Brasil - Dezembro 2015 - Edição #79 “Livros são a Base, Pregação é a Essência, Pureza é a Força e Utilidade é o Princípio”
A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada Acharya-fundador da Sociedade Internacional para Consciência de Krishna e da Bhaktivedanta Book Trust
“Seu entusiasmo na hora de distribuir livros me satisfaz muitíssimo” -
Resultados de Sankirtana
NÉCTAR DA
Resultados Nacionais (Templos e Individuais), e Internacionais
DE LIVROS
DISTRIBUIÇÃO Filosofia de Sankirtana
A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada
Índice - Edição 79 - Dezembro 2015 Editorial
Pág.
Hanuman das BBT Trustee, na América Latina
03
Néctar da Distribuição de Livros
Pág.
04
Filosofia de Sankirtana
Entrevista
Pág.
Um resumo das respostas do nossos convidados.
11
Resultados de Sankirtana
Passatempos de Sankirtana
Resultados Nacionais e Internacionais. Pág. 06
Histórias pelo Mundo Pág. 10
Expediente
SANKIRTANA
BOOKS Contato: cartanacional@hotmail.com
Coordenador: Hanuman das; Damayanti devi dasi. • Editora Chefe: Damayanti devi dasi. • Editor: Nanda Kumara das. • Equipe de redação: Damayanti devi dasi; Krishna-kripa devi dasi; Nanda Kumara das; Narada Muni das. • Diagramação: Krishna-kripa devi dasi. • Revisão e Tradução: Bhaktin Thaís Tostes; Kamalakshi Rupini devi dasi.
Carta de Sankirtana - Dezembro - Editorial
3
Editorial Queridos devotos e devotas, Por favor, aceitem minhas humildes reverências. Todas as glórias sejam a Srila Prabhupada! Srila Vyasadeva compreendeu que, para garantir a transmissão certa de conhecimento em Kali-yuga, era necessário escrever no papel os ensinamentos dos Vedas. E assim continuaram fazendo os acharyas e grandes mestres. Também os Seis Gosvamis, seguindo a instrução de Sri Chaitanya Mahaprabhu, dedicaram grandes esforços para registrar por escrito todos Seus ensinamentos e estabelecer com claridade as bases de Seu movimento de sankirtana. Mais tarde, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati entendeu que o seguinte passo era colocar as gráficas ao serviço da missão de sankirtana, as quais chamou de “brihad-mridangas”. E deu ao discípulo dele, Srila Prabhupada, a instrução de que, quando tiver algum dinheiro, o usasse para imprimir livros. Seguindo toda esta tradição dos acharyas, e a instrução do seu mestre espiritual, Srila Prabhupada dedicou a vida dele à produção, publicação e distribuição de livros e revistas que entregassem a mensagem do Senhor Chaitanya ao maior número de pessoas possível. Ao mesmo tempo, pediu a todos os seus discípulos e seguidores que o ajudassem para que seus livros chegassem a todos os lugares do mundo. Essa é a razão pela qual nós, devotos da ISKCON, com grande fé na instrução de Srila Prabhupada e os acharyas, tentamos distribuir o máximo de livros possível. E essa também é a razão pela qual organizamos todo ano maratonas de distribuição de livros, especialmente na época do Natal.
E, nessas maratonas, muitos devotos deixam de lado por umas semanas algumas das atividades habituais, para poderem centrar-se em dar uma oportunidade, ao maior número de pessoas possível, de receber os ensinamentos de Srila Prabhupada. Muitas vezes, a gente se pergunta sobre a validez do esforço; se, na realidade, as pessoas que recebem os livros os lerão; ou por que não há milhões de devotos, apesar de milhões de livros terem sido distribuídos. Mas, da mesma forma que os Seis Gosvamis aceitaram com fé completa a instrução de Sri Chaitanya Mahaprabhu, e da mesma forma como Srila Prabhupada aceitou com fé completa a instrução do mestre espiritual dele, nós devemos tentar satisfazer a instrução de Srila Prabhupada, com fé completa em que o resultado depende do Senhor Chaitanya e nós apenas devemos fazer nossa parte. Seguir a instrução do mestre espiritual é a chave do sucesso na vida espiritual. Aceitar essa missão será a maior bênção para nós, para aqueles que receberem os livros, e para o mundo inteiro. Vamos tentar seguir os passos dos nossos acharyas e nos esforçar para entregar os livros de Srila Prabhupada a todos os lares do mundo. Krishna irá reciprocar, dando todas as bênçãos das quais precisamos para podermos chegar a Ele. Seu servo, Hanuman das BBT Trustee
Carta de Sankirtana - Dezembro - Néctar da Distribuição de Livros
4
Néctar da Distribuição de Livros
2. Filosofia de Sankirtana 2.4 A distribuição de livros é uma atividade trascendental Srimad-Bhagavatam, 10.2.37 (significado): Neste verso, a palavra kriyasu, que significa “através do trabalho manual”, ou “através do trabalho”, é importante. Todos devem ocupar-se em prestar serviço prático ao Senhor. Em nosso movimento da consciência de Krishna, todas as nossas atividades concentram-se em distribuir a literatura de Krishna. Isto é muito importante. Podemos aproximar-nos de qualquer pessoa e estimulá-la a ler publicações sobre Krishna para que, no futuro, ela também possa tornar-se um devoto. Tais atividades são recomendadas neste verso. Kriyasu yas tvac-caranaravindayoh.
Tais atividades sempre farão os devotos lembrarem-se dos pés de lótus do Senhor. Concentrando-se plenamente em distribuir livros para servir a Krishna, as pessoas podem absorver-se em Krishna. Isto chama-se samadhi. A leitura e a distribuição de livros são para neófitos? Sri Chaitanya-charitamrita, Madhya-lila 19.132 (significado): Em Vrindavana, certos prakrita-sahajiyas alegam que escrever livros, ou mesmo tocar em livros, é proibido. Para eles, serviço devocional quer dizer livrar-se de semelhantes atividades. Sempre que são solicitados a ouvir alguém recitar trechos da literatura védica, contestam afirmando: “Que interesse temos nós em ler ou ouvir textos transcendentais?
Eles são feitos para os neófitos.” Eles se fazem passar por importantes demais para jogar fora sua energia lendo, escrevendo e ouvindo. No entanto, devotos puros, sob a orientação de Srila Rupa Gosvami, rejeitam essa filosofia sahajiya. Decerto não é bom escrever literatura a troco de dinheiro ou de reputação, mas escrever e publicar livros para iluminar a população em geral é serviço autêntico ao Senhor. Esta era a opinião de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati, o qual recomendou especificamente a seus discípulos que escrevessem livros. Na realidade, ele preferia publicar livros a estabelecer templos. Construir templos é para o benefício da população em geral e dos devotos neófitos, mas, aos devotos avançados e dotados de
Carta de Sankirtana - Dezembro - Néctar da Distribuição de Livros
poder, compete escrever, publicar e distribuir livros em profusão. Segundo Bhaktisiddhanta Sarasvati µhakura, distribuir livros equivale a tocar uma grande mridanga. Logo, sempre pedimos que os membros da Sociedade Internacional da Consciência de Krishna publiquem tantos livros quanto possível e distribuam-nos amplamente por todo o mundo. Seguindo, assim, os passos de Srila Rupa Gosvami, podemo-nos tornar devotos rupanugas. Sri Chaitanya-charitamrita, Adi-lila 12.8 (significado): Os membros do partido do acarya auto-designado que ocuparam a propriedade da Gaudiya Matha estão satisfeitos, mas não puderam progredir na pregação. Portanto, pelo resultado de suas ações, deve-se entender que eles são asaras, ou inúteis, ao passo que o sucesso do partido da ISKCON, a Sociedade Internacional para a Consciência de Krishna, que segue estritamente guru e Gauranga, aumenta diariamente em todo o mundo. Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura desejava imprimir tantos livros quantos Possíveis e distribuí-los em todo o mundo. Esforçamo-nos o melhor que pudemos a este respeito, e estamos obtendo resultados além de nossas expectativas. Jayapataka Swami: Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura escreveu no livro Vaishnava Ke que os devotos puros de Krishna pregam com compaixão para elevar as almas caídas, e não esperam nenhum reconhecimento porque estão totalmente entregues a Krishna. Em última análise, nirjana-bhajan, ou a adoração interna, é alcançada ao se absorver no humor de serviço. Ao adorar a Chaitanya Mahaprabhu, o fazemos em um humor de pregar Seu movimento de sankirtana. Se nos ocupamos em sankirtana com atitude de serviço, podemos
compreender nossa relação com Sri Chaitanya Mahaprabhu e Krishna, e ser aceitos como associados eternos de Radharani. Srila Prabhupada disse: “Agora temos que trabalhar, samadhi é para mais tarde”. Agora temos que pregar, e automaticamente nos situaremos em samadhi. Quando alguém tenta entrar no humor interno de Chaitanya Mahaprabhu sem oferecer-Lhe serviço, chama-se sahajiya. Trata-se de entrar no propósito interno de Chaitanya Mahaprabhu com uma atitude de desfrute (bhogi-bhava) em lugar de uma atitude de serviço (seva-bhava). Não estamos qualificados para assitir a Chaitanya Mahaprabhu em Seu lila interno. Ele já o executou no Seu gambhira-lila em Nilachala, com Seus associados mais íntimos. Porém, Ele ordenou que levássemos a cabo Seu passatempo externo, que significa distribuir o êxtase do movimento de sankirtana por todas as partes, e desta forma poderemos nos aproximar à plataforma interna ou confidencial. Chaitanya-charitamrita diz que os devotos que pregam em nome de Chaitanya Mahaprabhu são Seus devotos confidenciais. Não devemos pensar: “Pregar é um propósito externo. Melhor me dedicar a imitar os Gosvamis”. Não podemos fazer isto. Devemos cumprir Sua ordem de difundir o movimento de sankirtana, e isto nos levará à plataforma de samadhi, a adoração interna. Então poderemos compreender o propósito interno de Chaitanya Mahaprabhu. O compreenderemos através da pregação. (De uma aula em Mayapur, 7 de março de 1985) Manidhara das: Alguns dos irmãos espirituais de Prabhupada, e inclusive alguns dos seus discípulos, o criticaram por ter pregado às pessoas em geral, e não aos devotos avançados. Por isso ele escreveu seus livros de forma simples e repetiu as instruções
5
básicas, dizem eles, e não explicou as realizações maiores –madhurya-rasa, gopi-bhava. Essas pessoas nem sequer conhecem os livros de Srila Prabhupada, porque no Chaitanya-charitamrita, Ensinamentos do Senhor Chaitanya e Néctar da Devoção, Srila Prabhupada fala sobre estes tópicos, e eles não sabem o processo para entrar nos passatempos íntimos do Senhor. Não é conseguido através do conhecimento esotérico ou da imaginação. A perfeição somente pode ser alcançada satisfazendo ao mestre espiritual e o parampara. Anukulyena krishnanu-silanam bhaktir uttama: a misericórdia sem causa do Senhor e Seus devotos só pode ser obtida através do serviço devocional favorável. É por isso que os distribuidores de livros experimentam o aumento de suas realizações e ânimos. Podemos obter constantemente um gosto superior e desenvolver o desapego da gratificação sensorial burda*(???) e sutil. Caso contrário, não poderíamos continuar distribuindo livros. Para ser compreendido, deve ser vivido. E se revela de duas formas: desenvolvendo qualidades divinas e contribuindo com a expansão da consciência de Krishna no mundo inteiro. Srila Prabhupada e seus discípulos são a prova disso. Anandambudhivardhanam – a vida transcendental aumenta, e esta é a maior evidência da natureza espiritual pura da ISKCON. Em resumo, os livros de Srila Prabhupada não só descrevem os níveis mais elevados de bhakti, senão que efetivamente concedem acesso a estes níveis. E esta é a característica excepcional de seus livros, embora os comparemos com outros livros sobre espiritualidade. Srila Prabhupada estava empoderado para condensar o shakti de todos os acharyas anteriores. Portanto, não falta nada nos livros de Srila Prabhupada.
Carta de Sankirtana - Dezembro - Resultados de Sankirtana
6
Resultados de Sankirtana Brasil - Dezembro de 2015
Estou escrevendo estes livros especificamente para meus estudantes, e estou muito satisfeito de saber que os estão lendo com muita atenção. (Carta para Jayapataka, 17 de Abril de 1970)
Templo
Livros
Total
UF
Revi
Peq
Méd
Grd
Maha
NG-TSKP
0
0
0
11.754
4
CTBA
0
2.517
901
Livros
Pontos
1º
Nitai Goura - TSKP
2º
Curitiba
3º
Radha-Govinda
R-G
0
3.585
2
365
53
4.005
1368,25
4º
Itajaí
ITJ
0
1.432
0
332
233
1.997
1156,00
5º
Ecovila Vraja Dhama
EVD
0
247
98
246
36
627
428,75
6º
Recife
REC
0
1.456
17
0
0
1.473
372,50
3
8.245
686
11.340
990
Total
11.758 11762,00
5.650 1.500 10.568 9729,75
21.264 15.724,55
Carta de Sankirtana - Dezembro - Resultados de Sankirtana
7
Individuais
Livros
Total
UF
Revi
Peq
Méd
Grd
Maha
Livros
Pontos
1º
Chaitanya Chandra das
NG-TSKP
0
0
0
11.754
4
2º
Vaisnavi Vrinda devi dasi
CTBA
0
51
122
1.145
265
1583
1748,75
3º
Phalguna Nimai das
CTBA
0
35
119
914
106
1.174
1194,25
4º
Ekachakra Nitai das
ITJ
0
1377
0
327
233
1937
1137,25
5º
Bk. Milton
CTBA
0
160
3
615
181
959
1018,50
6º
Bk. Estevan
CTBA
0
282
51
479
195
1.007
965,00
7º
Nitai Ulas das
CTBA
0
35
173
576
68
852
807,25
8º
Bn. Letícia Spier
CTBA
0
171
69
334
165
739
741,25
9º
Bn. Nina
CTBA
0
347
80
310
95
832
626,75
10º Bk. Rodrigo
CTBA
0
223
79
253
103
658
554,25
11º Bk. Miguel
CTBA
0
11
18
337
71
437
490,75
12º Goura Gopala das
R-G
0
1.199
0
159
9
1367
476,75
13º Krishna Gopal das
R-G
0
1164
2
90
12
1268
406,00
14º Prema Sindhu das
EVD
0
200
84
198
28
510
346,00
15º Bn. Thaís
CTBA
0
169
42
148
37
396
285,25
16º Bn. Letícia Espírito Santo
CTBA
0
128
34
153
34
349
270,00
17º Ekachakra Pran das
CTBA
0
286
69
51
51
457
259,00
18º Bn. Gabriela
R-G
0
587
0
71
5
663
227,75
19º Kadamba devi dasi
R-G
0
485
0
45
26
556
218,25
CTBA
0
122
14
54
43
233
177,50
21º Vrindavana das
REC
0
580
0
0
0
580
145,00
22º Visnupriya devi dasi
REC
0
570
0
0
0
570
142,50
23º Bk. Marcio
CTBA
0
93
12
79
13
197
134,25
24º Vira Nitai Kripa das
CTBA
0
0
0
82
17
99
116,00
25º Kripalu Ramananda das
CTBA
0
108
7
28
12
155
82,50
26º Krishna-dvaipayana Vyasa das
REC
0
276
17
0
0
293
77,50
27º Sastra das
EVD
0
31
12
38
1
82
53,75
28º Jaya Virasimha das
CTBA
0
33
0
31
6
70
51,25
29º Bk. Renan
CTBA
0
34
0
15
9
58
41,50
30º Bn. Rafaela
R-G
0
150
0
0
1
151
39,50
31º Bk. Juarez
CTBA
0
118
4
1
1
124
34,50
32º Daruka das
EVD
0
15
2
9
7
33
27,75
20º Bk. Wesley
11.758 11762,00
Carta de Sankirtana - Dezembro - Resultados de Sankirtana
8
33º Bn. Cristina
CTBA
0
29
2
15
1
47
25,25
34º Bk. Renato
ITJ
0
55
0
5
0
60
18,75
35º Tungavidya Prema devi dasi
CTBA
0
0
0
6
4
10
14,00
36º Vrajesvari Prema devi dasi
CTBA
0
6
0
1
5
12
12,50
37º Bn. Estela
CTBA
0
17
0
2
2
21
10,25
38º Hara Kanta das
CTBA
0
4
0
5
2
11
10,00
39º Chaitanya Lila das
CTBA
0
0
0
0
5
5
10,00
40º Bk. Bruno Tucunva
CTBA
0
0
0
0
4
4
8,00
REC
0
30
0
0
0
30
7,50
42º Ananta Lila Madhava das
CTBA
0
1
0
4
1
6
6,25
43º Vijnanananda das
CTBA
0
24
0
0
0
24
6,00
44º Bk. Vital
CTBA
0
4
0
3
1
8
6,00
45º Bk. Alexandre
CTBA
0
4
0
4
0
8
5,00
46º Bn. Paula
CTBA
0
7
0
2
0
9
3,75
47º Bn. Cláudia
CTBA
0
0
1
3
0
4
3,50
48º Mahaprabhu Chaitanya das
CTBA
0
4
0
0
1
5
3,00
49º Bn. Rosana
CTBA
0
0
1
0
1
2
2,50
50º Bn. Cecília
CTBA
0
0
0
0
1
1
2,00
51º Bn. Luana
CTBA
0
4
1
0
0
5
1,50
EVD
0
1
0
1
0
2
1,25
53º Bn. Carine
CTBA
0
4
0
0
0
4
1,00
54º Bk. Sérgio
CTBA
0
3
0
0
0
3
0,75
41º Sangita Recife
52º Lojinha Centro Cultural
n
Sankirta Yajña ki jay!
Grupo
Livros
Total
UF
Revi
Peq
Méd
Grd
Maha
Livros
Pontos
1º
Sangita Recife
REC
0
30
0
0
0
30
7,50
2º
Lojinha Centro Cultural
EVD
0
1
0
1
0
2
1,25
Carta de Sankirtana - Dezembro - Resultados de Sankirtana
9
Acumulados anuais
2015
País Libros
Total
Revi
Peq
Med
0
860
9.429 55.227
Grd
Maha
Libros
Puntos
133
65.649
60422,50
1º
Nitai Goura - TSKP
2º
Curitiba
CUR
2.591 12.320 8.924 19.536 13.289
56.660
53915,10
3º
Recife
REC
1.071 26.222 1.443
4º
BBT Brasil
BBT
10
72
5º
Itajaí
ITJ
0
6º
Ecovila Vrajadhama
EVD
7º
São Paulo
8º 9º
NG-TSKP
1.237
53
30.026
8727,10
2
5.814
30
5.928
5894,00
6.064
47
1.035
625
7.771
3824,50
13
2.956
821
1.749
107
5.646
3113,80
SP
0
1.769
164
1.131
182
3.246
2019,25
Natal
NTL
73
5.411
249
374
29
6.136
1916,55
Viajeiro Radha-Govinda
R-G
0
3.585
2
365
53
4.005
1368,25
10º Nova Gokula
NG
0
1.735
68
269
83
2.155
902,75
11º Florianópolis
FLP
0
1.777
0
208
8
1.993
668,25
12º Salvador
SSA
0
481
0
40
108
629
376,25
13º Ubatuba
UBT
0
945
0
2
9
956
256,25
14º Rio de Janeiro
RJ
0
325
2
27
44
398
197,25
15º Campina Grande
CG
0
491
57
43
0
591
194,25
16º Porto Alegre
POA
0
480
9
3
16
508
159,50
17º João Pessoa
JP
0
258
138
19
3
418
158,50
18º Fortaleza
FOR
0
70
18
50
6
144
88,50
19º Guarulhos
GRL
0
228
0
0
0
228
57,00
20º Blumenau
BLM
0
65
0
21
9
95
55,25
Total
JÁ ENVIOU SEUS RESULTADOS DE SANKIRTANA ?
882
331.108 71.787 124.080 24.580 552.437 291.998,70
Envie-nos seu resultado de distribuição, passatempos, histórias e realizações! Escreva para o endereço: cartanacional@hotmail.com Lembre-se das datas limites para envio: de resultados até o dia 5 do mês seguinte; Passatempos, histórias e realizações até o último dia do mês.
Carta de Sankirtana - Dezembro - Resultados de Sankirtana
10
Resultados de Sankirtana Mundiais - Novembro de 2015 Os 20 Primeiros Países País
Pontos
1º Índia 2º E.U.A.
113.842,50
3º Reino Unido 4º México
10.675,75
5º Brasil 6º Alemanha/Áustria
63.479,25 8.212,50 7.669,25 6.729,50
7º Austrália 8º Ucrânia
5.902,70
9º Itália 10º Nova Zelândia
5.011,40
11º Bielorrússia 12º Rússia
3.164,00
13º Lituânia 14º Hungria
2.281,25
15º Quênia 16º Sri Lanka
1.850,45
17º Eslováquia 18º Bulgária
1.809,70
19º Espanha 20º Mauricio
1.529,00
5.420,25 4.307,10 3.106,00 2.027,55 1.813,25 1.587,50 1.321,70
Livros Distribuídos no Mundo
Este Mês Este Ano Desde 1.965
{502,530} {5.463.151} {518.040.096}
Acumulado Anual Os 10 primeiros países desde Janeiro a Junho de 2015
País
Pontos Comparado a 2014
1º Índia
1.023.079,10
- 28%
2º E.U.A.
285.332,15
+ 13%
3º Rússia
164.473,30
- 25%
4º Brasil
49.495,10
+ 68%
5º Reino Unido
44.472,25
+ 33%
6º Itália
35.290,10
- 38%
7º Alemanha/Áustria
27.697,00
+ 15%
8º México
27.179,50
+ 13%
9º Ucrânia
25.526,50
+ 31%
10º Chile
25.160,75
+ 84%
Durante o mês de Novembro de 2015, 107 templos do mundo reportaram os seguintes resultados:
Livros Maha-grandes Livros Grandes Livros Médios Livros Pequenos Revistas Assinaturas da BTG Coleções
182.312 59.317 73.085 155.629 26.223 994 4.003
Carta de Sankirtana - Dezembro - Passatempos de Sankirtana
11
s o p m e t a s s a P de Sankirtana
Krishna reconectou-me à “minha Fé” Hare Krishna! Ontem à noite, na Universidade de Toronto, instalei uma mesinha fora do nosso salão de eventos, e coloquei alguns livros e contas sobre o mantel. Uma jovem se aproximou assim que chegou ao evento. Dei-lhe as boas-vindas, e registrei seus dados. Ela tinha recebido um cartão de alguma pessoa. E tinha comprado o Bhagavad-gita de uma devota no Kensignton Market há dois anos. “Oh, a moça que te deu o livro era indiana?”, lhe perguntei. Ela respondeu que não; que era branca. “Fui eu?”, perguntei-lhe.
“Não me lembro”, disse ela. “Mas meu nome é Faith (Fé, em português), e ela me disse como era meu nome em sânscrito”. “Sraddha”, eu disse. “Agora lembrei de você”. Sorrimos uma para a outra. Então lhe perguntei: “Tinha um cartão de convite no seu Bhagavd-gita e eu disse que você poderia usá-lo como marca-páginas?”. “Sim”. Sempre procuro colocar convites ao nosso centro Bhakti Lounge, nos livros que distribuo, porque embora não os abram durante muitos anos, as pessoas podem nos encontrar. Minha Fé veio ao meu encontro.
Conversamos durante o jantar e nos conectamos muito bem. Ela me contou várias histórias sobre suas viagens sozinha por mais de 20 países. Pergunteilhe o que estava procurando, e ela respondeu: “Não sei, mas ultimamente tenho encontrado com Hare Krishnas por todos os lados”. Sua humilde serva, Kathamrita Dasi Nota de Vijaya das: Com esta história, podemos aprender que quando distribuímos um livro, devemos colocar um convite dentro. Também é bom explicar o convite à pessoa e convidá-la ao templo, um toque pessoal. Talvez esta seja a razão pela qual a pessoa busque a associação com Krishna e Seus devotos.
Carta de Sankirtana - Dezembro - Entrevista
12
s a t s i trev
n e e d o n a Um
O que é sankirtana? Como se relaciona à distribuição de livros? Visnupriya devi dasi (Brasil): Sankirtana é a expressão do amor de Krishna por todas as entidades vivas; expressão do quanto Krishna se importa e quer nos ver verdadeiramente e genuinamente felizes, realizando quem, de fato, somos — seus servos eternos. Ele vem como Caitanya Mahaprabhu, e traz o movimento de sankirtana, do cantar em conjunto dos santos nomes de Deus (Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare, Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare), para que todos revivam seu amor adormecido por Krishna. O próprio Deus assume o papel de um devoto e nos mostra como devemos agir para alcançar
rapidamente o sucesso desejado: amor puro por Krishna. Durante este canto do santo nome, é comum o uso da mrdanga, que deixa o canto ainda mais doce. O som da mrdanga se propaga a uma distância razoável (provavelmente, uma quadra ou duas). Porém, Bhaktisiddhanta Saravati (o mestre espiritual de Srila Prabhupada) se refere a “brhat mrdanga”, uma grande mrdanga, que faz com que a mensagem do Senhor Caitanya se espalhe por todo o mundo! E que mrdanga é essa? São os livros! Por isso, popularizou-se chamar a distribuição de livros de “sankirtana”. Bhaktin Angelina (Rússia): Podemos concluir facilmente que, como nosso movimento chama-se “O Movimento de sankirtana”, o sankirtana tem de avançar — caso
contrário, seria uma hipocrisia. Há devotos que distribuem livros e participam em harinamas diretamente nas ruas – os que estão nas trincheiras. E também há devotos que participam no sankirtana de outras formas valiosas e importantes, ajudando os que estão na linha do combate. Desta forma, todos se comprometem nesta atividade congregacional. Qual a importáncia da distribuição de livros no nosso movimento? Bhakta Martín (Argentina): Se conseguimos compreender que a humanidade está muito degradada, e muito confundida mentalmente devido à informação materialista e os diversos apegos, então saberemos que a única coisa que pode ajudá-la é o
Carta de Sankirtana - Dezembro - Entrevista
conhecimento completo que se encontra nos livros de Srila Prabhupada. E se a pessoa não pode ler os livros, pelo menos deveria tomar prasada, ou escutar os santos nome e cantá-los. Por outro lado, este serviço purifica e abençoa ao sankirtaneiro, pois ele quis compartilhar estes ensinamentos. Nitay Gauranga das (Venezuela): A distribuição de livros é a engrenagem principal do nosso movimento, pois nos permite compartilhar as mensagens que os grandes acaryas nos deixaram através do tempo. É uma ferramenta muito importante para achar os devotos do Senhor, pois quando entregamos um livro a uma pessoa, é certo que ela se aproximará de Krishna em algum momento, quer seja nesta vida ou na próxima. Portanto, a distribuição de livros ajuda a aumentar o número de soldados do Senhor Caitanya. Quando começou a ocupar-se neste serviço? O que lhe inspira a realizá-lo? Hanumat Presaka Swami (Estados Unidos): Devido a nossa natureza, nos sentimos muito atraídos ao Bhaktivedanta Institute, e participamos ativamente sob a guia de Bhaktisvarupa Damodara Swami, segundo a forma em que foi instruído por Srila Prabhupada a pregar e publicar. Ele explicava que Prabhupada disse que devíamos preparar eventos onde primeiramente houvesse uma recepção de primeira classe en um bom prédio,
13
seguido por uma prasada de primeira classe e finalmente, uma palestra filosófica. Estas palestras filosóficas deviam estabelecer que a natureza material não pode explicar tudo, e que existe um princípio anti-material, atma. Atma pode se dividir em jiva-atma e param-atma. No mundo acadêmico, não tratamos outros temas em público. Podemos, sim, falar de Bhagavan, mas individualmente. Inclusive, se as pessoas não querem falar em privado sobre Bhagavan, depois de ter compreendido o conceito de Paramatma, podem procurar Deus na própria igreja delas. Krishna Gopal das (Brasil) : Em agosto de 2011. Antes, eu era somente um filho de devoto; então comecei a ler e a cantar uma volta de japa. Depois, passei a cantar três voltas, cinco, oito, 11, 16, e a ler mais os livros de Srila Prabhupada. Nesse dias, o coração estava cheio de Consciência de Krishna, e o resultado era que “a boca falava do que o coração estava cheio”. E, finalmente, um dia decidi ir à rua distribuir livros. Depois, me encontrei com Prema Sindhu das e com seu entusiasmo, e ele me ajudou a desenvolver-me mais na distribuição de livros. A nossa filosofia, a culinária, os grandes devotos, a religião - a cultura vaishnava, em si, é a melhor e a mais elevada. É impressionante! Não podemos mudar o mundo de repente. Mas aqueles que realmente seguem esse processo alcançarão uma fase em que uma vida perfeita, pacífica, amorosa, feliz e livre
Carta de Sankirtana - Dezembro - Entrevista
deixará de ser uma utopia e se tornará algo concreto, pois esse processo da Consciência de Krishna movimenta-se em direção ao nosso lar original, de volta ao Supremo. O que aconselharia a uma pessoa que está interessada em distribuir livros? Giriraja Swami (Estados Unidos): Srila Prabhupada explica que, no mundo material, quando damos alguma coisa, perdemos. Quanto mais dar, menos vai ter. Porém, na consciência de Krishna, quanto mais conhecimento se distribua, mais iremos ganhar. E se temos conhecimento espiritual e não o compartilhamos, ficaremos invejosos. Temos presenciado isto na prática: quanto mais distribuirmos o conhecimento transcendental que está contido nos livros de Srila Prabhupada, mais aumentará nossa realização. Assim, ambos (aquele que dá e aquele que recebe o conhecimento transcendental) se beneficiam. E o maior benefício de distribuir os livros de Srila Prabhupada é que ele fica satisfeito. “Continue aumentando a distribuição de meus livros; continue incrementando meu prazer”, me escreveu. Navina Nirada das (Suíça): Leia os livros de Srila Prabhupada todos os dias. Estude-os com profundidade na companhia de devotos que tenham fé no sankirtana. Encontre essas pessoas peritas, e aprenda tudo o que eles lhe ensinarem. Vá para a rua e experimente a forma mais elevada de bondade e compaixão pelos outros. Nunca pare. Apenas faça-o. Comece acompanhando outro distribuidor de livros e ajudando-o. O mais
14
difícil é dar o primeiro passo. Mas, uma vez que tiver começado, o resto é fácil. A prática leva à perfeição. Repita o processo até os resultados começarem a aparecer. Seja paciente e se esforce com confiança e honestidade. Krishna é o todo-atrativo. O segredo é não ficar contra Sua potência, que está se espalhando através do processo do sankirtana. Krishna shakti vina nahe tara pravartan. Quanto mais damos, tanto mais recebemos. Neste processo só existe ganho. O sucesso está garantido — param vijayate sri krishna sankirtanam! A questão é se seremos parte desse sucesso. A escolha está nas nossas mãos, a cada dia. Avesa Rupa das (Espanha): Apenas gostaria de encorajá-los a fazerem a tentativa, e não ficarão desapontados. O sankirtana é uma das melhores formas de praticar compaixão, humildade, tolerância e perseverança. Quando atuamos em primeira fila, podemos ver com claridade os problemas e as misérias da forma de vida materialista. As pessoas estão sofrendo cada vez mais, e não conhecem uma alternativa. Kali-yuga está se tornando cada vez mais uma tremenda máquina implacável que destrói os corações das pessoas e rouba as melhores qualidades do ser humano. As pessoas estão perdendo a fé, e a situação é cada vez mais desagradável e desanimadora. Da nossa parte, nós somente temos que cantar, escutar, dançar e comer prasadam. Assim, podemos dar uns passos à frente e oferecer a mensagem eterna do Senhor Chaitanya. Quanto mais cedo e mais o façamos, melhor será para nós e para todos. É uma lua espiritual de bênçãos.