PRO
G
ÇÃO A M RA
FESTIVAL DE ARTES CÊNICAS DE BAURU É com a temática “Lugar Memória” que chega em sua 6ª edição o Festival de Artes Cênicas (Face), que percorrerá espaços de Bauru com uma variedade de atividades culturais gratuitas. O objetivo desta edição é resgatar a consciência coletiva através da reflexão sobre identidade, e a relação com memória e cultura.
S ATIVIDADE TODAS AS ITAS SÃO GRATU Informações 00 (14) 3100-09
Necessário retirar ingresso uma hora antes dos espetáculos. As oficinas tem vagas limitadas e as inscrições podem ser feitas pelo site www.facebauru.art.br
ESPETÁCULOS DIA 15
DOMINGO
DIA 18
Rakurs Teatro | Porto Alegre/RS Espaço Protótipo
20h00
L
O outro lado de todas as coisas
Ateliê VoadOR Companhia de Teatro Salvador/BA
DIA 21
QUARTA
Berlim: dois corpos a procura Karma Cia. de teatro | Itajaí/SC
DIA 20
20h00
16
SEXTA
Absmados
QUINTA
Espaço Protótipo
16
SEGUNDA
Espaço Protótipo
TERÇA
NÃO TEM ESPETÁCULO DIA 19
21h00
Cia Pé de Chinelo - Ribeirão Preto/SP Praça da Hípica 19h00 L
L
Feira das ações
DIA 17
Lume - Campinas/SP Espaço Protótipo
Circo de dois
Morpheus | São Paulo/SP 15h00
SÁBADO
SerEstando Mulheres
DIA 16
Berenices
Sesc Bauru
DIA 14
20h00
Protótipo Tópico | Bauru/SP MIS Bauru 20h00 14 DIA 22
16
DOMINGO
O papagaio real e a esposa do Condor
SÁBADO
Cristiane Velasco | São Paulo/SP
Gineceu ou cenas de uma mulher qualquer
Sesc
15h00
L
Okearô Teatro - Rio de Janeiro/RJ
Espaço Protótipo
DIA 23
21h00
16
Aquarela da China
Quantos segundos dura uma nuvem de poeira
Cia. Bruta de Arte - São Paulo/SP
DIA 25
20h00
14
QUARTA
L
DIA 26 QUINTA
Teatro Municipal
20h00
L
SEXTA
20h00
L
SÁBADO
Ao som dos tambores japoneses Muguenkyo Bauru Wadaiko Bauru/SP 19h00
L
Noite da Tropicália
Coletivo Negro - São Paulo/SP 20h00
DIA 28
Praça da Paz
Farinha com acúçar ou sobre a sustança de meninos e homens Teatro Municipal
20h00
Ballet Stagium - São Paulo/SP
Cia Estável de Dança - Bauru/SP
DIA 27
Teatro Municipal
Ballet Stagium 46 anos: Memória e Preludiano
Tropicália: Bananas ao vento Teatro Municipal
TERÇA
Universidade de Ciência e Tecnologia Huazhong Província de Hubei - China
SEGUNDA
Teatro Municipal
DIA 24
16
Cabaret especial de encerramento do 6ºFACE Espaço Protótipo
22h00
L
14
ESPETÁCULO
OUTUBRO SÁBADO
SerEstando Mulheres GRUPO Lume - Campinas/SP
Em sua busca por Espaço Protótipo “ser-estar” na cena, a atriz Ana Cristina Colla, ao 21h00 16 longo de seus 20 anos de pesquisa junto ao Lume, visitou pessoas, cidades, mestres, recantos. Entre encontros e confrontos, foi depurando seu fazer teatral, passando pela mímesis das corporeidades, a dança pessoal, visitando o butoh, como portas para a própria singularidade. “SerEstando Mulheres” é uma história “dançada” pela atriz, sobre si mesma e sobre outras mulheres. Uma colcha de retalhos, pedaços conhecidos e sempre ressignificados, espalhados por diversos espetáculos.
Traços da ação - introdução aos princípios básicos da Biomecânica Teatral de Meyerhold para a construção da ação
OFICINA
Ministrada por Marcelo Bulgarelli
15
OUTUBRO DOMINGO
Espaço Protótipo
20 vagas O curso propõe uma introdução prática às 3 DIAS DE OFICINA técnicas de construção da ação física baseada 15, 16 e 17 de outubro nos princípios do sistema de Biomecânica 9h às 13h de Meyerhold, visando ao exercício da consciência corpórea que este sistema oferece PÚBLICO ALVO independente do estilo de atuação. Atores, bailarinos, diretores,
ESPETÁCULO
músicos, estudantes de artes cênicas e interessados em geral.
Berenices
GRUPO Morpheus | São Paulo/SP 15h00 L Sesc Bauru
Feira das ações
Demonstração dos princípios da Biomecânica Teatral de Meyerhold na construção da ação GRUPO Rakurs Teatro | Porto Alegre/RS Espaço Protótipo
20h00
L
A feira das ações é uma demonstração que desvela o caminho do trabalho do ator do treinamento à cena, com base na tradição da Biomecânica Teatral de Meyerhold. Um diálogo entre os princípios biomecânicos e a criação de novas formas de composições corporais para a teatralidade.
ESPETÁCULO
Pessoas sentem e pensam muitas coisas, às vezes tudo ao mesmo tempo. Imagine conseguir ver seus sentimentos, pensamentos e sensações tomarem forma? Berenices, o novo espetáculo do grupo Morpheus utiliza as linguagens do teatro de animação e das máscaras para narrar a saga da pequena Berenice e seu encontro consigo mesma e com o mundo.
Traços da ação - introdução aos princípios básicos da Biomecânica Teatral de Meyerhold para a construção da ação
Estado Palhaço
A oficina consiste em um mergulho no universo do palhaço possibilitando que os participantes individualmente possam entrar em contato com seu próprio ridículo permitindo o jogo da relação com o mundo, objetos, pessoas e público. Um verdadeiro despertar do corpo, emoções, sentimentos e um fortalecimento do acreditar em si. Como um corpo presente dialoga comicamente com tudo que o cerca? E dessa maneira afetar e ser afetado?
Palhaça Jirda chega com Seu parceiro Bisgoio, para fazer aquele que seria o maior Espetáculo de todos os tempos, ela se apresenta e convoca o público. O que era pra ser a consagração dessa dupla se torna um grande fiasco em meio a números de grande periculosidade, malabarismo e muita música, tudo vai por água abaixo… Ela quer fazer, Bisgoio quer ajudar e a pergunta que todos fazem é... Será que isso vai prestar ???
12 vagas
14h às 17h Casa de Cultura Celina Neves
ESPETÁCULO
OFICINA
Continuação da oficina
OFICINA
16
OUTUBRO SEGUNDA
Circo de dois
GRUPO Cia Pé de Chinelo Ribeirão Preto/SP Praça da Hípica 19h00
L
Finalização da oficina
OFICINA
Traços da ação - introdução aos princípios básicos da Biomecânica Teatral de Meyerhold para a construção da ação O curso propõe uma introdução prática às técnicas de construção da ação física baseada nos princípios do sistema de Biomecânica de Meyerhold, visando ao exercício da consciência corpórea que este sistema oferece independente do estilo de atuação.
17
OUTUBRO TERÇA
18
A dança contemporânea como linguagem teatral 14h às 17h
SESC BAURU
25 vagas
Príncipios básicos da exploração das potencialidades do corpo do artista, com base na pesquisa realizada na criação do espetáculo
ESPETÁCULO ESPETÁCULO
OFICINA
OUTUBRO QUARTA
Dois corpos à procura Berlim: dois corpos a procura de um lugar. Na busca GRUPO Karma Cia. de teatro | Itajaí/SC pela felicidade sufocada por entre muros, paredes que Espaço Protótipo aprisionam ou ruas de berlim. Dois 20h00 16 corpos à procura de aceitação. Viver a tragédia diária de ser o que é. Falar, gritar. Fugir. Dois corpos desejados. Dois corpos desejantes. Chegar em berlim e dançar o inevitável jeito de ser. O que você quer de berlim?
Casa de Cultura Celina Neves
25 vagas
19
ESPETÁCULO ESPETÁCULO
O corpo queer, a desconstrução do corpo hegemônico e proposição de um corpo sem órgãos. A partir de movimentos práticos, os alunos farão um aquecimento corporal e práticas de jogos baseados em técnicas da Dança Contemporânea, que foram utilizados para a elaboração dos movimentos e estrutura do espetáculo “O diário de Genet” (2013). Perfil dos interessados: dançarinos, bailarinos, atores, estudantes de Artes.
Foto: Heder Novaes
14h às 17h
OUTUBRO QUINTA
OFICINA
Corpo Anfíbio
O outro lado de todas as coisas é uma autoficção com GRUPO Ateliê VoadOR dramaturgia de Djalma Companhia de Teatro Thürler, e atuação de Duda Woyda. Salvador/BA Com uma “dramaturgia de segunda Espaço Protótipo mão”, como define o autor, surge de um 20h00 16 encontro, de uma conjugação de ideias e coisas, gestos, sons, cores, movimentos outros: Foucault, Caio F. e Thürler. A peça conta um pouco mais de Duda W. e Caio F., numa narrativa sensível e pessoal, que fere e seduz, é violenta, cortante.
O outro lado de todas as coisas
20
ESPETÁCULO
OUTUBRO SEXTA
Tium cone nulliquam rehenih ili officia dolo etum aut verumMolu eatioreprem ipsant parundem volorrum fugiam, autem et int
Absmados em sei lá o quê. Absmados Um fluxo mental atemporal, um feroz Grupo: Protótipo Tópico ataque ao cotidiano, o que Bauru-SP acontece no último segundo de MIS Bauru 20h00 14 lucidez? Na essência do humano contemporâneo, o paspalho inofensivo e cheio de vícios mergulhado em suas realidades interiores a iminência da destruição e a eterna sina de ressuscitar no terceiro dia, um trabalho para todos que nascem póstumos, uma experiência haurida de nossas solidões.
21
OUTUBRO SÁBADO
O foco desta oficina é transmitir as perspectivas de criação e as possibilidades imagéticas, poéticas e políticas do lugar de memória adotadas e estudadas ao longo dos últimos anos O coletivo documental: pelo grupo Protótipo Tópico.
narrativas do feminino
OFICINAS
ESPETÁCULO
iqui upidit
Construção dramaturgica a partir da relação do ator com o lugar memória 20 vagas Jardim Botânico 10h às 13h
14h às 17h
A oficina é baseada na linha de pesquisa desenvolvida pelo grupo Okearô Teatro na construção do espetáculo “Gineceu ou Cenas de uma mulher qualquer”. Nela, @s participantes serão convidad@s a compartilharem suas memórias e vivências para a partir delas construírem atravessamentos cênicos pelo corpo e pela palavra.
20 vagas
PÚBLICO ALVO Jovens e Adultos, interessados em Artes Cênicas
Gineceu ou cenas de uma mulher qualquer GRUPO Okearô Teatro Rio de Janeiro/RJ Espaço Protótipo 21h00
Céu das Artes
16
Precisamos falar sobre ela. Seus desejos, suas angústias, seus medos. Ela precisava ser curada. Ela poderia ser curada? O poético, o patético, o político e a mulher: na cena os elementos se conjugam para que nasça o Gineceu... Ele é um privilégio ou uma prisão?
22
OUTUBRO DOMINGO
Era uma vez, no eterno instante de um piscar de olhos... Um papagaio encantado que desemboca nos Andes com a esposa do condor. Um conto tradicional da Bolívia que revela antigos segredos de uma história de amor. Uma história contada "de boca" que faz rir, chorar, arrepiar, acalentar e pertencer.
O papagaio real e a esposa do Condor GRUPO Cristiane Velasco São Paulo/SP Sesc
15h00
L
Processos criativos da Cia Bruta de Arte 14h às 17h
Espaço Protótipo
20 vagas
23
OUTUBRO SEGUNDA
A oficina tem como objetivo ampliar as possibilidades de criação de cena e construção do personagem a partir de diferentes dinâmicas vivenciadas nos trabalhos da Companhia. Com foco no trabalho do ator, a oficina mergulha na pesquisa da palavra, nos estudos de partituras vocais e corporais e exercícios de dramaturgia. Serão aplicados jogos de interação, improvisações temáticas e livres, vivências, partituras individuais e coletivas e exercícios de encenação a partir de textos sugeridos, que servirão como estímulos para o desenvolvimento do pesquisador/ ator e para a criação das cenas, textos e desenho das personagens.
PÚBLICO ALVO Atores, dançarinos e estudantes interessados no fazer teatral
Um terremoto abre uma fenda na terra e divide um país em vários lados. Então, Quantos segundos dura um grupo de amigos que uma nuvem de poeira não se vê a dez anos vai para Galápagos, onde Darwin iniciou GRUPO Cia. Bruta de Arte seus estudos sobre a teoria da São Paulo/SP espécies. Ao observarem os animais, traçam um paralelo com as suas frágeis Teatro Municipal relações e percebem que estão deixando 14 20h00 algo importante ser esquecido: o afeto.
24
OUTUBRO TERÇA
O Arts Education Center da Huazhong University of Science and Technology concentrase em trazer cultura para os integrantes da faculdade e adere ao Aquarela da China princípio da "educação orientada para Universidade de Ciência as pessoas, para o todo". Tomamos a e Tecnologia Huazhong iniciativa de explorar a educação artística Província de Hubei - China popularizada e promover a prática de plataformas de artes. Construímos uma espécie Teatro Municipal de trindade de ensino de sala de aula, atividades 20h00 L extracurriculares e cultura no campus como mecanismo de promoção para o desenvolvimento da educação artística. Pretendemos criar uma atmosfera onde todos os professores e alunos possam desenvolver sua identidade estética, apreciação e prática de artes, adicionando constantemente a cor artística no campus.
25
OUTUBRO QUARTA
“Tropicália Bananas ao Vento”, musical que conta por meio de Tropicália: músicas, textos e dança Bananas ao vento o que foi o Movimento GRUPO Cia Estável de Dança Tropicalista. O movimento surgiu Bauru-SP em 1967 e foi liderado por Caetano, Gil, Tom Zé, Capinan e Torquato Neto. O Teatro Municipal Musical estreiou em 1991 com o Grupo de Teatro Azeite de Mamona e volta aos palcos 20h00 L com a Companhia Estável de Dança de Bauru. Ano que se comemora 50 anos do Movimento que mudou os rumos da MPB.
26
Ballet Stagium 46 anos: Memória e Preludiano
Memória é um trabalho GRUPO Ballet Stagium de resgate da produção São Paulo/SP artística do Stagium, tomando como fio condutor o sistema coringa, os bailarinos se transportam Teatro Municipal para algumas das propostas da companhia 20h00 L exploradas desde a sua fundação em 1971 até o espetáculo mais recente Preludiando, de 2016. Esta última obra é mais do que uma coreografia, é uma tomada de posição, e a prioridade está nos bailarinos e nos movimentos que eles desenham no espaço com força e empenho.
Foto: Arnaldo J. G. Torres
ESPETÁCULO
OUTUBRO QUINTA
27
ESPETÁCULO
OUTUBRO SEXTA
A obra busca uma relação íntima com o público por meio da palavra falada e cantada e, para isso, utiliza-se da construção poética da presença cênica. Paisagens sonoras e imagéticas se materializam por meio do ato de contar, expor, refletir e dialetizar a experiência de ser negro na urbanidade. A peça é também tributária ao legado dos Racionais Mc’s.
Farinha com acúçar ou sobre a sustança de meninos e homens GRUPO Coletivo Negro São Paulo/SP Teatro Municipal 20h00 16
28
OUTUBRO SÁBADO
Ao som dos tambores japoneses GRUPO : Muguenkyo Bauru Wadaiko - Bauru /SP
ESPETÁCULO
Praça da Paz
19h00
L
Atletas representantes de artes marciais de Bauru realizam uma apresentação de movimentos e técnicas ao som dos OFICINA instrumentos de percussão do Taiko, Vivência com o Grupo arte musical com origem no Muguenkyo Bauru Wadaiko folclore japonês. A proposta da oficina é oportunizar a vivência de tocar taiko, compartilhando a cultura e costumes. Praça da Paz 20h00
L
DIA Dia Internacional da Animação Mostra de Curtas Metragens Espaço Protótipo
19h30
ESPETÁCULO
O Dia Internacional da Animação (DIA) é uma Mostra de curtas metragens de desenhos animados nacionais e internacionais com entrada franca que acontece no dia 28 de outubro em centenas de cidades do Brasil. Para mais informações: www.abca.org.br/dia
NOITE DA TROPICÁLIA
Cabaret especial de encerramento do 6ºFACE Espaço Protótipo 22h00
L
A Noite da Tropicália compreende um espetáculo de variedades, em que cenas, em formato de esquetes, sucedemse compondo um só todo, com diversas formas de expressão
cênica – artes circenses, dança, teatro, música e performances. Cada sessão é comandada por um Mestre de Cerimônias. O evento resgata a ideia de “variedades” e abre espaço para uma verdadeira troca artística, apostando na diversidade, seja de expressões, temáticas, ritmos, experiências ou idades.
ENDEREÇOS
ESPAÇO PROTÓTIPO
Rua Monsenhor Claro, 2-57 - Centro 14-31000900
TEATRO MUNICIPAL
Avenida Nações Unidas 8-9 - Centro 3235-1088
SESC BAURU
Avenida Aureliano Cardia, 6-71 Vila Cardia 3235-1750
CASA DE CULTURA CELINA NEVES Rua Gerson França 6-66 - Centro 3243-1150
PRAÇA DA HÍPICA
Avenida José Henrique Ferraz, Quadra 6, Vila Popular.
MIS
Rua Rio Branco 3-16 - Centro 3232-4621
CEU DAS ARTES
R. Maria José Silvério dos Santos, 02 - Conj. Hab. Pastor Arlindo Lopes Viana
PRAÇA DA PAZ
Avenida Nações Unidas, quadra 31, Vila Nova Cidade
JARDIM BOTÂNICO
Rodovia Comandante João Ribeiro de Barros - Km 232, s/n - Tangaras
EQUIPE FACE 2017 DIREÇÃO GERAL : Andressa Francelino DIREÇÃO ARTÍSTICA : Fábio Valério COORDENAÇÃO : Lidiane Marques PRODUTORES : José Augusto Vinagre, Francisco Peres, Vanessa Ochi ASSISTENTES DE PRODUÇÃO : Larissa Zulian, Ana Paula Bridi ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO : Mariana Cerigatto MEDIADOR : Aguinaldo Moreira de Souza NARRAÇÃO : Marcella Cabaz TRADUTOR GRUPO INTERNACIONAL: Marina Wang FOTO E VÍDEO : ZAME e Evandro Souza IDENTIDADE VISUAL : Coletivo Boitatá
WWW.FACEBAURU.ART.BR