Catálogo de Milestone 2014 by Cartronic Group

Soluciones de gestión de vigilancia Software de gestión de vídeo fácil de usar y grabadores de vídeo en red para cualquier necesidad

Productos VMS Milestone XProtect® Professional Productos VMS Milestone XProtect® Advanced Serie NVR Milestone Husky™

Vigilancia a su manera.

Contenido El puesto de Milestone �� 4 El ecosistema de Milestone �� 5 Visión general de la solución Milestone �� 6 Clientes de Milestone XProtect®

��

Milestone XProtect® Smart Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Milestone XProtect® Web Client �� 12 Milestone Mobile �� 13 Conjunto de productos VMS Milestone XProtect®

��

Productos VMS Milestone XProtect® Professional XProtect® Go �� 15 XProtect® Essential �� 16 XProtect® Express �� 18 XProtect® Professional �� 20 XProtect® Enterprise �� 22 Productos VMS Milestone XProtect® Advanced XProtect® Expert �� 24 XProtect® Corporate �� 26 Milestone Interconnect™

��

Serie NVR Milestone Husky™ �� 32 Milestone Husky™ M10 �� 33 Milestone Husky™ M30 �� 34 Milestone Husky™ M50 �� 35 Productos y servicios complementarios de Milestone XProtect® �� 36 XProtect® Módulo de control de acceso �� 37 XProtect® Smart Wall �� 38 XProtect® LPR �� 38 XProtect® Transact �� 39 XProtect® Retail �� 39 XProtect® Screen Recorder �� 40 Panel del Cliente de Milestone �� 40 Plan de actualización de software �� 41 Licencia del codificador �� 41 Diagrama comparativo de productos Milestone Contacto de Milestone 3

��

44 3

Milestone Systems

El líder global en vigilancia de vídeo IP

Productos galardonados. Innumerables posibilidades de vigilancia. Nuestra base de plataforma abierta se ha convertido en el núcleo de un próspero ecosistema de socios y una amplia red de distribución. Innovamos y desarrollamos productos y servicios para la gestión de vídeovigilancia diseñados para superar cualquier reto.

Ofrecemos productos fáciles de usar para instalaciones de vídeovigilancia de todas las complejidades. Con los requisitos de vigilancia siempre cambiantes, damos prioridad a la escalabilidad para de este modo, satisfacer futuras necesidades. Esto significa que los usuarios pueden añadir continuamente nuevos dispositivos y tecnologías y actualizar su sistema a medida que cambien las necesidades. 4

El ecosistema Milestone Nuestros socios desempeñan un importante papel a la hora de ofrecer sistemas de vigilancia completos y nos ayudan a proporcionar soluciones de gestión de vigilancia fáciles de usar y a satisfacer las necesidades del cliente. El ecosistema Milestone se compone de una comunidad global de proveedores de cámaras, codificadores, socios de Milestone Solution Socios y proveedores de hardware, integrados con soluciones de productos Milestone. Esto permite a nuestros socios de ventas combinar estas tecnologías para crear instalaciones de vigilancia que cumplan las necesidades de sectores o clientes específicos, desde un único propietario de tienda a soluciones de la gran industria como instituciones financieras o aeropuertos. Junto con nuestro ecosistema proporcionamos soluciones de vigilancia que ofrecen más seguridad creando formas de optimizar procesos, reducir costes y gestionar riesgos de manera proactiva. La tecnología de plataforma abierta hace posible nuestro ecosistema. +275

00 +35

Encoders

ras ame C P I

s i PS deo s C IM A

IT Infr a Compo struct nent ure s Ser

Reselle r

vers Storag e Netwo rk

20+

+50

+ 20

La vigilancia de vídeo IP aporta las ventajas de las cámaras de red y los sistemas de red IP a la ecuación de seguridad. La vigilancia se hace más inteligente ya que los sistemas de vídeovigilancia IP pueden identificar comportamientos, eventos y acciones únicos, lo que reduce la necesidad de la supervisión humana. El software Milestone es el núcleo del sistema de vigilancia que une todos los componentes para que los usuarios puedan gestionar su sistema a través de una sola y potente interfaz.

ent

El futuro es vídeo IP

Su exclusiva arquitectura de plug-in permite a los desarrolladores integrar soluciones de seguridad, como control de acceso o analítica de vídeo, para que se conviertan en parte integrante de la interfaz de usuario de Milestone.

tor gra te r

Milestone of rece una auténtica tecnología de plataforma abierta con interfaces de programación de aplicaciones (API) publicadas. El Kit de desarrollo de software de plataforma de integración de Milestone permite a los usuarios integrar aplicaciones y sistemas de terceros en el software Milestone.

d System In an d use En

sto pm ation tegr Cu elo v e e In on oftwar De t s S Kit ile M tform ment p Pla velo De

estone Systems Mil

Ad dit io ns DV

Au R Pe dio r Inp ime te u t r Se ns /Ou De De ors tp te cto rs

ibu Distr tor

Plataforma abierta de Milestone

e Cam IF / PSIA V N O

Cameras

+∞

ics on alyt n

Analog

ital Dig ras

s ce vi ut

So In ftw te a gr Ac a c V e

+1 50

s re ion l t tro

+5 0

Usuarios analógicos bienvenidos Aunque los usuarios de muchas partes del mundo siguen confiando en la tecnología analógica, conseguir la vigilancia más óptima hoy en día dependerá de lo rápido y fácilmente que los sistemas puedan pasar a IP. El ecosistema Milestone reúne la tecnología, los fabricantes y los desarrolladores que ayudarán a facilitar la transición de analógico a IP para ofrecer un vídeo nítido, eficiente y fiable.

Milestone Systems

Visión general de la solución Estamos orgullosos de ofrecerle una solución de vigilancia personalizable porque elegir Milestone va más allá de elegir solo un software. Nuestros productos se pueden personalizar con las últimas tecnologías de nuestra amplia red de socios: cámaras, hardware, software complementario y soluciones de vigilancia.

Soluciones de vigilancia

Dispositivos de terceros

Productos VMS XProtect® Advanced XProtect® Corporate

Cámaras IP Cámaras con función de Pan/Tilt/Zoom Detectores Cámaras IP con Almacenamiento Edge Cámaras de 360° Dispositivos de audio Cámaras analógicas y codificadores Lectores de tarjeta

Milestone Interconnect™

XProtect® Expert

Productos VMS XProtect® Professional XProtect® Enterprise XProtect® Professional XProtect® Express XProtect® Essential XProtect® Go *

Fuentes de metadatos * No compatible con Milestone Interconnect

Milestone Husky™ NVR serie Milestone Husky™ con VMS XProtect VMS integrado

Cámaras y dispositivos

Productos de vídeovigilancia

Nuestros productos admiten la opción más amplia del sector en hardware, más de 3.500 dispositivos de más de 115 fabricantes. Puede combinar cámaras para que se adapten a sus necesidades y presupuesto.

Milestone ofrece la mayor gama de productos VMS y NVR, satisfaciendo las necesidades de cualquier instalación, de la vigilancia básica a los despliegues de alta seguridad.

¿Por qué VMS y NVR para la vigilancia? El software de gestión de vídeo y los grabadores de vídeo en red amplían las funciones de su sistema de vigilancia y seguridad, ofreciendo supervisión, transmisión y almacenamiento eficaces de vídeo IP.

¿Por qué Milestone? La tecnología de plataforma abierta le ofrece la libertad de elegir entre la amplia gama de equipos. Milestone está asociada con cientos de empresas para ofrecer productos basados en su facilidad de uso, escalabilidad y capacidad para superar los retos del usuario final.

Personalización

Integración de terceros Milestone Solution Partners

Interfaces

Videowall XProtect Smart Wall Complemento de XProtect

Como, por ejemplo, análisis de vídeo, control de acceso, PSIM y componentes de infraestructura de TI

Plataforma de Integración Milestone Kit de desarrollo de software (MIP SDK)

Productos complementarios para XProtect

Clientes de XProtect

XProtect Access Control Module XProtect Smart Wall

XProtect Smart Client

XProtect LPR XProtect Transact XProtect Retail XProtect Screen Recorder

XProtect Web Client

Servicios de Milestone Plan de actualización de software Panel del Cliente de Milestone Servicios profesionales ** Desarrollo personalizado **

Milestone Mobile

Formación ** ** Si desea obtener información detallada, visite www.milestonesys.com

Añada funciones adicionales

Acceda a su producto Milestone

Amplíe la vigilancia para adaptarla a sus necesidades específicas y añada funciones con complementos de XProtect o integrando una solución de software de terceros mediante el MIP SDK. Los servicios de Milestone le ayudan a garantizar que su instalación de Milestone siempre funcione correctamente.

Los clientes de XProtect ofrecen tres formas diferentes de acceder y ver su vigilancia desde el ordenador, Internet o con dispositivos móviles. El producto add-on de XProtect Smart Wall es un producto de videowall para necesidades de vigilancia avanzadas.

Clientes de XProtect

Acceda a su vigilancia

Tres formas de ver la vídeovigilancia Para un fácil acceso a la vídeovigilancia, Milestone ofrece tres interfaces de usuario flexibles: XProtect Smart Client, XProtect Web Client y Milestone Mobile. Disponible gratis en 27 idiomas, los clientes de XProtect ofrecen a los usuarios la posibilidad de 8

trabajar en su idioma nativo y elegir la interfaz de visualización que mejor se adapte a sus necesidades. La funcionalidad de los clientes de XProtect depende del software Milestone, garantizando a los usuarios el acceso a las características que requiera su sistema. 8

XProtect Smart Client Control definitivo

XProtect Smart Client es una aplicación de vigilancia fácil de usar diseñada para el uso diario. Su eficiente interfaz ofrece funciones intuitivas para gestionar cualquier instalación de VMS XProtect, Milestone Husky M30 o Milestone Husky M50, independientemente del tamaño. XProtect Smart Client ofrece un entorno de trabajo eficaz que se puede optimizar para diferentes tareas y en función de los requisitos del operador. Identificar rápidamente incidentes El gran número de diseños de vista de cámara ofrece a los operadores la colección óptima de cámaras para cada ubicación, a fin de realizar un fácil seguimiento de eventos en directo.

Navegación simple La navegación por tiempo fácil de utilizar con controles de reproducción y la función integrada para exportación de vídeo facilita la navegación y la revisión de vídeo grabado en sincronización de tiempo completo.

Novedades 2014 Localizar cámaras rápidamente

Buscar evidencias rápidamente

Una función de búsqueda de cámaras busca rápidamente cámaras y vistas de cámara en el sistema con la posibilidad de crear vistas temporales como complemento a la estructura de vistas jerárquicas predefinida.

Identificar rápidamente y con precisión secuencias con movimiento en áreas específicas de una vista de cámara definidas por el operador.

Sistemas integrados de control Admite XProtect Access Control Module, un producto complementario que permite a los operadores supervisar y controlar los sistemas de control de acceso integrados desde XProtect Smart Client.

El Bloqueo de evidencias protege la disponibilidad de las grabaciones para investigaciones, lo que permite a los usuarios ampliar manualmente el periodo de retención de las grabaciones de vídeo ignorando las políticas de retención de vídeo normales.

Ayudar al operador a evaluar una situación

Presentación lógica de evidencias

Basado en el soporte de metadatos de los productos VMS XProtect Advanced y en análisis de vídeo alojado, XProtect Smart Client 2014 puede mostrar cuadros delimitadores alrededor de objetos identificados en reproducciones de vistas en directo y en vídeo exportado.

El guión gráfico es una herramienta fundamental que convierte el vídeo en evidencias documentando una secuencia de eventos para su uso en tribunales, revisiones internas u otras autorizaciones a evidencias de vídeo. La posibilidad de reconstituir secuencias de vídeo de varias cámaras en un flujo cohesivo permite un fácil seguimiento del objeto para su revisión lógica, objetiva y honesta.

Grabaciones de vídeo seguras

XProtect Smart Client

Cuatro procesos en el flujo de trabajo de vídeovigilancia

1 Supervisar vídeo

Responder a alarmas

XProtect Smart Client permite a los usuarios investigar de manera eficaz incidentes mientras se visualizan eventos en directo con la herramienta de creación de marcadores. Los operadores pueden etiquetar secuencias de vídeo de interés y añadir notas descriptivas. Las secuencias marcadas se pueden compartir con otros operadores, mejorando el tiempo de respuesta al incidente.

El Gestor de alarmas ofrece una visión general clara de las alarmas activas y de su gravedad. A las alarmas se les asignan diferentes niveles de gravedad y la lista de alarmas puede mostrar las alarmas en diferente orden, incluyendo las alarmas más recientes o las más críticas en primer lugar. Las alarmas se pueden configurar de modo que cuando se seleccionan, el plano interactivo muestre automáticamente la alarma correspondiente y las ubicaciones de cámara, permitiendo una comprobación visual instantánea de los incidentes.

Herramienta de creación de marcadores

Gestor de Alarmas

Reproducción independiente

Plano interactivo

Controle los dispositivos integrados y los sistemas conectados con botones superpuestos en la vista de cámara, haciendo más eficientes los flujos de trabajo y mejorando la eficacia de los operadores. Mediante la reproducción independiente, puede investigar instantáneamente eventos de una cámara al tiempo que visualiza el vídeo en directo de otras cámaras. 10

Para garantizar la detección inmediata de incidentes, las alarmas del sistema pueden notificar a los usuarios sobre determinados eventos, o si el equipo no funciona correctamente. Las alarmas de todos los sistemas y dispositivos de seguridad se muestran en el plano interactivo, en el que las alarmas de los submapas se propagan al mapa principal. 10

Investigar incidentes

Gestionar evidencias

La búsqueda en un archivo grande de grabaciones puede llevar mucho tiempo. XProtect Smart Client ofrece características avanzadas para investigar incidentes cuando ocurren mientras se analiza el material de vídeo grabado. Búsqueda avanzada mejorado utiliza metadatos de movimiento para identificar de manera rápida y precisa vídeo con movimiento en áreas definidas por el operador de una vista de cámara y proporciona una visión general completa de secuencias relevantes, reduciendo el tiempo de búsqueda de vídeo pertinente para investigaciones.

En XProtect Smart Client, puede convertir vídeo exportado en evidencias, usando la nueva función Storyboard (Guión gráfico). Combine vídeo exportado de varias cámaras en un flujo cohesivo, para documentar una secuencia de eventos para su uso en juicios, revisión interna u otras autorizaciones a evidencias de vídeo. O bien, proteja las evidencias cifrando el vídeo e incluyendo una firma digital, garantizando de este modo que la exportación no pueda ser leída por personas no autorizadas y la detección de cualquier manipulación.

Búsqueda avanzada

Guión gráfico

Línea temporal de reproducción

Bloqueo de evidencias

La línea temporal de reproducción permite una fácil navegación y la reproducción sincronizada de todo el vídeo y el audio en una determinada vista. La multipantalla permite a los operadores trabajar con varias vistas y reproducir vídeo, facilitándoles obtener una visión general más completa.

La nueva función de bloqueo de evidencias garantiza que las grabaciones de vídeo estén disponibles para la investigación, permitiendo a los usuarios bloquear el vídeo y ampliar el periodo de retención. Las opciones de visión general del vídeo bloqueado, reproducción directa y fácil exportación hacen que esta función sea óptima para instalaciones que investiguen un alto número de incidentes. 11

XProtect Web Client

Acceso instantáneo a vídeo desde cualquier ordenador XProtect Web Client es una interfaz intuitiva basada en web para ver, reproducir y compartir vídeo. Proporciona acceso instantáneo a todas las funciones básicas y es fácil de aprender y de utilizar para usuarios de todos los niveles. XProtect Web Client ofrece acceso remoto al sistema de vigilancia de todos los navegadores y sistemas operativos comunes. Se ejecuta en cualquier dispositivo u ordenador con Internet sin necesidad de instalación. Ofrece escalabilidad de sistema y una experiencia de usuario optimizada en sistemas con muchos usuarios. Interfaz intuitiva Interfaz de fácil aprendizaje que no requiere formación y que ofrece a los usuarios una interfaz intuitiva y eficaz con todas las características necesarias para encontrar, ver y compartir evidencias de vídeo.

Comodidad en cualquier lugar XProtect Web Client facilita el acceso a un sistema de vigilancia Milestone desde cualquier dispositivo con Internet. Los usuarios también pueden activar salidas de manera remota, como abrir y cerrar puertas, lo que ofrece un mayor control sobre una instalación de vigilancia cuando se está fuera.

xperiencia del E usuario optimizada No es necesario instalar software adicional en el ordenador cliente, de modo que los usuarios pueden acceder al vídeo de manera inmediata. Un plug-in de navegador web opcional permite la transmisión en directo de vídeo como alternativa a la transcodificación del lado del servidor, mejorando el rendimiento visual al tiempo que se limita la carga del sistema y de la red.

N IMAGE OR A RC D DE MA

Novedades de 2014 Localización rápida de cámaras

Mejora del rendimiento visual

Busca rápida de cámaras y vistas de cámara en el sistema, creando vistas temporales y dinámicas para complementar la estructura de vistas jerárquicas predefinida.

El navegador web opcional permite la transmisión en directo de vídeo como alternativa a la transcodificación del lado de servidor, mejorando el rendimiento visual al tiempo que se limita la carga del sistema y de la red.

Milestone Mobile

Vea vídeos en cualquier sitio y en cualquier momento

Milestone Mobile es una aplicación gratuita para dispositivos Apple®, Android™ y Windows Phone 8 que permite a los usuarios ver vídeo de manera instantánea mediante el uso de smartphones o tabletas. Milestone Mobile funciona con todos los VMS XProtect y los NVR serie Milestone Husky a través de conexiones Wi-Fi, 3G o 4G. Los usuarios pueden ver, reproducir y exportar vídeo, controlar salidas y enviar vídeo en directo desde la cámara del dispositivo, permitiéndoles ver lo importante, independientemente de cuál sea su ubicación.

Acceso flexible Milestone Mobile permite el acceso instantáneo a una instalación de vigilancia desde cualquier lugar y en cualquier momento a través de cualquier dispositivo móvil con Internet. Los usuarios pueden comprobar al instante las áreas de vigilancia seguras y protegidas.

Mayor visibilidad Con la compra de una licencia por usuario adicional, Milestone Mobile se convierte en un recopilador de evidencias permitiendo a los usuarios enviar vídeo en directo de un dispositivo móvil a su instalación de vigilancia de Milestone conectada. Vídeo push amplía la visibilidad a los operadores de una estación de supervisión central, que pueden responder inmediatamente si fuera necesario.

Acceso seguro La autorización estricta del usuario y la comunicación totalmente cifrada entre Milestone Mobile y el servidor ofrece seguridad de nivel superior y permite al usuario acceder remotamente y de forma segura a su sistema de vídeovigilancia a través de redes públicas abiertas.

Novedades de 2014 Controlar costos

Vídeo push con datos de localización GPS

Optimice los costos de comunicación y tráfico de red definiendo un máximo de fotogramas y resolución para las secuencias de vídeo reenviadas a los clientes de Milestone Mobile para mejorar así el rendimiento visual global y escalar a sistemas VMS Milestone XProtect con varios usuarios móviles.

Cuando se utiliza con productos XProtect Advanced VMS los equipos de primeros auxilios, patrullas y otros usuarios tienen la opción de incluir una posición GPS con vídeo al utilizar Video Push, lo que beneficia la documentación de la ubicación desde la que se ha enviado el vídeo.

Conjunto de productos Milestone XProtect

Posibilidades ilimitadas

Software de gestión de vídeo XProtect

VMS XProtect se integra con miles de cámaras, codificadores, componentes de hardware y software complementario.

Junto con nuestro ecosistema de socios, ofrecemos soluciones de vigilancia escalable para cualquier necesidad, independientemente del tamaño, la ubicación o la complejidad de la instalación.

Productos VMS XProtect Professional Para instalaciones pequeñas y medianas

Productos XProtect Advanced VMS Para grandes instalaciones de alta seguridad 14

XProtect Go

La vídeovigilancia IP comienza aquí XProtect Go es una versión gratuita del software de vídeovigilancia XProtect diseñado para pequeñas instalaciones. Con un amplio conjunto de características fáciles de usar, XProtect Go permite a los usuarios explorar software de XProtect y descubrir los auténticos beneficios del vídeo IP y la plataforma abierta Milestone. C onectarse con cualquier cámara Compatible con más de 3.300 cámaras y dispositivos, entre las que se incluyen muchas cámaras USB y cámaras web para ordenadores integradas.

Activación y ejecución rápida Configure XProtect Go en tan solo unos clics y utilice la detección automática de cámaras para detectar y configurar rápidamente todas las cámaras conectadas.

Actualización fácil Actualice fácilmente el sistema Milestone a uno más sólido o avanzado a medida que aumenten o cambien las necesidades.

Descarga rápida y gratuita Con tan solo unos clics puede configurar XProtect Go para su pequeña empresa. Descárgueselo ahora desde nuestro sitio web www.milestonesys.com.

Novedades de 2014 Actualización simple

Fácil despliegue

El flujo de licencias, mejorado considerablemente, simplifica y reduce el tiempo necesario para actualizar el producto.

Un instalador común para todos los productos VMS XProtect Professional simplifica el proceso de desarrollo.

Notificaciones de actualización Se notifica automáticamente a los usuarios sobre las nuevas versiones de software, garantizando que estén al tanto de las últimas actualizaciones de producto, prestaciones y soluciones de errores.

Datos de productos

¿Sabía? XProtect Go es descargado por más de 150.000 usuarios de todo el mundo.

Número de cámaras

Número máximo de usuarios

Retención de vídeo

5 días

Puntos destacados del producto ▶ Admite todos los clientes de XProtect

▶ Compatibilidad con dispositivos ONVIF®/PSIA ▶ Detección de movimiento integrada ▶ Audio unidireccional

▶ Varios formatos de exportación de vídeo

XProtect Essential Vídeovigilancia IP básica

XProtect Essential es un software de vídeovigilancia de plataforma abierta asequible para empresas que necesiten una vigilancia básica aunque eficaz. Con las funciones de búsqueda de vídeo avanzada resulta fácil examinar y encontrar evidencias de vídeo relevantes, lo que hace que XProtect Essential sea ideal para instalaciones que utilizan las grabaciones de vídeo de incidentes principalmente para realizar investigaciones de manera reactiva. El asistente de configuración automática elimina retrasos y desafíos durante el despliegue inicial, haciendo su configuración más fácil que nunca.

Minimizar riesgos El sistema está preconfigurado para grabar vídeo cuando se detecta movimiento, lo que garantiza que los usuarios dispongan de las grabaciones de vídeo de los incidentes potenciales.

Acceso en cualquier sitio XProtect Essential es compatible con los tres clientes de XProtect, permitiendo a los usuarios acceder a su sistema de vídeovigilancia desde cualquier lugar y en cualquier momento.

uscar y exportar B evidencias La característica de Búsqueda avanzada permite a los usuarios buscar cambios en una o más áreas de vídeo de una cámara específica para localizar rápidamente grabaciones de vídeo. Las evidencias de vídeo se exportan o comparten fácilmente a través de un reproductor multimedia, el correo electrónico o MMS.

Concesionarios de automóviles

Además de la seguridad, los concesionarios de automóviles pueden utilizar el software de XProtect para mejorar el servicio al cliente supervisando la sala de exposición para los clientes que necesiten ayuda y comprobando que los empleados estén en sus mesas de trabajo antes de transferir llamadas.

Novedades de 2014 Plano interactivo de una capa

Actualización simple

Los usuarios de XProtect Smart Client obtienen una visión general gráfica de toda la instalación que les proporciona ayuda visual para identificar y navegar por distintas cámaras y vistas. Los usuarios de todos los niveles pueden fácilmente buscar y procesar grabaciones de vídeo usando la característica de plano intuitivo.

El nuevo flujo de licencias reduce considerablemente los pasos y el tiempo empleados al actualizar a una solución Milestone más avanzada y al actualizar el VMS a la última versión disponible.

Notificaciones de actualización

Ajusta el nivel de sensibilidad para optimizar la detección de movimiento para niveles de ruido de fondo en el flujo de vídeo.

A los usuarios se les notifican automáticamente las nuevas versiones de software, lo que garantiza que estén siempre al día de las últimas actualizaciones del producto, prestaciones y soluciones de errores.

Ajuste de detección de movimiento automático

Fácil de desplegar Todos los productos VMS XProtect Professional utilizan el mismo instalador, lo que simplifica el proceso de despliegue.

Datos de productos

¿Sabía? El canal de YouTube de Milestone Systems tiene más de 40 tutoriales de productos, testimonios de cliente, demostraciones de características, etc. Visite www.youtube.com/milestonesys.

Número de cámaras

Número máximo de usuarios

Milestone Interconnect

Admitido

Panel del Cliente de Milestone

Admitido

Puntos destacados del producto ▶A dmite todos los clientes de XProtect

▶ Control de Pan/Tilt/Zoom

▶ Plano interactivo de una capa ▶D etección de movimiento integrada

▶ Software de un año incluido

▶H erramienta de búsqueda de vídeo de Búsqueda avanzada Plan de actualización

▶A sistentes de configuración automática

▶ Alarmas del sistema 17

XProtect Express

Vigilancia asequible con integración de vídeo XProtect Express es software de vídeovigilancia asequible para pequeñas empresas que necesitan integrar vídeo en sus operaciones existentes de vigilancia y seguridad. Con posibilidad de prestaciones de integración, las empresas pueden crear una solución de vigilancia con funciones personalizadas añadiendo aplicaciones como análisis de vídeo y control de acceso, lo que hace de XProtect Express un producto ideal para clientes que necesiten algo más que solo un sistema de vigilancia. El asistente de configuración automática elimina retrasos y desafíos durante el despliegue inicial, haciendo su configuración más fácil que nunca. Aumento de funciones Integre los productos complementarios y soluciones de terceros, entre ellos el control de acceso, el análisis de vídeo y los sistemas de gestión de inmuebles para crear una completa solución de vigilancia con más funciones y una sola interfaz común.

Acceso en cualquier sitio XProtect Express es compatible con los tres clientes de XProtect, permitiendo a los usuarios acceder a su sistema de vídeovigilancia desde cualquier lugar y en cualquier momento.

Resumen de la situación Con herramientas de búsqueda de vídeo sencillas y eficientes y varias opciones de exportación, los usuarios pueden recopilar y compartir evidencias cuando sea necesario.

Restaurantes

El software XProtect se puede utilizar para proteger a los clientes y realizar un seguimiento de los empleados que manejan la caja. Los gestores pueden ayudar a los empleados de forma remota a solucionar problemas accediendo a la vigilancia de XProtect mediante un smartphone o una tableta.

Novedades de 2014 Plano interactivo de una capa

Actualización simple

Soporte de eventos genéricos

Notificaciones de actualización A los usuarios se les notifican automáticamente las nuevas versiones de software, lo que garantiza que estén siempre al día de las últimas actualizaciones del producto, prestaciones y soluciones de errores.

Fácil de desplegar Todos los productos VMS XProtect Professional utilizan el mismo instalador, que simplifica el proceso de despliegue.

El nuevo flujo de licencias reduce considerablemente los pasos y el tiempo empleados al actualizar a una solución Milestone más avanzada y al actualizar el VMS a la última versión disponible.

Permite una fácil y rápida integración de aplicaciones y sistemas de terceros a través de una sencilla interfaz de comunicaciones de sockets basada en mensajes.

Ajuste de detección de movimiento automático Ajusta el nivel de sensibilidad para optimizar la detección de movimiento para niveles de ruido de fondo en el flujo de vídeo.

Datos de productos

¿Sabía?

Algunos de nuestros muchos clientes minoristas utilizan XProtect para gestionar inventario, combinando escaneo de etiquetas electrónicas con el software para ver fácilmente si los productos están en el almacén o en los estantes de la tienda.

Número de cámaras

Número máximo de usuarios

Milestone Interconnect

Admitido

Panel del Cliente de Milestone

Admitido

Puntos destacados del producto ▶A dmite todos los clientes

▶H erramienta de búsqueda de

▶ Control de Pan/Tilt/Zoom

▶V arios formatos de

▶ SUP de un año incluido

▶ Aplicación de terceros

de XProtect

▶ Plano interactivo de una capa ▶A larmas de sistema

▶ Configuración automática ▶M áscara de privacidad de privacidad

vídeo de Búsqueda avanzada exportación de vídeo

▶D etección de movimiento integrada (MIP SDK)

▶C ompatible con XProtect Retail

XProtect Professional

Vigilancia completa para medianas empresas XProtect Professional es vídeovigilancia IP completa para empresas e instituciones que busquen una visión general de vigilancia completa. Con compatibilidad para mapas gráficos interactivos que muestran ubicaciones de cámara, XProtect Professional es ideal para usuarios que necesitan solucionar incidentes de manera proactiva. Las alarmas mostradas directamente en los mapas facilitan una rápida identificación y solución de los incidentes a través del sistema. Si se produce un incidente, las eficaces herramientas de búsqueda de vídeo permiten a los usuarios buscar fácilmente los videoclips pertinentes y exportar las evidencias.

Visión general completa Los usuarios pueden fácilmente obtener una visión general completa de instalaciones estilo campus con varios edificios desde una única interfaz que muestre mapas de varias capas con todas las ubicaciones de cámara.

Alertas instantáneas El Gestor de alarmas da prioridad a todas las alarmas activas, facilitando la comprobación visual de si se producen comportamientos no deseados, incluso en instalaciones completas con un tráfico pesado de peatones.

Fácil ampliación Compatible con un número ilimitado de cámaras y servidores, XProtect Professional puede fácilmente ampliarse a medida que las necesidades de la empresa cambien o crezcan.

Universidades

El software XProtect garantiza que los agentes de seguridad puedan supervisar la seguridad de los estudiantes, el personal y los visitantes del campus. El control de acceso integrado garantiza que solo los estudiantes o el personal con identificaciones válidas puedan entrar en los edificios del campus.

Novedades de 2014 Actualización simple

Notificaciones de actualización

El nuevo flujo de licencias reduce considerablemente los pasos y el tiempo empleados al actualizar a una solución Milestone más avanzada y al actualizar el VMS a la última versión disponible.

Fácil de desplegar

Ajuste automático de la detección de movimiento

Todos los productos VMS XProtect Professional utilizan el mismo instalador, que simplifica el proceso de despliegue.

Ajusta el nivel de sensibilidad para optimizar la detección de movimiento para niveles de ruido de fondo en el flujo de vídeo.

Datos de productos

¿Sabía? Puede buscar en Solution Finder (Buscador de soluciones) soluciones desarrolladas por Milestone y proveedores terceros que ayuden a superar cualquier reto de vídeovigilancia. Búsquelo en el sitio web de Milestone: www.milestonesys.com

Número de cámaras por servidor

Número de servidores admitidos

Ilimitado

Número máximo de usuarios

Ilimitado

Milestone Interconnect

Admitido

Panel del Cliente de Milestone

Admitido

Puntos destacados del producto ▶A dmite todos los clientes de XProtect

▶ Audio bidireccional ▶M apas interactivos de varias capas

▶ S olución de varios

servidores escalable

▶A sistentes del Gestor

▶ Máscara de privacidad

▶H erramienta de búsqueda de vídeo de Búsqueda avanzada

▶ Aplicación de tercero ▶V arios formatos de

exportación de vídeo

▶A dmite Microsoft Active Directory

de alarmas

▶ Configuración automática 21

XProtect Enterprise

Vídeovigilancia efectiva para instalaciones medianas y grandes XProtect Enterprise es vídeovigilancia para instalaciones medianas y de varios emplazamientos. Compatible con una amplia gama de características sofisticadas, XProtect Enterprise es ideal para usuarios que necesitan rápidamente responder a incidentes y proteger evidencias de vídeo. XProtect Enterprise ofrece una visión general completa de toda la instalación de vigilancia, permitiendo la rápida detección de áreas de alto riesgo y un resumen de la situación excepcional.

Detección de incidentes Los planos interactivos y de varias capas ofrecen una visión general completa de las cámaras y las distribuciones, permitiendo la rápida detección de zonas problemáticas. Con el Navegador de cámara, los usuarios pueden fácilmente realizar un seguimiento de objetos en movimiento incluso en ubicaciones de seguridad geográficamente complejas.

roteger evidencias P de vídeo Prestaciones únicas que garantizan la integridad y disponibilidad de pruebas de vídeo críticas.

etectar movimiento D al instante Incluye una amplia gama de prestaciones que garantizan un alto rendimiento y fiabilidad, incluida la detección de movimiento integrada.

Puertos

El software XProtect ayuda a mejorar el control portuario supervisando el transporte en ferry, la coordinación del tráfico, la venta de billetes y la planificación de viajes que se producen en las terminales del puerto y en los barcos.

Novedades de 2014 Actualización simple

Notificaciones de actualización

El nuevo flujo de licencias reduce considerablemente los pasos y el tiempo empleados al actualizar a una solución Milestone más avanzada y al actualizar el VMS a la última versión disponible.

Fácil de desplegar

Ajuste automático de la detección de movimiento

Todos los productos VMS XProtect Professional utilizan el mismo instalador, lo que simplifica el proceso de despliegue.

Ajusta el nivel de sensibilidad para optimizar la detección de movimiento para niveles de ruido de fondo en el flujo de vídeo.

Datos de productos

¿Sabía? Panel del Cliente de Milestone es un servicio de supervisión en línea que permite a los revendedores mantener el estado del sistema en tiempo real de las instalaciones de sus clientes y realizar un seguimiento de los incidentes técnicos de la instalación. Los revendedores podrán entonces resolver problemas de manera proactiva, antes de que se les presenten al usuario. (Consulte la página 40)

Número de cámaras

Ilimitado

Número de servidores admitidos

Ilimitado

Número máximo de usuarios

Ilimitado

Milestone Interconnect

Admitido

Panel del Cliente de Milestone

Admitido

Puntos destacados del producto ▶A dmite todos los clientes

▶M áscara de privacidad

▶ Audio bidireccional

▶H erramienta de búsqueda de

de XProtect

▶M apas interactivos de varias capas

▶ S olución de varios

servidores escalable

▶ Gestor de alarmas

▶ Configuración automática

de privacidad

vídeo de Búsqueda avanzada

▶V arios formatos de

exportación de vídeo

▶ Aplicación de terceros ▶A dmite la integración de Microsoft Active (MIP SDK) Directory

XProtect Expert

Vídeovigilancia avanzada con gestión central XProtect Expert tiene características de interfaz de gestión central que permite que los grandes sistemas con varios servidores de grabación se gestionen eficazmente como un único sistema uniforme. Mediante reglas programadas y controladas por eventos, resulta fácil automatizar acciones de seguridad y sistemas externos de control, reduciendo la cantidad de tareas manuales. XProtect Expert también dispone de control de alarmas eficaz y de la capacidad de etiquetar incidentes sospechosos para su futura revisión. Gestión del sistema central La interfaz de gestión incluye una amplia gama de herramientas que facilitan la administración diaria de grandes sistemas que pueden desplegarse en distintas ubicaciones geográficas. El concepto de gestión de grupo de dispositivos permite una gestión rápida y estructurada de cámaras y otros dispositivos conectados en grandes instalaciones.

Solución escalable Un servidor de grabación altamente eficaz hace posible ejecutar más cámaras en menos hardware y proporciona una escalabilidad ilimitada del sistema. Esto ofrece a los integradores de sistemas flexibilidad en el diseño y en la escalada de los sistemas del cliente y permite a los clientes crecer con su sistema.

Resumen de la situación Los mapas interactivos combinados con el Gestor de alarmas permiten a los usuarios comprobar visualmente, con rapidez, la ubicación y causa de las alarmas, lo que ayuda a disminuir el número de falsas alarmas. La función de marcador permite a los usuarios marcar secciones de vídeo que tengan un interés particular y añadir notas descriptivas para su posterior análisis o para compartirlas con otros usuarios.

Estadios deportivos

La vídeovigilancia facilita la gestión de grandes espacios públicos como estadios. Con el software XProtect, las autoridades pueden vigilar las gradas y las zonas de alrededor y acercarse con el zoom a las áreas problemáticas antes de enviar a la policía.

Novedades de 2014 Compatibilidad con XProtect Smart Wall

Seguridad mejorada del sistema

Los operadores puede coordinar actividades de respuesta usando XProtect Smart Wall, un producto complementario de videowall que muestra todo el vídeo de la instalación. Es una solución ideal para obtener una visión general y compartir información en cualquier instalación de vigilancia grande.

La autorización dual ofrece un nivel adicional de seguridad del sistema para clientes que operen en áreas de alta seguridad. A los usuarios solo se les otorga acceso al sistema una vez un segundo usuario o supervisor haya confirmado el inicio de sesión con la autorización correcta del segundo usuario.

Cuadros delimitadores

Ajuste automático de la detección de movimiento

Los metadatos generados mediante análisis de vídeo basado en contornos de cámaras se pueden utilizar para identificar y resaltar objetos con cuadros delimitadores tanto en directo como en reproducciones.

Ajusta el nivel de sensibilidad para optimizar la detección de movimiento para niveles de ruido de fondo en el flujo de vídeo.

Datos de productos

¿Sabía? Milestone ofrece recursos de asistencia de XProtect gratuitos, entre ellos una base de datos de conocimientos con artículos de asistencia, un foro de asistencia, así como guías y manuales de producto. Obtenga asistencia en nuestro sitio web: www.milestonesys.com.

Número de cámaras

Ilimitado

Máximo número de servidores de grabación

Ilimitado

Milestone Interconnect

Admitido

Milestone Federated Architecture

Admitido

Puntos destacados del producto ▶ S olución de varios

▶M apas interactivos

▶ Soporte de metadatos

▶ Admite XProtect Smart Wall

▶G estión de derechos

▶A PI de configuración

▶ Motor de reglas

▶ Almacenamiento Edge

servidores escalable

▶ Gestión centralizada de usuario

▶ Gestión de alarmas

de varias capas

▶ Creación de marcadores del sistema

▶ I nterfaz de gestión personalizable

XProtect Corporate Vídeovigilancia IP de alta seguridad

XProtect Corporate está diseñado mediante VMS IP para despliegues a gran escala y de alta seguridad que exijan vigilancia de alto rendimiento. Mediante una única interfaz de gestión del software, los administradores pueden controlar eficazmente todas las cámaras y los dispositivos de seguridad independientemente del tamaño del sistema o de si está distribuido en varios emplazamientos. Para sistemas que exijan un excelente resumen de la situación y precisen respuesta a incidentes, XProtect Corporate dispone de planos interactivos enlazados a alarmas y es compatible con XProtect Smart Wall. Gestión central Los conceptos de gestión avanzada de grupos, la herencia de la configuración del sistema y los procesos automatizados de gestión del sistema facilitan la configuración y administración de XProtect Corporate independientemente de su tamaño o distribución. La gestión central con interfaz de usuario personalizable permite a los usuarios de distintos niveles y responsabilidades administrar cualquier aspecto del sistema desde una única interfaz de gestión.

Redundancia del sistema Los servidores de grabación por conmutación por error mantienen las capacidades de visualización y grabación de vídeo con mínima interrupción y pérdida de vídeo en caso de problemas de red, fallo del servidor, pérdida de potencia o cualquier otro problema del sistema. Almacenamiento Edge es una opción de redundancia adicional para garantizar la grabación continua de vídeo. Las grabaciones se recuperan del almacenamiento de la cámara según programaciones de tiempo y eventos, reduciendo el riesgo de pérdida de evidencias.

Alto rendimiento Los servidores de grabación de alto rendimiento con almacenamiento exclusivo de vídeo en varias etapas, incluida la limpieza de vídeo, ofrecen un almacenamiento a largo plazo, al tiempo que todos los vídeos permanecen en línea. La compatibilidad nativa con sistemas operativos de 64 bits permite un dimensionamiento flexible de las instalaciones del cliente.

Aeropuertos

XProtect posibilita obtener una visión general completa de grandes instalaciones a través de un único sistema. También resultan fáciles de buscar y exportar las evidencias cifradas que se puedan compartir con autoridades para gestionar acusaciones o resolver otros problemas.

I dentificar rápidamente incidentes Los mapas interactivos y de varias capas permiten una visión general integral de las cámaras y distribuciones de toda la instalación de vigilancia, permitiendo una rápida detección de zonas problemáticas. Las alarmas de todos los dispositivos de seguridad y sistemas se fusionan en el Gestor de alarmas con vídeo activado y un único punto para una inmediata comprobación visual. Las grandes instalaciones de vigilancia crítica, como los centros de alarma, obtienen un rápido tiempo de respuesta con el XProtect Smart Wall incluido.

Marcar y almacenar vídeo Los usuarios pueden ordenar rápidamente entre grandes cantidades de evidencias de vídeo usando herramientas de búsqueda avanzada como el Explorador de secuencias y la Búsqueda avanzada. La función de marcador permite a los usuarios marcar secciones de vídeo que tengan un interés particular y añadir notas descriptivas para su análisis o para compartirlas con otros usuarios.

arantizar la G credibilidad del vídeo El cifrado de vídeo almacenado y exportado protege la integridad de los datos de vídeo al tiempo que la tecnología de firma digital garantiza la validez de la totalidad del contenido de las evidencias cuando lo repro ducen las fuerzas de seguridad y las autoridades públicas. Las instalaciones de alta seguridad pueden proteger la integridad de los vídeos en directo y grabados con derechos de usuario estrictos, como restringiendo permiso a: cámaras específicas, funciones concretas, acceso de usuarios individuales o durante períodos específicos de tiempo.

Operación distribuida Milestone Federated Architecture™ es un concepto de sistema que permite a los usuarios conectar varios sitios XProtect Corporate y XProtect Expert de modo que puedan operar como un único gran sistema con un sistema XProtect Corporate central. Así los operadores tendrán acceso a todas las cámaras del sistema, mientras que los sitios federados podrán administrarse centralmente. Milestone Interconnect es un concepto de sistema complementario que permite que todas las soluciones de vídeovigilancia de Milestone puedan operarse desde un sistema XProtect Corporate central (consulte los detalles en la página 31).

Datos de productos

¿Sabía? El Parque Nacional Kruger de Sudáfrica está utilizando software XProtect para proteger la fauna de cazadores furtivos y de los coches que pasan a gran velocidad. Los gestores del parque supervisan los vehículos que entran y salen de las puertas del parque y realizan un seguimiento de los vehículos en busca de cazadores furtivos.

Número de cámaras

Ilimitado

Número máximo de servidores

Ilimitado

Milestone Interconnect

Gestión y admitido

Milestone Federated Architecture

Gestión y admitido

Puntos destacados del producto ▶ Solución de varios

▶ Almacenamiento de vídeo en

▶ Soporte de metadatos

▶ Interfaz personalizable

servidores escalable

▶ Gestión centralizada

▶ Almacenamiento Edge

▶ Disponibilidad alta del sistema ▶D erechos de gestión con niveles

varias etapas

▶ Almacenamiento de vídeo cifrado

▶ XProtect Smart Wall incluido ▶ Bloqueo de evidencias ▶A PI de configuración del sistema

▶H erramientas de resumen de la situación

Novedades de 2014 Metadatos de vídeo

Cuadros delimitadores

Una infraestructura de metadatos

Los metadatos generados mediante

compatible con ONVIF permite la gestión y el almacenamiento transparentes de los metadatos de cámaras y otras fuentes. La compatibilidad en MIP SDK hace posible que el sistema externo acceda a los metadatos y la presentación nativa en XProtect Smart Client.

análisis de vídeo basado en contornos de cámaras se pueden utilizar para identificar y resaltar objetos con cuadros delimitadores tanto en directo como en reproducciones.

XProtect Corporate 2014 incluye XProtect Smart Wall, lo que permite a los clientes utilizar la solución de videowall avanzada de Milestone sin coste de licencia adicional.

Seguridad mejorada del sistema

Grabaciones de vídeo seguras

Control de sistema externo

La autorización dual ofrece un nivel adicional de seguridad del sistema para clientes que operen en áreas de alta seguridad, donde a los usuarios solo se les otorga acceso al sistema después de que un segundo usuario, o supervisor, haya confirmado el inicio de sesión.

El Bloqueo de evidencias es una función que protege la disponibilidad de las grabaciones para investigaciones, lo que permite a los usuarios de XProtect Smart Client ampliar manualmente el periodo de retención de las evidencias de vídeo ignorando las políticas de retención de vídeo definidas.

Derechos de gestión por niveles

Interfaz de gestión personalizable

Ajuste de detección de movimiento automático

Es posible asignar permisos de gestión parciales a los administradores del sistema, lo que resulta vital para cualquier gran instalación con varios administradores, cada uno de los cuales con sus propias zonas de responsabilidad.

El Cliente de gestión se puede personalizar para diferentes categorías de administradores de sistema, optimizando la interfaz para diferentes roles y responsabilidades.

Ajusta el nivel de sensibilidad para optimizar la detección de movimiento para niveles de ruido de fondo en el flujo de vídeo.

XProtect Smart Wall incluido

Permite a los sistemas externos realizar cambios en la configuración del sistema. Esto abre la puerta a nuevas posibilidades porque es posible controlar la configuración del sistema desde aplicaciones y sistemas empresariales externos.

XProtect Corporate Historia de cliente: Paul Smith

XProtect Corporate hizo posible la transición gradual de todos los sistemas de vigilancia del minorista británico Paul Smith de la tecnología analógica a la IP.

Minoristas XProtect posibilita obtener una visión general completa de grandes instalaciones a través de un único sistema. También resultan fáciles de buscar y exportar las evidencias cifradas que se puedan compartir con autoridades para gestionar acusaciones o resolver problemas.

Migración global a solución de vídeo IP a largo plazo XProtect Corporate se utiliza en las 45 tiendas que el minorista británico Paul Smith tiene en todo el mundo. El sistema se utiliza principalmente para la prevención de pérdidas, pero también ofrece inteligencia empresarial fundamental a la gestión de operaciones comerciales.

XProtect Corporate hace posible que Paul Smith controle qué directores puedan ver las cámaras desde distintas tiendas de todo el mundo. Esto ayuda a reducir costes porque los directores no necesitan visitar físicamente una tienda para resolver problemas. Lee Bingham explica:

"El hecho de que Milestone XProtect se base en una arquitectura de plataforma abierta que utiliza Microsoft Active Directory hace posible una presentación rápida, así como que el mantenimiento y la asistencia sean rentables. La elección de Milestone XProtect nos permite migrar todo el circuito CCTV a una única plataforma para establecer uniformidad y coherencia". afirma el director de TI de Paul Smith, Lee Bingham.

"Ahora podemos iniciar sesión a través de la interfaz Milestone XProtect Smart Client y recuperar vídeo grabado y en directo de todas las cámaras de cualquier lugar del mundo. Si hay un problema, normalmente podemos arreglarlo a través de la red de Nottingham, Inglaterra, sin necesidad de coger un avión. Esto ahorra tiempo de gestión y reduce la huella de carbono de nuestra empresa".

Milestone Interconnect™

Unifique su vigilancia

Cadenas minoristas Bancos Transporte público

Centros de alarmas Empresas con varios emplazamientos Educación Vigilancia distribuida rentable Enlace las soluciones Milestone distribuidas con las funciones de vigilancia avanzadas de XProtect Corporate para crear una solución rentable 30

y escalable. Cada sistema interconectado es independiente al tiempo que se puede acceder y gestionar el vídeo centralmente. 30

Milestone Interconnect

Conecte y gestione de manera centralizada los emplazamientos remotos Milestone Interconnect es un concepto de sistema único que permite a todos los productos VMS XProtect y NVR Milestone Husky interconectarse con el software XProtect Corporate premium de Milestone. Milestone Interconnect proporciona una manera flexible y rentable de conseguir una operación de vigilancia centralizada entre sitios distribuidos geográficamente. Milestone Interconnect le permite lanzar despliegues de sucursales y emplazamientos más amplios, en los que se selecciona el producto de vigilancia Milestone más óptimo para ubicaciones remotas individuales, al tiempo que la operación central se lleva a cabo desde una sede autodeterminada, ofreciéndole toda la funcionalidad de cualquier cámara interconectada. Milestone Interconnect también permite a los clientes crecer con las soluciones Milestone existentes, en las que se puede añadir una superposición operativa central entre las instalaciones locales ya existentes. Gestión centralizada Es posible una gestión de incidentes más rápida porque los operaciones del sistema central pueden acceder a los vídeos y recibir alarmas de los emplazamientos remotos conectados. Los usuarios también pueden centralizar operaciones diarias como la supervisión de vídeo y el manejo de evidencias, para gestionar eficazmente varias instalaciones de vídeovigilancia autónomas.

Rentable Reduzca la necesidad de personal de seguridad local, operaciones de mantenimiento y demás personal porque los sistemas se pueden gestionar de forma remota, reduciendo visitas in situ. Los usuarios también pueden optimizar el almacenamiento usando almacenamiento remoto o central y recursos de red.

Conexiones intermitentes Milestone Interconnect resiste frente a las conexiones intermitentes entre el sistema XProtect Corporate central y cualquier sistema interconectado. Se trata de una solución perfecta para sistemas con conexiones temporales e inestables. Mediante una combinación de almacenamiento de vídeo local y central, se puede recuperar vídeo de los emplazamientos interconectados en función de programaciones de tiempo o solicitudes manuales.

NVR serie Milestone Husky™

Vídeovigilancia a su manera

Soluciones integradas con opciones ilimitadas La innovadora serie de grabadoras de vídeo en red (NVR) Milestone Husky Series ofrece soluciones de vídeovigilancia totalmente integradas y personalizables. Esta avanzada serie de grabadores de vídeo en red se puede adaptar para satisfacer 32

las necesidades de cualquier instalación de vigilancia, desde un pequeño negocio familiar a una instalación de vigilancia compleja con numerosos emplazamientos y cientos de cámaras. 32

Milestone Husky M10 Plug-and-play, libérese Así de fácil Nuestro NVR pequeño y elegante viene preinstalado con el software de gestión de vídeo Milestone para un rendimiento y fiabilidad eficientes. Ideal para vídeovigilancia a nivel de entrada, se puede configurar en minutos para acceder al instante al vídeo en directo y grabado desde cualquier dispositivo con Internet. No es necesaria ninguna formación.

Fácil de configurar y utilizar Conecte Milestone Husky M10 y en diez minutos, estará listo y funcionando. Sus características incluyen detección automática de cámaras, asistentes de configuración y una interfaz intuitiva.

Especificaciones del producto Canales de cámara

Dimensión

200 (An.) x 200 (Prof.) x 45 (Al.) mm

CPU

ATOM

Memoria integrada

4 GB

Ayudándole a conseguir más

Almacenamiento

1 TB

Aproveche las características como la detección de movimiento integrada y la capacidad de gestión de usuarios, que le permiten controlar la administración de varios operadores del sistema.

Compatibilidad con sistema operativo

Linux

Entrada de alimentación

60 W / 100-240 V

Número máximo de usuarios

Tarjetas de interfaz de red duales

Sí

Visualización de clientes

Sistema trasero I/O2

Acceda al sistema de forma remota a través de XProtect Web Client o consiga vigilancia móvil con Milestone Mobile.

2 x GbE, RJ45 , 4 x USB 1 x DVI / 1x HDMI

Temperatura de funcionamiento ambiente

0~40°C

Códecs admitidos

H.264, MPEG-4, M-JPEG

Certificados

CE, FCC, UL

Temp. de almacenamiento:

-20°C ~70°C

Funcionalidad de vigilancia a nivel de entrada Transmita vídeo en directo desde todas las cámaras en una interfaz de visualización y disfrute de una vista y reproducción simples. El NVR permite la fácil exportación de evidencias forenses y la investigación, e incluye controles PTZ.

Escalabilidad con Milestone Interconnect Conecte fácilmente varios NVR Milestone Husky para obtener escalabilidad ilimitada y rentabilidad. Además, puede crear soluciones más simples en emplazamientos remotos, al tiempo que aprovecha las características premium de XProtect Corporate desde una ubicación central principal.

Puntos destacados del producto Admite audio unidireccional

Sí

Admite cámaras ONVIF

Sí

Admite PTZ (Pan/Tilt/Zoom)

Sí

Panel del Cliente de Milestone

Sí

XProtect Web Client

Sí

Milestone Interconnect

Sí

Incluye pan de actualización de softwarede tres años

Sí

Incluye garantía de hardware

Sí

Milestone Husky M30 Listo para despegar Preparado para las necesidades que vayan surgiendo Diseñado para instalaciones de estación de trabajo con necesidades de vigilancia global, el NVR Milestone Husky M30 viene preinstalado con el software de gestión de vídeo XProtect y es compatible con integraciones de terceros. Personalícelo para que se ajuste a su presupuesto y vaya aumentando el sistema a medida que su empresa crezca.

Supervisión interactiva global

Especificaciones del producto

Saque partido de los mapas interactivos y de varias capas, del Gestor de alarmas integrado, de las herramientas de búsqueda de vídeo avanzadas y del audio bidireccional de varios canales para difusiones de mensajes o comunicaciones directas.

Canales de cámara1

10 / 20

Dimensión

30 (An.) x 30 (Prof.) x 9 (Al.) cm

CPU

i5 o i7

Memoria integrada

4 GB – 16 GB

Almacenamiento

2 TB – 4 TB

Fácil de desplegar y de ampliar

Sistema operativo y VMS

WES7, XProtect

Instalación simple y rápida con asistentes de configuración y detección automática de cámaras. También puede conectar varios NVR Milestone Husky para obtener más eficacia y rentabilidad.

Unidad de estado sólido

32 GB para VMS y OS

Máximo consumo de energía

68,8 W, entrada de CC de 24 V

Entrada de alimentación

200 W / 100~240 V

Temperatura de funcionamiento ambiente

0~40°C

Ayudando a conseguir más

Número de servidores admitidos

Ilimitado

Acceda al vídeo de forma remota para obtener una respuesta más rápida frente a incidentes. Entre las características se incluye la detección de movimiento integrada y las secuencias de vídeo configurables duales/independientes para optimizar los servidores y la infraestructura de red.

Número máximo de usuarios

Ilimitado

Tarjetas de interfaz de red duales

Sí

Certificados

CE, FCC, UL

Temp. de almacenamiento:

-20°C ~70°C

Asistencia y garantía La serie Milestone Husky incluye un Plan de actualización de software (SUP) de tres años y una garantía de hardware de tres años igualmente. Los clientes reciben asistencia adicional a través del Panel del Cliente de Milestone, un servicio de supervisión del sistema en línea que permite a los revendedores realizar un seguimiento de los incidentes técnicos en tiempo real en el sistema y resolver proactivamente los problemas.

Puntos destacados del producto Admite todos los clientes de XProtect

Sí

Admite audio unidireccional y bidireccional

Sí

Varios formatos de exportación de vídeo

Sí

Vídeo push

Sí

Búsqueda avanzada

Sí

Gestor de Alarmas

Sí

Milestone Interconnect

Sí

Complementos de XProtect y aplicaciones de terceros

Sí

Panel del Cliente de Milestone

Sí

1 configuración básica, complementos de cámara disponibles .

Milestone Husky M50 Muchas funciones con prestaciones ilimitadas El cielo es el límite Presentación de Milestone Husky M50: nuestra excelente solución montada en bastidor que combina hardware de alto rendimiento y tipo industrial con software de gestión de vídeo XProtect preinstalado. Con muchas funciones y opciones ilimitadas, el modelo es perfecto para instalaciones avanzadas con necesidades de vigilancia sofisticadas.

Supervisión interactiva avanzada y visión general gráfica

Especificaciones del producto Canales de cámara1

10 / 20 / 40 / 80

Dimensión

(An.) x 40 (Prof.) x 8,8 (Al.) cm

CPU

Memoria integrada

8 GB – 16 GB

Almacenamiento

4 TB – 24 TB

Sistema operativo y VMS

WES7, XProtect

Unidad de estado sólido

32 GB para VMS y OS

Unidades de disco de conexión en caliente

Sí

Tarjetas de interfaz de red duales

Sí

Temperatura de funcionamiento ambiente

0~40°C

Número de servidores admitidos

Ilimitado

Número máximo de usuarios

Ilimitado

Certificados

CE, FCC, UL

Mayor eficiencia y gestión

Temp. de almacenamiento:

-20°C ~70°C

Acceso remoto, detección de movimiento integrada y secuencias de vídeo configurables duales/independentes: características que añaden comodidad y ayudan a optimizar los servidores y la infraestructura de red.

Puntos destacados del producto Admite todos los clientes de XProtect

Sí

Asistencia y garantía

Admite audio unidireccional y bidireccional

Sí

Varios formatos de exportación de vídeo

Sí

Vídeo push

Sí

Búsqueda avanzada

Sí

Gestor de Alarmas

Sí

Milestone Interconnect

Sí

Complementos de XProtect y aplicaciones de terceros

Sí

Panel del Cliente de Milestone

Sí

Obtenga una visión general gráfica de su instalación de vigilancia con mapas interactivos y varias capas. La integración de planos del Gestor de alarmas ofrece una visión consolidada de las alarmas del sistema. También incluye herramientas de búsqueda de vídeo avanzadas y audio bidireccional y de varios canales.

Sencilla de configurar y de escalar Siga el asistente de configuración y lleve a cabo la configuración con tan solo unos clics. Puede añadir dispositivos con la detección automática de cámaras al tiempo que ilimitados servidores mantienen el rendimiento del sistema. Escale el sistema conectando varios HVR Milestone Husky.

La serie Milestone Husky incluye un Plan de actualización de software (SUP) de tres años y una garantía de hardware de tres años. Los clientes reciben asistencia adicional a través del Panel del Cliente de Milestone, un servicio de supervisión del sistema en línea que permite a los revendedores realizar un seguimiento de los incidentes técnicos en tiempo real en el sistema y resolver proactivamente los problemas. Por último, Milestone Husky M50 ofrece de forma exclusiva almacenamiento RAID opcional.

1 configuración básica, complementos de cámara disponibles .

Productos y servicios complementarios de XProtect®

Ampliando oportunidades

Añadir funcionalidad especializada Los productos complementarios XProtect son componentes de software independientes que se instalan sobre un sistema de vídeovigilancia 36

Milestone existente, aportando utilidades y funciones adicionales a los usuarios. Los servicios de Milestone ayudan a supervisar, mantener y escalar la instalación. 36

XProtect Access Control Module Supervisar y controlar puntos de acceso

XProtect Access Control Module unifica el control de acceso y vídeo en una sola solución. Ampliando las capacidades de Milestone Integration Platform, XProtect Access Control Module permite la fácil integración de las soluciones de control de acceso de terceros en XProtect Smart Client. Los usuarios tienen una interfaz consolidada para utilizar los sistemas de control de acceso. Funciones dedicadas de XProtect Smart Client permiten a los usuarios supervisar de manera eficaz eventos de acceso, controlar manualmente el paso y realizar investigaciones sobre puntos de acceso o titulares.

Mejorar la eficacia Con las funciones de control de acceso principales y más usadas como parte integral de XProtect Smart Client, XProtect Access Control Module elimina la necesidad de que los usuarios trabajen con varios sistemas independientes.

Integrar varios sistemas Varios sistemas de control de acceso, así como sistemas de diferentes proveedores, se pueden controlar mediante XProtect Smart Client. A través del programa Milestone Solution Partner, Milestone ofrece diversas soluciones de control de acceso preintegradas con proveedores líderes del mercado.

Optimizar operaciones Una ficha Access Control (Control de acceso) en XProtect Smart Client ofrece una visión general de los eventos de control de acceso para la supervisión en directo, las investigaciones y la creación de informes. Las notificaciones de petición de acceso instantáneo con información del propietario de la tarjeta y el vídeo correspondiente permiten la validación visual inmediata de las personas que soliciten el acceso. 37

XProtect Smart Wall Visión general de vídeo completa

XProtect Smart Wall es un producto videowall avanzado que ofrece una visión completa de grandes centros de vigilancia. Las herramientas de configuración intuitivas permiten a los usuarios rellenar fácilmente los diseños preestablecidos arrastrando y soltando iconos de cámara o utilizando el potente motor de reglas. XProtect Smart Wall admite cualquier número o combinación de monitores independientemente del fabricante y funciona en pantallas y servidores estándar. Diseño flexible Los usuarios pueden crear un entorno de trabajo eficaz estableciendo reglas para que las vistas de cámara y diseños de XProtect Smart Wall se rellenen automáticamente para cumplir con las situaciones de vigilancia definidas en conjunto con incidentes específicos como los turnos de noche.

Independiente de hardware XProtect Smart Wall admite cualquier número o combinación de monitores independientemente del fabricante, se ejecuta en servidores y pantallas estándar y no requiere hardware de videowall especial, lo que hace de XProtect Smart Wall una solución rentable.

Mejorar el tiempo de respuesta Muestra todos los datos de vídeo en una instalación y ofrece una visión general completa de los grandes centros de vigilancia. Los operadores pueden centrarse en los asuntos más críticos y coordinar actividades de respuesta ya que se puede mostrar a varios usuarios la misma vista.

XProtect LPR

Detección automática de matrículas de vehículo XProtect LPR es software de reconocimiento de matrículas (LPR) que lee la información de matrícula y enlaza el número de matrícula con vídeo. Es una manera simple de controlar el acceso de vehículos, por ejemplo, para barreras de entrada/salida, aparcamientos y peajes de autopistas. XProtect LPR puede enviar una notificación cuando se detecta una determinada matrícula, permitiendo a los usuarios tomar rápidamente una acción. Identificar de manera precisa XProtect LPR se basa en uno de los motores de matrículas más fiables disponibles, con rendimiento de alto reconocimiento y bajos porcentajes de error. Con una configuración de cámara opcional, XProtect LPR garantiza que el paso de vehículos se identifique de manera precisa.

Herramienta de prevención de pérdidas Mediante el uso de listas negativas e integraciones de terceros, el sistema está diseñado para desconectar una bomba de gasolina si en alguna estación se reconoce la matrícula del mismo vehículo de la lista negra.

Regular acceso En lugar de expedir dispositivos de cobro de peajes como tarjetas inteligentes o etiquetas de identificación por radiofrecuencia (RFID), XProtect LPR puede abrir automáticamente la puerta de un aparcamiento cuando se detecta una matrícula permitida, reduciendo costes y optimizando procesos. 38

XProtect Transact

Supervisar la actividad de puntos de venta y cajeros automáticos XProtect Transact es software que directamente enlaza vídeo con datos de la transacción de sistemas de punto de venta (TPV) o cajeros automáticos. Las transacciones y el vídeo correspondiente se pueden supervisar en directo o visualizar más tarde. Los usuarios pueden llevar a cabo una búsqueda de texto en un cajero a la vez para identificar transacciones que incluyan, por ejemplo, tarjetas de regalo, tarjetas de crédito, cupones o devolución de mercancías. Supervisión en tiempo real Los recibos de transacción y los vídeos se muestran juntos para que los usuarios puedan fácilmente comprobar si las mercancías se han escaneado correctamente.

Recibir notificaciones específicas Recibir notificaciones cada vez que se escanean productos específicos. Esta notificación también puede desencadenar un evento para cambiar la velocidad de fotogramas, iniciar la grabación, activar una alarma o mover la cámara PTZ (Pan/ Tilt/Zoom) a un ajuste predefinido fijo, garantizando que se graba la evidencia de vídeo del incidente.

Investigar transacciones Buscar series de texto específicas en el recibo de una caja registradora. Los resultados de la búsqueda ofrecen una interfaz sincronizada con el tiempo que muestra el vídeo de la correspondiente cámara en un momento específico.

XProtect Retail

Optimizar operaciones de almacén y aumentar beneficios

XProtect Retail es una herramienta de investigación para realizar análisis avanzado de datos de la transacción que ayude a los minoristas a optimizar las operaciones de almacén y a aumentar los beneficios identificando el fraude y reduciendo las pérdidas. Basándose en los datos de la transacción de sistemas de puntos de venta (TPV) o cajeros automáticos normalmente recopilados en sistemas de planificación de recursos empresariales (ERP), XProtect Retail enlaza datos con el vídeo correspondiente de las cámaras pertinentes. I dentificar el fraude eficazmente Las secuencias de vídeo se pueden enlazar a los datos del recibo y la transacción recopilados en el sistema TPV, sistema ERP o cajeros automáticos. XProtect Retail ayuda a reducir el fraude identificando y enviando alertas sobre actividad sospechosa. 39

Supervisar autopagos Los datos de la transacción se muestran junto con el vídeo correspondiente de la transacción en el software. Los incidentes se pueden localizar fácilmente y los datos de vídeo se pueden exportar y enviar a las autoridades competentes.

Buscar datos de vídeo Busque datos de transacciones y de vídeo de cajas registradoras específicas para encontrar transacciones anormales o patrones de transacción repetidos con frecuencia.

XProtect Screen Recorder Registro de pantalla inadvertido

XProtect Screen Recorder es una función que permite al software Milestone captar discretamente registros de pantalla de cualquier ordenador con sistema Microsoft® Windows® o terminal de punto de venta. Gestione la pérdida y el fraude supervisando el uso de sistemas empresariales y documentando las transacciones de cliente. Los registros de pantalla capturados se gestionan del mismo modo que las grabaciones de cámara y se pueden ver en directo o en modo de reproducción y exportarse como evidencia. Crear fácilmente evidencias

Aumentar la productividad

Los registros de pantalla capturados de las transacciones proporcionan una cuenta de actividad fraudulenta.

Supervise las actividades críticas para garantizar que las operaciones se estén llevando a cabo de manera eficiente.

Mejorar la formación Utilice grabaciones para educar al personal y evaluar comportamiento y actividades.

Panel del Cliente de Milestone Supervisión del sistema para funcionamiento óptimo

Panel del Cliente de Milestone es un servicio de supervisión en línea que permite a los revendedores obtener el estado del sistema en tiempo real de instalaciones de cliente. Con este servicio de supervisión del sistema, los revendedores pueden realizar un seguimiento de los incidentes técnicos del sistema y resolverlos proactivamente antes de que se conviertan en problemas para el usuario.

Notificación instantánea Los revendedores pueden supervisar incidentes técnicos de cualquier instalación de cliente conectada a Internet. Cuando estén lejos del ordenador, los revendedores pueden obtener una notificación instantánea de cualquier error del sistema a través del correo electrónico. 40

Satisfacción del cliente Los revendedores pueden supervisar proactivamente las instalaciones para que puedan resolver problemas antes de que lleguen al cliente. Los revendedores también pueden usar el Panel del Cliente de Milestone para ofrecer un acuerdo de servicio mejorado y ampliar negocios.

Tiempo de inicio cero No se requiere instalación para usar el Panel del Cliente de Milestone. El servicio debe estar habilitado en la Aplicación de gestión y la instalación requiere un Plan de actualización de software (SUP).

P lan de actualización de software

Manténgase al día en tecnología

Un Plan de actualización de software (SUP) ofrece a los usuarios la oportunidad de acceder fácilmente a la última tecnología de vigilancia. Con las necesidades en constante evolución, un SUP ofrece una forma rentable de garantizar que los requisitos de instalación se cumplan siempre, al tiempo que protege las inversiones ya realizadas. Con un SUP válido, las instalaciones pueden actualizarse inmediatamente a las nuevas versiones de producto cuando estas se lanzan.

Oferta de rebaja de SUP Satisfacer las necesidades cambiantes de vigilancia puede suponer un reto y actualizar una instalación a un producto más avanzado puede ser necesario para admitir nuevos requisitos. Un SUP ofrece un descuento de los productos Milestone, haciendo rentable actualizar a una solución Milestone que se ajuste a sus necesidades. Hay disponibles planes de actualización de software para todos los productos XProtect VMS, NVR Milestone Husky y muchos complementos de XProtect.

Licencias de codificador Es una evolución, no una revolución

El paso de analógico a IP para instalaciones de vigilancia no es una revolución, es una evolución. Comenzando en 2014, la solución más fiable y escalable del sector es aún más alcanzable. Con Milestone, los usuarios pueden adoptar un enfoque proactivo para pasar a IP, integrando perfectamente los sistemas de seguridad analógicos existentes.

Solo requiere una licencia Milestone has cambiado la política de licencias de todos los codificadores de analógico a IP que se conectan a software XProtect. Ahora, solo es necesaria una licencia para cada codificador de analógico a IP, lo que supone una forma eficaz de hacer la transición y de disfrutar de las ventajas de IP ahora y en el futuro. Los usuarios pueden obtener las ventajas operativas de IP y actualizar fácilmente a nuevos equipos y tecnologías. Con el objetivo de que todas las instalaciones de vigilancia obtengan la seguridad y las ventajas operativas de IP, Milestone ofrece una auténtica plataforma abierta, VMS flexible y productos fácilmente escalables que ayuden a los clientes a pasarse a IP a su ritmo y dentro de su presupuesto.

Milestone Systems

Plan de actualización de software (SUP)

Integración de terceros (MIP SDK)

Panel de cliente de Milestone

Milestone Interconnect

XProtect Screen Recorder

XProtect Retail

XProtect Transact

XProtect LPR

XProtect Smart Wall

Módulo de control de acceso de XProtect

Milestone Mobile

XProtect Web Client

XProtect Smart Client

Número de cámaras admitidas

Productos

Tipo de instalación

Gráfico comparativo de productos

Productos XProtect Advanced VMS XProtect Expert

Varios servidores y gestión centralizada

XProtect Corporate

Varios servidores y gestión centralizada

∞



∞



Admitido

Incluido



Admitido

Gestión y admitido



Opcional



Obligatorio 1 año

Productos VMS XProtect Professional XProtect Go

XProtect Essential

XProtect Express

Único servidor



Único servidor



Admitido Admitido

Único servidor



Admitido Admitido



Incluido 1 año



Admitido Admitido



Opcional



Admitido Admitido



Opcional



Admitido Admitido

XProtect Professional Varios servi-

∞

XProtect Enterprise

∞

dores

Varios servidores

Incluido 1 año

NVR serie Milestone Husky Milestone Husky M10

Único servidor, sin ventilador

Milestone Husky M30

Varios servidores, estación de trabajo

10-20

Milestone Husky M50

Varios servidores, montado en bastidor

10-80

Incluido 3 años



Admitido Admitido



Incluido 3 años



Admitido Admitido



Incluido 3 año

(1) XProtect Professional admite hasta 64 cámaras por servidor y para la mayoría de las instalaciones superiores a 250 cámaras, Milestone recomienda usar XProtect Expert o XProtect Corporate.

SĂganos en: Milestonesys.com Twitter.com/milestonesys LinkedIn.com/milestonesys Youtube.com/milestonesys

Milestone en el mundo

• Milestone Systems Bulgaria

Tfno.: + 49 2102 30768-900

•

Milestone Systems Francia

•

Tfno.: + 33 1 75 61 06 30

•

Milestone Italia S.r.l. Tfno.: + 02 4979 2717

• Milestone Reino Unido e Irlanda Tfno.: + 44 (0) 1332 869380

• Milestone España S.L.

•

Center, EE.UU. Tel: + 1 877 350 1101

• Milestone Sistemas do Brasil Tfno.: + 55 (11) 21374421

Milestone Systems tiene 18 oficinas en todo el mundo y se distribuye en más de 100 países. Para obtener más información sobre cómo ponerse en contacto con nosotros y sobre compras, visite nuestra página web milestonesys.com.

Milestone Systems Corea Tfno.: + 82 2 2015 7781

Milestone Incubation

Milestone Systems, EE. UU. Tfno.: +1 503 350 1100

•

Tfno.: + 7 499 677 24 16

Sedes de Milestone Systems, DK Tfno.: +45 88 300 300

Consultas sobre ventas sales@milestonesys.com

Tfno.: + 52 (55) 5208-2854

Milestone Systems Rusia

Tfno.: + 34 669 483 312

Consultas generales info@milestonesys.com

• Milestone Systems México

Tfno.: + 35 92 4426172

• Milestone Systems Japón Tfno.: + 81 (0)3-6860-8462

• Milestone Systems India Tfno.: + 919740608024

Milestone Systems China

• Milestone Systems EAU

Tfno.: + 86 (21) 5179 8595

Tfno.: + 97 14 3641380

• Milestone Systems Singapur Tfno.: + 65 6225 2686

• Milestone Systems Saudi Arabia Tel: + 966-544333133

• Milestone Systems Australia Tfno.: + 61 3 9016 7877

• Milestone Systems Sudáfrica Tfno: + 27 76 811 7495

Acerca de Milestone Systems Creada en 1998, Milestone Systems es el líder mundial en fabricación de software de gestión de vídeo IP de plataforma abierta. La plataforma XProtect y la serie Milestone Husky ofrecen una potente capacidad de vigilancia que es fácil de gestionar, fiable y ha sido probada en miles de instalaciones de clientes en todo el mundo. Compatible con la más amplia variedad de hardware de red y con opciones de integración con otros sistemas, Milestone le ofrece las mejores soluciones de su clase para incorporar sistemas de vídeo a las organizaciones, lo que permite gestionar los riesgos, proteger a las personas y los recursos, optimizar procesos y reducir costes. Las soluciones de software Milestone se distribuyen a través de socios autorizados y certificados. Si desea más información, visite: www.milestonesys.com Milestone XProtect, Milestone Husky, Milestone Interconnect y Milestone Federated Architecture son marcas comerciales o registradas de Milestone Systems.  2014 Milestone Systems. Todos los derechos reservados. 44

Product catalog - Spanish 06. 08. 2014

• Milestone Alemania