PASSARELA BRASIL
BOLSAS DE APOSTA Conheﾃｧas as quatro It-Bags
ESPECIAL
RED
CARPET
MODA
HIPPIE CHIC
SPFW2015 COMO SE REFRESCAR NO VERﾃグ As melhores sorveterias de Sﾃ｣o Paulo
PASSARELA
SAIBA TUDO DE
IZABEL GOULART
Segredo da sua barriga negativa
www.passarela.com.br
PASSARELA NOVEMBRO
4
Bolsas de Apostas
5
Moda Hippie Chic
0. 0.
BELEZA
6
0.
Batom Matte ESPECIAL
7
SPFW
9
Capa Izabel Goulart
0. 0.
13
0.
Tranรงas para o Verรฃo
PASSARELA MODA
14
Praia verão 2015
15
Tendências no Look
17
Necessárie Fashion Week
18
Viagens - Austrália
19
Verão Resfrescante
22
Horóscopo
0. 0. 0. 0. 0.
0.
Bolsas de Apostas CONHEÇA AS QUATRO IT-BAGS ESCOLHIDAS PELA PASSARELA QUE ESTÃO DESEMBARCANDO NO PAÍS E VALEM INVESTIMENTO.
HERMÉS A top da linha hermés é feita com apenas um corte de couro, que não pdoe conter nenhuma imperfeição. A Birkin (R$ 30,000)é feita completamente a mão num trabalho que pode levar de três dias a duas semanas para ser completado.
CHANEL O modelo 2.555 da Chanel (R$ 13,700) é ainda uma das bolas mais desejadas pela mulher clássica até a contemporãnea. Virou pessa chave do armário das famosas. LONGCHAMP O item mais emblemático da Longchamp, a Le Pilage, está mais do que atualizado! A firme estrutura de coiro, as novas cores e estampas, a alça transversal removiviel e a conversão de sua clássica aba em um delicado detalhe conseguiram transformar a Le Pliage Heritage (R$ 4,770) em desejo fashion.
GUCCI Se ao decidir adquirir uma bolsa grifada, você opta por cores neutras e design atemporal, a Jackie Soft (R$ 9,4 mil) será sua escolha na próxima estação. Ela faz parte de cinco peças clássicas de couro, mas com um belo twist , no melhor estilo “invista agora e use para sempre”
MODA HIPPIE CHIC Veja só como os anos 1970 podem influênciar seus looks de hoje, só que de uma maneira mais descolada e atual . É o que chamamos de o novo Hippie Chic. Ele é sofisticado e ousado.
Aposte nas Moedas
As franjas chegaram com tudo As franjas proporcionam o efeito de volume e, diferente do que eram usadas há algumas estações anteriores, agora aparecem com um estilo menos country e folk. A preferência para as bolsas é, com certeza, o material de couro, em cores mais frias e neutras.
BELEZA
Batom Matte O
com peles soltas porque vai dificultar a aplicação do produto, já que ele não desliza facilmente nos lábios”, diz. Se a opção for pela versão escura do batom matte, Passos indica a hidratação mais intensa. “Use um hidratante labial com regularidade e, inclusive, à noite, antes de dormir”, fala. Outra sugestão do maquiador é a esfoliação labial. “Uma reSensação nos anos 40, o batom ceita simples e caseira é mistumatte viveu seu auge quando a es- rar açúcar no hidratante e pastética retrô do pouco brilho dita- sar nos lábios. O processo tira va os padrões de beleza da época. todas as peles secas”, garante. “Hoje, a beleza está mais flexível e quando a boca é apagada por Com lábios menos danificados, conta de um batom matte, cria- o passo seguinte é a aplicação do mos um leve contraste com ponto produto. Vito Mariella explica de luz nos olhos”, explica o maqui- que o corretivo deve estar semador Vito Mariella, sócio do Li- pre à mão para apagar possíveis ceu de Maquiagem, de São Paulo. erros, principalmente no contorno dos lábios, e ele ensina um Embora seja constantemente visto truque. “Antes de aplicar o banos lábios de celebridades como tom, passe o corretivo em toda a Anne Hathaway, Drew Barrymore extensão da boca porque ele vai e Emma Stone, muitas mulheres ajudar na fixação do produto.” acham difícil usar o batom matte por causa de sua textura seca. Na hora de aplicar, o pincel chanfrado modera a quantidade de Para facilitar seu manuseio, o batom usado nos lábios e, semaquiador Porfírio Passos, do gundo, Mariella, o movimento Studio W, de São Paulo, ensina deve ser das extremidades para uma regra de ouro: hidratação. o centro da boca. “Assim, é mais “A boca não pode estar seca nem difícil errar”. E, a última dica do batom matte tem a textura seca e dá uma cara retrô para o look Depois de um longo reinado dos lábios iluminados graças ao efeito de batons cremosos e muito gloss, a presença do batom matte – aquele com pouquíssimo brilho - vem se firmando como uwma alternativa de maquiagem clássica e que ultrapassa os limites de modismos.
maquiador: “Nas regiões mais úmidas dos lábios, como nos cantinhos ou na parte interna, seque com um lenço de papel antes aplicar o batom”, finaliza.
Veja alguns tons de Matte
S F2 5
ESPECIAL
P W 01
Triton
Animale
Tufi Duek
A Triton A Costa Amalfitana é um dos lugares mais lindos do mun-
do. Pelas mãos de Karen Fuke e Igor de Barros, essa inspiração naturalmente se transforma em looks de sonho para um verão fresco, vibrante, confortável e – por que não – romântico. Tanto no masculino quanto no feminino há uma desconstrução inteligente da alfaiataria, um exercício de volume e movimento, ótima pesquisa de materiais e uma cartela de cores especial, com uma mistura leve e muito equilibrada de cáquis com azuis e rosas, com fios de ouro arrematando algumas combinações. Nós já falamos em outras ocasiões e vale reafirmar: Karen e Igor compartilham um astral que exala juventude em toda sua plenitude: em cada peça de roupa, na atitude dos modelos na passarela e, claro, na trilha, ao som de hits do projeto sul-africano St. Lucia e “Johnny and Mary”, na versão de Todd Terje com o vocal irresistível de Bryan Ferry.
Tufi Duek, Após as imagens fortes étnicas das temporadas passadas,
a Tufi Duek muda totalmente de direção e corre atrás de um verão fresco, leve e jovem. “A história é Balneário”, começa a stylist Flavia Lafer, que conduziu a apresentação da coleção junto ao estilista Edu Pombal. Piscinas icônicas e anos 60 completam o mood board. Edu viajou para Miami, onde fez um tour pelas melhores piscinas dos melhores hotéis para entender o que poderia tirar daquele universo. Do alumínio das escadinhas aos tecidos e estampas dos estofados do mobiliário de piscina, tudo está presente na coleção, com um perfume 60’s e 70’s. O resultado bem sucedido pode ser visto nos muito vestidos em tons claros, com uma leve construção, nada pesada e muito jovem. “Depois daquele calor que sofremos, eu só pensava em coisas leves. Leveza foi a palavra que ficou na minha cabeça durante esse processo”, conta Edu. E também é a palavra que fica com a gente quando a luz do desfile se apaga.
Animale. algo mudou na estética da Animale. A silhueta está mais fluída, a mulher que a marca representa, mais solta e leve. Uma mudança sutil e que não compromete a linha de pensamento da marca. A grife inicia um novo momento após a saída da agência criativa Mint, que até então respondia pela direção criativa das coleções. O interessante no trabalho da Animale é que o produto tem uma força que independe de temas ou estações. Priscilla Darolt viajou para o Recife e para a Amazônia em busca de referências e ideias. A marca finca o pé com força no desenvolvimento de tecidos e novas possibilidades de materiais. A renda renascença, por exemplo, é um ícone do artesanato brasileiro, mas aqui foi trabalhada no couro e com um traço mais gótico para não ficar com um ar romântico. “Queria fazer uma colagem de cores e texturas, usando elementos caros ao Brasil, como renda, látex e o bordado”, contou a estilista Priscilla em um encontro no camarim.
Barriga
Negativa Louca por malhação, Izabel Goulart conta que corrige colegas na academia: “Não consigo, vem de mim”
Q
uando as supermodels brasileiras pisam nas passarelas internacionais, caminham com ares de campeãs. Não tem pra ninguém. Afinal, daqui saiu a modelo mais famosa do mundo. Gisele pode ser a capitã do time. Mas Izabel Goulart joga divinamente na zaga que representa o Brasil no mundo. O corpo longilíneo, escultural e os cabelos… ah, os cabelos… só eles dariam um capítulo inteiro para explicar o strike que provocam. Disputada pelos estilistas, angel da poderosa grife de lingerie Victoria’s Secret, Izabel é considerada uma das mulheres mais sexy do mundo pelo models.com, o site referência da moda mundial.
Mais uma perguntinha que a ronda lá fora: “Como é ser supermodel brasileira?” É o que perguntam as colegas estrangeiras, intrigadas com o fascínio que a estética made in Brazil desperta. Como quem conta um “causo” lá pelas bandas de São Carlos, sua terra natal no interior paulista, Izabel relembra o que respondeu certa vez a uma modelo australiana: “Te garanto que é mais difícil ser supermodel no Brasil do que na Austrália. Lá vocês são duas ou três, no Brasil somos muitas.” A gargalhada embala seu clássico movimento de jogar as madeixas para trás. Depois, ela emposta a voz
e fala sério: “Cada vez mais, as brasileiras não são só vistas como modelos bem-sucedidas, mas como representantes legítimas do País. Ser uma delas é gratificante. Longe das origens –
“Não quero ser bonita sozinha” sua base é Nova York –, Maria Izabel Goulart Dourado se ufana ao dizer que nasceu na terra de Pelé, do piloto Ayrton Senna e do estilista Pedro Lourenço. “Somos as pessoas mais
calorosas, quentes e felizes que existem mundo afora”, diz. Ressalva que os estrangeiros não reconhecem só a beleza. “Falam que temos essa personalidade viva e bem-humorada. Muito diferente das modelos de outros países que são bem mais fechadas”, orgulha-se. Ela está entre as tops que mais faturam na indústria fashion. Seu corpo e sua imagem valem milhões. Uma modelo do nível da Izabel movimenta no mercado em torno de R$ 12 milhões por ano, segundo a agência Mega Model Brasil.
A poucos dias do início da Copa do Mundo, era ela quem estampava a capa da bíblia fashion virtual Style.com, juntamente com Alessandra Ambrosio. O título da matéria? “The Best of Brazil” (O Melhor do Brasil). Para o momento Copa, Izabel foi a escolhida da Nike, top of mind do esporte e patrocinadora de dez seleções, para ser o rosto do Brasil no Mundial. “Não entendo de futebol, não sou fanática, mas gosto de vestir a camisa, torcer, vibrar. Adoro a celebração da Copa do Mundo, um momento de união universal”, diz. A agenda da top foi cuidadosamente ajustada para que ela acompanhe alguns jogos de perto. “Nunca fui pessoalmente, sempre vi pela tevê. Mas agora tem que ir, né? É no Brasil!”, abre o mesmo sorrisão. Izabel não para. É capaz de fotografar em Nova York e no dia seguinte estar num evento em Cannes ou desfilando em Milão. A vida sem rotina é retratada em sua movimentada conta do Instagram. Ela se diverte fazendo os cliques, escolhendo filtros até no lavatório do cabeleireiro. As viagens, os trabalhos, os treinos, o sucesso, tudo lá. Na cola de cada post, mais de um milhão de seguidores. “Pratico esportes, cuido da alimentação, tento motivar as pessoas. Não quero ser bonita sozinha”, explica a top. “Quero compartilhar a beleza como forma de inspiração para que meus seguidores se animem a adotar uma vida melhor.” Ela jura que beleza é questão de conquista. “Muita gente pensa que ser bonita é só nascer assim. Mostro que tem um trabalho duro aí.” Então, tá! Se é simples assim, só nos resta seguir seus passos. Se não funcionar, não custa perguntar que água ela costuma beber.
Suco verde da Izabel Goulart Ingredientes * Pepino * Couve * Salsão * Um pedaço de limão * Gengibre
Modo de preparo Bata todos os ingredientes na centrífuga e beba sem coar. O correto é preparar o suco sempre na hora em que for consumir, para que os nutrientes não se percam.
TRANÇAS A tendência do verão As tranças caem bem em qualquer ocasião, no dia a dia, em passeios informais, e até em penteados de casamento e formatura. De uns tempos para cá ela tem arrecadado várias adeptas e muito estilos diferentes. Das mais simples às mais elaboradas, elas podem fazer do seu penteado de casamento o maior charme.
O penteado de Kristen Bell tem um jeitinho boho que é cara do verão.
Essa trança é, na verdade, resultado de duas mechas torcidas a partir da nuca. Para finalizar, o elástico fica escondido.
A trança lateral, bem delicada, é o suficiente para renovar o solto do dia a dia A atriz adotou a pegada romântica da coroa de trança. O acabamento é ligeiramente bagunçado para deixar o penteado menos certinho
A textura messy da trança lateral contrasta com o vestido de gala e deixa todo o visual mais moderno.
TENDÊNCIAS DA MODA PRAIA PRO VERÃO 2015 Força artesanal
Foco nas costas!
Uma delicada atmosfera artesanal invadiu a praia, trazendo tramas belíssimas e cheias de brasilidade para as peças. Crochês e macramês minuciosos estão entre os destaques, tudo bem feminino.
Vibe esportiva
A grande influência do esporte – principalmente do surf – continua muito forte. Além de adicionar uma atmosfera atlética às peças, essa
Vale prestar atenção na parte traseira das peças. Desde o verão passado, as marcas vêm aplicando detalhes interessantes nas costas de biqunis e maiôs. Assim, as peças ganham babados, tiras, bordados e recortes que chamam o olhar para as costas ou bumbum.
Recortes sexy
referência tem o poder de rejuvenecer o visual (eba!) através da modelagem que lembra as roupas dos surfistas. Vale destacar o neoprene, que aparece cada vez mais (inclusive fora do segmento moda praia).
Recortes estratégicos que abrem janelinhas pra revelar pele em pontos diversos do corpo conhecidas como cut outs também são aposta de várias marcas. Vale na barriga, na lateral, no decote, na cintura e até no bumbum.
MODA
Truques para mist no loo Ton Sur Ton
Feminino, o vestido evasê é superdemocrático. Para quebrar a produção romântica, mules metalizadas dão o toque glam e fashionista. Cardigã, Renner, R$ 80. Vestido, Carina Duek, R$ 900. Brincos, Pri Schiavinato, R$ 176. Clutch,Animale, R$1.248. Mules metalizadas, A.Brand, R$ 528.
Fun & Fresh
Divertido, o desenho de insetos está com tudo nessa temporada. As listras do short na horizontal podem dar a impressão de alargar os quadris. Uma dica para amenizar o problema é colocar só uma parte da T-shirt para dentro. Deixar os pés à mostra também ajuda, já que alonga as pernas. Bolsa, Arezzo, R$ 393. Camiseta, Angel, R$ 121. Short, Maria Filó, R$ 300. Relógio, Michael Kors, R$ 1.209. Sandálias, Prada, R$ 1.310.
turar tendências ok Mix de texturas
A minissaia de cor vibrante deixa o couro com a cara do verão. Para equilibrar a sensualidade da peça, aposte em sandálias rasteiras - as de tiras são superatuais. Amplas, as cavas do top box não deixam braços fora de forma em evidência e ainda estão com tudo. Blusa, Ateen. R$ 130. Saia, Bobô, R$ 300. Carteira, C&A, R$ 50. Rasteirinha, Renner, R$ 40;
Clássicos unidos
Separados, os prints florais e de poá são curingas. Juntos, deixam o visual irreverente. O look todo mais soltinho é perfeito para quem quer esconder curvas acentuadas. Porém, mulheres baixas devem investir em sapatos de salto alto, pois, se usada com flat, a produção pode achatar a silhueta. Óculos, Marc by Marc Jacobs, na Sáfilo, R$ 600. Top de neoprene, Douglas Harrris, R$ 295. Saia de crepe, Tory Burch, R$ 1.450.
O Rimel da Revlon, indispensavel para os olhos. Deixa seus cílios super volumosos e mesmo com a correria não borra.
Airflash Matte Touch da Dior, é perfeito para eventos mais demorados. O pó em spray tira o excesso de brilho do rosto sem ficar emplastado.
O BB Cream da Dior é um hidratante colorido, mas eles oferecem uma série de benefícios para a pele também, como anti-idade.
NÉCESSAIRE DE FASHION WEEK
As semanas de moda têm tudo a ver com uma beleza fácil de manter. Isso porque a equipe corre de um lado para o outro para acompanhar o line-up que começa em Nova York, passa por Londres, Milão, Paris e termina com as passarelas nacionais. O Esmalte Le Vernis Frenzy da Chanel. Um esmalte nude deixa as unhas parecerem recém-feitas e os descascados passam despercebidos.
Corretivo liquido da Mac, é indispensavel para cobrir qualquer imperfeição na pele. Ótimo para esconder qualquer olheira.
O Batom Matte da Mac, ótimo para qualquer correia. Por ser mais seco, permanece mais tempo nos lábios e não borra.
Delineador Colorstay da Revlon é prático, vem com um pincel encaixado na tampa. Ótimo para transformar um look de dia em um noturno poderoso.
Hamilton Island, Austrália
Hamilton Island é maior ilha inabitada de Whitsunday Island em Queensland, Austrália, costa leste. Localizada aproximadamente a 887km de Brisbane e 512km de Cairns (via a). É também a unica ilha na Grande Barreira de Corais com seu próprio aeroporto, com voos diretos das grandes cidades da Austrália, como: Sydney, Brisbane, Melbourne e Cairns. Hamilton Island oferece mais de 60 atividade diferentes desde esportes, aventuras e interesses para todas as idades e níveis de energia. Passeios para a Grande Barreira de Corais onde mergulhos e passeios de helicópteros e submarino são oferecidos, um dos lugares mais belos do mundo, também são oferecidos passeios de barcos ao redor da ilha. Barcos de alta velocidade, yatchs, catamaram, jogos de pescaria, 18 buracos de golfe e campeonato, spas, atividades aquáticos e diversas outras coisas também são proporcionadas. A ilha também tem o seu próprio zoológico, Wild Life Hamilton Island, com cangurus, coalas, wallabies, crocodilos e entre outros animais A ilha é um lugar turístico, que não permite a localização de carros motorizados privados para turistas e habitantes. A ilha disponibiliza carros de golf para comprar e alugar, incluso também em alguns pacotes de acomodações e o transporte público. Mais de 70% da ilha foi preservada naturalmente, com mais de 20km para caminhadas e vias exploratórias em toda a ilha.
Saiba como se refrescar no
verão!
Neste verão quente de São Paulo, a parada em sorveterias torna-se algo quase que obrigatório. Esses locais são alvo do público paulistano de todas as idades que deseja se deliciar com mais variados tipos de sorvetes. Dentre as mais conhecidas do Itaim, encontra-se o Vipiteno Gelato & Caffè, na rua Manuel Guedes. O colorido do estabelecimento é referência e point no bairro e exibe 24 sabores cremosos. Entre esses estão bem-casado, chocolate com creme de baunilha e nhá benta. Uma bola custa R$10,00. Além dos sorvetes, o Vipiteno também conta com doces desenvolvidos pelo chef Laurent Suaudeau, como o Éclair de Creme (R$ 4). No bairro dos Jardins, O Bacio di Latte é parada constante no verão. Os sabores Cioccolato Belga (ao leite), o Neríssimo (amargo feito sem leite) e o Gianduia são preparados com chocolate da marca Callebaut. Para os amantes de frutas, os de figo e banana são especialmente feitos para agradar. É possível pedir do tamanho pequeno (R$ 8), médio (R$ 10) ou grande (R$ 12). Outro local interessante é a Magnum Store, na rua Doutor Melo Alves. A sorveteria funciona da seguinte forma: o picolé Magnum é de baunilha, e o cliente escolhe uma cobertura. Entre essas, as de chocolate ao leite, meio amargo, amargo ou branco. Depois se escolhe três toppings entre as 20 opções, dos mais variados tipos como chocolate rosa, pimenta rosa e pipoca. O valor do picolé é fixo: R$ 9. Seja na casquinha ou no potinho, o importante é saborear!
BACIO DI LATTE Endereço: Rua Oscar Freire, 136 – Cerqueira César -São Paulo – SP Telefone: (11) 3662 2573 De segunda a domingo: 11h – 23h de R$ 1,00 a R$ 35,00 Cartões de crédito: American Express/ Diners/ Mastercard/ Visa Cartões de débito: Maestro/ RedeShop/ Visa Electron Acesso para deficientes Capacidade total: 25 pessoas Mais informações: http://www.baciodilatte.com.br
MAGNUM STORE Endereço: Rua Doutor Melo Alves, 490 – Jardins- São Paulo – SP De quarta a domingo: das 11:00 às 20:00h Preço do picolé: R$ 9,00 Cartões de débito: Master/ RedeShop/ Visa Electron Capacidade total: 28 pessoas
VIPITENO GELATO & CAFFÈ Endereço: Rua Manuel Guedes, 85 – Itaim Bibi – São Paulo – SP Telefone: (11) 3476 1881 De segunda a quinta: 12h – 23h Sexta: 12h – 00h Sábado: 11h30 – 00h Domingo: 11h30- 23h de R$ 1,00 a R$ 35,00 Cartões de crédito: American Express/ Diners/ Mastercard/ Visa Cartões de débito: Master/ RedeShop/ Visa Electron Capacidade total: 28 pessoas Valet/Manobrista: R$ 18,00 Mais informações:www.vipiteno.com.br/
HORÓSCOPO NOVEMBRO ÁRIES
TOURO
GÊMEOS
O jogo é duro e difícil, mas é o jogo. Coisas muito importantes estão sobre a mesa e você não deve vacilar, porque outras pessoas aproveitariam a hesitação. Este é um daqueles momentos em que vale mais a pena tentar e errar do que errar por não ter se atrevido a tentar. Siga em frente.
Na competição para ver quem é mais teimoso acaba que ninguém ganha, todos perdem. Para isso não acontecer a você, será necessário ter em mente que há um momento certo para fazer uma concessão, para dar o braço a torcer. Isso não significa se deixar vencer e, sim, ganhar tempo.
Há algumas manobras delicadas que precisará fazer, coisas que em outros tempos nem teria imaginado ser capaz de realizar. Os tempos mudaram, você é outra pessoa, o passado não deve servir de referência. Ao contrário, você deve aceitar os desafios atuais e agir à altura dos fatos.
CÂNCER
LEÃO
VIRGEM
As contrariedades acontecem e sua alma precisa aceitá-las com naturalidade, ciente de que não durarão eternamente. Porém, nem sempre você estará com esse bom humor todo. Em alguns momentos, como provavelmente nesta semana, você reagirá com força desmedida diante das contrariedades. Calma.
Às vezes, é imprescindível passar por alguns constrangimentos e experimentar espaços estreitos, pois isso faz com que se levante e redobre esforços para manter tudo sob controle. Além disso, você devia saber, por experiência, que tudo que acontece é temporário, as coisas passam.
Será melhor falar a verdade, mas é a opção mais arriscada, porque não pode antecipar qual será a reação alheia. Este é aquele tipo de momento em que precisa pensar mais em manter seus princípios do que em jogar para a plateia. Fale a verdade e encare todas as consequências.
LIBRA
ESCORPIÃO
SAGITÁRIO
Não é exatamente hora de acumular reservas e recursos, mas encontre bons investimentos, que lhe proporcionem um futuro melhor. É evidente que tudo envolve riscos. Mas é justamente diante dessa situação que você deve se lembrar do ditado: “Quem não arrisca não petisca”.
Endurecer-se, mas sem perder a ternura jamais! É bem provável que já tenha ouvido essa frase. Ela se aplica ao seu período atual, no qual você precisa desempenhar algumas funções com severidade e, por isso, deve tomar cuidado para que seu coração não se perca de vista.
Aquilo que você oculta é tudo que de mais importante está em andamento e, em algum momento não muito distante do futuro, acabará exposto e terá de administrar com sabedoria. Por isso, comece agora a organizar sua vida com carinho, trazendo luz e prazer aos acontecimentos.
CAPRICÓRNIO Você não precisa seguir todas as orientações que as pessoas dão. Mas também não seria o caso de rejeitar todas só para demonstrar independência. Existem dicas valiosas misturadas com outras que não servem para nada. Você terá de usar de seu discernimento para distingui-las.
AQUÁRIO Tudo que você pôde fazer você fez, agora chegou o momento de pedir ajuda. Ela está disponível, mas sua alma resiste a pedi-la, pois pensa que vai estabelecer compromissos que limitariam o avanço e o progresso. Isso não ocorrerá. A ajuda multiplicará as suas perspectivas.
PEIXES A vida é uma experiência muito complexa, porém você não precisa levá-la tão a sério, a ponto de perder de vista toda a possibilidade de diversão. Há tempo para tudo. Há tempo para você fazer o que a sua alma é obrigada e, cumprindo com as tarefas, sobrará outro tempo que você dedicará a tornar tudo leve e prazeroso.