Europa mediterraneo n 38 del 08 10 14

Europa Mediterraneo

Settimanale dell’Antenna Europe Direct- Carrefour Sicilia sui programmi e bandi dell’U.E. Direttore Responsabile Angelo Meli

IMMIGRATI, TRITON AL VIA A NOVEMBRE NON SOSTITUISCE MARE NOSTRUM «Su misura» secondo le richieste dell'Italia, ma «non può sostituire e non sostituirà» in alcun caso Mare Nostrum. Nel descrivere i progressi fatti per il lancio di Triton, l'operazione di Frontex nel Mediterraneo, ai blocchi di partenza per inizio novembre, il commissario europeo agli Affari interni Cecilia Malmstrom tenta ancora una volta di sgomberare il campo da possibili equivoci. «Il futuro di Mare Nostrum resta una decisione dell'Italia», insiste l'esponente dell'esecutivo Ue, che precisa come l'avvio di Triton non cambierà niente sul piano delle competenze e delle responsabilità degli Stati membri, comunque tenuti «a mantenere i loro obblighi quanto a controllo della loro parte di coste» che a «ricerca e salvataggio delle persone in difficoltà». Di fatto, ribadiscono fonti della Commissione, Triton - la più grande operazione in mare mai lanciata dall'agenzia Ue - sarà un complemento, un sostegno, agli sforzi che l'Italia dovrà comunque continuare a fare. In concreto Triton, rimpiazzerà, potenziandole, Hermes ed Aeneas (le due operazioni che Frontex ha mantenuto per alcuni anni sulla rotta del Mediterraneo centrale), e per i suoi pattugliamenti si spingerà a trenta chilometri dalle acque territoriali, coprendo così anche 18 miglia di quelle internazionali. Un'area comunque di molto inferiore rispetto a quanto viene fatto attualmente dalle navi della Marina Militare italiana, che, con l'obiettivo principale di salvare quante più vite possibile, si spingono fin sotto le coste libiche. Il budget mensile di Triton, almeno nella sua fase iniziale, sarà di 2,9 milioni di euro al mese e per finanziarne il lancio e la prima fase, sono stati riallocate risorse del Fondo internazionale per la sicurezza, e del bilancio di Frontex. Il suo destino sarà però nuovamente valutato nei prossimi mesi, in parallelo alla discussione di Consiglio e Parlamento Ue per incrementare gli stanziamenti a Frontex per il 2015, condizione necessaria per garantire la sopravvivenza di Triton nel tempo. D'altro canto, viene fatto notare, ciascun Paese Ue può utilizzare fino al 40% delle risorse disponibili dei programmi nazionali del nuovo Fondo di sicurezza interno, in supporto operativo, attività che viene svolta anche alle frontiere. Nel caso specifico, tenendo conto del fatto che all'Italia sono stati assegnati oltre 156 milioni di euro, più di 62,5 milioni potrebbero essere spesi proprio così tra il 2014 e il 2020. Per ora gli Stati membri che hanno dato la propria adesione a partecipare a Triton sono stati Germania, Francia e Spagna, ma Frontex ha rivolto un invito anche al resto dei 28, in particolare per due aerei da sorveglianza ad ala fissa; tre pattugliatori; e sette squadre di ufficiali per raccolta di informazioni e monitoraggio/identificazione. Potete trovare il bollettino anche nel sito:www.carrefoursicilia.it e nella pagina Facebook del CarrefourSicilia .Questo l’indirizzo: http://www.facebook.com/groups/103301113040335/#!/profile.php? id=100000918225841

ANNO XVI N. 38/14 08/10/14

Sommario Bandi Horizon 2020 aperti Settore AGRICOLTURA

YOURuralNet

Avvisi Assessorato Agricoltura

Nuovo servizio informazione Agro Meteorologico in Sicilia 5 Europa in Italia anche su Instangram

“Your first EURES job

Settimana al Parlamento Europeo

Un italiano, Marco Tonius, è il vincitore della quarta edizione 2014 del concorso Una vignetta 8 per l’Europa” Incentivi per l’assunzione di giovani tra i 15 e i 29 anni:

Inviti a presentare proposte 10 Concorsi

Manifestazioni

Ricerca partner

Regolamenti U.E.

Presidenza della Regione Siciliana

AGRICOLTURA Martina, difendere prodotti Ue

Bandi Horizon 2020 aperti Settore AGRICOLTURA

“Abbiamo una battaglia da fare tanto in sede europea, quanto e soprattutto in sede internazionale ed è quella della difesa delle nostre produzioni agroalimentari". Lo ha dichiarato il http://ec.europa.eu/research/participants/portal/desktop/en/ ministro delle Politiche agricole Maurizio Martina, a margine opportunities/h2020/search/ del Consiglio informale Agricoltura, a Milano. search_topics.html#c,topics=topicFileName,callIdentifier,callTitle,id Sicurezza alimentare, lotta alla contraffazione ed effetti entifier,title,description,tags,flags/s/Agriculture/1/1/0&+title/desc dell'embargo russo sui prodotti made in Ue. Questi i temi al centro dell'informale Agricoltura iniziato lunedì con un convegno presso l'Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo, in provincia di Cuneo, e terminato oggi a Milano, presso il centro congressi Mico. Obiettivo del convegno a Pollenzo, ha spiegato il numero uno dell'ateneo e presidente di Slow Food Carlo Petrini ai ministri, era “dare la voce a 28 comunità del cibo dai vostri paesi, che hanno portato i vostri prodotti dai quattro angoli dell'Europa”. “Alcuni ha aggiunto Petrini - sono in via di estinzione e dobbiamo difenderli, perchè questi sono il vero patrimonio di questa nostra umanità di cui andare orgogliosi”. "La nostra ambizione è raccontare l'Europa per la sua cultura del cibo. Pollenzo rappresenta con la sua esperienza unica didattica e culturale l'esempio dell'unità europea su questo tema”, ha dichiarato il ministro Martina, sollecitando un maggiore impegno, in sede europea e internazionale, per la difesa dei prodotti agroalimentari comunitari. "Nello spazio europeo - ha ricordato Martina - abbiamo già a disposizione alcuni strumenti importanti, che in quest'ultimo anno hanno funzionato”. “A livello internazionale - ha proseguito il ministro - dobbiamo invece sviluppare un lavoro serio sulla difesa delle indicazioni geografiche e questo è un tema delicato, che per l'Italia è fondamentale”. Nella primavera del 2015, prima di Expo, il governo organizzerà un forum internazionale a Milano “per discutere della lotta alla contraffazione alimentare” insieme ai ministri dell'Agricoltura dei 28 e alle principali agenzie europee che si occupano del fenomeno. La difesa del patrimonio agroalimentare, ha sottolineato Martina, deve però essere una priorità anche negli accordi commerciali internazionali. Alla sicurezza alimentare, il filo conduttore di Expo 2015, è stata dedicata invece la seconda giornata di lavoro dei ministri, che hanno previsto anche un aggiornamento sullo stop alle importazioni deciso il 7 agosto da Mosca. Tema che sarà affrontato nuovamente durante ilConsiglio Agricoltura previsto il 13 e il 14 ottobre, a Lussemburgo. http://www.euractiv.it/it/news/agroalimentare/9984-agricoltura-martina-difendere-prodotti-ue.html#.VC1KYq_H124.facebook

Agricoltura star del nuovo Pil, è l’unico settore a crescere L'agricoltura conferma e rafforza il suo ruolo di forza motrice dell'economia nazionale e anche con il nuovo sistema di calcolo del pil rimane l'unico settore in territorio positivo, portandosi a un +0,6% di valore aggiunto in riferimento al 2013 che è il doppio di quanto registrato con il vecchio sistema di calcolo. Una performance significativa, che l'agricoltura mette a segno dopo due anni negativi nel 2011 e 2012 e che si deve all'irrompere, come sottolinea Coldiretti, di nuove attività imprenditoriali che stanno incontrando un crescente consenso di pubblico. Dalla produzione di energie rinnovabili, alle fattorie didattiche, dagli agriasili, alle vendite dirette in azienda e nei mercati degli agricoltori, il business della campagna si irrobustisce con i nuovi filoni, proposti soprattutto da imprenditori giovani alla ricerca di soluzioni che battano la crisi e consentano quella redditività che sul fronte produttivo è praticamente scomparsa con l'aumento dei costi a carico delle aziende e la contemporanea diminuzione dei prezzi all'origine. Sulla base di questi dati scintillanti, oscurati solo dal calo delle unità di lavoro, la Confederazione italiana agricoltori-Cia, «chiede al governo di cominciare a investire sul serio sul comparto, nella considerazione che rappresenta un asset sempre più strategico per la ripresa nazionale». «Occorre poi assecondare - sottolinea a sua volta la Confederazione produttori agricoli-Copagri - quella che pare una vera e propria rivoluzione culturale con un ritrovato interesse dei giovani per il settore agricolo».

Contraffazione: sequestrati 7mila ettolitri di vini toscani per 420mila euro Il Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali rende noto che in un'operazione congiunta tra l'Ispettorato Repressione Frodi (ICQRF) e i Carabinieri sono stati sequestrati circa 7mila ettolitri di vini appartenenti alla denominazioni di origine Morellino di Scansano DOCG, Maremma Toscana DOC e all'indicazione geografica Toscana, per un valore complessivo di 420mila euro. Gli uffici della Toscana e dell'Umbria dell'ICQRF, insieme ai Nas, ai Nil Carabinieri di Livorno e Grosseto e ai militari della Stazione Carabinieri di Orbetello, hanno svolto accurate verifiche fisiche e documentali presso due cantine di una delle più grandi aziende vinicole della provincia grossetana. Il sequestro è stato necessario per l'assoluta mancanza di tracciabilità documentale dei mosti in fermentazione presenti nei vasi vinari al momento del controllo. Infatti l'azienda non aveva effettuato alcuna annotazione sui Registri Vitivinicoli. I mosti in fermentazione non erano identificabili per l'assenza delle indicazioni obbligatorie nei cartelli apposti sulle vasche e per la mancanza dei relativi documenti di accompagnamento. Inoltre sono state rilevate altre irregolarità amministrative di natura igienico sanitaria e urbanistica, che saranno segnalate alle Autorità competenti. "Abbiamo un sistema di controlli efficace e ben radicato sul territorio - ha dichiarato il Ministro Maurizio Martina, commentando l'attività eseguita nell'ambito dei controlli della campagna vendemmiale -, come dimostra anche questa operazione. Dall'inizio dell'anno abbiamo fatto più di 60mila controlli, anche per tutelare i nostri prodotti a denominazione, come in questo caso. La reputazione e la sicurezza dei nostri vini d'eccellenza va salvaguardata attraverso operazioni sinergiche che vedano il coordinamento degli organismi di controllo e mettano fuori gioco chi viola la legge. È un tema sul quale siamo costantemente impegnati e che vogliamo rilanciare anche in ambito europeo con il Forum sulla lotta alla contraffazione agroalimentare che organizzeremo a marzo 2015, riunendo tutti gli organismi di controllo europei". http://www.politicheagricole.it/flex/cm/pages/ServeBLOB.php/L/IT/IDPagina/8031 Europa & Mediterraneo n. 37 23 24 32 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15—16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 2

AGRICOLTURA L'Agenzia nazionale APRE informa: Settore Prodotti da Forno Save the date: Bakery Brokerage dedicato ai Prodotti da Forno - 6/7 Novembre 2014, Potsdam (Germania) Il prossimo 6/7 novembre 2014 a Potsdam (Germania) avrà luogo il Bakery Brokerage, un evento di brokeraggio dedicato ai Prodotti da Forno. L’evento, organizzato nell’ambito del progetto TradeIT, ha lo scopo di colmare le difficoltà riscontrate dal settore nel trasferire i risultati della ricerca e dell’innovazione al mercato e di illustrare le opportunità del settore. Il Bakery Brokerage, oltre a dare voce a speakers provenienti da diversi paesi d’Europa, fornirà un'opportunità di incontro tra piccole medie imprese, imprenditori e ricercatori coinvolti nel mondo della panificazione o, più in generale, dei prodotti da forno. Momenti organizzati ad hoc consentiranno ai partecipanti di condividere soluzioni e aprire nuove possibilità di mercato. L’evento è gratuito. Per partecipare, basta effettuare la registrazione al seguente link: http://goo.gl/IHCCld Per maggiori informazioni è possibile rivolgersi al TRADEIT Team di APRE ai seguenti contatti Email: tradeit@apre.it Tel. +39 06 48939993 Fax. +39 06 48902550

YOURuralNET? YOURuralNET è una web community promossa dal Gruppo di Lavoro Giovani della Rete Rurale Nazionale che offre strumenti per la condivisione di conoscenza, esperienze e buone pratiche. Basata sul concetto di 'intelligenza collettiva' e per molti aspetti simile ad un social network come quelli oggi più in voga (facebook, twitter, ecc.), è uno di quegli strumenti che, affermatosi dapprima in ambito aziendale, viene oggi utilizzato come strumento di partecipazione dei cittadini alle politiche pubbliche. La partecipazione a YOURuralNET offre a tutti gli agricoltori, in particolare a quelli giovani, l'opportunità di discutere sul web di attività, soluzioni pratiche, innovazioni, opportunità di formazione, avendo la possibilità di confrontarsi e trovare risposte concrete alle loro esigenze. La scelta di puntare su questo tipo di strumento proviene anche dalla lunga osservazione sul campo, da ricerche, indagini, focus group che hanno confermato come per i più giovani, al di là delle informazioni reperibili sui canali più istituzionali (come i quotidiani, i periodici specializzati, l'ente di riferimento) oggi sia decisivo il potersi confrontare con le esperienze dei coetanei, le best practices, le innovazioni realizzate in altri Paesi. http://46.137.91.159/youruralnet/pg/myindex/page/cop

Credito agrario: ecco la nuova linea del Credito Siciliano Credito agrario, ecco una nuova linea di prodotti e servizi dedicati alle imprese dell’agricoltura con una dotazione finanziaria di 50 milioni di euro. E quello pensato dal Credito Siciliano, la banca del gruppo Credito Valtellinese, e destinato alle imprese agricole siciliane. Natura Siciliana, questo il nome, offre soluzioni a tutto tondo. “L’obiettivo è di stimolare un settore che di sicuro riveste ancora un ruolo importante per lo sviluppo dell’economia siciliana”, ha spiegato il direttore generale dell’Istituto, Saverio Continella che ha evidenziato come “l’agricoltura e le sue filiere più dinamiche rappresentino un fattore insostituibile di ricchezza per la regione, la vera e più importante infrastruttura del nostro territorio”. “Dopo alcuni decenni in cui abbiamo assistito al progressivo decadimento del settore”, ha aggiunto, “che ha relegato l’agricoltura a “cenerentola” dell’economia, la nostra iniziativa commerciale “dedicata” si inserisce in un contesto di rinnovata attenzione al comparto. La nuova carta prodotti, finalizzata a soddisfare il fabbisogno creditizio delle imprese agricole nelle diverse fasi dell’attività aziendale (conduzione, dotazione, investimento), comprende l’anticipo contributi (per rendere immediatamente disponibile l’80% dell’importo spettante alle imprese agricole che hanno presentato domanda per l’ottenimento di contributi), il cosiddetto mutuo biologico (per supportare gli investimenti per le colture biologiche), il mutuo Nuova agricoltura (per il fabbisogno finanziario derivante dall’attività di impianto e reimpianto delle colture), il mutuo Piano sviluppo (destinato alle imprese che intendono realizzare un investimento per il quale hanno presentato domanda per ottenere un contributo comunitario) e il mutuo Nuova generazione (per il passaggio generazionale). http://www.siciliaagricoltura.it/2014/10/04/credito-agrario-nuova-linea-credito-siciliano-alle-aziende-agricole/? utm_source=twitterfeed&utm_medium=facebook Europa & Mediterraneo n. 37 23 24 32 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15—16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 3

AGRICOLTURA

Per le giornate organizzate dalle SOAT, cliccare su https://www.facebook.com/euromedcarrefour.europedirect?fref=nf Europa & Mediterraneo n. 37 23 24 32 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15â&#x20AC;&#x201D;16 17 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 4

AGRICOLTURA

Avvisi Assessorato Agricoltura

.Ripartizione Faunistico Venatoria di Messina - Stagione Venatoria 2014-2015 - Esercizio dell'attività venatoria Sito Natura 2000 ITA 030044 ZPS Arcipelago delle Isole Eolie - Provvedimento di approvazione con relativo elenco dei cacciatori ammessi. Ripartizione Faunistico Venatoria di Messina - Stagione venatoria 2014/2015 - Esercizio venatorio nel sito Natura 2000. - Adesione al programma di esportazione di agrumi nella Repubblica Popolare Cinese da parte delle aziende di produzione interessate, le quali si dovranno impegnare a sottoporsi ai controlli fitosanitari obbligatori e partecipare alle spese per ospitare la delegazione tecnica cinese, al fine dell’avvio del protocollo commerciale. - AVVISO: Ripartizione Faunistico Venatoria di Caltanissetta - Regolamento caccia in battuta al cinghiale - stagione Venatoria 2014/2015. Si avvisano le imprese agricole che, con D.D.G. n. 4186 del 02.10.2014, sono state emanate le nuove disposizioni applicative per la concessione del concorso nel pagamento degli interessi sui prestiti di cui alla legge regionale 14 maggio 2009, n.6, art. 17, comma 1. http://www.regione.sicilia.it/Agricolturaeforeste/Assessorato/ index.htm#

NUOVO SERVIZIO INFORMAZIONE AGROMETEOROLOGICO IN SICILIA L'Assessorato Regionale Agricoltura attiva un nuovo servizio destinato agli operatori agricoli e del territorio ed agli imprenditori. Da martedì 7 ottobre, infatti, i siciliani potranno trovare sul sito www.sias.regione.sicilia.it gestito dall'Assessorato Regionale Agricoltura attraverso il SIAS (Servizio Informativo Agrometeorologico Siciliano) una nuova sezione dedicata alla pubblicazione dei dati meteorologici rilevati dalla rete di stazioni diffusa su tutto il territorio regionale. Le stazioni agrometeorologiche sono operative in Sicilia già sin dal 2002. Si tratta di 96 postazioni di rilevamento di cui 74 hanno subito negli ultimi 5 anni un aggiornamento della strumentazione e delle tecnologie di comunicazione che oggi consente di avviare il nuovo servizio. I dati verranno resi disponibili anche mediante la produzione di mappe e grafici aggiornati ogni 10 minuti. Grazie a questo nuovo servizio sarà possibile conoscere tempestivamente lo stato del tempo sulla Regione, informazione di grande utilità non solo per gli agricoltori ma anche per innumerevoli altri usi da parte dei cittadini e delle imprese. «Il servizio di informazione fornito dall'Assessorato Agricoltura attraverso le previsioni dei dati meteorologici elaborati dal SIAS - dichiara l'Assessore Ezechia Reale - è ritenuto di grande affidabilità e precisione. Proprio per questo ho raccolto la richiesta della RAI di garantire un servizio di pubblica utilità con cadenza giornaliera all'interno della trasmissione 'Buongiorno Regionè che va in onda la mattina alle 7,30 su RaiTre Sicilia. Abbiamo contezza, infatti che i dati forniti dal SIAS sono sempre più utilizzati anche nei settori della difesa del territorio e dell'ambiente, della ricerca, delle energie rinnovabili e nei settori turistico, previdenziale, dell'edilizia e della viabilità».

Prospettive a breve termine per i seminativi, carne e mercati lattiero-caseari Le prospettive a breve termine si basano su riflessioni di esperti di mercato in seno alla Direzione generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale della Commissione europea, utilizzando i dati più recenti disponibili. Esso è pubblicato tre volte all'anno (a fine inverno, inizio estate e inizio autunno). http://ec.europa.eu/agriculture/markets-and-prices/short-term-outlook/index_en.htm http://ec.europa.eu/agriculture/markets-and-prices/short-term-outlook/pdf/2014-10_en.pdf Europa & Mediterraneo n. 37 del30/11/11 01/10/14 46del 47 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32-33 34 35 36 38 39 41 43-44 45 46 02 04 06 07 08 19 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 5

AMBIENTE Eolie. A 130 metri di profondità scoperta una nave affondata 2000 anni fa. Le ricerche effettuate per la prima volta con due mini sommergibili Un successo le ricognizioni archeologiche subacquee in alto fondale nel mare di Pantelleria e delle isole Eolie condotte dalla Soprintendenza del Mare in collaborazione con la Global Underwater Explorers (GUE) che ha messo a disposizione due mini sommergibili biposto dotati di braccio meccanico e attrezzature di documentazione videofotografiche. La ricerca ha portato alla scoperta, vicino Lipari, a 130 metri di profondità, di una nave affondata 2000 anni fa e al rinvenimento di un antico altare con decorazione in rilievo ad onde marine che dimostra che a bordo delle antiche navi si sacrificava agli dei per propiziarsi la navigazione. Le ricerche sui siti indicati dalla Soprintendenza del Mare sono state effettuate con due sommergibili “Triton submersibles” e con l’impiego di subacquei altofondalisti. Le tecnologie utilizzate per la missione sono state fornite dalla GUE e dalla Brownie’s Global Logistic, insieme alla nave “Pacific Provider”, di 50 metri, dotata delle più recenti tecnologie dedicate alle immersioni tecniche subacquee e di una camera iperbarica che ha fatto da supporto alle operazioni di ricognizione. La campagna di esplorazioni archeologiche in alto fondale è stata condotta nelle acque di Pantelleria, Lipari e Panarea. Coordinata per la Soprintendenza del Mare da Sebastiano Tusa e Roberto La Rocca con l’ausilio di Salvo Emma, nell’ambito del progetto “Project Baseline” della GUE. Entusiasta dei risultati il Soprintendente del Mare Sebastiano Tusa: “Essere riuscito a raggiungere un relitto di una nave naufragata 2000 anni fa che si trova nel buio e nel silenzio di 130 metri di profondità mi ha dato un’emozione indescrivibile Avere la possibilità, di adagiarmi dolcemente sulla distesa di anfore ed osservarle una ad una per oltre tre ore, di “toccarle” con il braccio antropomorfo, è stata una delle esperienze più interessanti della mia vita. Il risultato più eclatante è stata la scoperta di un reperto eccezionale: un altare in terracotta su colonnina con decorazione in rilievo ad onde marine. A Pantelleria sono state effettuate ricognizioni subacquee sui fondali di Cala Levante, Cala Tramontana e Cala Gadir fino a profondità di oltre 100 metri individuando vari areali con presenza di anfore di varia tipologia (principalmente greco-italiche e puniche). Ma è a Lipari e Panarea che si è concentrata maggiormente l’attività sui siti subacquei di Capistello e di alcuni relitti. A Capistello si è esplorata l’area del ben noto relitto già sondato in passato il cui carico è stato recuperato a più riprese oltre ad essere stato purtroppo anche saccheggiato. Si è constatata la presenza di parte del carico scivolato più in profondità nonché di numerosi ceppi d’ancora in piombo (alcuni con le contromarre presenti). Nella medesima zona, ad una profondità di circa 80 metri, si sono trovate due anfore già imbracate insieme con una cima legata ad un pallone di sollevamento che dovette collassare impedendo il trafugamento delle stesse. La presenza di un numero consistente di ancore conferma la caratteristica del sito come luogo di sosta ed ancoraggio lungo le rotte antiche che interessavano l’arcipelago eoliano. L’attività più consistente e di successo si è avuta con il relitto di Panarea III, già identificato nel 2010 in seguito ad una campagna di rilevamenti a mezzo side scan sonar con la collaborazione della Fondazione Aurora Trust. Esplorando approfonditamente le aree circostanti la nave, di cui ancora è ben conservata una porzione lignea della chiglia, si è identificata a circa 130 metri di profondità la base ed il fusto scanalato di unthymiaterion in terracotta. Si è effettuata la fotogrammetria in 3D dell’intero carico anforaceo ed una accurata documentazione video fotografica ad alta definizione. Avendo avuto la possibilità di analizzare con sistematicità il carico osservandolo sia per mezzo del batiscafo che tramite le ricognizioni dei subacquei altofondalisti si sono raccolti interessanti dati sul carico. In particolare si è notato che la maggior parte delle anfore sono del tipo greco-italico, ma una consistente parte era anche costituita da anfore puniche posizionate su una estremità del carico che si ipotizza essere la parte prodiera. In questa parte si è constatata la presenza di una macina, di alcuni vasi cilindrici del tipo sombrero de copa(alcuni impilati uno dentro l’altro), alcuni piatti cosiddetti da pesce, altri piccoli piattelli e ciotole e il thymiaterion intero rotto in due parti con la base modanata recante un’iscrizione in greco costituita da tre lettere (ETH). Il resto dell’oggetto è costituito da una bassa colonna cilindrica liscia e da un bacino di grandi dimensioni. La giacitura del carico porta ad ipotizzare una dinamica di affondamento che portò la nave a coricarsi sul suo lato sinistro. Ciò è desumibile dalla posizione delle anfore e dalla presenza degli oggetti di bordo, che dovevano trovarsi in stiva e sulla prua, ribaltati e quasi scaraventati fuori dall’areale di dispersione del carico. Su indicazione dei tecnici della Soprintendenza del Mare i subacquei altofondalisti della GUE hanno prelevato alcune anfore (un esemplare di ogni tipologia riscontrata nel carico), il thymiaterion, alcuni piatti e piattelli, una brocca, un’olla e due vasi del tipo sombrero de copa. Particolarmente interessante si è rivelato il thymiaterion recuperato poiché integro con decorazione in rilievo sul bordo del bacino costituita da onde marine stilizzate. La missione congiunta tra la Soprintendenza del Mare la GUE e BGL è stata un successo sia perché si è aggiunta una documentazione preziosa per lo studio e la tutela dei relitti, sia perché si sono recuperati oggetti di pregio che arricchiranno la già nutrita collezione archeologica subacquea del Museo Archeologico Eoliano L. Bernabò Brea di Lipari, sia per la dotazione di materiale documentario di grande efficacia visiva e didattica che sarà utilissima per realizzare prodotti multimediali finalizzati ad una delle attività strategiche della Soprintendenza del Mare: la diffusione della cultura e del rispetto del patrimonio culturale marino e delle immense valenze storico-culturali del mare siciliano nel mondo. Tale aspetto è stato sottolineato dall’assessore dei Beni culturali e l’Identità siciliana prof.ssa Furnari che ha visitato sia il cantiere di scavo di Sottomonastero che la nave della BGL/GUE rendendosi conto di persona della validità delle attività di ricognizione ed acquisizione culturale condotte. La prof.ssa Furnari ha auspicato la realizzazione di materiale visivo didattico da fare veicolare nelle scuole e nelle principali città e borghi marinari della Sicilia, ma anche al di fuori dell’isola, al fine di diffondere la conoscenza del patrimonio culturale marino della Sicilia. Il progetto “Project Baseline” è coordinato dal Presidente della GUE Jarrod Jablonski e con il supporto di Francesco Spaggiari e Mario Arena. La missione della GUE è stata possibile grazie alla partecipazione di diversi sponsor tra i quali la Brownie’s Global Logistics (BGL) e il suo Presidente Robert Carmichael. Le operazioni sono state possibili anche grazie alla fattiva collaborazione delle Capitanerie di Porto di Pantelleria e Lipari. In particolare l’Ufficio circondariale marittimo di Lipari comandato dal TV Paolo Margadonna, ha partecipato direttamente alle operazioni di recupero di alcuni reperti effettuate sul relitto “Panarea III” con l’ausilio della Motovedetta CP 322 comandata dal M.llo Roberto Mangione. Tale attività, qualora eseguita in regime di appalto dall’Amministrazione regionale avrebbe comportato un investimento di almeno € 300.000 per nolo imbarcazione e prestazione di subacquei altofondalisti, nonché produzione di filmati e riprese fotografiche ad alta definizione. Dati i risultati estremamente soddisfacenti di questa campagna il Soprintendente del Mare Sebastiano Tusa e il Presidente della GUE Jarrod Jablonski hanno deciso di proseguire la fruttuosa collaborazione anche il prossimo anno nel quadro di una convenzione stipulata sotto l’egida dell’Assessorato dei Beni culturali e l’Identità siciliana della Regione Siciliana. Europa & Mediterraneo n. 37 24 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 6

ATTUALITA’ “Your first EURES job”, La Commissione Europea ha pubblicato un rapporto per la valutazione di “Your first EURES job”, un programma di mobilità per aiutare i giovani europei tra i 18 e i 30 anni a trovare un lavoro o un’opportunità di tirocinio o apprendistato in un altro paese UE, e implementato dalla Commissione tra il 2011 e il 2013. Il rapporto prende in esame i risultati raggiunti nei primi due anni del programma e le sfide principali da affrontare in futuro e formula alcune raccomandazioni alla Commissione per: - continuare a gestire Your first EURES job a livello UE; - includere Your first EURES job nell’ambito dei servizi EURES; - garantire un equilibrio tra la tipologia di progetti e la copertura geografica; - evitare i carichi amministrativi su tutti gli attori; - investire maggiormente in visibilità a livello centralizzato; - estendere la durata dei progetti e rafforzare le reti di partenariato tra pubblico e privato; - continuare a fornire le linee guida per l’implementazione e il monitoraggio dei progressi compiuti. Il rapporto contiene inoltre un toolbox per le opzioni politiche per sviluppare Your first EURES oltre il 2014, con una panoramica di pro e contro per opzione. http://ec.europa.eu/social/main.jsp?langId=en&catId=89&newsId=2136&furtherNews=yes http://www.un.org/en/events/olderpersonsday/

Europa in Italia anche su Instangram Post, tweet e articoli sul sito non ti bastano? Da oggi potrai seguire l'attualità europea anche attraverso i nostri scatti! Segui @europainitalia su Instagram e scattati un selfie "europeo" con l'hashtag #SelfiEU...raccogliamo i diversi volti dell'Europa!

Settimana al Parlamento Europeo

#TeamJunckerEU: tempo di audizioni!

Le commissioni del Parlamento europeo hanno organizzato le audizioni dei commissari designati del team del presidente eletPrima di poter formalmente assumere i loro incarichi, i to Jean-Claude Juncker da lunedì 29 settembre. 21 dei 27 comcommissari designati dovranno superare le audizioni del missari candidati sono già stati ascoltati dai deputati per valuParlamento europeo. A partire dal 29 settembre le commistare la loro competenza ed esperienza sui rispettivi portafogli. sioni parlamentari competenti interrogheranno i candidati Leggi il nostro riassunto. uno ad uno. Le audizioni saranno trasmesse via streaming Federica Mogherini è la candidata dell'Italia come Vice-Presidente e su:http://bit.ly/1pvrlmV Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza. Potrai seguire la sua audizione lunedì 6 ottobre alle ore 18.30 in diretta. È possibile seguire su le reazioni dei gruppi politici. Clicca sul nome dei gruppi: PPE, S&D, ECR, ALDE, GUE/NGL, Verdi/EFA e EFDD . Le audizioni della settimana prossima Le audizioni proseguono fino a martedì 7 ottobre. Sei commissari designati devono ancora partecipare alle audizioni e rispondere alle domande dei deputati. #EPhearings2014 - sintonizzarsi per seguire gli eventi Tutte le audizioni sono in streaming in diretta sul sito del Parlamento europeo. La registrazione delle audizioni di questa settimana si possono trovare su questa pagina, cliccando sul nome del commissario. Puoi anche trovare maggiori reazioni su Twitter utilizzando l'hashtag #EPhearings2014 e sul nostro dashboard. Come funzionano le audizioni? Prima delle audizioni i commissari candidati forniscono le risposte alle domande scritte dei deputati. Puoi trovare le risposte su questa pagina, cliccando sul nome del commissario. Durante le audizoni. In una sessione di domande e risposte, la commissione (o le commissioni) del Parlamento europeo specifiche all'area di lavoro del candidato valutano la competenza generale, il loro impegno europeo e le conoscenze specifiche relative all'area di lavoro per tre ore. Il PE ha l'ultima parola La plenaria del Parlamento europeo deve approvare la Commissione nel suo insieme prima di poter iniziare il suo lavoro. Tuttavia, in passato è accaduto che a seguito di una valutazione negativa nel corso delle audizioni, i candidati sono stati ritirati dai rispettivi paesi o le assegnazioni delle aree di competenza cambiate.

Europa & Mediterraneo n. 37 24 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 7

ATTUALITA’ Una maggiore solidarietà tra gli Stati membri dell'UE: è questa la più grande sfida per il futuro europeo. Ad un anno dalla tragedia di Lampedusa, il Commissario per gli Affari Interni Cecilia Malmström chiama tutti i paesi membri a un maggior impegno per far sì che l'Europa possa essere una porta aperta per chi cerca protezione, un rifugio lontano dalla tirannia e dalla miseria. Per saperne di più : http://europa.eu/!DT73NW

Marco Tonus è il vincitore della quarta edizione 2014 del concorso “Una vignetta per l’Europa” Con il suo lavoro "Eurocieca", il vignettista italiano Marco Tonus si è aggiudicato il primo premio di "Una vignetta per l'Europa" Si è conclusa così la quarta edizione del concorso "Una vignetta per l'Europa", organizzato dalla Rappresentanza in Italia della Commissione europea in collaborazione con la rivista italiana "Internazionale" e il sito d'informazione www.VoxEurop.eu). Il concorso ha come scopo il riconoscimento dell'importanza dei vignettisti e delle vignette satiriche come parte integrante dell'informazione dei cittadini, su scala nazionale ma anche europea: se la satira può infatti deformare le apparenze, essa sa però anche catturare l'essenza di un problema, permette di cogliere le dissonanze e le contradizioni nel discorso politico. In questo contesto la vignetta satirica rappresenta una chiave di lettura alternativa del dibattito pubblico europeo. Un obiettivo che ha trovato riscontro nei temi affrontati, nella quantità e qualità delle opere che hanno partecipato a questa edizione 2014. La cerimonia di premiazione si è svolta domenica 5 ottobre, al Festival Internazionale di Ferrara, durante la conferenza "Chi comanda in Europa? Tra democrazia e giochi di potere" presso la splendida cornice del Teatro Comunale di Ferrara, per l'occasione pieno fino all'ultimo ordine di posti. La premiazione ha visto la partecipazione di numerosi ospiti, tra cui Lucio Battistotti, Direttore della Rappresentanza in Italia della Commissione europea, Ferdinando Giugliano, firma del Financial Times, Giuseppe Laterza, editore, Enzo Moavero Milanesi, giurista e avvocato ed ex ministro per gli Affari europei, ed è stata moderata da Adriana Cerretelli de “Il Sole 24 Ore”. Il dibattito è stato reso più divertente dai vignettisti Niels Bo Bojesen (vignettista danese), Marco Tonus e Gianfranco Uber, vincitore dell'edizione 2013, che hanno realizzato delle vignette dal vivo sulla base dei contenuti e dei temi affrontati. Le vignette che hanno partecipato al concorso sono state in totale 48, tutte proiettate in apertura di conferenza, in maniera tale da poter esser visionate dal pubblico in sala. I voti del pubblico, più di 3.000, sono stati raccolti da luglio a settembre tramite il sito di Internazionale e ed hanno contribuito alla scelta dei vincitori, insieme ai voti della giuria. Questi i vincitori: Primo premio (2.000euro): Marco Tonus, con la vignetta "Eurocieca", pubblicata da Il Momento. Il cartoonist e graphic designer friulano ha voluto rappresentare il successo elettorale delle destre radicali e degli euroscettici in occasione del rinnovo del Parlamento europeo, un vero e proprio cambio di passo per il Vecchio Continente: un percorso difficile davanti allo smarrimento delle identità politiche sedimentate. Secondo premio (1.500euro): Walter Leoni, "Piccoli italiani crescono", pubblicata da Libero. Terzo premio (1.000euro): Marco De Angelis, "Ticket", pubblicata su www.buduar.it. Premio Speciale della Giuria (250 euro): Cecigian (Gian Lorenzo Ingrami & Cecilia Alessandrini), "Lo stato dell'Unione", pubblicata da Avvenire. Premio Speciale del Pubblico (250euro): Serkan (Simone Sbragi), "Euro, moneta… suonante", pubblicata suwww.informarezzo.com.

Pagina 8

ATTUALITA’ Incentivi per l’assunzione di giovani tra i 15 e i 29 anni: ecco le istruzioni dell’INPS La circolare Inps che si attendeva dopo la pubblicazione sul sito del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali del decreto 8 agosto 2014, è stata pubblicata sul sito dell’Istituto e specifica la disciplina contenuta nel decreto direttoriale fornendo le prime indicazioni operative. Si tratta della circolare n. 118 del 3 ottobre 2014. L’incentivo può essere riconosciuto ai datori di lavoro privati, a prescindere dalla circostanza che siano imprenditori. Esso spetta per l’assunzione di giovani che si registrano al Programma tramite iscrizione al portale Garanzia Giovani www.garanziagiovani.gov.it, secondo le indicazioni fornite dal Ministero del Lavoro e disponibili presso il sito www.lavoro.gov.it e www.garanziagiovani.gov.it. Possono registrarsi al Programma “Garanzia Giovani” i giovani di età compresa tra i 15 e i 29 anni cosiddetti NEET – Not [engaged in] Education, Employment or Training, cioè non inseriti in un percorso di studi, non occupati – ai sensi del D.Lgs. n. 181/2000 – né inseriti in un percorso di formazione (in conformità con quanto previsto dall’art. 16 del Regolamento (UE) 1304/13); i minorenni possono registrarsi se hanno assolto al diritto dovere all’istruzione e formazione; il requisito di età si intende posseduto se, il giorno della registrazione al “Programma”, il giovane non ha ancora compiuto il trentesimo anno di età. Dopo che la registrazione è stata effettuata nei limiti di età sopra indicati, ai fini dell’applicazione dell’incentivo è necessario che il giovane abbia compiuto almeno 16 anni al momento dell’assunzione; l’incentivo spetta anche se, nel momento dell’assunzione, il trentesimo anno di età è stato già compiuto. Il programma completo: http://www.lavorofisco.it/programma-operativo-nazionale-iniziativa-occupazione-giovani-istruzioni-inps.html

A ROMA GLI STATI GENERALI DELL'ANTIMAFIA CON LIBERA QUATTRO GIORNI DI IMPEGNO PER OLTRE TREMILA GIOVANI Quattro giorni di impegno, di confronto e studio, oltre 3 mila partecipanti, la presenza di centinaia di familiari di vittime innocenti delle mafie, ospiti stranieri, sei aree tematiche, 30 gruppi di lavoro. Libera chiama a raccolta le realtà dell'antimafia responsabile del nostro paese e convoca la terza edizione di Contromafie, gli Stati Generali dell'Antimafia che si svolgeranno a Roma dal 23 al 26 ottobre. Un appuntamento dove le associazioni e le realtà impegnate contro le diverse forme di criminalità organizzata e transnazionale e le pratiche di corruzione, si ritrovano per confrontare strategie e percorsi, mettere a punto proposte di natura giuridica ed amministrativa, elaborare azioni di contrasto civile e non violento, valorizzare le buone prassi ed esperienze maturate in tema di libertà, cittadinanza, informazione, legalità, giustizia e solidarietà. Contromafie, è un momento di analisi, di lavoro, confronto, partecipazione, progettazione di tutte quelle realtà, che con ruoli e competenze diverse, a titolo diverso in questo paese, ogni giorno, combattono le mafie. Non sarà un convegno, ma quattro giorni di incontro, studio, approfondimento, conoscenza che si sviluppano secondo le sei aree tematiche che ne accompagnano i lavori fin dal 2006 (per una parola di libertà e dignità, per un sapere di cittadinanza e responsabilità, per un dovere di informazione e democrazia, per una politica di legalità e trasparenza, per una domanda di giustizia e verità, per una economia di solidarietà e sviluppo) come luoghi di approfondimento e di scambio, attraverso la suddivisione in sessioni e gruppi. Apertura giovedì 23 ottobre con GiovaniContromafie presso il Centro sportivo «Valentina Venanzi», nel quartiere Corviale a Roma dove giovani provenienti da tutt'Italia e con rappresentanti delle delegazioni di altri paesi europei si confronteranno e discuteremmo insieme dei temi che animeranno gli Stati generali dell'antimafia. La plenaria di apertura di giovedì 23 ottobre di GiovaniContromafie vedrà la partecipazione di Don Luigi Ciotti, presidente nazionale di Libera e Raffaele Cantone, Presidente dell'Autorità Nazionale Anticorruzione e rappresentanti delle Istituzioni. Il programma delle quattro giornate , i gruppi di lavoro, le modalità di iscrizioni su www.libera.it.

Premio assoluto «Giornalismo siciliano: l'addetto stampa dell'anno 2014» Angela Abbate, giornalista dell'agenzia di comunicazione palermitana Feedback, è la vincitrice del premio assoluto «Giornalismo siciliano: l'addetto stampa dell'anno 2014». Il riconoscimento è stato consegnato ieri a Villa Cattolica, sede del Museo Guttuso, a Bagheria. Il premio è stato organizzato dal Gruppo uffici stampa Sicilia, articolazione dell'Associazione siciliana della stampa, con il patrocinio del comune di Bagheria, dell'Ordine dei giornalisti di Sicilia e dell'Assostampa. Abbate si è aggiudicata anche il premio «Imprese e organizzazioni private», una delle tre sezioni messe a concorso. Gli altri due vincitori sono Valeria Arena, addetto stampa del policlinico «Gaetano Martino» di Messina, per la sezione Pubblica amministrazione, Sanità e Società partecipate; Marco Olivieri, addetto stampa del Centro servizi per il volontariato di Messina, per la sezione No profit. Come da regolamento, il premio assoluto è stato assegnato al vincitore di una delle tre sezioni competitive; la scelta è caduta su Angela Abbate, oltre che per l'importanza delle iniziative seguite, «per l'intensità e la qualità della produzione informativa attraverso una concezione moderna del ruolo dell'addetto stampa sempre aperto ai new media». La giuria, inoltre, ha deciso di segnalare Jerry Italia, addetto stampa del comune di Gela, per il lavoro svolto in occasione del 70/esimo anniversario dello sbarco alleato; Francesco Triolo (Cisl di Messina) per la rubrica «Dalla parte del cittadino»; Giuseppe Grasso (Arcidiocesi di Palermo) per la beatificazione di padre Pino Puglisi. Altri riconoscimenti sono andati a Egle Palazzolo, alla carriera; Gaetano Perricone, premio speciale Iscritto Gus; Camillo Pantaleone, alla memoria. Segnalazioni per l'Ufficio stampa della Marina militare, per l'operazione Mare Nostrum, a Giuseppe Grasso (Arcidiocesi di Palermo) per la beatificazione di padre Pino Puglisi, per l'ex Ufficio stampa della Presidenza della Regione siciliana, azzerato dal presidente Crocetta.

Pagina 9

Inviti a presentare proposte Invito a presentare proposte 2015 — EAC/A04/2014— Programma Erasmus+ Il presente invito a presentare proposte si basa sul regolamento (UE) n. 1288/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell'11 dicembre 2013, che istituisce «Erasmus+»: il programma dell'Unione per l'istruzione, la formazione, la gioventù e lo sport, sul programma di lavoro annuale Erasmus+ per il 2014 Azioni Il presente invito a presentare proposte comprende le seguenti azioni del programma Erasmus+: Azione chiave 1 — Mobilità individuale ai fini dell'apprendimento — mobilità individuale nel settore dell'istruzione, della formazione e della gioventù — diplomi di master congiunti Erasmus Mundus — eventi di ampia portata legati al Servizio di volontariato europeo Azione chiave 2 — Cooperazione per l'innovazione e lo scambio di buone prassi — partenariati strategici nel settore dell'istruzione, della formazione e della gioventù — alleanze per la conoscenza — alleanze per le abilità settoriali — rafforzamento delle capacità nel settore dell'istruzione superiore — rafforzamento delle capacità nel settore della gioventù Azione chiave 3 — Sostegno alle riforme delle politiche — dialogo strutturato: incontri tra giovani e decisori politici nel settore della gioventù Attività Jean Monnet — cattedre Jean Monnet — moduli Jean Monnet — centri di eccellenza Jean Monnet — sostegno Jean Monnet alle istituzioni e alle associazioni — reti Jean Monnet — progetti Jean Monnet Sport — partenariati di collaborazione nel settore dello sport — eventi sportivi europei senza scopo di lucro Qualsiasi organismo, pubblico o privato, attivo nei settori dell'istruzione, della formazione, della gioventù e dello sport, può candidarsi per richiedere finanziamenti nell'ambito del programma Erasmus+. La partecipazione completa a tutte le azioni del programma Erasmus+ è aperta ai seguenti paesi partecipanti: — i 28 Stati membri dell'Unione europea; — i paesi EFTA/SEE: Islanda, Liechtenstein e Norvegia; — i paesi candidati all'adesione all'UE: la Turchia e l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia Il bilancio totale destinato al presente invito a presentare proposte è stimato in 1 736,4 milioni di EUR: istruzione e formazione: 1 536,5 milioni di EUR gioventù: 171,7 milioni di EUR Jean Monnet: 11,4 milioni di EUR sport: 16,8 milioni di EUR Scadenze: Azione chiave 1 Mobilità individuale nel settore della gioventù 4 febbraio 2015 Mobilità individuale nel settore dell'istruzione e della formazione 4 marzo 2015 Mobilità individuale nel settore della gioventù 30 aprile 2015 Mobilità individuale nel settore della gioventù 1° ottobre 2015 Diplomi di master congiunti Erasmus Mundus 4 marzo 2015 Eventi di ampia portata legati al Servizio di volontariato europeo 3 aprile 2015 Azione chiave 2 Partenariati strategici nel settore della gioventù 4 febbraio 2015 Partenariati strategici nel settore dell'istruzione, della formazione e della gioventù 30 aprile 2015 Partenariati strategici nel settore della gioventù 1° ottobre 2015 Alleanze per la conoscenza, alleanze per le abilità settoriali 26 febbraio 2015 Rafforzamento delle capacità nel settore dell'istruzione superiore 10 febbraio 2015 Rafforzamento delle capacità nel settore della gioventù 3 aprile 2015 2 settembre 2015 Azione chiave 3 Incontro tra giovani e decisori politici nel settore della gioventù - 4 febbraio 2015 - 30 aprile 2015 - 1° ottobre 2015 Azioni Jean Monnet Cattedre, moduli, centri di eccellenza, sostegno alle istituzioni e alle associazioni, reti, progetti 26 febbraio 2015 Azioni nel settore dello sport Partenariati di collaborazione nel settore dello sport solo se connessi alla Settimana europea dello sport 2015 22 gennaio 2015 Partenariati di collaborazione nel settore dello sport non connessi alla Settimana europea dello sport 2015 14 maggio 2015 Eventi sportivi europei senza scopo di lucro solo se connessi alla Settimana europea dello sport 2015 22 gennaio 2015 Eventi sportivi europei senza scopo di lucro non connessi alla Settimana europea dello sport 2015 14 maggio 2015 Le condizioni dettagliate del presente invito a presentare proposte, comprese le priorità, sono disponibili nella guida del programma Erasmus+ al seguente indirizzo Internet: http://ec.europa.eu/programmes/erasmus-plus/discover/guide/index_en.htm GUUE C 344 del 02/10/14 Europa & Mediterraneo n. 37 24 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 10

CONCORSI Vuoi sapere quali opportunità professionali offre l'UE? Ce n'è per tutti i gusti e... competenze:http://bit.ly/1mSLSHF Ogni settimana sulla nostra newsletter pubblichiamo una "bacheca di annunci" di posizioni di lavoro aperte nelle Istituzioni e agenzie UE. Per iscriversi alla newsletter: http://bit.ly/1B7kl6k

Young Leaders Forum Eastern Partnership-EU Il forum del Parlamento Europeo, che si terrà a Bruxelles, riunirà giovani leader dal settore della politica, l’impresa e la società civile provenienti dall’UE e i paesi del partenariato orientale. I partecipanti devono avere un’età compresa tra i 20 e i 35 anni da: Armenia, Azerbaijan, Bielorussia, Georgia, Moldavia, Ucraina e Unione Europea. Le lingue di lavoro saranno l’inglese e il russo. Una volta selezionati, i candidati riceveranno un invito personale e il Parlamento Europeo provvederà a coprirne le spese. I partecipanti devono presentare il loro CV e una breve lettera di motivazione a xp-YLF-est@ep.europa.euentro il 10 Ottobre 2014. http://www.europarl.europa.eu/intcoop/youngleaders/east_en.html

IDFAcademy cerca registi e produttori di talento IDFAcademy offre la possibilità a registi e produttori emergenti europei di documentari di frequentare un training intensivo di quattro giorni (20-23 Novembre), durante il festival che si terrà dal 19 al 30 Novembre ad Amsterdam. Durante la formazione i partecipanti avranno l’opportunità di acquisire conoscenze aggiornate sul mercato dell’industria del documentario e le ultime tendenze del settore. I candidati possono partecipare con un video che intendono distribuire a livello mondiale, o un progetto che desiderano produrre e/o finanziare a livello internazionale. Devono inoltre aver prodotto un massimo di due documentari, preferibilmente tra i 20 e i 90 minuti di lunghezza. Fino a questo momento i candidati devono avere operato solamente a livello nazionale. La IDFAcademy 2014 è aperta ad un massimo di 80 partecipanti. La scadenza per la candidatura è il 10 Ottobre 2014. http://www.media-italia.eu/files/IDFA.pdf

Incontri B2B

Programma Leonardo 12 settimane in Irlanda con il Progetto Leonardo Nell’ambito del Programma comunitario LLP - Leonardo da Vinci – Mobilità – PLM l’ Istituto di Istruzione Superiore Ciuffelli-Einaudi - Todi, in qualità di ente promotore, intende promuovere il progetto ”Progetto Pro.Les.Tour” Professionals for leisure and sustainable tourism”. Descrizione Il progetto mira a sostenere l’occupabilità dei giovani partecipanti, persone disponibili sul mercato del lavoro, grazie ad azioni integrate di orientamento e formazione (in contesti formali, non formali e informali) attraverso tirocini formativi da effettuare all’estero nel settore professionale previsto dal progetto, al fine di rinnovare e mettere in pratica conoscenze, abilità e competenze dei partecipanti. Destinatari Il progetto è rivolto alle persone disponibili sul mercato del lavoro (diplomati, laureati, disoccupati, in cerca di prima occupazione, lavoratori, lavoratori autonomi o persone disponibili sul mercato del lavoro che intendono svolgere un periodo di tirocinio lavorativo all’estero in un contesto di formazione professionale) di età compresa tra i 18 ed i 30 anni non compiuti alla data di scadenza del presente Avviso, in possesso di un diploma di scuola secondaria di II grado. Dove CORK (Irlanda). Durata del tirocinio 12 settimane. Scadenza Le domande devono pervenire entro e non oltre le ore 14:00 del 25 Ottobre 2014. http://www.associazione-eine.com/sito/?Bando

l'ICE Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane organizza una sessione di incontri B2B con qualificati operatori delle reti commerciali cinesi, in ambito plurisettoriale con priorità a: Tessile-Abbigliamento, Tessile-Casa, Calzature, Pelletteria, Cosmetica, Occhialeria, Gioielleria, Arredo e complementi di Arredo L'azione di promozione con le reti commerciali cinesi si articolerà in due fasi. 1) Seminari, Incontri B2B e presentazione in Italia da realizzarsi nel mese di novembre 2014. Un seminario informativo sul mercato cinese e sulle sue peculiarità, curato dal Direttore dell'Ufficio ICE di Pechino. Un incoming in Italia di qualificati operatori (importatori e distributori) delle reti commerciali cinesi che incontreranno le aziende partecipanti . A corredo degli incontri B2B si prevede di realizzare, con la collaborazione delle aziende italiane che saranno selezionate, appositi spazi espositivi per una migliore presentazione dei prodotti. Gli incontri si svolgeranno in una delle quattro Regioni del sud, da individuare, al termine della raccolta delle iscrizioni, anche in ragione della provenienza delle imprese che avranno aderito. 2) Promozione sul mercato in Cina Il progetto prevede, in una seconda fase, una serie di azioni di comunicazione e promozione presso le catene distributive cinesi a favore delle aziende italiane selezionate. Tale attività sarà svolta entro il mese di gennaio 2015. La partecipazione è gratuita . Le aziende interessate potranno inviare la propria richiesta di partecipazione tramite la pagina dedicata " ISCRIVITI ORA" presente sul sito web: http://pianosud-gdo-cina.ice.it prestando ben attenzione a compilare tutti i campi della scheda di iscrizione on line. Saranno prese in considerazione solo le richieste pervenute tramite il link del sito sopra indicato entro il giorno 20 OTTOBRE 2014. Per le tutte le seguenti attività: Iscrizione - Modalità di partecipazione - Informazioni sull'iniziativa -Aggiornamenti e informative -Documentazione utile -Contatti Si consiglia a tutte le aziende interessate di visitare il sito dedicato all'iniziativa: http://pianosud-gdo-cina.ice.it

Pagina 11

CONCORSI Opportunità di stage retribuito alla FAO presso gli uffici di Roma e di tutto il mondo Programma Fondo Sociale

Chi: studenti magistrali o neolaureati che non hanno superato i 30 anni (vedi: Destinatari) Quando: tutto l'anno Dove: Roma o alter sedi uffici FAO in tutto il Mondo Durata: 3-6 mesi Scad.: 31 ottobre 2014 Ente Nell’ambito del bando di mobilità transnazionale la Regione La FAO è un'Agenzia specializzata delle Nazioni Unite di cui fanPiemonte offre 38 tirocini formativi all’estero finanziati attrano parte 191 Stati membri, 2 membri associati e un'organizzazioverso il FSE. ne internazionale, l'Unione Europea. La FAO è organizzata in Si ricercano: Giovani residenti in Piemonte di 18-35 anni, sette Dipartimenti: Agriculture and Consumer Protection; Ecocon conoscenza discreta di una lingua straniera tra: inglese, nomic and Social Development; Fisheries and Aquaculture; Forfrancese, spagnolo. estry; Corporate Services, Human Resources and Finance; NatuSi offrono: 12 settimane di permanenza in un paese a scelta ral Resources Management and Environment; and Technical Codi cui: 3 settimane di corso di lingua (60h) con rilascio di atteoperation. stato e 9 settimane di tirocinio inerente il proprio profilo proDestinatari fessionale. La permanenza prevede vitto, alloggio, trasporti, Studenti magistrali (che stiano per terminare gli studi) assicurazioni e viaggio di A/R. Partenze tra il 25 gennaio e il o neolaureati in economia, scienze animali, scienze agronomiche, 1° marzo 2015. Per candidature e informazioni scrivere botanica e scienze del territorio, sociologia rurale, pesca, silvicola euromobilita@consorziokairos.org tura, coordinazione d’emergenza, possedimento fondiario, finanhttp://www.consorziokairos.org/ za, amministrazione, informatica, gestione delle risorse umane e altre aree, sempre relazionate con il mandato dell’agenzia Scadenza: E’ possibile candidarsi tutto l’anno. Descrizione dell’offerta Le responsabilità e i compiti dello stagista varieranno a seconda del settore in cui si sarà impiegati. Requisiti • studenti o neolaureati con esperienza in una delle aree correlate al lavoro della FAO, quali economia, scienze animali, scienze agronomiche, botanica e scienze del territorio, sociologiScad.: 31 ottobre 2015 a rurale, pesca, silvicoltura, coordinazione d’emergenza, possedimento fondiario, finanza, L’UAMI, Ufficio per amministrazione, informatica, gestione delle risorse umane e altre aree sempre relazionate l’Armonizzazione del Mercato Intercon il mandato dell’agenzia. no, con sede ad Alicante, offre • buona conoscenza dell’Inglese, del Francese o dello Spagnolo. La conoscenza di altre due stage da svolgere in vari settori dei lingue tra Arabo, Cinese e Russo rappresenta un vantaggio ulteriore. propri uffici. Per informazioni scri• capacità di lavorare in team vere • buone capacità comunicative a bureau.stages@oami.europa.e • non aver superato i 30 anni u Retribuzione: stipendio mensile fino a un massimo importo di US $ 700. https://oami.europa.eu/ohimportal/ Per ulteriori informazioni e per candidarsi, cliccare http://www.fao.org/employment/ it/traineeships opportunities-for-students-and-young-graduates/internship-programme/en/

Europeo, stage in Inghilterra, Malta, Francia e Spagna.

Stage retribuiti con l’UAMI in Spagna

Bandi di gara delle Istituzioni ed Agenzie dell'UE La Commissione europea ricorre agli appalti pubblici per acquistare beni e servizi, compresi studi, assistenza tecnica, formazione, consulenze, servizi di conferenza e pubblicitari, libri, attrezzature informatiche, ecc. I fornitori vengono selezionati attraverso bandi di gara pubblicati dai servizi, dagli uffici e dalle agenzie in tutta Europa sulla Gazzetta Ufficiale dell'Unione europea serie S. Qui sotto troverete la selezione settimanale dei bandi di gara delle Istituzioni ed Agenzie dell'UE. http://ec.europa.eu/italy/business-funding/tenders/bandi_it.htm

Tirocini retribuiti presso il Parlamento Europeo. Scad.: 15 ottobre 2014 Due volte l’anno il Parlamento Europeo propone varie possibilità di tirocinio per titolari di diploma universitario. I tirocini comprendono: • i tirocini Robert Schuman, opzione generale • i tirocini Robert Schuman, opzione giornalismo. I tirocini per titolari di diplomi universitari hanno l'obiettivo di consentire ai tirocinanti di completare le conoscenze che hanno acquisito nel corso dei loro studi e di familiarizzarsi con l'attività dell'Unione europea e, in particolare, del Parlamento europeo. Scad.: 15 ottobre 2014 per i tirocini che si svolgeranno tra marzo e luglio 2015. Scad. successiva: 15 maggio 2015 Per informazioni scrivere a stages@europarl.europa.eu http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/it/007cecd1cc/Tirocini.html

Pagina 12

CONCORSI “V.A.L.E. Vivere, Apprendere, Lavorare in Europa” Il progetto “V.A.L.E. Vivere, Apprendere, Lavorare in Europa” è un progetto di mobilità trasnazionale per lo svolgimento di 30 tirocini destinati a 30 giovani di età compresa tra i 18 e i 35 anni, disoccupati o inoccupati in cerca di inserimento nel mondo del lavoro. Il progetto è finanziato dal Fondo Sociale Europeo e dalla Regione Piemonte. I partecipanti al progetto svolgeranno un tirocinio di 16 settimane presso 5 partner intermediari situati in tre diversi paesi Scad.: 31 ottobre 2014 dell'Unione Europea: Francia, Regno Unito e Spagna. Due volte l’anno il Centro Nord-Sud del Consiglio d'Europa orI settori di inserimento dei giovani in tirocinio sono: ganizza tirocini di 3-5 mesi. Tra i compiti assegnati ai tirocinanti terzo settore, servizi educativi e sociali (strutture educative, vi è la ricerca, la preparazione di attività, la redazione di rapporti servizi sociali, associazioni e cooperative che lavorino con e minute, l'assistenza nel lavoro quotidiano. I tirocini non sono minori, stranieri, handicap, cooperazione internazionale e voretribuiti. lontariato); Possono candidarsi tutti coloro che hanno completato un corso ricezione e servizi turistici – alberghieri (hotel, ristoranti, punti di studi superiore o hanno portato a termine almeno tre anni di studi universitari (sei semestri). di informazione turistiche, cooperative o aziende che forniscoScad.: 31 ottobre 2014 per i tirocini che si svolgeranno tra genno servizi turistici); naio e giugno 2015. artigianato (botteghe ed attività artigiane). Scad. successiva: 30 aprile 2015 Per partecipare al progetto e alla selezione dovranno essere http://www.coe.int/t/dg4/nscentre/traineeship_en.asp consegnati via mail aorsocoop.vale@gmail.com i seguenti documenti obbligatori:

Tirocini presso il Centro Nord-Sud del Consiglio d'Europa.

curriculum vitae in lingua italiana su formato Europass completo di fotografia

curriculum vitae nella lingua del paese ospitante su formato Europass completo di fotografia lettera di motivazione Scadenza per la presentazione della candidatura: 13 OTTOBRE 2014. Scarica, dai link qui a fianco, il bando completo e le condizioni per partecipare Partner del progetto:

Per i tirocini in Francia: “Cap Ulysse” di Bordeaux. Per i tirocini nel Regno Unito: “Totnes European School” di Totnes (Devon) e “North West Academy” di L'Derry (Irlanda del Nord).

Per i tirocini in Spagna: “Nexes Interculturals de Joves para Europa” di Barcellona e “AIP” di Valencia Info 011/5338400 orsocoop.vale@gmail.com

Tirocini retribuiti alla Banca Mondiale Scad.: 31 ottobre 2014 Due volte l’anno la Banca Mondiale (The World Bank) offre tirocini retribuiti, della durata minima di 4 settimane, a studenti iscritti a corsi di laurea magistrale / specialistica o di dottorato in vari ambiti (Economia, Finanza, Scienze Sociali, ecc.). La maggior parte delle posizioni sono disponibili presso la sede di Washington. Scad.: 31 ottobre 2014 per i tirocini che si svolgeranno tra dicembre 2014 e marzo 2015 Scad. successiva: 31 gennaio 2015 http://web.worldbank.org/

Tirocini per laureati triennali presso il Consiglio d’Europa. Scad.: 1° dicembre 2014 Ogni anno il Consiglio d'Europa offre due sessioni di tirocini della durata da otto settimane a cinque mesi. I tirocini si svolgono a Strasburgo, Francia, in marzo/luglio e settembre/gennaio. I tirocinanti sono impegnati in attività di ricerca, preparazione di bozze e documenti per incontri di esperti e stesura di verbali. Possono anche collaborare ad attività in corso in quel momento. http://www.coe.int/fr/web/jobs/traineeships

Pagina 13

CONCORSI SVE Volontariato alle Olimpiadi di Rio de Janeiro. Scad.: 15 novembre 2014 Nel 2016 a Rio de Janeiro, Brasile, si svolgeranno i Giochi Olimpici e i Giochi Paralimpici. Ad ambedue le manifestazioni si potrà partecipare da volontari (10 giorni per ciascuna) per occuparsi di organizzazione, accoglienza, trasporti, comunicazione, cerimonie, assistenza agli atleti, ecc. Vantaggi per i volontari: • nuove conoscenze in un ambiente altamente multiculturale; • un addestramento esclusivo, completo di corso di inglese online; • certificato di partecipazione; • benefit come la divisa completa, vitto durante i giorni servizio e trasporti gratuiti nella regione http://www.gioventu.org/angWeb/2014/09/11/volontari_rio_2016_120000.xhtml

Servizio Volontario Europeo in Turchia. Scad.: al più presto L’Associazione Lunaria cerca un volontario interessato a partecipare ad un progetto SVE dal titolo “Source of Information”. Il progetto è già stato approvato e la partenza è imminente (da novembre 2014 per 12 mesi). Il volontario lavorerà ad Ankara presso l’associazione GSM con focus sulla comunicazione e la promozione dei progetti di volontariato internazionale e del programma Erasmus+ della Commissione Europea. Per informazioni si può scrivere a volo@lunaria.org http://www.lunaria.org/category/volontariato-internazionale/vacancies-evs/

Servizio Volontario Europeo in Francia e Slovenia. Scad.: varie L’Associazione SCI Italia cerca volontari per i seguenti progetti SVE: • Progetto SVE in Slovenia per 4 mesi da ottobre 2014, ambito: promozione, workshop e training per volontari. Scad.: 10 ottobre 2014 • Progetto SVE in Francia per 7 mesi da aprile 2015, ambito: ambiente e vita rurale. Scad.: 30 ottobre 2014 Per informazioni e candidature scrivere a evs@sci-italia.it

Servizio Volontario Europeo in Germania, Grecia, Lituania, Bulgaria. Scad.: varie Sul sito Servizio volontario europeo promosso dall’Associazione Joint di Milano si trovano le segnalazioni di numerosi progetti, tra cui i seguenti: • Progetto SVE in Germania per 10 o 11 mesi da ottobre o novembre 2014, ambito: scuola steineriana con bambini da 1 a 12 anni. Scad.: prima possibile • Progetto SVE in Grecia per 12 mesi da gennaio 2015, ambito: giovani e bambini mentalmente disabili. Scad.: prima possibile • Progetto SVE in Lituania per 10 mesi da gennaio 2015, ambito: diritti umani. Scad.: 20 ottobre 2014 • Progetto SVE in Bulgaria per 6 mesi da marzo 2015, ambito: sistemi eco-compatibili e agricoltura biodinamica. Scad.: 1° novembre 2014 Tutte le informazioni e le modalità di iscrizione sono nei link delle offerte. Per informazioni si può scrivere a info@associazionejoint.org

Scambi Scambio con Koinè in Grecia. Scad.: prima possibile L’Associazione Koinè di Gibellina (TP) cerca partecipanti per il seguente scambio: • Beneath The Mask, dal 15 al 26 ottobre 2014, ad Atene. Ambito: workshop teatrali Tutte le informazioni e le modalità di candidatura sono qui Per informazioni e candidature scrivere a asslakoine@gmail.com

Scambi in Turchia, Georgia, Croazia, Romania, Moldavia. Scad.: al più presto L’Associazione JumpIn di Poggiardo (LE) cerca partecipanti per i seguenti scambi culturali; promossi dall'Unione Europea, permetteranno di acquisire un attestato valido ai fini formativi in quanto certifica le competenze raggiunte nel corso dell’esperienza. Per partecipare ad ogni scambio è necessario versare una quota associativa annuale a Jump In di 70 euro. • Scambio “Language Is An Issue Or Not?” dal 10 al 17 ottobre 2014 a Giresun, Turchia • Scambio “Capacity For Development” dal 10 al 19 ottobre 2014 a Chisinau, Moldavia • Scambio “Participation For Inclusion” dal 13 al 24 ottobre 2014 a Valcea, Romania • Scambio “Volunteer Today Employee Tomorrow” dal 26 ottobre al 3 novembre 2014 a Bucarest, Romania Tutte le informazioni e le modalità di candidatura sono qui Per candidature e informazioni scrivere a selezionejumpin@hotmail.it Europa & Mediterraneo n. 37 24 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 14

CONCORSI Scambi in Slovenia e Croazia. Scad.: al più presto Sul sito Scambi Internazionali promosso dall’Associazione Joint di Milano si trovano le segnalazioni di numerosi scambi, tra cui il seguente. I costi indicati comprendono vitto, alloggio, viaggio A/R al 70%, spostamenti locali, iscrizione. • corso di formazione dall’11 al 18 ottobre 2014 sullo sport come mezzo di integrazione, in Slovenia. • scambio dal 10 al 18 novembre 2014 sulla danza e le tradizioni in Croazia. Tutte le informazioni e le modalità di iscrizione sono nei link delle offerte. Per informazioni si può scrivere a scambi@scambiinternazionali.it

Scambio in Lituania. Scad.: 05.11.2014 L’Associazione In Progress-Calabria di Bivona (VV) cerca partecipanti per: • scambio “More Than Money: Social Entrepreneurship Heroes” dal 5 al 15 dicembre a Kaunas in Lituania. Tutte le informazioni e le modalità di partecipazione sono qui Per informazioni si può scrivere a inprogresscalabria@gmail.com

Borse di studio Istituto Polacco di Roma, per conto dell’Ambasciata di Polonia, offre 15 borse per un mese in Polonia al fine di frequentare il corso “Polonicum” per l’apprendimento della lingua e della cultura polacche, che si svolgerà presso l’Università di Varsavia tra gennaio e febbraio 2015. Tutte le informazioni e le modalità di candidatura sono qui Per informazioni si può scrivere a segreteria.roma@instytutpolski.org

Concorso europeo di simulazione processuale sui Diritti Umani. Scad.: 15 ottobre 2014 Al fine di offrire agli studenti di giurisprudenza l’opportunità di acquisire esperienza pratica nel settore,ELSA, European Law Students’ Association, ha lanciato la terza edizione del Concorso europeo di simulazione processuale sui diritti umani, in collaborazione con il Consiglio d’Europa. La squadra vincitrice verrà premiata con l’opportunità di svolgere un mese di tirocinio presso la Corte Europea dei Diritti Umani di Strasburgo. Scadenza per l’invio di eventuali domande: 15 Ottobre 2014 Scadenza per la registrazione delle squadre: 3 Novembre 2014 Scadenza per gli scritti: 23 Novembre 2014 Tutte le informazioni e le modalità di partecipazione sono qui Per informazioni si può scrivere a president@elsa-italy.org

Borse di studio in Israele per ricerche e corsi di lingua. Scad.: 31 ottobre 2014 L’Ambasciata di Israele in Italia offre a studenti italiani (laureandi e laureati under 35 di qualsiasi disciplina) 4 borse di studio per frequentare corsi estivi di lingua ebraica (4 settimane) e altre 4 borse perprogrammi di ricerca in università israeliane (max 8 mesi, aa. 2015 – 2016). Le borse di studio sono dell’importo di circa 800 dollari americani mensili, e comprendono la copertura assicurativa medica dell’università. Tutte le informazioni e le modalità di candidatura sono qui Per informazioni si può scrivere a cultura@roma.mfa.gov.il

Su Academic Insight: Exchange all’Università San Andrés di Buenos Aires, Argentina Segnaliamo Academic Insight, il primo sito italiano di recensioni di corsi di laurea e di esperienze curriculari ed extra-curriculari, in Italia e all'estero. L'esperienza che pubblichiamo oggi è quella di un Exchange all’Università San Andrés di Buenos Aires, Argentina

www.eurocultura.it.

Erasmus+ Photo Contest I partecipanti sono invitati a partecipare al concorso inviando fino a tre foto originali sul tema "WeLoveBook", per avere l’opportunità di vincere una Amazon gift card del valore di 175 euro. La scadenza per l’invio delle foto è il 27 Ottobre 2014, mezzanotte CET. Il vincitore verrà annunciato il 31 Ottobre. https://dl.dropboxusercontent.com/u/269353264/index.html

Pagina 15

CONCORSI “Prossima fermata”, il nuovo concorso letterario promosso da Edizioni Leima Edizioni Leima e il forum letterario Inchiostro&Patatine uniscono le forze e lanciano il concorso “Prossima fermata”. Ispirandosi a “Esercizi di stile” di Raymond Queneau, scrittori in erba o autori navigati potranno mettersi in gioco mandando un racconto alla redazione del forum e sperare di vederlo pubblicato dalla casa editrice palermitana nell’antologia che uscirà il prossimo febbraio. Le regole sono semplici: sono ammessi al concorso racconti brevi (numero di battute compreso tra le 10.000 e le 15.000, spazi inclusi), inediti, quindi mai divulgati a mezzo stampa o digitale, e ambientati su un mezzo di trasporto pubblico, sia esso autobus, treno, metrò, taxi, vaporetto o un orientale risciò. Possono partecipare autori che abbiano compiuto la maggiore età. Dal 2 ottobre alla mezzanotte del 31 ottobre 2014 sarà possibile inviare i racconti in formato digitale all’indirizzo e-mail redazione@inchiostroepatatine.it accompagnati dal modulo di iscrizione scaricabile sulle piattaforme web sia della casa editrice che del forum. Come verranno giudicati i racconti? I social network ci vengono in aiuto. Infatti, a partire da lunedì 3 novembre Edizioni Leima pubblicherà sulla propria pagina Facebook un album contenente gli incipit dei racconti in gara che potranno essere votati fino a domenica 16 novembre. I “mi piace” del pubblico contribuiranno per un terzo del valore totale alla votazione finale. La parte restante dei voti spetteranno alla redazione del forum e agli addetti ai lavori della casa editrice, decretando così chi saranno i dieci fortunati che si aggiudicheranno la pubblicazione.

PARLAMENTO EUROPEO - BANDO DI ASSUNZIONE N. PE/180/S Il Parlamento europeo organizza una procedura di selezione per titoli e prove ai fini della costituzione di un elenco di idoneità per la copertura di un posto di: CAPOUNITÀ (AD 9) (ambosessi) UFFICIO D'INFORMAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO IN BULGARIA Requisiti specifici i) Titoli, diplomi e conoscenze richieste. I candidati devono avere un livello di istruzione corrispondente a un ciclo completo di studi universitari sancito da un diploma ufficialmente riconosciuto in uno degli Stati membri dell'Unione europea in un settore attinente alle mansioni da svolgere descritte al punto A.2. della durata: — di quattro anni almeno quando la durata normale di detti studi è di quattro anni almeno oppure — di tre anni seguiti da un anno di esperienza professionale in un settore attinente alle mansioni da svolgere, allorché la durata normale di detti studi sia di tre anni almeno. L'anno di esperienza professionale non sarà preso in considerazione ai fini della valutazione dell'esperienza professionale richiesta al punto A.3.b) ii). Il comitato di selezione terrà conto a tal fine delle varie strutture di insegnamento. Esempi dei diplomi minimi richiesti figurano nella tabella allegata alla guida dei candidati. ii) Esperienza professionale richiesta. I candidati devono aver maturato, successivamente alle qualifiche di cui al punto A.3. b) i), un'esperienza professionale minima di 10 anni attinente alle mansioni da svolgere, almeno 3 anni dei quali con compiti di inquadramento. iii) Conoscenze linguistiche I candidati devono essere in possesso di: una profonda conoscenza della lingua bulgara (lingua 1) e un'ottima conoscenza della lingua tedesca, inglese o francese (lingua 2). Il comitato di selezione terrà conto dalla conoscenza di altre lingue ufficiali dell'Unione europea. L'atto di candidatura e la documentazione (in fotocopia) devono obbligatoriamente essere inviati, mediante plico raccomandato, entro e non oltre il 7 novembre 2014 (fa fede il timbro postale) al seguente indirizzo: PARLAMENTO EUROPEO Unità Concorsi — MON 04 S 010 Procedura di selezione PE/180/S (il numero di riferimento della procedura di selezione dev'essere indicato) rue Wiertz 60, 1047 Bruxelles Belgio I candidati sono invitati a NON TELEFONARE per avere informazioni sul calendario dei lavori. I candidati sono invitati, in virtù del dovere di diligenza che incombe loro, a inviare un fax (+32 2 2831717), un messaggio di posta elettronica (PE-180-S@ep.europa.eu) o una lettera all'Unità Concorsi e procedure di selezione, qualora entro il 31 gennaio 2015 non sia pervenuta loro per e-mail una lettera relativa alla loro candidatura. GUUE C 352 del 07/10/14

Premio per la Scuola “Inventiamo una banconota” Al via la seconda edizione del Premio, iniziativa della Banca d'Italia e del Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, con la collaborazione del Ministero degli Affari Esteri. Gli studenti delle scuole italiane primarie e secondarie sono invitati a ideare il bozzetto di una banconota "immaginaria" celebrativa dell'EXPO 2015, il cui tema è "Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita". Si intende così collegare il Premio "Inventiamo una banconota" - che si propone di stimolare nei ragazzi la conoscenza della Banca d'Italia e dell'attività di produzione delle banconote - con le tematiche sociali e culturali dell'alimentazione, dell'ambiente, della crescita sostenibile, della cooperazione per lo sviluppo, contribuendo anche per tale via al successo dell'Esposizione Universale. Scadenza per l’invio della domanda di iscrizione: 31 Dicembre 2014. http://www.istruzione.it/allegati/2014/ Bando_2_edizione_Premio_per_la_Scuola_Banca_Italia_Banconota.pdf

Pagina 16

MANIFESTAZIONI Dal 23 al 26 ottobre a Roma gli Stati generali antimafia Dal 23 al 26 ottobre si svolgerà a Roma "Contromafie", la terza edizione degli Stati generali dell'antimafia, un appuntamento che Libera offre al movimento antimafia italiano, europeo e non solo, in cui le associazioni e le realtà impegnate contro le diverse forme di criminalità organizzata e transnazionale e le pratiche di corruzione, si ritrovano per confrontare strategie e percorsi, mettere a punto proposte di natura giuridica ed amministrativa, elaborare azioni di contrasto civile e non violento, valorizzare le buone prassi ed esperienze maturate in tema di libertà, cittadinanza, informazione, legalità, giustizia e solidarietà. La terza edizione di Contromafie giunge a distanza di cinque anni dalla precedente. Contromafie, spiegano gli organizzatori, non è un convegno, non è una vetrina, ma è piuttosto uno spazio e un tempo per il confronto, lo studio, l'approfondimento: sotto i riflettori finiscono progetti, percorsi, idee, per fare il punto insieme dei risultati conseguiti dall'antimafia civile, sociale e responsabile. E' anche un luogo per presentare alle istituzioni le modifiche legislative e regolamentari, frutto del lavoro quotidiano ed elaborare le soluzioni condivise ai problemi e alle difficoltà che in Italia incontra chi punta a valorizzare l'essere umano e la sua dignità. Anche per la terza edizione, Contromafie propone quattro giorni di studio e confronto che si sviluppano secondo le sei aree tematiche che ne accompagnano i lavori fin dal 2006 (per una parola di libertà e dignità, per un sapere di cittadinanza e responsabilità, per un dovere di informazione e democrazia, attraverso la suddivisione in sessioni e gruppi.

Si svolge in Italia la giornata europea per le donazioni di organi 2014 Roma, 11 ottobre 2014 Sarà l'Italia a ospitare quest’anno lo European Organ Donation Day, un evento di informazione e sensibilizzazione sulla donazione degli organi promosso dal Consiglio d’Europa.

Infoday Erasmus a Bruxelles La Commissione Europea insieme all’Agenzia Esecutiva Istruzione, Audiovisivi e Cultura (EACEA) organizzerà una giornata informativa su Erasmus+ il 12 Novembre 2014 a Bruxelles. L’obiettivo dell’evento è di presentare le opportunità di finanziamento disponibili nel quadro delle “Alleanze per la Conoscenza” e delle “Alleanze per le Abilità Settoriali” e offrire consulenza e suggerimenti rispetto agli aspetti finanziari. http://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/news/12th-november-2014-erasmus-plus-infoday-knowledge-alliance-and-sector-skillsalliances_en

FAIMARATHON evento culturale Il 12 ottobre 2014 torna FAIMARATHON, un evento culturale, non sportivo, organizzato dalle Delegazioni e dai volontari FAI (Fondo Ambiente Italiano) e realizzato grazie alla partnership con Il Gioco del Lotto, a sostegno della campagna di raccolta fondi del FAI “Ricordati di salvare l’Italia”. Non si tratta di una maratona sportiva ma di una passeggiata adatta a tutti, tra le strade di oltre 120 città in tutta Italia, chiese, palazzi, teatri, monumenti, luoghi d’interesse storico o artistico attraverso insoliti einteressanti itinerari. Partecipare alla FAIMARATHON è un modo per contribuire concretamente alla difesa dell’arte, della natura e del paesaggio italiano sostenendo il FAI. Gli itinerari saranno consultabili anche sull’app FAIMARATHON, che da quest’anno darà anche la possibilità di vincere fantastici premi partecipando al torneo di fotografia #scattidifelicità. http://faimarathon.it/

ICT Proposers' Day L’evento organizzato dalla Commissione Europea, che si svolgerà a Firenze il 9-10 Ottobre 2014, è dedicato al networking e la promozione della ricerca e l’innovazione nel settore delle Tecnologie dell’Informazione e della Comunicazione. Focus principale sarà il Programma di lavoro 2015 del programma Orizzonte 2020. L’evento offrirà un’occasione eccezionale per creare partenariati di qualità, nonché mettere in collegamento il mondo accademico, gli istituti di ricerca, gli stakeholder dell’industria, PMI e attori del governo da tutta Europa. L’evento verrà trasmesso dal vivo all’indirizzo: http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/ict-proposers-day-9-10-october-2014

OPEN DAYS 2014 #EUOpendays Bruxelles da oggi al 9 ottobre sarà il centro della 12a edizione degli “Open Days - Settimana europea delle Regioni e delle Città”, organizzata dalla Direzione Generale Politiche regionali della Commissione europea, con l’obiettivo di far conoscere gli strumenti che l’Ue ha attivato per favorire lo sviluppo dei territori di tutte le regioni dei 28 Stati membri grazie ai fondi della cosiddetta “politica di coesione”. Ma oltre agli eventi della quattro giorni di Bruxelles, sono centinaia gli appuntamenti che si stanno tenendo fra settembre e dicembre in tutta l’Ue sotto lo slogan “Crescere assieme - investimenti intelligenti per le persone”. 38 gli eventi in Italia con coinvolte praticamente tutte le regioni dello Stivale. http://ec.europa.eu/regional_policy/conferences/od2014/index.cfm

Pagina 17

MANIFESTAZIONI Presente e futuro della traduzione

OT360: The Gateway to Innovation

Roma, 10 ottobre 2014 Qual è lo stato della traduzione in Italia? Quali le prospettive per chi si avvicina alla professione del traduttore, nel settore tecnico o in campo editoriale? Rappresentanti di punta del settore ne discuteranno il 10 ottobre prossimo a RoRoma, 28-29 ottobre 2014 ma nel corso della Giornata europea delle linLa European Alliance for Innovation (Alleanza gue. Le iscrizioni sono aperte fino all'8 ottobre. europea per l’innovazione), con il patrocinio della Per isc riversi occorre compilare il modulo onliRappresentanza in Italia della Commissione ne. europea e in collaborazione con il Fraunhofer L'evento, organizzato dalla DG Traduzione della Commissione europea, è aFokus Institut, l’Università La Sapienza, IBM, perto a traduttori, studenti e laureati in lingue e traduzione e a chiunque si ocINSME e CREATE-NET, organizza il Summit cupi o si interessi a vario titolo di traduzione. Un'iniziativa della Direzione gene- "IOT360: The Gateway to Innovation" (l’accesso rale della Traduzione della Commissione europea (Antenna di Roma) in collaall’innovazione), che si terrà a Roma presso il borazione con Goethe-Institut Roma, AITI - Associazione Italiana Traduttori e Centro Congressi Frentani il 28 e 29 ottobre Interpreti, Biblit, Casa delle Traduzioni di Roma, Biblioteca europea di Roma, 2014. Lettera Internazionale, Strade – Sindacato traduttori editoriali e Unilingue. http://iot-360.eu/agenda/ Le iscrizioni sono aperte fino all'8 ottobre. Per iscriversi occorre compilare il modulo online http://ec.europa.eu/eusurvey/runner/presentefuturotraduzione Per informazioni:DGT-ROME@ec.europa.eu

WHO'S NEXT Per la più ampia diffusione alle rispettive reti di operatori interessati si comunica che nell'ambito delle iniziative ricomprese nel Piano Export Sud per le regioni della convergenza l'ICE Agenzia per la promozione all'estero e l'internazionalizzazione delle imprese italiane organizza la partecipazione alla prossima edizione del Salone WHO'S NEXT, in programma a Parigi dal 23 al 26 Gennaio 2015. La manifestazione raggruppa le fiere del settore della moda. Il salone è diviso in 4 aree: Fame, Première Classe, Who’s Next ready-to-wear, Who's next accessories, dedicate ai vari settori (abbigliamento uomo e donna, accessori moda, bigiotteria, calzature, pelletteria). Per il prodotto moda, la Francia è tra le piazze più importanti per la presentazione all'estero della propria produzione e per ottenere visibilità e contatti commerciali. La quota di partecipazione a carico dell'azienda è pari a € 210,00 al mq (+ IVA). Sono a carico degli espositori le spese relative ad assicurazione e trasporto del campionario, spese di viaggio e alloggio del proprio personale presente in fiera ed ogni servizio non previsto dalla presente circolare. Il termine di scadenza per le adesioni è il 15/10/2014 Per maggiori informazioni sulla selezione dei partecipanti, sui criteri di selezione e sui requisiti di ammissibilità si rimanda alla documentazione allegata, scaricabile anche dal sito del Dipartimento degli Affari Extraregionali al seguente link: http://pti.regione.sicilia.it/portal/page/portal/PIR_PORTALE/PIR_LaStrutturaRegionale/PIR_PresidenzadellaRegione/ PIR_Dipartimentodegliaffariextraregionali/PIR_ExpoSud

Premio Nazionale d‘Arte Contemporanea “No Boundaries - Arte senza barriere per una città senza barriere Il Premio Nazionale d‘Arte Contemporanea “No Boundaries - Arte senza barriere per una città senza barriere” è un progetto inedito che lancia una nuova sfida ai giovani artisti italiani under 35 nel confrontarsi in modo innovativo con temi quali la diversità, disabilità e la relativa accessibilità urbana.Il Premio, promosso dal movimento culturale nazionale LA SKARROZZATA, è a partecipazione gratuita e aperto a giovani o gruppi di giovani creativi residenti in Italia. Fotografia, Arti Grafiche, Video e Fumetto sono le sezioni corrispondenti alle quattro tematiche che rispettivamente propongono una riflessione riguardo: la vera identità di persone con disabilità, gli spazi e le dimensioni umane che mutano con l’utilizzo degli ausili, l’importanza della presenza di soluzioni accessibili per una mobilità fluida e libera, l’autonomia e le condizioni emotive di una persona con disabilità di fronte a barriere architettoniche. I finalisti parteciperanno ad una mostra collettiva a SetUp Art Fair 2015 - Fiera d'arte contemporanea indipendente a Bologna. Saranno proclamati quattro vincitori che riceveranno un premio produzione monetario ed un’esposizione delle loro opere prevista per Maggio 2015. Scadenza: 15 Novembre 2014. http://www.skarrozzata.com/premio-boundaries/

3rd European Education Training and Youth Forum Il Forum, organizzato dalla Commissione Europea, si svolge in un momento cruciale: la Strategia Europa 2020 per la crescita e il lavoro è in fase di valutazione, così come il quadro strategico per la cooperazione europea nell’istruzione e la formazione (ET 2020). Lo scopo della valutazione intermedia di ET 2020 è di ottimizzare il funzionamento globale del quadro strategico e renderlo maggiormente efficace. Il dibattito guarderà agli scenari possibili e sarà mirato ad individuare aree prioritarie e temi concreti per il lavoro futuro. Il forum potrà essere seguito dal vivo a questo indirizzo: http://ec.europa.eu/education/events/2014/1006-ety-forum_en.htm Europa & Mediterraneo n. 37 24 38 39 40 43 44 45 46 05 06 08 09 10 11 12 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 del30/11/11 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 23/10/13 30/10/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 05/02/14 12/02/14 26/02/14 05/03/14 12/03/14 19/03/14 26/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) del 16/04/14 46del 47 32-33 41 43-44 02 04 07 del 23/11/11 30/11/11 07/12/11 16/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 23/10/12 21/11/12 27/11/12 16/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 30/08/12 12/11/12

Pagina 18

MANIFESTAZIONI Educare alla cittadinanza europea. I programmi, le azioni e le opportunità per la scuola e per i giovani Napoli, 10-11 ottobre 2014 La Rappresentanza della Commissione europea in Italia sarà presente alla più grande convention del mondo della scuola "Smart Education & Technology days – 3 giorni per la scuola" che si terrà a Napoli, presso la Città della Scienza. Ai partecipanti verrà rilasciato un certificato di partecipazione a firma del Direttore della Rappresentanza in Italia della Commissione europea. Per accreditarsi compilare il modulo al seguente link https://docs.google.com/forms/ d/1KUQ2garlBDzQgpIY8ggdf1wzhp5GHyddX06icglX2JA/ viewform I docenti accreditati riceveranno conferma tramite mail e tutte le info logistiche. Contatti Segreteria: cell. 3893198476, dal lunedì al venerdì dalle 14:00 alle 19:00 email: scuolaeuropa2020@gmail.com

CodeIt a Roma! Roma, 11-17 ottobre La seconda edizione della Settimana codice UE si terrà 11-17 ottobre 2014. L'idea è di rendere la codifica più visibile portare insieme persone motivate ad imparare. Milioni di bambini, genitori, insegnanti, imprenditori e responsabili s'incontreranno per imparare la programmazione e le relative competenze. L'evento si terrà presso Spazio Europa-Rappresentanza in Italia della Commissione europea, Via IV Novembre 149 http://codeweek.eu/

Esposizione Internazionale d’Arte Contemporanea Dal 1 al 29 ottobre 2014 Sale Bernini, Mirò e Guttuso Artisti: Deborah Alexander, Antonella Bucci, Bruno Carati, Monica Daminelli, Giusy Gramegna, Margaret Karapetian, Enzo Malazzi, Mauro Martin, Paolo Remondini, Silvia Rinaldi, Stefano Sandri, Carmela Scialò, Roberto Tomba In occasione della Giornata del Contemporaneo, il primo ottobre sono stati inaugurati due significativi progetti espositivi curati dal critico e storico dell’arte Sabrina Falzone. L’ingresso è interamente gratuito e l’esposizione sarà visitabile per un mese fino al 29 ottobre. Sale Guttuso, Mirò e Bernini, Galleria Spazio Museale Sabrina Falzone Via Giorgio Pallavicino 29 20145 Milano – Italy Orari di apertura: mart-ven h.16-19; sabato h.10-12 Chiuso lunedì e festivi Ingresso gratuito www.galleriasabrinafalzone.com

Pagina 19

RICERCA PARTNER Uguaglianza, Diritti e Cittadinanza Protezione di bambini, giovani e donne dagli abusi e dalle pratiche dannose Titolo bando Link del bando Richiedente

Descrizione del progetto

Budget Partner ricercati Calendario Contatti

Protezione dei diritti e responsabilizzazione dei cittadini - violenza sulle donne, sui giovani e sui bambini legata a pratiche dannose Sarà pubblicato ad ottobre su: http://ec.europa.eu/justice/grants1/calls/ just_2014_rdap_ag_harm_en.htm Voluntary Action Camden (Inghilterra) Associazione di volontariato indipendente che si propone di sostenere, sviluppare e promuovere attività di volontariato rivolte, in particolare, al sostegno di individui, gruppi di persone e comunità con difficoltà a integrarsi con il resto della società. L’Associazione lavora con diverse comunità ma, soprattutto, con le comunità di migranti di Camden e con i rifugiati della minoranza etnica nera. La Voluntary Action Camden svolge le sue attività di volontariato principalmente a Camden e in Inghilterra, ma ha svolto diverse azioni anche in altri paesi europei. Obiettivi: - Aumentare la consapevolezza del concetto di “sicurezza comunitaria“; -Rafforzare la fiducia reciproca tra i gruppi emarginati e le associazioni coinvolte nel progetto; -Condividere le buone pratiche tra i partner europei coinvolti nel progetto e sviluppare strumenti che possano essere utilizzati in altri Stati membri dell‘UE. Attività: -Incontro transnazionale per redigere un piano progettuale con i partner europei. -Sviluppo di strumenti e di attività di formazione per evitare il verificarsi di pratiche dannose sui bambini e sui giovani e per evitare la violenza sulle donne. -Incontro transnazionale per presentare i risultati e per monitorare e valutare le attività del progetto a livello locale e negli Stati partner. -Stesura di un report finale di valutazione e distribuzione dei risultati a tutti gli Stati membri dell’UE. Non ancora definito Co-finanziamento: 80% Organizzazioni che lavorano nello stesso ambito dell’Associazione richiedente e che abbiano una vasta esperienza di volontariato con bambini, giovani e donne. Il partner deve avere anche una solida rete locale con altri portatori di interesse. Data di inizio prevista: aprile 2015 Scadenza per presentare la candidatura: non ancora disponibile. Sarà disponibile non appena uscirà il bando nel mese di ottobre. Inviare, il prima possibile, una manifestazione di interesse a: Somanah Achadoo Email: sachadoo@vac.org.uk Telefono: +44 207 284 6556 / 6550 Sito Associazione: http://www.vac.org.uk

Uguaglianza, Diritti e Cittadinanza Le città europee contro l’ “odio cibernetico” Titolo bando Link bando Richiedente Descrizione del progetto

Partner ricercati Budget Calendario Contatti

Progetto per prevenire e combattere il razzismo, la xenophobia, l’omofobia e altre forme di intolleranza JUST/2014/RRAC/AG Città di Tolosa, Francia Breve descrizione: Visto l’aumento dell’odio cibernetico, cioè il razzismo e la discriminazione su internet, ECCAR (Coalizione europea delle città contro il razzismo) e la città di Tolosa, in collaborazione con con LICRA (Lega internazionale delle città contro il razzismo e l’antisemitismo), hanno deciso di sviluppare un’applicazione per smartphone che permetta a tutti di essere coinvolti nella lotta contro i gesti razzisti e discriminanti su internet. Obiettivo: - Ridurre le azioni razziste e discriminanti -Rafforzare il ruolo delle città, dei cittadini e delle associazioni contro il razzismo e le discriminazioni. Attività: - Dotare i comuni europei e le parti interessate di un’applicazione digitale che permetta di segnalare tutti gli atti di discriminazione e gli episodi di razzismo on-line; - Dotare tutti di un dispositivo di allerta veloce ed efficiente che sia collegato con le autorità competenti in materia di reati legati all’omofobia e al razzismo. Risultati attesi: - Diminuire il numero di atti razzisti e discriminanti - Aumentare le segnalazioni di “odio cibernetico“ - Migliorare il sostegno alle vittime e ai testimoni di azioni razziste e discriminanti - Migliorare il livello di rispetto verso il prossimo - Mobilitare le persone contro la discriminazione - Sostenere le associazioni che operano contro il razzismo e le discriminazioni Città; Università e Centri di ricerca Budget totale del bando: 3.850.000€ Massimo tasso di co-finanziamento UE: 80% Scadenza per l’espressione di interesse: prima possibile Scadenza per presentare la candidatura: 12 novembre 2014 Inviare l’espressione di interesse a: Bernard.Isach@mairie-toulouse.fr

Pagina 20

INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI fonte

invito

scadenza

OTTOBRE 2014 C 361 dell'11 dicembre 2013

"cura e salute personalizzata - promozione della salute e prevenzione della salute" L'invito copre molteplici temi Rif. H2020-PHC-2015-two-stage

14/10/2014 24/02/2015

C 361 dell'11 dicembre 2013

"Cattedre ERA diffuse", pubblicato nell'ambito dell'azione "diffusione dell'eccellenza scientifica e ampliamento della partecipazione". L'invito mira a ridurre le disparità nel settore dell'eccellenza scientifica e dell'innovazione nelle diverse aree geografiche dell'UE. Rif. WIDESPREAD-2014-2

15/10/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

"Innovazione acqua: aumentarne il valore per l'Europa - attività pilota e di dimostrazione" I scadenza, nell'ambito dell'azione "sfide globali" Il bando copre tre temi Rif. H2020-WATER-2015-two-stage

16/10/2014 10/03/2015

C 361 dell'11 dicembre 2013

"Rifiuti: una risorsa per riciclare, riutilizzare e recuperare le materie prime", nell'ambito dell'azione "Sfide Globali" Il bando copre tre temi Rif. H2020-WASTE-2015two-stage

16/10/2014 10/03/2015

C 361 dell'11 dicembre 2013

"sviluppare un'economia a basse emissioni di carbonio - miglioramento della qualità dell'aria", pubblicato nell'ambito dell'azione "sfide globali" Il bando copre tre temi Rif. H2020-SC5-2015-two-stage.

16/10/2014 10/03/2015

Invito a presentare proposte per la creazione del quadro di partenariato SESAR

15/10/2014

http://ec.europa.eu/ transport/facts-fundings/ grants/2014-sesardeployment_en.htm

NOVEMBRE 2014 C 361 dell'11 dicembre 2013

“Tecnologie dell'informazione e della comunicazione - TIC” , pubblicato nell'ambito dell'azione “leadership industriale e ambienti competitivi” Tema: Infrastruttura avanzata 5G rete per l'internet del futuro Rif. H2020-ICT-2014-2.

25/11/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

"FET-Proactive - towards exascale high performance computing" - "Verso exascale computing ad alto rendimento" temi: 1) HPC sviluppo degli ecosistemi - 2) HPC Tecnologie di base, Ambienti di programmazione e algoritmi per il parallelismo estremo e l'applicazione estrema di dati. Rif. H2020-FETHPC-2014

25/11/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

“Tutela del patrimonio europeo dallo spazio -2015”, pubblicato nell'ambito dell'azione “leadership industriale e ambienti competitivi” tema: Sistemi di sicurezza passivi per ridurre l'impatto di detriti spaziali. Rif. H2020-PROTEC-2015.

27/11/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

“Osservazione della terra – 2015 - Leit Space” Il bando copre tre temi Rif. H2020EO-2015.

27/11/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

“Leit-Space- Competitività nel settore spaziale europeo ” - 2015 Il bando copre sei temi Rif. H2020-COMPET-2015.

27/11/2014

Europa & Mediterraneo n. 37 24 38 41 42 43 44 45 46 47-48 01 02 03 04 06 07 09 11 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 del29/02/12 del 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 06/11/13 13/11/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 08/01/14 15/01/14 22/01/14 29/01/14 12/02/14 19/02/14 05/03/14 19/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 23/07/14 30/07/14 07/08/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 17/09/14 23/09/14 01/10/14 (doppio) 20/12/13 del 16/04/14 48del 1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 16 32-33 39 40 43-44 47 49-50 08 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 02/05/12 11/05/12 16/05/12 23/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 01/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 18/10/12 23/10/12 09/11/12 21/11/12 27/11/12 05/12/12 16/01/13 23/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 21/12/11 30/08/12 12/11/12 21/12/12

Pagina 21

INVITI A PRESENTARE PROPOSTE NON SCADUTI fonte

invito

scadenza

DICEMBRE 2014 C 361 dell'11 dicembre 2013

"Dedicated SME Instrument" - Strumento dedicato alle PMI Fase 1 - 2014 rif. H2020-SMEINST-1-2014

17/12/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

"Industrie di Processo sostenibili", nell'ambito dell'azione "Leadership Industriale" Il bando copre quattro temi Rif. H2020-SPIRE-2015

09/12/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

"Fabbriche del futuro", nell'ambito dell'azione "Leadership Industriale", nell'ambito dell'azione "Leadership Industriale" Il bando copre sette temi tra cui Innovazione ICT per le PMI manifatturiere Rif. H2020-FoF-2015

09/12/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

“Efficienza energetica nell'edilizia” Il bando copre quattro temi tra cui Strumenti di design innovativi per ristrutturazione di edifici a livello distrettuale Rif. H2020-EeB-2015.

09/12/2014

C 361 dell'11 dicembre 2013

“Apprendimento cooperativo tra agenzie d’innovazione” , nell'ambito dell'azione “leadership industriale e ambienti competitivi” tema: peer learning di agenzie di innovazione Rif. H2020-INNOSUP-2014-5.

16/12/2014

MARZO 2015 C 361 dell'11 dicembre 2013

"Energia competitiva a basse emissioni di carbonio", pubblicato nell'ambito dell'azione "Sfide Globali" Rif. H2020-LCE-2015-1

03/03/2015

DICEMBRE 2020 http://www.media-italia.eu/ news/447/nuovo-bando-perNUOVO BANDO PER ESPERTI ALL’ AGENZIA ESECUTIVA esperti-all-agenziaPER L’ISTRUZIONE, AUDIOVISIVI E CULTURA esecutiva-per-l-istruzioneaudiovisivi-e-cultura.htm

31/12/2020

Pagina 22

REGOLAMENTI DELLA COMMISSIONE EUROPEA REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 1040/2014 DELLA COMMISSIONE del 25 luglio 2014 che modifica la direttiva 2001/112/CE concernente i succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all’alimentazione umana per adeguarne l’allegato I al Progresso tecnico. GUUE L 288 del 02/10/14 Posizione (UE) n. 9/2014 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione della Direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2001/18/CE per quanto concerne la possibilità per gli Stati membri di limitare o vietare la coltivazione di organismi geneticamente modificati (OGM) sul loro territorio Adottata dal Consiglio il 23 luglio 2014 GUUE C 349 del 03/10/14 Regolamento di esecuzione (UE) n. 1044/2014 della Commissione, del 3 ottobre 2014, che fissa, per il 2014, i massimali di bilancio per alcuni regimi di sostegno diretto di cui al regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio GUUE L 290 del 04/10/14 Regolamento delegato (UE) n. 1047/2014 della Commissione, del 29 luglio 2014, che integra il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la strategia nazionale o regionale che gli Stati membri devono elaborare ai fini del programma di distribuzione di latte nelle scuole GUUE L 291 del 0/10/14 Decisione di esecuzione del Consiglio, del 29 settembre 2014, che autorizza l'Italia ad applicare, in determinate zone geografiche, aliquote di tassazione ridotte al gasolio e al GPL utilizzati per riscaldamento ai sensi dell'articolo 19 della direttiva 2003/96/CE GUUE L 291 del 0/10/14

Settimanale dell’Antenna Europe Direct - Euromed Carrefour Sicilia Occidentale Direttore responsabile: Angelo Meli. Redazione: Maria Rita Sgammeglia – Maria Oliveri - Desiree Ragazzi — Marco Tornambè – Simona Chines – Maria Tuzzo — Dario Cirrincione - Angela Visconti - Salvo Gemmellaro Iscrizione Tribunale di Palermo n. 26 del 20/21.10.1998 Stampato in proprio Sede legale: via Principe di Villafranca, 50 - 90141 – Palermo Studenti e gruppi superiori a n. 4 persone, devono prenotare e concordare giorno e orario della visita telefonando al Tel. 091/335081 Fax. 091/582455. Indirizzo e-mail: carrefoursic@hotmail.com Sito Internet: www.carrefoursicilia.it n. verde 00800 67891011 servizio La tua Europa http://europa.eu/youreurope Gli uffici sono aperti dal lunedì al venerdì dalle ore 9:00 alle ore 13:00 e dalle ore 15:00 alle 17:00 I numeri precedenti della nostra newsletter sono scaricabili dal nostro archivio online, alla pagina: http://www.carrefoursicilia.it/ArchBoll/Arch.Bollettini.htm Si ringraziano per la disponibilità i Carrefour Italiani. La riproduzione delle notizie è possibile solo se viene citata la fonte Europa & Mediterraneo n. 37 24 31 35 36 38 41 42 43 44 45 46 47-48 01 02 03 04 06 07 09 11 13 14 15 15—16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 30 32 33 34 del29/02/12 del 04/06/13 11/06/13 19/06/13 26/06/13 03/07/13 10/07/13 16/07/13 29/08/13 05/09/13 11/09/13 17/09/13 25/09/13 02/10/13 10/10/13 16/10/13 06/11/13 13/11/13 20/11/13 27/11/13 04/12/13 11/12/13 08/01/14 15/01/14 22/01/14 29/01/14 12/02/14 19/02/14 05/03/14 19/03/14 02/04/14 09/04/14 16/04/14 30/04/14 07/05/14 14/05/14 20/05/14 28/05/14 04/06/14 11/06/14 25/06/14 02/07/14 07/07/14 18/07/14 30/07/14 29/08/14 04/09/14 10/09/14 01/10/14 (doppio) 20/12/13 del 16/04/14 48del 1 2 3 5 6 7 8 9 10 12 16 29 32-33 39 40 43-44 47 49-50 08 05/01/12 11/01/12 18/01/12 01/02/12 08/02/12 15/02/12 22/02/12 30/11/11 07/12/11 06/12/11 14/12/11 07/03/12 14/03/12 21/03/12 28/03/12 04/04/12 12/04/12 18/04/12 27/04/12 02/05/12 11/05/12 16/05/12 23/05/12 22/05/12 29/05/12 06/06/12 19/06/12 27/06/12 04/07/12 11/07/12 18/07/12 24/07/12 02/08/12 01/08/12 06/09/12 12/09/12 18/09/12 26/09/12 03/10/12 10/10/12 18/10/12 23/10/12 09/11/12 21/11/12 27/11/12 05/12/12 16/01/13 23/01/13 30/01/13 12/02/13 20/02/13 27/02/13 15/05/13 22/05/13 28/05/13 21/12/11 30/08/12 12/11/12 21/12/12

Pagina 23