XDDesign_Retail_Winter2012_HR

Page 1

2012 www.xddesign.eu



Winter Catalogue 2012 XD Design is very excited to present to you the new winter catalogue 2012. XD Design is growing very rapidly and making huge steps. We are available in even more countries than last year and we are still expanding our loyal network. Within this catalogue you will find the exciting new winter items. Those items are especially designed by our own talented team of designers. The designers have a great insight in making an every day product unique. This catalogue only gives an overview of all our new winter 2012 gifts and is additional to our regular collection. So when you are looking for more successful gifts, please check out the XD Design Main Catalogue 2012 or our Facebook page. XD Design will excite you with its broad range of gift items all based on the idea‌ Xceptionally Different. Š Copyright 2012 All rights reserved. No part of this work, nor of the information laid down herein and/ or derivable herefrom and/or developed in connection herewith, may be reproduced or used in any form or by any means. Legal action will be taken against infringements. Winter Collection 2012

|

3


4

| Winter Collection 2012


Packaging The luxurious gift packaging is the first element the recipient will see, so it is essential that this creates a lasting impression. Remember‌ you will never get a second chance to make a first impression, so the way the gift is presented should indeed reflect the quality of the gift itself.

* Please note that not all of these items are listed in this catalogue. Check www.xddesign.eu for our full collection.

Winter Collection 2012

|

5


6

| Winter Collection 2012


James

NEW

Shaken or stirred from now on it’s up to you! James prefers shaken and what about Sean?

P261.162

James cocktail set James cocktail set

James is all you need to start mixing those splendid cocktails. James includes a smart cap to measure the exact quantities needed and to filter your finished cocktail mix, a high quality shaker to mix it all and a muddler and stirrer to give the final touch. Registered design®

James cocktail set

James heeft alles wat u nodig heeft om heerlijke cocktails te maken. James wordt geleverd inclusief handige maatdop, een stamper en roerstaaf voor de finishing touch. Geregistreerd ontwerp®

James Cocktail Set

Alles, was Sie zum Mixen fantastischer Cocktails brauchen, bietet James. Das Set beinhaltet einen praktischen Deckel mit Messbecher und Filter zum Abgießen, einen hochwertigen Shaker und einen Rührer. Geschütztes Design®

Set cocktail James

James est tout ce qu’il vous faut pour faire de fabuleux cocktails. Avec son bouchon mesureur vous pourrez également filtrer vos mélanges. Un shaker de haute qualité avec pilon et mélangeur pour appliquer la touche finale. Modèle déposé® 23,5 x ø 8,2 cm.

Winter Collection 2012

|

7


P263.211

Glu mulled wine set with glasses

Glu

Glu mulled wine set with glasses

NEW

Glu wine, this set will make you feel warm and not only because of the wine. The set combines functionality with design.

Glu is an all year round carafe set. The tea light which is included can heat up your drinks during those cold winter evenings. Combined with the 2 double wall glasses this is excellent for mulled wine for example. During the summer time the carafe set can be used without tea light for serving all your cool and refreshing drinks. Registered design®

Glu Glühwein set met glazen

Glu is een karafset die u het gehele jaar kunt gebruiken. Het theelicht (inclusief) kan uw dranken verwarmen tijdens die koude winteravonden. Samen met de 2 dubbelwandige glazen is deze uitermate geschikt voor Glühwein. Tijdens de zomer is de karaf zonder het theelicht te gebruiken om koele en verfrissende dranken te serveren. Geregistreerd ontwerp®

Glu Glühweinset mit Gläsern

Glu ist für das ganze Jahr geeignet. Im Winter als Stövchen zum Warmhalten von Tee oder Glühwein, im Sommer auf der Terrasse einfach als Untersetzer ohne Kerze. Das Set beinhaltet 2 doppelwandige Gläser. Geschütztes Design®

Set pour vin chaud avec verres Glu

Glu vous sera utile tout au long de l’année. Pendant les froides soirées d’hiver, la bougie chauffe-plat gardera vos boissons au chaud. Avec les verres à double parois, vous aurez une excellente combinaison pour du vin chaud par exemple. Tandis qu’en été, le set pourra servir sans la bougie, pour toutes vos boissons rafraichissantes. Modèle déposé®

22,6 x ø 15,1 cm.

8

| Winter Collection 2012


P261.181

Press hand juicer Press hand juicer

Press is your vital companion in the kitchen. The 2 changeable drills make sure you have the right size for each fruit. After squeezing your fruits, the glass carafe and it’s pourer can go straight to the table so you don’t spill any vitamins. Registered design®

Press hand fruitpers

Press

NEW

The strenght of a good design is in the simplicity. Press is a good example, you do not need anything more for a fresh orange juice!

Press is uw essentiële metgezel voor in de keuken. De twee verstelbare persen zorgen ervoor dat u voorzien bent voor elke maat fruit. Na het persen van uw fruit kan de glazen karaf en pers rechtstreeks op tafel om zo geen vitaminen te verspillen. Geregistreerd ontwerp®

Press Saftpresse

Press ist Ihr vitaler Küchenhelfer. Zum Auspressen der Früchte haben Sie die Wahl zwischen zwei austauschbaren Aufsätzen. Der fertige Saft ist mit der Glaskaraffe und mitgeliefertem Ausgießer sofort servierfähig. Geschütztes Design®

Presse-agrumes Press

Press est indispensable en cuisine. Vous êtes sûr d’avoir la bonne taille pour chaque fruit grâce aux 2 presses différentes. Aucune vitamine ne se perd parce que vous pourrez savourer vos boissons immédiatement après la pression en utilisant la carafe et le mélangeur assorti. Modèle déposée® 20 x ø 11 cm.

Winter Collection 2012

|

9


10

| Winter Collection 2012


Cocoa

NEW

The finishing touch to a wonderful dinner, fruit and chocolate are very yummy but on top of that it is a healthy dessert!

P263.201

Cocoa chocolate fondue set Cocoa chocolate fondue set

Cocoa is a fondue set to increase the pleasure of desserts. With the four sticks it can be used when friends are visiting or just for a romantic dinner. This set also includes the tea light. Registered design®

Cocoa chocolade fondue set

Cocoa verhoogt uw plezier in het maken van desserts. De 4 fondueprikkers kunt u gebruiken wanneer u vrienden uitnodigt of als u een romantisch diner heeft. Inclusief theelicht. Geregistreerd ontwerp®

Cocoa Schokoladenfondue Set

Mit Cocoa bringen Sie das perfekte Dessert auf den Tisch. Ob mit Freunden oder nur zu zweit. Das Set beinhaltet vier Stäbchen und ein Teelicht. Geschütztes Design®

Set de fondue au chocolat Cocoa

Cocoa apportera une nouvelle dimension à vos desserts. Grâce aux 4 piques vous passerez un bon moment entre amis ou une soirée romantique. Bougie chauffe-plat incluse dans le set. Modèle déposé® 8,5 x ø 12,4 cm.

Winter Collection 2012

|

11


12

| Winter Collection 2012


Cheers

NEW

Is it mine or is it yours? The smart way to personalise your glass.

P263.002

Cheers glass marker set Cheers glass marker set

Cheers dresses your glass. The 6 different styles of markers make sure that no glasses get mixed during the party. While at the end, all of them can be stored in the pouch. Registered design®

Cheers glas markeer set

Cheers markeert uw glas. Met de 6 verschillende markers kan er tijdens een feest geen onduidelijkheid meer ontstaan welk glas van u is. Na afloop kunt u ze opbergen in de pouch. Geregistreerd ontwerp®

Cheers Glasmarker Set

Cheers markiert Ihr Glas eindeutig als das Ihre. Die 6 unterschiedlichen Marker sorgen dafür, dass Sie auf einer Party nie wieder Ihr Glas verwechseln. Und am Ende der Party werden alle Marker gemeinsam im praktischen Etui aufbewahrt. Geschütztes Design®

Marqueurs de verre Cheers

P903.717

Display XD Cheers Glassmarkers fits 20 x Cheers glass marker set

Cheers habille votre verre. Avec les marqueurs de 6 styles différents vous êtes sur de ne pas mélanger les verres pendant la fête. La fête est finie? Alors rangez les dans la pochette. Modèle déposé® 2 x 6 x 4 cm.

Winter Collection 2012

|

13


14

| Winter Collection 2012


Pip

NEW

A beautiful slim design, which brings elegance to your table. Oil and vinegar at the next level!

P263.221

Pip oil & vinegar set Pip oil & vinegar set

Pip is the oil & vinegar set for those working with great precision. The 2 pipettes make it easy to add the right amount of oil or vinegar to your dish. Registered design®

Pip olie & azijn set

Pip is de olie en azijn set voor diegene die werken met grote nauwkeurigheid. De 2 pipetten zijn makkelijk in gebruik om de juiste hoeveelheid olie of azijn toe te voegen aan uw maaltijd. Geregistreerd ontwerp®

Pip Essig & Öl Set

Pip ist das ideale Essig & Öl Set für alle, die es beim Salatdressing genau nehmen. Mit den 2 Pipetten dosieren Sie präzise und schmecken den Salat perfekt ab. Geschütztes Design®

Set huile et vinaigre Pip

Pip est le set huile-et-vinaigre pour tous les adeptes de précision. Les 2 pipettes permettent d’ajouter avec minutie la juste touche à vos mets. Modèle déposé® 18 x 13 x 8 cm.

Winter Collection 2012

|

15


P262.551

Shine table chandelier Shine table chandelier

Shine is your way to play around with candles without any danger. The 4 pieces can be grouped or used separately to make different shapes and to be used all over your home. The flexible base makes sure candles with different sizes can safely fit in. Registered design®

Shine tafel kandelaars

Shine

NEW

A nice evening deserves nice candles, this Shine adds your own creativity. Do you prefer four separate candles or in line? It’s up to you!

Shine is de manier om te variëren met kaarsen zonder gevaar! De 4 standaards kunnen gegroepeerd, separaat of in diverse opstellingen gebruikt worden. De flexibele basis van de standaard zorgt dat er kaarsen van diverse afmetingen passen. Geregistreerd ontwerp®

Shine Kerzenständer

Mit Shine können Sie Ihre ganze Kreativität ausleben, und das völlig gefahrlos. Die 4 Teile können als Gruppe oder einzeln in unterschiedlichen Formationen drapiert werden. In der flexiblen Basis finden Kerzen verschiedener Größe festen und sicheren Halt. Geschütztes Design®

Chandelier Shine

Shine permet de jouer en toute sécurité avec des bougies. Les 4 pièces peuvent être utilisées ensembles ou séparément, formant ainsi différentes configurations possibles pour dans toute la maison. La base flexible permet un usage sûr de bougies de différentes tailles. Modèle déposé® 18 x 18 x 3,1 cm.

16

| Winter Collection 2012


P262.521

Vlam table fire Vlam table fire

Vlam is a table light ideal for some extra warmth during the colder days or just as a romantic soft light. The compact shape makes it easy to put it wherever you want to use it, indoor or outdoor and makes you enjoy your days longer. Registered design®

Vlam tafelhaard

Vlam is een tafelhaard die voor wat extra warmte zorgt tijdens koudere dagen of een romantisch sfeerlicht geeft. Door de compacte vorm is het makkelijk overal te gebruiken, zowel binnen als buiten, en zorgt het voor een langer genot van de dagen. Geregistreerd ontwerp®

Vlam Tischfeuer

Vlam spendet nicht nur Wärme an kalten Winterabenden, sondern sorgt auch für eine stimmungsvolle Atmosphäre. Drinnen oder draußen, mit seiner kompakten Form ist Vlam geräumig und einsatzbar wo immer Sie möchten. Geschütztes Design®

Vlam

NEW

A subtle flame brings something extra to the table and is fascinating. In this case you even have two options, lampoil or a tea light.

Foyer de table Vlam

Vlam est un foyer qui apportera de la chaleur aux froides journées ou une ambiance tamisée pour des soirées romantiques. Avec son design compact, vous pourrez le poser où vous le souhaitez, à l’intérieur comme à l’extérieur et il vous permettra de profiter plus longuement de vos journées. Modèle déposé® 16,3 x ø 18 cm.

Winter Collection 2012

|

17


Early Bird

NEW

Early Bird brings fun in our life at breakfast, however we are sure that he will not have any problem to serve coffee in the evening too! P263.107

Early Bird coffee press with 2 ceramic cups Early Bird coffee press with 2 ceramic cups

Early Bird is your fun start in the morning which delivers you fresh coffee for 2. You can even have more than 2 full cups with the 350ml capacity of the coffee press, while the bird spoons help you mix in your milk or sugar. Registered design®

Early Bird koffiepers met 2 keramische mokken.

Early Bird zorgt voor een leuke start van de ochtend en voorziet je van verse koffie voor 2. Het is zelfs mogelijk om meer dan 2 mokken te vullen dankzij de 350ml inhoud van de koffiepers. De lepels met de vogels erop, maken deze set compleet. Geregistreerd ontwerp®

Early Bird Kaffeepresse mit 2 Keramiktassen

Mit Early Bird und frischem Kaffee für zwei beginnt der Tag einfach gut. Die 350ml Kaffeepresse reicht sogar noch für eine Tasse extra. Für alle, die Ihren Kaffee mit Milch und Zucker trinken, werden die passenden Early Bird Löffel gleich mitgeliefert. Geschütztes Design®

Presse à café avec 2 tasses en céramique Early Bird

Commencez la journée en bonheur avec Early Bird qui vous prépare un café frais pour 2. Avec sa capacité de 350ml, la presse à café a un rendement de plus de 2 tasses. Laissez vous aider par les cuillères oiseau pour mélanger votre lait et sucre. Modèle déposé® 21,8 x ø 8,2 cm.

18

| Winter Collection 2012


Winter Collection 2012

|

19


Gol

NEW

Play your own competition and enjoy the matches with this design Football game. A gift that will score immediately!

P940.233

Gol table top soccer game Gol table top soccer game

Gol is the soccer game to replay all those famous cups and soccer leagues in style and with even more fun. The 3-3 line set up keep the game dynamic while playing but compact and easy to take it along on all your trips. Registered design®

Gol tafel voetbalspel

Gol is het voetbalspel om alle beroemde competitie- en cupwedstrijden te doen herleven. De 3-3 lijns veldopstelling houdt het spel dynamisch en compact om te spelen. Geregistreerd ontwerp®

Gol Tischfußball Spiel

Mit Gol richten Sie Ihren eigenen Cup aus. Die kompakte 3-3 Aufstellung garantiert nicht nur ein dynamisches Spiel, sondern ist auch praktisch zum Mitnehmen. Geschütztes Design®

Football de table Gol

Gol est un jeu qui vous permettra de rejouer toutes les grandes coupes de football avec un plaisir décuplé. La formation 3-3 apporte une dynamique de jeu, tout en restant compact et facile à emporter où vous voudrez. Modèle déposé® 55 x 52 x 12,9 cm.

20 |

Winter Collection 2012


Winter Collection 2012

|

21


NEW

P300.594

Magnet stand Magnet stand P903.719

Display XD Magnet Stand fits 20 x Magnet stand

Bring your mobile phone to a comfortable watching or typing angle with this stand. The magnet can also be used to hold cables on their place.

Magneet standaard

Standaard om uw mobiele telefoon in een comfortable hoek te zetten om bijvoorbeeld te typen of media te bekijken. De magneet kan ook gebruikt worden om de kabels op hun plaats te houden.

Magnet Handyhalter

Magnet hält Ihr Handy in einer praktischen Position zum Lesen oder Tippen. Zudem ist Magnet geeignet, um etwa alle PC Kabel im Zaum zu halten.

Support aimanté

Le support permet de placer votre téléphone mobile à une hauteur confortable de manipulation. L’aimant peut également servir pour maintenir les câbles en place. 4,5 x 4 x 1 cm.

22

| Winter Collection 2012


NEW

P280.201

Phone dock Phone dock Let your mobile phone rest on this dock and use the retro head phone (included) to pick up or drop all your calls. Registered design®

Phone Dock

Plaats uw telefoon op de dock en gebruik de retro phone ontvanger (inclusief) om op te nemen of te bellen. Geregistreerd ontwerp®

Phone Dock

Ihr Handy liegt sicher auf der Dockingstation und wenn es klingelt, telefonieren Sie mit dem mitgelieferten Retro Telefonhörer wie in der guten alten Zeit - mit Abheb- und Auflegfunktion. Geschütztes Design®

Station pour mobile

Posez votre téléphone mobile sur cette station et servez vous du combiné (inclus) pour décrocher ou raccrocher tous vos appels. Modèle déposé® 19 x 8 x 9,5 cm.

Winter Collection 2012

|

23


Chef

NEW

Is this the next step in your kitchen, digital cooking? No, you still have to do it yourself. This Chef only protects your tablet!

P261.171

Chef tablet stand with touchpen Chef tablet stand with touchpen Chef is the tablet stand for all those creative chefs. The sturdy touch pen makes it easy to handle your tablet in all those messy kitchen circumstances and this without leaving any mess on your tablet. Registered design®

Chef tablet standaard met touchpen

Chef is de ideale standaard voor alle creatieve koks. De robuuste touch pen maakt het makkelijk om in de keuken om te gaan met uw tablet zonder dat uw scherm vies wordt. Geregistreerd ontwerp®

Chef Tabletständer mit Touchpen

Chef ist der praktische Tabletständer für alle kreativen Köche, die auch in der Küche nicht auf ihr Tablet verzichten möchten. Der strapazierfähige Touchpen erlaubt eine einfache und saubere Bedienung ohne zwischen allen Küchenutensilien Spuren auf den Tablet zu hinterlassen. Geschütztes Design®

Support à tablette avec stylet Chef

Chef est le support idéal pour les cuisiniers créatifs. Grace au stylet robuste, la manipulation de votre tablette est rendue possible dans toutes les circonstances en cuisine sans salir votre tablette. Modèle déposée® 3,6 x ø 12 cm.

24

| Winter Collection 2012


Winter Collection 2012

|

25


P300.383

Save standby mouse Save standby mouse Save makes your energy consumption go down. The wired optical mouse has an additional standby button to put energy saving only one click away. Registered design®

Save standby muis

Save laat u minder stroom gebruiken. De optische muis heeft een additionele standby knop om stroom te besparen door slechts één simpele druk. Geregistreerd ontwerp®

Save Standby Maus

Save wird Ihren Energieverbrauch senken: Die optische Maus hat einen zusätzlichen Standby Knopf und der Energiesparmodus Ihres PC’s ist nur einen Klick entfernt. Geschütztes Design®

Souris de veille Save

Save fera baisser votre consommation d’énergie. Cette souris optique à fil a un bouton de mise en veille pour une économie obtenue en un seul clic. Modèle déposé® 10,3 x 5,8 x 3,3 cm.

26

| Winter Collection 2012

Save

NEW


P300.740 - 2 GB P300.742 - 2 GB

P300.741 - 4GB P300.743 - 4GB

Doc USB stick Doc USB stick Doc USB stick is a 2.0 memory flash drive with a very compact body but great performance. The integrated clip can be easily clipped on to something to make sure you’ll never lose it. Registered design®

Doc USB stick

Doc heeft een 2.0 geheugen met een compacte body, maar met geweldige prestaties. De geïntegreerde clip kan makkelijk bevestigd worden om er zeker van te zijn dat u deze niet verliest. Geregistreerd ontwerp®

Doc USB Stick

Doc USB Stick mit 2.0 Memory Flash Drive in sehr kompakter Form und hervorragender Leistung. Mit dem praktischen Clip kann Doc einfach befestigt werden und Sie werden ihn nie verlieren. Geschütztes Design®

Clé USB Doc

La clé USB Doc est une mémoire flash 2.0 dans un design ultra compact mais d’une grande performance. Le clip intégré permet de l’accrocher facilement et de s’assurer ainsi que vous ne le perdiez jamais. Modèle déposé® 3,7 x 1,2 x 0,7 cm.

Doc

NEW

Winter Collection 2012

|

27


P300.750 - 2 GB P300.752- 2 GB P300.754- 2 GB

P300.751- 2 GB P300.753- 2 GB P300.755- 2 GB

Tag2 USB stick Tag2 USB stick Tag2 USB stick is a 2.0 memory flash drive with a very straight forward and practical design. The coloured clip can be easily clipped on to something to make sure you’ll never lose it. Registered design®

Tag2 USB stick

Tag2 heeft een 2.0 geheugen met een praktisch en strak ontwerp. De gekleurde clip kunt u makkelijk ergens aan bevestigen om er zeker van te zijn dat u deze niet kwijt raakt. Geregistreerd ontwerp®

Tag2 USB Stick

Tag2 USB Stick mit 2.0 Memory Flash Drive, sehr klare Form und praktisches Design. Mit dem praktischen farbigen Clip kann Tag2 einfach befestigt werden und Sie werden ihn nie verlieren. Geschütztes Design®

Tag2

NEW

A USB memory stick is nowadays as common as a pen. However only on the market since 2000 with a capacity of 8MB, development goes fast!

Clé USB Tag2

La clé USB Tag2 est une mémoire flash 2.0 dans un design simple et pratique. Le clip coloré permet de l’accrocher facilement et de s’assurer ainsi que vous ne le perdiez jamais. Modèle déposé® 5,1 x 1,2 x 0,8 cm.

P903.716

Display XD Tag2 USB fits 30 x Tag2 USB stick

28

| Winter Collection 2012


Memo P300.720 - 2 GB P300.722 - 2 GB P300.724 - 2 GB P300.726 - 2 GB

P300.721 - 4 GB P300.723 - 4 GB P300.725 - 4 GB P300.727 - 4 GB

Memo USB stick Memo USB stick If you don’t want to search in all your USB sticks for the one with your travel pictures, work files, music or anything else, Memo a USB stick with 2.0 memory flash drive is your solution. The memo paper on the back gives you the ability to write down and to see in one glimpse what’s on the USB stick. Registered design®

Memo USB stick

Als u niet al uw USB sticks wilt nakijken om die ene met uw vakantiefoto’s, werkbestanden, muziek of wat dan ook te vinden, dan is Memo een USB stick met 2.0 geheugen flash drive de oplossing. Het memopapier op de achterzijde biedt u de mogelijkheid aantekeningen te maken en in een oogopslag te zien wat er op de USB stick is opgeslagen. Geregistreerd ontwerp®

Memo USB Stick

Mit dem praktischen Memo USB Stick wissen Sie sofort, welche Daten auf dem Stick gespeichert sind. Machen Sie einfach eine Notiz auf der Rückseite! USB Stick 2.0 mit Notizblättchen und Schlüsselanhänger. Geschütztes Design®

Mémo USB

NEW

Si vous ne voulez pas rechercher dans toutes vos clés USB pour trouver celle qui possède vos photos de voyage, vos fichiers de travail, votre musique ou toute autre chose, la clé USB Memo avec un disque de mémoire flash 2.0 est la solution. La feuille mémo à l’arrière vous donne la possibilité d’écrire et de voir en un clin d’œil ce qu’il y a sur le clé USB. Modèle déposé® 1 x 2,5 x 6 cm.

P903.715

Display XD Memo USB fits 20 x Memo USB stick

Winter Collection 2012

|

29


Curba

NEW

P610.072

Curba pen set Curba pen set Curba is a pen set in a luxurious microfiber pouch with colour detail where round simplicity and finish make the design. Registered design®

Curba pennenset

Curba pennenset is verpakt in een luxe pouch met kleurrijke details waar de afwerking het design maakt. Geregistreerd ontwerp®

Curba Stift Set

Das Curba Stift Set in edlem Mikrofaseretui mit farbigem Detail in all seiner Einfachheit ein Beispiel für ein rundum gelungenes Design. Geschütztes Design®

Set de stylos Curba

Curba est un set de stylos dans une luxueuse pochette microfibre avec détail coloré. Sa finition et simplicité font la différence. Modèle déposé® 15,8 x 5,8 x 1,2 cm.

30 |

Winter Collection 2012


P611.212

Like it clips Like it clips Come across your favourite picture or the present you want, mark it with the Like-it clips and share with others what you like. Content 20 pieces.

NEW

Like it clips

Komt u langs uw favouriete foto of het cadeau wat u zou willen, markeer deze dan met de Like-it clips en deel deze met anderen. Inhoud 20 stuks.

Like-it Clips

Markieren Sie Ihre Lieblingsseiten, die schönsten Bilder oder das Geschenk, das Sie sich wünschen und zeigen Sie allen, was Ihnen gefällt. Inhalt 20 Stück.

Clips “j’aime”

Vous avez votre photo préférée sous les yeux, ou bien voyez le cadeau que vous souhaitez tant? Marquez-le avec le clip “j’aime” pour en faire part à votre entourage. Contenu 20 pièces. 9,5 x 4,5 x 2,4 cm.

P611.202

Bulb clips

NEW

Bulb clips Having a bright idea, now use the clips to mark it and to be able to find it again later. Content 20 pieces.

Bulb clips

Heeft u een goed idee, dan kunt u de clips gebruiken om deze te markeren en later makkelijker terug te vinden. Inhoud 20 stuks.

Bulb Clips

Haben Sie eine zündende Idee? Markieren und halten Sie sie fest, damit Sie sie auch später wiederfinden. Inhalt 20 Stück.

Clips ampoule

Eureka! Utilisez les clips pour marquer et retrouver vos bonnes idées. Contenu 20 pièces. 9,5 x 4,5 x 2,4 cm. Winter Collection 2012

|

31


Knight

NEW

Actually more the King of the tablet portfolio’s, an ingenious patented system ensures that this map fit’s for nearly all tablets!

P773.751

Knight universal tablet holder Knight universal tablet holder Knight is a universal tablet holder, made of imitation leather with an unique dimpled texture. The unique and patented systems makes it possible to fit in most popular 10” tablets and supports your tablet while using it. The elastic band makes it easy to hold when you are on the go. Registered design®

Knight universele tablet houder

Knight universele tablet houder is gemaakt van kunstleer met een unieke textuur. Het unieke en gepatenteerde systeem maakt het mogelijk om de meest gangbare 10” tablets te ondersteunen tijdens gebruik. De elastische band maakt het u makkelijk wanneer u onderweg bent. Geregistreerd ontwerp®

Knight Universal Tabletständer

Knight Universal Tabletständer ist gefertigt aus Kunstleder mit attraktivem Perforationsmuster. Das einzigartige und patentierte System ist passend für die gängigsten 10’’ Tablets und erlaubt eine einfache Bedienung. Für unterwegs verleiht das Elastikband sicheren Halt. Geschütztes Design®

Support universel pour tablette Knight

Knight est un support universel pour tablette en cuir simili d’une texture alvéolée unique. Les systèmes uniques et brevetés permettent de l’utiliser pour la majorité des tablettes 10”. Les bandes élastiques assurent un bon positionnement et maintien, même lorsque vous êtes en route.

32

| Winter Collection 2012

26,2 x 20,2 x 3,4 cm.


P820.292

Moov tablet holder Moov tablet holder Moov is a high quality microfiber holder for the frequent traveller who wants to put his tablet, passport, credit cards or documents in a trendy cover. Registered design®

Moov tablet houder

Moov is een houder van hoogwaardige kwaliteit microfiber, waar de frequente reiziger zijn tablet, paspoort, credit cards of reisdocumenten kan opbergen in de trendy cover. Geregistreerd ontwerp®

Moov Tablet Mappe

Moov ist eine hochwertige Mikrofasermappe für Tablet, Reisepass, Kreditkarten und Dokumente. Perfekt für jeden, der viel auf Reisen ist. Geschütztes Design®

Support universel pour tablette Moov

Moov est une pochette en microfibre de grande qualité pour le grand voyageur permettant de garder tablette, passeport, carte de crédit ou documents dans un support tendance. Modèle déposé® 26,5 x 20 x 1 cm.

Moov

NEW

A new trendy material, microfibre, strong, colourful and AZO free.

Winter Collection 2012

|

33


Moov

34

| Winter Collection 2012

NEW


P820.272

P820.282

Moov passport holder

Moov travel wallet

Moov passport holder Moov is a high quality microfiber passport holder that displays your passport in another light. There’s also space for your credit cards in this compact a trendy holder. Registered design®

Moov paspoort houder

Moov is een paspoorthouder van hoogwaardige kwaliteit, welke uw paspoort in een ander daglicht stelt. Er is ook ruimte voor uw credit cards in deze compacte en trendy portemonnee. Geregistreerd ontwerp®

Moov Reisepassmappe

Moov ist eine hochwertige Mikrofasermappe für Tablet, Reisepass, Kreditkarten und Dokumente. Perfekt für jeden, der viel auf Reisen ist. Geschütztes Design®

Pochette passeport Moov

Moov est une pochette pour passeport en microfibre de grande qualité qui vous fera voir votre passeport sous un jour nouveau. Ce portefeuille tendance et compact vous permet également de ranger vos cartes de crédit. Modèle déposé® 14,5 x 10,5 x 1 cm.

Moov travel wallet Moov is a high quality microfiber travel wallet that will bring your journeys to a more comfortable level. You can have everything from your travel documents to your passport and credit cards with you in a compact and trendy wallet. Registered design®

Moov reis portemonnee

Moov is een reis portemonnee van hoogwaardige kwaliteit, welke uw reis op een comfortabeler niveau brengt. Al uw documenten, van paspoort tot aan reisdocumenten en credit cards kunt u opbergen in deze compacte en trendy houder. Geregistreerd ontwerp®

Moov Reisebrieftasche

Moov ist eine Reisebrieftasche aus hochwertigem Mikrofaser, die Ihre Reisen bequemer macht. Kein hektisches Suchen nach Reisedokumenten, Pass und Kreditkarten - diese trendige Mappe bewahrt alles sicher und kompakt für Sie auf. Geschütztes Design®

Portefeuille de voyage Moov

Moov est un portefeuille en microfibre de grande qualité qui rendra vos voyages plus confortables. Vous pourrez ranger vos documents de voyage, passeport, cartes de crédits et bien plus, dans un support tendance. Modèle déposé® 24,5 x 12 x 2 cm.

Winter Collection 2012

|

35


NEW

P903.718

Display XD Aluminum Torch Display Aluminium torch Stylish display met 24 aluminum torches with laser striped body and 9 white LEDs.

Display Aluminium zaklamp

Strak display met 24 aluminium zaklampen met fijne laser lijnstructuur en 9 LED lichtjes.

Display Aluminium Taschenlampe

SchĂśnes 24-tlg. Display bestehend aus lasergeriffelten Taschenlampen aus Aluminium mit 9 LEDs. P510.351 P510.352 P510.357 P510.358

36

| Winter Collection 2012

Display Torche aluminium

Display de 24 torches au corps en aluminium travaillĂŠ au laser, 9 LED blanches.


Displays P903.717

P903.719

Display XD Cheers glass marker set

Display XD Magnet Stand

See page 13

See page 22

P903.716

P903.709

Display XD Tag2 USB

Display XD Memo USB

See page 28

See page 29

Winter Collection 2012

|

37


Distributors All over the world we work with dedicated distributors. If your country is not listed below, please contact our office at: info@xddesign.eu

38

Australia Optoco PTY LTD Tel.: +1 514 670 5480 sales@opto.com.au

Denmark Edo Copenhagen Tel.: +45 36 30 95 24 bc@edo.dk

Italy Scherzer S.R.L Tel.: +39 0521 617544 filippolilloni@scherzer1880.com

South Africa CardCo SA (PTY) Ltd Tel.: +27 11 023 4949 xddesign@cardco.co.za

Belgium Bergers Belgium BVBA Tel.: +32 9 385 62 51 info@bergersbelgium.com

Finland Cultivor Oy Tel.: +358 20 743 9980 rauli.patsi@cultivor.com

Middle East Different Looks Tel.: +961 1 895252/3 hadi@different-looks.com

Spain Modernhaus Tel.: +34 93 589 55 33 modernhaus@modernhaus.com

Canada Jabco Canada Tel.: +1 514 670 5480 sales@jabco.ca

France Manta Design Tel.: +33 (0)1 80 96 10 10 info@mantadesign.eu

New Zealand Image Gallery Tel.: +64 9 5791503 sales@imagegallery.co.nz

Switzerland Gygli Trading Tel.: +41 41 748 22 44 dany@gygli.ch

Colombia Estibol s.a.s. Tel.: +57 1 530 4500 r.posada@estibol.com

Germany DFP Design Tel.: +49 722 2406 7854 info@dfpdesign.de

Poland AWA design Tel.: +48 509 326 752 wojtek.roszkowski@awa-design.pl

Taiwan C Square Inc. Tel.:+886 2 2930 2889 cclife.eric@msa.hinet.net

Cyprus MENT LIVING Tel.: +357 24 65 00 00 sales@mentliving.com

Hungary Design Mania Tel.: +36 70 589 9533 antal.virag@designmania.hu

Russia Enjoy me Tel.: +74 95 797 60 02 aleksandra@enjoy-me.ru

The Netherlands RC Product Tel.: +31 71 5122 761 rph@rcproduct.nl

Czech Republic Hotovy Interier s.r.o. Tel.: +420 296 579 571 showroom@hotovyinterier.cz

Iceland QX ehf Tel.: +354 844 9090 orn@orn.is

Slovakia Suy Art, s.r.o. Tel.: +421 905 716 040 alexander.suja@suy-art.sk

Ukraine LLC Gift Tel.: + 38 044 5433971 product@presenta.com.ua

| Winter Collection 2012


Need more info? For more information about XD Design, our products or our international distribution, please visit the website or contact us. XD Design P.O. Box 3083 2280 GB Rijswijk ZH The Netherlands T: +31 (0)70 31 99 962 F: +31 (0)70 31 99 999 E: info@xddesign.com W: www.xddesign.com

xddesign.eu

@XDDesign

Our sales team is ready to help you with inquiries and quotations, catalogue materials and general information about XD Design. We look forward to hearing from you.


www.xddesign.eu


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.