 主辦
跟著寶珠阿嬤一起學做鼠麴粿
2021.04.04 主辦
瑤池太子宮路口茅草種植
2021.05.16 主辦
淡江大學 森林療癒田間體驗
2021.04.24 協辦
村民食堂與村落生活願景討論會 城鄉潮間帶 主辦
2021.04.27 協辦
椴木立柱及菇架架設手作課程 林務局羅東林區管理處 主辦
2021.05.09 主辦 | 09.25 2021.08.14 協辦
社區林業-我願意~守護雙連埤工作坊 里山倡議與韌性評估工作坊 林務局羅東林區管理處 指導 / 人禾環境倫理發展基金會 主辦
2021.10.02 主辦
團隊第一場山村療育活動-田間五感、森林瑜 伽
`
5
2021.10.15 主辦 | 10.22
進擊的書店-當書店走入雙連埤
2021.10.16 主辦
山村水圳採果趣
城鄉潮間帶 主辦
林務局羅東林區管理處 指導 / 人禾環境倫理發展基金會 主辦
2021.10.17 主辦
山村水圳採茭趣 林務局羅東林區管理處 指導 / 人禾環境倫理發展基金會 主辦
2021.10.23 主辦 | 10.24
來去雙連埤住一晚
2021.11.07 協辦
影像宜蘭成果發表-大姨~雙連埤的媳婦
林務局羅東林區管理處 指導 / 人禾環境倫理發展基金會 主辦
宜蘭縣政府 指導 / 不完美工作室 主辦
2021.11.13 協辦 | 11.15
雙連埤古水圳修復工作假期
2021.11.23 計劃
110 年社區營造員培訓計畫，「山村歲月博物
林務局羅東林區管理處 指導 / 人禾環境倫理發展基金會 主辦
館」甄選送件 宜蘭縣政府 指導 / 黄玉明、馮煜衡、謝震山、孫韻筑 提案
2021.12.11 協辦
青年村落文化行動計畫期末分享-品閱雙連埤的歲 月之美 文化部 指導 / 馮煜衡、謝震山、孫韻筑、鄒其宏 發表
2021.12.25 協辦
110 年社區營造員培訓計畫，「山村歲月博物 館」成果發表 宜蘭縣政府 指導 / 黄玉明、馮煜衡、謝震山、孫韻筑 提案
2021.12.26 主辦
第一屆第二次會員大會
2021.12.28 主辦 | 12.31
椴木香菇植菌
`
林務局羅東林區管理處 指導
6
`
7
`
8
`
9
`
10
`
11
`
12
111 年工作計劃 生
產
項目
內容
協力單位/計畫補助
友善農耕六級產業
一級：簡單米、青鱂筍、阿源、煜衡 二級：杉舞三生、藝琴 三級：田間五感活動等
水保局青年回留部分補助
傳統文化六級產業
一級：黃藤田、茅草田、作業道 二級：耆老手工藝傳承 三級：對外工作坊
文化部青年村落部分補助
山村療育活動
來去雙連埤住一晚 高氏瑜伽
福山植物園協力 水保局/文化部部分補助
工作假期
古水圳修復
林務局
志工培訓
培訓農耕、古水圳志工
無
生活及文化 項目
內容
協力單位/計畫補助
文史紀錄
紀錄片：雙連埤保育史－以在地人的 角度審視保護區劃設的脈絡 傳統文化紀錄
影像宜蘭 文化部青年村落
慶典
主辦一場在地慶典
文化部青年村落
村民食堂
無
古水圳修復
在地點工、修復志工
林務局
志工培訓
古水圳修復、村民食堂、文史調查
無
打工換宿
無
網路行銷
臉書、IG 粉絲專頁、Line 群組 官方網站
生 項目
水保局青年回留部分補助 文化部青年村落部分補助
態
內容
協力單位/計畫補助
生態調查
森林、農田、居住地生態調查
社區林業
環境教育
宜蘭國中小學生環境教育、營隊
無（擬提環保局計畫）
守護環境志工隊
例行性守護工作
無
志工培訓
生態調查、環境教育及守護
無
`
13
111 年度經費收支預算表 自 111 年 01 月 01 日至 111 年 12 月 31 日
科 款 項 目 1
目 名 稱
預 算 數
本會經費收入
明
3773000
1
入會費
2
常年會費
36000 會員數 34 位/預計招募 2 位
3
贊助捐款
20000 邀請參加會員大會餐敘
4
政府補助
5
專案計畫
2400000 青年回留 80/社區林業 40/文化部青村 120
6
委託收益
1150000 機關團體委託業務/古水圳修復 90/點工 25
7
其他收入
2
2000 預計招募 2 位
100000
生活廢水的淨化設備
3773000
辦公費
20000
1 印刷費
3000
2 郵電費
1500
3 文具用品費
2500
4 其他辦公費 2
臨時動議/逐年提案員山鄉自來水回饋基金/家戶
65000 回饋機制 1100814 決議
本會經費支出 1
業務費
13000 網路 579/月，電費 3733000
依社會團體財務處理辦法第 18 條規定業務費與 辦公費不得少於總支出 40%編列
1 公共關係費
30000 婚喪賀儀、餽贈等費，平安禮金
2 聯誼活動費
38000 天穿/228/中秋/年終
3 會議費
15000 理監事會 4 次/會員大會
4 其他業務費
3
說
3650000 補助/專案/委辦支出
3
購置費
2000
4
雜項支出
2000
5
提撥基金
16000 依收入總額提列 20%以下作為準備基金。
本期結餘
0 預算表應本收支平衡原則編製，故須歸零。
理事長：
總幹事： `
會計： 14
製表：
協會組織成員 理事
監事
職稱
姓名
職稱
姓名
理 事 長
黃玉明
常務監事
張敦凱
常務理事
謝明通
監
事
羅阿城
常務理事
高育坤
監
事
高日陞
理
事
羅瑞雄
理
事
鄭進旺
理
事
謝金標
理
事
鄒其宏
理
事
王俊榮
理
事
鄒慶源
會務
幹部
職稱
姓名
職稱
姓名
企
劃
孫韻筑
總 幹 事
柯信淳
行
政
馮煜衡
副總幹事
謝震山
會
計
孫韻筑
`
15
工作組織成員 森 川 組
志 工 隊
組長 王俊榮 組員
里 海 組
黃玉明 鄭進旺
組員
黃玉明 高育坤
羅瑞雄
高日陞
羅阿城
鄒其宏
鄒慶源
謝金標
謝明通
張敦凱
水圳特功隊
謝明通
導覽解說隊
吳柏萱
康樂活動隊
鄒其宏
生態農業隊
謝震山
大寮伙食隊
何藝琴
環境守護隊
馮煜衡
`
組長 謝震山
16
協會章程 社團法人宜蘭縣雙連埤地區永續發展協會 章程 中華民國
第一章 總
109
年 7 月 25 日第 1 屆第 1 次會員大會通過
則
第 一 第 二
條 本會名稱為 宜蘭縣雙連埤地區永續發展協會（以下簡稱本會）。 條 本會為依法設立、非以營利為目的之社會團體。 宗旨如下：本協會為地區發展，增進共同利益並以里山倡議之精 神，促進在地經濟發展，特成立宜蘭縣雙連埤地區永續 發展協會。 第 三 條 本會以宜蘭縣行政區域為組織區域。 第 四 條 本會會址設於主管機關所在地區，並得報經主管機關核准設分支機 構。前項分支機構組織簡則由理事會擬訂，報請主管機關核准後行 之。 會址及分支機構之地址於設置及變更時應函報主管機關核備。 第 五 條 本會之任務如下： 一、居民回鄉，打造社區結構支持系統，提高生活品質。 二、建立醫療、教育、食堂等。 三、共居、共老、共好。 四、整合雙連埤品牌、共同產銷，創造品牌價值，讓產業永續。 五、發展有機休閒化、休閒有機化。 六、打造一園區一特色，提升經濟價值。 七、發展全台低密度森林旅遊的示範基地。 八、活化森林、土地，永續循環使用，發揚在地百年傳統文化。 九、培育在地優美環境生態響導。 第 六 條 本會之主管機關為宜蘭縣政府。 本會之目的事業應受各該事業主管機關之指導、監督。 第二章 會 第 七
員
條 本會會員申請資格如下： 一、個人會員：凡贊同本會宗旨、年滿二十歲、具有雙連埤段土地 資格者。 每一土地推派一名代表入會 (所有共同持有人需出 具切結書並簽名蓋章)。 二、團體會員：凡贊同本會宗旨之公私機構或團體、具有雙連埤段 土地資格者。 三、贊助會員：贊助本會工作之團體或個人。
`
17
申請時應填具入會申請書，經理事會通過，並繳納會費。 團體會員應推派代表一人，以行使會員權利。 第 八
條 會員有表決權、選舉權、被選舉權與罷免權，每一會員為一權。 贊助會員無前項權利。 第 九 條 會員有遵守本會章程、決議及繳納會費之義務。 (未繳納常年會費 逾 1 期者，得經理事會決議，予以停權。未繳納會費逾 2 期者， 得經理事會決議，報請會員大會予以取消會員資格)。 第 十 條 會員有違反法令，章程或不遵守會員大會決議時，得經理事會決 議，予以警告或停權處分，其危害團體情節重大者，得經會員大會 決議予以除名。 第 十一 條 會員喪失會員資格或經會員大會決議除名者，即為出會。 第 十二 條 會員得以書面敘明理由向本會聲明退會。 第三章 組織及職權 第 十三 條 本會以會員大會為最高權力機構。 第 十四 條 會員大會之職權如下： 一、訂定與變更章程。 二、選舉及罷免理事、監事。 三、議決入會費、常年會費、事業費及會員捐款之數額及方式。 四、議決年度工作計畫、報告及預算、決算。 五、議決會員之取消會員資格處分。 六、議決財產之處分。 七、議決本會之解散。 八、議決與會員權利義務有關之其他重大事項。 前項第八款重大事項之範圍由理事會定之。 第 十五 條 本會置理事 9 人、監事 3 人，由土地所有權人選舉之，分別成立 理事會、監事會。 選舉前項理事、監事時，依計票情形得同時選出候補理事 3 人， 候補監事 1 人，遇理事、監事出缺時，分別依序遞補之。本屆理事 會得提出下屆理事、監事候選人參考名單。 第 十六 條 理事會之職權如下： 一、審定會員之資格。 二、選舉及罷免常務理事、理事長。 三、議決理事、常務理事及理事長之辭職。 四、聘免工作人員。 五、擬訂年度工作計畫、報告及預算、決算。 六、其他應執行事項。 第 十七 條 理事會置常務理事 3 人，由理事互選之，並由理事就常務理事中選 舉一人為理事長。理事長對內綜理督導會務，對外代表本會，並擔任
`
18
會員大會、理事會主席。理事長因事不能執行職務時，應指定常務理 事一人代理之，未指定或不能指定時，由常務理事互推一人代理之。 理事長、常務理事出缺時，應於一個月內補選之。 第 十八 條 監事會之職權如下： 一、監察理事會工作之執行。 二、審核年度決算。 三、選舉及罷免常務監事。 四、議決監事及常務監事之辭職。 五、其他應監察事項。 第 十九 條 監事會置常務監事 1 人，由監事互選之，監察日常會務，並擔任 監事會主席。常務監事因事不能執行職務時，應指定監事一人代理 之，未指定或不能指定時，由監事互推一人代理之。監事會主席 （常務監事）出缺時，應於一個月內補選之。 第 二十 條 理事、監事均為無給職，任期 3 年，連選得連任。理事長之連 任，以一次為限。 第二十一條 理事、監事有左列情事之一者，應即解任： 一、喪失會員資格者。 二、因故辭職經理事會或監事會決議通過者。 三、被罷免或撤免者。 四、受停權處分期間逾任期二分之一者。 第二十二條 本會置總幹事一人，承理事長之命處理本會事務，其他工作人員若 干人， 由理事長提名經理事會通過聘免之，並報主管機關備查。 前項工作人員不得由選任之職員擔任。工作人員權責及分層負責事 項由理 事會另定之。 第二十三條 本會得設各種委員會、小組或其他內部作業組織，其組織簡則經理 事會通 過後施行，變更時亦同。 第二十四條 本會得由理事會聘請名譽理事長一人，名譽理事、顧問各若干人， 其聘期 與現任理事、監事之任期同。 第四章 會
議
第二十五條 會員大會分定期會議與臨時會議二種，由理事長召集，召集時除緊 急事故 之臨時會議外應於十五日前以書面通知之。定期會議每年 召開一次，臨時 會議於理事會認為必要，或經會員五分之一以上 之請求，或監事會函請召 集時召開之。 本會辦理法人登記後，臨時會議經會員十分之一以上之請求召開 之。 第二十六條 會員不能親自出席會員大會時，得以書面委託其他會員代理，每一 會員以 代理一人為限。 第二十七條 會員大會之決議，以會員過半數之出席，出席人數較多數之同意行
`
19
之。但 章程之訂定與變更、會員之除名、理事及監事之罷免、財 產之處分、本會之解散及其他與會員權利義務有關之重大事項應有 出席人數三分之二以上同意。 本會辦理法人登記後，章程之變更以出席人數四分之三以上之同意 或全體 會員三分之二以上書面之同意行之。本會之解散，得隨時 以全體會員三分之二以上之可決解散之。 第二十八條 理事會、監事會至少每三個月各舉行會議一次，必要時得召開聯席 會議或 臨時會議。前項會議召集時除臨時會議外，應於七日前以 書面通知，會議之決議，各以理事、監事過半數之出席，出席人數 較多數之同意行之。 第二十九條 理事應出席理事會議，監事應出席監事會議，不得委託出席；理 事、監事 連續二次無故缺席理事會、監事會者，視同辭職。 第五章 經費及會計 第 三十 條 本會經費來源如下： 一、入 會 費：個人會員新台幣 1000 元，團體會員新台幣 5000 元， 於會員入會時繳納。 二、常年會費：個人會員新台幣 1000 元，團體會員新台幣 5000 元。 三、事業費。 四、會員捐款。 五、委託收益。 六、基金及其孳息。 七、其他收入。 第三十一條 本會會計年度以曆年為準，自每年一月一日起至十二月三十一日 止。 第三十二條 本會每年於會計年度開始前二個月由理事會編造年度工作計畫、收 支預算表、員工待遇表，提會員大會通過（會員大會因故未能如期 召開者，先提理監事聯席會議通過），於會計年度開始前報主管機 關核備。並於會計年度終了後二個月內由理事會編造年度工作報 告、收支決算表、現金出納表、資產負債表、財產目錄及基金收支 表，送監事會審核後，造具審核意見書送還理事會，提會員大會通 過，於三月底前報主管機關核備（會員大會未能如期召開者，先報 主管機關。）每年年中及年終，理事對會計收支匯報至網站上。 第三十三條 本會解散後，剩餘財產歸屬所在地之地方自治團體或主管機關指定 之機關團體所有。 第六章 附
則
第三十四條 本章程未規定事項，悉依有關法令規定辦理。 第三十五條 本章程經會員大會通過，報經主管機關核備後施行，變更時亦同。
`
20
會員名錄 個人會員
個人會員 羅阿城
羅瑞雄
謝坤城
李保良
鄒坤霖
鄭進旺
邱曉青
何藝琴
黃玉明
謝金標
孫韻筑
孫偉傑
高日陞
謝明通
王
寅
鄭金川
鄭維國
羅靜力
林雨亭
李春正
謝永清
鄒慶源
蕭景亮
羅鍚基
羅翊展
張敦凱
羅渝婷
高育坤
吳寅旺
羅順傑
鄒慶雄
羅泓凱
羅順發
柯信淳
王俊榮
羅琳芳
謝金龍
鄒其宏
謝震山
黃呈皓
吳俊勇
郭明諭
吳柏萱
王秀華
簡奉如
吳
`
田
21
`
22
八甲休閒魚場
10:00~12:00
`
23