Cs brasil abril 2014 by Carta de Sankirtana

Brasil - Abril 2014 - Edição #59 “Livros são a Base, Pregação é a Essência, Pureza é a Força e Utilidade é o Princípio”

A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada Acharya-fundador da Sociedade Internacional para Consciência de Krishna e da Bhaktivedanta Book Trust

Resultados de Sankirtana Resultados nacionais (templos e individuais), e internacionais

Néctar de Distribuição de Livros Pontos básicos para distribuição de livros

“Seu entusiasmo na hora de distribuir livros me satisfaz muitíssimo” -

A.C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada

Índice - Edição 59 - Abril 2014 Editorial

Pág.

Vijaya das, Ministro de Sankirtana na ISKCON

Néctar da Distribuição de Livros

Pág.

Nossa atividade mais importante.

A união da BBT na América Latina

Pág.

A BBT une esforços e consegue bons resultados.

Entrevista

Pág.

Convidado deste mês de Abril, Jay Gauranga das.

Resultados de Sankirtana

Passatempos de Sankirtana

Resultados nacionais e internacionais. Pag 09

Histórias pelo mundo

14 Cartas Antigas Cartas de Sankirtana do ano 1983 Pag 16

Pag 13

Expediente

SANKIRTANA

BOOKS Contato: cartanacional@hotmail.com

Coordenador: Hanuman das; Damayanti devi dasi. • Editora Chefe: Damayanti devi dasi. • Editor: Nanda Kumara das. • Equipe de redação: Damayanti devi dasi; Krishna-kripa devi dasi; Nanda Kumara das; Narada Muni das. • Diagramação: Krishna-kripa devi dasi. • Revisão e Tradução: Sri Bhakti devi dasi; Prana-Vallabha devi dasi.

Carta de Sankirtana - Abril - Editorial

Editorial Hare Krishna, Por favor, aceitem minhas humildes reverências. ¡Toda gloria a Srila Prabhupada! Este mês temos recebido grandes notícias do mundo da distribuição de livros. Pela primeira vez, Cuba enviou resultados de distribuição de livros! Ouvi dizer que os devotos de Miami vão lá para apoiar os programas e inclusive saem a distribuir livros. E agora estão enviando resultados, isto é muito auspicioso! As pessoas de descendência espanhola costumam ser bastante piedosas. Srila Prabhupada destacou isto quando visitou México e Venezuela. E os cubanos não são excepção… De fato, vários devotos muito agradáveis em Miami são de Cuba. Mais boas notícias: Manágua (Nicarágua), também enviou resultados. O ano passado, um total 305 templos enviaram resultados. E agora vamos adicionar mais 2 números a essa quantidade. Tem mais templos distribuindo livros, mas por razões de seguridade grave no governo desses países, os devotos não podem enviar seus resultados. E agora uma linda história: Quatro meses atrás, durante a maratona de Srila Prabhupada, um homem veio ao nosso Clube Hare Krishna em Sofia (Bulgaria), tomou prasadam e nos disse que tinha lido um pequeno livro de Bhaktivedanta Swami Prabhupada e tinha gostado muito.

“Por favor, me deêm um kit completo de seus livros em búlgaro”, pediu. Bhakta Peter imediatamente lhe deu nosso kit “completo” de nove Bhagavatams e outros livros. O homem ficou pensando por uns momentos e acrescentou: “Veja só, eu tenho outro problema: tenho duas filhas, poderia me dar dois kits mais?”. Bhakta Peter não esperava isto e me chamou pedindo ajuda. Depois de explicar a situação, fomos juntos para o depósito de livros. Uma hora depois, este homem, esta grande alma, recebeu ao redor de cinquenta livros, realizou uma grande doação e foi embora feliz. Mais tarde, começou a visitar regularmente o Clube Hare Krishna, tomar prasadam e se associar com os devotos. A moral de esta história é: (1) sempre ter um kit de livros disponível; (2) manter os livros visíveis (no Clube havia uma prateleira com livros, e nosso convidado pôde ver que tinha muitos títulos); (3) meditar é muito importante. Bhakta Peter estava pensando: “Eu sou o cozinheiro do templo, como vou poder participar na maratona de sankirtana? Krishna, por favor, me mande alguém para poder distribuir livros!”. E Krishna respondeu gentilmente! Seu servo, Vijaya das Ministro de Sankirtana na ISKCON

Carta de Sankirtana - Abril - Néctar da Distribuição de Livros

Néctar da Distribuição de Livros

1. Distribuição de Livros: Nossa atividade mais importante 1.6 Os livros de Srila Prabhupada fazem devotos Por qué mais pessoas não se tornam devotas? Talvez a dúvida mais irritante seja: Se a distribuição de livros é a atividade mais importante, na verdade a melhor pregação, por que mais pessoas não se tornam devotas? Quem realmente lê nossos livros? Sri Krishna diz, “Entre milhares de homens, um poderá se esforçar para chegar à perfeição, e entre aqueles que chegarão à perfeição, dificilmente um realmente Me

conhecerá de verdade”. Ele disse isso em Dvapara-yuga, logo o que podemos esperar em Kaliyuga? “Nesta era de ferro de Kali, homens tem vidas curtas. Eles são briguentos, preguiçosos, mal orientados, azarados e, sobretudo, sempre perturbados” (SB 1.1.10). Em outras palavras, poucas pessoas alcançam a consciência de Krishna, e hoje em dia as pessoas são mais desqualificadas. Mas graças a Senhor Chaitanya, o serviço devocional é manifesto nesta era de Kali-yuga, e Seu empoderado representante, Srila Prabhupada, atribuiu seu sucesso ao fato dos devotos fazerem a distribuição de livros: “Qualquer progresso que nós tenhamos, é simplesmente devido à distribuição destes livros. Portanto continuem, e

não desviem suas mentes disso nem por um segundo”. (11 de outubro, 1974, carta para Ramesvara). Sem a distribuição de livros, quem se juntaria à ISKCON? Quais outros métodos de pregação poderiam ser mais bem-sucedidos? De acordo com Srila Prabhupada e com a história: nenhum. Logo, se nos sentimos insatisfeitos com o número de novos devotos que estão sendo feitos, a solução prática é distribuir mais livros. Afinal, nós ainda não distribuímos muitos livros na maioria dos países. Duvidar da eficácia da distribuição de livros, alegando que ela não produz mais devotos é (1) não ver os resultados já alcançados, (2) esquecer que nenhum outro

Carta de Sankirtana - Abril - Néctar da Distribuição de Livros

programa produziria resultados comparáveis, (3) não entender quais resultados em longo prazo a distribuição de livros produzirá, e (4) a falta de fé em Srila Prabhupada, que teve a visão de ver o futuro da distribuição de livros e, portanto, enfatizou isso repetidamente. Harikesa das: Às vezes os devotos de sankirtana se tornam fruitivos, e perguntam, “Nós distribuímos tantos livros, então por que os lugares não estão cheios de devotos? A resposta é porque não é assim que funciona. A forma que funciona é que você deu um livro sobre Krishna para uma alma completamente condicionada, que tem estado atada em ignorância desde tempos imemoráveis, e ele lhe deu uma doação e sua vida espiritual começou. Mas ele pode não completá-la nesta vida. No começo as pessoas devem entender que estão cometendo atividades pecaminosas. Este é o primeiro estágio. Eles devem pelo menos entender que estão fazendo algo errado. Eles não sabem o que é correto e o que é errado. Mas assim que eles entrarem em contato com a consciência de Krishna, suas vidas espirituais começarão gradualmente. Eles irão entender que precisam fazer uma mudança. Eles entenderão que o mundo material não é um bom lugar para se viver. Talvez eles visitem um templo de Krishna. Mas é garantido que na próxima vida ou em alguma vida eles novamente farão algo consciente de Krishna e gradualmente vão avançar mais e mais. Mesmo que leve cem vidas, isso não é nada comparado às milhares e milhares de vidas que eles já viveram procurando por Krishna. Eles não sabem que estão buscando Krishna, mas é isso que estão fazendo. Logo, sankirtana é glorioso porque gradualmente ata todas estas pessoas ao

processo da consciência de Krishna. Talvez eles se tornem devotos agora, talvez não. Nós não podemos dizer. Mas o que podemos dizer é que eles se tornarão devotos algum dia, e que antes de lhes entregarmos um livro eles não tinham a menor chance. A distribuição de livros é um programa de longo alcance para levar todas as almas condicionadas de volta para o Supremo. (Trecho de uma aula na Alemanha em 30 de junho de 1990). Rohinisuta das: Algumas pessoas dizem que os livros são muito difíceis de ler. Eu lhes digo que isso é bem verdade, pois do contrário eles já teriam se juntado ao movimento. Você não consegue entender os livros de Srila Prabhupada profundamente se não cantar Hare Krishna e prestar serviço devocional. Apenas os devotos conseguem entender os livros verdadeiramente. Os

livros requerem associação devocional. Por isso, o dever do pregador é visitar as pessoas de bem, vê-los e revê-los sempre, e isso vai encorajá-los a ler nossos livros. Em Kaliyuga o que as pessoas lêem, a não ser literatura para os corvos? Então já é um milagre elas comprarem nossos livros. É a única coisa que muitas pessoas podem fazer. Elas nunca visitariam um templo, ou mesmo se visitassem, dificilmente entenderiam alguma coisa. Eles estão todos sofrendo, mas demanda um pouco de boa inteligência para se aprender com o sofrimento. Os animais também estão sofrendo, e eles não conseguem parar este sofrimento. Então se aqueles com alguma boa inteligência encontrarem os devotos, eles entenderão que para parar o sofrimento, a única solução é render-se a Krishna. Para todos os outros,

Carta de Sankirtana - Abril - Néctar da Distribuição de Livros

nós deveríamos ficar felizes que eles podem comprar os livros. Isso é realmente algo maravilhoso. Lilavatara das: A primeira distribuição de literatura transcendental na Itália aconteceu em 1973-74, e 1977 marcou um grande passo adiante na distribuição de livros porque os devotos começaram a vender de 80 a 100 livros por dia. Quinze anos se passaram desde então, e nós temos distribuído muitos, mas muito mais livros. Muitas vezes nós estivemos em maratona por quatro meses no inverno e dois meses no verão. Por conta desta distribuição nós expandimos nosso movimento na Itália. Nós aumentamos o número de devotos e criamos uma imagem pública favorável. As pessoas entendem que nós estudamos estes livros que são profundos, sagrados e puros. Líderes políticos e religiosos frequentemente mencionam nossos livros. O caráter de Srila Prabhupada despertou o interesse de estudiosos na Itália. Agora muitas pessoas leem nossos livros, mais do que imaginamos. Alguns cantam sem

jamais terem ido a um templo. Escolas usam nossos livros, e alguns estudantes escrevem teses sobre eles. É impossível descrever o grande efeito dos livros de Srila Prabhupada. Sankirtana está mudando as pessoas no mundo inteiro, e uma Era Dourada está chegando em Kali-yuga que irá manifestar paz e harmonia entre as pessoas. Harikesa das: Quem pode afirmar, “Nós distribuímos muitos livros, mas as pessoas não os leem”? Nós podemos afirmar com certeza que ninguém lê estes livros? Pelos menos de acordo com minha experiência esta alegação é evidentemente falsa. As pessoas estão lendo os livros e também gostando deles. Os devotos suíços, por exemplo, dizem que as pessoas nas ruas estão comentando sobre os livros e comprando mais livros. Isso também está acontecendo em outros países. Talvez tenha algo a ver com a forma que estes livros estão sendo distribuídos. Os distribuidores estão pregando sobre os livros e as pessoas estão se atraindo pelos livros. Elas levam os livros para casa. Elas

não os jogam fora. As pessoas aceitam os livros quando os adquirem de devotos que foram treinados sobre como distribuir os livros pregando sobre eles. Elas deveriam sentir que estão pagando pelo livro. Isso fará com que se sintam ligadas a ele. Mudando a atitude do distribuidor de livros pode diminuir os resultados imediatos, mas aumentará os resultados em longo prazo. As pessoas estarão mais inclinadas a ler um livro que elas compraram. Quanto a não semear novas sementes, isso é impraticável. Devemos lançar novas sementes ao campo todo ano. Depois da plantação, deverá haver cuidado com o campo para que ele produza. Similarmente, a distribuição de livros deve continuar para sempre, mais e mais. Mas também deve haver programas para encorajar as pessoas a estudar os livros e fazer mudanças espirituais em suas vidas. Centros de nama-hatta devem ser iniciados e as pessoas devem ser convidadas. Todos estes programas são requeridos simultaneamente, mas de forma alguma com os custos da distribuição de livros.

Carta de Sankirtana - Abril - A união da BBT na América Latina

n iã o d a

BBT Am

in érica Lat

Por Govindanandini devi dasi

urante a semana do 7 ao 13 de abril, Cochabamba (Bolívia), recebeu a visita dos cinco representantes da Bhaktivedanta Book Trust na América Latina. ISKCON Noticias teve a oportunidade de entrevistar aos cinco representantes e conhecer todas as novidades editoriais e administrativas que haverão em Latinoamérica e Espanha durante 2014. À continuação expomos alguns dos pontos do artigo de ISKCON Noticias. Sétima reunião de planificação A BBT Latina se reúne todo ano em diferentes lugares do continente latinoamericano. “Nossa primeira reunião foi em Chosica (Perú) no ano 2006”, explica Hanuman das, BBT Trustee em America Latina e Diretor da BBT na Espanha e Portugal. “Aquela foi a primeira vez que a equipe da BBT espanhola se reunia, iniciando uma etapa nova no trabalho da editora de Srila Prabhupada”.

A reunião deste ano se realizou na sede do depósito da BBT na Bolívia, hospedado na casa de Mathuresh das, presidente do templo em Cochabamba. “Ali onde nós formos, queremos aumentar o entusiasmo pela distribuição de livros, e também procuramos poder estar concentrados e tranquilos”, disse Aravinda das, Diretor da BBT em México, Centro América e Caribe. “Aproveitamos as reuniões anuais para inspirar o sankirtana. E durante o ano temos reuniões virtuais”.

projetos de traduções, questões legais e de contabilidade, etc.

Este ano o encontro contou com a presença de Hanuman das, Aravinda das, Nanda Kumara das (Diretor da BBT Brasil e Co-diretor da BBT Cone Sul), Caturatma das (Co-diretor da BBT Andina), e Gaura Vani devi dasi (Diretora do Departamento de Edição da BBT em espanhol). Os cinco participantes discutiram vários pontos, cobrindo uma ampla variedade de áreas de trabalho: avaliação da gestão de cada escritório, programação de impressões, projetos de edição,

A BBT para a língua espanhola funciona desde os anos 70, e atualmente Hanuman das é esponsável por ela. Ele atua como ligação entre a BBT Latina e a BBT Global: “Houve um tempo em que a distribuição de livros na América Latina era muito grande; nessa época, países como a Venezuela foram campeões de distribuição de livros a nivel mundial”, informa Hanuman, “e por isso acreditamos que o sankirtana na América Latina tem muito potencial. Simplesmente

A BBT em América Latina A Bhaktivedanta Book Trust, a editora de Srila Prabhupada, está organizada de acordo línguas e regiões geográficas. Por isso existem várias divisões no mundo: Índia, Norte da Europa, Região Mediterrânea, Norteamérica, Austrália, África, China e América Latina (que inclui Espanha e Portugal).

Carta de Sankirtana - Abril - A união da BBT na América Latina

temos que manter a distribuição de livros viva”. Atualmente, a BBT Latina se organiza em cinco escritórios: 1) Cuerámaro (México), para México, Centroamérica, Caribe e Panamá; 2) Lima (Perú), para Perú, Equador e Bolívia; 3) Mendoza (Argentina), para Argentina, Uruguay, Paraguay e Chile; 4) Pindamonhangaba (Brasil), para Brasil; 5) Benissa (Espanha), para Espanha e Portugal. De acordo com Hanuman das, existem mais de quinze mil devotos registrados na ISKCON na America Latina. “Isto quer dizer que, embora não possuamos muitos recursos, somos muito ricos em capital humano”, continua, explicando que a reunião de planificação deste ano quer unir os membros para trabalhar em conjunto nas áreas de educação, design gráfico, tecnologia e distribuição de livros. A união... traz a força Embora esta BBT tenha sido fundada há uns quarenta anos atrás, o processo de unir o trabalho começou há apenas sete anos atrás. Cada escritório da BBT em Latinoamérica imprimia os mesmos livros e cobria os custos de forma individual: “Isto significava uma perda desnecessária de recursos, esforços e tempo”, explica Hanuman das. “Por exemplo, realizavam-se muitas impressões do mesmo livro. Agora que trabalhamos juntos, podemos imprimir quantidades maiores do mesmo livro, conseguindo que o preço abaixe e melhorando muito a qualidade”. Segundo Gaura Vani devi dasi, a parte positiva de unificar as forças, é que “o trabalho que

faz um não tem que ser repetido. Fazemos apenas uma tradução, apenas um livro. Agora é muito melhor. Além disso, há um enriquecimento mútuo cultural e de conhecimentos. Em termos de produção também tem sido muito positivo. E em termos de distribuição também está sendo muito positivo”. Este processo também implica que diversos sistemas se unifiquem: administração, produção, contabilidade, etc. O esforço em unir e coordenar o trabalho dos países de língua espanhola na América, incluiu a BBT Brasil uns anos atrás. Seu representante, Nanda Kumara das, considera que esta unificação é muito importante: “No Brasil vivemos dentro de uma caixa. É uma caixa grande, mas geralmente está isolada do resto do continente. Com este trabalho de coordenação nos relacionamos entre todos. Podemos fortalecer-nos juntos. A desvantagem de que a BBT se isole do resto do continente”, continua Nanda Kumara, “é que não acompanhamos as mudanças que acontecem fora. Ficamos sozinhos”. A BBT Brasil se tornou um referente em termos de estratégia de vendas e inovação de mercado. “Lá, o 90% dos Bhagavad-gita grandes de Srila Prabhupada se vendem em redes de mega-livrarias, junto ao Néctar da Devoção e o Néctar da Instrução”, celebra Hanuman das, durante uma exposição da BBT à congregação de Cochabamba. Destaques Srimad-Bhagavatam em espanhol: Edição nova: após uma campanha bem sucedida, a BBT assinou o contrato de impressão dos dez primeiros cantos do SrimadBhagavatam de Srila Prabhupada em espanhol. Esta edição nova chegará no final de 2014. Novo depósito no Equador: A BBT confirmou a inauguração de um

depósito novo no Equador a partir do ano 2014. Novo escritório da BBT no Chile: Esta proposta, que começou em meiados de 2013, obtém o reconhecimento como escritório oficial da BBT Latina, e tem facilitado a entrada e a distribuição de livros en um país onde a distribuição de livros sempre foi muito imporante. O escritório está em Santiago do Chile, e o novo Codiretor será Ramakeli das. Continúam os maratones em Bolívia: Esta atividade, promovida pela BBT desde o ano 2011, tem recebido sankirtaneiros do continente durante um mês todos os anos. Graças aos maratones, a distribuição de livros en este pais tem aumentado um 150%. Os maratones bolivianos se realizam durante o mês de setembro. ILAEV | Instituo de estudios de Bhakti-shastri com orientação ao sankirtana no México: Este projeto bem sucedido é dirigido Aravinda das y Gaura Vani devi asi, em Cuerámaro (México), e tem graduado mais de cem estudantes. Tour em bus por América Central: Parte do treinamento recebido no Instituto de Estudos em Cuerámaro (ILAEV) é participar no primeiro tour em bus para bhaktas e bhaktinis em Centroamérica. A primeira de estas viagens se realizará desde o México en este 2014. Editora satélite da BBT no Brasil: Sankirtana Books, uma iniciativa original e criativa que começou vários anos atrás no Brasil, e que tem conseguido resultados muito bons. Publica livros de devotos, os distribue em livrarias ou a outros devotos. Este projeto também se aplicará aos outros escritórios de fala hispana a partir de este ano.

Carta de Sankirtana - Abril - Resultados de Sankirtana

Resultados de Sankirtana Brasil - Abril de 2014

Qualquer progresso que nós tenhamos, é simplesmente devido à distribuição destes livros. Portanto continuem, e não desviem suas mentes disso nem por um segundo” (11 de outubro, 1974, carta para Ramesvara).

Templo

Livros

Total

Revi

Peq

Méd

Grd

Maha

Livros

Pontos

CTBA

3.141

1.099

4.246

1893,25

1º

Curitiba

2º

Ashram Vraja Bhumi

AVB

1.281

1.381

423,25

3º

Ecovila Vrajadhama

EVD

1.375

1.441

411,25

4º

Florianópolis

FLP

347

120

467

206,75

5º

Recife

REC

728

182,00

6º

Espírito Santo

258

319

125,50

7º

Itajaí

ITJ

252

308

107,00

8º

Belém do Pará

BLM

136

140

40,50

19,75

Total

7.549

1.463

9.070

3.409,25

9º

João Pessoa

Carta de Sankirtana - Abril - Resultados de Sankirtana

Individual

Livros

Total

Revi

Peq

Méd

Grd

Maha

Livros

Pontos

1º

Phalguna Nimai das

CUR

602

293

895

443,50

2º

Tungavidya Prema devi dasi

CUR

659

211

871

376,25

3º

Lilesvara Gouranga das

CUR

292

273

565

346,00

4º

Vaisnavi Vrinda devi dasi

CUR

354

180

536

271,00

5º

Sadhu Syam das

FLP

347

120

467

206,75

6º

Nityananda Raya das

AVB

510

551

170,50

7º

Vira Nitai Kripa das

CUR

389

445

153,25

8º

Prema Sindhu das

EVD

486

507

140,50

9º

Sarvesvari devi dasi

258

319

125,50

10º Nrisimhananda das

AVB

373

404

124,25

11º Krishna-Dvaipayana Vyasa das

REC

388

97,00

12º Nitai Ulas das

CUR

294

315

96,50

13º Boddhana Tattva das

CUR

172

219

90,00

14º Visnu Priya devi dasi

REC

300

75,00

15º Bk. Lucas Nrisimha

CUR

255

266

74,75

16º Bk. Júlio

EVD

177

198

66,25

17º Sita Thakurani devi dasi

EVD

230

232

61,50

18º Madhurya Prema devi dasi

AVB

192

201

57,00

19º Ambarisa das

EVD

180

190

55,00

20º Bn. Bárbara

AVB

136

150

47,50

21º Yogesvari devi dasi

ITJ

109

137

46,75

EVD

140

35,00

23º Jatila devi dasi

ITJ

34,25

24º Vithala Deva das

ITJ

24,25

25º Bk. Rafael

BLM

20,50

26º Bk. Luíz

BLM

20,00

19,75

CUR

19,00

22º Paramananda Nitai Gaura das

27º Jahnavi Caran devi dasi 28º Ekachakra Pran das

Carta de Sankirtana - Abril - Resultados de Sankirtana

Livros

Total

Revi

Peq

Méd

Grd

Maha

Livros

Pontos

29º Dhira Caitanya das

AVB

17,25

30º Hara Kanta das

CUR

13,00

31º Sastra das

EVD

8,00

32º Abhay Gauranga das

AVB

7,25

33º Bk. Douglas

EVD

6,00

34º Bk. Bruno

CUR

6,00

35º Bk. João

CUR

2,75

ITJ

1,75

CUR

1,25

36º Bandhu Caitanya das 37º Bk. Milton

Grupo

Livros

Total

Revi

Peq

Méd

Grd

Maha

Livros

Pontos

1º

Sangita Caruaru

EVD

150

37,50

2º

Bhakta Program Recife

REC

10,00

3º

Lojinha Centro Cultural

EVD

1,50

Sankirta Yajña ki jay!

JÁ ENVIOU SEUS RESULTADOS DE SANKIRTANA ?

Envie-nos seu resultado de distribuição, passatempos, histórias e realizações! Escreva para o endereço: cartanacional@hotmail.com Lembre-se das datas limites para envio: de resultados até o dia 5 do mês seguinte; Passatempos, histórias e realizações até o último dia do mês.

Carta de Sankirtana - Abril - Resultados de Sankirtana

Resultados de Sankirtana Mundial - Março de 2014 Os 20 Primeiros Países País

Acumulado Anual

Pontos

1º Índia

228.204,80

2º E.U.A.

26.573,35

3º Rússia

7.407,65

4º Reino Unido

6.354,25

5º Chile

4.540,50

6º Alemanaha/Áustria

4.428,50

7º Ucrânia

3.595,25

8º Brasil

3.432,25

9º México

3.207,25

10º Hungria

2.413,95

11º Canadá

2.256,20

12º República Checa

1.999,45

13º Austrália

1.988,95

14º Malásia

1.585,45

15º Espanha

1.494,25

16º Nova Zelândia

1.480,70

17º Sri Lanka

1.349,00

18º Eslováquia

1.284,25

19º Argentina

861

20º Lituânia

835

Livros Distribuídos no Mundo

Este Mês Este Ano Desde 1.965

{ 417.886} {803.410} {504.283.636}

Os 10 primeiros países desde Janeiro a Março de 2014

País

Pontos

Comparado a 2013

1º Índia

778.744,55

+ 4%

2º E.U.A.

80.947,30

+ 3%

3º Rússia

51.696,20

- 27%

4º Itália

22.824,80

- 10%

5º Reino Unido

12.997,25

+ 36%

6º Brasil

12.926,25

+ 2%

7º México

11.154,00

+ 192%

8º Alemanaha/Áustria 10.746,00

- 35%

9º Ucrânia

9.855,25

+ 97%

10º Chile

7.874,25

+ 226%

Durante o mês de Março de 2014, 141 templos do mundo reportaram os seguintes resultados:

Livros Maha-grandes Livros Grandes Livros Médios Livros Pequenos Revistas Assinaturas da BTG Coleções

106.612 21.412 31.490 190.249 30.125 6.333 1.171

Carta de Sankirtana - Abril - Notícias de Sankirtana

Noticias de Sankirtana

Leve sempre um livro de Srila Prabhupada na sua bolsa Srila Prabhupada está esperando que o ajudemos a chegar ao máximo de pessoas possível. Por isso é importante que sempre levemos um livro conosco. Nunca sabemos quem pode estar esperando-o. Há algum tempo, e seguindo a idéia de Hanumat-presaka Maharaja, sempre que viajo de avião levo algum livro de Srila Prabhupada para deixá-lo no compartimento do assento da frente antes de descer. Porém, como agora em alguns paises me permitem entrar primeiro com os outros velhinhos, tenho outra “técnica”. Tento entrar primeiro, e deixo algum livro nos compartimentos dos assentos antes que cheguem os outros passageiros. Foi assim que fiz no outro dia, quando viajava desde

Cochabamba a Santa Cruz de la Sierra, em Bolivia. Cheguei primeiro, e antes de sentar-me dexei um livro no compartimento dum assento próximo. Quando o avião decolou, o passageiro viu o livro e o pegou. E ficou interessado… Passou a viagem inteira lendo A perfeição da Yoga. Ele continuou lendo-o até quando lhe foi servido o café da manhã. Ele parecia muito interessado. Como podem ver, há formas ilimitadas de ajudar a Srila Prabhupada para pregar às pessoas. E para isso temos que levar sempre um livro conosco. O livro nos dirá como entregá-lo à pessoa que o está esperando. Seu servo, Hanuman das BBT Trustee

Carta de Sankirtana - Abril - Entrevista

a t s i trev

Jay Gauranga das Jay Gauranga das nasceu no Rio de Janeiro e estudou o primeiro ano de sânscrito na USP. Atualmente vive em Chapel Hill (USA), onde realiza sankirtana e convida às pessoas para as palestras de Hridayananda das Goswami. Também planeja abrir uma web site para dedicar-se a ensinar o Bhakti-shastri online com foco especial no Bhagavad-gita.

Carta de Sankirtana: O que é sankirtana? Como se relaciona à distribuição de livros? Jay Gauranga das: Sankirtana é o cantar congregacional dos santos nomes e se conecta com a distribuição de livros por que é uma forma de formar uma congregação dando a oportunidade a outros de cantarem e conhecerem sobre Kishna. Carta de Sankirtana: Qual a importáncia da distribuição de livros no nosso movimento? Jay Gauranga das: Nosso movimento tem uma forte história com a distribuição de livros, muitos projetos começaram assim e se mantinham assim. Para mim a distribui ção de livros é a melhor maneira de fazer contato, de dar-se a conhecer,

de criar uma atitude missonária nos membros aonde todos podem e devem ajudar a expandir o missão de Srila Prabhupada. A distribuição de livros é uma importante ferramenta para expandir a consciência de Krishna. Carta de Sankirtana: Quando começou a ocupar-se neste serviço? O qué lhe inspira a realizá-lo? Jay Gauranga das: Eu comecei a fazer sankirtana em 2004 e, para mim é uma forma de demonstrar gratitude por tudo o que Srila Prabhupada fez. E que posso ajudar às almas condicionadas a entrarem em contato com consciencia de Krishna, e também me purifico. Carta de Sankirtana: Poderia contar-nos uma história especial que

tenha acontecido enquanto fazia sankirtana? Jay Gauranga das: Com os anos muitas histórias vao aparecendo. Em 2008 comecei a aprender a fazer sankirtana nas universidades (como fazemos na America Latina), e eu nunca tinha feito antes e era muito dificil para mim. Falar com tantas pessoas ao mesmo tempo me dava pânico, eu suava e tinha calafrios, assim como a idéia de que os estudantes são muito inteligentes e que não saberia como transmitir a consciência de Krishna para eles. De fato, quando treinei outros devotos, eu lhes dizia “o segredo deste sankirtana é que você tem que suar”. Então eu comecei a orar muito a Krishna para poder superar minhar mente, minhas travas, minhas limitações e entrar nas aulas. Por vários meses foi muito dificil para

Carta de Sankirtana - Abril - Entrevista

mim até que em 2010 fizemos uma maratona em outubro com foco nas universidades. Comecei em Viçosa sozinho. Estava muito dificil, os professors me tiravam da sala, eu ficava na mental e orava para Krishna: “Deixa-me aprender este tipo de sankirtana”. Com a associação de Prema sindhu Prabhu, que chegou depois, agarrei forças e comecei a entender como tudo funcionava e me diverti muito nas universidades. Era como ir a passear no parque, quando eu ouvia o barulho dos estudantes na sala de aula ja dava felicidade. Em Monterrey, Mexico, uma vez, eu estava tão entusiasmado que o professor gostou de tudo mas eu distribui poucos livros, então o professor disse: “Se levo 45 livros, por quanto você me faz?”, depois de uma negociação aonde todos os estudantes se divertiam, o professor comprou os livros e distribuiu aos estudantes através de um sorteio, sendo que “aqueles que lerem os livros vão ganhar ponto”. Os estudantes são muito favoráveis, um excelente público. Em conclusão, sankirtana é a misericordia de Krishna tanto para o sankirtaneiro(a) quanto para as pessoas que ele(a) encontra. Carta de Sankirtana: O que mais gosta neste serviço? Como é um dia perfeito em sankirtana para você? Jay Gauranga das: Cultivar as pessoas, tratar de fazê-las se aproximarem mais da ISKCON. Eu gosto quando encontro pessoas que levaram livros anos antes e que ficaram com uma boa impressão e gostaram dos livros. Trato de pregar mais e convido-os novamente a ir ao templo (centro cultural), bem como tomo o contato deles e às vezes até marco programas em suas casas ou as levo ao restaurante aonde haja. Vale a pena passar uns bons

minutos falando com mais profundidade da filosofia com pessoas que estao realmente interessadas. Bom, dia perfeito de sankirtana. Acordar cedo, ter um bom sadhana, boa japa, boa prasada, ler no mínimo por duas horas, e sair com muito desapego do resultado sentindo-me nada mais que um instrumento. Acho importante resaltar que nesse dia não cometeria ofensas mentais a ninguñem, o que às vezes acontece como uma reação do falso ego por ser rejeitado. Carta de Sankirtana: O que aconselharia a uma pessoa que quer dedicar-se a distribuir livros? Jay Gauranga das: Na verdade eu aconselharia a todos os membros da ISKCON a distribuirem livros ou apoiar a pregação em alguma instância. Srila Prabhupada disse que os devotos devem fazer de suas casas um templo, e para os devotos que vivem diretamente no templo. Srila Prabhupada disse: “O templo não é um lugar para comer e dormir, mas sim uma base da qual enviamos nossos soldados para lutar contra maya. Lutar contra maya quer dizer deixar cair milhares e milhoes de livros no colo das almas condicionadas, exatamente como em tempos de guerra, quando as bombas chovem do céu em grandes quantidades”. Assim, como gratidão a Srila Prabhupada, devemos tratar de expandir seu movimento mais e mais. Só a aula da manhã e da noite não são suficientes, ler os livros de SP duas horas diariamente é fundamental para seus membros. Aconselho a todos que leiam os livros de Srila Prabhuapda e naturalmente eles estarão inspirados a pregar mais e mais. Este é o segredo para o nosso sucesso.

Carta de Sankirtana - Abril - Cartas Antigas