MĂłnica CortĂŠs Grabado / Engraving Pintura / Painting Collage / Collage
Caro Rodríguez Consultora de Arte es representante de artistas visuales a nivel internacional. Con sede en Buenos Aires, Argentina, trabaja buscando nuevos mercados para artistas locales y extranjeros. Moni Cortés es una de las artistas del staff permanente. Buscamos galerías o instituciones que deseen representarla o comercializar su obra. Para mayor información pueden comunicarse al +54 911 5149 2024 o caro.rodriguezconsultoradearte@gmail.com ¡Gracias!
Caro Rodríguez Art Consultant represents visual artists worldwide. From her head office in Buenos Aires, Argentina, she looks for new markets for local and foreign artists. Moni Cortés is a member of the permanent staff of artists. We are in search of galleries or institutions interested in her works of art to sell them or represent her. For more information, please contact us: +54 911 5149 2024 or caro.rodriguezconsultoradearte@gmail.com Thank you!
MONI CORTÉS
“Vivo en contacto con el arte desde chica. Desde mi infancia y adolescencia pinto, dibujo, hago grabado y cerámica. Mi campo, desde lo técnico, son la Obra Gráfica y la Pintura. Encuentro en la serie un recurso interesante para mi trabajo. Me gusta lo bello, las obras estéticas, finamente acabadas, el cuidado de la imagen”
“I live in contact with art since I was a little girl. I have been painting, drawing, doing engraving and ceramics since my childhood and adolescence. My working field is the graphic work and painting. I find an interesting resource in the series. I loke beauty, aesthetic works, finely finished pieces, images well taken care of.”
PINTURAS / PAINTINGS Serie Frutos / Fruit Series
Espera sentada - 100 x 100 cm - Acrílico Sitting down wait - 39.37” x 39.37” - Acrylic
Espera - 100 x 100 cm - Acrílico Wait - 39.37” x 39.37” - Acrylic
Intimidad del Fruto - 100 x 100 cm - Acrílico Fruit Intimacy - 39.37” x 39.37” - Acrylic
Sin piel - 100 x 100 cm - Acrílico Skinless - 39.37” x 39.37” - Acrylic
GRABADOS / ENGRAVINGS Serie Insectario / Insectary Series
Espirales - 38 x 28 cm - Técnica gráfica mixta intervenida con grabado, dibujo, collage y/o bordado Spirals - 14.96” x 11.02” - Mixed graphic technique intervened with engraving, drawing, collage and/or embroidery
Luz de luna - 38 x 28 cm - Técnica gráfica mixta intervenida con grabado, dibujo, collage y/o bordado Moonlight - 14.96” x 11.02” - Mixed graphic technique intervened with engraving, drawing, collage and/or embroidery
Nos pasea - 38 x 28 cm - Técnica gráfica mixta intervenida con grabado, dibujo, collage y/o bordado It takes us for a ride - 14.96” x 11.02” - Mixed graphic technique intervened with engraving, drawing, collage and/or embroidery
Mariposas - 38 x 28 cm - Técnica gráfica mixta intervenida con grabado, dibujo, collage y/o bordado Butterflies - 14.96” x 11.02” - Mixed graphic technique intervened with engraving, drawing, collage and/or embroidery
Tapiz (detalle) - 28 x 38 cm - Técnica gráfica mixta intervenida con grabado, dibujo, collage y/o bordado Tapestry (detail) - 11.02” x 14.96” - Mixed graphic technique intervened with engraving, drawing, collage and/or embroidery
La necesitamos - 28 x 38 cm - Técnica gráfica mixta intervenida con grabado, dibujo, collage y/o bordado We need her - 11.02” x 14.96” - Mixed graphic technique intervened with engraving, drawing, collage and/or embroidery
TÉCNICA MIXTA/ MIXED MEDIA Serie Moki / Moki Series
El efecto - 20 x 15 cm - Fotograbado intervenido The effect - 7.87� x 5.90� - Intervined photo-engraving
La vida sonríe - 38 x 28 cm - Técnica gráfica mixta Life smiles - 11.02” x 14.96” - Mixed graphic technique
Se acercan las nubes - 38 x 28 cm - Técnica gráfica mixta Clouds are coming closer - 11.02” x 14.96” - Mixed graphic technique
Se desintegra - 20 x 15 cm - Fotograbado intervenido She disintegrates - 7.87� x 5.90� - Intervined photo-engraving
Se estrujó el corazón - 20 x 15 cm - Fotograbado intervenido The heart crumpled - 7.87” x 5.90” - Intervined photo-engraving
Fray Gabriel Arregui 5646 (C1408AVH) Ciudad AutĂłnoma de Buenos Aires RepĂşblica Argentina +54 911 5149 2024 Caro.rodriguezconsultoradearte@gmail.com