20
21
www.colegioconfluencia.edu.ar
n a
r a u
2 io
1 2 0
REALIZACIÓN INTEGRAL: Camila Bazterrica, Mariana Sappa. FOTOGRAFÍAS: Julieta Ezeiza. DISEÑO: Carolina Pirrone.
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
ÍNDICE
CONSEJO DIRECTIVO
PÁG. 2
PRESENTACIÓN
PÁG. 5
PRESENTACIÓN N. PRIMARIO
PÁG. 6
PRESENTACIÓN N. SECUNDARIO
PÁG. 7
NIVEL INICIAL / KINDERGARTEN
PÁG. 8
PROMOCIÓN 2021 KINDER
PÁG. 18
NIVEL PRIMARIO / PRIMARY
PÁG. 26
PROMOCIÓN 2021 PRIMARY
PÁG. 46
NIVEL SECUNDARIO / SECONDARY
PÁG. 54
PROMOCIÓN 2021 SECUNDARY
PÁG. 77
HIMNO CONFLUENCIA
PÁG. 80
IMPLEMENTACIÓN PLATAFORMA VIRTUAL / CONVENIO
PÁG. 81
NUESTRO EQUIPO
PÁG. 82
MERECIDO DESCANSO
PÁG. 91
1 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
CONSEJO DIRECTIVO
ARRIBA DE IZQ. A DER: DOMÍNGUEZ, M. Victoria - PIERETTI, Estela - SÁNCHEZ, Matías - VIVES, Bernardita - OVIEDO ENTRECONTI, Melina.
| 2
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
3 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Patrono del Colegio - San Juan Bautista
| 4
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
PRESENTACIÓN A PESAR DE TODO: FORTALECIDOS Y EDIFICANDO…
Podría detenerme en un muy oscuro -en mucho sentidos- dos mil veintiuno, tal vez reseñando efectos negativos del trágico 2020 y gran cantidad de pérdidas y afecciones. Pero voy a poner el acento en lo realmente importante, en lo que edifica y esperanza: los resultados altamente valiosos que el Colegio cosechó a lo largo de este particular año, mixturado entre presencialidad, virtualidad y “alternancia”. Primero (como debe plantearse siempre), los alumnos. Puede ser que los niños y jóvenes se adapten a las circunstancias mucho más fácilmente que los adultos, pero ello no quita ningún merito a nuestros estudiantes que enfrentaron la “nueva realidad” (con sus múltiples implicancias) impuesta por el virus y por la evidente falta de rigor y seriedad con la que se llevó adelante la “gestión de la pandemia” en el ámbito educativo general. Candorosos y alegres iniciaron el año en “burbujas”; entristecidos se dispusieron frente a las pantallas en el hogar (¡otra vez!) cuando se decretó un nuevo cierre de las escuelas; felices -con una expresión conmovedora ese primer día de reincorporación- volvieron a la “presencialidad completa”. Y mucho más que eso: al esfuerzo que demanda el estudio, nuestros estudiantes sumaron actividades “excepcionales” y no obligatorias, algo que ilustra la treintena de estudiantes que se prepararon para rendir en las olimpiadas nacionales de matemática. Todos los “cursantes” desde Sala de 3 a 5º año fueron un verdadero ejemplo. Orgullo de quienes constituyen la razón de ser del Colegio y el verdadero motor que alienta y fortalece el hacer cotidiano. Otro párrafo: los educadores. En la Patria, el COVID fue la excusa de no pocos para justificar o intentar esconder la inmoralidad y la desidia, la “chantada” y la falta de compromiso. También el “ámbito educativo” sufrió
esos gravísimos males. Pero en el Colegio, más allá de los padecimientos por temores, enfermedad y muerte, contamos la enorme valía de un consolidado y excepcional plantel profesional que salió airoso de las exigencias de la “modalidad online” del año pasado y en ocasión de una dinámica “alterna” del corriente. Cada educador supo contener emocionalmente a los alumnos, mostrarse a la altura de las demandas cuando la motivación de los grupos caía, o los ánimos flaqueaban, siempre asumiendo un sano equilibrio entre la exigencia y la contención. Un lujo de capital humano y “de servicio”, atento, claro en el norte y con el foco puesto en lo realmente importante. Y refiramos a los padres, por último y no por ello menos importante. Paciencia y compañía caracterizaron la actitud general respecto a las decisiones institucionales, aunque la angustia desbordara a sus hijos y todo se nublara de incertidumbre. Juntos -fieles al lema anual- en la búsqueda del mayor bien de los niños y jóvenes, actuando la complementariedad (aún en la discrepancia y ante la incomprensión), respetuosos de que el barco “Colegio Confluencia” tenía sus conductores y su tripulación y que en ellos debía depositarse toda la confianza. A todos, muchísimas gracias. Y como cada año, en nombre de las fundadoras, María y María Isabel, los saludo y les deseo muy feliz Navidad. Que Dios, la Virgen Madre y el Patrono, San Juan Bautista, acompañen siempre a cada familia. Lic. Matías Sánchez DIRECTOR GENERAL
5 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
PRESENTACIÓN N. PRIMARIO
El año 2021 ha sido, sin duda, otro año único y desafiante. Fue necesario caminar JUNTO a ustedes familias, JUNTO a nuestros alumnos/as y como equipo para transitar tantas modalidades, situaciones, temores y certezas. Lo recordaremos. La vuelta a la presencialidad plena a fines de agosto marcó un hito importante, volver a ser una clase completa, una escuela bulliciosa y alegre, para 1ro y 2do grado fue su “inicio” en la escuela primaria real. El proceso educativo es complejo e integral, por ello es necesaria la experiencia de aprender con otros en lo cotidiano, de aprender a interactuar y socializar, de aprender a jugar. Y en esa comunidad de aprendizaje bilingüe descubrir también cuánto podemos lograr, qué nos desafía, cómo del error aprendemos. La palabra es “GRACIAS” a cada estudiante del nivel primario por el entusiasmo y el esfuerzo, a los docentes que frente a cada desafío dijeron SÍ y sostuvieron la excelencia con su talento y creatividad, y a las familias que confiaron y acompañaron a sus hijos y al Colegio Confluencia en tiempos inciertos. “Juntos” lo logramos. Estela Pieretti y M. Victoria Domínguez DIRECTORAS DE NIVEL PRIMARIO
| 6
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
PRESENTACIÓN N. SECUNDARIO
…2021 otro año de incertidumbres y desafíos…burbujas, alternancia, presencialidad cuidada...nuevos términos, nuevas realidades, nuevos caminos que transitar. Pensar hoy la educación implica un compromiso constante y real, volver a construir en las aulas un espacio de aprendizaje y socialización que permita seguir sosteniendo los valores humanos y académicos que inspiran a nuestro Colegio. Así lo hicimos, entre todos, directivos, docentes, estudiantes, familias, administrativos, maestranza...TODOS, porque “Juntos es posible”, intentando poner en acciones estas maravillosas palabras: “La docencia es una profesión emocionalmente apasionante, profundamente ética e intelectualmente exigente…”. Deseamos como comunidad educativa que el ciclo 2022 nos presente un horizonte menos complejo de transitar y así afrontarlo con la convicción de que la educación es la única salida individual y colectiva. Bernardita Vives y Melina Oviedo Entreconti DIRECTORAS NIVEL SECUNDARIO
7 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Nivel Inicial
Kindergarten
| 8
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
9 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
INICIO CICLO LECTIVO 2021 El día miércoles 3 de Marzo el Nivel Inicial dio inicio al Ciclo lectivo 2021 bajo la modalidad presencial, adaptado con nuevos esquemas y disposiciones. El anhelado encuentro se hizo realidad con gran expectativa, ansiedad y entusiasmo.
Estamos convencidos, más que nunca, que “JUNTOS ES POSIBLE”, aunando esfuerzos entre las familias, el equipo docente y directivos, asumiendo los nuevos desafíos y alcanzando la calidad educativa que nos distingue como institución.
PRIMERAS SEMANAS DE UN ANSIADO REENCUENTRO
Estamos felices de reencontrarnos en la presencialidad, de compartir desde el inicio del ciclo lectivo estas semanas de clase, cuidándonos entre todos mientras sentimos que los vínculos crecen día tras día.
El compromiso coordinado de alumnos, familia, equipo directivo, educadores y personal no docente hace posible el muy buen desarrollo de nuestro proyecto educativo institucional. JUNTOS ES POSIBLE / TOGETHER IT´S POSSIBLE
| 10
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
SALAS DE 3 AÑOS - ACTIVIDAD DE CIERRE DE UNIDAD “MI CUERPO, MI ESPACIO” Como cierre del proyecto, alumnos de las salas de 3 años contornearon siluetas de su propio cuerpo y los expusieron para compartirlos con sus familias.
SALIDA DIDÁCTICA “VIDA EN LA NATURALEZA”
Entre los meses de Abril y Junio los alumnos de las salas de 4 y 5 años de Nivel Inicial y de 1° a 7° grados de Nivel Primario en sus respectivos horarios y “burbujas” realizarán la tradicional salida didáctica a la barda de nuestra ciudad, enmarcada en el proyecto “Vida en
la naturaleza” que lleva adelante el Departamento de Educación Física. Los fines están orientados a favorecer la capacidad de admirar y reconocer la naturaleza, aprovechar los recursos naturales cercanos al Colegio y concientizar sobre el cuidado del medio ambiente. Aire libre, caminatas, escaladas y práctica de habilidades motrices son los nuevos desafíos.
11 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
28 DE MAYO - DÍA DE LOS JARDINES DE
INFANTES Y LAS MAESTRAS JARDINERAS ¡Jornada con atractivas propuestas lúdicas, música y momentos compartidos!
5 DE JUNIO – DÍA MUNDIAL DEL MEDIO
AMBIENTE “LO QUE SUCEDA EN EL FUTURO SERÁ EL RESULTADO DE NUESTRA ACCIÓN DE HOY”
A través de “pequeñas acciones” cuidamos nuestro planeta todos los días, fomentando la concientización y respeto por el medioambiente.
| 12
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
NUESTRA BANDERA NACIONAL Los alumnos de Sala de 5 Años, realizaron creativas banderas utilizando diferentes técnicas. Con mucho orgullo, dieron a conocer sus producciones y respeto a la misma.
SALA DE 4 AÑOS - APRENDIENDO A RECONOCER EL NOMBRE Los alumnos de Sala de 4 Años, reconocieron y ordenaron las letras que corresponden al nombre propio, afianzando de esta manera su propia identidad.
13 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
NUESTRO FESTEJO - DÍA DE LA NIÑEZ Alumnos de ambos turnos disfrutaron de un show de magia y divertidas obras de teatro a cargo de grandes actrices: “Las seños”. ¡Festejamos a lo grande!
ENGLISH IN KINDER 3 Learning about body parts. Coloring and having fun during our english clases. Aprendiendo sobre las partes del cuerpo. Pintando y divirtiéndonos en nuestras clases de inglés.
| 14
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
ACTIVIDADES AL AIRE LIBRE En el patio del jardín tenemos momentos mágicos, exploramos y disfrutamos del recorrido de laberintos con figuras geométricas. ¡Qué divertido!
EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN ARTÍSTICA A través de un escenario lúdico de arte se promovió a los niños la exploración de diferentes soportes y materiales, trabajando de manera individual y grupal la imaginación y la creatividad.
15 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
MUESTRA DE ARTE Y LITERATURA Durante el mes de octubre como cierre de proyecto, todas las salas en ambos turnos realizaron una exposición relacionada con el arte y la literatura. Las familias invitadas disfrutaron cada muestra y producción junto a sus hijos y Docentes. Salas de 3 Años - Exploraron el espacio y se convirtieron en astronautas, también descubrieron el arte cinético. Salas de 4 Años -Convertidos en brujos y hechiceros descubrieron a través de la literatura el mundo de la imaginación y la magia. Salas de 5 Años – Trabajaron la tridimensión a través de figuras y cuerpos geométricos.
| 16
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
NUESTRAS REMERAS DE EGRESADOS
17 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
PROMOCIÓN 2021 Kinder
K 5 · A · Grupo 1 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: OWER, Sofía Emilia - BELLOTTI, Francesca Victoria - LOPEZ CORMENZANA, María Felicitas - PITRELLI, Bianca MORALES ESPINOZA, Rafael - FUNES, Matías. FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: ZUCCHI BENEDETTI, Felipe - MIRANDE, Agustín - SEPULVEDA WILLIAMS, Raúl Agustín - FERNÁNDEZ RAIMONDO, Benjamín - TINTI ANGELINI, Victoria Sofía.
| 18
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
K 5 · A · Grupo 2 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: ARGÜELLO CARRERO, Sofía - MENDEZ ARIAS, Eva Victoria - HECHEM, Emilia - STEGMANN, Irene - ROSALES MARDONES, Lautaro. FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: ZELAYA GIANNI, Pascual – JULIAN, Pedro Nallib – DIAZ, Felicitas – FICICCHIA, Valentino Salvador - ITALIA, Renzo Valentín.
19 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 20
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Kinder 5 · A · Grupo 1
BELLOTTI, Francesca
FERNANDEZ RAIMONDO, Benjamín
FUNES, Matías
LOPEZ CORMENZANA, María Felicitas
MIRANDE, Agustín
OWER, Sofia Emilia
PITRELLI, Bianca
SEPULVEDA WILLIAMS, Raúl Agustín
TINTI ANGELINI, Victoria Sofía
ZUCCHI BENEDETTI, Felipe
MORALES ESPINOZA, Rafael
Kinder 5 · A · Grupo 2
ARGÜELLO CARRERO, Sofía
DIAZ, Felicitas
FICICCHIA, Valentino Salvador
HECHEM, Emilia
MENDEZ ARIAS, Eva Victoria
ROSALES MARDONES, Lautaro
STEGMANN, Irene
ZELAYA GIANNI, Pascual
ITALIA, Renzo Valentín
JULIAN, Pedro Nallib
21 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
PROMOCIÓN 2021 Kinder
K 5 · B · Grupo 1 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: RIZZI RAPPAZZO, Emanuel, - OLIVA, Benicio - JABLONSKI, Benjamín - TORREGUITAR, Segundo - SANTIAPICHI, Felipe PELUSSO ALVAREZ, Valentina. FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: ACUÑA, Juan Manuel - GOROSTIZA, Juana - VIQUEIRA VERDE, Malena - PONS DEMEL, Silvestre Salvador - DOBRANKI FALDUTI, Sofía.
| 22
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
K 5 · B · Grupo 2 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: FARIÑA, FELIPE, Juan - ESTEVES GODOY, Felipe - GITTINS, Hans Norman - LANARDONNE, Dimas María - ZINGONI, María Federica. FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: BRAVO SCHROEDER, Lupe - KAZMER, Pilar - ZAPATA LUCERO, Martina - FOCACCIA, Josefina - ICHAZU, Ignacio.
23 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 24
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Kinder 5 · B · Grupo 1
ACUÑA, Juan Manuel
DOBRANKI FALDUTI, Sofía
GOROSTIZA, Juana
JABLONSKI, Benjamín
RIZZI RAPPAZZO, Emanuel
SANTIAPICHI, Felipe
TORREGUITAR, Segundo
VIQUEIRA VERDE, Malena
OLIVA, Benicio
PONS DEMEL, Silvestre
Kinder 5 · B · Grupo 2
BRAVO SCHROEDER, Lupe
ESTEVES GODOY, Felipe
FARIÑA , Felipe Juan
FOCACCIA, Josefina
GITTINS, Hans Norman
KAZMER, Pilar
LANARDONNE, Dimas María
PELUSSO ALVAREZ, Valentina
ZAPATA LUCERO, Martina
ZINGONI, María Federica
ICHAZU, Ignacio
25 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Nivel Primario
Primary
| 26
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
27 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
ACTO DE INICIO Y BIENVENIDA AL CICLO LECTIVO 2021
El inicio del Ciclo lectivo 2021 ha sido un comienzo especial y diferente, adaptado con nuevos esquemas y disposiciones. Así, cada nivel llevó adelante los actos formales con un cronograma específico de días y horarios.
El día 3 de Marzo, con la asistencia de autoridades, docentes y alumnos, se dio inicio formalmente al Ciclo lectivo 2021, con la implementación del sistema de alternancia y rotación de grupos dispuesta por el Ministerio de Educación.
Los días lunes 1º y martes 2 de Marzo los alumnos de 1° Grado de Nivel Primario visitaron el Colegio con exclusividad y fueron recibidos por el equipo directivo y docente.
Se dirigieron palabras de bienvenida, se hizo alusión al lema anual “Juntos es posible / Together it´s possible” y se remarcó la importancia de colaborar en las normativas y protocolo escolar. Acto seguido se entonaron las estrofas del Himno Nacional y la marcha provincial.
Asimismo, el 1º de Marzo se realizó la bienvenida a estudiantes de 1° Año de Nivel Secundario, en la cual el Equipo Tutorial del curso y el SOE llevaron adelante actividades integrativas y recreativas. El martes 2 se recibió a 5° Año de Nivel Secundario, Promoción 2021. Participaron el Departamento de Educación Física, el Equipo tutorial del curso y el SOE y se plasmaron diferentes propuestas.
| 28
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
PRIMERAS TRES SEMANAS DE NUESTRO ENCUENTRO
Vemos a nuestros alumnos alegres, disfrutando cada momento, concentrados y comprometidos en sus aprendizajes.
FACE MASK PARADE
29 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
¡ASÍ TRABAJAMOS EN PROYECTOS!
DRAMA Durante este año tan atípico, Drama fue una materia muy necesaria para nuestros alumnos. En este espacio pudieron expresar sus sentimientos y los pensamientos que los atravesaban día a día. En primer ciclo, trabajamos mucho con actividades lúdicas (play). También trabajamos el uso de sus cuerpos y el lenguaje a través de canciones y cuentos clásicos. Bailar, cantar y representar personajes conocidos fueron las actividades que más disfrutaron.
sarias que debe tener una obra y luego ellos se enfocaban en una idea o problemática dada por la docente. Con estos mini plays, ellos logran desarrollar la autonomía, el uso del lenguaje (English!) y la creatividad.
En segundo ciclo, trabajamos con representaciones creadas por ellos mismos.(sketches) Primero trabajamos el uso de la voz, como pararnos en un escenario y el lenguaje corporal. Hicimos una introducción de las partes nece-
| 30
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
7TH FORM B 7th B students read a novel during the summer. Then, in a virtual class, we imagined being at the protagonist’s birthday party and we all attended wearing home-made costumes. Students also designed apps which would contribute to solving social issues. For example, some students created an app to register stray animals and have them adopted; others designed a game in which points would be won for using water responsibly. 7th B did a reflection activity on emotions, recognising them and their consequences. Los alumnos de 7mo B leyeron una novela durante el verano. Luego, en una clase virtual, imaginamos que nos invitaban a una fiesta de disfraces por el cumpleaños del protagonista y cada estudiante lució su disfraz hecho en casa. Además diseñaron aplicaciones para resolver problemas de la sociedad. Por ejemplo, algunos alumnos
crearon una aplicación para registrar y poner en adopción a animales de la calle; otros idearon un juego en el que se ganarían puntos por usar el agua responsablemente. 7mo B también realizó una actividad de reflexión sobre las emociones, reconociéndolas y discutiendo sus posibles consecuencias.
ALUMNOS DE 1° GRADO A Y B - ENSAYO DEL HIMNO NACIONAL EN LENGUAJE DE SEÑAS
31 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
CONMEMORACIÓN AL DÍA DE LA BANDERA
Producciones de los alumnos de 6° Grado - “Día de la Bandera Nacional” Semana de mucho trabajo en conmemoración al Día de la Bandera.
“HOW HEALTHY IS YOUR
LIFESTYLE?” 4TH FORM In this Global Perspective’s Challenge, we explored different habits that we can follow to have a healthy lifestyle. Students kept a record of the new knowledge in these mini books and, as a final project, they created these dishes where they classified different types of foods.
| 32
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
HOMENAJE A LOS VETERANOS DE MALVINAS
El día viernes 18 de Junio y como reconocimiento a los Veteranos de Malvinas, a los que lucharon, a los que no regresaron y a los que muchas veces son “héroes anónimos” en nuestra sociedad, los alumnos de
6º Grado, “A” y “B”, junto a docentes, autoridades de la institución -tanto de castellano como de inglés- y la Representante Institucional del Colegio. realizaron un humilde homenaje en una clase abierta. En colaboración de la Casa del Veterano de Malvinas de Merlo e Ituzaingó, Provincia de Buenos Aires, el Sr. Vicente Gennaro (sobreviviente del crucero A.R.A. Gral. Belgrano), el Sr. Daniel Arrivas (Ejército Argentino, ex combatiente en Monte London) y el Sr. Enrique Pereyra (Armada, buque Punta Médanos, reabastecedor de combustible), transmitieron sus vivencias y experiencia. Malvinas es parte de la historia de nuestra Patria. Memoria para nuestros héroes.
CAMINO A LA PROMESA El día martes 22 de Junio se realizaron dos actos, a través de la modalidad virtual y en diferentes horarios, con alumnos de 4° Grado, para celebrar el Día de la Bandera y dar cierre al proyecto interdisciplinario “Camino a la Promesa”. En los mismos se compartió el Himno Nacional por medio de la Lengua de Señas, interpretado por estu-
diantes de 1° Grado, además de unas palabras alusivas de las docentes. Para finalizar, se proyectó un video en el que se compilaron las banderas realizadas por los alumnos en el área de Plástica, mientras sonaba la canción “Aurora”, cantada por todos los presentes.
33 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
MY FAVOURITE PERSON - DESCRIBIMOS A
NUESTRA PERSONA
FAVORITA EN INGLÉS Students from 3rd B described the favourite person in their families. They included all the structures and vocabulary learnt.
EN 4TO GRADO ANALIZAMOS DIFERENTES MATERIALES BAJO EL MICROSCOPIO Entre los meses de Abril y Junio los alumnos de las salas de 4 y 5 años de Nivel Inicial y de 1° a 7° grados de Nivel Primario en sus respectivos horarios y “burbujas” realizarán la tradicional salida didáctica a la barda de nuestra ciudad,
enmarcada en el proyecto “Vida en la naturaleza” que lleva adelante el Departamento de Educación Física. Los fines están orientados a favorecer la capacidad de admirar y reconocer la naturaleza, aprovechar los recursos naturales cercanos al Colegio y concientizar sobre el cuidado del medio ambiente. Aire libre, caminatas, escaladas y práctica de habilidades motrices son los nuevos desafíos.
| 34
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
EN 2DO GRADO TRABAJAMOS SOBRE LAS OLIMPIADAS - THE OLYMPICS IN 2ND FORM
3B GAMES! (JUEGOS
QUE JUEGA LA GENTE) Students experienced different games people usually play. They also described the rules of each game and materials people need to play them.
35 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
NIVEL PRIMARIO / NIVEL SECUNDARIO – SEMANA DEL DEPORTE Entre el martes 7 y el viernes 17 de Septiembre, docentes del Departamento de Educación Física convocaron a todos los alumnos de grados y cursos del Nivel Primario y Nivel Secundario para desarrollar la ya tradicional “Semana del Deporte”. Los objetivos de este evento fueron el refuerzo de la motivación, el placer por jugar y la sana competencia, valores que favorecen la formación integral de los estudiantes.
| 36
Niños y jóvenes fueron distribuidos en dos “tribus”, identificados con un color, y participaron de actividades y juegos de carácter pre-deportivos y recreativos distribuidos en ocho estaciones rotativas con el objetivo de sumar la mayor cantidad de puntos acumulativos durante todas las jornadas. ¡Dos semanas escolares dedicadas a jugar, divertirse y aprender juntos!
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
3RD FORM A “THE ALIEN PROJECT” They had to make their own alien out of coloured paper and different materials. Then, they described it in front of the class and their classmates asked them questions about it. To do this, they had learnt different structures and vocabulary, and so they put everything into practice! They loved it! They enjoyed creating their alien, showing it to the rest and speaking in front of the class.
ENGLISH IS FUN IN 1ST FORM! Aprendieron tanto! Jugaron, comenzaron a leer! Compartieron rimas, poesías, cuentos! Qué placer fue estar en 1st Form!
37 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
FESTEJO DÍA DEL MAESTRO – HAPPY TEACHERS DAY!
6TH FORM 6th form has learnt about healthy habits to boost brain power at school and also about extra-curricular activities. They have designed brochures to promote these topics. They have also learnt about Ancient Rome. Each group has done research on different characteristics of Ancient Romans’ life and have designed Google presentations to deliver very interesting oral presentations. 6th B warming up for history!
| 38
anuario 2021
6th A Working in teams.
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
19ª MARATÓN DE LECTURA Este año, el lema que inspiró la tradicional Maratón de Lectura fue “Relatos se oyen al pasar. Una maratón con la literatura en boca de todos”. Los alumnos de cada grado, apropiándose de distintos espacios del Colegio (Biblioteca, patio, rincones favoritos) y seleccionando diversos elementos (mantas, almohadones, etc.) evidenciaron una relación “física” con el libro, intensa y directa. Un año más acompañando a niños y docentes, participando de una jornada de lectura y actividades en torno a ella.
1ST FORM B This is first Form B. Kids have built strong bonds. They have worked collaboratively and they have dived into daily practice of English through projects. They chose to do research about certain animals they picked from a story and figured out jumbled sentences. They also looked at honeycombs and they made their own ones while singing a bee song!
39 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
OBSEQUIO INSTITUCIONAL Como ya es tradición el colegio hace entrega de una remera institucional a los alumnos de 7mo grado como recuerdo de su finalización a la Educación Primaria.
1ST FORM A In first form A we worked hard, learnt a lot of English and had fun. Learning adverbs of sequence (First, Next, Then, Finally) we cooked and enjoyed ourselves with delicious picnics at school.
| 40
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
2nd FORM A y B
ACTOS DE PROMESA DE LEALTAD A LA BANDERA ARGENTINA
El día jueves 14 de octubre, en instalaciones del Club Alemán y en diferentes horas de la mañana, los alumnos de 4° y 5° grados realizaron su ansiada Promesa de Lealtad a la Bandera Nacional. Se dirigieron mensajes de bienvenida y escoltaron las ceremonias las banderas Nacional e Institucional. Los himnos fueron interpretados por la Banda del Batallón de Ingenieros de Montaña VI de Neuquén, quienes acompañaron diversas canciones patrias en cada uno de los momentos de la ceremonia. Familias, personal docente y directivos de la institución celebraron este emotivo momento, que finalizó con un ágape. (Caro vas a encontrar en las fotos del enlace dos con nombre elegida web, si te parece agregá estas y otra más que veas linda)
41 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
7TH GRADE A - ECO FRIENDLY
CAMPAIGNS: HEAL THE WORLD The project “Let’s make the world a better place” was triggered by the song “Heal the World” by Michael Jackson. Students were asked to come up with new ideas to help the environment in different ways. We, teachers, showed our students how to do a good presentation, we provided some guidelines on what we expected them to do in groups and we also talked about the importance of working in teams. We got excellent results. These are some of the productions:
TRINITY COLLEGE LONDON EXAM IN 7TH
Students have worked with commitment on the different phases of the exam.First, In order to deal with the interactive phase, students were given cards with different structures and they had to use them to give advice. It goes without saying that students were really enthusiastic about learning new stuff. Second, Students had worked really hard to pick up new vocabulary and phrases from different topics. They were not only asked to learn that new vocabulary, but also to put it into practice. That was challenging! Last but not least, Students worked on their topics. It was a tough and demanding task which required the help of teachers to shape the topics as required,but as the saying goes “Together it’s possible”
| 42
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
4TH FORM THE THREE R’S!
LAS TRES R’S (RECICLARREUSAR-REDUCIR)
4th form worked on a key project to help our planet. We learned about what we can reduce, reuse and recycle at home and at school. Students created some brochures to raise awareness about the three R’s. Great job!
5TH FORM - GLOBAL
PERSPECTIVES -PROJECT: ME ON THE MAP
43 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
5TH FORM
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
IN 7TH FORM - CYCLE OF ROCKS Cierre de tema “El ciclo de las rocas”. Los chicos trabajaron con la teoría sobre el proceso que transforma los minerales en rocas. Pusieron manos a la obra con rocas de caramelo, para ver los procesos de sedimentación, erosión y transformación. Finalmente vieron ejemplares de rocas reales, donde pudieron apreciar las características de cada tipo de roca.
| 44
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
HISTORY IN 7TH FORM We have worked on different types of activities this year. We role-played some viking stories, we wore costumes, played board games, used our critical thinking, watched videos and analysed them. But most importantly, we have tried to have fun at all times regardless of being at home on online lessons or at school.
MUESTRA - CIENCIAS NATURALES
Los estudiantes de 7º Grado compartieron con otros grados una muestra de trabajos grupales realizados en el área de Ciencias Naturales, para dar cierre al contenido “TIPOS DE ENERGÍA”.
45 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
PROMOCIÓN 2021 Primary
7º · A · Grupo 1 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: ARRIBA: RIAVITZ VANCIN, Allegra- SIGWALD WEISSEN, Sol- PERAZZO REYES, Alejandro José- COSTANZO NALLIM, Julián IGLESIAS BECERRA, Joaquín Bautista FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: ABAJO: QUAGLIA, Matías Joaquín- ARGÜELLO CARRERO, Tomás- VAN HOUTTE, Alfonso - IOMMI GONZALEZ, Ornella CarlaGONZALEZ SOLIS, Nahiara- VIOLI, Marco
| 46
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
7º · A · Grupo 2 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: ARRIBA: BERARDI TORREALBA, Tiziano - KLOBERDANZ, Delfina- DIETRICH, Federico - ALI SZILAK, Sasha - GONZÁLEZ BREVI, Octavio - MORAN SALAS, Benjamín- ARANA LOPEZ, Conrado FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: ABAJO: ARMENDARIZ ESTEVES, Ambar Sol- BELIERA, Axel Nicolás- LAVAGETTO, Francesca- PALADINI, Marcos
47 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 48
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Primary 7º · A · Grupo 1
ARGÜELLO CARRERO, Tomas
COSTANZO NALLIM, Julián
GONZALEZ SOLIS, Nahiara
IGLESIAS BECERRA, Joaquín Bautista
IOMMI GONZALEZ, Ornella Carla
QUAGLIA, Matías Joaquín
RIAVITZ VANCIN, Allegra
SIGWALD WEISSEN, Sol
VAN HOUTTE, Alfonso
VIOLI, Marco
PERAZZO REYES, Alejandro José
Primary 7º · A · Grupo 2
ALI SZILAK, Sasha
ARANA LOPEZ, Conrado
ARMENDARIZ ESTEVES, Ambar Sol
BELIERA, Axel Nicolás
BERARDI TORREALBA, Tiziano
GONZÁLEZ BREVI, Octavio
KLOBERDANZ, Delfina
LAVAGETTO, Francesca
MORAN SALAS, Benjamín
PALADINI, Marcos
DIETRICH, Federico
49 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
PROMOCIÓN 2021 Primary
7º · B · Grupo 1 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: GARCIA HAMBRAN, Alejo - GARZON ARGÜELLO, Francisco Agustín- ARIZTOY, Lucía- GARGIULO BARREIRO, Sofía FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: ABAJO: ZOTTIG, Guillermo León- SANCHEZ AVARO, Juan Cruz- QUIJANO ARAGÜES, Federica- IRIBARNE BONORINO, Francisca
| 50
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
7º · B · Grupo 2 FILA 1 ARRIBA DE IZQUIERDA A DERECHA: MAYER, Enzo Guillermo - PAINEMIL CERNA, Guillermina- JARA ROZADO, Sarah Luciana - SOTO POBLETE, Balthazar Máximo FILA 2 DEBAJO DE IZQUIERDA A DERECHA: NOVAK, Pedro - DIAZ MIRANDA, Emma - GINGINS URIBE, Polo - FESTINI, Catalina
51 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 52
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Primary 7º · B · Grupo 1
ARIZTOY, lucía
GARCIA HAMBRAN, Alejo
SANCHEZ AVARO, Juan Cruz
ZOTTIG, Guillermo León
GARGIULO BARREIRO, Sofía
GARZON ARGÜELLO, Francisco Agustín
IRIBARNE BONORINO, Francisca
QUIJANO ARAGÜES, Federica
Primary 7º · B · Grupo 2
DIAZ MIRANDA, Emma
FESTINI, Catalina
PAINEMIL CERNA, Guillermina
SOTO POBLETE, Balthazar Máximo
GINGINS URIBE, Polo
JARA ROZADO, Sarah Luciana
MAYER, Enzo Guillermo
NOVAK, Pedro
53 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Nivel Secundario
Secondary
| 54
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
55 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
ACTO DE INICIO Y BIENVENIDA AL CICLO LECTIVO 2021
El inicio del Ciclo lectivo 2021 ha sido un comienzo especial y diferente, adaptado con nuevos esquemas y disposiciones. Así, cada nivel llevó adelante los actos formales con un cronograma específico de días y horarios. Los días lunes 1º y martes 2 de Marzo los alumnos de 1° Grado de Nivel Primario visitaron el Colegio con exclusividad y fueron recibidos por el equipo directivo y docente.
Se dirigieron palabras de bienvenida, se hizo alusión al lema anual “Juntos es posible / Together it´s possible” y se remarcó la importancia de colaborar en las normativas y protocolo escolar. Acto seguido se entonaron las estrofas del Himno Nacional y la marcha provincial.
Asimismo, el 1º de Marzo se realizó la bienvenida a estudiantes de 1° Año de Nivel Secundario, en la cual el Equipo Tutorial del curso y el SOE llevaron adelante actividades integrativas y recreativas. El martes 2 se recibió a 5° Año de Nivel Secundario, Promoción 2021. Participaron el Departamento de Educación Física, el Equipo tutorial del curso y el SOE y se plasmaron diferentes propuestas. El día 3 de Marzo, con la asistencia de autoridades, docentes y alumnos, se dio inicio formalmente al Ciclo lectivo 2021, con la implementación del sistema de alternancia y rotación de grupos dispuesta por el Ministerio de Educación.
| 56
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
ALL ABOUT ME- CAE 4TH – 5TH YEAR
ENTREGA DE CERTIFICADOS FIRST
CERTIFICATE - ADVANCED - PROFICIENCY ¡Felicitamos a nuestros alumnos por este gran logro!
57 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
CPE - STUDENTS WORKING ONLINE
CONECTADOS CON LA ANTÁRTIDA En el marco de los contenidos desarrollados en la cátedra de Geografía de 4° Año de Nivel Secundario, específicamente sobre las Islas Malvinas y Antártida Argentina, la Prof. Karen Knell generó condiciones para comunicar al Colegio con uno de los fundadores de la Base Marambio en la Antártida Argentina.
La charla estuvo a cargo del Dr Juan Carlos Luján, Presidente de la Fundación Marambio, Expedicionario al Desierto Blanco, Caballero del Desierto Blanco y Veterano de Malvinas.
Se presentó vía zoom un Power Point con imagen del “Antes, durante y después” de la fundación de la Base Marambio y el accionar de la “Patrulla Soberanía”, fundadora de la misma. Los alumnos elaboraron un formulario de preguntas que fueron respondidas al término de la presentación, enriqueciendo aún más el conocimiento otorgado.
| 58
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
2ND YEAR STUDENTS´ NEWSPAPER HEADLINES
FECHA PATRIA - 25 DE MAYO Con la idea de valorar la historia, y en especial la fecha patria 25 de Mayo, día de la Revolución, es que queremos compartir con toda la comunidad el trabajo realizado por nuestros estudiantes de 5° Año en la clase de Literatura. Aprovechando la oportunidad, la Pro-
fesora de Historia, Leticia Quadrini, refirió palabras alusivas a la fecha y mensajes de despedida por su merecida jubilación.
59 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
AT SCHOOL OR AT HOME, IST YEAR
IS NOT AFRAID OF ESSAY WRITING!
CAMPAÑA SOLIDARIA En el grave contexto de que padecemos el Colegio Confluencia, y toda la Comunidad Educativa, llevó adelante una colecta solidaria que tuvo como destinatarios a los residentes del Hogar de Ancianos “Hermanitas de los Pobres”. Dicha organización, con más de 50 años de trayectoria y ubicada en la esquina de Tronador y Chocón de Neuquén capital, es “amiga” de nuestra institución. A través de proyectos socio-comunitarios, diversas promociones de alumnos estuvieron implicadas en su cotidianeidad. Como resultado de la campaña fueron entregados a las religiosas -responsables del hogar- diversos elementos de higiene personal, entre ellos pañales para adultos, colonias y toallitas húmedas. –Lazos de solidaridad y compromiso con la realidad que vivimos– JUNTOS ES POSIBLE / TOGETHER IT´S POSSIBLE
| 60
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
SLOLEN DESTINITY RAP
FESTEJO DEL 9 DE JULIO – DÍA DE LA INDEPENDENCIA
61 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
TALLER “ATREVERSE A SOÑAR MIRANDO HACIA ADELANTE” El lunes 13 de Septiembre estudiantes de 4° Año y 5° Año participaron, a través de la modalidad virtual, del taller “Atreverse a soñar mirando hacia adelante: proyecto de vida y prevención de consumo de alcohol y sustancias psicoadictivas”, que llevó a cabo el Licenciado en Psicología Alejandro Schujman, profesional de amplia trayectoria en el tema, disertante y autor de varios libros. La propuesta fue presentada por la organización CALF, en el marco del programa “CALF es parte de vos”, destinada a estudiantes y educadores. Los estudiantes disfrutaron del encuentro e intervinieron activamente con preguntas y trabajos en grupo.
AVENTURA Y RAPEL EN LA BARDA
| 62
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
CONVIVENCIA DE 5° AÑO - NOS VOLVEMOS A ENCONTRAR
Contribuimos en forma positiva al crecimiento de nuestros alumnos.
3RD YEAR WORK
ON WOMEN’S ROLE
IN NAZI GERMANY - TRABAJO DE
3ER AÑO SOBRE EL ROL DE LA MUJER EN LA
ALEMANIA NAZI
63 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
ESTUDIANTINA El viernes 17 de Septiembre festejamos el Día del Estudiante y el comienzo de la Primavera con la realización de la tradicional “Estudiantina”. La Estudiantina consiste en una jornada diferente, en la que se comparte y festeja, en la cual los alumnos de 5° Año, próximos a egresar, son los encargados de la organización, con la lógica colaboración de docentes y preceptores. Disfraces, aulas decoradas, música, sketch y coreografías basadas en temáticas asignadas fueron la estrella del día.
PROYECTO HUERTA En el marco de la asignatura Biología de 2° Año de Nivel Secundario y con el propósito de enseñar conceptos teóricos de manera visual, práctica y aplicada a una situación real, se llevó a cabo el proyecto “Huerta”, a cargo de la Prof. Margarita Boffi. La participación activa de los alumnos, el trabajo en equipos y el fomento de las responsabilidades en el cuidado y mantenimiento del huerto fueron acciones prioritarias del proyecto.
| 64
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
DÍA DEL RESPETO A LA DIVERSIDAD CULTURAL
El día martes 12 de Octubre, los estudiantes del nivel Pre-CAE (inglés) organizaron una actividad experimental para todo el alumnado del Nivel Secundario. El objetivo principal fue demostrar que, a pesar de la diversidad, todos compartimos características que nos unen y que el desarrollo de la empatía nos ayuda a ser mejores individuos.
VISITA A LA LEGISLATURA DE NEUQUÉN
Estudiantes de 5° Año visitaron la Honorable Legislatura de la Provincia de Neuquén como parte de un proyecto llevado a cabo con la materia Formación Ciudadana, a cargo de la Prof. Fabiana Alba. Dicha iniciativa tuvo como objetivo que los alumnos integren los conocimientos aprendidos a lo largo del Ciclo lectivo y así comprender de manera empírica la organización de un Estado que practica la forma Republicana y participativa. En dicha visita los alumnos realizaron un recorrido guiado por las instalaciones. Al finalizar la visita, cada joven recibió un presente.
65 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
SIMULACRO DE VOTACIÓN Autoridades de la Junta Electoral del Poder Judicial de la provincia de Neuquén, Dr. Germán Busamia y Dr. Carlos Willhuber, realizaron, en el marco de la materia Formación Ciudadana a cargo de la Prof. Fabiana Alba, un simulacro de sufragio. Las autoridades presentaron a los alumnos un simulador del Sistema de Boleta Única Electrónica, los distintos pasos y procedimientos que deberá realizar el elector en los comicios venideros.
EARTH OVERSHOOT DAY - DÍA DE LA DEUDA ECOLÓGICA
Junto a su profesora, Florencia Farías, los alumnos de 1er a 4to año trabajaron sobre un eje transversal de la materia Enviromental Management: Earth Overshoot Day - Día de la Deuda Ecológica y se sumaron al challenge mundial: #movethedate. Earth Overshoot Day es el día del año en que la población mundial ha agotado el presupuesto de la naturaleza para el año en curso y por ende, continúa haciendo uso de los recursos naturales, reduciendo las reservas y acumulando dióxido de carbono en la atmósfera en exceso. Este año 2021 se cubrió el presupuesto el 29 de Julio. Tristemente, ésta fecha se da cada vez más temprano en el año y por ello, el Colegio Confluencia se ha sumado al desafío para crear conciencia mundial.
| 66
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
CONVIVENCIA 4° AÑO
67 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
EXÁMENES INTERNACIONALES 2020
FIRST CERTIFICATE AGUERO Abril ARGUELLO LUCAS ALI SZILAK Kiara ARMENDARIS ESTEVES Gema Ailin CAPUTO Rodrigo CóRDOBA GODOY Valentina Paz DIAZ BUKVIC Bautista DIEZ CIMOLAI Marianela GONZALEZ BREVI Clementina KOVALENKO Mariana LOMBARDO Agustin MIRANDA Ignacio NIGLIA Juan Manuel PISTONE ROMANO Constanza RAMON DE ROSA Joaquin RAMUCHIO Julia SABBADINI Chiara URIBE GOYHENEIX Martina VIOLI Joaquin VITALE Luca VITALE Thiago YUNES Florencia BARBUZZA Santino KOUKHARSKY María Gertrudis PATALANO Boris PEDRANTI Guido PODSKUBKA Sabrina PRADA Abril Rocío REALI REZZONICO Luna ROSENFELD Juan Federico PAGANINI Sofía FORMARO Sofía Gabriela
| 68
ADVANCED BUSAMIA Candela DIETRICH Nicolás FELLNER Olivia LUJAN VACA NARVAJA Manuela MORALES DIEZ Eloisa QUAGLIA Paula SOTO STHORMES Josliany Janeth AJRAS Martina MAYER Patricia Mariel VAN HOUTTE Josefina PROFICIENCY ACITO PINO Jerónimo BARRON BUCCOLO Santiago Mauricio BERWYN John KOOPMANN Lucia KOVALENKO Ignacio ROBERTO BETTUCCI Francesca VITALE Sofía IGCSE MATHS Bertorello Catalina Costanzo Nallim Agostina Koukharsky Maria Gertrudis Pedranti Guido Podskubka Sabrina Prada Abril Rocío IGCSE LENGUA Costanzo Nallim Agostina Koukharsky Maria Gertrudis Pedranti Guido Podskubka Sabrina Prada Abril Rocío
anuario 2021
IGCSE ENGLISH Barbuzza Santino Costanzo Nallim Agostina Formaro Sofia Gabriela García Joaquín Koukharsky Maria Gertrudis Pedranti Guido Podskubka Sabrina Prada Abril Rocío Uña Jimena IGCSE BUSINESS Andrioli Mateo Dietrich Nicolás Durán Sofía IGCSE LITERATURA Dietrich Nicolás Luna Lourdes Nahiara IGCSE HISTORY Dietrich Nicolás IGCSE ART AND DESIGN Formaro Sofia Gabriela Sukarevicius Maria Valentina IGCSE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT Josefina Van Houtte Nicolás Dietrich
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
EXÁMENES INTERNACIONALES 2021
FIRST CERTIFICATE ANDRES Magdalena Lucía ANSKAITIS Araceli BARBUZZA Costanza DIETRICH Agustín EYHERAGUIBEL Rosario GARCIA DIGNANI Julián LANDINI OTERO Santino Ariel MANDER Oriana MARCO Julia Agustina MORALES ESPINOZA Sebastián NARANJO Aluminé Alicia POJMAEVICH Sebastián Gonzalo PONCE Juan Ignacio SOTO POBLETE Francisco Jaime TORRES VASSIA Tiago Alejandro ZALAZAR Facundo ZUBAK SANDOVAL Mía ZOTTIG, Juan Francisco PERAZZO REYES, Gerardo GARCÍA, Benicio ADVANCED ANDRIOLI Mateo ESTEVES Valentino MANDER Bruno POJMAEVICH Emilia Oriana ARIZTOY Amparo BEECHER Ana Paula DURAN Sofía FASANO Bianca BARBUZZA Santino COSTANZO Nallim Agostina PEDRANTI Guido PRADA Abril Rocío REZZONICO Luna ROSENFELD Juan Federico KOUKHARSKY, Gertrudis SÁNCHEZ AVARO, Candelaria NEMESIO, Franco
PROFICIENCY CACERES Melina Ainhoa DIETRICH Nicolás FELLNER Olivia LUJAN VACA NARVAJA Manuela MORALES DIEZ, Eloisa QUAGLIA Paula SOTO STHORMES Josliany Janeth VAN HOUTTE Josefina IGCSE MATHS YUNES, Florencia SABBADINI, Chiara PISTONE, Constanza NIGLIA, Juan Manuel ARGÜELLO, Lucas RAMÓN, Joaquín MIRANDA, Ignacio IGCSE LENGUA YUNES, Florencia SABBADINI, Chiara PISTONE, Constanza NIGLIA, Juan Manuel ARGÜELLO, Lucas CECCHINI, Juan Ignacio VIOLI, Joaquín MOLINA NAKAMURA, Emy IGCSE ENGLISH YUNES, Florencia SABBADINI, Chiara PISTONE, Constanza NIGLIA, Juan Manuel ARGÜELLO, Lucas CECCHINI, Juan Ignacio VIOLI, Joaquín MIRANDA, Ignacio
IGCSE BUSINESS PEDRANTI, Guido PRADA, Abril COSTANZO, Agostina PODSKUBKA, Sabrina KOUKHARSKY, Gertrudis IGCSE LITERATURA PEDRANTI, Guido PRADA, Abril COSTANZO, Agostina PODSKUBKA, Sabrina KOUKHARSKY, Gertrudis IGCSE HISTORY PEDRANTI, Guido PRADA, Abril COSTANZO, Agostina PODSKUBKA, Sabrina KOUKHARSKY, Gertrudis IGCSE ART AND DESIGN YUNES, Florencia IGCSE ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PEDRANTI, Guido PRADA, Abril COSTANZO, Agostina PODSKUBKA, Sabrina KOUKHARSKY, Gertrudis
69 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
ART & DESIGN 2021
| 70
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
CONVENIOS CON UNIVERSIDADES
Los egresados del Colegio Confluencia tienen acceso a beneficios con universidades nacionales a partir de diversos convenios de reciprocidad y cooperación firmados en virtud del rendimiento académico de los estudiantes. Las casas de estudio, son:
71 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
ORIENTACIÓN VOCACIONAL
Elección de Carreras y centros de estudio de los alumnos de 5to año Nivel Secundario.
CARRERAS ELEGIDAS Ingeniería en Informática Comercialización Arquitectura Psicopedagogía Biotecnología Administración/Abogacía Diseño Gráfico Bioingeniería Arquitectura Relaciones Internacionales Economía Empresarial Medicina Psicología Jurídica Finanzas Medicina Negocios Digitales Medicina Medicina Ing. en Informática ING. Química Comunicación Social Criminología
| 72
CENTROS DE ESTUDIOS ELEGIDOS UBA
6
ITBA
3
UCA
3
UADE
2
UNCo
2
uNSAM
1
Universidad de San Andrés
1
Universidad de Córdoba
1
Universidad de Belgrano
1
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
TALLER DE CV
Y REDES SOCIALES LABORALES
73 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
OLIMPÍADA MATEMÁTICA
ARGENTINA ÑANDÚ – OMA 2021
ALUMNOS QUE PARTICIPARON DEL ZONAL ÑANDÚ Nivel 1 Dante González Bergelin Luz García Dignani Marco Agüero Gregorio Palacios Nivel 2 Amaia Moreira Beltrán Gorostiza Valentino Baz Luca Caldart Nina Gradel Constanza Herrera Emma Pons Demel Estéfano Zelaya Giuliano Berardi Manuel Durán Joaquín Borra
ALUMNOS PARTICIPANTES DEL CERTAMEN NACIONAL ÑANDÚ Nivel 1 Luz Garcia Dignani Nivel 2 Valentino Baz Constanza Herrera
Nivel 3 Allegra Riavitz Benjamín Morán Salas Julián Costanzo Nallim Sofía Gargiulo
| 74
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
ALUMNOS PARTICIPANTES EN EL CERTAMEN INTERCOLEGIAL DE OMA 2021 Nivel 1 Mora Fuentes Santiago Montero Juana Uña Isabel Pujante Camila Lardet Magdalena Andrés Nivel 2 Guido Pedranti Nivel 3 Josefina Van Houtte ALUMNA PARTICIPANTE DEL CERTAMEN NACIONAL OMA Magdalena Andrés
75 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
PROMOCIÓN 2021 Secondary Bachiller en Ciencias Sociales y Humanidades
5º Año · Grupo 1 FILA 1 ARRIBA: VAN HOUTTE, Josefina - ANDRIOLI, Mateo - DURAN, Sofía - NEMESIO, Franco - ARIZTOY, Amparo - BEECHER, Ana Paula FILA 2 ABAJO: LUNA, Lourdes Nahiara - MORALES DIEZ, Eloisa - QUAGLIA, Paula Teresa - FELLNER, Olivia - MARCAIDA MUSTAFA, Margarita
| 76
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
5º Año · Grupo 2 FILA 1 ARRIBA: LUJAN VACA-NARVAJA, Manuela - MANDER, Bruno - BATTAGLIA, Clara - GOMEZ MARCANO, Angel Alberto - ESTEVES, Valentino - DIETRICH, Nicolás FILA 2 ABAJO: POJMAEVICH, Emilia Oriana - CÁCERES, Melina Ainhoa - BUSAMIA, Candela - FASANO SCHIAVONI, Bianca - SOTO STHORMES, Josliany Janeth
77 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 78
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Secondary 5º Año · Grupo 1
ANDRIOLI, Mateo
ARIZTOY, Amparo
BEECHER, Ana Paula
DURAN Sofía
FELLNER, Olivia
MARCAIDA MUSTAFA, Margarita
MORALES DIEZ, Eloisa
NEMESIO, Franco
QUAGLIA, Paula Teresa
VAN HOUTTE, Josefina
LUNA, Lourdes Nahiara
Secondary 5º Año · Grupo 2
BATTAGLIA, Clara
BUSAMIA, Candela
CÁCERES, Melina Ainhoa
DIETRICH, Nicolás
ESTEVES, Valentino
GOMEZ MARCANO, Angel Alberto
LUJAN VACA - NARVAJA, Manuela
MANDER, Bruno
POJMAEVICH, Emilia Oriana
SOTO STHORMES, Josliany Janeth
FASANO SCHIAVONI, Bianca
79 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
HIMNO CONFLUENCIA
En el año 2015, alumnos de Nivel Secundario escribieron una canción dedicada a la institución, con la propuesta de que la misma sea escuchada en todos los actos oficiales identificando a la Institución. IDEA ORIGINAL: MARIELA ZINGONI DIRECCIÓN MUSICAL: ALEJANDRA RAMALLO
CANCIÓN COLEGIO CONFLUENCIA It’s not only a logo, a motto or a flag,
Effort and dedication
It’s Confluencia School a place
Excellence in education
Where you can thrive and shine.
With honour and hard work Building our future.
Cada año nos regala un lema inspirador
We are partners in this journey
que con valores nos guía
all together working daily
a construir un mundo mejor.
building bridges of good memories leaving everlasting traces
ESTRIBILLO/ CHORUS
| 80
Confluencia es nuestra escuela
Este mundo es tan grande
donde juntos creceremos
y tú lo podrás cambiar
es un camino que nos guía
solo elige tu camino
aprendiendo de la vida.
síguelo y triunfarás.
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
IMPLEMENTACIÓN
PLATAFORMA DIGITAL
CONVENIO DE COOPERACIÓN CLUB STÁBILE Y COLEGIO CONFLUENCIA
El día viernes 30 de Julio, y en horas de la mañana, se reunieron autoridades del Colegio Confluencia y la Fundación Stábile para firmar un acuerdo de cooperación y reciprocidad entre ambas organizaciones consolidando el deporte, los hábitos saludables y la recreación de niños, jóvenes y adultos. Del encuentro participaron la Sra. Camila Bazterrica, Representante Institucional del Colegio, y el Cr. Jorge Durán, Tesorero de la Fundación Stábile. Entre otras iniciativas, se dialogó acerca de la posibilidad de establecer una sede del Club Stábile en instalaciones del Colegio. Además, se prevén bonificaciones para alumnos del Colegio que deseen hacerse socios del Club Stábile, situado en el centro de la ciudad de Centenario. Entre otras actividades el Club Stábile ofrece Patín, Taekwondo, Educación Física Infantil, Escuela Deportiva Adolescente, Handball, Voley, Básquet, Fútbol recreativo para adultos y Entrenamiento Funcional.
81 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
NUESTRO EQUIPO Fundadoras
GONZÁLEZ VICTORICA DE BAZTERRICA, María Isabel
ROBBIO DE BASSI, María
Equipo Directivo
SÁNCHEZ, Matías
VIVES, Bernardita
FERNANDEZ NICOLA, Agustina
| 82
OVIEDO ENTRECONTI, Melina
VERDE, Fabiana
PIERETTI, Estela
GATIUS, Laura
anuario 2021
DOMÍNGUEZ, M. Victoria
ROSALES, Viviana
HOFFMANN, Ingrid
SANCHEZ, Cecilia
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Representación Institucional
Comunicación Institucional
BAZTERRICA, Camila
SAPPA, Mariana
Administración
GUASTAVINO, M. Marcela
GULER, Mariela
Recepcionistas
OLARTE, M. Ximena
MASSRY GAONA, Lucia
MOLINA, M. Alejandra
Secretarias
BONORINO, Mariana
AGÜERA, M. Adela
COVELLI, Mariela
GONZALEZ, Andrea
Servicio de Orientación Educacional
ALTAMIRANO, Rodrigo
GARCIA, Karina
GERMAN, Rocío
83 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Nivel Inicial
BARBICH, Paula
CARBONE, Susana
CHIALVO, Inés
COLIGNON, Laura
FLORES, Verónica
FRANCO, M. Clara
GOSETTI, M. Alejandra
JUAREZ, Agostina
OCAÑA, Sol
OLMOS, Lucía
PAEZ MARTIN, Pamela
RECHE, Arianna
| 84
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Nivel Primario Castellano - Inglés
AGÜERO, Pablo
ALEGRÍA, Laura
ALMOHALLA, Laila
AMBROSIO, Adriana
AVARO, Valeria
AZZOLINI, Verónica
BASILIO, Daniela
BEKER, M. Fernanda
BERMUDEZ, Silvia
CHAVES, Natalia (Licencia)
COLONNESE, Carolina
DEL VÓ, Victoria
DIETRICH, Beatriz
FAVOT, Martha
GAGLIARDI, Agustina
GARCÍA, M. Belén
GUNZELMANN, Fabiana
GURTUBAY, Rocio
HANGLIN, Waldo
IRIBARNE, Agustina
IZAGUIRRE, Stefanía
JATUM, Marisa
LAZZARETTI, Romina
LOSINO, Silvio
MARDONES, Verónica
MARINI, Lorena
MASTRACCHI, Gabriela
MOLTEDO PADOVÁN, M. Paula
SALAZAR, Silvia (Licencia)
MESSA, Romanella
85 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Nivel Primario Castellano - Inglés
MORALES, Verónica
ORTIZ, Sebastián
OSVALDO, Romina
PETCOFF, Mariela
PIÑOL, Rocío
PNCHEIRA, Lorena
SAGREDO, Celina
SANHUEZA, Paola
SQUARZÓN, Silvia
VIALE, Verónica
VILLASANTI, M. Laura
ZÁRATE, Mariana
Nivel Secundario Castellano - Inglés
AGÜERO, Pablo
BOFFI, Margarita
CORNOU, M. Victoria
| 86
ALTAMIRANO, Rodrigo
AVIGNONE, Gisselle Andrea
BALLERO, Guillermina
BENITEZ, Jaccob
BRAUN, Leonardo
BROSSARD, Marisol
CALANTONI, Cecilia
CAMBAS, Julia
CELLI, Candela
CORRÓ, Lucrecia
DUHALDE, Cecilia
ALBA, Fabiana
FARIAS, Florencia
anuario 2021
FAVOT, Martha
FRENKEL, Ludmila
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
Nivel Secundario Castellano - Inglés
GOYHENEIX, Natalia
KNELL, Karen
LOPEZ, Barbara
LOSINO, Lautaro
MASTRACCHI, Gabriela
MONTERO, Fernando
MUÑIO, Verónica
PAYALAF, Juan
PERTICARINI, Laura
QUIBAR, M. Angel
RAMALLO, Alejandra
REISSIG, Celina
SAGREDO, Celina
SILKA, Celina
TERRY, M. Rosario
TOZSA, Nicolás
VERDE, Fabiana
VERDUGO, Sebastian
MONTECINO, Julieta
Educación Física
ACUÑA, Julieta
BENEDICTI, Miguel Angel
CHANDIA, Guillermo
EDDI, Constanza
FRANCOLINO, Luis Miguel
PAEZ, Favio (Licencia)
PASQUALE, Giuliano
SEPÚLVEDA, Gonzalo
VAZQUEZ, Romina
87 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
Maestranza y Mantenimiento
BUENO, M. Patricia
GUAJARDO, Gabriela
HERCE, Eduardo
RIQUELME, Graciela
| 88
MANCILLA, Mabel
SANHUEZA, Elizabeth
anuario 2021
MELLA MANCILLA, Ailen
VALDEZ, Lorena
MELLA, Reinerio
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
89 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 90
anuario 2021
Lema anual 2021: Juntos es posible / Together it´s possible
MERECIDO DESCANSO Leticia Quadrini se desempeñó como Profesora de Historia en el Nivel Secundario durante 15 años. Es propicia la oportunidad para reconocer su trayectoria en la institución, su responsabilidad y dedicación, siempre apostando al mayor bien de los alumnos, con el máximo respeto y los mejores modos. Fundadoras, directivos y compañeros agradecen su trabajo y le desean de corazón que pueda disfrutar plenamente de la etapa que comienza. Sin dudas lo merece.
“
Guillermina Balero- Prof. de lengua y Literatura Nuestra querida profesora de Historia, Leticia Quadrini, ha sido siempre una gran compañera, trabajadora y responsable. Destaco su calidad humana, su sensibilidad social y su organización y prolijidad, que a lo largo de tantos años demostró en su compromiso con los estudiantes en numerosas ocasiones. Nuestro tiempo compartido en el Colegio Confluencia propició una hermosa amistad que nos une y espero perdure por muchos años más. Se la extraña en el café de los recreos y otros espacios compartidos.
Laura Perticarini- Prof. de Física y Química “Querida Leti gracias por todo lo compartido en estos años, largas charlas, proyectos, experiencias, anécdotas y mucho trabajo. Dejas una huella hermosa en nosotros tus compañeros y amigos, y en especial en los chicos, que también te recuerdan por todo lo que les enseñaste y en particular por tu cariño hacia ellos. A disfrutar de esta nueva etapa!!” Laura Perticarini
Paula Quaglia- alumna 5° año Leti más allá de ser una excelente docente es una excelente persona. Siempre estuvo ahí para escucharnos y aconsejarnos sobre nuestros problemas. Se la quiere mucho y recuerda con cariño.
Rosario Terry- Prof. de Matemática “Hermoso haber compartido con Leti tantos años de labor, encontrando siempre en ella serenidad y equilibrio, imprescindibles para el crecimiento en nuestra práctica docente”
”
91 |
Lema Institucional: Adimple ministerium / Cumple tu misión
| 92
anuario 2021
REALIZACIÓN INTEGRAL: Camila Bazterrica, Mariana Sappa. FOTOGRAFÍAS: Julieta Ezeiza. DISEÑO: Carolina Pirrone.
20
21
www.colegioconfluencia.edu.ar
n a
r a u
2 io
1 2 0