Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 17
Orgelmusik Organ Music Auswahl – Selection
Breitkopf
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 2
Vorwort . Preface
2
Liebe Organisten und Orgelfreunde,
Dear Organists and Organ Fans,
„Orgelmusik – eine Auswahl“ soll neugierig machen. Der Titel klingt bewusst bescheiden, und doch verbergen sich auf den 16 Seiten Highlights unserer Kataloge sowie einige „highlight-verdächtige“ Neuerscheinungen.
The title of our brochure – “Organ Music – A Selection” – may sound rather low-key, but we hope it will stimulate your curiosity and encourage you to browse through the 16 pages containing some of our catalogue highlights as well as a few new editions that are “highlight candidates.”
„Orgelmusik – eine Auswahl“ wendet sich dabei ganz bewusst an die Praxis – und dies sowohl mit Blick auf den Organistenalltag als auch auf das große Konzertrepertoire. Wir sind davon überzeugt, dass Sie zu beidem in den drei Kapiteln „Gesamtausgaben“, „Choralvorspiele“ und „Einzelausgaben“ eine Fülle an Anregungen finden werden.
”Organ Music – A Selection” specifically addresses practitioners of music and includes “everyday” music for the organist as well as works from the main concert repertoire. We are convinced that you will find a wealth of ideas for both domains in the three chapters “Complete Editions,” “Chorale Preludes” and “Individual Editions.”
Das Kapitel „Choralvorspiele“ umfasst ein konzentriertes und doch fantasievolles Angebot, zunächst mit Blick auf die Verwendung in Gottesdienst und Liturgie – und andererseits geht das choralgebundene Repertoire vielfach weit darüber hinaus bis zur Konzertliteratur.
The “Chorale Preludes” chapter showcases a compact and imaginative group of works aimed for use in the liturgy and religious services. Chorale-related repertoire goes far beyond these functions and can even be used as concert literature.
Bei den „Einzelausgaben“ werden Sie neben bekannten Highlights auch regelrechte kleine „Schatzkammern“ entdecken. Die Hefte weiten den Blick auf die mitunter versteckten Perlen der Orgelmusik und verstehen sich als Anregungen zur Erweiterung Ihres Repertoires.
In the “Individual Editions” section, you will find genuine little treasures alongside well-known works. These editions deliberately draw our attention to pieces that are often hidden gems of organ music and are to be understood as suggestions for the expansion of one’s repertoire.
Wenn Sie dem Prospekt die „Qual“ der Auswahl anmerken und sich fragen, warum Sie die eine oder andere Ausgabe vermissen – umso besser: fragen Sie uns nach den Gesamtverzeichnissen oder stöbern Sie im Internet auf unseren Websites, denn dass die Orgelkataloge von Breitkopf und Carus noch wesentlich größer sind, ist Ihnen ja ohnehin bekannt. Und falls nicht, informieren wir Sie gern ausführlicher!
With so many works in our catalogues, it can be difficult to make a choice of pieces to highlight. You may ask yourself why this piece or another is missing. This is fine with us, since you can ask us for more help and information concerning our complete collections, and you can browse through our website on the Internet. After all, you know that the organ catalogues of Breitkopf & Härtel and Carus are much larger than our highlights!
Annekathrin Mascus Breitkopf & Härtel Leitung Vertrieb Head of Sales
Wolfgang Kiebeler Carus-Verlag Vertriebsleiter Deutschland, Österreich, Schweiz Head of Sales Germany, Austria, Switzerland
Alle Ausgaben in diesem Prospekt können Sie ganz einfach bestellen
You can easily order all editions in this brochure
bei Ihrem Musikfachhandel
via your music dealer
bei Breitkopf & Härtel: online unter www.breitkopf.de E-Mail: vertrieb@breitkopf.de
from Breitkopf & Härtel: online under www.breitkopf.com E-Mail: sales@breitkopf.com
bei Carus: online unter www.carus-verlag.com E-Mail: sales@carus-verlag.com
from Carus: online under www.carus-verlag.com E-Mail: sales@carus-verlag.com
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 3
Samuel Scheidt Tabulatura nova Ed. Harald Vogel Teil / Part I: SSWV 102–126 EB 8565 € 41,– Teil / Part II: SSWV 127–138, SSWV 111 Cantio Belgica „Ach du feiner Reuter“ EB 8566 € 44,– Teil / Part III: SSWV 139–158 EB 8567 € 44,–
Jan Pieterszoon Sweelinck Sämtliche Werke für Tasteninstrumente in 4 Bänden Complete Keyboard Works in 4 Volumes Ed. Pieter Dirksen, Harald Vogel 1: Toccaten / Toccatas EB 8741 € 37,– 2: Fantasien / Fantasias EB 8742 € 49,– 3: Choral- und Psalmvariationen / Variations on Chorales and Psalms EB 8743 € 36,– 4: Lied- und Tanzvariationen / Variations on Songs and Dances EB 8744 € 30,– Die Musik für Tasteninstrumente von Jan Pieterszoon Sweelinck ragt im frühen 17. Jahrhundert heraus. Die Edition bietet konsequent eine authentische Werkgestalt nach der Hauptquelle. So entsteht für den Benutzer eine übersichtliche Spielvorlage, die den Notentext im Gegensatz zu anderen aktuellen Übertragungsversuchen nicht überfrachtet. Die „praktische Quellenedition“ liefert erstmals eine Übertragung in eine moderne Notation, die den vollen Gehalt der Quellen für den Benutzer erschließt. Among the musical milestones of the early 17th century is the music for keyboard instruments by Jan Pieterszoon Sweelinck. The edition consistently offers the authentic form of the works derived from the main source. For the user, this means clearer performing material which, unlike other present-day transcription attempts, does not overload the music text. For the first time, the “practical source edition” offers a modern-day transcription that discloses all the information value of the source to the user.
Die „Tabulatura nova“ ist nach Umfang und Gehalt die bedeutendste Sammlung von Kompositionen für Tasteninstrumente des 17. Jahrhunderts in Deutschland. Die Neuausgabe von Harald Vogel repräsentiert einen neuen Editionstypus, der viele Details der originalen Notation bewusst nicht modernisiert „Vogels Ausgabe ist für die Praxis gedacht. Vielerorts stehen heute Instrumente, auf denen diese Musik adäquat realisiert werden kann. Einzelne Choralbearbeitungen eignen sich für den Gottesdienst vorzüglich.“ (Singen und Musizieren im Gottesdienst) In its dimensions and contents, the “Tabulatura nova” is the most important collection of works for keyboard instruments published in Germany prior to the 18th century. . Harald Vogel’s edition exemplifies a new kind of editorial technique which consciously eschews the modernization of many details in the original notation. “A key work in German organ music with an excellent introduction which all serious students of the instrument should have. There is much marvellous music here, and I strongly recommend this to all keyboard players, not just organists.” (Early Music Review)
Dieterich Buxtehude
Franz Tunder
Sämtliche Orgelwerke in 4 Bänden Complete Organ Works in 4 Volumes Ed. Klaus Beckmann 1: Pedaliter-Kompositionen: 18 Präludien / Compositions Pedaliter: 18 Praeludia BuxWV 136–153 EB 6661 € 25,– 2: Toccaten, Präambulum, Ciaconen, Passacaglia u. a. / Toccatas, Praeambulum, Ciaconas, Passacaglia et al. BuxWV 155–176 EB 6662 € 27,– 3: Choralbearbeitungen / Chorale Settings I BuxWV 177–205 EB 6663 € 27,– 4: Choralbearbeitungen / Chorale Settings II BuxWV 206–244 EB 6664 € 25,–
Sämtliche Orgelwerke Complete Organ Works Ed. Michael Belotti EB 8825 € 29,–
Kaum eine andere Orgel-Werkausgabe dürfte mit so hohen Schwierigkeiten konfrontiert gewesen sein, da sämtliche Autographe verschollen und die Abschriften voller Fehler sind. Nach neuen Erkenntnissen legte Beckmann 1995 die Revision vor, die sich in einer ausführlichen Kommentierung niederschlägt.
The organ works of Franz Tunder (four preludes, one canzon and nine chorale settings) constitute an important stylistic link between Sweelinck and Buxtehude. On the basis of new findings on 17th-century organ music, Michael Belotti provides a new assessment of Tunder’s works and offers new solutions concerning dubious or fragmentarily transmitted passages. In many cases, however, the editor decided to simply follow the sources, since they are superior to the improvements of the earlier editions.
Rarely has an edition of complete organ works faced such tremendous difficulties, which result from the loss of all the autographs and the inordinate amount of errors contained in the copies. Beckmann began his revision in 1995 based on the most recent musicological findings and documented in an extensive commentary.
Die Orgelwerke Tunders (vier Praeludien, eine Canzon und neun Choralbearbeitungen) bilden ein wichtiges stilistisches Bindeglied zwischen Sweelinck und Buxtehude. Auf der Grundlage neuer Erkenntnisse zur Orgelmusik des 17. Jahrhunderts kommt Michael Belotti zu neuen Lösungen, was fragliche oder lückenhaft überlieferte Stellen betrifft. In etlichen Fällen entschied sich der Herausgeber jedoch, den Quellen einfach zu folgen, weil sie den Verbesserungsversuchen älterer Ausgaben überlegen sind.
Gesamtausgaben . Complete Editions
3
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 4
Gesamtausgaben . Complete Editions
4
Johann Adam Reincken Sämtliche Orgelwerke Complete Organ Works Ed. Pieter Dirksen
Nicolaus Bruhns Sämtliche Orgelwerke Complete Organ Works Ed. Harald Vogel EB 8663 € 21,– Das Orgelschaffen von Nicolaus Bruhns wirft auch heute noch viele Fragen auf. Die praktische Quellenedition Harald Vogels versucht, den Informationsgehalt der Quellen weitgehend auszuschöpfen und sich so eng wie möglich an die ursprüngliche Notation anzulehnen. Er verzichtet dabei auf editorische Ergänzungen durch Analogiebildungen, um den Benutzer dicht an das Original heranzuführen. Die ausführliche Kommentierung enthält u.a. zwei umfangreiche Essays, die auf die wichtigsten Aspekte zu Notation, Interpretation und den Originalinstrumenten eingehen. Nicolaus Bruhns’s organ oeuvre still raises many questions today. Harald Vogel’s performance edition based on the sources attempts to tap the full potential of information found in the sources and to follow the original notation as closely as possible. Vogel eschews personal additions through analogical constructions, preferring instead to keep the user close to the original. In the preface there are also two lengthy essays focusing on the most important aspects of notation, interpretation and original instruments.
EB 8715
€ 23,–
Johann Adam Reincken galt gemeinsam mit Dieterich Buxtehude in den letzten Jahrzehnten des 17. Jahrhunderts als maßgebliche Autorität in Sachen Orgelspiel und Orgelbau. Anders als sein Freund Buxtehude, zog Reincken die Improvisation der Komposition und das Cembalo der Orgel vor. Im Mittelpunkt der Edition von Pieter Dirksen stehen erwartungsgemäß die beiden groß angelegten Choralfantasien Reinckens. Das ausführliche Vorwort liefert neueste Forschungsergebnisse zu Biographie und Werk, aber auch zu wichtigen Fragen der Interpretation. Along with Dieterich Buxtehude, was Adam Reincken regarded as the leading authority in organ playing and organ building in the last decades of the 17th century. But unlike his friend Buxtehude preferred Reincken improvisation to written composition, and the harpsichord to the organ. At the center of the edition by Pieter Dirksen there are Reincken’s two lengthy chorale fantasies. The extensive preface details the most recent scholarly findings on Reincken’s biography and works, as well as on important questions of interpretation.
Vincent Lübeck
Johann Ludwig Krebs
Sämtliche Orgelwerke Complete Organ Works Ed. Harald Vogel EB 8824 € 28,–
Sämtliche Orgelwerke in 4 Bänden Complete Organ Works in 4 Volumes Ed. Gerhard Weinberger 1: Präludien, Toccaten, Fugen / Preludes, Toccatas, Fugues EB 8411 € 38,– 2: Präludien, Fantasien, Fugen, Trios / Preludes, Fantasias, Fugues, Trios EB 8413 € 43,– 3: Choralbearbeitungen / Chorale Settings EB 8415 € 38.– 4: Clavierübung EB 8417 € 22,–
Die wenigen Orgelwerke Lübecks sind nur in Abschriften überliefert. Sie sind überwiegend in Buchstabennotation niedergeschrieben, entstammen meist dem Schülerkreis Lübecks und damit aus dem Bestand der Hamburger Nicolaikirche. Die Ausgabe Harald Vogels stellt eine „praktische Quellenedition“ dar. Er verzichtet auf editorische Ergänzungen durch Analogiebildungen, um den Benutzer dicht an das Original heranzuführen. Die ausführliche Kommentierung geht auch auf die Instrumente ein, die der Komponist in Flensburg, Stade und Hamburg zur Verfügung hatte. Vincent Lübeck’s few organ works were transmitted only in copies that were written chiefly in letter tablature, and that stem mostly from Lübeck’s circle of students, thus from the collections of Hamburg’s Nicolaikirche. The edition by Harald Vogel is a “practical source-based edition” . In order to lead the user closer to the original form, Vogel eschews editorial additions through analogical formations. The editor’s detailed comments refer also to the instruments on which the composer exercised his mastery in Flensburg, Stade and Hamburg.
Aus Bachs Schülerkreis setzte Krebs die barocke Tradition am überzeugendsten fort, bezog aber auch Elemente des Mitte des 18. Jahrhunderts entstehenden galanten und empfindsamen Stils ein. Trotz der Beachtung und Würdigung, die Krebs fand, blieben bis zur Gesamtausgabe zahlreiche Stücke unbeachtet. From among Bach’s students, it was Krebs who continued the Baroque tradition most convincingly, even as he incorporated elements of the galant and empfindsam styles, which were making ever stronger inroads into the music of the mid 18th century. But in spite of the recognition and praise heaped upon Krebs, many of his works remained forgotten until the publication of the Complete Edition.
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 5
Johann Sebastian Bach
Felix Mendelssohn Bartholdy
Sämtliche Orgelwerke in 10 Bänden Complete Organ Works in 10 Volumes Editionsleitung / Editorial Board: Werner Breig, Pieter Dirksen, Reinmar Emans 1: Präludien und Fugen I / Preludes and Fugues I Ed. David Schulenberg EB 8801 € 24,80 + CD-ROM 2: Präludien und Fugen II / Preludes and Fugues II Ed. David Schulenberg EB 8802 € 24,80 + CD-ROM 4: Toccaten und Fugen, Einzelwerke / Toccatas and Fugues, Individual Works (Jean-Claude Zehnder EB 8804 € 26,80 + CD-ROM 5: Sonaten, Trio, Konzerte / Sonatas, Trios, Concertos Ed. Pieter Dirksen EB 8805 € 29,80 + CD-ROM 6: Clavierübung III, Schübler-Choräle, Canonische Veränderungen über „Vom Himmel hoch“ Ed. Werner Breig EB 8806 € 22,80 7: Orgelbüchlein Ed. Sven Hiemke EB 8807 € 19,80 + CD-ROM
Orgelwerke in 2 Bänden Organ Works in 2 Volumes Urtext nach der Leipziger Mendelssohn-Gesamtausgabe / Urtext based on the Leipzig Mendelssohn Complete Edition Ed. Christian Martin Schmidt 1: Drei Präludien und Fugen op. 37, Sechs Sonaten op. 65 / Three Preludes and Fugues op. 37, Six Sonatas op. 65 EB 8641 € 25,– 2: Kompositionen ohne Opuszahlen (Auswahl) / Compositions without Opus Numbers (Selection) EB 8642 € 22,50
• quellentreuer Notentext auf dem aktuellen Stand der Bachforschung • entwickelt für die Praxis durch das Zusammenwirken von Wissenschaftlern und Interpreten • mit allen „Clavierwerken“ Bachs, die ein selbstständiges Pedal erfordern • mit allen authentischen Frühfassungen und fragmentarisch überlieferten oder zweifelhaften Werken, die mit hinreichender Wahrscheinlichkeit Bach zugeschrieben werden können • mit umfassenden Einleitungen, ausführlichen Quellenbeschreibungen und textkritischen Anmerkungen • mit ergänzendem Material in synoptischer Darstellung auf CDROM (in Druckqualität) • Broschur, Format 32 x 25 cm, in konzentriertem, klarem, leicht lesbarem Notenstich, mit Blick auf gute Wendestellen
Die Orgel interessierte Mendelssohn in drei Lebensphasen besonders: während seiner Jugend, Mitte bis Ende der 1830er Jahre und 1844/45. Er war jedoch auch ein leidenschaftlicher Improvisator und nahm jede Gelegenheit wahr, Instrumente zu spielen, gleich wo er war. Veröffentlichte und unveröffentlichte Partituren fasste er beide zusammen, bekannt als die „Grünen Bücher“. Diese und andere Schätze konnten aus Berlin während des Zweiten Weltkriegs evakuiert werden. Nicht alle kehrten zurück, so auch ein Teil der unveröffentlichen Orgelwerke ohne Opuszahl, die lange unentdeckt blieben. Die intensive Forschung von Christian Martin Schmidt deckte nicht nur Fehler in veröffentlichten Ausgaben, sondern vor allem auch in unbekannten Werken auf. (Jennifer Bate) The organ particularly interested Mendelssohn at three stages: during his youth, in the mid to late 1830s and in 1844/45. However, he was a passionate improviser and always took the opportunity to play instruments wherever he happened to be. He bound both published and unpublished scores together, known as “The Green Books.” These, with many other treasures, were evacuated from Berlin during World War II. Not all were returned, partly accounting for unpublished organ works without opus numbers remaining undiscovered for many years. Christian Martin Schmidt’s extensive research revealed not only errors in published editions but also in previously unknown works. (Jennifer Bate)
Subskription: jederzeit möglich bei Abnahme des Gesamtwerks Der Subskriptionspreis liegt 20% unter dem Verkaufpreis. • music text faithful to the sources and reflecting the current status of Bach research • developed for musical practice through the cooperation of scholars and performers • contains all of Bach's keyboard works that require an independent pedal manual • contains all authentic early versions and fragmentarily transmitted or dubious works that can be attributed to Bach with a fair amount of certainty • features comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical notes • features supplementary material illustrated synoptically on CDROM (in printable quality) • brochure, in large format (32 x 25 cm) and compact music engraving, clear, easy to read, with convenient page turns Subscription: at any time and only possible for the complete collection. The subscription is 20% lower than the final sales price.
Einzelausgaben Separate Editions Drei Präludien und Fugen op. 37 / Three Preludes and Fugues op. 37 EB 8745 € 15,– Sechs Sonaten op. 65 / Six Sonatas op. 65 EB 8768 € 21,–
Gesamtausgaben . Complete Editions
5
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 6
C
Louis Vierne us-Verl ar
ag
URTEXT
– – – – – – – – – – – – –
Sämtliche Orgelwerke Complete Organ Works ed. David Sanger, Jon Laukvik 13 Bände im Schuber 13 volumes in a case Carus 18.150 € 259,–
Johannes Brahms Sämtliche Orgelwerke Complete Organ Works Ed. Werner Jacob
Symphonie Nr. 1 in d op. 14 Symphonie Nr. 2 in e op. 20 Symphonie Nr. 3 in fis op. 28 Symphonie Nr. 4 in g op. 32 Symphonie Nr. 5 in a op. 47 Symphonie Nr. 6 in h op. 59 Première Suite op. 51 Deuxième Suite op. 53 Troisième Suite op. 54 Quatrième Suite op. 55 Pièces en style libre I op. 31/1 Pièces en style libre II op. 31/2 Kleinere Werke, Improvisationen und Bearbeitungen Smaller works, improvisations and arrangements
EB 8396
The organ works of Johannes Brahms occupy a major position in romantic organ literature. His early creative period saw the creation of four pieces, the Prelude and Fugue in A minor / G minor, the Fugue in A-flat minor and the Chorale Prelude on “O Traurigkeit, o Herzeleid.” In comparison, the 11 Chorale Preludes op. 122 bear witness to Brahms’ mature composition style. The measures notated in the alto clef in the autograph were transposed to the treble and bass clefs for the Urtext edition.
An der Spitze von Viernes Orgelschaffen stehen seine sechs Symphonien: Mit ihnen setzte er die glanzvolle französische Tradition dieser Gattung fort und führte sie auf einen Gipfelpunkt. Die kompositorischen Vorbilder Viernes sind deutlich zu erkennen: vor allem Franck und Widor, aber auch Mendelssohn und Schumann. Neben den schönen melodischen Eingebungen der langsamen Sätze und den bisweilen überraschend bizzaren Einfällen der Scherzi und Intermezzi ist es vor allem die Chromatik, die Viernes Stil kennzeichnet. Die kritische Ausgabe der Werke von Louis Vierne bietet einen möglichst genauen und authentischen Notentext: In der Ausgabe sind eindeutige Druckfehler der Erstausgaben korrigiert, zweifelhafte Stellen werden kommentiert und Alternativlösungen angeboten. Grundlage der Edition sind die Erstausgaben, die überlieferten Manuskripte des Komponisten sowie Korrekturlisten von Kollegen, Schülern und heutigen Vierne-Interpreten.
Josef Gabriel Rheinberger
Alle Werke auch in Einzelausgaben erhältlich.
The complete edition of his organ works provides a musical text as accurate and authentic as possible: It corrects obvious misprints from the first editions, provides commentary on questionable passages and offers alternative solutions. It is based on the first editions, the composer’s manuscripts and lists of corrections from colleagues, pupils and present-day interpreters closely concerned with Vierne’s music. All works are also available in separate editions.
Gesamtausgabe · Orgelwerke Complete edition · Organ music
ag
us-Verl ar
URTEXT The six Symphonies represent the most important group of Vierne's organ compositions. With these works he carried on the splendid French tradition of this genre bringing it to its peak. Vierne's compositional models are clearly discernible: primarly Franck and Widor, but also Mendelssohn and Schumann. Along with the beautiful melodic ideas in his slow movements and the occasionally bizarre ideas in his scherzi and intermezzi, it is above all his chromaticism that characterizes Vierne's style.
€ 16,–
Die Orgelwerke von Johannes Brahms nehmen einen bedeutenden Platz in der romantischen Orgelliteratur ein. Die ersten vier Stücke stammen aus Brahms‘ früher Schaffensperiode (Präludium und Fuge a-moll/g-moll, die Fuge as-moll und das Choralvorspiel über „O Traurigkeit, o Herzeleid“. Im Vergleich mit diesen vier Jugendwerken zeigen die 11 Choralvorspiele op. 122 Brahms‘ reifen Kompositionsstil. Aus praktischen Gründen wurden die in Altschlüssel notierten Takte in Violin- und Bassschlüssel übertragen.
C
Gesamtausgaben . Complete Editions
6
3 vols. komplett / complete Carus 50.200/08 € 324,– (statt € 414,–)
Vol. 38: Orgelsonaten · Organ sonatas 1–10 Carus 50.238 € 112,– Vol. 39: Orgelsonaten · Organ sonatas 11–20 Carus 50.239 € 130,– Vol. 40: Kleinere Orgelwerke · Smaller organ pieces Carus 50.240 € 172,– Mit der Gesamtausgabe wurde der Grundstein für die Pflege eines lange vergessenen Komponisten gelegt. Mehrere Bände mit Orgelmusik geben Rheinbergers überwiegend konzertantes Schaffen für Orgel solo wieder (Einzelausgaben erhältlich). Daneben hinterließ Rheinberger auch Orgelkonzerte mit Orchesterbegleitung sowie Kammermusik mit Orgel. Alle diese Werke liegen ebenfalls in Bänden der Gesamtausgabe vor. Partly thanks to the Complete Edition of his works, Rheinberger is no longer among the unknowns of the 19th century. Multiple volumes with organ music represent Rheinberger's works for solo organ which he mainly composed for concert purposes (separate editions available). Rheinberger also wrote concertos for organ and orchestra and chamber music with organ; all these are also available within the Complete Edition.
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 7
URTEXT
Max Reger Werkausgabe. Edition of works. Hybrid-Edition Herausgegeben vom · Edited by Max-Reger-Institut, Karlsruhe
Max Reger Sämtliche Orgelwerke in 7 Bänden Complete Organ Works in 7 Volumes Ed. Hans Klotz, Martin Weyer, Hans Haselböck 1: Fantasien und Fugen u. a. / Fantasias and Fugues etc EB 8491 € 31,– 2: Präludien und Fugen, Monologe op. 63 / Preludes and Fugues, Monologues op. 63 EB 8492 € 29,– 3: Freie Orgelstücke I / Free Organ Pieces I EB 8493 € 31,– 4: Freie Orgelstücke II / Free Organ Pieces II EB 8494 € 35,– 5: Sonaten, Suiten, Trios, Transkriptionen / Sonatas, Suites, Trios, Transcriptions EB 8495 € 25,– 6: Choralfantasien / Chorale Fantasias EB 8496 € 25,– 7: Choralvorspiele / Chorale Preludes EB 8497 € 28,– Die Ausgabe sämtlicher Orgelwerke von Max Reger geht zurück auf die von Hans Klotz edierten Bände der Reger-Gesamtausgabe. Hans Haselböck kommentiert in einem ausführlichen Vorwort den Entstehungshintergrund der einzelnen Werke und macht ausführliche Vorschläge für die stilsichere Interpretation. Eine übersichtliche Zeittafel zu Regers Orgelschaffen gibt wichtige Orientierungshilfen für alle, die diesen bedeutenden Werkkomplex in den biographisch-zeitgeschichtlichen Kontext einordnen möchten. „Die informativen Vorworte schrieb Hans Haselböck, der mit wertvollen Anmerkungen zur Interpretation und klanglichen Gestaltung der Werke sowie mit fundierten Werkeinführungen, originalen Zitaten und Quellennachweisen zum Gelingen der Edition beiträgt. Eine ausgezeichnete Edition, deren Qualität Maßstäbe setzt.“ (Österreichisches Orgelforum) Häufig gespielte Orgelwerke Regers liegen auch in Einzelausgaben vor.
The new edition of all of Max Reger’s organ works is based an the volumes of the Reger Complete Edition edited by Hans Klotz. In an extensive preface, Hans Haselböck illuminates the background of each work and provides detailed suggestions for a stylistically authentic interpretation. A clearly organized chronological table of Reger’s organ works offers important orientation tips to everyone wishing to place this important work complex in its biographicalhistorical context. „Hans Haselboeck have added commentaries on the music, including a fascinating chronlogy of Reger’s involvement with the organ. From the performer’s point of view this edition is to be warmly welcomed.“ (The Musical Times) “The text is as clear as you can expect Reger to be.” (Organist’s Review) “Highly recommended.“ (The American Organist) The most widely performed organ works by Max Reger are also available in separate editions.
Abteilung I: Orgelwerke · Section I: Organ works – Vol. I/1: Choralphantasien für Orgel · Chorale fantasias Carus 52.801, Noten + DVD € 144,– – Vol. I/2: Phantasien und Fugen, Variationen, Sonaten, Suiten I Fantasias and fugues, variations, sonatas and suites I Carus 52.802, Noten + DVD € 168,– – Vol. I/3: Phantasien und Fugen, Variationen, Sonaten, Suiten II Fantasias and fugues, variations, sonatas and suites II Carus 52.803, Noten + DVD € 208,– – Vol. I/4: Choralvorspiele · Chorale preludes Carus 52.804, Noten + DVD € 188,– – Vol. I/5: Orgelstücke I · Organ pieces I Carus 52.805, Noten + DVD € 185,– – Vol. I/6 Orgelstücke II · Organ pieces II Carus 52.806, Noten + DVD in prep. (10/2014) – Vol. I/7 Orgelstücke III · Organ pieces III Carus 52.807, Noten + DVD in prep. Teilsubskription einzelner Abteilungen: 15% Rabatt auf den gültigen Ladenverkaufspreis. · Partial subscription for individual sections: 15% discount off the valid retail price. Die Reger-Werkausgabe (RWA) beschreitet in der Anlage als Hybrid-Edition neue Wege der Editionstechnik. Den Auftakt der Reger-Werkausgabe bilden die ersten sieben Bände mit sämtlichen Orgelwerken, deren Neuedition von vielen Seiten schon lange erwartet wurde. Diese fundierte Neuausgabe verbindet gedruckten Notentext mit digitalen Teilen. Auf einer zum Notenband gehörenden DVD finden sich die Abbildungen sämtlicher verfügbarer und relevanter Quellen, die mithilfe der Software Edirom kommentiert und einander gegenübergestellt werden. Unterschiede zwischen den Quellen werden so direkt ersichtlich. Ein ebenfalls digitaler enzyklopädischer Teil bietet weitergehendes Informations- und Bildmaterial zur Werkgeschichte, zu Widmungsträgern und Uraufführungsinterpreten, Dispositionen von Reger-Orgeln und vieles andere mehr. Regers Schaffen wird somit in einen für das Verständnis notwendigen historischen und biografischen Kontext eingebettet. Die häufig gespielten Orgelwerke Regers liegen auch in Einzelausgaben vor.
The Reger-Werkausgabe (RWA) with its design as a hybrid edition breaks new ground in the editorial techniques. The first seven volumes comprise the complete organ works, whose new edition has been eagerly awaited by many. For the first time, this well-founded edition combines printed music with a digital counterpart. Each volume is being supplemented by a DVD containing facsimiles of all relevant sources presently available. With the aid of the software Edirom these are being compared with commentary. Differences between the sources are thus immediately visible. Furthermore, an encyclopedic section, likewise in digital form, offers primarily information and illustrations relevant to the history of the works, as well as information about the dedicatees of the compositions, musicians who participated in the first performances, and much more. Thus, for a clearer understanding of Reger's creative output his works are placed in their necessary historical and biographical context. The most widely performed organ works by Max Reger are also available in separate editions.
Gesamtausgaben . Complete Editions
us-Verl ar
ag
C
7
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 8
8 Choralvorspiele für Orgel zum Gotteslob
Johann Michael
BACH
Band 1 | Advent und Weihnachten
Sämtliche Orgelchoräle
C
Stuttgarter Bach-Ausgaben
Carus 30.650
Bd. 1: Advent und Weihnachten · Advent and Christmas Ed. Richard Mailänder
Johann Michael Bach
€ 34,50
Sämtliche Orgelchoräle · Complete organ chorales Ed. Christoph Wolff
Begleitpublikation zum neuen Gotteslob. Mit 30 Kompositionen für die Advents- und Weihnachtszeit eröffnet das vorliegende Heft eine neue Reihe von Choralbearbeitungen zu Liedern aus dem Gotteslob. Die Sammlung präsentiert Unbekanntes und Neues vom Barock bis zur Gegenwart, das sich besonders für den liturgischen Gebrauch eignet, vor allem als Musik zum Auszug und zur Kommunionausteilung. Rund ein Drittel der Kompositionen entstand neu für diese Sammlung. Die Kompositionen sind von geringem Schwierigkeitsgrad und haben Spieldauern zwischen zwei und fünf Minuten. Die meisten ausgewählten Lieder sind in der Ökumene gemeinsam.
Carus 30.650
Die Ausgabe vereint alle bekannten Orgelchoräle von Johann Michael Bach, dem Vater Maria Barbara Bachs, Johann Sebastians erster Ehefrau. Johann Michael erweist sich in diesen als durchaus eigenständiger Komponist, dessen Einfluss insbesondere auch auf den jungen Johann Sebastian gewirkt haben muss. Vor allem nebenamtliche Organistinnen und Organisten finden in der Ausgabe viel brauchbare Literatur sowie interessante Einblicke in die Orgelpraxis des mitteldeutschen Raumes im 17. Jahrhundert. The edition compiles all known chorale arrangements for organ by Johann Michael Bach, father of Johann Sebastian’s first wife Maria Barbara. Herein Johann Michael proves to be a thoroughly selfreliant composer, whose influence must have been felt by the young Johann Sebastian Bach. Especially part-time organists will find a very versatile and ready-to-use repertoire – and also interesting insights into the Middle German organ music during the 17th century.
Chora lvor spiele für Orgel zum Gotteslob Band 2 · Österliche Bußzeit und Ostern
ag
us-Verl ar
URTEXT
Bd. 2: Österliche Bußzeit und Ostern · Holy Lent and Easter Ed. Richard Mailänder Carus 18.203
€ 39,80
Der zweite Band mit Musik zur Österlichen Bußzeit und Ostern setzt die Reihe mit 43 Kompositionen fort. Gerade in diesem Themenbereich finden sich viele neu ins Gesangbuch aufgenommene Lieder. Für den Band wurden daher über 20 neue Werke in Auftrag gegeben – zu manchen Liedern liegt damit zum ersten Mal überhaupt eine Choralbearbeitung vor. Darüber hinaus bietet die Sammlung wenig bekannte, jedoch lohnende Werke vom Barock bis zur Gegenwart. Die leichten bis mittelschweren Kompositionen haben Spieldauern zwischen zwei und fünf Minuten und eignen sich insbesondere als Musik zum Auszug oder zur Kommunionausteilung. The second volume continues with 43 compositions for the time of Holy Lent and Easter. For this time of year the new hymnal Gotteslob contains a great number of new songs. Therefore more than 20 pieces are commissioned renditions for this edition – for many songs they are even the first chorale arrangements overall. The collection presents some previously unknown pieces between baroque and present times. The pieces are quite easy to learn and take between two and five minutes playing time and are particularly suitable for the recessional and for the communion.
Le ic
The first volume of our new series with music to the new hymnal Gotteslob assembles 30 pieces for Advent and Christmas, previously unknown pieces between baroque and present times, particularly convenient for liturgical use. About a third of the pieces was composed specifically for this edition. Most of the songs are suitable for ecumenical use.
Choralvorspiele für Orgel zum Gotteslob Chorale Preludes for Organ
€ 25,–
M h elo te die C n de ho s E ra va lv ng o . G rs es p an ie Jo gb le uc H han hs fü un r O ei nr n C d C de rg ar ich h us sG e ot l o Ri risti 18 te p. .1 nc an s lo 05 bs 105 k
Carus 18.202
zu
URTEXT
C
Choralvorspiele für Orgel zum Gotteslob Chorale Preludes for Organ
ag
Choralvorspiele . Chorale Preludes
The Complete Organ Chorales
us-Verl ar
Johann Christian Heinrich Rinck Leichte Choralvorspiele für die Orgel op. 105 Easy Chorale Preludes for Organ op. 105 Ed. Laurent Jouvet Carus 18.105
€ 62,–
Rincks Orgelwerke orientieren sich vor allem an der kirchenmusikalischen Praxis seiner Zeit, die eher leicht ausführbare „Gebrauchsmusik“ verlangte. Exemplarisch hierfür stehen seine Choralvorspiele op. 105, die meist nur eine Druckseite umfassen, wobei sie strukturell durchaus an Bachs Orgelbüchlein erinnern. Mit seinen einfallsreichen Stücken schafft Rinck einen gelungenen Übergang zwischen der linear ausgerichteten Orgelkunst des Barock und der Sensibilität der Klassik und frühen Romantik. Rinck’s organ works were oriented toward the needs of the church music of this time, when short and relatively simple pieces were required. This genre of music is exemplified by the Chorale Preludes op. 105, most of which occupy only one printed page, and which are reminiscent of Bach’s Orgelbüchlein. With his imaginative pieces Rinck successfully created a transitional style between baroque linear organ artistry and the sensibility of classicism and early romanticism.
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 9
In Ewigkeit dich loben
hier preisen auf der Erd
Choralvorspiele aus fünf Jahrhunderten zum Evangelischen Gesangbuch (EG) Chorale Preludes from Five Centuries to the “Evangelisches Gesangbuch” (EG) Ed. Klaus Uwe Ludwig, Zsolt Gárdonyi, Rolf Schweizer 5 Bände / 5 Volumes 1: EG 1 – EG 117 EB 8571 € 30,– 2: EG 119 – EG 286 EB 8572 € 27,– 3: EG 287 – EG 395 EB 8573 € 27,– 4: EG 396 – EG 535 EB 8574 € 27,– Anhang: Choralvorspiele zu ausgewählten Liedern der Regionalteile Supplement: Chorale Preludes to Selected Hymns of the Regional Parts EB 8670 € 24,–
Choralvorspiele der Romantik zu Liedern des Evangelischen Gesangbuchs (EG) Chorale Preludes of the Romantic to Hymns of the “Evangelisches Gesangbuch” (EG) Ed. Klaus Uwe Ludwig 2 Bände / 2 Volumes 1: Choralvorspiele / Chorale Preludes A–K EB 8628 € 24,– 2: Choralvorspiele / Chorale Preludes L–Z EB 8629 € 23,–
„in Ewigkeit dich loben” enthält Vorspiele zu sämtlichen Liedern des neuen Evangelischen Gesangbuches (EG). Die Sammlung besteht aus Neukompositionen, wertvollen Wiederentdeckungen vergriffener Werke und einigen bekannten Choralvorspielen, die in die neuen Tonarten des EG transponiert wurden. Mit jeweils zwei oder drei Vorspielen zu besonders häufig verwendeten Liedern bietet „in Ewigkeit dich loben” ein reichhaltiges Angebot von der Renaissance bis zur Musik unserer Tage.
„hier preisen auf der Erd” präsentiert eine besonders fruchtbare Orgelepoche. Nicht Brahms, Reger und Karg-Elert stehen im Mittelpunkt, sondern Orgel-Romantiker wie Otto Dienel, Theophil Forchhammer, Max Gulbins, Otto Heinermann, Karl Hoyer, Wilhelm Kienzl, Emil Magnus, Karl Piutti u. v. a., deren Werke erst heute wieder mehr gespielt werden “hier preisen auf der Erd” illustrates a particularly fruitful period in the history of organ music. The spotlight is not on Brahms, Reger and Karg-Elert, but on the romantic organ composers Otto Dienel, Theophil Forchhammer, Max Gulbins, Otto Heinermann, Karl Hoyer, Wilhelm Kienzl, Emil Magnus, Karl Piutti and many others whose works have recently begun to attract greater attention.
„Die Länge der einzelnen Stücke ist mit ein bis zwei Seiten für Gottesdienste ideal, auf eine gute Seitenaufteilung wurde geachtet. Der durchschnittliche Schwierigkeitsgrad kann als mittel bezeichnet werden, einige Vorspiele sind ab Blatt spielbnar. Diese Sammlung besticht nicht nur durch Vollständigkeit, sie ist so vielseitig angelegt und enthält selbst für den Fachmann soviel Unbekanntes, dass diese Bände auf jede Orgel gehören.“ (Musik und Gottesdienst) „... den Herausgebern muss eine umfassende Kenntnis der Orgelliteratur aller Zeiten und Länder bescheinigt werden! Man bekommt Lust, die Sammlung von vorne nach hinten durchzuspielen. Sie sollte auf keiner Orgelbank fehlen. Wohl dem Gesangbuch, das mit diesen Orgelvorspielen eingeführt wird.“ (Württembergische Blätter für Kirchenmusik)
“in Ewigkeit dich loben” features preludes for all the hymns contained in the new Protestant Hymnbook (Evangelisches Gesangbuch, EG). The collection consists of new compositions, important rediscoveries of out-of-print-pieces, and some well-known chorale preludes which have been transposed into the Hymnbook’s new keys. By providing two or three preludes for each of the particularly well-loved and frequently used hymns, „in Ewigkeit dich loben” offers a multifaceted treasury of pieces from the Renaissance to our days. "One has to give the editors credit for their comprehensive knowledge of the organ literature of all periods and nations! It makes you want to play the collection right through from beginning to end. It should not be missing from any organist’s library! Happy is the hymnal which is introduced by these organ preludes." (Württembergische Blätter für Kirchenmusik)
Klaus Uwe Ludwig Sonne und Glanz 21 Choralvorspiele 21 Chorale Preludes EB 8836 € 20,– Engel und Hirten 21 Choralvorspiele zu volkstümlichenn Weihnachtsliedern 21 Chorale Preludes on Popular Christmas Carols and Hymns EB 8837 € 12,– Ludwig kennt Lücken, die es immer noch im Choralrepertoire gibt – und er schließt sie mit seinen Choralpräludien. Die Stücke sind meist kurz. Stilistisch schauen Ludwig Komponisten aus allen Epochen über die Schulter. Wer genau hinhört, wird manches Zitat versteckt finden. Natürlich stehen die Vorspiele alle in den Tonarten des Evangelischen Gesangbuchs. Ludwig was familiar with the various gaps in the chorale-prelude repertoire and has now closed them with his Preludes. The pieces are mostly short. Composers from all eras left their stylistic mark on the Preludes, whose historical diversity ranges from Baroque to contemporary. Whoever carefully listens, will find an occasional quotation every here and there.
Choralvorspiele . Chorale Preludes
9
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 10
Choralvorspiele . Chorale Preludes
10
Sigfrid Karg-Elert
Gottfried August Homilius Choralvorspiele Chorale Preludes Ed. Christoph Albrecht EB 8541
€ 29,–
Es ist faszinierend zu beobachten, wie bei Homilius, der in Dresden wirkte, historisch bedeutende Entwicklungslinien zusammenlaufen. Homilius war Schüler Bachs und unterrichtete Johann Adam Hiller, Johann Friedrich Reichardt und Daniel Gottlob Türk, deren Einflüsse auf die Musik der Klassik nicht hoch genug eingeschätzt werden können. Der Organistenalltag erfährt jedenfalls durch die gut spielbaren Choralvorspiele von Homilius eine gezielte Bereicherung. It is fascinating to observe how historically significant lines of development converged, for example, in the works of Homilius, who was active in Dresden. Homilius studied with Bach and taught Johann Adam Hiller, Johann Friedrich Reichardt and Daniel Gottlob Türk, composers whose influence on the music of the Classical era cannot be appreciated highly enough. Homilius’ chorale preludes, which are a delight to play, prove to be a rewarding addition to the organist’s daily fare.
66 Choral-Improvisationen 66 Chorale Improvisations op. 65 6 Hefte / 6 Volumes 1: Advent, Weihnachten / Advent, Christmas EB 8261 € 16,– 2: Passionszeit / Passion EB 8262 € 18,50 3: Neujahr, Ostern, andere Festtage / New Year, Easter and other Holydays EB 8263 € 17,50 4: Himmelfahrt, Pfingsten / Ascension, Pentecost EB 8264 € 20,– 5: Reformationsfest, Bußtag, Abendmahl, Totenfest / Reformation Day, Day of Repentance, Holy Communion, Memorial Day EB 8265 € 20,– 6: Konfirmation, Trauung, Taufe, Erntefest / Confirmation, Marriage, Baptism, Thanksgiving Day EB 8266 € 22,– „Die große Sammlung der Choral-Bearbeitungen nennt Karg-Elert eher bescheiden ,Improvisationen‘ – improvisiert wirkt jedoch keines dieser vielfältigen, stets phantasievollen Stücke mit äußerst abwechslungsreichen Einfällen und mannigfacher formaler Gestaltung.“ (Klaus Uwe Ludwig) “Karg-Elert called his large collection of chorale settings ‘Improvisations’ – even though none of these multifaceted, unfailingly imaginative pieces with highly contrasting ideas and varied formal design seems improvised.” (Klaus Uwe Ludwig)
Johann Sebastian Bach
Gottfried August
Homilius
Leipziger Choralfughetten Advent – Weihnachten – Neujahr
Choralvorspiele
Leipzig Chorale Fughettas Advent – Christmas – New Year
für Orgel und Melodieinstrumente
Sonate für Oboe und Basso continuo
für Orgel (Cembalo) for Organ (Harpsichord)
Sämtliche Choralvorspiele Complete Chorale Preludes Ausgewählte Werke Selected Works Ed. Uwe Wolf
us-Verl ar
ag
C
Gottfried August Homilius URTEXT
Leipziger Choralfughetten Leipzig Chorale Fughettas Advent – Weihnachten – Neujahr Advent – Christmas – New Year Ed. Pieter Dirksen
Carus 37.106
Carus 37.106
€ 52,–
Johann Sebastian Bach
Edition Breitkopf 8782
EB 8782
€ 10,50
Neben 41 Choralbearbeitungen für Orgel allein finden sich unter Homilius' Werken auch 28 für Orgel und Melodieinstrument(e). Diese Werke liegen innerhalb dieser Edition größtenteils zum ersten Mal vor und erweitern das Repertoire an solchen Stücken erheblich. Einige weitere, Homilius nur zugeschriebene Werke werden im Anhang geboten. Zugleich enthält die Ausgabe die einzig erhaltene kammermusikalische Komposition von Homilius, eine Sonate für Oboe und Basso continuo.
Die kleinen Stücke sind allesamt bekannt – nicht aber der schlüssige Zusammenhang. Bach konzipierte die acht Fughetten als Sammelwerk zu Advent, Weihnachten und Neujahr. In dieser Anordnung sind die Stücke in einer bisher wenig beachteten Quelle überliefert. Da diese zuverlässige Handschrift gleichzeitig auch die älteste Quelle darstellt, konnte sich Pieter Dirksen bei der Edition darauf berufen. Die Organisten begrüßen das Heft als willkommene Anregung zum Beginn des Kirchenjahres.
Apart from his 41 chorale arrangements for organ alone, we know of 28 arrangements for organ and melody instrument(s) among Homilius’ works. Most of the works expand the repertoire considerably and are published in this edition for the first time. Several other works which have been ascribed to Homilius are published in an appendix. The edition also contains the only preserved piece of chamber music by Homilius – a Sonata for Oboe and basso continuo.
Everyone is familiar with these little pieces – but not with the compelling connection among them. Bach conceived the eight fughettas as a little anthology for Advent, Christmas and New Year. The pieces have been transmitted in this order. Since this reliable manuscript is also the earliest source, Dirksen had every reason to base his edition of the music text on it. Organists welcome the publication as a valuable new source of inspiration for the start of the church year.
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 11
Organo pleno
Pastorale
Orgelmusik zum Ein- und Auszug
Pastoralmusik für Orgel Pastoral music for organ
Carus 18.074
Vol. 1
Carus 18.081 C
C
Organo pleno
Pastorale
Orgelstücke zum Ein- und Auszug Ed. Armin Kircher
Pastoralmusik für Orgel · Pastoral Music for Organ Bd. 1: Italien, Schweiz, Frankreich, England Vol. 1: Italy, Switzerland, France, England Ed. Armin Kircher
Carus 18.074
€ 42,–
Die praktische Sammlung enthält an die 140 Kompositionen (Praeludien, Fugen, Toccaten und Versetten) aus dem 17. und 18. Jahrhundert, die sich auch aufgrund ihrer überschaubaren Länge hervorragend als Musiken zum Ein- und Auszug eignen. Der Band bietet eine breite stilistische Vielfalt und birgt neben Bekanntem und Bewährtem auch interessante Raritäten. Die Stücke sind von leichtem bis mittlerem Schwierigkeitsgrad und großteils manualiter aufführbar.
€ 39,80
Die Sammlung enthält 47 Pastoralkompositionen des 17. und 18. Jahrhunderts für Orgel aus Italien, der Schweiz, Frankreich und England. Pastoralen in charakteristischem Sicilianorhythmus, Orgelpunktsatz und Imitation von Hirteninstrumenten finden sich hier ebenso wie Noëls mit ihrem typischen Verzierungs- und Klangfarbenreichtum. Die Werke sind von gemäßigtem Schwierigkeitsgrad und laden zum Entdecken eines nicht nur für die Weihnachtszeit überaus reizvollen Repertoires ein.
18 .0 6
2
Da sr
Hit ot e sf Al or O rg bu an m I
The present collection contains 47 Pastorale compositions for organ of the 17th and 18th centuries from Italy, Switzerland, France and England: Pastorales with characteristic Sicilian rhythms, writing with organ point and the imitation of shepherd instruments as well as Noëls with their typical ornamentation and wealth of color. The selected works are of a mid-level difficulty and are an invitation to discover a repertoire which is most charming – not only during Christmas season.
C ar us
Freiburger Orgelbuch
The practical collection contains ca. 140 compositions (preludes, fugues, toccatas and versettes) from the 17th and 18th centuries which, due to their relatively modest length, are perfectly suitable as introductory and closing organ music. This volume offers a broad stylistic variety and also contains interesting rarities. The pieces in this collection range from easy to mid-level difficulty and for the most part can be played manualiter.
Carus 18.081
Carus 18.075
Freiburger Orgelbuch
Das rote Album
Ed. Amt für Kirchenmusik der Erzdiözese Freiburg Carus 18.075 € 49,50
Hits for Organ Ed. Helmut Völkl
Paket: Orgelbuch + Bd. 2: Musik zum Halleluja + CD Carus 18.075/40 € 79,50 (statt € 94,30)
Carus 18.062
Das Orgelbuch ist eine wahre Fundgrube an Werken, die für den Gottesdienst geeignet sind und das liturgische Repertoire für Orgel erweitern und bereichern. Die Stücke sind allesamt leicht bis mittlelschwer, aber auch versierte Organistinnen und Organisten können hierunter kaum bekannte Perlen der Orgelmusik entdecken. Zum Hauptteil hinzu kommt ein Band mit Intonationen zum Ruf vor dem Evangelium und Begleitmusik zur Evan gelienprozession (aktualisiert 2014) sowie eine CD mit einer exemplarischen Auswahl von Stücken. The organ book contains a treasure of works from all eras, among them pieces which are little known and hard to find that will expand and enrich the repertoire of every organist. The works of easier and medium difficulty will be welcomed by beginning organists, but also more experienced players will discover little-known gems of organ music. In addition to the main volume, a second volume includes intonations for the acclamation before the Gospel and processional music; a CD is also available.
€ 23,–
Zu allen Zeiten haben es Organisten verstanden, sich populäre Stücke aus der gesamten Musikwelt auf ihr Instrument zu übertragen und wirkungsvoll in Szene zu setzen. Das Repertoire der Konzertsaalorganisten war daher breit aufgefächert, ohne Einschränkung auf kirchliche Belange. Dieser Band von Orgelübertragungen birgt einige Überraschungen: Man stößt auf Plüsch und Pomp, auf Hochseriöses wie Glamouröses, auf Werke für die Kirche wie für den Zirkus, für sich und für die ganze Welt. In all ages organists have known how to transcribe popular pieces for their instrument from the entire spectrum of music and to play effectively to the gallery. The repertoire of concert organists was therefore far-reaching and not restricted by any connection with the church. This volume of transcriptions holds a few surprises: one encounters plush and pomp, the deeply serious and the glamorous, works for the church and for the circus, for the organist playing them and for the whole world.
Einzelausgaben . Individual Editions
11
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 12
am O ein m ge lu rge leit ng l et Be bu nd ch vo und ix n h v Fr Ko er ied on nr au ric ad sg 1 h 18 Kü ege Zin 75 .0 b s t e ck 53 8 er n
Da sH us um er S
C
URTEXT
C ar us
au sk las N sis o ch rd -ro d ein m eu ge an t leit tis sc 1. et Ar che he u rZ v p C on nd Sc ar eit O h us hn r Ko er itg (17 ge nr au 18 8 l ad sg er .0 s E 0 –1 mu 26 Kü ege 86 s rb /1 ste be e 0) ik n 0 r n
Norddeutsche Orgelmusik
Das Husumer Orgelbuch von 1758
aus klassisch-romantischer Zeit · North German Organ Music from the Classical and Romantic Periods 3 vols.: Arp Schnitgers Erben · Andreas Sabelon, Choralvorspiele: Kleine practische Orgelschule · Organisten um J. Marcussen. Ed. Konrad Küster
Präludien, Fugen und Concerten für die Orgel mit Pedal Preludes, Fugues and Concerti for the Organ with Pedal Ed. Konrad Küster
Carus 18.026
Das Husumer Orgelbuch (1758) dokumentiert, wie sich die norddeutsche Orgelmusik in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts in den Generationen nach Dieterich Buxtehude und Vincent Lübeck entwickelt hat. Es enthält 17 Originalkompositionen aus dem Alten Land, dem Land Kehdingen sowie aus Schleswig-Holstein, darunter zwölf drei- bis viersätzige Konzerte für unbegleitete Orgel – ein musikgeschichtliches Novum, denn die meisten bislang bekannten Werke dieser Art sind Bearbeitungen von Orchesterwerken.
Carus 18.053
€ 69,90
Erstmals wird ein in sich abgerundetes Orgelrepertoire vorgelegt, das nach 1780 in den Kirchen Norddeutschlands entstand und dennoch auf Traditionen des 17. Jahrhunderts bezogen ist. In den drei Bänden wird eine facettenreiche „jüngere“ Orgelmusik fassbar: Brennpunkte des Geschehens liegen unverkennbar bei Kirchenlied und Kontrapunkt; faszinierend ist auch die reiche Chromatik. Die Stücke sind von mäßigem Schwierigkeitsgrad und für liturgische wie für konzertante Zwecke geeignet.
Orgelbuch Mozart · Haydn
Joseph & Johann Michael Leopold & Wolfgang Amadeus
Wolfgang Amadeus
MOZART 17 Kirchensonaten für Orgel solo
Wolfgang Amadeus & Leopold Mozart Joseph & Johann M. Haydn Orgelbuch Mozart / Haydn Musik für Tasteninstrumente Music for keyboard instruments Ed. Armin Kircher Musik für Tasteninstrumente
Carus 2.118
Carus 2.118
€ 39,90
W. A. Mozart hinterließ leider kein einziges originales Werk für seinen „König aller Instrumente“. Seine frühe Klaviermusik und weniger klavieristisch-virtuose Sätze eignen sich jedoch vorzüglich für die Orgel. Neben Werken von Leopold Mozart und den Brüdern Haydn enthält der Band auch mehrere Stücke späterer Komponisten über Werke der großen Meister. Durch den einfachen bis mittleren Schwierigkeitsgrad bietet sich für Organistinnen und Organisten ein weiter Fundus wunderbarer Musik. W. A. Mozart unfortunately left no original or complete work for his “king of all instruments.” His early piano music, however, and pieces in which virtuosic brilliance is not required, are well-suited for the organ. Apart from works by Leopold Mozart and the Haydn brothers, the book contains a number of compositions based on works by the great masters. The mid-level of difficulty of the pieces in this volume offer every organ player a large store of wonderful music.
bearbeitet von /arranged by Zsigmond Szathmáry
us-Verl ar
ag
Organ book · Livre d’orgue
€ 53,–
The Husum Organ Book from 1758 documents in a unique way how north-German organ music developed in the first half of the 18th century in the generations following Dieterich Buxtehude and Vincent Lübeck. It contains 17 original works from northern Germany. Twelve of these works are concertos in three or four movements for unaccompanied organ. The fact that these are original compositions is a novelty in music history. Most known works of this type were arrangements of orchestral works.
For the first time a completely self-contained organ repertoire is presented which originated in the churches of northern Germany after 1780, and yet keeping up the musical traditions of the 17th century. Thus, a many-facetted, “more recent” organ music from northwestern middle Europe is now accessible. Focal points of the music clearly are church songs and counterpoint; a fascinating element is the rich chromaticism. The pieces are of medium difficulty, practical for liturgical or concert use.
C
C
URTEXT
us-Verl ar
ag
us-Verl ar
ag
Einzelausgaben . Individual Editions
12
URTEXT
Carus 18.067
Wolfgang Amadeus Mozart 17 Kirchensonaten für Orgel solo 17 Church Sonatas for Organ Solo arr. Zsigmond Szathmáry Carus 18.067
€ 39,90
Unter der Bezeichnung „Kirchensonate“ oder „Epistelsonate“ sind siebzehn einsätzige Instrumentalkompositionen Mozarts bekannt. Dabei handelt es sich teils um schlichte Trios für zwei Violinen und Bass, teils um großzügige konzertante Sätze mit obligater Orgel. Der Orgelpart reicht dabei vom einfachen Continuospiel bis zu virtuosen Soloaufgaben. Die reizvollen Miniaturen waren eine Salzburger Spezialität, wobei offenbar nur Mozart sich den Luxus von eigens komponierten Stücken leistete. There are seventeen one-movement instrumental compositions known to have been composed by Mozart designated as either “Church sonatas” or “Epistle sonatas“. These consist partly of simple trios for two violins and bass, partly of generous, concertante movements with obbligato organ. The organ part ranges from simple continuo playing to virtuoso solo tasks. The charming miniatures were a specialty of Salzburg, although only Mozart could afford the luxury of composing his own pieces.
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 13
Organ music for services
Josef Gabriel Rheinberger Freie Orgelmusik für den Gottesdienst Free Organ Music for the Worship Service Ed. Harald Wanger Carus 50.264
Carus 50.264
€ 10,–
Sammlung mit 20 kürzeren Orgelwerken. Rheinberger hat keine eigentliche Orgelmusik für den Gottesdienst komponiert. Jedoch wurden aus dem umfangreichen Orgelwerk Rheinbergers Trios, Fughetten, Passacaglien und Charakterstücke ausgewählt, die sich aufgrund ihrer Länge und ihres nicht allzu hohen Schwierigkeitsgrades gut als Präludien, Intermezzi und Postludien für das gottesdienstliche Orgelspiel eignen. Die Sammlung verfolgt somit das Ziel, Rheinbergers Orgelmusik auch im Gottesdienst heimisch werden zu lassen. Collection with 20 shorter organ works. Rheinberger did not write organ music for the worship service. This edition compiles trios, fughettas, passacaglias and character pieces from Rheinberger's extensive oeuvre for the organ. Due to their duration and degree of difficulty they are suitable for the liturgical organ playing, where they can be played as preludes, intermezzi and postludes. The collection therefore aims to help establish Rheinberger's organ music for liturgical use.
Freie Orgelmusik der Romantik Leicht spielbare Vor-, Zwischen- und Nachspiele für den gottesdienstlichen Gebrauch (3 Bände) Ed. Helmut Völkl
Free Organ Music from the Romantic Period Easy Preludes, Interludes, and Postludes for Church Services (3 vols.) I: Werke von · works by Brosig, Fink, Fischer, Frech, J. F. Herzog, J. G. Herzog, Hesse, Mendelssohn Bartholdy, Merkel, Rheinberger, Rinck, Umbreit, Vierling, Volckmar Carus 40.593 € 25,– II: Werke von · works by Brosig, Fischer, Frech, Herzog, Hesse, Mendelssohn Bartholdy, Merkel, Rheinberger, Rinck, Scheibner Carus 40.592 € 25,– III: Werke von · works by Brewer, Coleridge-Taylor, Dvo´`rák, Gade, Guilmant, Hopkins, Lemmens, Lloyd, Loret, Mendelssohn Bartholdy, Oswald, Piutti, Salomé, Smart, Stanford, Thayer, Truette, Wesley, West Carus 40.591 € 25,– Wurde die Orgelmusik des 19. Jahrhunderts bis vor kurzem allenfalls in einigen Spitzenwerken gepflegt, so ist unser Verständnis für sie in den letzten Jahren kontinuierlich gewachsen; in anderen Ländern dagegen hat sich die Orgelmusik des 19. Jahrhunderts viel selbstverständlicher tradiert. Mit dieser Sammlung kürzerer, nicht gebundener Orgelwerke wird Organisten gute Musik für den gottesdienstlichen und konzertanten Gebrauch an die Hand gegeben. Die meisten der enthaltenen Werke lagen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht als Neudruck vor und werden hier erstmals einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die ersten beiden Bände bieten ausschließlich Werke, die zwischen 1800 und 1900 im deutschen Sprachraum entstanden oder publiziert wurden; mitunter reichen sie stilistisch deutlich bis ins 18. Jahrhundert zurück. Der dritte Band weitet den Blick auf Komponisten aus England, Frankreich, Böhmen, Belgien, Dänemark und sogar Brasilien.
Niels Wilhelm Gade Drei Tonstücke op. 22 Three Pieces op. 22 Ed. Klaus Uwe Ludwig EB 8657
€ 14,–
Obwohl der dänische Komponist lange Zeit in Kopenhagen als Organist tätig war, komponierte er nur wenig für die Orgel. Die „Drei Tonstücke“ op. 22 sind sein unbestrittenes Hauptwerk für diese Besetzung. Die Stücke waren zunächst Bestandteile einer viersätzigen Sonate. Gade strich dann einen Satz, wählte einen „lockereren“, weniger zyklischen Titel und brachte die kleine Sammlung ein Jahr später bei Breitkopf & Härtel heraus. Although the Danish composer worked for many years as an organist in Copenhagen, he wrote only few works for the organ. His undisputed major opus for this instrument is “Drei Tonstücke” op. 22, three pieces that were originally components of a four-movement sonata. Gade then rejected one movement, chose a “looser,” less cyclical title and had the little collection published the following year by Breitkopf & Härtel.
While organ music of the 19th century was not highly regarded in Germany a few years ago (with the exception of a few outstanding works), our understanding of it has grown during recent years. In other countries 19th century organ music has retained its place in the repertoire to a far greater extent. This three-volume collection presents playable organ works of high quality for both liturgical and concert use. Most of the pieces have not yet been available in new editions (at the time of publication), and are made accessible to a wider public for the first time. The first two volumes contain pieces which were composed in, or introduced to, the German-speaking area of Europe between 1800 and 1900; some of them point back stylistically to the 18th century. The focus of the third volume is on works by French, British, and American composers. There are also organ pieces from Bohemia, Belgium, Denmark, and even Brazil.
Einzelausgaben . Individual Editions
Josef Gabriel Rheinberger Freie Orgelmusik für den Gottesdienst
fü rd fü en de rd en dgot s fü F rd go estesd 19 re en dtt 1ien Fr. J ie 9 ea go eessd ien F.stJlic ieh O t 1 t es r h r r Ca die 9.stlic eai hen Ohu ge r e u J hen BrOhGeb rgned lm ns s Ca tli ah 40 ru u ch G a u ra l e C s .5 en Brheub ndrgneduc mruts sik ar 40 92 us G an nrau II le .5 mhr s 92 Ba ebr d II dceh tus ik 40 nd au .5 s r 92 II ch ts ik
13
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 14
Jean Sibelius
Sigfrid Karg-Elert
Karelia-Suite op. 11 Bearbeitung für Orgel von Klaus Uwe Ludwig Arrangement for organ by Klaus Uwe Ludwig
facile ma non troppo 32 leichtere Orgelstücke für die Praxis 32 Fairly Easy Organ Pieces for Everyday Use Ed. Martin Weyer
EB 8751
€ 16,– EB 8759
Klaus Uwe Ludwig erschließt der Orgel das ganze dreisätzige Werk neu, und er greift bei seiner Transkription auf seine fundierte Kenntnis der spätromantischen Orgelliteratur zurück. Hinweise im Notentext auf die originale Orchestrierung sollen dem Interpreten Anregungen zur klanglichen Realisierung auf der Orgel geben. Wunschergebnis ist eine der Orgel angemessene, abwechslungsreiche Gestaltung.
Karg-Elert ist längt kein Geheimtipp unter den Organisten, aber seine Orgelwerke gelten als technisch anspruchsvoll. Martin Weyers Auswahl „facile ma non troppo“ mit kürzeren freien Stücken und Choralbearbeitungen ist hingegen relativ leicht auszuführen. Die Choralvorspiele sind zudem in die heutigen Gesangbuch-Tonarten transponiert. Mit dieser Sammlung kann eine bislang eher unbekannte Seite des Komponisten sogar in der pädagogische Orgelpraxis sinnvoll eingesetzt werden. Although Karg-Elert has long made his way from insider’s tip to widely acknowledged master, his organ pieces are still considered technically demanding today. Martin Weyer’s collection “facile ma non troppo“, which includes short works with or without a chorale reference, is, however, relatively easy to perform. Moreover, the chorale preludes have been transposed to the hymnal keys used today. In addition to being wonderfully suited for organ practice and teaching, this new collection will also help organists discover a previously little-known side to Karg-Elert.
ün Ch tra ns f I ar kr ib m les ier pr T tv ov ou on Ru /tr fü is rn rO a pe ans rt crib 18 rg tio em Go e el n ir .0 d so e u 17 e gh by lo n
Klaus Uwe Ludwig now presents the entire three-movement work in an organ transcription that is based on his solid knowledge of lateromantic organ literature. Indications of the original orchestration found in the music text are intended to stimulate the performer in his search for an adequate sound on the organ. The desired result is an interpretation that is rich in contrasts and that is ideally suited to the organ.
€ 24,–
· EDITION BREITKOPF ·
F
Nr. 6884
CHORALWERK I
C ar us
Einzelausgaben . Individual Editions
14
Orgel
Johann Nepomuk David
Charles Tournemire
Choralwerk Choralvorspiele, Partiten, Toccaten, Fantasien, Passacaglien u. a. Choral Preludes, Partitas, Toccatas, Fantasias, Passacaglias et al. in 21 Bänden / in 21 Volumes
Fünf Improvisationen für Orgel solo Five Improvisations for Organ Solo Ed. Rupert Gough Carus 18.017
EB 6884 –EB 6904
€ 27,50
€ 9,50 – € 12,–
Davids „Choralwerk“ stellt sich zunächst in tradierten Formen dar. Es nimmt seinen Anfang bei einem klangfreudigen, virtuosen, spätromantischen Stil; gleich von Beginn an bestimmt der Cantus firmus die Struktur. Im Verlauf der Entwicklung wird der Satz strenger, monothematisch, herber und verschlüsselter. Davids kontrapunktischer Stil bedeutet Vorrang der horizontalen Linie vor dem vertikalen Akkordgeschehen. David’s “Choralwerk” initially presents itself in traditional forms. It begins in a melodically lush, virtuoso, late-romantic style, in which the cantus firmus determines the structure. As the work progresses, the writing becomes more rigorous and monothematic, sharper and more codified. David’s contrapuntal style signals the priority of the horizontal line over vertical chordal activity.
Tournemire studierte Orgel und Improvisation bei César Franck und Charles-Marie Widor. Zu Lebzeiten galt er insbesondere als grandioser Orgelimprovisator. 1930/31 nahm er fünf Improvisationen für die Schallplattenfirma Polydor auf, weigerte sich jedoch stets, diese für eine Veröffentlichung zu rekonstruieren. Die vorliegenden Transkriptionen folgen so treu wie möglich den Schallplattenaufnahmen und machen die Werke somit erstmals der musikalischen Praxis zugänglich. Tournemire studied organ and improvisation with César Franck and Charles-Marie Widor. During his lifetime he was particularly known as an outstanding improviser. In 1930/31 he recorded five organ improvisations for the Polydor record company, but he repeatedly refused to reconstruct them for publication. This edition presents a completely new transcription that is as faithful as possible to Tournemire's original.
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 15
Jon Laukvik
Jon Laukvik
Jon Laukvik
Jon Laukvik
Jon Laukvik
Orgelschule zur historischen Aufführungspraxis
Orgelschule zur historischen Aufführungspraxis
Orgelschule zur historischen Aufführungspraxis
Teil 1 · Barock und Klassik
Teil 2 · Romantik
Teil 3 · Die Moderne
Historical Performance Practice in Organ Playing
Historical Performance Practice in Organ Playing Part 2 · The Romantic Period
Jon Laukvik Orgelschule zur historischen Aufführungspraxis Laukviks Orgelschule ist mittlerweile ein Standardwerk. Sie wendet sich an Organisten, die neueste Erkenntnisse historischer Aufführungspraxis in ihre Werkinterpretation integrieren möchten. Sie will dem Organisten helfen, das von der Wissenschaft wieder errungene Fachwissen zur historischen Aufführungspraxis für heute gültiges Orgelspiel umzusetzen. Die drei Bände geben in ausführlicher und leicht verständlicher Form eine praktische Einführung an die Hand, indem sie dem Spieler ein möglichst genaues Bild von den interpretatorischen Gepflogenheiten und Zielsetzungen vergangener Zeit vermitteln. Die Ausgaben richten sich nicht nur an Organistinnen und Organisten, sondern auch auch an Orgellehrer, die für ihren Unterricht einen Leitfaden suchen. Teil 1: Orgel und Orgelspiel im Barock und in der Klassik Buch + Notenheft Carus 60.002 € 75,– Der Band gliedert sich sich in zwei Hauptteile: In Teil A werden die allgemeinen technischen und musikalischen Grundlagen behandelt; Teil B erörtert die stilistische Differenzierung der Interpretation zwischen der Musik des Früh- und Hochbarock, J. S. Bach und dem deutschen Spätbarock sowie der Orgelmusik der Klassik. Die zugehörige Notenausgabe enthält eine Auswahl der im Buch behandelten Werke.
Teil 2: Orgel und Orgelspiel in der Romantik. Interpretation der Orgelmusik in Deutschland und Frankreich in der Zeit von 1800 bis 1930 Carus 60.004 € 75,– Mit dem romantischen Kompositionsstil kam auch spieltechnisch eine Wende, vom differenzierten Non-legato des Barock und der Klassik hin zum grundsätzlichen Legato. Zudem entstanden zwischen 1830 und 1845 die ersten wirklich „romantischen“ Orgeln, die durch den genialen Klangsinn ihrer Erbauer (vornehmlich Walckers und Cavaillé-Colls) Organisten und Komponisten vollkommen neue Klangperspektiven eröffneten. Teil 3: Die Moderne Mit Beiträgen von Guy Bovet (Jehan Alain), Hans-Ola Ericsson (Olivier Messiaen), Hans Fagius (Maurice Duruflé), Jeremy Filsell (Marcel Dupré), Bernhard Haas (u. a. Arnold Schönberg, Ernst Krenek, John Cage, György Ligeti sowie neueste Entwicklungen) und Armin Schoof (Neoklassizismus) Carus 60.006 in Vorbereitung (Sommer 2014) Teil 3 mit Beiträgen verschiedener Autoren befasst sich mit der Interpretation der Orgelmusik des 20. Jahrhunderts (klassische Moderne und Avantgarde). Die Kapitel sind nicht nach einem Muster aufgebaut, vielmehr finden sich – sprachlich vielfältig – persönliche Erinnerungen neben analytischen Texten.
Jon Laukvik Historical Performance Practice in Organ Playing Jon Laukvik’s Historical Performance Practice in Organ Playing has become a standard work. It is addressed to organists who wish to integrate the latest knowledge of historical performance practice into their playing today. The insights of this three-volume series are the result of practical and scholarly research which present to the performer in a detailed, easily understandable form a precise view of the customs and goals of performance in previous eras. These volumes are directed not only to organists, but also to organ teachers who are looking for a guide for use in their instruction.
Vol. II: Organ and Organ playing in the Romantic period. Interpretation of organ music in Germany and France in the period from 1800 to 1930 (in English) Carus 60.005 € 79,–
Vol. I: An Introduction based on selected works of the 16th–18th centuries: Baroque and Classical period (in English) Book + music Carus 60.003 € 79,–
Volume 2 presents a detailed interpretation of the organ music of Germany and France between 1800 and 1930. With the Romantic style of composition there arose a change from the technical style of playing, characterized by the differentiated non-legato of the Baroque and Classic eras to a fundamental style of legato playing in the romantic era. In addition, between 1830 and 1845 the first truly “romantic” organs were constructed, through which their builders (primarily Walcker and Cavaillé-Coll) opened up a completely new sound perspective to organists and composers alike.
Volume 1 is organized into two main sections: Part A treats general technical and musical principles, while Part B explores the stylistic differences of interpretation between music of the early and high Baroque eras, the organ music of J. S. Bach and the late Baroque, as well as the organ music of the Classic era. The enclosed volume of music contains a selection of the works referred to in the book.
Volume 3 (German edition in preparation, English edition will follow) contains articles by different authors on the subject of the interpretation of organ music of the 20th century (ranging from the modern era to the avant-garde). Rather than being based on a pre-existing pattern – in linguistic diversity – each chapter combines personal recollections with analytical texts.
Orgelschule . Organ Method
15
Orgelkatalog_BreitkopfCarus-1_Layout 1 08.04.14 14:39 Seite 16
Orgelmusik Organ Music Vorwort Preface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gesamtausgaben Complete Editions . . . . . . . . . . . . . . . 3 Sweelinck / Scheidt / Buxtehude / Tunder / Bruhns / Reincken / Lübeck / Krebs / J. S. Bach / Mendelssohn / Vierne / Brahms / Rheinberger / Reger (Breitkopf ) / Reger (Carus) Choralvorspiele Chorale Preludes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 zum Gotteslob / J. M. Bach / Rinck / in Ewigkeit dich loben / hier preisen auf der Erd / Ludwig / Homilius (Breitkopf ) / Homilius (Carus) / Karg-Elert / J. S. Bach: Leipziger Choralfughetten Einzelausgaben Individual Editions . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Organo pleno / Freiburger Orgelbuch / Pastorale / Das rote Album / Norddeutsche Orgelmusik / Orgelbuch Mozart-Haydn / Husumer Orgelbuch / Mozart: Kirchensonaten / Rheinberger: Freie Orgelmusik / Gade: Drei Tonstücke / Freie Orgelmusik der Romantik / Sibelius: Karelia-Suite / Karg-Elert: facile ma non troppo / David: Choralwerk / Tournemire: Fünf Improvisationen
Breitkopf & Härtel Unsere Newsletter: ■ Allgemeine Themen – 6 mal pro Jahr ■ Neue Musik – 6 mal pro Jahr ■ Orgel & Kirchenmusik – 4 mal pro Jahr ■ Orchester – 4 mal pro Jahr ■ Pädagogik – 4 mal pro Jahr Jetzt abonnieren auf www.breitkopf.de und „Newsletter/Briefwerbung“ öffnen.
Our Newsletters: ■ General topics – 6 times a year ■ Contemporary Music – 6 times a year ■ Organ & Sacred Music – 4 times a year ■ Orchestra – 4 times a year Subscribe now on www.breitkopf.com: open “Newsletter/Direct-mail advertising“
Orgelschule (Laukvik) Organ Method (Laukvik) . . . . 15 Inhalt / Impressum Contents / Impressum . . . . . . . . . 16
Carus-Verlag Stuttgart
Breitkopf & Härtel – Vertrieb Obere Waldstraße 30 – D-65232 Taunusstein Tel. +49 6128 9663 21 – Fax +49 6128 9663 50 sales@breitkopf.com – www.breitkopf.com
Bleiben Sie auf dem Laufenden: Der monatliche Carus-Newsletter informiert Sie über wichtige Neuerscheinungen im Bereich Chor- und Orgelmusik, Subskriptionen, Programmvorschläge, Workshops und was es sonst rund um Carus an Neuigkeiten gibt.
Carus-Verlag Stuttgart GmbH & Co. KG Sielminger Straße 51 – D-70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 711 797 330 0 - Fax +49 711 797 330 29 sales@carus-verlag.com – www.carus-verlag.com Die Preise sind in Euro angegeben und entsprechen dem Stand vom 31. März 2014. Preisänderungen und Irrtum bleiben vorbehalten. The prices in this catalogue are indicated in Euros and are valid as of 31 March 2014. Prices are subject to change. Errors excepted. Printed in Germany 4/14 zu beziehen durch | available through
Jetzt subskribieren: www.carus-verlag.com/newsletter.html Keep posted: Our monthly Carus Newsletter presents information about new issues of choral and organ music, subscription offers, workshops and special events as well as all news about Carus. Subscribe now: www.carus-verlag.com/newsletter.html