ELPMUNDO .es Ɂ
No se puede razonar con los fanáticos; hay que ser más fuertes que ellos (Émile Cartier) Ɂ
LUNES 5 DE ABRIL DE 2010. AÑO XXII. NÚMERO: 7.411. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,20 E.
DXT LA REVISTA DE DEPORTES DE LOS LUNES
El Madrid llega líder a la ‘final’ contra el Barça
Alonso rompe tras 54 vueltas sin embrague
Pedrosa en su refugio suizo: ‘No soy de ciudad’
Derrotó ayer al Racing en un partido flojo (0-2)
Alguersuari logra sus primeros puntos en F1
«En Barcelona noto el estrés y el caos»
ETA sabotea la creación de un independentismo no violento El líder de EA, Urizar, afirma que «esperaba más» de la banda y le pide que «deje las armas» / Frustración en el Aberri Eguna conjunto con los partidarios de Otegi después de la nueva negativa a «desactivar la respuesta armada» MIKEL OTAEGI / Irún (Guipúzcoa)
La organización terrorista ETA saboteó, con un comunicado hecho público ayer, la pretendida unidad de los colectivos independentistas vascos
integrados por los simpatizantes de las marcas electorales de Batasuna y Eusko Alkartasuna, que se habían citado para celebrar el Aberri Eguna en la frontera de España y Francia.
EA, que había asegurado que ya se daban las condiciones para avanzar en un polo soberanista integrado por este partido y los dirigentes de los radicales, mostró su decepción
por el mensaje de la banda que advertía de que «la desactivación de la respuesta armada no soluciona el conflicto político». Sigue en página 4 Editorial en página 3
La juez Le Vert no enviará su informe sobre el ‘Faisán’ hasta que Garzón deje el juzgado FERNANDO LÁZARO / Madrid
La última pelota está en su tejado y lo sabe. La juez antiterrorista francesa Laurence Le Vert debe remitir el informe decisivo sobre el chivatazo a ETA, explicando por qué no detuvo a la red de extorsión etarra, pero todo apunta a que no lo hará hasta que Garzón deje su juzgado. Sigue en página 6
Anticorrupción investiga a varios clientes de CCM por operaciones sospechosas Pág. 31
Gran Vía 2110 El hermano de Cristina –el segundo por la izquierda– recibe el consuelo de un amigo durante el velatorio celebrado ayer en el tanatorio de Seseña. / ROBERTO CÁRDENAS
La niña murió desangrada tras recibir una brutal paliza La autopsia revela que la ‘causa última’ del fallecimiento fueron los cortes en la muñeca y que sufrió golpes en todo el cuerpo ROBERTO BENITO / Seseña (Toledo)
La autopsia al cuerpo de Cristina Martín, la joven de 13 años que apareció el sábado muerta en Seseña (Toledo), ha confirmado lo que la Guardia Civil ya sospechaba: que la niña recibió una brutal paliza y que su muerte fue violenta.
El examen del cadáver, realizado ayer durante casi tres horas en el Instituto Anatómico Forense de Toledo, ha señalado sin embargo que la «causa última» de la muerte fueron los cortes que sufrió en una muñeca y que Cristina falleció desangrada.
De la intensidad de la paliza dan cuenta los golpes que presentaba el cuerpo. Así lo atestiguaron fuentes cercanas al caso y lo confirmaron sus familiares y amigos, que tras velarla en el tanatorio manifestaron que la niña tenía muchos Sigue en página 12 moratones.
Clamor en Seseña: ‘Que el cupable pague y no pase como siempre’
Pág. 12
El cómic sobre el futuro de la emblemática avenida de Madrid, que celebra hoy sus M-2 primeros cien años
2
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
OPINIÓN
>IMPRESIONES GUILLERMO
TINTA RÁPIDA RAÚL RIVERO
Estación oscura LA ATMÓSFERA de crispación, frustraciones y luto que envuelve hoy a la sociedad cubana impone un tono gris a la primavera. La muerte y sus ayudantes producen una sombra muy densa. No se pueden ver a gusto los colores de las mariposas y los flamboyanes. Ni hay ánimo para comparar la intensidad del verde de la palma real con el de los atejes. Allá el color de las estaciones es un asunto de la vida porque la naturaleza tiene predilección por el verano. A veces, para variar, lo que hace es disponer de un huracán o mandar un inviernillo leve a finales de diciembre. Así es que la negrura de estos días viene con el sacrificio y la muerte del preso político Orlando Zapata Tamayo. Y se afianza con el peligro de otros tres hombres en huelga de hambre (Guillermo Fariñas, Darsi Ferrer y Franklin Pellegrino) y con la presencia en las cárceles de 200 cubanos condenados por trabajar a favor de la democracia y la libertad. Hay otros signos que ocultan las reverberaciones de la flora. Cuba vive hoy una de sus más desastrosas crisis económicas y eso tiene una resonancia diaria en las mesas de todas las casas. Falta el pan. Y hay problemas con el circo. La carpa está llena de parches, los tarugos
«La negrura de estos días viene con el sacrificio y la muerte del preso político Orlando Zapata Tamayo» se llevaron las mandarrias y las estacas para cambiarlas por plátanos. Las rutinas de los payasos, los caballos derrengados, las bailarinas gordas, no consiguen ningún aplauso. Sólo unos invitados de la zona VIP (la mayoría extranjeros) lloran de emoción cuando escuchan el chasquido del látigo del domador. A ese panorama le falta otro elemento: la corrupción. Radio Bemba difunde los rumores de un caso escandaloso de millones de dólares protagonizado por el general Rogelio Acevedo, director del Instituto de Aeronáutica Civil. El oficial está en su casa en lo que llaman en Cuba el plan pijama. Pertenece ya a una estirpe de jefes que, después de medio siglo de poder, quieren repartirse las últimas monedas de la alcancía que saquearon. Son tantos y tan graves estos episodios que el Partido Comunista de Cuba aprovechó la Semana Santa para pedirle a algunas instituciones religiosas que le ayuden «a combatir la apatía, la corrupción y las indisciplinas sociales». Parálisis, puertas cerradas, robos. Panfletos en vez de periodismo. Represión contra la oposición pacífica. Toda esa oscuridad para esta primavera. Una estación que trasciende por el resplandor de las Damas de Blanco.
VOX POPULI
CARLES BONET
AMINATU HAIDAR
BLANCA OTEYZA
GONZALO HIGUAÍN
JAIME ALGUERSUARI
Los plenos en enero y julio, «una tontería»
Premio Jovellanos por la libertad
Estado de gracia en el escenario
Relaja al Real Madrid justo antes del clásico
Sus primeros puntos en el Mundial de F-1
8 El portavoz de ERC en el Senado dijo ayer que es «una tontería» la celebración de plenos en enero y julio, hasta ahora inhábiles. Seguro que a todos los ciudadanos que sólo tienen un mes de vacaciones al año no les parece una tontería que trabajen un poco más sus señorías.
7 La activista saharaui recibe hoy el I Premio Internacional Jovellanos Resistencia y Libertad, que conceden conjuntamente las comunidades de Asturias y Baleares. Con esta distinción se reconoce su infatigable lucha para conseguir el respeto de los derechos humanos en el Sáhara.
7 La actriz madrileña y 7 El argentino rubricó 7 El piloto barcelonés su pareja, el actor Miguel Ángel Solá, dan una lección de teatro con mayúsculas en Por el placer de volver a verla, obra con la que regresan a las tablas madrileñas tras una larga gira por toda España. El sobrio montaje es una auténtica delicia para el espectador.
anoche la victoria de su equipo en el Sardinero y se puso a sólo dos tantos del Pichichi, que lidera el culé Messi con 26 goles. Ahora deberá refrendar su buen estado de forma contra el Barça en un partido en el que el Real Madrid se juega el año.
sumó ayer sus dos primeros puntos en el Mundial de Fórmula 1, tras quedar noveno en el Gran Premio de Malasia. Después de convertirse el año pasado en el debutante más joven, ahora está demostrando una increíble capacidad de superación.
NOS CUENTAN QUE... José Bono ha tenido una Semana Santa bastante agitada. El lunes por la noche viajó hasta Tiflis, la capital de Georgia, para realizar una visita privada. Regresó el jueves por la tarde de este sorprendente y meteórico desplazamiento, que, según fuentes cercanas al presidente del
Congreso, tenía como finalidad conocer el país. El Viernes Santo se sobrepuso a la fatiga y volvió a demostrar que ser uno de los dirigentes socialistas más destacados del país no está reñido con el fervor religioso que profesa. Acompañado por el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page,
recorrió hasta 12 iglesias de la ciudad, realizando la tradicional visita a los monumentos. En el interior de los templos, Bono recibió muestras de cariño de los feligreses y de los párrocos, que ya han olvidado su reciente voto a favor de la ley del aborto.
Historia del ‘negacionismo’ LA PREVISIÓN del Banco de España de que el paro seguirá su escalada hasta 2011 ya ha sido contestada por el Gobierno. De la Vega ha vuelto a hacer gala del negacionismo oficial y ha señalado que sus previsiones son «más optimistas». Bastaría decir que las previsiones oficiales ya no se las cree nadie.
LA ESCOPETA NACIONAL CARLOS CUESTA Posiblemente ni el secretario de Estado de Economía, que no parece disfrutar de su periodo de máxima comodidad profesional. Pero la descalificación se quedaría corta a la vista del campo de minas que el Gobierno está dejando tras ese negacionismo radical que no ha cesado desde 2007. La obcecación por ocultar los efectos de la crisis y no afrontar las necesarias
reformas ha llevado al Ejecutivo a intentar esconder el paro y la pérdida de poder adquisitivo bajo un manto de gasto público y empleo ficticio (Plan E y subsidios). El resultado más obvio lo conocemos: la escalada de la deuda pública, que puede alcanzar en 2010 los 600.000 millones de euros. Pero ese cortoplacismo ha agravado incluso la forma de endeudarse. El Gobierno, confiado desde el inicio en una reacción fulgurante del exterior, ha aprovechado el momento artificial de bajos tipos para financiar sus nuevos gastos con la deuda más cortoplacista, las letras. ¿Por qué? Porque es la más barata, la más fácil de lograr y porque el coste de unas emisiones a largo plazo le hubiese obligado a afrontar un verdadero plan de recorte del gasto y reformas. Eso sí, su decisión supondrá que en cuanto suban los tipos –lo que podría ocurrir en menos de un año–, España se verá obligada a renovar, con unos costes financieros mucho mayores, una deuda que no podrá redu-
cir porque la débil reacción internacional no habrá impulsado nuestro empleo y capacidad de generación de ingresos. Pero, además, esta estrategia enloquecida de emisiones de deuda pública, que en 2010 alcanzará los 210.000 millones, ha provocado una restricción dramática de la financiación de las empresas. La mayor garantía de la deuda pública a ojos de las entidades financieras y ciudadanos ha hecho que se desvíe el crédito concedido primando a las administraciones, cuya financiación creció un 29,9% a lo largo del último año. Mientras, el crédito otorgado a las empresas no sólo no creció, sino que cayó un 1%, generando un efecto de pérdida de fondos y, por consiguiente, de destrucción de empleo. ¿Harán todos estos datos que el Gobierno varíe su política de gasto? ¿O los ocultará también bajo su negacionismo? Me temo lo segundo, puesto que ahora, al igual que hace tres años, sigue negando a todos los españoles la verdadera magnitud de la crisis.
3
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
OPINIÓN
ELPMUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL
El fanatismo de ETA cierra todas las puertas ETA FUE la gran protagonista del Aberri Eguna, el día de la patria vasca que se celebró ayer. La banda hizo público un comunicado el sábado por la noche en el que deja muy claro que no va a renunciar a la lucha armada. Asegura que seguirá cometiendo atentados porque «la desactivación» de «la respuesta armada» «no soluciona el conflicto». ETA señala que hay que elegir «entre el actual modelo de negación» y «la independencia». Mientras el Estado español –afirma el comunicado– no ofrezca «garantías» para que los vascos puedan optar por esa independencia, ETA seguirá matando. Estas palabras de la banda sentaron como un mazazo en EA y la izquierda abertzale liderada por Otegi y Usabiaga, que ayer marcharon conjuntamente de Irún a Hendaya. Pello Urizar, presidente de EA, mostró su decepción y admitió que su partido «esperaba más» del
PRESIDENTA CARMEN IGLESIAS. CONSEJERO DELEGADO ANTONIO FERNÁNDEZ-GALIANO. DIRECTOR PEDRO J. RAMÍREZ.
VICEDIRECTORES: Casimiro García-Abadillo, Miguel Ángel Mellado. ADJUNTA AL DIRECTOR: Victoria Prego. DIRECTORES ADJUNTOS: Iñaki Gil (Información), Juan Carlos Laviana, John Müller. SECRETARIO GRAL. DE LA REDACCIÓN: Aurelio Fernández. ADJ. RELACIONES INTERNACIONALES: Víctor de la Serna.
DIRECTOR DE ARTE: Carmelo G. Caderot. DIRECTOR ELMUNDO.ES: Fernando Baeta. EL MUNDO TV: Melchor Miralles. DIRECTOR DE DOCUMENTACIÓN: Julio Miravalls. PRESIDENTE DEL CONSEJO EDITORIAL: Jorge de Esteban. Fundado en 1989 por Alfonso de Salas, Pedro J. Ramírez, Balbino Fraga y Juan González.
comunicado de la banda. «Hay que pedir a ETA que avance, que dé un paso más y que haga caso» a quienes le demandan que abandone la violencia, dijo. No hay duda de que los principales destinatarios del comunicado de ETA son los militantes de la izquierda abertzale, pertenecientes a la antigua Batasuna, que ahora lidera Arnaldo Otegi. Éste había venido pidiendo desde la cárcel una renuncia de la banda a la violencia para reanudar un proceso de negociación política con el Gobierno de Zapatero. Detrás de esa estrategia estaba la pretensión de los proetarras de poder presentarse como un partido legalizado a las próximas elecciones municipales de junio de 2011, para lo cual era necesario que ETA hiciera un gesto. La banda no sólo no ha querido hacerlo sino que además ha dejado bien claro que no va a abandonar las armas, zanjando una vez más este debate. Como dijo ayer con lucidez Mikel Arana, coordinador de EB-IU, el comunicado es una demostración de autoridad de ETA, que quiere dejar bien claro que es «la que toma las decisiones y tiene la última palabra». Nada se puede esperar de la banda que, además de defender la lucha armada, asegura en su comunicado del sábado que la Policía francesa «secuestró» en Dammarie a cuatro militantes suyos y disparó a uno de ellos dos veces cuando estaba en el
DIRECTOR GENERAL-PUBLICIDAD: Alejandro de Vicente. DIRECTORES GENERALES: Luis Enríquez (Prensa y revistas), Jaime Gutiérrez Colomer (Audiovisual). DIRECTORA DE OPERACIONES: Yolanda López. EDITA: Unidad Editorial Información General. S. L. U. PUBLICIDAD: Jesús Zaballa. MARKETING: Pedro Iglesias.
suelo y completamente desarmado. ETA habla de la policía francesa como si fuera una pandilla de delincuentes mientras justifica el asalto al concesionario de automóviles y la muerte del gendarme, que, según sus palabras, se produjo en defensa propia y tras «advertirle». El Ministerio de Interior francés reaccionó rápidamente calificando las afirmaciones de ETA de «cúmulo de falsedades» y «repugnante» intento de eludir su responsabilidad por parte de «viles asesinos». Los juicios de valor de ETA sobre la policía francesa demuestran una visión psicótica de la realidad, por la que sus miembros se arrogan el derecho de disparar contra los gendarmes si éstos se interponen en su camino cuando intentan cometer delitos. ETA sigue teniendo una concepción mesiánica de sí misma. Por eso, frustra los planes de la izquierda abertzale de formar un polo soberanista no violento pues la banda se cree que puede decidir sobre la vida y la muerte en función de sus objetivos maximalistas. Ello corrobora que la única forma de combatirla es intensificar la persecución policial y lograr que sus dirigentes asuman que su único futuro es la cárcel. Sólo así entrarán en razón y se verán obligados a renunciar a ese mesianismo fanático que impregna todos sus actos.
La autora del crimen propinó a la víctima una brutal paliza
Su testimonio, clave para avanzar en la investigación
La ley del menor sólo permitirá un castigo de 5 años de internamiento
‘Caso Faisán’: la juez Le Vert tiene razón al no fiarse de Baltasar Garzón
LA AUTOPSIA practicada ayer revela que Cristina Martín, la niña de 13 años hallada muerta en Seseña, falleció a consecuencia de un desangramiento producido por cortes en la muñeca tras haber sido brutalmente golpeada en la cabeza y otras partes del cuerpo. La Policía detuvo a una compañera suya de 14 años, a la que acusa de haber sido autora material del crimen. El fiscal de menores va a pedir hoy el internamiento preventivo de esta chica, que tuvo la frialdad de ocultar el cadáver en un pozo y guardar silencio durante cuatro días. Según la ley, el máximo castigo que se le puede imponer es de cinco años de reclusión en un centro especializado. De no haber cumplido los 14
IDÍGORAS Y PACHI
años hace unos meses, la agresora no podría ni siquiera haber sido acusada y habría quedado exenta de responsabilidad alguna. Es pronto para pronunciarse sin conocer las causas de este homicidio, pero, una vez más, todo indica que habría que endurecer las penas para que fueran proporcionales a la gravedad de los delitos. En este caso, hubo una paliza brutal con resultado de muerte y luego un ocultamiento deliberado del cadáver para obstaculizar la acción de la Justicia. Ello revela que su presunta autora actuó con una madurez que requeriría un castigo mayor. Con sólo cinco años de internamiento, quedará en libertad antes de cumplir la edad de 20 años.
LA ÚLTIMA esperanza para avanzar en el caso Faisán reside en el informe que tiene que remitir la juez Le Vert a Garzón, que, por orden de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, tuvo que preguntar las causas por las que se paralizaron en Francia las detenciones previstas para desarticular la red que cobraba el impuesto revolucionario. Según la investigación, un inspector de Vitoria avisó a Joseba Elosúa por orden de sus superiores de que le esperaban en la frontera. Pero la juez antiterrorista Le Vert también desistió de seguir adelante con la operación que había planeado junto a Grande-Marlaska ese mismo día. ¿Le avisó algún man-
do policial español? EL MUNDO revela hoy que Le Vert tiene preparada la respuesta, pero que espera a que Garzón sea suspendido cautelarmente para enviar esas explicaciones a su sustituto. Ello pruede producirse en cualquier momento puesto que el magistrado de la Audiencia tiene abiertas tres causas en el Tribunal Supremo. Todo indica que la juez no se fía de Garzón, que no ha hecho nada para investigar el caso en los tres años y medio que lleva como instructor. Dado el nulo interés de Interior por colaborar con la Justicia, sólo cabe confiar en las revelaciones de Le Vert para avanzar en la investigación de este tenebroso asunto.
LA TRONERA
CONJETURAS
ANTONIO GALA
ERASMO
Paren el Guernica
Religiones
RESPECTO a él, en todos los sentidos, es mayor el ruido que las nueces. Lo siento, pero lo pienso así. Hay incluso quienes opinan que no se refiere al bombardeo alemán sobre esa ciudad, sino al exilio de los malagueños a Almería por culpa de gente como Arias Navarro, por ejemplo. ¿Y ahora? Una vez en el Reina Sofía, lo requieren El Prado y el Museo del Ejército (con el Fusilamiento, de Goya, y la Rendición de Breda, de Velázquez). Ni El Prado tiene por qué «asumirlo» (es la expresión de quien da la noticia, como si se tratase de una responsabilidad fatal o de una suegra), ni el del Ejército, tampoco. Al primero, le basta con Rafa Moneo. Sobre el segundo, la mejor «reflexión sobre las guerras» (esa es también la expresión empleada) que él puede hacer sería suprimirlas más que exhibir sus historias. Claro que mejor aún fuera que el propio Ejército se transformase en pieza de museo. Menos mal que Cultura ha decidido, de momento, dejar las cosas como están. No porque el Reina Sofía perdiera, sin el Guernica, su sentido, sino porque es el lugar que se le dio. Y basta. No más guerras por un cuadro que va contra las guerras. Dejémoslo estar tranquilamente en paz.
OCUPAN la mezquita (Córdoba); y cien madrassas coránicas. Gobierno estudia un ‘viernes festivo’ del islam. Mas, Nigeria: musulmanes asesinan a quinientos cristianos. Tal cohabitación religiosa: social, política, teológicamente inmiscibles, un imposible metafísico. Asunto absurdo: machihembrar objetos ‘fractales’ en exactos alojamientos geométricos, la estructural, mecánica convivencia de un boniato en un motor de coche. Paráfrasis E. Tierno: sinrazón mecánica, sinrazón dialéctica. (Y religiosa).
4
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA
>LUCHA ANTITERRORISTA / El comunicado etarra
ETA sabotea la estrategia de la izquierda ‘abertzale’ G «Nosostros esperábamos más, aunque igual la culpa es nuestra por hacerlo», señaló Pello Urizar G El líder de EA lamenta que los terroristas rechacen «la desactivación de la respuesta armada» Viene de primer página
Bajo el paraguas de una red social denominada Independentistak (los independentistas, en euskara) miembros de la izquierda abertzale, como Tasio Erkizia, caminaron ayer junto a dirigentes de EA, como su secretario general, Pello Urizar, o su parlamentario y portavoz en Navarra, Maiorga Ramírez. La decepción en EA ante el comunicado de ETA –que aprovechaba para trasladar a Francia la responsabilidad del asesinato del gendarme– se vislumbró en las escuetas palabras de su secretario general, Pello Urizar. «Nosotros esperábamos más de un comunicado como ése, aunque, igual, la culpa es nuestra por esperar más», reconoció. Manifestó, asimismo, que «más allá de leer o escuchar lo que han dicho los mediadores internacionales sobre el proceso, hay que pedir a ETA que avance, que dé un paso más; no sólo que escuche, sino que haga caso» al contenido de la declaración realizada por el mediador sudafricano Brian Currin y una serie de expertos internacionales en resolución de conflictos y pacificación. En la línea marcada por esta declaración, Urizar exigió a ETA «el abandono de las armas», para que ayude a que «el proceso [de paz] sea real». Una hora antes, en el mismo acto de celebración del Día de la Patria Vasca, Miren Legorburu, en representación de la izquierda abertzale, había declarado que el manifiesto de la banda terrorista «va en un sentido positivo». Según Legorburu, «ETA ya dijo en anteriores comunicados que el camino es éste [el de la unidad de los independentistas], que la pelota está en las manos de los vascos, son los que tienen que elegir su futuro y construir las bases de este edificio que tenemos que hacer entre todos».
La representante de la izquierda abertzale confirió especial importancia a que la banda terrorista hiciera «una valoración positiva sobre el comunicado que han hecho diferentes agentes internacionales esta semana». Lo que pretendía ser un gesto significativo de acercamiento y unidad entre EA y la izquierda abertzale ilegalizada escondió, además de éste, algunos momen-
ra los presos, amnistía total», lema ante el que la plana mayor de EA (Pello Urizar, Maiorga Ramírez, Ikerne Badiola y Rafa Larreina, entre otros) prefirió responder con el grito de «Independentzia!». La intervención final en Ficoba –una feria internacional próxima al puente de Santiago– fue leída por Txutxi Ariznabarreta, de LAB, el sindicato vinculado a la izquierda abertzale. Ariznabarreta no hizo ninguna referencia a ETA, ni siquiera a la violencia terrorista. DefenLas advertencias etarras dió que ellos no quieren > ETA «aclara» en el comunicado remi«imponer nada. Son otros tido a Gara que la «desactivación de la quienes nos imponen la respuesta armada no resuelve el conespañolidad y la francesiflicto político». Demanda que no haya dad». Anunció que «los «injerencias», pero no renuncia al uso independentistas vascos de las armas. del siglo XXI» han empezado a «unir y organizar» >La banda llama a los Gobiernos de Essus fuerzas para «concipaña y Francia a «dejar de lado la repretar las mayorías sociales sión» y que adopten una actitud favoque lleven a nuestro puerable a lograr una «solución democrátiblo hacia la independenca» para ese supuesto contencioso. cia» y hacer llegar «el día en que Euskal Herria >A juicio de los terroristas, el Gobierno pueda ejercer su derecho de Francia debería «reflexionar» sobre a decidir». las consecuencias que podría tener la Pero, apuntados los imitación de la «borrachera represiva» objetivos, el comunicado de España. final obvió las vías para llegar a ellos: ni siquiera mencionó la necesidad tos de incomodidad menores, so- de utilizar de forma exclusiva los bre todo, en las filas del partido de medios pacíficos y democráticos, Urizar. El acto inicial y principal condición indispensable que ha veconsistió en dos marchas, una que nido manteniendo EA para la forpartió desde Irún y la segunda, de mación del polo soberanista y que, la cercana localidad francesa de ayer, sólo estuvo en boca de su seHendaya, dos columnas multitudi- cretario general, Pello Urizar. narias que se encontraron en el puente de Santiago, en la frontera de España y Francia. Durante el encuentro de las dos marchas, varios manifestantes pro- >Vea hoy en EL MUNDO en clamaron una clásica consigna de Orbyt el análisis de Mikel Otaegi la izquierda abertzale: «Presoak sobre la estrategia de EA y la kalera, amnistia osoa (Libertad pa- izquierda ‘abertzale’.
dd ddd4ddd dd P
Tasio Erkicia y Pello Urizar (detrás, a la derecha), ayer, en Irún. / MITXI
A CONTRAPELO SANTIAGO GONZÁLEZ
Materiales de construcción Se celebraba ayer el primer Aberri Eguna sin un lehendakari nacionalista desde hace 30 años. El día de la patria de los vascos es, como ya sabrán los lectores, la conmemoración de aquel bendito día en que Luis Arana Goiri sacó a su hermano pequeño, Sabino, de lo que éste mismo llamó «las tinieblas extranjeristas» al demostrarle que él no era español. Era tal día como ayer, Domingo de Pascua,
después de misa, un momento idóneo para la revelación de verdades trascendentes. Y para confundir textos y contextos, podríamos añadir. Raro es el año en que el comunicado del EBB no depara motivos para el goce. Recuerdo con emoción el arranque del manifiesto de 2003, Ilusión por hacer: «Cuenta la Biblia que los israelitas, dirigidos por Josué en su largo camino hacia la libertad, reconstruían la ciudad de Jericó, con una mano en el pico y la otra en la espada». La analogía no puede ser más pertinente, si no fuera porque el autor confundía la destrucción de Jericó con la reconstrucción de las murallas de Jerusalén. No hay noticias en la Biblia de la reconstrucción de la primera: «Maldito delante de Jehová el que levantare y reedificare esta ciudad de Jericó» (Josué 6-26). Sí en cambio de la segunda (Nehemías, 4-11). Hay que reconocer que bajo la vara de Arzalluz, el PNV tenía otro aquél, pero también
mi admirado Josu Jon Imaz dijo en el Aberri de 2005: «Somos un pueblo pequeño, somos David, tenemos una honda y pocas piedras, y no podemos fallar, porque si fallamos, Goliat nos come», que también son ganas de tomar el filete por el filisteo y confundir al gigante Goliat con el ogro de El gato con botas. El manifiesto de este año era más laico y tenía menos gracia. En él se equiparaban dos desgracias. La primera, «la estrategia de persistencia del terrorismo de ETA», que «sigue sin atender el clamor de la amplia mayoría de la sociedad vasca para que abandone definitivamente el terrorismo». «La segunda es el acuerdo de hierro entre el Partido Socialista y el Partido Popular. Un acuerdo que comparte y sustenta una estrategia de Estado, cuyo fin es convertir a Euskadi en una autonomía más. […] Ambas estrategias resultan ruinosas para nuestro Pueblo, tanto desde el punto de vista ético como democrático».
Ésta es la prueba de que el partido-guía progresa adecuadamente. ETA es para él un mal equiparable al acuerdo PSE-PP. Recuerden que hace menos de 12 años era un interlocutor político con quien se podía suscribir pactos para la construcción nacional. En el verano de 1998, el PNV firmó un acuerdo con EA y con ETA en los prolegómenos del pacto de Lizarra, en el que se comprometía ante la organización terrorista a «dejar sus acuerdos con los partidos que tienen como objetivo la destrucción de Euskal Herria y la construcción de España (PP y PSOE)». Vaya en su descargo que lo incumplió desde el principio: al PP le aprobó los Presupuestos de 1999 y 2000; a Zapatero los últimos años, pero ha sido siempre por una buena razón: el voto del PSE a las cuentas de Ibarretxe y algún ladrillo, una paletada de argamasa, un saco de cemento para la construcción nacional.
5
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA >LUCHA ANTITERRORISTA / Las reacciones
PSE y PP piden el aislamiento total de la banda y de su entorno
Aberri, en inflexión MANÁLISIS ÁNGELES ESCRIVÁ / Madrid
IKER RIOJA ANDUEZA / Vitoria
«Un comunicado repugnante» I.R. / Vitoria
Las reacciones al pronunciamiento de la banda criminal a través de ‘Gara’ también llegaron desde Francia. Y es que los compañeros del policía Jean-Serge Nérin, asesinado por ETA hace unas semanas en Dammarie-les-Lys, tacharon de «repugnantes» las acusaciones vertidas por sus verdugos, que culparon directamente a la agresividad de los agnetes del tiroteo que acabó con la vida de Nérin y que insinuaron que los disparos realizados por éstos fueron «bastantes más».
«Todo el mundo conoce la violencia de esta organización terrorista y no se pueden creer tales acusaciones», manifestó Nicolas Comte, portavoz del sindicato mayoritario de la Policía Nacional, Unité Police/SGP-FO. Frédéric Lagache, representante de la central policial Alliance, también desacreditó la versión de la defensa propia esgrimida por ETA y recordó que la investigación la contradice. Según Lagache, los etarras no son más que «vulgares asesinos de ‘polis’». La propia Dirección General de Policía lamentó el comunicado de los terroristas.
ETA se pronunció en pleno Aberri Eguna y la cascada de reacciones políticas no se hizo esperar. Desde el PSE-EE y el PP, sus líderes coincidieron en apuntar lo decepcionante de las palabras de la banda y en la necesidad de aislar a los terroristas y a quienes los amparan. En este sentido, el secretario general de los socialistas en Álava, Txarli Prieto, entiende que las aclaraciones de ETA, que alegó que no «desactivará la lucha armada» porque ésa no es solución para el «conflicto político», deberían reafirmar a los demócratas en mantener «el aislamiento de todos aquéllos que no acepten las reglas del juego». Para Prieto, además, «no hay esperanzas» de que la izquierda abertzale se separe de ETA, por lo que emplazó a EA a que «no albergue electoralmente a quienes siguen sin condenar el terrorismo». En la misma línea se pronunció el portavoz del PP vasco, Leopoldo Barreda, quien solicitó a la formación de Pello Urizar que desdeñe «los cantos de sirena» y que renuncie al polo soberanista. A su juicio, el llamamiento a las «vías políticas» realizado por la izquierda abertzale es únicamente una celada para estar presente en las elecciones municipales, forales y autonómicas del año que viene. Según Barreda, «ETA es la de siempre» y sigue marcando el mensaje de la izquierda abertzale, por lo que es imprescindible la «unidad de los demócratas». Por parte de UPyD, el parlamentario Gorka Maneiro señaló que el comunicado «no va en la línea por la que tiene que ir, la de anunciar su disolución definitiva». Maneiro aprovechó la ocasión para exigir tanto a socialistas como a populares que no quiebren la unidad antiterrorista pese a la «brecha» abierta por el eurodiputado Jaime Mayor Oreja, que afirmó tener indicios de que el Gobierno de España volverá a negociar con ETA. UPyD tildó también de «novela de ficción» algunos pasajes del comunicado, como el tiroteo de Dammarie-les-Lys en el que perdió la vida un agente o sus dudas sobre la muerte de Jon Anza. Y es que, para los terroristas, el «cheque en blanco» del que goza la Guardia Civil en Francia ha hecho que actúe «de modo incontrolado» y las «consecuencias» de ello son hechos como lo ocurrido con Anza. Para Mikel Arana, de EB-IU, ETA puso de manifiesto «quién tiene la última palabra». Este parlamentario lamentó que la banda no haya asumido las «vías políticas» predicadas en el documento Zutik Euskal Herria. Desde el Gobierno vasco, el coordinador y consejero de Interior, Rodolfo Ares, apuntó que los terroristas «no muestran ninguna voluntad de abandonar la actividad terrorista», por lo que instó «a los aberzales que dicen apostar por la política» a que pidan la desaparición de ETA.
ETA despachó el Aberri Eguna con un comunicado de contenido meramente político y de formas tan inusualmente suaves que ha generado cierta sorpresa entre los expertos que esperaban que, al menos en tan señalado día para la organización terrorista, ésta volviese a exhibir encendidamente su mucho fervor patrio prometiendo sin ambages llegar hasta el final haciendo uso de «todo tipo de lucha». Poco de eso ha ocurrido. El comunicado es breve –últimamente lo son– y constituye un cúmulo de fórmulas forzadas cuyo fin es dar una versión de los hechos angustiadamente justificativa, manipulada y en la que se extrema hasta la comicidad la polisemia habitualmente empleada por la banda. El comunicado es una nota que se aferra a la intermediación internacional como si fuese una de sus últimas tablas de salvación y, sobre todo, trata de impedir una división interna, una ruptura con el sector liderado por Arnaldo Otegi. Si no fuese porque los expertos se conducen con absoluta prudencia en todo lo referente a la banda, se atreverían a decir que este Aberri Eguna constituye un punto de inflexión en la situación de debilidad de ETA. Hay alguno que emplea una frase muy gráfica para describir la situación: «Ha de ser muy duro decidir quién apaga la luz y cierra la puerta. No hay nadie que quiera cargar en estos momentos con ese sambenito que puede señalarle para siempre entre los suyos». Dicho sea con el cuidado que merece una organización que necesita de apenas un par de personas –y tiene más– para provocar una catástrofe. En primer lugar, las Fuerzas de Seguridad no otorgan ningún crédito a la versión ofrecida por la banda respecto al tiroteo en el que un policía francés, Jean Serge Nérin, resultó muerto. Descartan que unos policías franceses que estaban convencidos de estar enfrentándose a meros chorizos, comiencen a disparar contra ellos, cuando ya los tienen reducidos. Creen que la banda necesita enviar varios mensajes, en distintas direcciones, con un lenguaje ya absurdo en el que llama
«secuestrado» al terrorista que fue detenido. Ante los suyos no quiere pasar por un grupo de inexpertos que no puede evitar cometer el error no planificado de asesinar a un gendarme en una operación en la que habían puesto a funcionar a los mejores, sólo para robar coches. La dirección intenta explicar a los franceses que puedan estar dándoles cobertura y que saben cómo se las gasta el Estado francés cuando se ve afectado, que la culpa no fue suya y, a la desesperada, resta responsabilidad en la consabida «represión» al Estado galo, al asegurar que se deja llevar por el español, que no tiene escrúpulos y que, en realidad, le ofende, está abusando de su confianza, al hacer desaparecer en su propio territorio a un personaje como Anza. Es una versión de los hechos y de la situación que intenta facilitar la labor a los intermediarios internacionales a quienes la banda necesita utilizar. Para ellos y para Otegi es el mensaje importante: «Desactivar
Según los expertos, la dirección de la banda sigue sin querer ceder a Otegi el liderazgo la lucha armada no soluciona el conflicto». Hace meses, ETA decía que la única opción era atentar hasta obligar al Estado a negociar. Incluso le advertía a EA que, si quería asociarse con la izquierda abertzale, como ayer hizo de facto, tendría que asumir que el liderazgo era suyo, y la estrategia, los asesinatos. Según los expertos, la dirección de la banda sigue sin querer cederle a Otegi –que tampoco ha pedido su disolución– el liderazgo del camino, pero en la dirección hay terroristas que piensan que el ex portavoz de Batasuna tiene razón en su plan para no acabar todos derrotados a cambio de nada. La dirección de ETA no quiere un enfrentamiento interno y, por el momento, le está costando atentar. En esas condiciones, su mejor baza, la que le permite ganar tiempo, es la que hace ver que quiere «un proceso democrático sin violencia y sin injerencias». Pero sin renunciar a su potestad de atentar.
6
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA >LUCHA ANTITERRORISTA / El soplo a la banda
El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garzón en una imagen reciente y la juez antiterrorista francesa Laurence Le Vert en una instantánea tomada en 2004. / EFE / AFP
Le Vert espera saber si Garzón es suspendido para mandar su informe sobre el chivatazo La juez francesa debe explicar por qué no actuó contra la red de extorsión de ETA como había acordado Viene de primera página
La Sección Segunda de la Sala Penal de la Audiencia Nacional dio el visto a bueno a una serie de diligencias solicitadas por las partes. El juez Baltasar Garzón las llevó a cabo con una rapidez inusitada en esta instrucción que arrancó en mayo de 2006. También, a requrimiento de la Sala, dio traslado a Francia de la solicitud de un informe. Y ese informe tiene que elaborarlo la juez antiterrorista francesa, con la
Su respuesta a la Justicia española es el último trámite procesal pendiente del caso que el magistrado español no mantiene en la actualidad unas relaciones muy fluidas. La importancia de ese informe es que debe responder cuáles son los motivos por los que el país vecino no actuó, en la fecha y hora acordadas, contra la trama de extorsión de ETA y quién facilitó la información a la juez para que tomara esa decisión. El caso del chivatazo tuvo dos fases. La primera, fue la alerta policial que recibió Joseba Elosua en su bar, el Faisán. Un agente le alertó de que estaba siendo investigado. La segunda fase del chivatazo se produjo en Francia. Los jueces Fernando Grande-Marlaska y Laurence Le Vert habían pactado una operación conjunta contra el entramado extorsionador de ETA para el 4 de
mayo de 2006. Pero esa actuación no se concretó, pese a la presión ejercida desde España. Francia no quiso actuar en ese momento contra la red de extorsión. ¿Por qué? Ésa de una de las gestiones pendientes. La juez Le Vert, tal y como declararon varios de los agentes que participaron en el operativo, no dio el visto bueno para detener a Elosua y a otros de sus presuntos compinches en territorio galo cuando, según la investigación, se estaba procediendo a la entrega de dinero procedente de la extorsión a empresarios vascos. Ésta es una de las cuestiones clave y una de las últimas diligencias pendientes. Ahora bien, la situación procesal del propio juez instructor, del magistrado Baltasar Garzón, también influye en el caso. Según explicaron a este periódi-
co fuentes de la investigación, es más que probable que la magistrada francesa no se pronuncie sobre la comisión rogatoria requerida desde España hasta que la Justicia mueva ficha sobre al situación profesional de Garzón. Estas fuentes indicaron que todo apunta a que Le Vert no tiene prisa. La magistrada jugará con el tiempo. ¿Por qué? Porque, al parecer, las diferencias que mantiene con el magistrado instructor durante los últimos meses son importantes. Algunos hablan de competencias judiciales; otros, de diferentes criterios a la hora de aplicar las leyes en las actuaciones contra ETA... El caso es que en ambos juzgados, tanto en el de Le Vert como en el de Garzón, se acumulan varias comisiones rogatorias reclamadas por uno a la otra y por la una al otro.
Según las fuentes consultadas por este periódico, la magistrada esperará a que Garzón (como todo parece indicar) sea suspendido en el juzgado. Será en ese momento cuando remita su informe, que las acusaciones creen que puede ser importante. De hecho, si en él cita nombres concretos de aquéllos que le convencieron para que no actuara aquel 4 de mayo contra la red de extorsión de ETA, podría motivarse una nueva ronda de declaraciones. Al menos, la intención de las acusaciones sería pedir el testimonio de esas personas. Es más que probable que desde el Ministerio Público no se pidan nuevas diligencias, salvo enormes sorpresas procedentes del informe de Le Vert. Y también, vista la evolución de las pesquisas judiciales,
Ninguna investigación en Interior F. LÁZARO / Madrid
El Ministerio del Interior sigue sin mover ficha. Pese a que sobre la mesa tiene una compleja imputación a dos de sus hombres (un jefe superior y un inspector), el equipo dirigido por Alfredo Pérez Rubalcaba no ha movido ni una ceja. Este Departamento no ha abierto la más mínima investigación interna para tratar de a aclarar la implicación
de miembros de la Seguridad del Estado en el chivatazo a uno de los responsables de la trama de extorsión etarra. De momento, el juez tiene varios informes policiales completos y complejos sobre los movimientos telefónicos de aquellos sospechosos los días previos y posteriores a que se produjera el chivatazo. Además, los teléfonos móviles de los investigados estuvieron du-
rante meses bajo observación por parte del juzgado. Pese a los visos judiciales contra agentes de la Seguridad del Estado, el Ministerio de Rubalcaba no abrió ninguna investigación. Es más, cuando el juez Baltasar Garzón decidió tomar declaración a tres de los citados en los informes policiales, imputándoles delitos de revelación de secretos y colaboración con banda armada,
tampoco abrió expedientes disciplinarios. El instructor aún mantiene la imputación de los tres sospechosos del chivatazo: el ex director general de la Policía Víctor García Hidalgo, el actual jefe superior del País Vasco y el inspector dedicado a la lucha contra el terrorismo islamista. Pese a ello, ningún responsable de Interior –ni ministro, ni secretario de Estado, ni director general de Policía y Guardia Civil– ha tomado medidas.
es poco probable que Garzón les diera el visto bueno en el caso, muy improbable, de que llegara el informe de la juez francesa antes de su eventual suspensión. El instructor, hasta ahora, ha rechazado todas las peticiones realizadas por las acusaciones desde que decidió levantar, con limitaciones especiales, el secreto de la causa. Todas las fuentes consultadas por este periódico coinciden en que cualquier tipo de petición que se ponga sobre la mesa del juez instructor
Las relaciones entre la magistrada y el juez español no pasan por su mejor momento acabará en la Sala de la Audiencia que decidió dar el visto bueno a las últimas declaraciones, en contra del criterio de Garzón, quien no ha autorizado ninguna diligencia nueva tras tomar declaración a los señalados en los informes policiales como autores del chivatazo. La Fiscalía ya pidió al juez el archivo provisional de la causa al considerar que los informes del equipo del policía Carlos G. no aportaban pruebas contra ninguno de los imputados, solo indicios. En caso de que Garzón sea finalmente suspendido, lo más probable es que sus procedimientos queden en manos del juez Santiago Pedraz hasta que se decida el magistrado instructor que ocuparía el juzgado número 5 de forma interina hasta su posible regreso.
7
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA >LUCHA ANTITERRORISTA / La oferta política
Urkullu llama al pacto nacionalista frente a PSE y PP «Nuestros antepasados no sufrieron guerra y exilio para arrugarnos ahora» MIKEL SEGOVIA / Bilbao
El PNV llamó ayer al conjunto de fuerzas nacionalistas democráticas vascas a «hacer juntos un camino propio» con el que «dar la vuelta» al escenario político actual en el que populares y socialistas controlan el poder en el País Vasco «para normalizarnos». El presidente de los jeltzales, Iñigo Urkullu, aseguró que en este momento es necesario demostrar «madurez» para fortalecer el entramado nacionalista vasco cuya «atomización sin precedentes» fue el factor que facilitó «el éxito de la estrategia PSE-PP». Durante el acto de conmemoración del Aberri Eguna (día de la patria vasca), que la formación celebró en Bilbao y al que asistieron miles de simpatizantes y militantes de la formación, el presidente del EBB instó a superar «los errores que en el pasado pudimos cometer» para construir una alternativa conjunta «entre todos aquellos que crean que Euskadi es una nación». Recordó que el PNV tiene planteada una propuesta de futuro, el Plan Ados!, «un proyecto para fortalecer nuestra personalidad propia» que plantea un modelo para
profundizar el autogobierno «desde nuestro derecho y capacidad de decisión». Urkullu recurrió a la figura del primer lehendakari vasco, José Antonio Agirre, para recordar que «nuestros antepasados no pasaron guerra, cárcel y exilio para que nosotros nos acomodemos y nos conformemos con lo que tenemos, y menos para que nos arruguemos ante los Zapatero y Rajoy o sus delegados, López y Basagoiti». Denunció que el acuerdo de bases suscrito hace ahora un año entre el PSE y el PP, y por el que Patxi López fue elegido lehendakari, fue «el pacto de la imposición» para «normalizar» Euskadi: «Por mucho que nos pretendan cambiar y diluir, por mucho que quieran, no nos van a normalizar porque sabemos en qué consiste su ‘normalización’, es imponer su norma, la España de Estado-Nación único y uniforme. Un Estado de una sola nación; la nación española». Además, advirtió a socialistas y populares de que haber logrado cambiar «el color de Euskadi en su mapa, el mapa español» no supone haber transformado la sociedad vasca, «que no ha cambiado,
El presidente del PNV, Iñigo Urkullu, en la celebración del Aberri Eguna de su partido en Bilbao. / IÑAKI ANDRÉS
Euskadi sigue siendo verde». El dirigente nacionalista criticó con dureza la gestión llevada a cabo por el actual Gobierno vasco en su primer año al frente del Ejecutivo. Lo calificó de Ejecutivo «ineficaz y sin rumbo» incapaz de generar confianza. Para Urkullu, al igual que el Gobierno Zapatero, el de López sólo ha traído a País Vasco «paro, deuda y parálisis» y añadió, «y a esto le llaman normalizar».
Aunque sin citarlo expresamente, se refirió al escándalo de presunta corrupción que estos días salpica a varias personas relacionadas con el partido en Álava. Urkullu aseguró que «vivimos tiempos de turbulencias» provocadas no sólo por la crisis económica sino también por «un déficit ético» que afecta a la sociedad en su conjunto y al propio PNV. En este sentido, recordó que la honestidad y la transparencia son
valores esenciales para el partido que «nadie nos va a hacer perder nunca, jamás, que quede claro». Añadió que quien no los respete «no tiene cabida» en el PNV. En toda su intervención obvió el comunicado emitido por la organización terrorista ETA, conocido ayer, y se limitó a afirmar que la última noticia de la banda es «una vez más, la muerte», en referencia al asesinato de un gendarme francés ocurrido el pasado 16 de marzo.
8
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA
Veinte meses de vértigo A FONDO CASIMIRO GARCÍA-ABADILLO ¿Qué nuevo malabarismo nos prepara Zapatero para este segundo trimestre del que promete ser otro año negro, otro año perdido? ¿Un nuevo plan de infraestructuras que, cocinado por Blanco y con un presupuesto de 15.000 millones de euros, dejará en manos de los constructores (sí, sí, los hasta hace poco denostados infladores de la burbuja inmobiliaria) la creación de 400.000 empleos? ¿Quizás esa reforma laboral tan prometedora de la que le habló a Pedro J. un amigo íntimo del presidente la semana pasada?... Quién sabe. Después de dos años de recesión económica, el líder del PSOE ya ha comprendido algunas cosas. La primera es que no se pueden generar falsas expectativas. Sobre todo, porque minan la credibilidad de quien las propaga. Y ésa es la base sobre la que se asienta la confianza de los ciudadanos en su Gobierno. La segunda es que la demagogia no sirve para salir de la recesión. Es decir, que por
«El presidente sabe que no podrá ganar las próximas elecciones si el paro sigue rondando el 20%» «Además, el calendario electoral le llevará a no tomar decisiones que considere impopulares» «¿Es Zapatero el hombre idóneo para resolver la peor crisis económica del último cuarto de siglo?» mucho que uno se empeñe en prometer que la crisis no va a afectar a los menos favorecidos, al final, a quien más afecta es a los menos favorecidos. También ha aprendido una tercera cosa: que la corrupción desgasta menos que el paro. Llevamos más de un año de instrucción del caso Gürtel (el levantamiento del secreto del sumario seguro que devolverá a los
protagonistas de la trama a las primeras páginas de los diarios) y el PP no ha hecho más que aumentar su ventaja sobre el PSOE. Bien es cierto que el partido de Rajoy no crece. Pero tampoco sufre desgaste, mientras que el PSOE se desangra poco a poco. ¡Y qué les voy a contar del caso Matas! Todo un ejemplo de lo que no debe ser un político. Pues ni con ésas. Seguro que el PP apenas sufre un ligero rasguño. No es que los ciudadanos se hayan vuelto insensibles a la corrupción. El problema es que están demasiado recientes los gravísimos casos que durante años salpicaron al PSOE como para que este partido pueda dar lecciones de moralidad a nadie. Es una lástima que la bandera de la regeneración, que con tanto tino levantó Aznar en sus años de líder de la oposición frente a González, ahora esté arriada a la espera de tiempos mejores. Algo hemos ganado. Ni Zapatero ni Rajoy son unos corruptos. Lo que ocurre es que sólo ven la corrupción en el ojo ajeno. Pero, volvamos a las lecciones aprendidas. Ganar con un paro cercano al 20% se antoja casi imposible. González lo hizo en 1993, pero es que entonces los españoles habían olvidado ya que se podían crear millones de empleos con una política adecuada y creían que España estaba condenada a tener siempre el doble de paro que la media de la Unión Europea. El problema para Zapatero es que se hizo con el Gobierno en un momento dulce (ya casi se nos ha olvidado que llegamos a tener superávit fiscal) y que ahora España está en el pelotón de los tontos de Europa. Lo ha dicho hasta González. El reto, por tanto, es enorme. En los 20 meses que le quedan a Zapatero para disolver las Cortes, como paso previo a la celebración de las elecciones en marzo de 2012 (nadie apuesta por un adelanto electoral), el presidente tiene que lograr que la creación de empleo sea un hecho. No se le va a pedir que las cifras de paro bajen por debajo del 10%. No. Pero sí que la recuperación económica sea firme y que los datos del INEM y la EPA comiencen a reflejarlo de manera constante y palpable. Es muy poco tiempo. Sobre todo, cuando el elemento exterior, la recuperación europea arrastrada por la locomotora alemana, se ralentiza y no se espera que alcance un vigor suficiente como para aliviar a los más retrasados, al menos, hasta 2012. Muy poco tiempo porque ya se ha perdido demasiado. El propio calendario electoral de los próximos 20 meses es un lastre para cualquier proyecto reformador. Cataluña será el primer examen para Zapatero. Será este otoño y con la sentencia del Tribunal Constitucional recién salida del horno. Aunque algunos aspectos esen-
ciales del Estatut no se toquen, los recortes que lógicamente se van a aplicar serán excusa suficiente como para que CiU y ERC hagan su campaña sobre la base de pedir que se respete la decisión de Cataluña, expresada tanto en el Parlament, como en el referéndum. Mal asunto para Montilla, verdadera víctima del tripartito, aunque no la única. Pocos meses después, las elecciones municipales y autonómicas se plantearán como un auténtico test para el Gobierno. Serán la gran oportunidad de Rajoy para poner cerco a Zapatero y someterle a una oposición implacable en los meses que quedan hasta diciembre de 2011. Con ese calendario y la necesidad de pactos puntuales en el Congreso para sacar adelante desde el Presupuesto hasta cualquier iniciativa legislativa por modesta que
sea, afrontar un calendario de reformas económicas en profundidad se antoja como un camino tortuoso y enfangado. Dice el amigo del presidente, con el que Pedro J. tuvo ocasión de hablar la semana pasada, que no piensa remodelar el Gobierno tras el semestre de presidencia española de la UE. No lo creo. Este equipo, que sufrió una profunda remodelación hace tan sólo un año, está agotado, desinflado y perdido. Y no sólo eso. Los equilibrios internos se han roto. Por mucho que María Teresa Fernández de la Vega se esfuerce, por mucho que el presidente alargue su capacidad de trabajo, ha perdido autoridad. Algunos errores de bulto cometidos en los últimos meses tienen nombre y apellidos. Sus colegas, algunos de los cuales se la tienen jurada, lo saben. Zapatero, como político puro que es, ARNAL es voluble, cambiante. ¡Quién nos iba decir, cuando presentó a Solbes como a un héroe en el mitin de Carabanchel tras su debate con Pizarro, que en poco más de un año lo sustituiría por Salgado, a la que no para de alabar por su capacidad ejecutiva! Zapatero cambiará de Gobierno porque ese tipo de gestos le encantan. Lo presentará como un nuevo impulso, le servirá para recobrar la iniciativa, aunque sea sólo por unos días. El presidente cree haber aprendido algunas cosas en estos últimos años. Sobre todo, en los dos últimos. Lo que parece que aún no sabe es que él, por su forma de entender la política, por su manera de ejercer y de concebir el poder, no es el hombre adecuado para sacar a España de la peor crisis del último cuarto de siglo. casimiro.g.abadillo@elmundo.es
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
9
10
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA >POLÍTICOS BAJO SOSPECHA / El dinero de Marbella
Se disuelve el Ayuntamiento A. R.
El caso Malaya, que provocó la detención de cerca de un centenar de personas y centró sus investigaciones en descubrir la corrupción urbanística que había montada alrededor del Ayuntamiento de Marbella, comenzará su vista oral el próximo mes de julio en la Audiencia Provincial de Málaga. Este caso también motivó que fueran arrestados, entre otros, la alcaldesa del municipio, Marisol Yagüe; la teniente alcalde, Isabel García Marcos, y el asesor municipal de Urbanismo, Juan Antonio Roca. Y junto a ellos también fueron detenidos 13 concejales más. Todo ello motivó que el Consejo de Ministros del 7 de Abril de 2006 tomara la decisión, por primera vez en democracia, de disolver el Ayuntamiento de Marbella. El juez Miguel Ángel Torres también dictó orden de arresto contra una serie de renombrados empresarios y constructores como José Avila, Fidel San Román y Emilio Rodríguez Bugallo, suegro de Francisco Correa, el principal cerebro e inculpado en la operación Gürtel. También se produjeron detenciones entre el mundo del famoseo, como la que se produjo contra la cantante Isabel Pantoja y el ex alcalde Julián Muñoz. Pedro Román, ex teniente alcalde de Marbella y ex mano derecha del difunto Jesús Gil entre 1991 y 1998, fue arrestado el 1 de mayo de 2007 y acusado de cohecho y blanqueo de capitales. Juan Antonio Roca, antes de entrar en prisión, en compañía de María Castañón, una de sus asesoras jurídicas / FERNANDEZ
Los administradores de Roca están denunciados por fraudes contables Fueron nombrados gestores judiciales por los magistrados del ‘caso Malaya’ ANTONIO RUBIO / Madrid
Hace cuatro años que Juan Antonio Roca, ex asesor de Urbanismo del Ayuntamiento de Marbella y cerebro del caso Malaya, entró en la cárcel por malversación de fondos públicos y cohecho, entre otros cargos. Desde entonces, sus propiedades y sociedades han sido controladas por tres administradores judiciales y se ha dado la circunstancia de que dos de ellos han sido denunciados, indistintamente, por «administración desleal y fraudulenta» y por desviar fondos de ese patrimonio a su cuenta corriente. El agujero contable resultante, según estimaciones de los abogados de Roca, es de unos 20 millones de euros. El tercero de esos administradores judiciales, Juan Macias, ha revelado en un escrito judicial, con fecha 10 de marzo y al que ha tenido acceso EL MUNDO, toda una serie de presuntas irregularidades llevadas a cabo por los dos anteriores: José Luis Gallardo y María Navarro. El primero de los administradores judiciales, José Luis Gallardo, fue nombrado para ese cargo en
mayo de 2006 por el juez Miguel Ángel Torres. Gallardo, que es economista, dimitió en febrero de 2008 y pasó una minuta de 850.000 euros por su gestión al frente de las 15 sociedades mercantiles que fueron intervenidas por el Juzgado de Instrucción número 5 de Marbella. El magistrado Oscar Pérez, que sustituyó a Torres, no ha dado el visto bueno a esa factura de Gallardo. Juan Macias, que también es economista y fue nombrado administrador judicial de las sociedades intervenidas a Roca por el juez Pérez en junio de 2008, analiza la situación fiscal y contable de esas empresas durante el tiempo que estuvo al frente de ellas Gallardo. El actual administrador judicial indica que «la situación fiscal era tan grave que se realizó un informe especial donde se ponía de manifiesto las diferentes irregularidades detectadas […] no existían libros de socios y de actas». Macias también fue el que reveló el pasado mes de diciembre al juez Pérez toda una serie de irregularidades de otra de las administradoras judiciales de Roca, María
Navarro. Macias detectó que Navarro, que ejerció su cargo entre febrero y junio de 2008, había ingresado en su cuenta corriente una serie de talones de las sociedades intervenidas que ascendía a unos 160.000 euros. El magistrado Pérez,
Los bienes del ex asesor > El juez Miguel Ángel To-
rres no pudo cuantificar los bienes totales de Roca e indicó en su auto de procesamiento que el ex asesor de Urbanismo de Marbella tenía un patrimonio de «decenas de millones de euros». > EL MUNDO ha podido sa-
ber de fuentes judiciales que Roca tiene un patrimonio que ronda los 100 millones. Las investigaciones policiales suman a esos 100 millones de euros otros 400 que estarían depositados en paraísos fiscales.
tras la denuncia, advirtió una posible infracción penal de María Teresa Navarro y judicializó el caso. Macias también relata en su escrito que durante el periodo en el que Gallardo estuvo al frente de las sociedades intervenidas «no se presentaron declaraciones de IVA, ni del Impuesto sobre Sociedades». Esa no tributación a Hacienda ascendía a unos 10 millones de euros y el ex administrador judicial Gallardo justificó el impago –siempre según el escrito judicial de Macias– de la siguiente manera: «Era absurdo destinar una parte importante de recursos financieros a poner al día unos tributos que finalmente los recursos financieros y los bienes iban a parar a las mismas manos (en clara referencia a la Hacienda Pública)». En el informe remitido al Juzgado de Instrucción número 5 de Marbella por el economista y administrador judicial Macias se va detallando, una a una, la situación de las 15 sociedades que intervinieron a Roca. En todas ellas se aprecian irregularidades contables y fiscales y el ex administrador Ga-
llardo justifica su gestión indicando, entre otras cuestiones, que «el juez Miguel Ángel Torres no me pedía informes amplios, sino informes concretos, simples y sin retóricas y explicaciones personales de la marcha de las sociedades y yo, como administrador (sic) atendía y auxiliaba al entonces juez instructor». El administrador judicial Juan Macias también indica en su análisis sobre las sociedades de Roca que el economista Gallardo cobró el correspondiente IVA por alguna de las propiedades vendidas, pero que después ese impuesto no fue ingresado en Hacienda. Macias recuerda y detalla uno de esos casos: «En el segundo trimestre del año 2007 se procedió a la venta de una importante propiedad en Madrid, el Palacio de Saldaña […] ocasionó el devengo de un IVA, repercutido y cobrado al comprador por un importe de 2.251.392 euros […] dicho impuesto […] no fue declarado, ni ingresado a la Hacienda Pública». En junio de 2006, EL MUNDO entrevistó al fiscal Anticorrupción, Juan Carlos López Caballero, que ha llevado la acusación del caso Malaya, y aclaró lo que iba a ocurrir con los bienes intervenidos a Roca: «Esos bienes, primero, se aseguran y se nombra un administrador judicial y, finalmente, si hay una sentencia firme de condena el objeto final es el decomiso y la adjudicación de todo ese patrimonio al Estado». El juicio del caso Malaya comienza el próximo mes de julio.
11
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA >POLÍTICOS BAJO SOSPECHA / El ‘caso Gúrtel’
El juez investiga pagos irregulares a la mujer del ex alcalde de Boadilla Recibió 20.000 euros de una correduría se seguros que ganó un concurso de 470.000 P. B. / Madrid
Elena Villaroya, esposa del ex alcalde de Boadilla del Monte Arturo González Panero recibió 20.000 euros de la correduría F y A de Lope, que fue la adjudicataria de los seguros de la corporación municipal del año 2005. González Panero está imputado en el caso Gürtel y tuvo que dimitir como primer edil a los pocos días de conocerse la trama corrupta de diversos cargos públicos del PP en la Comunidad de Madrid. Elena Villaroya es profesora y, en principio, no tiene ninguna relación con el mundo de los seguros. El Ayuntamiento de Boadilla del Monte adjudicó en el año 2005 todos sus seguros por un importe de 117.659,3 euros anuales durante cuatro años a la empresa Axa Seguros. El importe total del contrato hacía que la prima que debería pagar la Administración local a la compañía fuera de 470.636. La adjudicataria Axa estaba representada por una correduría llamada F y A de Lope, que cobró una comisión,de 70.000 euros por hacer de intermediaria de Axa en el concurso público municipal. Según la investigación judicial, en el año 2007 Elena Villarroya, la mujer de Panero, declaró en el IRPF un ingreso de 20.000 euros que provenían de un pago de esta misma correduría.
mente la imagen de Boadilla del Monte. Sólo el ejercicio de la alternancia política traerá un Gobierno honesto que permita devolver el orgullo a un pueblo muy especial como Boadilla». Por otra parte, en la investigación que ha hecho la Agencia Tributaria sobre el patrimonio de González-Panero y su mujer desde el año 2002, se señala que el alcalde cobraba por su trabajo como primer edil desde los 36.000 euros del año 2002 a los 60.000 de 2007. Sin embargo, en esos años aparece el pago de fondos de inversión, valores mobiliarios, planes de pensiones, préstamos hipotecarios, compra de un inmueble a Torre Resort (hipoteca), otra compra a Palomares Golf, a Polaris Word Home, así como dos vehículos. También figura una inversión
González Panero y su mujer habían invertido 30.000 euros en Fórum Filatélico
Ingreso por seguros. La Agencia Tributaria ha enviado al juez los datos de las declaraciones de la renta de González Panero y su mujer. En la de Elena Villaroya aparece un ingreso de una correduría de seguros, F y A de Lope, que poco antes había resultado adjudicataria de unos seguros municipales.
En una de las visitas que hicieron los agentes judiciales al Ayuntamiento de Boadilla por orden del Juez Pedreira, solicitaron la documentación de este concurso. Pablo Nieto, el concejal del PSOE que fue el primero que denunció la corrupción en el Ayunta-
miento de Boadilla del Monte, incluso antes de que estallara el caso Gürtel, dijo a este periódico: «Cada vez está más claro que la presunta trama de corrupción en Boadilla no se dedicó en exclusiva a las grandes adjudicaciones, sino que de una manera sistemática influyó
en casi todos los contratos realizados durante los últimos años». «Esta situación profundiza en la decepción de unos vecinos que confiaron mayoritariamente en el PP y ahora ven con una mezcla de tristeza y vergüenza como este partido ha dañado irremediable-
de 20.000 euros realizada en el año 2005 en Fórum Filatélico, que posteriormente fue intervenido por el Gobierno junto a Afinsa. El mismo año, la mujer de González Panero invirtió en la misma empresa 11.000 euros. La Agencia no hace ninguna interpretación, y asegura que hay que ser cautelosos porque es necesario conocer los saldos iniciales de las cuentas corrientes y el dinero cobrado por la venta de un piso, pero llama la atención sobre una salida de divisas a Alemania.
12
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA
rar al resultado de la autopsia. forma tan violenta a una compaCon él ya en la mano, parece de- ñera de instituto y terminara prorrumbarse la versión de lo sucedi- vocándole la muerte. do que ha ofrecido hasta ahora la El móvil del crimen sigue siendo única persona detenida por el cri- una incógnita en Seseña. Ni los men: una chica de 14 años, vecina amigos y amigas de Cristina ni sus de Seseña y compañera de institu- familiares acertaban a explicar la to de la víctima. La joven fue inte- causa del enfrentamiento. Pese a rrogada varias veces durante la se- ello, en el pueblo se asegura que las mana por los agentes encargados dos chicas no se llevaban bien y de la investigación y terminó de- que mantenían mucha enemistad rrumbándose y confesando. Según desde hacía un tiempo. explicó, las dos mantuvieron una Varios testimonios recogidos por pelea y Cristina se cayó y falleció este periódico apuntan a que Cristide forma accidental. na y la joven detenida se cruzaban Tanto el Instituto Armado como a menudo insultos y malas conteslos médicos forenses están seguros, taciones. Según parece, el martes en cambio, de que la menor falleció de forma violenta. Recibió muchos golpes y varios cortes en una muñeca, que a la postre le provocaron la muerte. Tras la confesión de Era difícil encontrar a alguien ayer en la joven, una pareja de Seseña que quisiera hablar sobre la chica la Guardia Civil halló de 14 años que ha sido detenida por la finalmente el cuerpo el Guardia Civil como presunta autora del sábado por la mañana, crimen, pero los datos aportados por cuatro días después de vecinos y chicos de su edad, muchos de que la chica desapare- ellos amigos de la fallecida, permiten ciera de su casa sin de- construir en parte el perfil de una jar rastro tras recibir supuesta homicida que nadie pensaba una llamada. Se encon- que podía serlo. Un año más mayor que Cristina, traron, además, diversas pruebas, como cursaba 2º de la ESO en el instituto de la unos pañuelos con san- localidad, en el que la víctima iba a 1º. gre y una diadema su- Pese a separarlas un curso, ambas puestamente pertene- acudían a una misma clase de inglés, ya que la detenida recibía apoyo en esta ciente a la víctima. Ayer por la mañana, asignatura, según señalaban en el los agentes aún seguían municipio. Miembro de una familia cubana trabajando en el lugar en busca de pruebas. asentada hace varios años en Seseña, sus En el entorno de la fa- padres están separados, lo que parece milia de Cristina hay que era un motivo de burla para algunos dudas sobre si la deteni- de sus compañeros. Bajita, corpulenta da fue capaz por sí mis- pero no en exceso, entre los vecinos del ma de propinar esos pueblo no tenía fama de ser una joven golpes a la víctima y violenta ni especialmente problemática. arrojar luego su cuerpo a la poza. En la Guardia Civil, sin 23 de marzo, justo una semana anembargo, se descartan por ahora tes de que la chica fallecida desapamás detenciones. reciese de su casa, ambas habían Tras el fin de semana, la deteni- protagonizado una pelea en el merda pasará hoy a estar bajo la tute- cadillo de la localidad e incluso hala de la Fiscalía de Menores. Aho- bían llegado a las manos. ra, será el juez de Menores de Toledo el que tenga que decidir sobre las posibles medidas cautelares, y el que tenga que realizar un relato de los hechos que condu- >Vea hoy en EL MUNDO jeron a que una chica de sólo 14 en Orbyt todas las claves años presuntamente golpeara de del crimen de Seseña.
La detenida iba a una clase con la víctima
Los padres y un hermano de Cristina Martín, ayer, llegando al tanatorio de Seseña para velar a la joven. / ROBERTO CÁRDENAS
Cristina murió desangrada tras recibir una paliza La autopsia señala que falleció por los cortes en una muñeca / La joven de 13 años presentaba numerosos golpes en el cuerpo Viene de primera página
Las fuentes consultadas por este periódico destacaron especialmente un fuerte golpe en la cabeza, propinado con un objeto contundente. «Probablemente con una piedra», indicaron, recordando que en el lugar en el que se encontró el cadáver, una poza situada junto a una antigua fábrica de yeso, hay muchos cascotes. El golpe fue perfectamente visible en la cabeza de Cristina cuando
los efectivos del Instituto Armado lograron rescatar su cadáver. De hecho, en un primer momento, y a falta de lo que dijera el examen anatómico de los forenses, no descartaban que fuera el que le había provocado la muerte. Los datos de la autopsia, que se encuentran, como todo el caso, bajo secreto de sumario, vienen a confirmar las impresiones que sacaron los investigadores al extraer el cuer-
po, en el sentido de que la joven había recibido fuertes golpes. La Guardia Civil, de hecho, aseguraba ya el sábado que tenía su investigación «muy avanzada». Tras interrogar al entorno de la chica y recabar pruebas en el lugar en el que apareció el cadáver, los responsables de la investigación tenían pocas dudas de que se trataba de un homicidio, aunque preferían apostar por la cautela y espe-
dd ddd4ddd dd P
‘Que el culpable pague y no pase como siempre’ Clamor de los vecinos durante el velatorio en Seseña para que la Justicia actúe ROBERTO BENITO / Madrid
Seseña era ayer un clamor. En busca de respuestas a un crimen que no comprende, y en busca de la Justicia que todo el pueblo pide para el culpable. «Sea quien sea», decían, sin querer adelantar culpabilidades, los numerosos vecinos, conocidos de la familia de Cristina Martín y parientes de la joven que se concentraron por la tarde en el tanatorio de la localidad, adonde llegó el cadáver tras serle practicada la autopsia y donde quedó instalada la capilla ardiente. Hoy la familia dará sepultura a la joven, aunque el padre, la madre y sus tres hermanos tardarán mucho tiempo en olvidar el rayo
que les ha caído esta negra Semana Santa de 2010 y que se ha llevado por delante la vida de Cristina. Su Cristina. Francisco, el padre de la chica, ya pedía el sábado a la Justicia que actúe contra el (o la) responsable del crimen, y ayer tenía detrás a todo un pueblo que no quería ni oír hablar de que el (o la) culpable pueda quedar en libertad en pocos años, como ocurrirá si se confirma que la autora del crimen fue la chica de 14 años que permanece detenida. «No se puede consentir que hagan esto con una niña tan pequeña»; «que el culpable pague, que no pase como siempre»; «espérate
De uno a cinco años como máximo > «Si al tiempo de cometer
los hechos el menor tuviere 14 o 15 años de edad, el juez deberá imponer una medida de internamiento en régimen cerrado de uno a cinco años, complementada en su caso por otra medida de libertad vigilada de hasta tres años». > «La medida cautelar de in-
ternamiento será de seis meses,ypodráprorrogarseotros tres meses como máximo».
que el que ha hecho esto no se vaya de rositas, que ya sabemos lo que pasa con la Justicia». Uno tras otro, decenas de vecinos de Seseña mostraban una frustración adelantada por lo que pueda pasar. Según la Ley del Menor –elaborada en 2000 y reformada varias veces desde entonces, la última en 2006–, una persona de 14 o 15 años que haya cometido un crimen de homicidio o asesinato puede ser internada en régimen cerrado un máximo de cinco años, contando desde el momento de su detención. La única sospechosa del crimen, por tanto, saldría como muy tarde a los 19 años y sólo podría estar otros tres bajo libertad vigilada.
Si la joven tuviera sólo uno menos, es decir, 13 años, sería en cambio inimputable y simplemente se pondría en conocimiento de protección de menores lo sucedido, para que investigue la situación del menor. La detenida pasará hoy a disposición de la Fiscalía de Menores, que tiene previsto solicitar para ella una medida cautelar de internamiento en un centro de menores por su presunta relación con la muerte de Cristina, informa Efe. Esta medida, que suele aplicarse tanto por la alarma social que provocan algunos delitos cometidos por menores como para proteger al propio detenido, no se podrá en cambio alargar mucho. La Ley del Menor establece que la medida cautelar de internamiento es de seis meses, prorrogable, si así lo solicita el Ministerio Público, a otros tres meses.
13
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA
Cataluña, capital Chicago SALVADOR SOSTRES Carod Rovira tuvo el martes la desfachatez de salir y recriminarle a la prensa catalana el ser poco cómplice con el Gobierno. En los países libres, la prensa garantiza la democracia y la libertad vigilando al poder y siendo implacable con él. Ésta es su misión y su sentido. En los países de prensa subvencionada –y por lo tanto comprada– la calidad de la libertad es mucho más precaria. Tengo perfectamente vivo el recuerdo de cómo solían llamarme directores y subdirectores del diario catalán Avui, donde escribí una columna diaria durante ocho años y medio, pidiéndome que me guardara aquel artículo durante unos días, crítico con Montilla o con Carod, porque esa semana les tocaba ir a negociar la subvención del mes. «Y ya luego, cuando hayamos cobrado, publicas lo que quieres»». Cataluña, capital Chicago. El caldo de cultivo que los socialistas han propiciado en Cataluña, y el avanzado estado de putrefacción moral en que el país se encuentra, hacen posible que todo un vicepresidente de la Generalitat como es Carod Rovira crea normal decir en una entrevista que la prensa es «poco cómplice» con el Gobierno. Es tan grotesco que no deja de tener su punto de ingenuo. La reacción de Carod es la del cliente de burdel que después de haber pagado el precio requerido, se encuentra a solas con la chica en la habitación y ella bai-
«Ni una prensa entregada puede disimular la catástrofe del tripartito» la y se contonea y se toca pero, cuando llega la hora de la verdad, se niega a tenerle la correspondiente atención oral. Y sale entonces el tipo al pasillo, envuelto con la toalla, y grita: «Madame, coño, la niña no me come». Carod es ese tío de la toalla, y después de los millones de euros que el Gobierno ha enterrado últimamente en los diarios catalanes, pues en lugar de salir al pasillo a reclamar saliva, sale a la tele a pedir complicidad. Las similitudes entre un burdel y la relación de la prensa catalana con el Gobierno son angustiosamente quirúrgicas, y ciertas. Y lo más fuerte es que luego toda esta gente, tanto los políticos como los periodistas, van por el mundo dando lecciones de libertad y de transparencia. Y de periodismo. Volviendo al Avui, sobretodo en la última época, los subdirectores estaban más para decirte lo que no podías escribir que para darte alas y estimularte. «José Zaragoza (secretario de Organización del PSC) está prohibido», te decían, porque era el tipo con el que había que negociar la mordida. Con unos políticos que se gastan el dinero comprando a los me-
dios, y con unos medios que sin estas subvenciones se verían en serio peligro de desaparición, la situación del ciudadano es de una completa indefensión. Por un lado, tres partidos políticos que no han ganado las elecciones, ocupan el Gobierno sin ningún proyecto político que vaya más allá de la ostentación del poder y de los beneficios materiales que ello conlleva. Hasta el punto de que, si no hay cambios de últi-
ma hora, Montilla tiene previsto convocar las elecciones para el próximo 28 de noviembre, 4 años y 27 días después de las últimas elecciones catalanas (1 de noviembre de 2006). Aunque tiene margen legal para hacerlo, la inmoralidad de usar triquiñuelas legales es para alargar agónicamente el mandato es de un miseria insólita en democracia: y más cuando es sabido que esta prórroga la ha concedido
Montilla presionado por los de ERC y por los comunistas para poder cobrar un mes más, y hasta puede que dos meses más, según lo que tarde el próximo Gobierno en constituirse. Por el otro lado, la prensa asiste bobalicona y comprada al espectáculo, sin ninguna dignidad, mirando hacia otra parte, haciendo ver que no ve, con portadas insustanciales y folclóricas como en los tiempos del franquismo, rendida a la corrección política, terriblemente cursi, dulzona hasta la diabetes, provinciana no por sus raíces sino por su vuelo tan a ras, por sus ambiciones tan escasas, y
negando cualquier código deontológico al ocultar la verdad bajo la alfombra y pendiente de la semana del mes que toca ir a mendigarle al Gobierno. Que Carod Rovira acabe diciendo que la prensa catalana es poco cómplice es un deslumbrante final de trayecto. Ni una prensa entregada hasta lo más profundo de la garganta puede disimular la catástrofe sin precedentes que el tripartito representa y causa, y así, compradores y comprados muestran cada día que pasa algo más de su abrumadora indecencia, hasta que ya no quede ningún rincón por descubrir de desolación y de desvergüenza.
14
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA
Dos jóvenes arrolladas por un conductor ebrio en Sevilla MARÍA RIONEGRO / Sevilla
CATI CLADERA
La Familia Real despide la Semana Santa en Mallorca Como es tradición, tras las vacaciones de Pascua en Mallorca, los Reyes asistieron ayer a la misa del Domingo de Resurrección en la Catedral de Palma, acompañados por los Príncipes de Astu-
rias y sus hijas Leonor y Sofía. Fueron recibidos por el obispo de Mallorca, Jesús Murgui, báculo en mano. Pese a la lluvia, unas 300 personas se congregaron en los alrededores del templo para
dar la bienvenida a la Familia Real con vítores, aplausos y gritos de «viva el Rey» y «viva la Reina». Echaron en falta este año a los Duques de Palma, residentes en EEUU, y la Infanta Elena.
Pínchale, no te pinches España, obligada a usar jeringuillas de seguridad para evitar los 40.000 pinchazos que cada año sufre el personal sanitario RAFAEL J. ÁLVAREZ / Madrid
Sandra, que electrocuta a la gente si la toca con las manos, extendió el brazo para que la enfermera le hiciera un análisis de sangre. Tenía miedo de que el colegio descubriera su organismo paranormal pero no tuvo más remedio que dejarse hacer. La enfermera clavó la aguja en la vena y extrajo una sangre normal por fuera y misteriosa por dentro. La jeringuilla llevaba un dispositivo de seguridad que cubre la aguja en cuanto se utiliza, pero la enfermera olvidó activarlo. Aun así, tuvo suerte y no se pinchó. Era la serie Protegidos, de Antena 3. Era televisión. A esa sanitaria de ficción no le pasó como a los 110 profesionales que se pinchan accidentalmente cada día en España. A esa enfermera de mentira no le pasó lo que a Ana. «Estaba haciendo una gasometría. Al retirarla, empujé el émbolo con tan mala suerte que me clavé la aguja en la mano izquierda. La sangre llevaba VIH y hepatitis B y C. Era un sida terminal, una infección con una carga viral muy alta». Ocurrió en 1991, pero las comillas son de una mujer viva, no de una historia muerta. Son de Ana Salegui, enfermera furia con un pasado de barricada y, por fin, una buena noticia que contar. Porque su lucha y la de otras Saleguis repartidas por ahí ha logrado que a partir de ahora todos los países de la UE tengan que utilizar
Ana Isabel Salegui. / ANTONIO HEREDIA
material punzante bioseguro, jeringuillas, lancetas o vías intravenosas que llevan incorporado un mecanismo que cubre la aguja inmediatamente después de su uso. Quizá ello alivie la ansiedad y el miedo de quienes están detrás de unos números tremebundos: 40.000 pinchazos accidentales al año en España. O sea, esas 110 estocadas con riesgo de infección cada día. «Bueno, eso es estadística pura. La mayoría de los accidentes no se registra porque los compañeros a los que les pasa tienen miedo al estigma social, al despido o a la dis-
criminación. Hay mucho ocultismo. La realidad es aún mayor», cuenta Salegui, que un día leyó un cartel en la piscina de su comunidad que recomendaba a las personas con VIH bañarse en otro sitio... Aunque parezca cosa de otro siglo, portar el virus del sida o el de la hepatitis sigue produciendo enfrente miradas de reojo, reacciones de desconfianza, posturas de precaución. Son enfermedades controlables y controladas, asuntos de personas con vidas normales. Pero arrastran la mala prensa del pasado y mucha desinformación del presente. Aun así, a nadie le apetece una infección, y los profesionales que andan cerca de la sangre ajena llevan muchos años reclamando herramientas seguras. Por eso, el Consejo General de Enfermería ha tirado de estadísticas e inventos para proponer una solución en serio. Y global. Tras cinco años de insistencias en Bruselas, este colectivo sanitario festejó la semana pasada que el Consejo de Europa haya aprobado una directiva que obliga a todos los países miembros a pinchar seguro. El texto ordena el uso de dispositivos de bioseguridad, unas cápsulas que anulan la aguja una vez que ésta se ha utilizado. A partir de esta orden comunitaria, una extracción de sangre será igual para quien pone el brazo, pero no para quien lo pincha. Con este sistema, la aguja entra en la
vena como siempre, pero cuando la enfermera o el enfermero la retira, activa una especie de tapa. Con un movimiento del dedo, ese plástico duro abarca la aguja y la recubre. Un click informa de que la cosa ha funcionado. Según los cálculos de la directiva de la UE, esos mecanismos reducen un 80% el riesgo de pinchazo accidental. «Uno de cada 10 pinchazos conlleva riesgo de contagio con el virus de la hepatitis C, uno de cada 20 con el del VIH, y uno de cada 50 se expone a la hepatitis B», dice Máximo González Jurado, presidente del Consejo General de Enfermería, un cordobés que cuenta sin perder el acento cómo hace más de 30 años se contagió de hepatitis al manipular una jeringuilla cargada con sangre de uno de sus pacientes. «Entonces no había material bioseguro, pero ahora sí. Entonces debíamos asumir el pinchazo como un riesgo implícito de nuestro trabajo, pero ahora no. Ahora hay mecanismos de seguridad y protección, por lo que no es asumible que los sistemas sanitarios no apuesten por ellos». Cinco comunidades autónomas (Madrid, Castilla-La Mancha, Baleares, Galicia y Navarra) trabajan desde hace tiempo con estas agujas protegidas. Ahora toda España deberá hacer lo mismo gracias a un mandato de sangre europeo. Por cierto, no descubrieron a Sandra.
dd ddd4ddd dd P >Vea hoy en EL MUNDO en
Orbyt una demostración de cómo funcionan las jeringuillas con dispositivos de seguridad.
La mezcla mortal del alcohol y el volante acabaron, en la madrugada de ayer, con la vida de Almudena G.D., de 31 años, y Patricia A.H., de 26 años. Las dos amigas regresaban a casa cuando a las 00.45 horas un Renault Clio, que circulaba a gran velocidad, se las llevó por delante mientras cruzaban un paso de peatones en el Paseo Colón, junto a la Torre del Oro. Según las mediciones realizadas por los agentes de la Policía Local, uno de los cuerpos quedó a 29,28 metros del paso de cebra y el otro a 37,50, lo que da una idea de la violencia del golpe. Las primeras hipótesis de la investigación apuntan a que el conductor se saltó el semáforo que regula ese paso. Fuentes policiales explicaron que en la zona no hay ninguna huella de frenada, ni antes del lugar del atropello, ni después. Según consta en el atestado, el turismo no sólo no frenó, sino que intentó darse a la fuga, y el conductor dio positivo en la prueba de alcoholemia. Pese a que no ha trascendido la identidad del detenido, sí se ha sabido la de su acompañante, que se identificó como el hijo del presidente del Sevilla F.C. y abogado José María del Nido, que se personó en el lugar del siniestro.
Un hombre mata a su mujer en Burgos y luego se suicida N. V. / R. G. U. / Burgos
Monserrat C. A., de 55 años, murió en la madrugada del domingo en Burgos a manos de su marido Fernando D. A., que tras apuñalar violentamente a su esposa, se quitó la vida clavándose el mismo cuchillo en el corazón. Ocurrió en el domicilio conyugal, donde también vivían los dos hijos del matrimonio. Los cuerpos de los dos esposos fueron localizados sin vida a mediodía de ayer por un bombero que accedió a la casa por una ventana. Fue el hijo menor quien dio el avisó porque no lograba acceder al domicilio donde supuestamente debían encontrarse sus padres y éstos no le contestaban ni al timbre ni al teléfono. El bombero fue el primero en reconocer el escenario del crimen, con restos de sangre por todas partes, y descubrir los dos cuerpos completamente ensangretados y tendidos en el suelo. El crimen se produjo apenas un día después de que otra pareja fuera hallada muerta en su vivienda en Valladolid. También él la mató a ella y después se suicidó.
15
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ESPAÑA
Joma, el zapato bumerán Piden 4 años para el kurdo que quiso agredir al presidente turco PEDRO SIMÓN / Madrid
Después de la zapatiesta planetaria que se armó con Muntadar al-Zaidi –el periodista iraquí que le lanzó un zapato a Bush–, un compatriota le llamó para regalarle a su hija como esposa, otro le ofreció un caballo con una montura de oro y hubo hasta un jeque, forrado de petrodólares, que se descolgó con 10 millones de dólares por aquel tomahawk con suela de goma, se conoce que para colgarlo en el salón. ¿Qué hay de Hokman Joma, el al-Zaidi español? ¿Alguien da un puñado de garbanzos, aunque sea, por su pellejo? El kurdo lleva más de 40 días en la cárcel de Sevilla I. Desde aquel 22 de febrero en que se descalzó su 43 de baratillo y –pies para que os quiero– realizó un fallido lanzamiento de borceguí tierra-tierra contra el presidente turco. Fue a la salida del Ayuntamiento hispalense. Salía Erdogan de recibir un premio de la Fundación Nodo entre Culturas. Hokman había estudiado el momento como el conductor Travis Bickle de Taxi driver. Yo me sitúo aquí... Desde aquí le apunto... Zas. El zapato de mercadillo ni le dio. Hokman Joma gritó «Viva Kurdistán libre», «criminal» y «asesino». No le dio tiempo a más porque fue derribado al suelo por la Policía y un escolta turco le tapó la boca. Desde el 23-F lleva en prisión provi-
Lleva más de 40 días en prisión y prefiere cumplir la pena a ser devuelto a Siria sional. La Fiscalía solicita tres años y ocho meses de cárcel. Hay delito de atentado a la autoridad, delito de resistencia a los agentes del orden y –hete ahí el zapato de destrucción masiva– delito contra la comunidad internacional. «Es absolutamente desproporcional el castigo», señala Luis Ocaña, abogado del Grupo de juristas 17 de marzo que se ha hecho cargo de su caso. «Él reconoce que le lanzó un zapato, no se opuso a los agentes (prueba de ello es que no tienen ni un rasguño)... Si esto del lanzamiento sucede entre dos compañeros de trabajo, por ejemplo, todo lo más que habría sería una falta en grado de tentativa. O sea, nada. Ni te detendrían». Al final del laberinto comparece Hokman, 27 años, desde 2005 en España, adonde llegó después de entrar irregularmente a través de Ceuta. Procede de un pueblo donde los masacraron a miles. Fue soldador y camarero antes que vigilante de casetas de feria. A eso se dedicaba el día aquel en que se metió a activista kurdo accidental. En todo el tiempo que ha estado en España jamás tuvo percance con la Justicia y estaba tramitando el arraigo. Luego vino lo de quedarse en calcetines. El caso es que el zapato que aterrizó inocuo se le ha vuelto hoy bu-
merán. En el escrito de calificación, la Fiscalía pide que se le pueda sustituir la pena de prisión por su devolución a Siria, dado que él nació en el lado sirio del Kurdistán. El retorno equivaldría a echar una gallina a la zorrera. «Si vuelve es la muerte para él», se lamenta su abogado. «Allí son extremadamente duros con los kurdos y los delitos políticos. Podría morir. Hokman lo sabe, tiene miedo de que lo devuelvan. Le voy a
ver a prisión y es su obsesión. Dice que prefiere los casi cuatro de cárcel, se dice pronto, casi cuatro, por lo que hizo, antes que ser devuelto allí». El kurdo va a la escuela en el módulo de preventivos, lee la prensa y escucha la radio. Y espera, sobre todo espera. Entró descalzo a prisión. Ahí sigue en los juzgados el zapato negro del pie derecho de Hokman Joma, metido en un sobre. A eso se le llama una prueba.
El activista kurdo, en el momento de su detención. / EL MUNDO
16
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
OTRAS VOCES COMENTARIOS LIBERALES F. JIMÉNEZ LOSANTOS
Pederastas y casados QUE LA IGLESIA católica tiene, como organización jerarquizada, una gravísima responsabilidad en el encubrimiento de los casos de pederastia constatados y no suficientemente perseguidos en seminarios, colegios y parroquias es tan evidente que hasta el mismo Papa lo ha admitido antes de pedir perdón, valga lo que valga el perdón. Otra cosa es que no se haya tratado de un error sino de una política fría y consciente que, para evitar el deterioro de la institución, sacrificó la integridad física y moral y hurtó el derecho a la Justicia de muchos miles de niños y jóvenes encomendados a su custodia. Eso, se decía antaño, no tiene perdón de Dios. Y sólo a veces de los hombres; porque la gradación del perdón divino depende de ciertos perdonadores humanos. El cardenal Sistach, por ejemplo, en el tiempo que le dejaba libre su tarea evangélica de liquidar la COPE para favorecer la dictadura nacionalista catalana, protegía al cura Manel Pousa, que se jactaba en la prensa barcelonesa de pagar abortos. Sistach se muestra ahora satisfecho por la pública inculpación del Papa: algo ha hecho mal el Papa. Sin embargo, ni siquiera de Sistach diría yo que es
«Decir que la abstinencia sexual electiva y adulta aboca a la perversión de menores es una estupidez» pedófilo por ser célibe. Y esa identificación de pedofilia y celibato es lo que vienen sosteniendo –esta Semana Santa, más– muchos medios que van desde la vulgar progrez anticristiana hasta algún cardenal austríaco con el cerebro al chilindrón. En rigor, lo único imputable al celibato –como a la virtud– es que se quebrante. Pensar y, peor, decir que la abstinencia sexual electiva y adulta aboca a la perversión de menores es una estupidez. De nuevo en la diócesis de Barcelona, conocí el caso de un cura y alcalde comunista al que una mañana se le presentó ante el Ayuntamiento una amante iberoamericana dando grandes voces contra el clérigo infiel, que vivía con otra en la casa parroquial. Aunque escándalo menor que el de la COPE, bien pudo evitarse de mantener el celibato. Pero aquel cura sería bígamo, no pederasta. Líos de curas con sobrinas, barraganas titulares e hijos ilegítimos estaban prohibidos –luego existían- ya en el Concilio de Elvira, el primero en la historia de España, que, en buena parte, debemos al cristianismo. Pero hay una prueba capital de la absurda asociación de pederastia y celibato: los peores pederastas –el austríaco Fritz–, estaban casados. Como los violadores en serie españoles, empezando por el de Pirámides. Y no son curas.
>EN LA RED
AJUBEL
e EL DEBATE DE HOY Ayer concluyó una Semana Santa muy complicada en el Vaticano, ya que la prensa internacional no ha dejado de publicar casi a diario nuevos casos de pederastia que salpican a la jerarquía católica. El Papa ha condenado en diferentes actos lo que se ha convertido en el mayor escándalo en la Iglesia desde hace mucho tiempo. Sin embargo, un sector de la opinión pública cree que no lo ha hecho con la suficiente contundencia.
¿Cree usted que el Papa ha sido suficientemente claro en la denuncia contra los casos de pederastia?
Sobre la nueva ley audiovisual Sr. Director: El pasado sábado 27 de marzo, Losantos escribió en EL MUNDO que «el Gobierno ha hecho aprobar [...] la creación de una censura de medios que [...] faculta al Ejecutivo para intervenir, multar y hasta cerrar los medios que le molesten». Según Losantos, la «represión gubernamental en ningún momento cuenta con la presencia de un juez que garantice la apariencia de Estado de Derecho». Olvida el autor de semejantes disparates que la Ley General de la Comunicación Audiovisual se ha limitado a crear una autoridad independiente reguladora y supervisora del sector audiovisual, en consonancia con los países más avanzados y las directrices de las instituciones europeas. Ignora también que los miembros del Consejo Estatal de los Medios Audiovisuales (CEMA) serán elegidos por el Congreso de los Diputados con una mayoría de tres quintos, lo que garantiza la necesidad de acuerdo entre los principales partidos de nuestro país. Desconoce también que, como garantía fundamental del Estado de Derecho, las decisiones del CEMA están sometidas a control judicial. La grandeza de leyes como ésta y del ordenamiento jurídico de una democracia como la española es que permiten que incluso las personas menos rigurosas puedan expresarse libremente. Miguel Ángel Andrés. Correo electrónico.
Minucia de fianza para Matas Sr. Director: El abogado de Jaume Matas dice que recurrirán la fianza de tres millones de euros «por excesiva». Los fiscales le señalan como el máximo responsable del caso de corrupción derivado de la construcción del velódromo Palma Arena, en el que se dio una supuesta malversación
>CARTAS AL DIRECTOR Los textos pueden enviarse por correo electrónico a cartas.director@elmundo.es o por correo postal a la Avenida de San Luis, 25. 28033, Madrid. No excederán de 20 líneas y EL MUNDO se reserva el derecho a refundirlos. No se devolverán originales. Las cartas deben incluir el número del DNI y la dirección del remitente. EL MUNDO podrá dar contestación a las cartas dentro de la misma sección.
de caudales públicos de 41 millones. La fianza no llega ni al 10% . Una minucia. J. Robert Reig. Barcelona.
Intransigencia de los musulmanes Sr. Director: La comunidad musulmana de Córdoba quiere utilizar la Mezquita para sus rezos y ritos, pero para ello «exige» la retirada de todos y cada uno de los signos católicos que hay en su interior. Comprendo que en España existe libertad religiosa, pero de ahí a que ciertas personas quieran que vayan desapareciendo del ámbito nacional todos los signos cristianos, me parece salirse del tiesto. Y eso sí, que un católico no intente asistir a misa en la inmensa mayoría de los países musulmanes, que acaba en la cárcel. Cristina Martín Gil. El Puntal (Murcia).
Aclaración del padre de María José Carrascosa Sr. Director: Ante los comentarios efectuados en CRÓNICA el pasado 14 de marzo, en el que Peter Innes calificaba a mi familia de «despiadada y falsa», quiero manifestar lo siguiente: Peter Innes abandonó el hogar familiar en febrero de 2004 y de forma definitiva en mayo del mismo año, dejando desamparada económicamente a su hija (mi nieta), a la que no ha aportado ni un solo centavo para su crianza, educación, asistencia médica, etcétera. María José viajó a España a primeros de 2005 con su hija, como tantas veces hacía, puesto que debía someterse a una revisión médica y ambas tenían aquí sus seguros médicos desde el año 2002. A María José le fue detectado un tumor y tuvo
>EL BLOG DEL LECTOR DE ORBYT
La mezquita católica Tiene salero que, a estas alturas de la historia, los musulmanes en general y el presidente de la Junta Islámica en particular, pretendan volver a apoderarse poquito a poco de la Catedral-Mezquita de Córdoba –o Mezquita-Catedral, que lo mismo me da–. Y que dejen ya de piar con la expulsión de los moriscos quienes, por cierto, sufrieron más de sus correligionarios africanos que de los propios españoles, por muy políticamente incorrecto que esto pueda parecer. Para rezar, los musulma-
nes ya tienen sus propios templos, algunos construidos sobre suelo cedido por ayuntamientos o comunidades, o directamente de manera ilegal. Ya nos gustaría a los cristianos que se nos permitiera construir iglesias y portar nuestros signos –como, por ejemplo, una cruz al cuello– en muchos países musulmanes. No íbamos a pedirles que nos dejaran un huequito en sus mezquitas. Ni nos importaría nada pagar el terreno para hacerlo con el dinero de los cristianos. M. Luisa Rodrigo.
que ser intervenida quirúrgicamente para extirparle primero el bazo y, meses después, a causa de una complicación, medio páncreas. Aquello fue aprovechado por Innes para denunciar a María José e interponer un procedimiento de jurisdicción voluntaria al amparo del artículo 13B de la Convención de la Haya para la restitución de la menor a EEUU y su entrega a él. La resolución del Juzgado de instrucción número 9 de Valencia, fue: «No ha lugar a la restitución de la menor a EEUU y entrega a su padre». Innes apeló ante la Audiencia Provincial de Valencia, que ratificó íntegramente la resolución recurrida. Innes volvió a intentarlo ante el Tribunal Constitucional, donde la causa fue archivada definitivamente. Por eso mi hija Mª José decidió volver a EEUU –pese a estar convaleciente de las dos operaciones del año 2005–. Pretendía entregar allí las sentencias firmes de los tribunales españoles y poner fin al calvario que padecía –y sigue padeciendo–. Pero el resultado es hoy por todos conocido: total desprecio de la Justicia de EEUU a la de España, haciendo caso omiso y volviendo a juzgar una cosa ya juzgada. En la actualidad, ante un posible acuerdo extrajudicial, los psicólogos recomiendan que las primeras visitas entre Innes y la niña se realicen en España, estableciendo un régimen de visitas para el padre, ejerciendo la guardia y custodia la madre, según lo dictado por los juzgados de Valencia a los que se sometió voluntariamente Innes, por medio del procedimiento que él mismo interpuso. José Carrascosa. Valencia.
Fe de errores En el ‘Testigo Impertinente’ de ayer de Carmen Rigalt se aludía por error a que Matas había adquirido su palacete por casi 100 millones de euros, cuando la autora quería decir un millón.
17
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
OTRAS VOCES
>TRIBUNA / POLÍTICA COMUNITARIA / ARACELI MANGAS MARTÍN G La autora cree que estamos haciendo bien los deberes de la UE, pero hay frustración por las exageradas expectativas G Explica en qué consiste el trabajo de la dirección semestral del Consejo, que poco tiene que ver con grandes proyectos
En el ecuador de la Presidencia europea
N
O ES POSIBLE conceder los 100
días de cortesía de los que se goza en todo relevo gubernamental o institucional. Porque la Presidencia rotatoria del Consejo sólo dura seis meses: 180 días. España acaba de cumplir la mitad de su mandato y ya es posible hacer una valoración provisional. Nuestro país asumió el 1 de enero la Presidencia del Consejo con unas expectativas favorables pero excesivas. Las tres ocasiones anteriores en las que a España le correspondió este mandato fueron gestionadas con calidad. La cuarta –no por inercia, sino por la preparación programada y concienzuda por los niveles intermedios y altos de la Administración– podía preverse que también iba a transcurrir bien en lo que corresponde a una presidencia del Consejo (y no de la Unión). Me refiero a las responsabilidades que realmente asume la presidencia del turno del Consejo, y no a las que algunos medios periodísticos y los círculos próximos al Gobierno querían hacer creer a la opinión pública. Dejando a un lado frases histriónicas, hubo una gran exageración en los meses previos y también en las primeras semanas de Presidencia, con documentos oficiales incluidos en los que se afirmaban cosas como que «España tendrá un papel destacado en el diseño de la arquitectura política multipolar internacional» o que lideraríamos a la UE para salir de la crisis… Se intentó vender el semestre español como un acontecimiento único y decisivo y se transmitió que la presidencia de turno nos daría una capacidad de iniciativa y de decisión que no ha tardado en mostrarse irreal. Y creo que fue precisamente la exageración sobre la capacidad de propuesta y de toma de decisiones que iba a tener el Gobierno de Zapatero la que ahora puede estar creando esta frustración en la opinión pública y la sensación muy extendida de fracaso. Eso sí, es cierto que se bajó mucho el diapasón en febrero, y que desde entonces se está trabajando de forma discreta, sin exagerar el tono propagandístico, con eficacia y paciencia. Las prioridades de una Presidencia no son sus iniciativas particulares ni el compromiso de adoptar decisiones unilaterales. Se trata de una oportunidad única para acercar el sistema europeo a sus ciudadanos, por lo que, entre otras cosas, se debería hacer pedagogía sobre cómo funciona la Unión, explicando, por ejemplo, que los estados –incluido el que ejerce la Presidencia de turno– no tienen el derecho de propuesta en la UE salvo en materias muy limitadas. Porque el derecho de propuesta normativa, articular un proyecto y que se debata por el Parlamento Europeo y el Consejo, depende sólo de la Comisión. Y ésta en muchos casos depende de la previsión de los Tratados: por
ejemplo, la propuesta de la iniciativa normativa popular europea –cuya regulación presenta la Comisión estos días– viene exigida ya mismo por la aplicación de las reformas de Lisboa y fue precedida de estudios iniciados durante la Presidencia sueca. El trabajo de España, muy interesada en esa propuesta, ha sido el de apoyar a la Comisión y alen-
«La crisis griega ha resucitado el debate sobre el ‘gobierno económico europeo’; no hay mal que por bien no venga»
tarla. Y en cuanto entre en el Parlamento y en el Consejo, impulsarla para que avance lo más posible… Pero no se aprobará en nuestro semestre, aunque sí es probable que se haga durante el triunvirato presidencial que compartimos con Bélgica y Hungría. El calendario legislativo anual lo pactan entre la Comisión y la Eurocámara y el programa estratégico plurianual lo decide el Consejo Europeo en combinación con las presidencias afectadas. Por tanto, las prioridades de una Presidencia se mueven en esos marcos y con muchos límites. Y no tiene ahora –ni la tuvo en el pasado– capacidad ejecutiva o decisoria. El sistema europeo de toma de decisiones normativas es muy complejo y depende de muchos actores; se le conoce como sistema de pesos y contrapesos. Hay que negociar todo y hay que decidir con amplias mayorías tanto en el Parlamento europeo, primero, como en el Consejo, después. No cabe el ordeno y mando ni la Eurocámara es una correa de transmisión de un Gobierno ni de la Comisión. Lo que importa de una Presidencia es que programe bien todos los trabajos en la esfera del Consejo (cientos de comités), que coordine, dirija y concilie los diversos intereses nacionales en juego e impulse los trabajos. Al final del semestre, será evaluada por sus dotes de organización y por su capacidad de impulso, es decir, si ha hecho avanzar los asuntos. Si se han iniciado nuevos proyectos, si han avanzado los que se encontró y si han culminado los que estaban avanzados. Eso es lo que marca una buena Presidencia. Como la gestión de un buen broker con su cartera de acciones; no se gana en todo, pero debe mejorar la posición inicial y aumentar el valor. Eso es lo que se espera de España, por más que pueda resultar un trabajo gris cuyos frutos recojan otros, como recogerá ella lo sembrado y cuidado por otros anteriormente. LPO En un semestre no se puede transformar la UE ni cambiar el mundo, pero sí ayudar a que progrese. Y esto es mucho. Pero también hay pésimas presidencias que lo desorganizan todo y lo dejan atascado. En seis meses no se puede hacer mucho bien, pero sí se puede hacer mucho daño. Afortunadamente, no creo que eso suceda durante nuestra Presidencia. El balance a mitad de etapa es aceptable en el contexto de la oportunidad/fatalidad de tener que centrarnos en problemas institucionales para desarrollar el Tratado de Lisboa, afrontar los problemas de la transición (adecuación de los proyectos pendientes, el debate de investidura de la Comisión con el Parlamento centrado en su control, etcétera) y todo ello en un marco de crisis económica. Ya he señalado que nada de lo culmina-
do o iniciado depende de nuestra decisión unilateral pero sí de saber trabajar para lograr mayorías o consensos e ir sacando asuntos. Así se ha logrado el acuerdo para que la UE se dote de una fuerza permanente, la decisión de sumarse al Acuerdo de Copenhague, suplir en Haití la labor de la Alta Representante para la Política exterior, la declaración conjunta UE-EEUU sobre la seguridad aérea, la presentación formal de la propuesta de la Comisión de iniciativa popular, los acuerdos sobre tramitación provisional del presupuesto rectificativo, el inicio de los trámites para que se adopte en el Consejo la decisión sobre la adhesión de la UE al Convenio Europeo de Derechos Humanos, algunos progresos en la negociación con Croacia, la estrategia sobre seguridad interior para lograr un buen sistema de coordinación y de gestión de la información...
S
IN DUDA , el mayor éxito es el visto
bueno del Consejo al documento inicial sobre la Estrategia 2020 (para sustituir a los objetivos fracasados de la Estrategia de Lisboa y encontrar una salida coordinada a la crisis y avanzar hacia un crecimiento económico sostenible) en el que el trabajo de la Comisión con la Presidencia española ha sido positivo. El momento más dramático hasta ahora ha sido la crisis griega y la sombra que se intentó proyectar sobre la economía española. Lo que está sucediendo en Atenas no se debe sólo a la crisis, sino que está originado por la cleptocracia hereditaria (las familias Karamanlis, conservadora, y Papandreu, socialista se suceden desde hace un siglo en el poder). Allí llueve sobre mojado y se les han ido perdonando a los gobernantes griegos todos sus desmanes económicos. En 1989 el Tribunal de la UE condenó a Grecia por el fraude organizado desde el Estado apoderándose de los ingresos de la Unión por la importación de maíz yugoslavo, que se hacía pasar como griego. En 1992 se adoptaron importantes reformas para combatir el fraude. En este siglo, el Gobierno conservador primero falseó los datos para ingresar en la moneda única y después ha suministrado datos falsos de estos años, ocultando los reales hasta que se ha descubierto la bancarrota por los socialistas. La gestión del problema griego se ha preparado en el Eurogrupo (los ministros de la zona euro con presidente propio) y se ha decidido por el Consejo Europeo bajo la batuta de los dos estados que ejercen el liderazgo en la UE y cuyos bancos son los principales acreedores de la astronómica deuda griega: Alemania y Francia. Esta crisis ha resucitado el debate e interés por el gobierno económico europeo y por que se aceleren las decisiones sobre reforzamiento del Pacto de Estabilidad y Crecimiento y mejora de los mecanismos de coordinación de las políticas económicas de la Eurozona y de sanciones que prevé el Pacto. Pues va ser cierto que no hay mal que por bien no venga…
Araceli Mangas Martín es catedrática de Derecho Internacional Público y de Relaciones Internacionales en la Universidad de Salamanca.
18
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
OBITUARIOS >EUGENE TERRE´BLANCHE
Neonazi que sembró odio en Sudáfrica JAVIER ESPINOSA
Su ideario se recogía en la literatura que exhibían sus seguidores frente al principal órgano de difusión de sus desvaríos racistas: la emisora Radio Pretoria. Títulos como De Hitler a nuestros días, Poesía de guerra o El cuarto Reich. Pero Eugene Terre´Blanche también era un devoto de la parafernalia bélica, de los uniformes y de la simbología vinculada a la caduca era de los estados Boer del siglo XIX. De hecho en Radio Pretoria no ondeaba la bandera sudafricana sino la Vierkleur de la extinta república boer de Transvaal. Bajo ese ideario imposible, el ex miembro de la policía sudafricana fue uno de los siete fundadores en 1973 del Movimiento de Resistencia Afrikáner (AWB). Impulsados por su retórica incendiaria, se ganaron un notable predicamento entre los círculos más extremistas de la minoría blanca que pretendía mantener el régimen del apartheid instituido en Sudáfrica. Las apariciones de sus seguidores, en especial de los Ystergarde (La Guardia de Hierro) –embutidos en camisas negras y saludando con la mano alzada al estilo nazi– o de los Halcones Rojos –las unidades femeninas– exhibiendo siempre toda suerte de armamento se granjearon muy pronto tanta polémica como atención mediática. Cuando F.W. De Klerk comprendió que el apartheid había llevado a
Sudáfrica al ostracismo internacional y se avino a pactar con Nelson Mandela el final de la segregación, Terre´Blanche reforzó su verborrea y activismo fanático. En 1991 instigó el ataque de sus simpatizantes contra una reunión del Partido Nacional de F.W. De Klerk que acabó con la muerte de tres miembros del AWB. Sus fuerzas paramilitares sumieron a Sudáfrica en una psicosis general cuyo único desenlace parecía ser la guerra civil. Una crisis que alcanzó su clímax con el fallido asalto contra el territorio de Bofutatsuana, uno de los enclaves negros creados por el apartheid que pretendían ser independientes. Aquellas jornadas de marzo de 1994 estuvieron dominadas por la sangrienta algarada que se saldó con decenas de muertos y una simbólica debacle del AWB. Sus comandos tuvieron que retirarse de Mmabatho –la capital de Bofutatsuana– sin poder reprimir la insurrección popular que acabó con el poder del presidente Lucan Mangope, un aliado local de Terre´Blanche. Cuando el convoy de fuerzas racistas abandonaba Mmabatho disparando sin miramiento contra la población negra, uno de sus vehículos fue alcanzado por los disparos de militares de Bofutatsuana. Las imágenes de los tres radicales blancos heridos solicitando primero clemencia frente a las cámaras de televisión
JOHANN HATTINGH / EFE
y después siendo acribillados confirmaron la espiral de odio étnico en la que se encontraba inmerso el país. Pero Bofutatsuana demostró también las limitaciones del AWB y propició el ocaso del régimen racista. La llamada Alianza de la Libertad en la que participaba Terre´blanche y otros dirigentes blancos se quebró
cuando la abandonó su principal líder, el carismático general Constand Viljoen –ex jefe de las fuerzas armadas sudafricanas entre 1980 y 1985–, que posteriormente aceptó la vía democrática. La última intentona de sus acólitos se registró el 24 de abril, en vísperas ya de las primeras elecciones
democráticas, cuando hicieron explotar un coche bomba en las cercanías del cuartel general del ANC de Mandela en Johanesburgo, matando a 21 personas. Días más tarde las fuerzas de seguridad detenían a decenas de miembros del AWB y ponía fin a su insurrección. En la era post-apartheid, el dirigente racista se convirtió en un personaje casi cómico que lo mismo se caía de su caballo Atila en público que veía cómo se aireaban sus escarceos sexuales. En marzo de 1996 el activista apaleó con una barra de metal a quien consideraba como uno de los mejores empleados de su granja, Paul Motshabi, al que dejó impedido y con daños permanentes en el cerebro. Terre´Blanche fue condenado a siete años de cárcel en el 2000, pero salió en libertad en el 2004 por buena conducta. Terre´Blanche apareció muerto el sábado en su granja de Ventersdorp (Noroeste de Sudáfrica), al parecer asesinado a golpes y machetazos. Aún está abierta la investigación.
Eugene Terre´Blanche, líder afrikáner ultraderechista, nació el 31 de enero de 1941 en Ventersdorp (Sudáfrica), donde murió el 4 de abril de 2010. Más información en página 21 (Javier Espinosa cubrió para EL MUNDO el final del Apartheid y vivió en Sudáfrica en 1994).
19
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
OBITUARIOS
>HERB ELLIS
Guitarrista de las figuras del jazz PABLO SANZ
A Herb Ellis (Farmersville, Texas, 1921) le tocó vivir una de las revoluciones más decisivas de la historia del jazz: el surgimiento del bebop, un estilo lacerante y agresivo que se impuso en la década de los años 40 para desmarcarse del preciosismo melódico de las orquestas de swing. Deudor del lenguaje guitarrístico del gran Charlie Christian, el texano no lo tuvo fácil para hacerse un hueco de honor en una época en la que el saxofón era el instrumento rey. Sin embargo, su especial instinto para leer el blues acabó por ser reconocido como uno de los sentimientos musicales más vigorosos y hermosos, acompañando desde entonces a multitud de leyendas del género. Mitchell Herbert Ellis falleció la semana pasada en su residencia californiana de Los Ángeles, donde permanecía recluido afectado por el mal de Alzheimer. La muerte de Ellis deja huérfana a una manera de interpretar la guitarra que ya no se da, porque ahora interesa más el lucimiento que la emoción. Hoy apenas le sobreviven instrumentistas semejantes, entre los que sin duda se encuentra ese maestro de la guitarra jazzística que es Jim Hall. Frente a la velocidad y el vértigo
que demandaba el bebop, Ellis supo detener sus cuerdas en el corazón de la melodía, firmando fraseos de gran lirismo y audacia. A ello contribuyó su perfil de acompañante que, con toda seguridad, le ayudó a ver la parte bella de esta guerra musical. Se inició con el banjo y la armónica, antes de cursar estudios de guitarra en el North Texas State Teachers Collage, uno de los primeros centros académicos del mundo con cátedra de jazz. A finales de los 40, Ellis experimentó su primer minuto de gloria al componer e interpretar junto al trío Soft Winds el tema Detour Ahead, que luego inmortalizaría la voz herida de la cantante Billie Holiday. El pianista Lou Carter y el contrabajista Johnny Frigo eran los otros dos vértices de aquel triángulo. La siguiente década supuso una segunda oportunidad de éxito para el guitarrista al ser solicitado por el pianista Oscar Peterson, en aquel entonces una de las grandes estrellas del género. Junto al caballero de las blancas y las negras permaneció cinco años, entre 1953 y 1958, registrando numerosos discos, entre ellos, los excelentes directos At Zardi´s, Oscar Peterson Trio at the Stratford Shakeserian Festival o
At the Concertgebouw. Allí coincidiría con otro maestro: el contrabajista Ray Brown.
Aquella aventura le hizo crecer como músico y su fama llegó a oídos de uno de los grandes productores de la época, Norman Granz, que le reclutó para trabajar junto a jazzistas de la talla de Louis Armstrong, Dizzy Gillespie o Stan Getz, y cantantes como Ella Fitzgerald o la mencionada Billie Holiday. Posteriormente, y tras realizar numerosas giras internacionales, Ellis abandonó la primera línea de fuego AP jazzística para hacer caja en el mundo de la televisión; aquello le llenó el bolsillo de plata, efectivamente, pero el jazz perdió en
aquellos años a un gran instrumentista. El regreso a los dominios del bebop y el blues se produjo en la década de los 70, cuando formó parte del que probablemente fue su último gran proyecto musical, el grupo Great Guitars, junto a Barney Kessel y Charlie Byrd. Paralelamente, Ellis desarrolló una gran actividad discográfica de la mano de la compañía Concord, para en los 90 firmar álbumes excelentes como Roll Call, Texas Swing, An evening with Herb Ellis o Burnin´. En estos discos se reencontraría con viejos amigos como el contrabajista Ray Brown o uno de sus primeros aliados, Johnny Frigo. Quizás fuera su particular manera de cerrar el círculo: regresando a sus propios orígenes. Herb Ellis, guitarrista, nació el 4 de agosto de 1921 en Farmersville (Texas, EEUU) y murió el 28 de marzo de 2010 en Los Ángeles (California, EEUU).
20
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
21
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO El líder que guió los pasos de los defensores de la supremacía blanca sudafricana > Infancia y juventud
sideraba como una caída en el comunismo y como los primeros síntomas de la destrucción de la nación afrikáner.
El líder supremacista blanco sudafricano Eugène Ney Terre’Blanche nació en 1941 en una granja del Transvaal en el seno de una familia de origen francés.
> Ola de atentados
> Partidario del ‘apartheid’ Fiel a su nombre, que en francés significa ‘tierra blanca’, fue durante los años duros del ‘apartheid’ un férreo defensor del sistema de segregación racial. En 1973 funda junto a otros seis compañeros el Movimiento de Resistencia Afrikáner (AWB), que tenía como principal objetivo defender los derechos de los descendientes de los bóers o granjeros.
Eugène Terre’Blanche, líder del AWB. / AFP
> Decadencia En la década de los 90 amenazó con provocar una guerra contra el Gobierno de minoría blanco como respuesta a las concesiones hechas a los negros, que él con-
En los años anteriores a las primeras elecciones multirraciales en 1994 que llevaron a Nelson Mandela a la Presidencia, estuvo a punto de provocar un conflicto civil con una ola de atentados que costaron la vida a más de 20 personas.
> Últimos años En 2004 salió de prisión en libertad condicional tras cumplir un tercio de la pena a la
Saludando a un líder del partido Inkhata. / AFP
que fue condenado por el intento de asesinato de un empleado negro en una gasolinera en 1996. Hasta su muerte fue un adalid del secesionismo y soñaba con crear un estado afrikáner dentro de Sudáfrica.
Sudáfrica teme una ola de violencia G Los seguidores del líder afrikáner asesinado, Terre’Blanche, claman venganza GEMMA PARELLADA / Johanesburgo Especial para EL MUNDO
Asesinado por sus empleados. Así ha muerto el líder del Movimiento de Resistencia afrikáner (AWB), Eugène Terre’Blanche. Dos de sus trabajadores –un joven de 21 años y un menor de tan sólo 16– pusieron fin a la vida del líder supremacista blanco en su granja de las afueras de Ventersdorp. No huyeron, se limitaron a llamar a la policía para informar del ataque. Cuando los agentes llegaron a la escena del crimen, los culpables se entregaron sin oposición y expusieron sus razones. Al parecer, Terre’Blanche les habría amenazado con matarles durante una discusión por el impago de sus salarios, y ellos, temiendo su reacción, decidieron matarle. Tampoco ocultaron a los policías las armas del crimen, un machete (panga) y un bastón tradicional (knobkierrie). Ayer, horas después del suceso, decenas de seguidores del AWB se acercaron hasta la granja de su líder para depositar flores y hacer ondear la bandera del partido –un triple siete negro en fondo rojo– en su honor. El emblema se asemeja bastante a la esvástica nazi, así como algunos de los principios del movimiento. La ira y el enfado de los seguidores de Terre’Blanche, que anunciaron que piensan vengarse, están despertando los miedos entre la comunidad negra de la zona, que teme una reacción violenta. Eugène Terre’Blanche, un afrikáner carismático y adorado entre los suyos, era la imagen y el ídolo de aquellos bóers que lucharon con todos los medios a su alcance (incluida la violencia) por el mantenimiento del régimen segregacionista del apartheid. Los hombres de Terre’Blanche sabotearon con una ola de atentados que costó la vida a más de 20 personas las elecciones de 1994, que significaron la transición a la democracia multirracial. Tras su fracaso, ahora abogaban por la creación de un estado afrikáner independiente y separado de la población negra. Terre’Blanche salió de la cárcel en 2004 después de cumplir parte de su condena por haber intentado asesinar a un empleado negro de
El líder afrikáner, Eugène Terre’Blanche, a lomos de un caballo tras salir de prisión en junio de 2004. / ALEXANDER JOE / AFP
«Mata al bóer», una canción prohibida
Varios policías a la entrada de la granja en Ventersdorp. / REUTERS
una gasolinera y, aunque durante los primeros años tras su liberación llevó una vida discreta, en los últimos meses había anunciado su retorno a la escena política. Terre’Blanche afirmó a finales del año pasado que «las circunstancias en el país» hacían necesaria la reactivación del AWB. Asimismo, expli-
En el repertorio de polémicas del líder de las juventudes del Congreso Nacional Africano (CNA), Julius Malema, la canción «Dubul’ Ibhunu» o «Mata al bóer» se ha convertido en protagonista. Aunque Malema no se podía imaginar que acabarían situándole en la diana como causante indirecto de la muerte de Terre’Blanche. La canción fue prohibida por los tribunales en Sudáfrica, al considerarla incitadora al odio. Malema se defendió diciendo que es un eslogan para recordar la historia, y aprovechó un viaje a Zimbabue para cantarla de nuevo. G. P.
có que «los sudafricanos blancos se estaban dando cuenta de que su salvación» se encontraba en el «autogobierno de territorios pagados por sus ancestros». «Se trata del derecho de una nación a separarse de un Estado unido lleno de crimen, muerte, violaciones, mentiras y fraude», añadía.
Los partidos y organizaciones de Sudáfrica apelaron a la calma, empezando por el presidente del país, Jacob Zuma, aunque el AWB anunció venganza. Tanto el Congreso de Sindicatos sudafricano (Cosatu) como la opositora Alianza Democrática (DA) y el Congreso Nacional Africano (CNA) –el partido que go-
bierna– condenaron el homicidio de Terre’Blanche, aunque diferían al contextualizar el incidente. La sección de la Alianza Democrática en la provincia Noroeste, donde se encuentra la granja del líder supremacista blanco, afirmó que este suceso ha ocurrido «donde la tensión racial entre la comunidad rural se está alimentando con las palabras irresponsablemente racistas del líder de las juventudes del CNA, Julius Malema, y el secretario provincial de Cosatu, Solly Pheto», mientras que el portavoz de Cosatu, Patrick Craven, se defendió afirmando que no veía ninguna relación entre los hechos y la letra de la canción «Mata al bóer», que en las ultimas semanas ha situado a Malema en el centro de la polémica. Unos señalan a los que consideran culpables ideológicos, otros auguran tensiones, pero la cuestión es ahora mismo si el asesinato del líder afrikáner fue el fruto de una casual pelea salarial o si hay realmente otras motivaciones detrás.
22
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO
Brasil planea una década de rearme Pretende «reducir su vulnerabilidad» frente a las nuevas y las viejas potencias LUIS TEJERO / Río de Janeiro Corresponsal
Salvo catástrofe, Brasil tiene los ingredientes para adelantar a todos los miembros de la Unión Europea y convertirse en una de las cinco mayores economías del mundo en el segundo cuarto del siglo XXI. Pero el gigante sudamericano no quiere limitar su inmensidad a una cuestión de dinero, y para evitar ser visto como un enano político-militar se ha embarcado en una estrategia de rearme destinada a «reducir su vulnerabilidad» frente a las nuevas y
conjunto de metas «asequibles pero ambiciosas» que se plantea el país para conmemorar el segundo centenario de su independencia de Portugal. «Para ese año queremos un Brasil radicalmente menos desigual, mucho menos vulnerable y cada vez más democrático, integrado y desarrollado», detallaba el ministro en el palacio de Itamaraty, construido en el centro de Río, apenas tres décadas después de la secesión. Para el Gobierno de Lula, minimizar esa supuesta debilidad frente al exterior pasa por defender una posi-
ción propia en las crisis internacionales –como ha ocurrido con Honduras o Irán–, materializar la vieja aspiración brasileña de conseguir un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU, reflotar la industria de defensa nacional e incrementar el arsenal. Este último punto lo ratifica un estudio difundido por el Instituto Internacional de Investigación para la Paz de Estocolmo (Sipri, en inglés), según el cual Brasil fue el tercer mayor comprador sudamericano de armamento entre 2005 y 2009, supera-
do sólo por Chile y Venezuela. En ese lustro, la región incrementó sus adquisiciones en un 150% respecto al periodo anterior y prosiguió con una carrera que Mark Bromley, investigador del Sipri, ve como «la prueba de un comportamiento competitivo» entre las naciones fronterizas del subcontinente. Recuerda el informe las recientes compras del Ejecutivo de Lula. En especial los encargos a Francia, potencia que en los últimos tiempos se ha convertido en un socio proritario para Brasil en esta materia. A finales
de 2009, el país europeo se comprometió a entregar 50 helicópteros de transporte EC-725, cuatro submarinos convencionales y tecnología para construir otros sumergibles nucleares a cambio de unos 9.020 millones de euros. Sin embargo, Lula no podrá asegurarse de que su proyecto militar siga vigente a largo plazo. Sólo está en su mano dar el primer empujón hasta el próximo 1 de enero, cuando se verá obligado a ceder el poder a otro jefe –o jefa– de Estado, que definirá su propia estrategia de defensa. «Si es elegida Dilma Rousseff [la favorita del presidente], los programas tendrán continuidad», admitía el ministro Pinheiro Guimarães. «Pero si gana otro candidato, no podemos garantizarlo».
El país «no tiene unas fuerzas armadas que se correspondan con su territorio y población» Lula aspira a conseguir un asiento permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU viejas potencias. «Brasil no tiene unas fuerzas armadas que se correspondan con su población, su territorio y sus fronteras», reconocía el ministro brasileño de Asuntos Estratégicos, Samuel Pinheiro Guimarães, en un reciente encuentro con EL MUNDO y otros medios extranjeros en Río de Janeiro. Y en una inequívoca declaración de intenciones, el ex vicecanciller de Luiz Inácio Lula da Silva agregaba: «Un país no es verdaderamente soberano si no se puede defender. Como dice el presidente, sólo es respetado, quien se hace respetar». El responsable de Asuntos Estratégicos trataba de explicar así por qué las cuestiones militares figuran entre las prioridades del llamado Plan 2022, el
Soldados brasileños durante una parada militar en 2009 en el Día de la Independencia de Brasil, que se celebra todos los 7 de septiembre. / GETTY IMAGES
Lula triunfa en los libros y en el cine Cuatro nuevas biografías relatan detalles desconocidos de la vida del líder brasileño RICARDO WESTIN / São Paulo Especial para EL MUNDO
Las editoriales brasileñas se han dado cuenta de que la vida del presidente Luiz Inácio Lula da Silva merece un libro. Por este motivo, en los últimos meses, se han publicado cuatro biografías del mandatario brasileño y se espera que lleguen a las librerías dos o tres más antes de fin de año, cuando Lula deje la Presidencia de la República, después de ocho años de Gobierno. Su nombre ya aparecía en los títulos de decenas de libros. Lo nuevo, en esta ocasión, es que las cuatro biografías que se acaban de publicar no narran la historia de Lula como candidato o como presidente, sino la
historia del Lula anónimo: su niñez en una chabola en la región más desértica de Brasil, la muerte de cuatro de sus hermanos nada más nacer, el momento en el que su padre abandona a la familia para trabajar en São Paulo, la decisión de su madre de buscar a su marido, el viaje durante 13 días en un camión, la revelación de que el padre tiene otra familia, la necesidad de trabajar antes de concluir los estudios, la pérdida de un dedo en un accidente laboral, la muerte de su primera mujer y de su hijo durante el parto… «A quienes no conocen Brasil y a su presidente, esta historia les puede parecer ficción, un romance fantástico de Gabriel García Márquez. Pe-
Dos de las biografías publicadas sobre el mandatario brasileño. / EL MUNDO
ro les puedo garantizar que todo es verdad. Mil veces escuché de Lula estas historias», asevera Ricardo Kotscho, amigo y ex secretario de prensa del presidente, refiriéndose al libro O Menino Lula, del periodista Audálio Dantas. En Lula do Brasil, a história real, el profesor inglés Richard Bourne cuenta que a Lula nunca le gustó su padre: «Lo consideraba un tirano,
una persona agresiva, más dedicada a su segunda familia que a la primera. Le encantaba el aguardiente. Cuando estaba borracho, pegaba a los miembros de ambas familias». La periodista Denise Paraná ha escrito dos biografías sobre el mandatario brasileño. La primera, académica y extensa, Lula, o filho do Brasil; la segunda, con un estilo narrativo más breve, A história de Lu-
la, o filho do Brasil. Ambas fueron llevadas al cine y acapararon la atención de cerca de un millón de espectadores. Paraná narra, por ejemplo, el momento en el que la profesora del pequeño Lula va a la chabola de la familia Silva para anunciarles que quiere adoptar al niño para que tenga «un futuro mejor». Otros presidentes brasileños también han tenido presencia en el mercado editorial, como Getúlio Vargas, que se suicidó de un tiro en el palacio presidencial, y Juscelino Kubitschek, el constructor de Brasilia. Sin embargo, sus biografías no contienen episodios tan conmovedores como los de la niñez y juventud de Lula. «Publicamos dos libros sobre el presidente Fernando Henrique Cardoso [el antecesor de Lula], pero ambos fueron un fracaso», asegura Luiz Fernando Emediato, director de la editorial Geração. Con biografías en las librerías y una película en los cines, Luiz Inácio Lula da Silva llega a los últimos meses de su Gobierno con su popularidad intacta.
23
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO Los presos de conciencia, uno a uno (XXX)
>EL FUTURO DE CUBA
La lucha y sus protagonistas > Después de 86 días de
huelga de hambre, el 23 de febrero muere el preso político Orlando Zapata Tamayo, detenido en la ‘Primavera Negra’ de 2003. >El disidente Guillermo Fa-
riñas recoge un día después el testigo de su compañero y también se declara en huelga de hambre. > A finales de febrero, la
oposición denuncia al menos 126 detenciones «arbitrarias» por parte de las autoridades cubanas. > El 17 de marzo, las fuer-
zas de seguridad disuelven por la fuerza una protesta de las ‘Damas de Blanco’. >Días después, Obama pide
el «fin de la represión» en la isla y «libertad» para todos los presos políticos. ADALBERTO ROQUE / AFP
FÉLIX BONNE CARCASSÉS Opositor cubano Condenado por sedición en 1997, el ex profesor del hijo de Raúl Castro quiere empezar una huelga de hambre a sus 70 años si el Gobierno «deja morir» a Fariñas. Algo que, afirma, «ocurrirá con toda seguridad»
«El régimen sabe que la corrupción acabará con este comunismo tropical» GIONATA CHATILLARD / Madrid
Cuesta asociar su voz aguda, cándida, casi de niño, con el cuerpo de un septuagenario que pasó tres años en las cárceles cubanas. Y aún más cuesta asociarla con una figura demacrada como la de Guillermo Fariñas, el disidente que está desafiando al régimen con una huelga de hambre. Pero Félix Bonne Carcassés está decidido a recoger su testigo, a sustituirle «si el Gobierno le deja morir». Algo que, en sus palabras, «ocurrirá con toda seguridad». Bonne enseñaba en la Facultad de Ingeniería antes de ser expulsado en 1991. «Fui profesor de Alejandro Castro, el hijo de Raúl», recuerda en
una conversación telefónica con EL MUNDO, reivindicando con orgullo no sólo el amor que profesa a su país, sino también su antigua fe en la Revolución castrista: «Cuando era profesor me ofrecí para ir a combatir a Angola, mientras otros se comían jabón con tal de no ir». Luego las cosas cambiaron y Bonne empezó a mostrar su disconformidad con el régimen. «Llegué a ostentar un récord de detenciones, 26 o 27». Hasta que en 1997 fue condenado por sedición tras criticar públicamente el Gobierno de Fidel. Pregunta.– ¿Cómo surgió la decisión de la huelga de hambre? Respuesta.– Me ha conmocionado
el estado en que se encuentra Fariñas y he decidido que su súplica no puede quedar en vano. Creo que es un deber. No estamos exigiendo cambios políticos, sino la liberación de 26 presos. Sólo queremos que el Gobierno aplique la ley como lo hace cuando viene Moratinos. P.– Antes Orlando Zapata, ahora Fariñas y luego usted... ¿Hay una estrategia planificada detrás de las huelgas de hambre? R.– No, es una iniciativa muy personal. Hasta ahora nadie se ha ofrecido para seguir en el caso de que a Fariñas y a mí nos pase lo peor. P.– ¿Cómo recibieron la noticia sus compañeros y familiares?
R.– Todos, sin excepción, han tratado de disuadirme. Pero yo no soy un suicida. A mí me gusta la vida, me gusta el teatro, el ballet, leo poesía lírica, tengo una colección de música... Pese a mi edad, cuando veo a una mujer contundente aún me desordeno por debajo de la garganta. Amo a mi vida y a mi familia, pero mucho más a mi país. P.– ¿Por qué no empezar ahora mismo su huelga de hambre? R.– Porque sería dividir la atención. De hecho, estamos pidiendo que no haya varias iniciativas de este tipo a la vez, porque la policía política podría aprovecharse de la situación, infiltrar a falsos huelguistas
EDUARDO DÍAZ FLEITAS Activista político
Un dirigente pacifista contra el aborto G. C.
Eran las 17.00 horas del 18 de marzo de 2003 cuando tres vehículos policiales tomaron posición frente a la casa de Eduardo Díaz Fleitas, en Pinar del Río. «Mientras media docena de uniformados custodiaba los alrededores, 10 agentes de civil penetraron en su domicilio para efectuar un registro que duró unas tres horas», informó pocos días después la página web independiente www.cubanet.org. Un modus operandi que se repitió decenas de veces en la Prima-
vera Negra de la oposición cubana, cuando 75 disidentes fueron detenidos por la policía política del régimen castrista. En el momento de su arresto, Díaz Fleitas era miembro del Movimiento Pacifista 5 de Agosto. Los agentes que allanaron su casa le confiscaron revistas, radios, medicinas y un listado de firmas que presuntamente apoyaban el Proyecto Varela. La policía no dejó acta alguna del decomiso, pero sí sacó fotos y grabó todas las habitaciones de la vivienda. «Él simplemente era un activis-
ta pacífico que disentía otras cosas, pretendía del Gobierno.[...] Coreclamar la libertad mo tortura psicológica para las personas dele tuvieron siete meses tenidas por razones en una celda de aislapolíticas, el respeto de miento», denunció los derechos humaMargarita Deulofeu, la nos, el establecimienmujer del preso polítito de la democracia y co, que en 2006 llamó la ilegalización del WWW.PAYOLIBRE.COM desde la cárcel a una aborto en la isla. protesta de 40 ayunos El régimen castrista dominicales. Una iniciativa a la hizo oídos sordos a estas peticioque se sumaron los restantes pre- nes y Díaz Fleitas sigue cumpliensos de conciencia del centro peni- do su condena a 21 años de reclutenciario de Kilo 5 ½ y que, entre sión. El pasado 15 de marzo fue in-
y grabar vídeos donde se les ve comiendo. Ya ha pasado. P.– ¿Cree que Fariñas morirá? R.– Estoy seguro de que el Gobierno le dejará morir. Y a mí también. P.– Usted salió de la cárcel en el año 2000. ¿Ha vuelto a recibir amenazas en los últimos años? R.– Constantemente. Ahora la policía política tiene un método similar al que utilizaba Vladimiro Montesinos en Perú: te citan, te llevan a una casa a comer y te graban, así tienen elementos para chantajearte y demostrar que colaboras con ellos. P.– ¿Y de qué hablan? R.– Son conversaciones cordiales. Te dan esperanzas, aseguran que piensan hacer cambios, pero que hay que tener paciencia... P.– ¿Cree que el cambió llegará? R.– Ni EEUU, ni la UE, ni los disidentes vamos a acabar con este comunismo tropical. Lo que va a acabar con este régimen totalitario es la enorme ineficiencia y corrupción del sistema. La misma cúpula sabe que esto no se puede sostener. P.– Usted habla abiertamente de «régimen totalitario». ¿No teme repercusiones? R.– Citando al poeta José de Espronceda: «Mi vida por perdida ya la di». Siempre lo leía en la cárcel.
gresado en un hospital tras sufrir un desmayo debido a sus deterioradas condiciones de salud, agravadas por la huelga de hambre que empezó el detenido. Sus familiares temen que vuelva a la cárcel en caso de experimentar mejoras. Entre otras cosas, Díaz Fleitas fue acusado por las autoridades cubanas de poseer «varios textos contrarrevolucionarios que se dirigen contra el orden legal establecido constitucionalmente en el país y que, con un aparente matiz social y de apertura, buscan la desunión y el descrédito de los órganos de poder popular» para «provocar inestabilidad y confusión en la población y romper con años de logros revolucionarios», según se lee en la sentencia de abril de 2003.
24
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
25
26
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO
Bagdad revive sus peores días Un ataque con tres coches bomba cerca de la embajada de España mata a 41 personas MUHANAD MOHAMED / Bagdad Reuters / EL MUNDO
Tres terroristas suicidas mataron ayer al menos a 41 personas en un ataque coordinado llevado a cabo en el centro de Bagdad, cerca de las embajadas de España, Irán, Egipto y Alemania. La detonación de las cargas explosivas que llevaban en sus coches dejó también unos 200 heridos, según el balance de las autoridades. El múltiple ataque se produjo en la Zona Verde de la capital iraquí –que alberga edificios gubernamentales, residencias de funcionarios y sedes diplomáticas– y ocurrió un día después de que un grupo de hombres armados matara a tiros a 24 personas en un enclave suní al sur de Bagdad. «Esto es suficiente. Estamos cansados de las explosiones, no nos sentimos a salvo», dijo ayer Jasim Mohamed, de 39 años, que resultó herido en su cabeza, pierna y brazo: «Salimos de nuestros hogares y no sabemos si regresaremos o no». Otro hombre que llegó al lugar de la explosión comenzó a llorar y gemir cuando se dio cuenta de que el autobús de su hermano fue destruido por la explosión: «Por qué le mataron? ¡Se casó hace una semana!». Una bomba estalló a unos 150 metros de la embajada de España. La sede diplomática sufrió daños de consideración, pero no hubo víctimas entre su personal ni entre los agentes de seguridad.
Alemania pide perdón por la muerte de seis soldados afganos ROSALÍA SÁNCHEZ / Berlín Especial para EL MUNDO
Agentes iraquíes en el barrio de Al Mansur, ayer, tras la explosión de tres coches bomba. / THAIER AL SUDANI /
Según fuentes policiales, los tres conductores de los coches bomba llevaban también cinturones explosivos como carga adicional. La tragedia, la más grave desde el 25 de enero pasado, pudo ser aún mayor, porque un cuarto terrorista murió por los disparos de los agentes antes de que pudiera hacerse explotar. Las autoridades advirtieron so-
bre una posible escalada de la violencia debido al aumento de la tensión tras las elecciones legislativas del 7 de marzo, en las que no hubo un ganador claro. El resultado promete semanas de negociaciones entre los partidos para formar gobierno. Un diálogo que, según varios analistas, podría dejar un vacío de poder que los insurgentes intentarían explotar.
REUTERS
Y es que solamente hay que mirar al pasado reciente del país árabe, sacudido por la violencia sectaria tras los comicios que se celebraron en 2005. «Entonces, los terroristas actuaron entre el final de las elecciones y la formación de un nuevo gobierno para afectar el proceso político», explicó Abdul Rasul al Zaidi, un funcionario de Defensa Civil.
Cuantas más explicaciones da Berlín sobre el último «error» de sus tropas en Afganistán, más queda en evidencia que se encuentran en un conflicto fuera de control, al que el ministro alemán de Defensa, Karl-Theodor zu Guttenberg, denomina ya abiertamente «guerra», y en el que los militares alemanes mueren con la misma facilidad con la que matan a soldados afganos amigos. En una rueda de prensa celebrada en Bonn tras interrumpir sus vacaciones en Semana Santa en Sudáfrica, Zu Guttenberg explicó que los seis soldados afganos abatidos «por error» por un blindado alemán cerca de Kunduz «circulaban en vehículos civiles, por lo que no pudieron ser identificados como militares», dando a entender que el tanque disparó pensando que volaba un coche con población civil por no detenerse ante un control. El ministro de Defensa alemán pidió disculpas y prometió una exhaustiva investigación, tal y como la noche anterior prometió por teléfono Angela Merkel al presidente afgano, Hamid Karzai. Ayer aterrizaron en Alemania los tres últimos féretros de soldados caídos en un combate encarnizado el Viernes Santo.
27
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO
Los ‘camisas rojas’ paralizan el corazón de Bangkok
> CINCUENTENARIO
Senegal cierra las bases francesas para conmemorar su independencia
Bangkok
Varios miles de manifestantes del frente político de los llamados camisas rojas desafiaron ayer la orden de desalojar el corazón de la capital de Tailandia, que ocupan desde el sábado para obligar al Gobierno a disolver el Parlamento y convocar elecciones anticipadas. Los partidarios del Frente Unido para la Democracia y contra la Dictadura, la plataforma creada por políticos afines al ex primer ministro depuesto Thaksin Shinawatra, ignoraron la amenaza de las autoridades de disolver la protesta y realizar detenciones. Con la ayuda de megáfonos y mediante la distribución de mensajes impresos, la Policía advirtió a los camisas rojas que su acción era ilegal y que acarreaba penas de cárcel. Sin embargo, en un discurso televisado, el primer ministro, Abhisit Vejjajiva, aseguró que su Gobierno no recurrirá al empleo de la fuerza para desalojar a los manifestantes de la principal zona comercial de la capital, e instó a la Policía a mantener la calma, aunque precisó: «Hemos de informar a los manifestantes de que su acción es ilegal». Las autoridades de Bangkok y jefes de la Policía tenían previsto ayer reunirse con los líderes de la protesta para pedirles que retiren a sus correligionarios de ese distrito frecuentado por los tailandeses con mayor poder adquisitivo y los turistas. Decenas de comercios, grandes centros comerciales y restaurantes mantienen sus puertas cerradas desde el sábado por temor a que la ocupación de la zona por parte de los manifestantes desembocase en disturbios.
DAKAR.– El presidente senegalés, Abdoulaye Wade, anunció a última hora del sábado por sorpresa que, en uso de la soberanía nacional que le habían concedido, había decidido que las bases francesas se cerraran ayer, día del Cincuentenario de la Independencia. / EFE El barco de bandera china ‘Shen Neng’, encallado en la Gran Barrera de Coral, cerca de la costa australiana. / EFE
>ATAQUE
La Gran Barrera de Coral, en peligro por una fuga de crudo
Un casco azul, abatido en los enfrentamientos en el Congo
Una embarcación de bandera china encalla cerca de Australia Sydney
Una fuga de petróleo amenaza la Gran Barrera de Coral australiana. Un buque de bandera china que transportaba carbón y petróleo encalló el sábado en un banco de arena y la Seguridad Marina del estado de Queensland indicó ayer que alrededor de la embarcación se ha formado una mancha de crudo, una fuga que podría dañar el arrecife. Al cierre de esta edición, todo intento de liberar el Shen Neng había fracasado y las autoridades australianas temían que el buque se pudiera partir. La embarcación, de 230 metros de eslora, se dirigía a China desde el puerto de Gladstone con 950 toneladas de petróleo y 65.000 toneladas de carbón. Cuando encalló, se encontraba a unos 70 kilómetros al este de la Gran Isla Keppel, frente a la ciudad de Rockhampton. Algunos funcionarios australianos señalaron la presencia de
manchas de crudo en el agua, pero aseguraron que no había una gran filtración. La presidenta de Queensland, Anna Bligh, indicó que el Shen Neng está en mal estado y que representa un peligro para el arrecife. «La situación sigue siendo grave y hay un riesgo
Las autoridades aseguran que «hay un riesgo real de que el buque se rompa» real de que el buque se pueda romper», afirmó Bligh ayer. «Se están realizando todos los esfuerzos posibles para limitar el impacto del accidente sobre la Gran Barrera de Coral», indicó. Ayer estaba previsto que diversas aeronaves rociaran agentes químicos sobre el área para dis-
persar el petróleo y posteriormente realizar una evaluación de los daños, informa Reuters. La Gran Barrera de Coral es una de las mayores atracciones turísticas de Australia y se considera muy vulnerable a los daños derivados de la contaminación. Los ecologistas han criticado las leyes que no exigen un piloto especial para guiar a los barcos por los tortuosos canales del área y han advertido que las comunidades de coral –estudiadas sólo recientemente por científicos– podrían ser destruidas por una importante fuga de petróleo. «Se podrían devastar los ecosistemas locales», señaló Ian Herbert, de la organización local Capricorn Conservation Council. El año pasado, una fuga de petróleo contaminó una gran extensión de las playas de Queensland y generó una prolongada batalla legal entre el Gobierno estatal y los propietarios del buque.
KINSHASA.– Un casco azul ghanés de la misión que la ONU tiene en la República Democrática del Congo fue abatido ayer mientras se dirigía en coche al aeropuerto de Mbandaka, donde se libraba un combate entre los insurgentes y las Fuerzas de Seguridad. / AFP
> PAKISTÁN
Suspendido por utilizar una ambulancia para llevar una vaca GUJRAT.– Un doctor paquistaní fue suspendido de su empleo por usar una ambulancia de un centro de salud para llevar hasta su casa una vaca que había comprado en un mercado local, según aseguraron las autoridades sanitarias. / BBC
28
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO
Turín intenta combatir la recesión con la ayuda de la Sábana Santa La capital piamontesa exhibirá el controvertido paño de teña para aumentar el turismo IRENE HDEZ. VELASCO / Turín (Italia) Enviada especial
Es el pedazo de tela más polémico del mundo. Para algunos se trata del sudario en el que fue envuelto el cuerpo de Cristo tras ser crucificado, quedando impresa su imagen en el paño. Para otros, se trata de una reliquia absolutamente falsa y fabricada por un avispado artista durante la Edad Media. Pero en Turín, la ciudad que desde 1578 alberga la Sábana Santa, nadie duda de los poderes milagrosos de ese paño de lino de 4,5 metros de longitud. Sobre todo en tiempos de crisis. Y, precisamente para hacer frente a la recesión y dar un empujón económico a esta ciudad del norte de Italia castigada por el paro, la Sábana Santa se exhibirá en la catedral de Turín desde el 10 de abril al 23 de mayo, después de 10 años cuidadosamente guardada y oculta al público. «Ha sido el Ayuntamiento el que pidió al arzobispo que autorizara una nueva exposición del sudario. Porque una exhibición de la Sábana Santa no sólo es un evento religioso, sino también una fuente de ingresos y de promoción para Turín», confiesa a EL MUNDO Fiorenzo Alfieri, concejal de Cultura del Ayuntamiento y presidente del Comité de la Sábana Santa. De hecho, cuando la Alcaldía solicitó al arzobispo de Turín, Severino Paletto, una nueva exhibición del Santo Sudario, lo hizo argu-
mentando abiertamente las ventajas económicas que el evento supondría para la ciudad de la Fiat. «Por suerte el cardenal Paletto nos entendió. Es una persona con una gran sensibilidad social, un sacerdote que conoce muy bien el problema grave que supone la falta de empleo. Y que también sabe perfectamente que, más allá de las consideraciones religiosas, la presentación de la Sábana Santa conlleva importantes ventajas mercantiles para Turín», destaca el concejal Alfieri. Los responsables del Ayuntamiento turinés ya han hecho cálcu-
los del dinero que la exhibición del paño puede dejar en esta ciudad, que con sus 920.000 habitantes es la cuarta más poblada de Italia. Según las autoridades, el controvertido sudario atraerá a unos dos millones de personas. Una cifra que parece fácil que se alcance: a día de hoy ya hay 1.370.000 personas –entre las que se cuentan 7.300 españoles– que han reservado para poder ver la Sábana Santa, la inmensa mayoría en la página web www.sindone.org. En total, organizar el evento va a costar cinco millones de euros. Un presupuesto para tiempos de crisis,
como lo demuestra el hecho de que en la anterior exhibición del sudario, en el año 2000, se gastara justo el doble. Ahora se espera que los peregrinos dejen en la ciudad 10 euros por cada euro invertido por el Ayuntamiento. «Ése es el cálculo que hemos hecho sobre la base de otros eventos culturales que hemos realizado», señala Alfieri. Lo que significa que la Sábana Santa podría dejar en Turín unos 50 millones de euros. Entrar a la catedral para ver durante tres minutos el paño será absolutamente gratis. Pero todo lo demás –comidas, alojamiento, sou-
Los cardenales cierran filas con el Papa Sodano descalifica los «chismorreos» contra la Iglesia católica Ciudad del Vaticano
Angelo Sodano, decano del Colegio Cardenalicio, hizo ayer una inusual intervención en defensa del Papa Benedicto XVI al inicio de la misa del Domingo de Resurrección. El tradicional ritual de la celebración se cambió para permitir que el religioso se dirigiera al Pontífice. «Santo Padre, el pueblo de Dios está con usted y no se dejará influenciar por los chismorreos del momento», afirmó Angelo Sodano en alusión al escándalo de los abusos sexuales.
«Hoy toda la Iglesia desea decirle, a coro, Felices Pascuas, amado Santo Padre. La Iglesia está con usted, con usted están los cardenales, colaboradores, los obispos de las 3.000 circunscripciones y los 400.000 sacerdotes que sirven generosamente al pueblo de Dios en las parroquias, las escuelas, los hospitales y las misiones», añadió. El responsable del Colegio recordó la cita de San Pedro utilizada por Benedicto XVI el pasado jueves para marcar la línea de la Iglesia en esta crisis: «Jesús, insultado, no respondió a los insultos».
La de Sodano fue la única alusión directa a los escándalos que han salido a la luz pública en numerosos países y que han llegado a salpicar al Papa, al que muchas asociaciones de víctimas acusan de haber ocultado casos en EEUU y Alemania y haberlos gestionado mal cuando era cardenal prefecto de la Congregación de la Doctrina de la Fe. En ningún momento de la Semana Santa Benedicto XVI se ha referido directamente a estos escándalos, que amenazan con hacer una mella profunda en la institución eclesiásti-
venirs religiosos– se pagará religiosamente. Incluidas las gafas 3D que, supuestamente, permiten distinguir en la tela detalles que a simple vista no se perciben –como por ejemplo los restos de sangre– y que cuestan dos euros (uno más el modelo especial para los miopes) en la sede de los salesianos de Turín y en algunas tiendas de objetos religiosos. Sin embargo, la Iglesia siempre se ha resistido a pronunciarse sobre la autenticidad de la tela, aunque desde Pío VII numerosos papas la han venerado. Incluidos Juan Pablo II y el propio Benedicto XVI, quien el 2 de mayo acudirá a Turín a ver el sudario. «La Iglesia no obliga a creer en la Sábana Santa, no es un dogma de fe. Pero qué duda cabe de que nos conduce a la trascendencia», destaca don Mario, el párroco del Santuario de la Consolata, la iglesia más amada por los turineses.
ca. Según una encuesta publicada en Alemania por la revista Stern, la popularidad de Joseph Ratzinger se ha desplomado desde el estallido de esta crisis. Así, uno de cada cinco católicos encuestados afirma que sopesa abandonar la iglesia por este asunto. Siempre según Stern, en la actualidad sólo el 31% de los encuestados cree que el Papa está haciendo un buen trabajo, una cifra muy inferior al 70% de 2007. Por otra parte, el predicador de la Casa Pontificia, Raniero Cantalamessa, pidió ayer perdón a los judíos por su discurso del Viernes Santo, cuando comparó las críticas al Pontífice con el antisemitismo. «Estoy sinceramente apenado», aseguró al Corriere della Sera.
29
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
MUNDO
BARBARA FRALE Historiadora italiana
«El sudario de Cristo es un objeto del siglo I» I. H. V. / Roma
Barbara Frale (Viterbo, 1970) es una reputada investigadora que, desde 2001, tiene acceso a uno de los registros más codiciados por los historiadores: el Archivo Secreto Vaticano. Allí encontró las actas del proceso de 1308 contra los templarios, donde los responsables de esa orden fueron condenados injustamente por blasfemia, sacrilegio, sodomía y complicidad con los musulmanes. Ahora la historiadora ha llevado a cabo una controvertida investigación «personal y privada» sobre la Sábana Santa. Frale ha logrado descifrar unos trazos de escritura que hace 30 años fueron descubiertos en el sudario y que, según sus estudios, corresponden al certificado de defunción de la persona que fue envuelta en la tela: Jesús Nazareno. Pregunta.– ¿Realmente existen trazos de escritura en el paño? Respuesta.– Sí. Fueron detectados en 1978 por el químico Piero Ugolotti. Y en 1994 un equipo del Centro Nacional de Investigaciones Científicas de París, experto en sacar a la luz textos ilegibles, desveló todos los escritos de la Sábana Santa, aunque no propuso interpretaciones. P.– ¿De cuándo datan?
R.– Del siglo I. Lo sabemos por su forma. La escritura, como los vestidos, siguen unas modas. Y los de la Sábana Santa son iguales a los de los papiros de la época de Tiberio y a las inscripciones encontradas en Pompeya y Herculano. P.– ¿No podrían ser falsos? R.– Sí, pero es difícil. Me explico: antiguamente, para darle solidez y estabilidad, la tinta contenía metales, que producen iones. Los escritos que aparecen en la Sábana Santa se han creado mediante la transferencia de iones de hierro, un proceso que tarda entre 30 y 50 años en llevarse a cabo. Seguramente, cuando el personaje del sudario murió, su cuerpo fue envuelto en la tela y en el mismo fue pegado, con agua y harina, un documento jurídico en el que se especificaba quién era. Así, los iones de ese documento se habrían transferido a la Sábana. P.– Pero insisto, ¿no podría ser una falsificación? R.– Tenga en cuenta que muchos de los caracteres no se ven a simple vista, sino que, como mínimo, es necesario hacer una fotografía de la Sábana Santa y observarlos en el negativo. Y sabemos que el sudario no ha sido manipulado al menos desde
IBERPRESS
1353. ¿Quién y por qué iba a hacer una falsificación de algo que no iba a detectarse hasta la aparición de la fotografía, es decir 600 años después? Me parece absurdo… P.– ¿Usted descifró ese escrito?
R.– Sí. Es un certificado de sepultura escrito en latín, griego y hebreo. Así comienza: «(I)esou(s) Nnazarennos (o)pse kia(tho) in nece(m) pz(o)». Es decir: «Jesús Nazareno depuesto a la hora novena. Condenado a muerte en el año 16 de Tiberius». La hora novena era la hora en la que, para los hebreos, termina el día y comienza el siguiente. Y el año 16 de Tiberio corresponde al año 30 después de Cristo. P.– Las pruebas del carbono 14 (C14) concluyeron en 1988 que la Sábana era medieval… R.– Ese resultado es erróneo. La ciencia funciona por aproximación y se dio por absoluto un resultado que era un simple experimento. P.– Tres laboratorios hicieron el experimento y los tres obtuvieron resultados similares… R.– Sí, pero la prueba del C14 no es como el termómetro, donde se obtiene una medición precisa y directa. Además, la Sábana Santa está muy contaminada. Tan contaminada que en el fragmento de seis centímetros
sobre el que se hicieron las pruebas se obtuvieron fechas con 300 años de diferencia. Imagínese en cuatro metros las diferencias que puede haber… Además, hay numerosas pruebas que demuestran que la Sábana Santa es un objeto del siglo I. P.– ¿Por ejemplo? R.– El tejido no sólo es igual a los de la época romana, sino que además tiene un remiendo realizado con una técnica muy complicada, de la que en toda la historia sólo poseemos otro ejemplo: el de un lino encontrado en una fortaleza judía destruida en el año 73. Por no hablar de que en la Sábana Santa se ha encontrado polen de plantas que se extinguieron hace 2.000 años… P.– ¿En los documentos que ha examinado ha encontrado alguna referencia a María Magdalena y a su posible matrimonio con Jesús? R.– No, y tampoco he encontrado ninguna referencia a los ovnis y a otras estupideces que sólo encuentran eco en novelitas de fantasía. Más información en página 34
30
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
31
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ECONOMÍA
Anticorrupción investiga a clientes de CCM G Llama a declarar a los administradores de la entidad sobre operaciones sospechosas G Ordóñez no envía el informe de gestión de la caja a la Justicia para «no armar ruido» CCM, pese a que está suponiendo la movilización directa e indirecta de fondos públicos para su rescate. En contraste con esta colaboración de los administradores, el Banco de España sigue sin remitir de oficio a la Fiscalía Anticorrupción su demoledor informe sobre la gestión de CCM. El gobernador del Banco de España, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, ha explicado en privado en sus contactos con presidentes de otras entidades financieras que no quiere «armar ruido» instando a la Fiscalía a actuar. El sector financiero español se encuentra convulso y una sacudida judicial acentuaría los problemas, según esta versión. Sin embargo, en el pliego de cargos del Banco de España contra el ex presidente de CCM, Juan Pedro Hernández Moltó, se apuntan un sinfín de malas prácticas bancarias que han provocado el agujero y la forzada intervención de los poderes públicos. La posición del Banco de España es que no es cometido de la institución instigar investigaciones judiciales, lo que no obsta, en su opinión, para que la institución colabore en todo lo que reclamen los jueces. El Banco de España nunca remitió de oficio ningún informe ni instó a la Fiscalía a actuar tras la interEl Gobierno no teme que el recurso de vención de Banesto. inconstitucionalidad interpuesto por la Fernández Ordóñez Xunta de Galicia contra el Fondo de asegura en sus conReestructuración Ordenada Bancaria (Frob), tactos que si cualquier y los que prevén presentar Madrid, Cataluña instancia judicial rey Extremadura, obstaculicen la reordenación clama documentos o financiera ni las fusiones entre cajas de peritos, se le prestaahorro, informaron a Europa Press en rán sin restricción. fuentes oficiales del Ejecutivo. El rechazo de Mientras tanto, el estas comunidades al instrumento del proceso de fusión por Gobierno para apoyar la viabilidad de las absorción de CCM por entidades financieras con problemas de parte de Cajastur sigue liquidez, financiación, deterioro de activos o a la espera de la apromorosidad, entre otros, radica en que bación por los órganos consideran que el fondo invade sus pertinentes. Uno de competencias. Pese a ello, el Ministerio de ellos será la asamblea Economía sostiene que todos los informes de general de la caja castellano–manchega, y que dispone avalan el respeto del Frob a la Constitución y que no supone una injerencia ya han saltado las prien las autonomías. Aun así, si el Tribunal meras fricciones al resConstitucional admitiese a trámite algún pecto. La portavoz del recurso, el Frob no quedaría paralizado. De PP en Castilla-La Manahí que el Gobierno no tema por el proceso. cha, Carmen Riolobos, ha asegurado que el Las fuentes consultadas decli- partido decidirá el voto sobre la funaron facilitar nombres de los sión cuando disponga de informaclientes y operaciones sobre las ción sobre la operación. Sin emque la Fiscalía recaba informa- bargo, el partido de la oposición es ción. Es conocido que en la am- partidario «de una caja de ahorros plia cartera de Caja Castilla-La pequeña, pero de Castilla-La ManMancha abundaban, entre otros, cha». «Hay muchas voces que, promotores inmobiliarios que for- aparte de reclamar responsabilidaman parte de un sector que suele des, empiezan a apuntar que una ser objeto preferente de caza por caja pequeña, bien gestionada, sin parte de la Fiscalía Anticorrup- la megalomanía de Barreda, es ción, pero las fuentes no quisieron mejor que una gran caja que no precisar si los investigados proce- sea caja, y que no sea nuestra», ha den de este sector industrial. afirmado Riolobos, que también ha La Fiscalía pregunta por opera- hecho una encendida defensa del ciones, pero no está investigando mantenimiento de todos los emlo que es la gestión interna de pleos en la caja de ahorros. CARLOS SEGOVIA / Madrid
La Fiscalía Anticorrupción ha citado ya a declarar en varias ocasiones a los administradores del Banco de España en Caja Castilla-La Mancha para pedirles información sobre operaciones sospechosas de clientes, y sus declaraciones han sido confirmadas a este diario por fuentes de la propia caja de ahorros manchega. El objetivo de Anticorrupción es aprovechar la presencia de funcionarios públicos al frente de una entidad financiera relevante para poder atar cabos sobre operaciones y prácticas bancarias que está investigando. Basta con que en ellas se haya utilizado de forma directa o indirecta a CCM para que la Fiscalía pida información a los administradores designados por el Banco de España. Según las fuentes consultadas, estos administradores –Jorge Pérez Cerdá, Carlos Miguel Hervás y Raúl Hernández– están ofreciendo información sin limitaciones y con amplitud, yendo más allá de lo que es habitual en directivos del sector financiero. Los dos primeros son inspectores, y el tercero es abogado, y todos ellos son empleados del Banco de España.
No habrá frenazo al proceso de fusiones
Miguel Ángel Fernández Ordóñez, gobernador del Banco de España, en un acto de la APD en Valencia. / EFE
Las dudas del Banco de España El Banco de España, en su último boletín económico, alerta de los riesgos de desviación al alza del gasto y del déficit público. En el documento, la entidad analiza la ‘Actualización del Programa de Estabilidad’ que presentó el Gobierno en enero, cuyo objetivo es una reducción del défi-
cit, desde el 11,2% actual (al cierre de 2009) hasta niveles más cercanos al 3%, tal y como exige el Pacto de Estabilidad de la UE. El supervisor bancario recuerda que la actualización del plan contempla un recorte adicional del gasto público de 5.000 millones, que se une al
adelgazamiento de los Presupuestos de 2010, y al Plan de Austeridad para el periodo 2011-2013, unos objetivos que resultan «muy ambiciosos» y que no tienen un precedente histórico. El gasto ha mostrado tradicionalmente una tendencia al crecimiento que «resulta di-
fícil de doblegar», por lo que el ajuste fiscal puede tener efectos contractivos a corto plazo si no hay un «cambio significativo» en las expectativas. En función de esos datos, la entidad sitúa el déficit público en el 10,2% este año y en el 8,9% en 2011, cifras más pesimistas que las del Gobierno (9,8% en 2010 y 7,5% en 2011), informa Europa Press.
32
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
ECONOMÍA
late del loro», se lamenta el comité. La sociedad insiste en desvincular los proyectos del grupo empresarial de los recortes de empleo, pero el comité critica que la sociedad cuente con 101 millones de euros en avales. «La SGAE no tiene fondos propios, la garantía de esos avales es la recaudación de los autores, y si los proyectos no funcionan, los bancos irán a por ese dinero», aseguran fuentes del comité. La sociedad, por su parte, niega que sus proyectos sean «inmobiliarios» y tengan carácter «especulativo» y rechaza riesgos para la recaudación. «El dinero de los autores no se toca», recalcan. En 2008, las empresas del grupo Arteria perdieron 1,56 millones de euros y la Sociedad Digital de Autores y Editores (SDAE), 1,35 millones. «Es un modelo muy americano», indica Isabel Vidal Martínez, directora del Máster en Economía Social de la Universidad de Barcelona. Se trata de «acudir al mercado para conseguir ingresos adicionales que revier-
Ya hay 22 despedidos mientras se aprueban inversiones millonarias en la compra de teatros Carteles contra los despidos colgados frente a la fachada de la sede de la Sociedad General de Autores y Editores, en Madrid. / ANTONIO M. XOUBANOVA
SGAE: el ‘enemigo’ también en casa Los trabajadores, en pie de guerra por la política laboral de la sociedad de autores BEGOÑA P. RAMÍREZ / Madrid
La Sociedad General de Autores (SGAE) se ha granjeado un nuevo enemigo, sus propios trabajadores. Si su política de reclamar derechos de autor hasta en las bodas le ha hecho merecedora de la antipatía general, el despido de 22 empleados en apenas dos meses ha sembrado la calle del Palacio Longoria de pancartas contra su gestión, además de convertir el conflicto en un asunto judicial. En noviembre, la SGAE presentó al comité de empresa su plan de empleo, reconociendo la existencia de un «excedente» de 60 trabajadores, en una plantilla que alcanza las 470 personas. Para reducirlo, los gestores propusieron prejubilaciones, recortes de jornada, la conversión a
tiempo parcial de contratos a tiempo completo y excedencias para realizar cursos de formación. Los trabajadores, aseguran fuentes del comité, pidieron explicaciones, las cuentas de la empresa o la cantidad de ETT con las que trabaja la SGAE... además de exigir garantías de la voluntariedad de cada una de las medidas. La respuesta fue la ruptura de las negociaciones y la «ejecución» de los despidos en enero y febrero. «Ha sido un escarmiento», subrayan los representantes de la plantilla. La sociedad, por su parte, aduce «cambios organizativos» para recortar personal, por lo que a los trabajadores les dio sólo 20 días de indemnización por año. Diez de los 13 empleados de la sociedad despedidos recurrieron ante el juez, mientras los
otros tres han llegado a un acuerdo con la empresa, que accedió a alcanzar los 45 días de compensación. A los nueve restantes –en nómina del grupo de empresas creado por la SGAE a partir de la Fundación Autor– se les concedió desde el inicio los 45 días de indemnización. «Eso es reconocer la improcedencia de los ceses», asegura el comité, que tacha los despidos de «arbitrarios». Además, los trabajadores reprochan la contratación de 18 personas, sólo en junio de 2009, a través de Servicios Corporativos de Autor, una asociación creada por la propia SGAE pero que ofrece condiciones inferiores a las del convenio de la entidad. El conflicto está lejos de terminar: el resto de los trabajadores sobrantes saldrá de la empresa mediante
prejubilaciones voluntarias, y 11 de esas personas ya han dejado de trabajar, si bien siguen cobrando en su casa. «Es una medida sin sentido», concluye un portavoz del comité. El 14 de enero los representantes de la plantilla enviaron una carta a la titular de Cultura, Ángeles González-Sinde, puesto que el ministerio tutela la sociedad de autores. También le remitieron un dossier detallando los riesgos que advierten en los «faraónicos» proyectos empresariales a los que se ha lanzado la SGAE, una entidad sin ánimo de lucro, en los últimos años. Comparados con los 350 millones de euros que ha costado, de momento, el proyecto Arteria –una red de 12 teatros repartidos por España, Argentina y México–, los despidos son «el choco-
La crisis también pasa factura a Harley Davidson en España La caída de las ventas provoca un recorte de plantilla del 10% Barcelona
Aunque el concepto de crisis no es extraño para una marca como Harley Davidson, que a lo largo de su historia ha caído y resurgido muchas veces, el pasado ejercicio pasó factura de forma especialmente dura a la enseña motera en nuestro país. La profunda caída de las ventas en 2009 (en España se vendieron 2.500 unidades de estas motocicletas frente a las 4.500 que se comercializaron en 2007), provocó un recorte de más del 10% en su plantilla, eliminando 40 puestos de trabajo en la treintena de concesionarios que la
marca tiene en todo el país, según explicó a Europa Press el director general de Harley, Josep Grañó. Pese a lo llamativo de las cifras, Grañó se mostró «positivo» de cara al 2010, ya que apuntó que la situación económica parece haber tocado fondo, y añadió que la compañía ha observado «una reactivación en las contrataciones de personal». Además, el director general destacó que ni la crisis internacional ha logrado cambiar los planes de expansión de la firma, por lo que, como estaba previsto, en abril se abrirá un concesionario en Murcia, Las
Palmas estrenará nuevas instalaciones y Valencia sumará su segundo concesionario. Además, para el año 2011 el grupo prevé tres nuevas aperturas. De hecho, según la compañía, las perspectivas financieras no se verán afectadas tampoco por la subida del IVA anunciada por el Gobierno para julio. Josep Grañó cree que el aumento no debería tener efecto en las ventas más allá de la estrategia de los compradores de «anticipar operaciones en junio», pues, según él, la adquisición de una Harley «es muchas veces un sueño para el conduc-
Un motero al puro estilo Harley. / EFE
tor, que lleva años esperando y que no va a abandonar porque la moto se encarezca un 2%». Para combatir los efectos de la recesión, la multinacional estadouni-
tan en el objeto de la entidad sin ánimo de lucro». En parecidos términos se expresa José Luis Monzón, presidente del Centro de Investigación sobre la Economía Social, Pública y Cooperativa. «Que carezcan de ánimo de lucro no significa que no puedan tener beneficios, sino que no pueden repartirlos». Otra cosa son los riesgos. «Si sus empresas tienen pérdidas, la responsabilidad legal con acreedores, empleados y bancos será de la entidad», recuerda Vidal. Por su parte, Cultura, que no ha respondido al comité de empresa, asegura que se limita a ejercer una «tutela cordial» de las entidades de gestión colectiva de derechos de autor, y que sus competencias, por tanto, son «limitadas»: las autoriza, recibe sus estatutos y da publicidad a sus cuentas anuales, auditorías internas, memoria de actividades y tarifas. Sobre los problemas laborales o de gestión, comunicados por los trabajadores de la SGAE, añade, «ha tomado interés». Pero nada más.
dense ultima también estos días la segunda edición del Harley Days en Barcelona, un encuentro de moteros que se espera que atraiga hasta un millón de visitantes, un incremento significativo respecto a los 700.000 de la edición de 2008. Este año, además de los tradicionales festejos por la ciudad, el Harley Days incorporará una marcha por la ciudad durante el fin de semana del 18 al 20 de junio y excursiones a lugares como Montserrat, la Costa Brava o el Montseny. Como actividad previa a las celebraciones de verano, durante estos días, Barcelona contará con la exposición del modelo Harley Custo, una edición única de coleccionista que la firma de moda ha decorado especialmente para la ocasión. La motocicleta se subastará en junio y los beneficios se destinarán a la fundación del hospital infantil Sant Joan de Déu.
33
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
CULTURA
El justiciero Silver Kane regresa al Oeste G Francisco González Ledesma repesca el ‘alter ego’ que utilizó durante el franquismo para escribir ‘westerns’, género que recupera ahora con la novela ‘La dama y el recuerdo’ NÚRIA CUADRADO / Barcelona
Francisco González Ledesma se emociona cuando recupera la mirada de niño de la guerra. Y si los ojos se le humedecen y se le achican, los recuerdos se le agrandan. Son tantos. Con 10 años, en aquel terrible 1937, ya sabía intuir dónde caería la próxima bomba. «Cerca, más cerca, encima». Y era entonces cuando sacaba el lápiz con que se paseaban todos los niños del barrio –el humilde Poble Sec que bordea la montaña de Montjuïc en Barcelona–, porque les decían que si mordían fuerte, si no cerraban la boca, la onda expansiva no les destrozaría por dentro. Ledesma primero sufrió las bombas, luego estuvo a punto de convertirse en joven promesa de la escritura española –ganó, con 21 años, un concurso con Somerset Maugham en el jurado– y, después, se estrelló contra la censura franquista: «No publicaré nada mientras Franco esté vivo». Y así fue. Por eso, por ganar cuatro duros y pagarse la carrera de
«Si estás conforme con el mundo que te rodea no escribes. Lo haces si lo que ves no te gusta» Con Kane, los lectores descubrían que «había otra realidad posible en España», más libre «La censura era tonta», recuerda, aunque admite que le «amargó la vida» Derecho, inventó a Silver Kane. Por eso y porque González Ledesma está convencido de que «si estás conforme con el mundo que te rodea no escribes. Lo haces cuando lo que ves no te gusta y necesitas fabricar otro distinto». Dicho y hecho. Inventar nuevos mundos que están en éste ha sido el empeño de González Ledesma; fantasear sobre universos por descubrir, lo que hizo Silver Kane durante 30 años, hasta que murió Franco. Pero ahora el llanero solitario, aunque más conforme con lo que ve desde la ventana de su casa –un ático en la zona alta–, ha decidido regresar con La dama y el recuerdo (Planeta) para demostrarse que aún sabe escribir como lo hacía de joven. Otra prueba superada. Silver Kane escribía a destajo para Bruguera cuando Ledesma regresaba a casa tras una larga jornada de trabajo: los primeros años de abogado, luego como periodista en La Vanguardia. «La de Kane era una escritura espontánea; tenía poco tiempo. Un estilo ágil, fresco, con entusiasmo; todo me parecía nuevo por-
que, aunque el lector no lo crea, el escritor descubre su propia novela conforme la crea. Y en el Oeste cabía todo: la Guerra Civil, la construcción del ferrocarril, los cazadores de recompensas, los indios, el politicastro, la justicia, el amor a la tierra y aquellas damas de salón que arrastraban una triste historia», recuerda. Todos se escondían en las cerca de 300 historias que escribió Kane; todos vuelven en La dama y el recuerdo. Personajes que, muchas veces, disparan a matar no porque desconozcan la bondad sino porque su pasado les ha obligado a enterrarla. Silver Kane ofreció a los españoles de la posguerra y del franquismo un mundo sin límites, el del Oeste, donde encontrar la evasión que la realidad les negaba. «En mis novelas podían descubrir personajes y paisajes que les eran desconocidos», admite Ledesma, que escondía otros mensajes de esperanza: «También conocían un mundo en el que sí que se hacía justicia, en el que la gente votaba para escoger al sheriff y al juez, en el que los policías no siempre ganaban... Un mundo que les permitía atisbar que había otra realidad posible para España». «La censura era tonta». No dice que, también, malvada. «Si hablabas de las bonitas piernas de una mujer te lo tachaban; en cambio, escribías sobre un hombre pobre que aspiraba a ser libre y colaba, no se daban cuenta», recuerda Ledesma que, de nuevo ensombrece la mirada: «A mí me amargaron la vida». Lo intentaron, al menos. La novela que le permitió triunfar con 21 años en aquel concurso presidido por Somerset Maugham se llamaba Sombras viejas. No la publicó, ni ésa ni ninguna otra firmada por él, tal y como el censor le prometió, hasta que Franco murió. «Releo ahora Sombras viejas y me doy cuenta de que era una novela inocente, de sentimientos muy puros. No hablaba de nada que luego no tratara Gironella; sólo que él era de derechas y yo, un rojo». Pero Ledesma nunca desistió en escribir y firmar con su nombre. «Pensaba que lo de Silver Kane no perduraría. Y, cada noche, tras escribir sobre el Oeste, volvía a lo que de verdad me interesaba». Las calles de Barcelona. Nunca desistió, pese a los cabezazos. «No podía hacer otra cosa, siempre he sabido que escribir es lo único que justifica mi vida. Mi vida era eso. Así que seguía y seguía». Y en eso está todavía. Vuelto a enterrar Silver Kane le espera otro amigo en su despacho –sin ordenador, él es todavía de los que prefiere la máquina de escribir–. A Francisco González Ledesma le aguardan todavía muchas aventuras que correr con su amigo el comisario Méndez. Le está esperando en una oscura esquina del Raval. Ahí sigue. Y ahí seguirá.
DE L M U N D O .es Z Adelanto:
Lea el primer capítulo de ‘La dama y el recuerdo’ de González Ledesma
El escritor Francisco González Ledesma, fotografiado en su casa de Barcelona. / QUIQUE GARCÍA
El cazalectores cabalga de nuevo LORENZO SILVA La película esa de los tipos azules en 3D que todo el mundo ha visto, convirtiéndola en el megabombazo cinematográfico de todos los tiempos, no es ni más ni menos que un western, subtipo ecologista e iconoclasta (por los paisajes y por hacer que los indios, es decir los alienígenas, sean los héroes y los del Séptimo, es decir los marines futuristas, los villanos). Nada que no estuviera ya hecho antes (véase Soldado Azul, de Ralph Nelson), salvo por lo de hincharles los cuerpos con ordenador a los personajes. Lo que demuestra la potencia intrínseca, e inmune al tiempo y la repetición, de ese artefacto épico que es el relato de frontera, del que Hollywood forjó el más exitoso paradigma a través de las historias del salvaje Oeste americano. Los vaqueros buenos o malos (o malos y buenos) y los indios crueles o nobles (o nobles y crueles) han mantenido durante décadas prendidos a la pantalla, y también a las páginas, a millones de ávidos consumidores de peripecias. De esto último, de la versión libresca del cuento, es culpable insigne el prolífico y efectivo Silver Kane, pseudónimo que escondía para la ocasión a otro narrador no menos generoso y certero: Francisco Gon-
zález Ledesma. En una España estrecha, tanto que no le dejaba a él mismo escribir con su nombre las historias que necesitaba y quería contar (y que por añadidura, debían ser contadas), el novelista halló en las aventuras de vaqueros un camino fecundo e insospechado para poder sobrevivir de su diestra pluma y para alimentar con ella la vida y la imaginación de los lectores que merecía tener. Nadie que haya escrito algo con vaqueros después de John Ford es otra cosa que un reciclador de sus hallazgos; el gran escritor que es González Ledesma aceptaba al travestirse de Silver Kane jugar con las reglas y el tablero de otro, apeándose de sus legítimas pretensiones autorales para convertirse en un artesano leal a los arquetipos del territorio que le daba asilo. A cambio, tuvo a mucha gente muchas horas leyendo sus libros (como el padre de mi amigo Carlos, que se los hincaba por decenas). Y a no pocos los inició en el vicio lector, inoculándoles con su solvencia narrativa un virus ya incurable. Por todo ello, bienvenido de vuelta, Silver Kane. Si hubiera justicia, te estaría esperando un Premio Nacional de Fomento de la Lectura.
34
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
CULTURA
Jesucristo como una de las bellas artes Coincidiendo con la exposición de la Sábana Santa, Turín acoge distintas exhibiciones, conciertos y espectáculos dedicados a la figura del Mesías IRENE HDEZ. VELASCO / Turín Enviada especial
Cristo ha resucitado. Y lo ha hecho en Turín. Con la excusa de la exhibición a partir del próximo sábado de la Sábana Santa, esta localidad del norte de Italia ha decidido consagrarse en cuerpo y alma a la figura de Jesús omnipresente. La prueba está en las numerosas muestras, exposiciones de arte, ciclos de cine, obras de teatro, conciertos de música sacra y convenios culturales dedicados a Cristo que estos días se suceden por toda la ciudad. Es literalmente imposible dar un paso por Turín sin darse de bruces con un evento cultural centrado en Jesucristo. El más signi-
Una de las muestras incluye obras de Tintoretto, Veronese y Miguel Ángel Una pieza de Miguel Ángel que se puede contemplar estos días en Turín. / IBERPRESS
ficativo es, sin duda, la imponente exposición recién inaugurada en el Palacio Real de Venaria, la que fuera residencia de la Casa Real de Saboya declarada en 1997 patrimonio mundial. Lleva el elocuente título Jesús: el cuerpo y el rostro en el arte y, a través de 150 obras de arte, repasa cómo ha ido evolucionando la representación
de Cristo en el arte, desde la época paleocristiana hasta el barroco. La muestra incluye cerca de 70 obras maestras de creadores como Tintoretto, Veronese, Bellini, Rubens, Miguel Ángel, Andrea Mantegna… «Jesús es la persona más representada en el arte universal», nos cuenta Alberto Vanelli, director de
este recinto cultural. «Y los primeros artistas, como documenta esta exposición, se basaron en la cultura griega para crear las imágenes iniciales de Cristo. Para ellos Cristo era Apolo, el joven bello, o el filósofo de cabellos largos. Una imagen que con el arte bizantino se estandariza», destaca. Sin embargo, la aparición de la
Sábana Santa a principios del siglo XIV condicionó enormemente la imagen de Jesús, que a partir de entonces será representado esencialmente como un hombre alto (la figura de la Sábana Santa mide cerca de 1,80 metros), delgado, con pelo largo, barba… Pero la exposición del Palacio Real de Venaria es sólo el principio.
Jesús también se ha encarnado en el Museo Nacional del Cine de Turín, a través de la exposición Ecce Homo. Una muestra que analiza la figura de Cristo en la historia del séptimo arte: desde las primeras películas mudas sobre el calvario de Jesús (como la que en 1907 realizó el francés Ferdinand Zecca) hasta La Pasión de Mel Gibson, pasando por el Evangelio según San Mateo de Pasolini, El Mesías de Rossellini, Rey de Reyes de Cecil B. DeMille y hasta casi 40 filmes. Y tantas y tantas otras iniciativas culturales. En el Palacio Barolo (uno de los más hermosos de Turín) se inaugurará el sábado una exposición de arte sacro. La Biblioteca de la Región Piamonte, por su parte, será escenario de un ciclo de conferencias sobre la Sábana Santa. En el Archivo Histórico de Turín se podrá ver una exposición de grabados que analizan la devoción popular a la Sábana Santa en la Turín del siglo XIX. Y, por si fuera poco, en la Iglesia del Santo Sudario se representará El camino del velo, un espectáculo teatral. Por no hablar de los conciertos de música sacra o de los recorridos religiosos por la ciudad organizados por el Ayuntamiento de Turín, que por cierto está en manos del centro-izquierda. Más información en págs 28 y 29
35
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
CULTURA
El magisterio del director
El Miguel Delibes que todavía queda por venir
MANU LEGUINECHE
Una nueva edición de su biografía revela que existe una pequeña pieza inédita escrita después de ‘El hereje’ EMMA RODRÍGUEZ / Madrid
Aunque Miguel Delibes dio por zanjada su carrera de escritor tras El hereje, aunque insistió en que lo lo que tenía que contar como fabulador de historias ya estaba contado, aún escribió un pequeño texto literario que, sin embargo, no verá la luz –por ahora– porque dio instrucciones a su familia de que así fuera, de que lo dejaran caer en el olvido. De esto da noticia Ramón García Domínguez, amigo y biógrafo del escritor, en una edición revisada y ampliada del libro que repasa su vida y trayectoria, El quiosco de los helados (Destino) que, de la mano de Destino, estará en las librerías el próximo mes de junio. «Ese texto fue para él una distracción en la etapa de su enfermedad; barajó su posible publicación en un primer momento, pero luego se echó para atrás», señala García Domínguez, quien acompañó al autor de Los santos inocentes, fallecido el pasado 12 de marzo, en sus últimos paseos por Valladolid. Muchos de los testimonios de las charlas que ambos mantenían durante esos paseos nutren la nueva entrega –su primera edición apareció en 2005–. Una entrega que descubre otros detalles de interés para seguidores y especialistas, por ejemplo por qué el escritor se negó a recibir el Premio Mariano de Cavia, concedido por el diario ABC.
Carta de protesta «Había sido jurado de ese premio y se dio por ganador a alguien a quien él no había votado porque no pudo acudir a la última sesión, dándose por hecho su apoyo. Le pareció un mal proceder por parte del periódico y envió una carta de protesta que no fue publicada», relata Ramón García Domínguez. En El quiosco de los helados se da cuenta de cómo el pesimismo nato del escritor se fue incrementando. «Él, que había sido un hombre de vida al aire libre, se sentía muy limitado físicamente y consideraba que su misión en la vida ya había terminado», comenta el biógrafo, quien valora la calidad humana del amigo y la convicción del Delibes escritor de que en sus novelas «ética y estética andasen siempre juntas». Antes de que llegue al público esta nueva versión de la biografía, el próximo jueves 15 de abril, a poco de cumplirse un mes de su despedida, la Real Academia Española le rendirá un homenaje, presidido por los Reyes dentro del marco de los actos previstos con motivo del Día de la Fundación pro Real Academia. El filólogo Gregorio Salvador y el escritor Luis Mateo Díez serán los encargados de repasar la obra del
compañero que ocupó el sillón «e». Salvador se referirá a su trabajo con el lenguaje, mientras que de sus aventuras literarias se ocupará Mateo Díez, para quien «Delibes pervivirá como uno de los grandes del siglo XX». «En él están temas tan sustanciales como el hombre frente a la naturaleza, la desaparición y la pérdida de las culturas rurales, la infancia, la muerte, el destino de los seres humillados», señala, refiriéndose al autor vallisoletano como «poderoso constructor de un estilo que se encuadra
«El texto fue para él una distracción durante su enfermedad», sostiene su biógrafo El escritor Miguel Delibes con una trucha capturada en un día de pesca. / EFE
en la tradición del gran realismo». En los próximos meses se seguirá hablando de Delibes. Muy pronto –a mediados de abril– los lectores podrán disfrutar de una nueva edición de su novela Cinco horas con Mario, dentro de la colección Clásicos Destino, que irá acompañada de un pliego de fotos de diferentes momentos de su trayecto vital que fueron elegidas por el propio escritor. El Delibes periodista y ensayista será el que brille con luz propia en septiembre, ya que se publicará el último tomo de sus Obras Completas, en Galaxia Gutenberg, tomo
que recoge sus artículos periodísticos y ensayísticos. A los textos reunidos en libros como Pegar la hebra, He dicho o Vivir al día se suman ahora otros desperdigados en distintas publicaciones. «El periodista y el escritor deben estar siempre plantando cara al poder para controlarlo de alguna manera», dijo en su día un Delibes que ahora recuerda García Domínguez, quien también se ha ocupado de preparar este último tomo que en realidad es el sexto del total –el séptimo, el autobiográfico, se editó hace meses–. El volumen permite recuperar un
perfil eclipsado en cierto modo por el del novelista, pero que fue determinante en los 50 y 60, cuando Delibes, desde su puesto como director del Norte de Castilla adoptó una postura de rebeldía, de enfrentamiento continuado contra el poder, contra la censura franquista. Una postura que se refleja en muchos de los artículos que ahora se recopilan y que dan idea del carácter inquieto de un hombre pendiente de lo que pasaba a su alredor, dispuesto a poner los puntos sobre las íes, a valorar los acontecimientos desde la rectitud de su talante.
No hay como conocer a una persona dispuesta a ayudarte cuando más lo necesitas, eso es lo que me ocurrió con Miguel Delibes. Bernardo de Arrizabalaga me hizo llegar una carta de presentación para su amigo novelista y director del diario El Norte de Castilla de Valladolid, profesor de Comercio por la mañana, periodista por la tarde-noche y novelista hasta la madrugada. Delibes con su boina sobre la cabeza tenía tiempo suficiente para dibujar y escribir crónicas deportivas. Era nuestro Von Karajan en aquella redacción situada en la calle Montero Calvo. Se dice que a un director le basta con tener una idea al día. Del Miguel director de muchas ideas y amplias curiosidades fluían con destino a sus redactores indicaciones del más diverso contenido. Le interesaba toda su región, Castilla, y las cosas del mundo. Nada de lo castellano le era ajeno. Lo mismo te mandaba a la inaguguración por el gobernador civil de una fuente municipal que a cubrir el Valladolid-Athletic. En fin, que fuimos felices en el Valladolid de 1960 junto con Carlos Campoy, Umbral, Bernardo de Arrizabalaga, José Jiménez Lozano... Al concluir aquella etapa para dar la primera vuelta al mundo supe que nunca más tendría otro director que no fuera Miguel. Su magisterio no me abandonaría nunca en lo humano y en lo profesional. Valiente, tan lleno de sentido común, valiente en Tierra de Campos, campos de tierra. Yo me encontraba en su despacho cuando Fraga Iribarne, entonces ministro de Información, le habló en su tono jupiterino del «experimento de la libertad». Allí donde me encuentre te recordaré con el afecto y el agradecimiento de un hijo. Miguel: tu última carta me ha conmovido al resonar Lola, la vieja canción de los Brincos.
36
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
CULTURA
«El cine está muerto, sufre una falta de implicación», dice Greenaway «El cine está muerto, sufre de la falta de implicación de todas sus posibilidades y por eso se extingue». Son las tajantes palabras del director de cine galés Peter Greenaway (1942), que el sábado pasado clausuraba la 49ª Semana de Música Religiosa de Cuenca (SMR) con el estreno mundial de su nueva película, The Marriage, una indagación cinematográfica basada en el cuadro Las bodas de Caná de Paolo Veronese.
gracias al juego de luces e imágenes. «Es una versión cinematográfica del cuadro», dice Greenaway, una investigación cuya esencia es continuar el trabajo de Veronese dándole una dimensión distinta a su obra. Sin embargo la proyección del sábado no fue tan espectacular como la del festival veneciano, donde una reproducción de la obra cobraba vida sobre la pantalla mientras Greenaway proyectaba y entrelazaba secuencias animadas, diálogos, diagramas, música y sonidos que emergían de la propia pintura, creando una atmósfera envolvente que parecía trasladar al público a Caná, casi sintiendo el júbilo de la celebración que quiso representar en su día el artista italiano. Lo de Cuenca fue ligeramente distinto. El galés asegura que es muy difícil explicar lo que ha hecho, y trata de
El realizador indaga en las posibilidades cinematográficas de la gran obra de Veronese
«Estoy decepcionado con mi oficio, más basado en el texto que en la imagen», afirma
Greenaway aprovechó este festival para presentar el tercer trabajo de una serie de 10 películas que giran en torno a pinturas clásicas de grandes artistas, una investigación que comenzó en 2006 con La ronda de noche de Rembrandt, siguió con La última cena de Da Vinci y que continuará con El juicio final de Miguel Ángel, Guernica de Picasso o Las meninas de Velázquez, pintura con la que el cineasta pretende experimentar dentro del Museo del Prado con un juego de luces y espejos. Esta vez fue Las bodas de Caná
hacer un símil diciendo que es como darle electricidad a Miguel Ángel. Greenaway, autor de películas como El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante, es considerado como el prototipo de cineasta artista. Con una fuerte base pictórica, sus inquietudes como realizador van más allá de las fronteras establecidas por la tiranía de la cámara. «Una de mis decepciones en el cine es que aún es un medio más basado en el texto que en la imagen, por eso la pintura es capaz de superarlo en cuanto a lo imaginario», ataja.
El director galés presenta en Cuenca ‘The marriage’, su visión de ‘Las bodas de Caná’ MACIEJ-NIKO ZAMIATOWSKI / Cuenca
Fotograma de ‘The marriage’, propuesta cinematográfica del director Peter Greenaway sobre ‘Las bodas de Caná’.
(1563) el protagonista absoluto de la noche en el Teatro Auditorio de Cuenca. La película está producida por la SMR en colaboración con otras entidades y pretende ser una revisita al lienzo para «comparar
8.000 años de pintura occidental con 150 años de cine», asegura. La génesis de The Marriage se presentó el pasado año en el Festival de Cine de Venecia, pero el sábado era la primera vez que el público ve-
ía la filmación al completo. Se trata de un filme de 30 minutos que parte de una imagen estática para acabar siendo una narración cinematográfica donde cada uno de los 126 personajes del banquete conversa entre sí
37
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
CULTURA
TEATRO
Don y virtud del arte de interpretar ‘POR EL PLACER DE VOLVER...’ Autor: Michel Tremblay./ Dirección: Manuel González Gil./ Escenografía: García de Oteyza./ Iluminación: Daniel Bosio Oteyza./ Reparto: Miguel Ángel Solá y Blanca Oteyza./ Escenario: Teatro Amaya. Calificación: ####
MAURILIO DE MIGUEL / Basora
JAVIER VILLÁN / Madrid
Se corre el peligro de calificar Por el placer de volver a verla como una especie de metateatro, de teatro en el teatro, pues habla de la sentimentalidad de la farándula, de la soledad y las alegrías de los cómicos y de su relación con el público. Pero eso, que puede ser cierto, no creo que sea una intención didáctica, sino un escape sentimental. Matizado este riesgo, cabe decir que es un homenaje a una madre extraordinaria, de una imaginación y una emotividad portentosas. Eso también sería una verdad incompleta. Los recuerdos de la madre canalizan dos biografías unidas por el amor, las dulces disidencias y una rendida admiración recíproca: madre e hijo. Se unen, por lo tanto, en esta obra de Michel Tremblay, dirigida por Manuel González Gil, dos pasiones en estado puro: el teatro y la madre exagerada, genial en sus fantasías y su autoritarismo. Nana, asciende a los cielos, una fantasía más en un final bello y lírico. Hay belleza en la simplicidad cambiante de la escenografía, hay belleza en las emociones conteni-
El Festival de Poesía de Basora resucita la noche iraquí
Blanca Oteyza y Miguel Ángel Solá en la obra ‘Por el placer de volver a verla’, en el Teatro Amaya, de Madrid. / EFE
das y hay una belleza emocional en la interpretación en verdad apabullante. El placer de volver a verla es el placer de la interpretación y no sólo por parte de Miguel Angel Solá, un verdadero crack de escuela argentina depuradísima; Blanca Oteyza está, en términos coloquiales, que se sale. El feeling emocionante, contradictorio, tenso en ocasiones, entre madre e hijo, brota en el escenario, entre actriz y actor, con complicidad y pureza.
Blanca Oteyza aporta los registros de una madre atenta a todas las manifestaciones del hijo, a través de sus manías maternales, sus miedos, su autoridad cuestionada, su enfermedad terminal; y su ternura llena de incertidumbres reales o fingidas: sutiles fronteras difíciles de discernir entre la realidad y lo imaginado: Blanca Oteyza comparable siempre a Miguel Ángel Solá. Y sin desmerecer nunca. Por encima de todo, el mérito
mayor de Por el placer de volver a verla radica en una interpretación dúctil e intensa. Si Miguel Ángel Solá, en pleno dominio del gesto y de la voz, recorre la escala de la infancia, juventud y madurez con naturalidad, Blanca Oteyza hace de su personaje una cascada de emociones sin límite: una fuerza de la naturaleza. Después de El diario de Adán y Eva, Miguel Ángel Solá y Blanca Oteyza, gracias por el inmenso placer de volver a veros.
Tres días con sus tres noches duró el Festival Al Marbad de poesía, en Basora, al viejo estilo de las paradas de caravanserai. No en vano, se celebró en el antiguo oasis de camellos, donde la histórica ciudad iraquí acabó levantando el Centro Cultural del Petróleo, el Teatro Nacional y el Salón de Mártires. Todo ello antes de las sucesivas Guerras del Golfo que los dejó temblando de miedo. Por eso, para conjurar el fantasma de la contienda civil, que sigue amenazando la era post Sadam Hussein, el nuevo Ministerio de Cultura iraquí hizo un llamamiento internacional a poetas de medio mundo. Un reclamo atendido por escritores beat como el californiano Jack Hirchsman, el sardo Alberto Masala y el francés Eric Sarner, presentes en esta nueva edición del Al Marbad. Siete años llevaba sin celebrarse semejante encuentro, que remonta sus orígenes a los pasados años 70 y, en esta ocasión, además, contó con el poeta sirio Bayan Al Safati, el maestro turco Ali Akbas, la también norteamericana Agneta Falk, la veneciana Ana Lombardi y el cantautor Ángel Petisme, que siete años atrás visitó Irak para protestar junto a otros artistas españoles contra la intervención del gobierno de Aznar en la guerra.
38
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
TOROS >DOMINGO DE RESURRECCIÓN Morante Camacho, que llenas el vaso a la mitad porque hay unos cuantos que cantamos siempre tu genialidad. Al lado de los sacos de huesos del primero –¡ay, piara de veedores!– y primero bis, pura lujuria, la oreja y la estocada baja, que daba igual. La corrida despegó del cuarto en adelante: el vuelo de una perdiz. Debió ser más si José María Manzanares maja al quinto. Majar, macerar, cuajar, reventar. Pedazo toro Rabanero. Manzanares encorsetado por una hernia de disco que le va a traer de cabeza; Manzanares que no se rompió quizá porque esté ya roto. La embestida pedía otra velocidad o un ritmo uniforme, temple en definitiva. Claro que hubo muletazos de empaque. Pero eso no es. O no se trata de eso. Cansa el verso: El llamado crepúsculo/ ¿no es el rubor –efímero– del día/ que se siente culpable/ por todo lo que fue/ – y lo que no ha sido? La inapelable espada manzanarista igualó la historia con una oreja buena y fugaz, que aprovecha las sombras para irse.
Tras la tormenta de la presentación, Daniel Ruiz lidió un quinto extraordinaro Sentido derechazo de Morante de la Puebla al toro que cortó la oreja, ayer en Sevilla. / CARLOS MÁRQUEZ
SEVILLA
Suspiros de Morante y lo que no fue DANIEL RUIZ / Morante de la Puebla, Manzanares y Miguel Ángel Perera. Real Maestranza de Sevilla. Domingo, 4 de abril de 2010. Lleno de «no hay billetes». Toros de Daniel Ruiz, incluido el sobrero (1º bis), pobres de presentación en general, sin remate, varios cinqueños (2º y 3º), y bajos de casta y poder, pero con un 5º extraordinario por las dos manos y un 4º muy bueno en mansito. Morante de la Puebla, de verde botella y oro. Dos pinchazos y media estocada contraria (silencio). En el cuarto, bajonazo (oreja). José María Manzanares, de tabaco y oro. Estocada rinconera (silencio). En el quinto, estocada desprendida (oreja). Miguel Ángel Perera, de azul pavo y oro. Estocada tendida (silencio). En el sexto, estocada baja (silencio).
ZABALA DE LA SERNA / Sevilla
Resurrección siempre fue Romero. Una fecha que no existía en el calendario, Curro se la inventó. O le cosió el sentido don Diodoro. Hace cincuenta y tantos años muertos y vividos. Cada fecha un milagro, o una pena. Ayer la nostalgia de la tarde la traían los toros de Daniel Ruiz, así como de los años sesenta. Algunos feos, casi todos sin remate y sin porte. Pesaron en unos los huesos, la altura, la largura; la báscula también pesa cuernos y algunos sólo se tapaban por los mismos. Un día habría que sacar en la foto a los veedores y demás patulea táurica, a los que en las previas vienen con la última noticia: «La corrida es muy torera». Y entonces ya te puedes ir recogiendo las enaguas para no emponzoñarte.
Para una de las tres grandes fechas señeras de la temporada española –Resurrección, Beneficencia y Ronda– hace falta una piara de inútiles para no cuajar una corrida en los albores de la primavera; será por eso, por los albores, la primavera y el agua invernal. Descargada la tormenta, hágase la luz: Daniel Ruiz lidió un quinto toro, de nombre Rabanero, extraordinario por los dos pitones y un cuarto muy bueno en mansito. Y aquí Morante de la Puebla inspiró a la banda del maestro Tejera, que bordó Suspiros de España. Íbase Morante hacia los medios despacioso y los acordes le extendían una alfombra de notas, fusas y semifusas como senda hacia el toro. Pero en los medios no era. Después de cuatro lances dormidos a la verónica, de espera infinita y cuna meci-
da, el torete había hecho por rajarse sin rajarse, y así en el quite morantista pasó como si capote tan bello no fuera con él; la media arrebujo las telas más que la embestida. Y en el tercio, con la muleta, Morante se abrió, muy despacio, muy sentido. Y le dio una distancia acorde a la necesidad de aire del toro, que galopó. La diestra siguió: dos buenos, un tirón y otros dos todavía mejor. Desde ahí caminó a la misma boca de riego, pero en los medios no era. Ahí el toro se agarró de manos y el torero emprendió otro camino hacia toriles, donde ligó otra vez el toreo, los adornos, la belleza etérea de lo evanescente. Todavía sonaban los acordes de Suspiros de España para una faena hecha de suspiros, y el suspiro es un anhelo, un deseo, un te tengo pero quiero más, José Antonio
Francis Wolff pronuncia el pregón entre gritos de «¡torero, torero!» El filósofo francés invita a acudir a la plaza «sin complejos» EVA DÍAZ PÉREZ / Sevilla
Poco faltó para que el filósofo francés Francis Wolff saliese a hombros del Teatro Lope de Vega de Sevilla, donde ofreció el pregón taurino con el que se abre la temporada de la Real Maestranza. Conscientes de que si algo salvará la Fiesta será la Cultura, la Real Maestranza de Caballería de Sevilla designó pregonero a este filósofo y catedrático en París en busca de la coartada intelectual frente a las críticas a las co-
rridas y a su posible desaparición en algunas regiones de España. El filósofo francés supo responder a la invitación y elevó a la Fiesta taurina a los altares del pensamiento. Relacionó la Tauromaquia con corrientes filosóficas de la antigüedad como el platonismo, el aristotelismo, el epicureísmo y el estoicismo, «todas presentes en el ruedo». Y después elogió la corrida como un espectáculo por encima de las otras artes, «porque no se conforma
sólo con la imaginación como la pintura, la música o el teatro, sino que presenta además de la idealización, la realidad». Después de los argumentos intelectuales –utilizados como elegantes naturales para un público entregado–, el autor de 50 Razones para defender las corridas de toros tomó el estoque para la suerte suprema de las emociones. Y no erró. La afición taurina está necesitada de elogio, defensa y or-
Wolff, ayer en Sevilla. / CARLOS MÁRQUEZ
Un jabonero sucio con más músculo e igual de inútil que sus primeros hermanos puso la tela para que la cuadrilla de Manzanares –Barroso a caballo y Curro Javier con el capote– volviese a reivindicarse como la más preparada y torera del escalafón. Miguel Ángel Perera se encontró, allá por las siete y veinte de la atardecida, con el toro más redondo, de cinco años y medio, como algún otro, con más empuje, más pechos y culata, pero bastorro en sus formas, el toro. Perera, muy firme en la avanzada con el capote, se lo echó a la espalda con unas tafalleras que alguien le debería recomendar que evitase en su metro ochenta y tantos. El frenado sexto sólo se tapaba por la cara, y Miguel Ángel Perera no se tapó con nada de tan espeso. Mil veces antes un suspiro que un bostezo.
dd ddd4ddd dd P >Vea hoy en EL MUNDO en Orbyt el análisis de Zabala de la Serna.
gullo. «Yo tenía preparadas más de 50 razones para defender la Fiesta, pero al final me he quedado con una: que nos gustan los toros. Así que vayamos a la plaza orgullosamente y sin complejos. Y llevemos a nuestros hijos, a nuestros nietos, a nuestros padres y a nuestros primos catalanes y gallegos», dijo provocando las risas cómplices del público. Wolff declaró a Sevilla como reconquistadora de los territorios taurinos. «Y que sepan los reconquistadores que pueden contar con el ejército francés», declaró emocionado señalando al embajador francés en España, Bruno Delaye, presente en el acto. Como no podía ser de otra forma, el público aplaudió y despidió al pregonero entre gritos de «¡torero, torero!».
39
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
TOROS >DOMINGO DE RESURRECCIÓN MADRID
Desastre total sin paliativos JUAN PEDRO-CUVILLO / Daniel Luque. Plaza de toros de Las Ventas. Más de media entrada en tarde fresca. Tres toros de Núñez del Cuvillo, 1º, 3º y 5º, blandos, descastados y sosos, con más kilos que trapío; serios de cabeza; tres de Juan Pedro Domecq, terciado el 2º y bien armado y con un poco más de presencia 4º y 6º, que fue un buey; 2º y 4º con un poco más de casta. Daniel Luque, de salmón y oro. Metisaca y estocada (silencio) ; en el segundo, dos pinchazos, estocada y siete descabellos (silencio); en el tercero, estocada (silencio); en el cuarto, estocada (silencio); en el quinto, bajonazo y descabello. Aviso. (silencio); en el sexto, pinchazo y estocada (silencio).
JAVIER VILLÁN / Madrid
La magnitud del empeño de Daniel Luque en Las Ventas un luminoso día de Resurrección, era notable. Y arriesgado. Cuando se apuesta tan fuerte, en toros y en la vida, siempre hay mucho que ganar y, naturalmente, algo que perder. Ayer el torero sevillano nada ganó; lo que pueda haber perdido lo dirán los tiempos venideros e inmediatos. Siempre le quedará la disculpa de haberlo intentado; pero el gesto se quedó en mueca, el gesto no alcanzó la categoría suprema de la gesta. Daniel Luque sabiendo que muchas miradas y muchos transistores iban a estar pendientes, aun estando él en Madrid, de Málaga o de Sevilla, se vino solo a Las Ventas con seis toros. Se supone que esos seis astados ha-
bían sido escogidos con toda garantía y propicios para el éxito, de dos ganaderías estrellas: Juan Pedro y Núñez del Cuvillo. Ni los toros mostraron otra cosa que no fuese vulgaridad supina, inocencia torpe y bovina, blandura de remos y bravura inexistente, ni Luque demostró el alcance de su desafío. Los juanpedros sacaron un poco más de intención, cierta casta el cuarto y alguna complicación el segundo tan generoso de pitones como escueto de cuerpo. Los núñezdelcuvillo, tontorrona carne de matadero. En cualquier caso la determinación de Luque quiere decir que pretende ser alguien en esto del toro. Pero la cuestión no es ésa. La cuestión es si Luque estaba ayer en el sitio adecuado y en el momento oportuno. La cosa es si quienes cuidan sus asuntos han estado iluminados o, por el contrario, cegados por la impremeditación: los dioses ciegan a quienes quieren perder. El problema radica en echar un órdago de este calibre cuando no se tienen cartas y convaleciente, además, de una cornada. Lo peor es que ayer a Daniel Luque se le vieron todos los defectos y ninguna de las virtudes que le han dado crédito de futuro; nada de ese torero aguerrido al que, en momentos, le brotaban chispazos de brillante torería. Al arrastre del tercer animal, un núñezdelcuvillo bobalicón e inocente, la catástro-
Daniel Luque, cabizbajo, fue silenciado en los seis toros. / SERGIO ENRÍQUEZ
«Venía preparado; hay más días» Daniel Luque abandonó cabizbajo y entre división de opiniones la plaza de toros de Las Ventas. La decepción del diestro por el resultado de la tarde quedaba de manifiesto tras acabar con la vida del toro de Juan Pedro Domecq que cerró el festejo. «Ve-
nía preparado para cuajar un toro si me embestía, pero no he tenido suerte», aseguró el sevillano, al que ya se le notaba bajo de ánimo a mitad de festejo. «Así es difícil. Te pegan dos arrancadas bien y luego nada. Para triunfar en Madrid necesitas un to-
ro que se mueva, que repita y vaya hasta el final. No embiste uno...», afirmaba contrariado. Pese al resultado, Daniel Luque mantiene la ilusión para sus próximos compromisos. «Esto es así, pero seguro que no me va a pesar. Hay más días».
MÁLAGA
Sebastián Castella o el milagro del valor NÚÑEZ DEL CUVILLO / El Tato, José Tomás y Sebastián Castella. La Malagueta. Lleno de «no hay billetes». Toros de Núñez del Cuvillo, desiguales de presencia y juego; 2º y 3º, mal presentados; 5º y 6º, grandes y mal hechos; el 4º, bravo y noble, fue excelente; el 6º, manso. El Tato, de turquesa y oro. Bajonazo (silencio). En el cuarto, dos pinchazos y estocada caída. Aviso. (saludos). José Tomás, de verde y oro. Pinchazo y estocada trasera. Aviso. (saludos). En el quinto, pinchazo, estocada atravesada y dos descabellos. Dos avisos. (Vuelta al ruedo). Sebastián Castella, de negro y oro. Media fulminante (una oreja). En el sexto, estocada desprendida. Aviso. (una oreja).
CARLOS CRIVELL / Málaga
El duelo entre Tomás y Castella se saldó con un triunfo absoluto para el francés, sobre todo por la lección de dominio y valor que exhibió en el manso sexto. El galo puso su Tauromaquia en práctica. Cortó una oreja al tercero por una labor en la que desde los pases por la espalda hasta los circulares hubo un curso de quietud y templanza. La condición del animal, con
pocas fuerzas, le privó de mayor rotundidad a su obra. El sexto, mal hecho y con más de 600 kilos, fue manso, igual que los mansos de toda la vida. Castella se lo llevó al centro y se jugó las femorales con una quietud pasmosa. Dejó la muleta colocada para engarzar los pases y la plaza vibró. Fue el milagro del valor que logró que un manso pareciera un toro corriente. Todo ello en el centro y con un dominio y seguridad que le hicieron vencedor del duelo. El manso parecía un corderito al final. Tomás dio una lección técnica y un curso de valor con su primer toro, flojito y rebrincado, al que mimó y enceló para poder ligar tandas de más emoción por la incertidumbre del animal que por la propia entidad de unos muletazos muchas veces enganchados. Tomás comenzó con estatuarios, muleteó por ambos pitones con quietud y no acertó en la hora de la muerte. No fue su tarde de suerte con sus queridos Cuvillos. El quinto, bien presentado, no fue tampoco un toro pastueño. Embestía a tornillazos, lo que arregló el diestro con una buena dosis de valor y mucho temple. Tenaz y porfión, la faena fue intensa
Sebastián Castella cortó una oreja de cada toro de su lote. / EFE
Ventura, dos orejas en la matinal de rejones Diego Ventura abrió la puerta grande en la corrida matinal de rejones en la que Pablo Hermoso de Mendoza paseó un trofeo. Con más de tres cuartos de entrada,
se lidiaron toros de Fermín Bohórquez. Fermín Bohórquez, silencioyvueltaalruedo.Hermoso de Mendoza, oreja y saludos. Diego Ventura, saludos y dos orejas.
fe amenazaba ya a Daniel Luque con la fatalidad de una tragedia, de un destino inevitable. Y no sólo porque los aficionados le escatimaran los aplausos y prodigaran las protestas, sino porque Daniel Luque había perdido patéticamente el sitio; porque un toro inodoro, incoloro e insípido, como casi toda la corrida, lo había descolocado y quitado el ánimo. Y si un torero pierde sitio, compostura y ánimo, pierde la conciencia de sí mismo y, por lo tanto pierde la idea y el concepto de torería. Lo peor no es el fracaso incuestionable; lo peor es la pérdida de identidad que nos aboca a la nada. No seré yo quien condene sin remisión a la hoguera o al ostracismo a un torero al que en ocasiones anteriores he alabado; con tanta justicia le dediqué elogios como le dedico ahora condenas y despropósitos. La vida de un torero no debe medirse sólo por una tarde, ni siquiera por seis toros, aunque esos seis toros desdibujaran el perfil de Daniel Luque dejándolo en sombra peripatética y nebulosa. Alguien cuyo nombre no recuerdo, quizás un escritor francés, escribió que un hombre inteligente se repone pronto de un fracaso y que un hombre tonto jamás se repone de un triunfo. Yo creo que Daniel Luque es un hombre inteligente y que esos seis silencios, oscuros y amenazantes como boca de lobo en noche de fantasmas, no deben atenazar su vida. En la tarde que parecía predestinada a romper la temporada y ser uno de los gallitos, apenas recordamos algún muletazo suelto y el magnífico tercio de varas del picador Francisco José Quinta en el tercero.
por los problemas del animal. En ocasiones el pase surgió perfecto; en otras volvieron los enganchones. A toro ya apagado, apareció un torero perseverante en muletazos cortos citando de perfil. Sonó un aviso antes de las manoletinas, que pusieron un grito en los tendidos por la cercanía. El toro, pasado de faena, no ayudó en la muerte. El público, algo sugestionado, llegó a pedir la oreja después de escuchar dos avisos. La tarde malagueña le tenía reservada a El Tato, el día de su vuelta a los ruedos, la suerte de encontrar a un toro de bandera, el cuarto, que embistió con nobleza excepcional. El Tato estuvo muy torero en todo momento, sobre todo en el comienzo de la faena con bellos doblones. El animal le permitió a Raúl Gracia relajarse en una faena con pases muy toreros por ambos pitones, todo con algunas intermitencias, pero es algo que le permitirá seguir ilusionado en esta vuelta a los ruedos. Falló con la espada y perdió algún trofeo. El primero fue encastado y repitió en la muleta. Raúl se esforzó con el problema del viento en contra y los nervios de la vuelta. No acabó de encontrar el sitio y no llegó nunca a estar a la altura del astado.
DE L M U N D O .es Z Vídeo: Vea las imágenes del festejo
40
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
SERVICIOS
EL TIEMPO / HOY
SORTEOS LOTOTURF
EL GORDO DE LA PRIMITIVA
Combinación ganadora del domingo:
Combinación ganadora del domingo:
7-13-15-22-27-31 Caballo Ganador 4ª.carrera: 12 (R-4)
15-32-36-45-47 (R-2)
Categoría Primera (6+1) Segunda (6+0) Tercera (5+1) Cuarta (5+0) Quinta (4+1) (4+0) Sexta Séptima (3+1) Reintegro
Acertantes
Euros
Bote 1.025.000,25 0 0,00 3 607,41 29 83,78 61 19,92 507 4,79 578 4,20 6.106 1,00
Aciertos 5+1 5+0 4+1 4+0 3+1 3+0 2+1 2+0 0+1
Acertantes
Euros
Bote 0 34 347 1.371 16.045 21.238 234.865 364.761
6.400.000,00 0,00 8.737,11 153,66 44,45 12,34 7,17 3,00 1,50
SORTEO 7/39 Combinación ganadora del domingo:
SORTEO DE CUPÓN FIN DE SEMANA DE DOMINGO
77.051 SERIE: 034
3-8-15-16-23-27-35 (R 5) Aciertos 7 6 5 4 3
Acertantes
Euros
Bote 1 138 2.171 15.716
1.000.000,00 16.740,87 80,87 6,00 1,00
HORÓSCOPO
CIUDAD
ARIES (21 marzo - 20 abril)
LIBRA (22 septiembre - 22 octubre)
La lengua mordaz y no siempre controlada le hace sospechoso a la hora de escoger la mejor opción. Acciones que atentan contra su reputación.
Aspectos que tienen efectos positivos en el terreno económico y constituyen un buen momento para invertir a largo plazo. Sentimientos apasionados.
TAURO (21 abril - 20 mayo)
ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre)
Suele ser apasionado y disfrutar de la vida con exageración, acarreándole los excesos problemas de salud, como obesidad y otros males derivados.
La vida sexual adquiere más importancia de lo habitual, e incluso con aspectos positivos puede existir algún obstáculo en la evolución normal.
GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)
SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre)
Influencia con fama de plagiaria, indicando el tipo de persona que se aprovecha del bien ajeno en cualquier sentido y utiliza las cualidades de otros.
Los asuntos avanzan a trancas y barrancas, con altibajos. Tiene vivencias interesantes, mas ha de estar alerta y actuar con decisión.
CÁNCER (22 junio - 22 julio)
CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero)
Debe tomar conciencia de que tiene ante sí una excelente oportunidad para cicatrizar heridas del pasado que limarán asperezas de convivencia.
Fuerza creadora, mucha voluntad y sentimiento de la justicia, que permite avanzar en la vida por los propios medios, enfrentado a dificultades.
LEO (23 julio - 22 agosto)
ACUARIO (22 enero - 21 febrero)
El inevitable entusiasmo se une a una fuerte dosis de ambición que puede constituir una potente fuerza personal. Se definen propósitos de futuro.
Le toca vivir un tiempo agitado y ciertamente interesante, con la confianza en sus condiciones naturales para solventar con energía las dificultades.
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre)
PISCIS (22 febrero - 20 marzo)
En algunas circunstancias se le observa atacado de los nervios, lo que le convierte en una persona irritable. Controle su temperamento.
Esta influencia señala elevación en la vida, a través de una herencia, por el concurso de algún pariente o bien relacionado con eventos religiosos.
CRUCIGRAMA
SIRIO
HORIZONTALES.- 1. Intervenir alguien oficiosa e indiscretamente en los asuntos de otros, sin ser llamado o invitado. 2. Sedimento formado en la orilla continental, constituido por guijarros, arena y cieno. Río de Francia, afluente del Ródano. 3. Especie de chaquetón largo y holgado. Dependencia que crea el consumo de ciertas sustancias. 4. Unión Temporal de Empresas. Sufijo de nombres de acción. Primo y yerno de Mahoma, califa ortodoxo del íslam. 5. Nombre de dos ríos y un lago de Irlanda. Grandes divisiones de la historia de la Tierra. Símbolo del actinio. 6. Míseros y tacaños. Cicuta menor. 7. Pertenecientes a la parte por donde sale el Sol. 8. Anticuada y en desuso. Museo Nacional de Aeronáutica. VERTICALES.- 1. Daño o agravio causado injustamente a alguien. 2. Que no tiene carácter ácido ni básico. 3. Periodos de tres años. 4. La mayor vía fluvial de Europa. Cavó por segunda vez las vides. 5. Organización militar de Occidente. Dialecto hablado en el norte de Francia. 6. Nota musical. Tienda con el pensamiento a la posesión de algo. 7. Lanzar una cosa que se tiene cogida con la mano. Nuevo Testamento. 8. Maroma o sirga. Indígena de las montañas de Filipinas. 9. Puntada larga de las que se dan para hilvanar. 10. Carril de la vía férrea. Ciudad de Alemania en el land de Baden-Wurttemberg. 11. Pusiesen cerco a una plaza fuerte. 12. Sufijo de hidrocarburos. Edificio con techo donde se puede habitar. SOLUCIONES: Horizontales: 1. Entrometerse. 2. Nerítico. Ain. 3. Tuina. Hábito. 4. UTE. Nda. Alí. 5. Erne. Eras. Ac. 6. Roídos. Etusa. 7. Orientales. 8. Obsoleta. MNA Verticales: 1. Entuerto. 2. Neutro. 3. Trienios. 4. Rin. Edró. 5. OTAN. Oil. 6. Mi. Desee. 7. Echar. NT. 8. Toa. Aeta. 9. Basta. 10. Raíl. Ulm. 11. Sitiasen. 12. Eno. Casa.
41
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
COMUNICACIÓN
La facilidad para conseguir permisos, los precios más bajos y la variedad étnica y paisajística, entre las razones para que esta producción de Notro TV se grabara en Colombia. / REPORTAJE GRÁFICO: ANTENA 3
‘Karabudjan’ significa llevar Madrid a Bogotá G Antena 3 estrena mañana esta serie ambientada en la capital pero rodada en Colombia EDUARDO FERNÁNDEZ / Madrid ‘Se le consigue’», narra Bergareche. lluvia solamente en una ocasión, eso no hay identidad arquitectónica: tie- da el productor, quien repasa la maLa televisión, como el cine, miente. La serie se rodó durante 14 sema- sí, con la particularidad de que ocu- nen un barrio inglés, otro belga...». yor aventura del rodaje: «Montamos Lo que parece real se queda en vero- nas, de noviembre a marzo. Pese a rrió en el desierto. Además, graban- Una urbanización de clases pudien- una aldea senegalesa en el desierto símil. Una comisaría de Madrid es contar con sólo seis episodios, los es- do en pleno invierno, teníamos 12 tes de la capital colombiana pasa por colombiano de La Guajira. Tuvimos en verdad la redacción del periódico pectadores verán un catálogo de horas de luz, en lugar de las ocho de la localidad madrileña de Las Matas. que negociar con la tribu india de los El Tiempo en la ciudad de Bogotá; hasta 82 localizaciones. «Queríamos España», continúa Bergareche, que Cuando hacía falta un barrio prole- wayuu el pintar sus casas y llenarlas un desierto senegalés, un poblado de mostrar paisajes espectaculares y admite que los precios en Colombia tario, tampoco se topaban con tra- de gente negra; en concreto, con el la región caribeña de La Guapalabrero, una anciano chajira... Karabudjan juega al mán». Sin alcantarillado, ni despiste, no sólo en su título: agua potable, a los actores es«Hasta el último capítulo no pañoles Hugo Silva y Víctor se descubrirá por qué se llaClavijo los maquillaban entre ma así», explica, aunque sólo Un traje impoluto a medida y una vida ejemplar... Es cabras. Los cerdos estaban a medias, Jacobo Bergareche, todo fachada. Hugo Silva vuelve a la pequeña pantalla en recluidos, ya que el verdadeproductor ejecutivo de la fic- ‘Karabudjan’ como el publicitario Diego Salgado. El ro Senegal es un país mayorición que Antena 3 estrena pasado vuelve de lleno al protagonista cuando la mejor tariamente musulmán. amiga de su hermana desaparece una fría noche de mañana a las 22.00 horas. «Silva estaba feliz, reenconHugo Silva, quien ya es un Navidad. La búsqueda implica dejar todo atrás y lidiar trándose a sí mismo», aseguhombre sin Paco, la protago- con la insistente curiosidad de los medios de ra Bergareche. Una de las poniza. Interpreta al ejecutivo comunicación –en esto, el mediático Lucas de ‘Los cas escenas grabadas en Maestrella de una empresa pu- hombres de Paco’ anda sobrado de experiencia–. A partir drid –incluso la selva blicitaria. Su personaje, Die- de ahí, el misterio se enmaraña y un viaje comienza. Y a colombiana sirvió para hacer go Salgado, vende imagen, ambos lados, dos mujeres: la testaruda policía Ana las veces de la sierra de la caaunque esconde secretos. Las (Marta Nieto) y la ‘estrella’ televisiva de un programa de pital–, tuvo lugar en la estaEl actor, en la selva colombiana; el personaje, en la sierra de Madrid. apariencias engañan en Ka- sucesos, Paula (la colombiana Carolina Gómez). ción de trenes de Príncipe rabudjan, especialmente tras Pío: «En seguida nos arrepenlas cámaras: la mayor parte de esta huir de los platós», cuenta Bergare- son más baratos, al tiempo que, los bas: «En el sitio con aspecto más pe- timos, hubo que suspender el rodaje intriga transcurre en Madrid... Aun- che. De hecho, uno de los pocos pla- permisos de grabación, más ágiles. ligroso, llamas a la puerta para gra- por los flashazos de los fans». que se haya rodado en Colombia. tós en escena fue construido porque Facilidades que, dice, existen en bar y te responden: ‘Sí, cómo no, es Las productoras españolas –en este el personaje de la colombiana Caro- otros puntos del globo volcados con un honor. Pase’. Colombia sufre de caso Notro– descubren el Nuevo lina Gómez, Paula, lo necesitaba: es el audiovisual, como Argentina, Ru- tan mala fama, que todo el mundo ELMUNDO Mundo. «En España, cuando quieres una presentadora de televisión. manía, Bulgaria y Marruecos. se empeña en repararlo». Z Vídeo: algo, te lo niegan. Dicen: ‘Es lo que Las ventajas de cruzar el charco «La variedad colombiana es exLa diversidad, por supuesto, afec- Vea un adelanto de la nueva serie. hay’. Allí, si pides algo, contestan: abundan. «Cancelamos el rodaje por traordinaria. Por ejemplo, en Bogotá ta a la población, «mestiza», recuer-
Publicidad, por Hugo Silva
D
Mamen Mendizábal: «Echaba de menos un poco de acción» La periodista de La Sexta presenta desde hoy ‘Debate: al límite’ E. F. / Madrid
Sola frente a la cámara, Mamen Mendizábal llena con periodismo un plató casi desierto. Cada noche y sin compañía, cuenta la actualidad en La Sexta Noticias. Sin embargo, gente hay. O bien fuera de plano o, por miles –886.000 de media esta temporada–, al otro lado de la pantalla. Desde hoy a las 15.00 horas, aparecerá rodeada. Compaginará la narración de la actualidad del noticiario nocturno con un foro de encuentro en la sobremesa: Deba-
te: al límite. «Al límite del tiempo», apunta esta madrileña. El título del nuevo programa no es en vano. Efectivamente, el tic-tac del reloj marcará el ritmo del espacio, como ya ocurriera con el formato que la hizo popular: 59 segundos, de TVE. La diferencia es que en Debate: al límite, en lugar de micrófonos que se retiran pasado un minuto, cada participante dispone de un tiempo de en torno a cinco minutos que se podrá administrar en los diferentes temas de discusión. En cada edición, cuatro analistas
diferentes mirarán con lupa qué acontece, a través de su particular prisma. Inauguran el espacio la diputada Elena Valenciano, secretaria de Política Internacional y Cooperación del PSOE; el diputado Antonio Carmona, secretario de Economía, Comercio y Turismo del PSOE; el diputado Carlos Floriano, portavoz del PP en la Comisión de Medio Ambiente del Congreso, y Nacho Villa, director de La mañana de la Cope. «Hemos intentado que no salgan los mismos de siempre, pero hay
Mamen Mendizábal. / LA SEXTA
poca gente que esté dispuesta a dar la cara en televisión», reconoce Mendizábal, un rostro cada vez más presente en La Sexta. «Echaba de menos un poco de acción.
.es
Quizá me arrepienta cuando vea que tengo demasiada», confiesa la presentadora, que se ha consolidado como la cuarta opción informativa del público, tras La 1, Antena 3 y Telecinco, por encima de Cuatro. Ante la posibilidad de que la audiencia la asocie inmediatamente al número seis, Mendizábal no presenta reparos: «Si me identifican con mi cadena es que lo hemos hecho bien. Todo el mundo tiene claro dónde trabaja Matías Prats». «La impresionante tendencia al alza de los informativos [como la califica Mendizábal]» ha acabado por reestructurar la parrilla. Lo demuestra el debut, el pasado jueves, de Susana Guasch y Javier Gómez al frente de La Sexta Deportes, a las 13.30 horas. Un nuevo refuerzo para los sólidos informativos del canal, que en menos de cuatro años han pasado del 1,4% al 7,1%.
42
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
TELEVISIÓN
LAS PELÍCULAS DEL DÍA 22.00 / La 2 La verdad oculta EEUU. 2005. Director: John Madden. Intérpretes: Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins y Hope Davis. Catherine, una joven que ha pasado años cuidando a su padre, un genio de las matemáticas, no sólo deberá sobrellevar la llegada de una hermana con la que apenas tiene relación, sino también atender a un antiguo alumno de su padre. 16.00 / Antena 3 Tiburones EEUU. 2008. Director: James A. Contner. Intérpretes: Daryl Hannah y John Schneider. En una ciudad costera de California, la bióloga Amy Zucker descubre un extraño comportamiento en los tiburones. Su agresividad ha aumentado de tal manera que despedazan a cualquier persona que se encuentran en el agua y, además, están empezando a atacar zonas playeras llenas de bañistas. 17.00 / Veo7 El día de la ira Italia. 1967. Director: Tonino Valerii. Intérpretes: Lee Van Cleef, Giuliano Gemma y Walter Rillaa. Scott es un vagabundo que malvive limpiando las calles del pueblo de Clifton, en el que todos se ríen de él por ser el hijo bastardo de un prostituta. Todo cambia con la llegada de un veterano pistolero.
Halle Berry, en una seductora escena de la película.
22.15 / La Sexta Muere otro día EEUU.2002. Director: Lee Tamahori. Intérpretes: Pierce Brosnan, Halle Berry y Judi Dench. James Bond es enviado a Corea del Norte en una misión contra el Coronel Moon. Pese a que el Coronel resulta muerto, el agente es capturado y torturado. 14 meses después es liberado. A su vuelta a casa, Bond se verá retirado del servicio secreto, acusado de facilitar información al enemigo. Decidido a limpiar su nombre, 007 seguirá la pista de Zao hasta Cuba.
1.052.528 usuarios únicos el 3 de abril (Nielsen). Pendiente de auditoría de 0JD
SUDOKU
18.50 / Cuatro ‘Justo a tiempo’, un nuevo concurso
09.00 / La 1 José Bono hace doblete en la cadena pública
La cadena ha decidido parar el reloj para emitir este concurso. 3, 2,1... Iñaki López, junto a Zaira Nara y Marina Lozano, aparecen en pantalla para dar un premio de 50.000 euros. Este suculento dinero, grandes premios, la participación activa del público –tanto el que está en plató como los espectadores desde casa– y unas pruebas sencillas y accesibles a todo el mundo son las señas de identidad de este espacio,
El presidente del Congreso de los Diputados, José Bono, analiza los principales asuntos que marcan la actualidad política española en Los desayunos de TVE, programa presentado por Ana Pastor. Bono abre el día en La 1 y también lo cierra, porque a partir de las 23.25 horas es el protagonista de Volver con... Viaja hasta el municipio de Salobre (Albacete) para pasear por las calles de su
Los presentadores del espacio.
que es una adaptación del formato de éxito que emite Telefe, y que desde 2009 lidera el prime time argentino. Otro de los premios del programa es un apartamento.
VEO7
APRENDE INGLÉS TV
07.00 Record breakers. 07.30 En el espacio. 08.00 Es la mañana de Federico. 10.00 Planeta salvaje. 11.30 Escuela de reporteros. 12.00 Crimen SA. 12.30 Cine. «Las rescatadoras». EEUU. 1976. Director: Bruce Bilson. Intérpretes: Randall Carver, Leslie Dalton, John Denher y Jack Elam. 14.00 7 noticias. 14.30 Planeta salvaje. 15.00 Ley y orden. Dos episodios. 17.00 Veo cine. «El dia de la ira». (Ver sección «Películas»). 19.30 Veo Marca. 20.30 7 noticias. 7 A las 21.00 horas, incluye el videoblog EL MUNDO en 2’, de Pedro J. Ramírez. 22.00 La vuelta al mundo. Programa de debate sobre temas de actualidad. 00.30 El marcador. Tertulia futbolística presentada por Paco García Caridad.
Casimiro García-Abadillo.
22.00 / La vuelta... Debate y actualidad Casimiro García-Abadillo, Vicente Martínez Pujalte, Miguel Ángel Gozalo, Ignacio Escolar y José María Brunet acompañan esta noche a Carlos Cuesta.
06.00 Vaughan en vivo T1. 08.30 Kid’s club. 09.15 Culture vultures. 10.00 Curso Vaughan 4.0. Básico. 11.00 Curso Vaughan 4.0. Intermedio. 12.00 Curso Vaughan 4.0. Avanzado. 13.00 Kid’s Club. 13.30 English on the go. 14.15 Vaughan en vivo T2. 15.30 English on the go. 17.00 Curso Vaughan 4.0. Básico. 17.30 Curso Vaughan 4.0. Básico. 18.00 Curso Vaughan 4.0. Intermedio. 18.30 Curso Vaughan 4.0. Intermedio 19.00 Curso Vaughan 4.0. Avanzado. 19.30 Curso Vaughan 4.0. Avanzado 20.15 English on the go. 21.30 Curso Vaughan 4.0. Básico. 22.00 Curso Vaughan 4.0. Básico. 22.30 Curso Vaughan 4.0. Intermedio 23.30 Curso Vaughan 4.0. Avanzado. 00.45 Mi living room. 02.00 Vaughan en vivo T2. 03.15 Teletienda. 04.00 Mi living room. Z Aprende inglés TV, disponible en la TDT de Madrid, Islas Baleares, Valencia, Castellón, Benidorm y Elche. Y en las operadoras Telecable, Ono, Euskaltel y en el canal 83 de Iimagenio.
SATÉLITE / CABLE / TDT 22.30 / Canal+ Cuarto capítulo de ‘The Pacific’ Cuarto episodio de The Pacific. En esta nueva entrega de la serie producida por Tom Hanks y Steven Spielberg, Sledge se alista en los marines y se dirige al campamento Elliott. En el frente del Pacifico, la 1ª División Marítima de-
22.00 / Canal+ Fútbol Entrevista con Dunga, técnico de Brasil Es una de las selecciones favoritas para ganar el Mundial. En ella juegan algunos de los mejores jugadores. Su técnico ya sabe lo que es levantar una Copa del Mundo. Lo hi-
sembarca en el Cabo Gloucester situado en el archipiélago Bismarck. Leckie y sus compañeros comprenden que allí la selva, y no los japoneses, es su verdadero y más siniestro enemigo. Tras sobrevivir a Gloucester y trasladado a una isla perdida, Leckie comienza a sufrir las consecuencias físicas y mentales del combate y es enviado a un hospital. zo en Estados Unidos en 1994. Carlos Dunga, seleccionador brasileño, repasa su amplia trayectoria como futbolista y habla del presente y el futuro del equipo que entrena en Fiebre Maldini. Todo cuando restan apenas dos meses para la celebración del campeonato en Sudáfrica.
José Bono.
pueblo natal y reencontrarse con su familia y amigos. Allí deja de ser el presidente del Congreso para volver a ser Pepito, como le conocen sus vecinos.
TELEMADRID 07.00 Telenoticias. 09.00 El círculo a primera hora. Presentado por Ely del Valle. Invitado: Alberto Ruiz Gallardón, alcalde de Madrid. 09.30 Buenos días Madrid. El programa dedicará una atención especial a la conmemoración de los 100 de la Gran Vía. 13.15 Alto y claro. 14.00 Telenoticias. 15.00 Deportes. 15.20 El tiempo. 15.30 Cifras y letras. 16.15 Cine Western. «El más valiente entre mil». (TP). EE.UU. 1967. Director: Tom Gries. Intérpretes: Charlton Heston y Joan Hackett. Will Penny, un vaquero de mediana edad, acaba de conducir un gran rebaño de ganado. Trabaja de vaquero y en su profesión es muy bueno. Es el único trabajo que conoce y la única forma de vida que ha experimentado. Nunca se había preguntado si había algo más en la vida. Pero ahora siente que debe jubilarse trabajando en algo más tranquilo para sus años. 18.10 Madrid Directo. Especial cien años de la Gran Vía. Presenta Marta Landín. 19.15 Cine de tarde. «Operación Cow-Boy». (+7). EE.UU. 1963. Director: Arthur Miller. Intérpretes: Robert Taylor y Lilli Palmer. Austria, Segunda Guerra Mundial. El destino de unos magníficos caballos dependen de su protector. 20.55 Telenoticias. 21.40 Deportes. 21.55 El tiempo. 22.00 Madrileños por el mundo. El programa viaja hoy a «Rotterdam» y «Malta». 00.00 Diario de la noche. 01.00 Treinta minutos. «Tras los muros del convento». 01.40 Las noches blancas. «El Escorial». 02.55 First Wave. 03.40 Son-Ámbulos. 04.10 La Otra sinfónica. 04.40 Madrid Directo. (R). 05.30 Diario de la noche.
43
EL MUNDO. LUNES 5 DE ABRIL DE 2010
TELEVISIÓN
22.15 / Antena 3 ‘Los protegidos’ cambian de día de emisión
22.15 / La 1 La Unión estrecha lazos con un equipo de Nápoles
22.00 / Telecinco Grissom comunica a su equipo que deja ‘C.S.I.’
Los seguidores de esta serie deben estar atentos. A partir de hoy pasa a emitirse los lunes –y no los martes como era habitual–. El cambio de día no alterará el ritmo de vida de sus protagonistas. siguen los problemas y las incógnitas: mientras los niños duermen de manera tranquila, Andrés logra huir de la casa sin que sea descubierto. Sin embargo, deja una pista
En el capítulo de hoy de Pelotas, La Unión establece relaciones con un equipo napolitano y en el barrio se desatan los rumores sobre su posible relación con la mafia. De ahí que luzcan una equipación lujosa y no reparen en gastos en los viajes. Además, Kim Ki regresa de manera inesperada de Corea, justo cuando Nieves parecía haber supe-
Nunca imaginaron los forenses y agentes de C.S.I. Las Vegas que Grissom aguardaba el fin de una compleja investigación –atrapar al cómplice de un peligroso psicópata– para realizar un importante anuncio: el fin de un ciclo profesional y la incorporación al laboratorio del reputado patólogo criminal Raymond Langston –Lawrence Fishburne–. Tristeza,
La 1
Los actores de la serie.
a la que nadie da importancia, excepto Jimena. Por otra parte, Carlitos enferma de manera repentina.
La 2
Antena 3
06.00 Noticias 24 h. 06.30 Telediario matinal. 09.00 Los desayunos de TVE.
06.00 TVE es música. 06.30 That´s english. 07.00 Los Lunnis. (TP). Incluye:
Presentado por Ana Pastor. Invitado: José Bono, presidente del Congreso de los Diputados. 10.15 La mañana de la 1. (TP). Presentado por Mariló Montero. Magazine que consta de secciones sobre salud, actualidad o cocina, entre otros. 14.00 Informativo territorial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1. 16.05 El tiempo. 16.15 Amar en tiempos revueltos. (+7). Finalmente se descubre que el miedo le ha vencido y Alfonso no acude a la pelea. Mauricio se sorprende al ver a Cayetana en su casa. 17.00 Bella calamidades. (+7). 17.55 En nombre del amor. (+7). 18.25 España directo. Programa presentado por Pilar García Muñiz. 20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. Presentado por Pepa Bueno y Sergio Sauca en los deportes. 22.05 El tiempo 2. 22.15 Pelotas. (+13). La serie dirigida por José Corbacho y Juan Cruz muestra las alegrías y las pequeñas miserias de un grupo de vecinos que los domingos se encuentran para ver a La Unión, un equipo de fútbol de Segunda Regional fundado hace 50 años. En el capítulo de hoy, Nieves se muestra confusa por el regreso de Kim Ki de Corea. 23.25 Volver con... José Bono. 00.10 Repor. «¿Qué tienes en la nevera?» e «Ilegales a toda costa». Bien sea por las ofertas o por las prisas de hoy en día, lo cierto es que el 80% de los españoles compramos nuestra comida en el supermercado. Las estanterías repletas de productos son una tentación que nos invita a llenar el carro a veces de manera compulsiva, por eso se calcula que hasta un 10% de lo que compramos se nos estropea o caduca en la nevera. 01.00 La noche en 24 horas. 02.30 Deporte noche.
«Las tortugas ninja», «Código Lyoko», «Los hermanos Koala » y «Ya llegó Noddy». 13.30 Para todos la 2. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Grandes documentales. «Osos del gran cielo», «Dragones vivos» y «Agua: top secret. La investigación de un fen». En Montana, al borde de las montañas rocosas, se encuentra un paraje de extremada belleza, denominado el país del gran cielo, en su interior habita el oso negro. Las peculiaridades en que se desarrolla su vida y sus dificultades para sobrevivir se analizan en este documental. 18.55 Biodiario. 19.00 El hombre y la tierra. «El buitre leonado I». 19.30 Tres 14. «Atención - Ilusión». 20.00 La 2 Noticias. 20.20 Zoom net. 20.30 Programa Desafío Champions. 21.00 La lista. Programa presentado por Carlos Sobera. 22.00 El cine de la 2. «La verdad oculta». (TP). EE.UU. 2005. 96 min. Director: John Madden. Intérpretes: Gwyneth Paltrow, Anthony Hopkins y Jake Gyllenhall. (Ver sección «Películas»). 23.40 Acción directa. 00.10 Concierto Radio 3. (TP). «Marlango». 00.40 Resumen Premier League. 01.30 Cine de madrugada. «El desertor del álamo». (TP). EEUU. 1953. 76 minutos. Director: Budd Boetticher. Intérpretes: Glenn Ford, Julia Adams y Chill Wills. Al fuerte de El Álamo, sitiado por las tropas mexicanas del general Santa Ana, llega el teniente Lamar con un mensaje del general Houston en el que se ordena a la guarnición resistir a toda costa para asegurar el futuro de Texas. El comandante del fuerte hace saber a la guarnición que aquel que no quiera resistir hasta el fin puede marcharse con toda libertad. 02.45 Teledeporte. 05.00 TVE es música.
06.30 Las noticias de la mañana. (TP). Con Sandra Golpe, Luis Fraga y Javier Alba. 09.00 Espejo Público. (TP). Programa presentado por Susanna Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. (TP). 14.00 Los Simpson. (TP). Serie. Episodios de esta mañana: «Las últimas mamás sombrero» y «Homer Badman». Los niños Simpson participan en la celebración anual de Pascua en la mansión del Alcalde Quimby. Cuando Maggie no logra conseguir ningún huevo de pascua, Homer decide tomar los huevos de los demás chicos. Maggie se alegra, pero el árbitro de la competencia la descalifica al instante y Homer comienza a pelear con él. Mientras tanto, Marge recorre la mansión, guiada por la esposa del alcalde, cuando Homer y el árbitro irrumpen en la oficina peleando. 15.00 Antena 3. Noticias 1. (TP). Espacio presentado por Roberto Arce, Mónica Carrillo y Pilar Galán. 15.50 La previsión de las 4. 16.00 Multicine: «Tiburones». (+13). EE.UU. 2008. 153 minutos. Director: James A. Contner. Intérpretes: Daryl Hannah y John Schneider. En una ciudad costera de California, la bióloga Amy Zucker descubre un extraño comportamiento en los tiburones, pues la agresividad de éstos se está potenciando de tal manera que cualquier persona que se meta en el agua termina despedazada, atacando zonas playeras donde antes no lo hacían. 19.15 El diario. (TP). Talk show. 21.00 Antena 3 Noticias 2. (TP). Presentado por Matías Prats y Mónica Martínez. Incluye La previsión de las 10 con Roberto Brasero. 21.45 El club del chiste. (TP). 22.15 Los protegidos. (TP). «Pide un deseo». Jimena y Mario regresan decepcionados de su cita con el contacto de Silvestre, que no ha aparecido. En casa, los niños duermen y Andrés logra huir sin ser visto, pero deja una huella a la que nadie da importancia. 00.00 Informe DEC. (+18). 02.30 Astro show.
Kim Ki regresa al barrio.
rado su relación y Rubén, su compañero de piso, empezaban a acercarse cada vez más a ella.
Cuatro 07.00 Matinal Cuatro Información. 09.20 Medicopter. (+7). «La caída del rayo». Unos mafiosos asedian a un fiscal para lograr que regrese al país un protegido de la policía. 10.35 Alerta cobra. (+18). «A cualquier precio» y «Quien siembra vientos...». La hija de una de las mejores amigas de la comisario Engelhart ha sido secuestrada. La comisario se plantea dejar la policía si no devuelven sana y salva a la niña. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 14.00 Noticias Cuatro. 14.55 Noticias Cuatro Deportes. 15.35 Entre Fantasmas. «El amor nunca muere», «El amor se resiste a morir», «Espíritu dividido» y «Corazones curados». La médium está preocupada porque el espíritu de su amiga Andrea no termina de cruzar al más allá. Desesperada, la joven protagonista busca la ayuda de un experto en historia del ocultismo para que pueda lograrlo. 18.50 Justo a tiempo. Estreno. Presentado por Iñaki López. Grandes premios, pruebas sencillas, la participación activa del público y el tiempo como factor determinante, claves del programa. 20.00 Password. (TP). Presentado por Ana Milán. Invitados: Alicia Borrachero y Toni Acosta. 21.00 Noticias Cuatro. (TP). 21.30 El hormiguero. Programa presentado por Pablo Motos. Invitado: Javier Sardá. 22.30 Callejeros viajeros. «Cartagena de Indias» y «Venecia». Más de un millón de personas vive en esta ciudad declarada por la Unesco Patrimonio Cultural. Cartagena de Indias. Es la quinta más importante del país y la primera si hablamos de destinos turísticos. Fundada por un español hace menos de 500 años, su mayor atractivo está dentro de su muralla. Calles con casas de estilo colonial ahora convertidas en exclusivos hoteles y en la segunda residencia de la clase alta colombiana y extranjera. 00.40 21 días en la industria del porno. (+18). 01.50 La guía sexual del siglo XXI. 02.40 Marca y gana.
Telecinco 06.30 Informativos Telecinco. Espacio presentado por Hilario Pino y Daniel Gómez. 09.00 El programa de Ana Rosa. Programa de actualidad conducido por Ana Rosa Quintana que tiene como objetivo informar y entretener. 12.30 Mujeres y hombres y viceversa. Reality show. Emma García presenta este programa de búsqueda de pareja en el que dos candidatos tienen la oportunidad de elegir a quienes desean conocer mejor entre un numeroso grupo de pretendientes. 14.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 14.30 De buena ley. Programa presentado por Sandra Barneda y Alberto Herrera, que ayudará a resolver problemas que parecen no tener solución. Hoy «Quiero lo que me corresponde: ni más ni menos». 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por Pedro Piqueras. 15.45 Sálvame diario. Presentado por Jorge Javier Vázquez. 20.00 Pasapalabra. (TP). Concurso presentado por Christian Gálvez que se basa en las habilidades con el lenguaje. 20.55 Informativos Telecinco. Presentado por José Ribagorda y Marta Fernández. 22.00 C.S.I. Las Vegas. (+13). «Van 19», «Queda uno» y «Formalidades». El descubrimiento de una bolsa de basura que contiene un cuerpo en avanzado estado de descomposición lleva al C.S.I. a investigar a Nathan Haskell, un psicópata que hace 11 años asesinó a siete parejas y que actualmente cumple cadena perpetua en un centro penitenciario. Tras analizar unos cabellos hallados en la bolsa, los forenses descubren que coinciden con los de Haskell. Durante la investigación, Grissom acude a una conferencia del doctor Raymond Langston (Lawrence Fishburne), un reputado patólogo criminal, para pedirle ayuda en el esclarecimiento del caso. 01.15 C.S.I. New York. (+13). «Con tres grabaciones basta». 02.00 Locos por ganar. 04.00 Infocomerciales. (TP).
Consulte la programación completa de 127 canales en www.elmundo.es/television
Grissom recoge sus cosas.
incredulidad y sorpresa son los sentimientos que embargarán a todos tras conocer la decisión del jefe del C.S.I.
La Sexta 07.00 La Sexta en concierto. 08.00 Lo mejor de La Sexta. 08.10 Cocina con Bruno Oteiza. 08.40 Policías de Nueva York. 09.35 Jag: Alerta Roja. (+13). «El asesino» y «Todos los creyentes». Harm y Manetti son enviados a Nápoles. Durante el trayecto un oficial de la Interpol asegura que alguien que viaja a bordo con ellos, es un asesino en serie. 11.30 Crímenes imperfectos. (+13). 12.00 L.A. Forensic. (+13). 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales. (+13). 13.30 La Sexta Deportes. 14.00 La Sexta Noticias. (TP). 14.50 Debate: al límite. Estreno. Cuatro analistas darán su punto de vista sobre la actualidad, moderados por Mamen Mendizábal. 15.25 Sé lo que hicisteis. 17.30 Qué vida más triste. 18.00 Numb3rs. (+7). «Encerrona». La policía de California recibe un aviso de alarma procedente de un autobús turístico de Hollywood Line Tours. La llamada de los secuestradores pone en guardia al equipo de Don que deberá reunir 18 millones de dólares antes de cuatro horas si no quieren perder a uno de los rehenes cada minuto. 19.00 Navy: investigación criminal. (+7). «Salto de fe». 20.00 La Sexta Noticias. (TP). 20.55 La Sexta Deportes. 21.30 El intermedio. (TP). 22.15 Cine: «Muere otro día». (+13). Reino Unido - EE.UU. 2002. Director: Lee Tamahori. Intérpretes: Pierce Brosnan, Halle Berry y Rosamund Pike. 007 investiga en secreto los planes de Zao, el hijo del pacifista coronel Moon del ejército de Corea del Norte. El MI6 sospecha que Zao pueda tener planes ambiciosos que pongan en peligro la estabilidad mundial y esas sospechas se confirman cuando 007 descubre que Zao planea unificar los ejércitos de las dos Coreas, atacar Japón y enfrentarse a los Estados Unidos. 00.40 Buenafuente. (+13). Programa presentado por Andreu Buenafuente. Invitado: Álex Crivillé. 02.05 El intermedio. (R). 02.45 Astro TV.
PRECIO: 1,20 E
EL PMUNDO .es LÍDER MUNDIAL DE LA INFORMACIÓN EN ESPAÑOL
MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033. Madrid. Tel.: 91 443 50 00. Fax: 91 443 58 44. EL MUNDO EN PORTUGAL CONT: 1,35 E. Con Yo Dona: 1,60 E. Con Magazine: 2,45 E. © Unidad Editorial Información General, Madrid 2010. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser ni en todo ni en parte- reproducida, distribuida, comunicada públicamente,
utilizada o registrada a través de ningún soporte o mecanismo, ni modificada o almacenada sin la previa autorización escrita de la sociedad editora. Conforme a lo dispuesto en el artículo 32 de la Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos
EL ZOO DEL SIGLO XXI / SWAMI RAMDEV Este maestro de yoga y guía espiritual indio ha fundado un partido con la intención de «purificar» su país y convertirlo en una nación yogui
El gurú que salta a la política MIGUEL Á. GAYO / Nueva Delhi Especial para EL MUNDO
En la India, la religión y la política pueden estar muy relacionadas. Y, a veces, como en el caso del gurú Swami Ramdev, se convierten en la misma cosa. Con el ánimo de limpiar la escena política de su país y de paso convertir a la India en una nación yogui, Ramdev decidió hace poco fundar un partido político al que ha llamado Autorrespeto indio. Asegura que es capaz de «purificar» el país en cuerpo y alma siguiendo los mismos métodos que emplea como maestro de yoga y guía espiritual. A juzgar por el número de seguidores que ve cada día su programa de televisión –20 millones en la India y 80 en todo el mundo–, el gurú Ramdev debe tener soluciones para todo. Algunas de estas soluciones se venden en forma de ungüentos, pastillas y jarabes e incluyen, según sus detractores, tejidos humanos entre sus ingredientes. «Es mentira, yo mismo los tomo y soy estrictamente vegetariano», se defiende el gurú. Su imperio, que además de la pseudofarmacia incluye cientos de hospitales, numerosos templos y varias escuelas de yoga diseminadas por todo el mundo, tiene un valor incalculable. Algo que parece no importar a este santón que suele aparecer en público vistiendo una simple túnica naranja y que deplora «el consumismo de la generación actual». Su irrupción en el mundo de la política no ha sentado muy bien entre
El gurú Swami Ramdev practicando yoga en Escocia. / AFP
los dirigentes de algunas formaciones ultranacionalistas, que han viso en él una competencia directa. Algunos de los que antes se contaban entre sus seguidores, como el ex ministro Lalú Yadav, ahora le tildan de «loco» y «farsante».
Su receta política para sanar a una India «enferma de modernidad» mezcla el patriotismo exacerbado –«la patria es Dios»– con el hinduismo radical y, cómo no, con el yoga. Según Ramdev, cuando un organismo está enfermo lo primero que hay
LO DICHO Y HECHO «Todo el dinero que los indios tengan depositado en los bancos suizos debería ser expropiado» 1953: Nace en la región india de Haryana, aquejado de una parálisis que se cura él mismo, gracias al yoga. 1995: Pone en marcha una fundación que engloba todas sus actividades y comienza a difundir el yoga en clases masivas por todo el mundo. 2009: Se opone a la despenalización de la homosexualidad. 2010: Funda un partido político para «limpiar el sistema político de la India» a través del yoga.
que hacer es limpiarlo de impurezas, y por eso anuncia que si llega al poder expulsará a todas las empresas extranjeras, boicoteará la importación de alimentos y prohibirá la comida rápida de estilo occidental. Según el particular código de conducta que le gustaría imponer a todos sus compatriotas, la práctica del yoga sería obligatoria para que la próxima generación de indios nazca «con la sangre más fuerte, más pura y capaz de combatir el cáncer, el sida y todas las demás enfermedades». Si en cuanto a política sanitaria el gurú lo tiene bastante claro, sus ideas son igualmente meridianas en lo tocante a política interior: pena de muerte para todo el que mate a una vaca e ingreso forzoso en hospitales psiquiátricos para los homosexuales, «gente enferma que copia su vicio de Occidente». Por último, la tensión con el vecino Pakistán quedaría resuelta de un plumazo con su plan secreto para invadir ese país «en 24 horas». Quien piense que todo esto son los delirios de grandeza de un cacique sediento de poder, debe saber que aunque Autorrespeto indio llegue a ganar las próximas elecciones, el gurú Ramdev no piensa ocupar el cargo de primer ministro ni ningún otro. Para esos menesteres está entrenando personalmente a un grupo de discípulos que piensa aleccionar hasta convertirlos en seres «inteligentes, sanos, cultos y bondadosos». ¿Cómo?, se preguntarán. A base de yoga, claro.
periodísticos. Imprime: Fabripress, c./ Zeus, 12, Polígono Industrial Meco R-2. 28880 Meco. Dep. Legal: M-36233-1989 OJD: La difusión promedio del último control fue de 336.286 ejemplares Teléfono de atención al cliente: 902 99 99 46
EL RUIDO DE LA CALLE RAÚL DEL POZO
Jóvenes en flor nos espiritual, estaba bien vista, era el estilo de una educación aristocrática, no permitida a los esclavos. Los creadores de la academia se avisan de la bestia salvaje que se llama joven en flor, «más peligrosa que el escorpión porque inyecta un veneno que hace enloquecer». La inclinación sexual hacia los adolescentes, que no siempre llega a cuajar en forma física, es la enfermedad profesional de los maestros, y esa perversión que en literatura es tan celebrada en pedagogía resulta monstruosa. Miren Lolita o Alicia. Lewis Carroll o Nabokov fueron unos pedófilos redomados, aunque sintieran pasión por las niñas y desprecio por los niños. La educación es también una forma de adoctrinamiento en manos de los sacerdotes. Ahí tienen ahora a los islamistas. Según el magnífico reportaje de Ángeles Escrivá, en las escuelas coránicas que hay en España los niños reciben una educación semejante a la que se administra en las madrasas de Afganistán y recitan de memoria el Corán como nosotros nos aprendíamos el catecismo. ¿Salieron menos traumatizados los turcos? No lo creo, y eso que los grandes señores turcos nombraban eunucos para que educasen a sus hijos. La religión aterrorizó ULISES con la propia naturaleLa pederastia clerical vie- za amenazando con el inne de muy lejos, siempre fierno al que comiera pastecompañera de una educa- les o le tocara el culo a las ción basada en el magreo y niñas en el recreo. Y ahora el látigo. El sadismo y la pe- la Iglesia ya no está protegidofilia fueron educadores da por el Índice que perseconstantes, no sólo en los co- guía a los que estaban en legios religiosos; en las aca- contra de la inmunidad ecledemias platónicas, donde se siástica o a los que quitaban daba al cuerpo y al alma la la fama de los príncipes de belleza de que eran suscepti- la Iglesia a los obispos o a bles, la pedofilia, por lo me- los sacerdotes. En los ambientes católicos de estos días, entre torrijas y capirotes, se ha hablado en Semana Santa de una campaña de desprestigio contra la Iglesia, de la que algunos culpan al masonazo Zapatero. Pero la Iglesia ha tenido reflejos para despolitizar la pederastia, incluso prescindiendo de la analogía del antisemitismo. Roma tuvo escándalos semejantes y siempre sobrevivió. Lo que pasa es que antes no existía el púlpito popular de internet en la parroquia global. Los antipapistas ya no están dirigidos por el arzobispo de Canterbury o los masones, sino por medios de difusión tan universales como la propia Iglesia. En la Red, en la telebasura, habrá un estallido de denuncias, que se convertirán en producto sean verdaderas o inventadas porque a quién no ha metido mano en este país un cura, un maestro o un viajante. Si empieza todo el mundo a largar, esto será un escándalo cuyo esplendor se verá desde la Luna.