carolina grosso
fashion portfolio
about Sono
Carolina, nata a Torino il 17 novembre 1991. Il mio interesse per la moda nasce quando, ancora piccolina, giocavo e mi perdevo felice in mezzo ai bottoni e alle stoffe di mia nonna. Insieme alla moda ho manifestato da subito una grande passione per il disegno, passione che mi spingeva ad osservare incuriosita ciò che mi circondava e a riempire fogli e fogli di forme e colori. I miei disegni di allora, buffi e semplificati, riflettevano però già molto chiaramente un modo di percepire lo spazio piuttosto singolare, il mondo attorno a me appariva ai miei occhi pieno di interessantissimi dettagli curiosi. Anche oggi i soggetti che disegno e dai quali traggo ispirazione sono sempre relativi a ciò che mi circonda, dalla natura, allo spazio urbano, all’arte, ma il modo in cui li traduco è estremamente grafico ed essenziale, come se dovessi sempre dare un ordine e una geometria a qualcosa di caotico e in movimento, con quella stessa semplicità ed imperfezione di quand’ero bambina.
me
contents
na2rale capsule
collection
1-24
fragilia spring/summer
2013
bloomylady intimate
collection
25-40 41-52
urban attitude spring/summer
2014
analysis trend
book
53-78 79-92
NA 2 RALE
capsule collection 1
2
3
LA FORMA ORGANICA DEL LEGNO E’ IL TEMA CENTRALE DELLA CAPSULE COLLECTION UOMO PER NA2RALE I NODI PRESENTI SULLA CORTECCIA DEGLI ALBERI DIVENTANO ELABORATI TAGLI, CHE IMPREZIOSISCONO FELPE E CAMICIE LE SPIRALI PRESENTI ALL’INTERNO DEL TRONCO RAVVIVANO LE T-SHIRT ATTRAVERSO LINEE GRAFICHE E SINUOSE
4
wood graphic
5
skin lines
spiral
6
7
8
BARK
9
10
11
12
13
14
LA TEXTURE DEL LEGNO, CON I SUOI DISEGNI FLUIDI E ORGANICI, E’ IL PUNTO FOCALE DELLA CAPSULE COLLECTION DONNA PER NA2RALE, IMPRONTATA SUL MONDO DELLA MAGLIERIA I NODI CARATTERISTICI DELLA BETULLA DIVENTANO UN RAFFINATO PUNTO PIZZO LA
CORTECCIA DEGLI ALBERI SI TRAMUTA IN COSTE CHE VANNO A RICOPRIRE GONNE E BLAZER
15
16
knit
17
touch
18
19
2o
21
22
lace stitch
23
24
FRAGILIA SPRING / SUMMER
25
2013
26
folium veins
27
28
delicate
29
surface
30
embroidery soft
31
texture
32
negative positive
33
34
35
36
lymph
37
38
39
2
40
bloomylady intimate
41
collection
42
43
44
45
slight
blossom
46
47
48
49
50
51
52
URBAN ATTITUDE SPRING/SUMMER 2014
53
54
55
56
57
intersections street c i t y
view m a p
58
59
60
prints and graphics
61
62
63
underground t
u
b
e
s
64
65
66
67
68
metropolitan textures
69
70
71
72
73
p o p more
i c o n color
74
geometries s k y l i n e
75
76
prints selection
77
78
analysys
trend 79
book
80
SOLID COMPOSITION
14
81
POLYEDRA
15
STONE
19-3921
19-4015
16
82
9
83
STRIPES
BROKEN RITHM
ASYMMETRIES 19-4006
19-4006
18-1658
16-4530
14-0755
19
20
84
FEELING BRAILLE
23
24
85
PAPER PERFORATED SURFACE WHITE ROMANCE
26
25
86
METAL
15-4421
27
11-0602
28
87
GRAFFITI
HANDWRITING INK
32
31
88
GRAPHIC EXTENTIONS
29
30
89
33
18-1451
14-0755
13-0607
34
90
FORMULA
35
40
91
43
92
credits na2rale
fragilia
bloomylady
-ARON DEMETZ pag.12,13 -ets-callatay pag.20 -Henrik Isaksson Garnell pag.2 -JOHN SEXTON pag.7 -maison martin margiela p/e 2012 pag.17 -michel kotski pag.5 -NASH GILL pag.3,6
-edward steichen pag.30 -greg pths pag.28 -gunther von hagens pag.35,37 -IMOGEN CUNNINGHAM pag.26,27,28 -KATERINA SOKOVA pag.29 -suren manvelyan pag.34 -William Fox Henry talbot pag.28,33
-Hannah Lemholt pag.44 -Mary Katrantzou S/S 2012 pag.43 -sayaka maruyama pag.42 -Topshop Floral Rose Print Crop Corset Bustier Bra Sun Top pag.45 -William Fox Henry talbot pag.47
capsule
collection
-www.sickymagazine. com pag.11
spring/summer
2013
intimate
collection
urban attitude
analysis
-connie zhou pag.63 -ed fairburn pag.56 -Eduardo paolozzi pag.74 -gaye chan pag.57 -hong hao pag.65 -JENNY KAYNE (FALL/WINTER 2013-14) pag.65 -mattew cusick pag.57 -MICHAEL WOLF pag.57 -nick gorski pag.71 -shannon rankin pag.58
-ahn sang-soo pag.90 -ALLEN GINSBERG pag.90 -ANTON PARSONs pag.87 -Anton Stankowski pag.83 -ELIZABETH SYMINGTON pag.86,87 -gordon walters pag.84 -IRMA-BLANK EIGENSCHRIFTEN pag.88 -ISSEY MIYAKE (BAO BAO BAG) pag.83 -KENN KOTARA pag.87 -KONSTANTIN DATZ pag.86 -lee jay hyo pag.90 -louise bourgeois pag.82,84 -maria lai pag.89 -MATILDA GHJKA pag.83 -MLZD RAPPERSWIL-JONA MUNICIPAL MUSEUM pag.88 -PIAMITA (CAT TROUSERS) pag.82 -ray james tjangala pag.88 -simek pag.82 -retna pag.88 -TRICIA WRIGHT pag.86 -zarina hashimi pag.85
spring/summer
2014
-Matteo pericoli “new york line by line” pag.55,75 -matteo pericoli “manhattan unfurled” pag.53,54 -WINFRIED KONNERTZ “EDUARDO PAOLOZZI” pag.63,73
-www.oystermag.com pag.69 -www.tommyton.tumblr.com pag.76
trend
book
-donis a.dondis “A Primer of Visual Literacy,1974 pag.80 -JULES VERNE “VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE” pag.91 -KOJI MIJAZAKI “AN ADVENTURE IN MULTIDIMENSIONAL SPACE-THE ART OF POLYGONS, POLYEDRA AND POLYTAPES” pag.81,82 -LINDA O’KEEFE “STRIPES: DESIGN BETWEEN THE LINES” pag.84 -WWW.MARIECLAIRE.IT CASA-SALONE-DEL-MOBILE 2012PREMSELA pag.84
contacts
c a r o l i n a
cell.+39
348
g r o s s o
4263794
carolina.grosso@libero.it