Brasil - Outubro 2015 - Edição #77 “Livros são a Base, Pregação é a Essência, Pureza é a Força e Utilidade é o Princípio”
A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada Acharya-fundador da Sociedade Internacional para Consciência de Krishna e da Bhaktivedanta Book Trust
“Seu entusiasmo na hora de distribuir livros me satisfaz muitíssimo” -
Resultados de Sankirtana
NÉCTAR DA
Resultados Nacionais (Templos e Individuais), e Internacionais
DE LIVROS
DISTRIBUIÇÃO Filosofia de Sankirtana
A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada
Índice - Edição 77 - Outubro 2015 Editorial Pág.
Jagad Vicitra das, Conselheiro da Secretaria de Distribuição de Livros e Harinama
03
Néctar da Distribuição de Livros
Pág.
04
Filosofia de Sankirtana
Resultados de Sankirtana
Passatempos de Sankirtana
Resultados Nacionais e Internacionais. Pág. 06
Histórias pelo Mundo Pág. 10
Expediente
SANKIRTANA
BOOKS Contato: cartanacional@hotmail.com
Coordenador: Hanuman das; Damayanti devi dasi. • Editora Chefe: Damayanti devi dasi. • Editor: Nanda Kumara das. • Equipe de redação: Damayanti devi dasi; Krishna-kripa devi dasi; Nanda Kumara das; Narada Muni das. • Diagramação: Krishna-kripa devi dasi. • Revisão e Tradução: Bhaktin Thaís Tostes; Kamalakshi Rupini devi dasi.
Carta de Sankirtana - Outubro - Editorial
3
Editorial “Louvar os Nomes de Deus, viver e pregar a espiritualidade como valor numa sociedade ocidental capitalisticamente instalada no consumo abusivo de prazer material a qualquer custo, é tarefa para super-homens (sankirtan-hero). Seria uma utopia, como tantas outras que surgiram e desapareceram no tumultuado caminhar do homem sobre o planeta, se não fosse um fato histórico. O Movimento para a consciência de Krishna (ISKCON) vai a cada dia ‘arrebatendo’, esta é a palavra, legiôes de jóvens e adultos (e agora também idosos) de ambos os sexos e de todas as nacionalidades. É fascinante ver aquela juventude saudável, bela, aqueles intelectuais saídos das melhores universidades do mundo, cabeças raspadas (ou não) como símbolo de morte total da vaidade e do apego, envolvidos em dhotis e saris coloridos. Lá vão eles, alegres, simples, crianças, contagiando a todos com o Santo Nome de Krishna, ritmados ao som dos instrumentos indianos. Lá vão eles mundo adentro, pelos bares, rodoviárias, pelas praças e jardins, invadindo escolas, penitenciárias, transportes coletivos e shoppings. São construtores da paz e mensageiros de Deus. A poeira que levantam nos caminhos do mundo sobe como uma oferenda de entrega da própria vida ao
Criador Supremo. São completamente indiferentes às chacotas dos estúpidos, à prepotência dos orgulhosos e ao assédio implacável da luxúria e da vaidade que os agride na missão. Pela cabeça de cada monge Hare Krishna, certamente passa a cada instante o que passou a Srila Prabhupada, quando atravessou o oceano pela primeira vez e chegou no porto de Boston: ‘Meu querido Senhor, não sei porquê me trouxeste aqui. Agora podes fazer comigo o que quiseres. Mas creio que tens algo a fazer aqui, caso contrário, porque me trarias a um lugar tão terrivel?’. Professor e Ex-reitor da UNEB José Edeusito Soares Salvador, 01 de fevereiro de 1999 Parte do prefácio do livro Deus Paradigma do Absoluto (Sri Isopanisad Versos Rimados), que foi por mim escrito. Espero que esta mensagem proveniente de um membro ativo da sociedade intelectual brasileira possa animar mais ainda os membros ativos da nossa sociedade ISKCON. Jagad Vicitra das Conselheiro da Secretaria de Distribuição de Livros e Harinama P.S. Aguardem a segunda parte!
Carta de Sankirtana - Outubro - Néctar da Distribuição de Livros
4
Néctar da Distribuição de Livros
2. Filosofia de Sankirtana 2.3 Os livros de Srila Prabhupada não são diferentes do Senhor Srinvatam sva-katah krishnah: Krishna proferiu estas palavras – Bhagavad-gita. O Srimad-Bhagavatam também é sva-kathah. Os Puranas também, porque Vyasadeva os escreveu. Vyasadeva é uma encarnação de Krishna. Devemos escutar a respeito de Krishna como Ele mesmo Se apresenta. E Krishna Caitanya Mahaprabhu nos ensinou o método. Portanto, tudo é de Krishna: o próprio Krishna, Krishna como Vyasadeva,
Krishna como Caitanya Mahaprabhu – o devoto. (Palestra, 21 de agosto de 1972) A natureza transcendental dos livros de Prabhupada Navina Nirada das: Quando distribuímos os livros de Srila Prabhupada às almas condicionadas, reparamos que são transcendentais porque é quando o Senhor Caitanya começa a revelar-nos a natureza transcendental dos livros. Eles têm consciência própria, como as pessoas, mas não como as
pessoas ordinárias – senão como o Senhor Supremo, Krishna, porque não são diferentes dEle. Estamos segurando Krishna, distribuindo Krishna e servindo Krishna, que é nossa posição constitucional. Trata-se de um serviço confidencial – entregar Krishna aos outros e mudar suas vidas de pior para melhor. Sempre devemos lembrar que somos os servos de Krishna e, consequentemente, os servos dos livros de Srila Prabhupada. Essa é a atitude certa para distribuir livros. Dessa forma, a distribuição de livros se torna a atividade
Carta de Sankirtana - Outubro - Néctar da Distribuição de Livros
5
estes são espirituais e atingem suas almas. A alma está ansiosa por receber esse néctar, porém maya faz que elas se esqueçam. Quando ela vê nossos livros, a alma tem o reflexo natural de querer levá-los com ela, e o distribuidor a encoraja. Mais tarde, quando a pessoa está sozinha novamente, a mente fica coberta de novo, e talvez o interesse inicial também. Possivelmente, se perguntarão por que compraram o livro. Mas agora receberão a associação de Prabhupada e Krishna, e se purificarão com bastante rapidez. Nós apenas devemos agradecer a oportunidade de poder servir na missão da distribuição de livros.
mais bem-aventurada. Na realidade, eu consigo me absorver mais na consciência de Krishna quando distribuo livros do que quando canto. Neste estado condicionado, podemos ver a diferença entre distribuir o santo nome na forma de livros e cantar o santo nome. Porém, quanto mais nos absorvemos na consciência de Krishna através da distribuição de livros, melhor se torna nosso cantar. Nama-cintamani-krishnas caitanya-rasa-vigrahah purnah
suddho nitya-mukto ‘bhinnatvan nama-naminoh: o santo nome de Krishna é o próprio Krishna – não é material – é completo, puro e eternamente liberado. E isso também é aplicado aos livros. Quando distribuímos livros, se torna evidente que as pessoas que os recebem revivem espiritualmente. E elas são afetadas por nosso entusiasmo. As pessoas não levam livros por alguma razão material — trata-se de misericórdia sem causa. As pessoas levam livros porque
Rohinisuta das: Em 1981, enquanto produzíamos o décimo canto do Srimad-Bhagavatam em alemão, um empregado que tinha sido contratado pela gráfica, e que nos visitava para pegar e entregar os pacotes, teve que vir várias vezes para nos ensinar as amostras da seção das imagens, pois sempre havia algum erro. Quando veio pela terceira vez, ainda havia um erro, e nosso encarregado de produção lhe pediu que levasse tudo de novo. O empregado ficou tão frustado que jogou as imagens no chão e começou a pisá-las com raiva – as imagens do décimo canto! Porém, o homem teve que voltar para a companhia e informar dos erros. Enquanto dirigia de volta, teve um acidente e o carro da empresa ficou destruído. Seu chefe ficou muito furioso, especialmente porque tinha ficado sabendo de seu mau comportamento, e o despediu imediatamente. Moral da história: não cometa ofensas contra os livros. São o próprio Krishna, e tão poderosos quanto Ele.
Carta de Sankirtana - Outubro - Resultados de Sankirtana
6
Resultados de Sankirtana Brasil - Outubro de 2015
Tente promover nossos livros, junto a uma quantidade regular de revistas e executando sankirtana. Tenho certeza que, então, o movimento para a consciência de Krishna irá avançar sem impedimentos. (Carta para Jagadisa, 28 de novembro de 1970)
Templo Livros
Total
UF
Revi
Peq
Méd
Grd
Maha
Livros
Pontos
NG-TSKP
0
0
415
6470
8
6893
6693,50
CTB
30
1.016
673
1.679
215
3.613
2702,50
SP
0
746
125
363
65
1.299
742,00
1º
Nitai Goura - TSKP
2º
Curitiba
3º
São Paulo
4º
Recife
REC
556
1847
53
71
0
2.527
614,85
5º
Natal
NTL
20
722
15
91
2
850
285,00
6º
Ubatuba
UBT
0
244
0
0
0
244
61,00
7º
Campina Grande
CG
0
40
35
30
0
105
57,50
8º
Ecovila Vraja Dhama
EVD
0
23
11
43
0
77
54,25
9º
Fortaleza
FOR
0
3
1
2
0
6
3,25
Total
606
4.641 1.328 8.749
290
12.217 11.213,85
Carta de Sankirtana - Outubro - Resultados de Sankirtana
7
Individuais
Livros
Total
UF
Revi
Peq
Méd
Grd
Maha
Livros
Pontos
1º
Chaitanya Chandra das
NG-TSKP
0
0
415
6470
8
6893
6693,50
2º
Vaisnavi Vrinda devi dasi
CTB
0
195
177
717
89
1178
1032,25
3º
Adridharana das
SP
0
429
117
229
18
793
430,75
4º
Phalguna Nimai das
CTB
0
188
211
166
7
572
332,50
5º
Krishna Gopal das
NTL
20
722
15
91
2
850
285,00
6º
Bk. Estevan
CTB
0
72
7
186
30
295
267,50
7º
Bn. Vanina
CTB
0
110
73
160
16
359
256,00
8º
Bk. Milton
CTB
0
124
18
122
35
299
232,00
9º
Visnupriya devi dasi
REC
0
835
1
4
0
840
213,25
REC
556
320
0
57
0
933
192,60
SP
0
69
0
118
15
202
165,25
12º Krishna-dvaipayana Vyasa das
REC
0
617
20
0
0
637
164,25
13º Bn. Thaís
CTB
0
64
27
98
3
192
133,50
14º Bn. Leticia Spier
CTB
0
94
44
68
9
215
131,50
SP
0
149
6
5
21
181
87,25
16º Vira Nitai Kripa das
CTB
0
0
12
65
7
84
85,00
17º Bk. Rodrigo
CTB
0
43
32
40
4
119
74,75
18º Bk. Bruno
UBT
0
244
0
0
0
244
61,00
19º Ekacakra Pran das
CTB
0
50
44
19
3
116
59,50
20º Prema Sindhu das
EVD
0
13
11
30
0
54
38,75
SP
0
79
2
1
5
87
31,75
22º Nitai Ulas das
CTB
0
22
6
9
3
40
23,50
23º Bn. Letícia do Espirito Santo
CTB
10
10
5
8
2
35
18,00
24º Bn. Cristina
CTB
0
21
6
7
1
35
17,25
25º Sita Thakurani devi dasi
EVD
0
10
0
13
0
23
15,50
26º Bk. Miguel
CTB
20
20
8
3
0
51
14,00
27º Ananta Lila Madhava das
CTB
0
3
0
3
2
8
7,75
28º Bk. Bruno
REC
0
30
0
0
0
30
7,50
29º Bk. Dario
CTB
0
0
0
1
3
4
7,00
30º Bk. Renan
CTB
0
0
3
2
0
5
3,50
10º Vrindavan das 11º Tirtharaj das
15º Bk. João
21º Boddhana Tattva das
Carta de Sankirtana - Outubro - Resultados de Sankirtana
8
31º Nava Vrinda devi dasi
FOR
0
3
1
2
0
6
3,25
32º Jaya Virasimha das
CTB
0
0
0
1
1
2
3,00
33º Bn. Fernanda
CTB
0
0
0
3
0
3
3,00
34º Hara Kanta das
CTB
0
0
0
1
0
1
1,00
Grupo
Livros
Total
UF
Revi
Peq
Méd
Grd
Maha
Livros
Pontos
1º
Sangita Campina Grande
CG
0
40
35
30
0
105
57,50
2º
Sangita Recife
REC
0
45
32
10
0
87
37,25
3º
Sangita São Paulo
SP
0
20
0
10
6
36
27,00
n Sankirta Yajña ki jay!
JÁ ENVIOU SEUS RESULTADOS DE SANKIRTANA ?
Envie-nos seu resultado de distribuição, passatempos, histórias e realizações! Escreva para o endereço: cartanacional@hotmail.com Lembre-se das datas limites para envio: de resultados até o dia 5 do mês seguinte; Passatempos, histórias e realizações até o último dia do mês.
Carta de Sankirtana - Outubro - Resultados de Sankirtana
9
Resultados de Sankirtana Mundiais - Setembro de 2015 Os 20 Primeiros Países País
Pontos
1º Índia 2º E.U.A.
225.487,20
3º Rússia 4º Reino Unido
46.168,00
5º Brasil 6º México
64.764,75 9.929,00 9.883,90 8.249,50
7º Austrália 8º Itália
5.392,10
9º Hungria 10º Ucrânia
3.734,80
11º Alemanha/Áustria 12º Nova Zelândia
3.085,50
13º Bulgária 14º República Checa
1.904,00
15º África do Sul 16º Bielorrússia
1.537,10
17º Lituânia 18º Canadá
1.410,50
19º Argentina 20º China
5.103,60 3.620,75 1.960,15 1.651,00 1.503,25 1.301,75
Os 10 primeiros países desde janeiro a setembro de 2015
País
Pontos Comparado a 2014
1º Índia
1.721.602,65
- 16%
2º E.U.A.
499.578,50
+ 15%
3º Rússia
281.251,80
- 12%
4º Brasil
83.852,40
+ 20%
5º Reino Unido
78.567,75
+ 51%
6º Itália
53.959,50
- 37%
7º Alemanha/Áustria
46.329,50
+ 19%
8º México
41.739,40
- 16%
9º Ucrânia
40.770,25
+ 52%
10º Austrália
40.747,10
+ 45%
832,5 827,50
Livros Distribuídos no Mundo
Este Mês Este Ano Desde 1.965
Acumulado Anual
{496,764} {4.086.766} {516.663.711}
Durante o mês de setembro de 2015, 139 templos do mundo reportaram os seguintes resultados:
Livros Maha-grandes Livros Grandes Livros Médios Livros Pequenos Revistas Assinaturas da BTG Coleções
132,912 51,721 53,47 196,358 53,267 1,506 698
Carta de Sankirtana - Outubro - Passatempos de Sankirtana
10
s o p m e t a s s a P de Sankirtana
Reparando uma relação Estávamos na Universidade Ohio State, numa vila chamada Bowling Green. O campus é muito lindo (parece um parque!) e é muito prazeroso passear por ele e distribuir os livros de Srila Prabhupada. Era de manhã cedo e as aulas já tinham começado. O ambiente ainda era pacífico e calmo. Eu estava no campus há meia hora e já tinha caminhado bastante. Então, reparei num jovem com cabelo longo e encaracolado. Sua camiseta verde dizia: “And”. Era engraçado ver essa única palavra em preto, contrastando com o fundo verde da camiseta, e com um ponto final. Achei uma pessoa interessante, e me aproximei dele para perguntar o que sempre pergunto a todo mundo: “Com licença! Você estuda aqui?”. A resposta dele foi diferente da resposta dos outros. “Sim”, respondeu, enquanto seguia
caminhando. “E você me dará os livros, e depois os tirará de mim”. “Espera um momento”, eu disse. Ele parou e voltou-se. Perguntei-lhe se já tinham oferecido os livros a ele, antes. Ainda irritado, me contou que tinham lhe entregado os livros várias vezes, mas que quando dizia que não podia dar nenhuma doação, a pessoa lhe tirava os livros. Eu lhe ofereci os livros e pedi desculpas. Disse-lhe que esses livros não estavam à venda. Vaisesika das ensina esse princípio. Quando alguém lhe pergunta: “Está vendendo estes livros?”, ele tira gentilmente os livros da pessoa e responde: “Eu me recuso a vender esses livros”. Então, explica-lhe o que fazemos, e volta a dar-lhe os livros. Dessa forma, produz-se uma interação doce, baseada em uma grande verdade dos livros de Srila Prabhupada. Muitas pessoas dão
uma doação, algumas uns centavos, outras mais. Quando realizamos este serviço, não devemos nos preocupar com dinheiro. Srila Prabhupada garantiu isto. Depois de pedir-lhe perdão várias vezes, meu novo amigo se desculpou pela sua atitude grossa, e continuou seu caminho. “Você os lerá?”, perguntei-lhe. “Com certeza”, ele respondeu. Nosso objetivo principal é deixar uma boa impressão. Às vezes, conhecemos pessoas que se encontraram com outros devotos antes de que estes recebessem um bom treinamento. Naquela manhã, tive a oportunidade de tentar reparar uma relação e começar uma nova. Valeu a pena ter dado de presente alguns livros. Muito obrigado. Seu servo, Harinama das