Una realtà produttiva tra le migliori nel settore dei sanitari da bagno che ha saputo seguire, in questi anni, le esigenze di un mercato in continuo mutamento anticipando, spesso, stili e tendenze. Oggi l’azienda è forte di una produzione ampia ed articolata che fa riferimento a precisi stili architettonici. Linee dal classico al moderno in cui firme prestigiose del design italiano si esprimono in progetti di elevato valore creativo e di concezione modulare per offrire infinite possibilità di composizione. Le varie collezioni rappresentano la corretta interpretazione da parte dell’Azzurra Sanitari in Ceramica, del profondo cambiamento che l’ambiente bagno ha realizzato: da semplice luogo di servizio a spazio primario da vivere ed arredare. Tutto questo supportato da una profonda e consolidata esperienza tecnica in grado di trasformare creatività in produzione. Truly one the best manufacturers of bathroom fixtures, in this years, the firm has know how to follow the demands of a continually changing market and has often anticipated styles and tendencies. Today the firm’s strength is its large and systematic production invoking precise architectonic styles. From the classic to the modern line, where prestigious names of Italian design find expression in highly creative projects conceived as modules and thus provide infinite possibilities of arrangement. The collections represent the correct interpretation according to Azzurra, of the profound changes that have happened in bathroom decor: from a simple utilitarian place to an important space for living and furbishing. All this is supported by a thorough and profound technical experience capable of trasforming creativity into products.
Sistema di gestione della Qualità UNI EN ISO 9001:2000 n°.5318
www.carvalhoafonso.pt
1
geral@carvalhoafonso.pt
Il sito web è uno strumento determinante per comunicare i “valori” aziendali. Abbiamo ricreato on-line lo stesso linguaggio visivo utilizzato nella campagna stampa e nel
FULL
5
rente ed incisiva. Il sito è facilmente accessi-
B-SIDE
27
bile ed intuitivo, si rivolge sia al privato che al
K-ONE
39
professionista fornendo materiale fotografico
CONSOLLE TRENDY
49
ELIOS
67
ZEN24
75
AFRODITE
79
DIANA
83
LAVABI D’ARREDO
87
CONSOLLE
91
LINEA DISABILI
95
ARTICOLI VARI
98
both to private and professional person and
PIATTI DOCCIA
101
it provides some photographic materials and
COMUNITÀ
106
AREA TECNICA
109
catalogo per comunicare in maniera coe-
e informazioni tecniche.
The internet web site is a determining meanto communicate the firm’s “values”. We have re-created on line the same visual language used for the press campaign and for the catalogue to communicate in a coherent and incisive way. The site is easily comprehensible and intuitive, and it addressed
technical information.
www.azzurraceramica.it
2
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
3
FULL design: AZZURRA LAB
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full
5
01.
02.
03.
02. 01.lavabo 55 sospeso monoforo FUL 55-S / FUL 55-S 55 wall-hung one-hole washbasin 02.lavabo 65 sospeso monoforo FUL 65-S / FUL 65-S 65 wall-hung one-hole washbasin 03.lavabo 90 sospeso monoforo FUL 90-S / FUL 90-S 90 wall-hung one-hole washbasin
6
full
www.carvalhoafonso.pt
02.lavabo 65 sospeso monoforo FUL 65-S con portasciugamani FPU 65 / FUL 65-S 65 wall-hung one-hole washbasin with FPU 65 chromed towel holder
geral@carvalhoafonso.pt
full
7
Vasca in acrilico con rinforzo in vetroresina cm 180x95. Vaso e bidet sospesi. Lavabo sospeso cm 80 con portasciugamani cromato. Specchio cm 60x90 con lampada alogena.
8
full
www.carvalhoafonso.pt
cm 180x95 acrylic bat-tub with fibreglass reinforcement wall-hung wc and bidet wall-hung washbasin with chromed towel-holder cm 60x90 mirrpr with alogen lamp
geral@carvalhoafonso.pt
full
9
180
550
510
310 420
420
510
420
550
390
390 390
390
01.
02.
01.vaso sospeso FUL 100/SOSP con sedile avvolgente in termoindurente C 1800 TI/F48; bidet sospeso monoforo FUL 500/SOSP FUL 100/SOSP wall-hung wc with C 1800 TI/F48 wrapping thermosetting cover-seat; FUL 500/SOSP wall-hung one-hole bidet
02.vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 54/S - FUL 100 54/P con sedile avvolgente in termoindurente a chiusura frizionata FUL 180048/F; bidet monoforo FUL 500 54 FUL 100 54/S - FUL 100 54/P wall trap wc convertible into floor trap with a plastic technical bend with FUL 180048/F wrapping thermosetting cover-seat with soft closing, FUL 500 54 floor one-hole bidet
10
full
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full
11
280
160
445
865
420
390
640
01. 01.bidet monoforo FUL 500 54; vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 54/MBS - FUL 100 54/MBP e cassetta monoblocco FUL 400 54/MBL FUL 500 54 one-hole bidet; FUL 100 54/MBS - FUL 100 54/MBP wall-trap close coupled wc convertible into floor trap with a plastic technical bend and FUL 400 54/MBL close coupled cistern
12
full
www.carvalhoafonso.pt
Lavabo cm 55 in appoggio su top cm 120x50 in rovere sbiancato con supporti cromati. Specchio cm 90x60. Vaso monoblocco e bidet monoforo. cm 120x50 cm 55 washbasin sit on whitened oak counter top with chromed towel-holders. cm 90x60 mirror. close coupled wc and one-hole bidet
geral@carvalhoafonso.pt
full
13
01.
02.
01.lavabo 60 monoforo FUL 200 48 su colonna FUL 300/ FUL 300 60 one-hole washbasin on FUL 300 pedestal
02.lavabo 68 monoforo FUL 200 56 su colonna FUL 300 / FUL 200 56 68 one-hole washbasin on FUL 300 pedestal
14
full
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full
15
280
180
180
455
600
01.
02.
01.lavabo 60 sospeso monoforo FUL 60/S con portasciugamani cromato FPU/ FUL 60/S 60 wall-hung one-hole washbasin with FPU chromed towel-holder
02.lavabo 53 monoforo VE 200 in appoggio su top in rovere sbiancato cm 102x50 con supporti cromati VE 200 53 one-hole washbasin on cm 102x50 whitened oak counter top with chromed towel-holders
16
full
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full
17
Vaso e bidet cm 48. Vasca in acrilico rinforzato cm 180x95. Coppia di lavabi cm 60 su colonna. Specchi cm 60x90 con lampada alogena.
18
full
www.carvalhoafonso.pt
cm 48 wc and bidet. cm 180x95 acrylic bath-tub with fibreglass reinforcement couple of cm. 60 washbasin on pedestal. cm 60x90 mirrors with alogen lamp
geral@carvalhoafonso.pt
full
19
485
425
425
485
390
390
01. 01.vaso 48 con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 48/S - FUL 100 48/P con sedile avvolgente in termoindurente a chiusura frizionata FUL 180048/F; bidet 48 monoforo FUL 500 48/M w.c. 48 with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend FUL 100 48/S - FUL 100 48/P with wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing FUL 180048/F; one-hole bidet 48 FUL 500 48/M
20
full
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full
21
565
425
425
565
390
390
01. 01.vaso 56 con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 56/S - FUL 100 56/P con sedile avvolgente in termoindurente C 1800 TI/F56; bidet 56 monoforo FUL 500 56/M w.c. 56 with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend FUL 100 56/S - FUL 100 56/P with wrapping thermosetting cover-seat C 1800 TI/F56; one-hole bidet 56 FUL 500 56/M
22
full
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full
23
02.
01.
03.
01.bidet 48 monoforo FUL 500 48/M; vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 48/MBS - FUL 100 48/MBP e cassetta monoblocco FUL 400 48/MBL FUL 500 48/M 48 floor one-hole bidet; FULL 100 48/MBS - FUL 100 48/MBP wall-trap close coupled wc convertible into floor trap with a plastic technical bend and FUL 400 48/MBL close coupled cistern
24
full
www.carvalhoafonso.pt
02. vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 48/MBS FUL 100 48/MBP e cassetta monoblocco FUL 400 48/MBL; FUl 100 48/MBS - FUL 100/48 MBP wall-trap close coupled wc convertible into floor trap with a plastic technical bend and FUL 400/MBL close coupled cistern 03. vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica FUL 100 56/MBS FUL 100 56/MBP e cassetta monoblocco FUL 400 56/MBL; FUL 100 56/MBS - FUL 100 56/MBP wall-trap close coupled wc convertible into floor trap with FUL 400 56/MBL close coupled cistern
geral@carvalhoafonso.pt
full
25
B-SIDE design: Claudio Pa pa
www.carvalhoafonso.pt
B-SIDE
geral@carvalhoafonso.pt
27
28
B-SIDE
www.carvalhoafonso.pt
B-SIDE
geral@carvalhoafonso.pt
29
02.
03.
01.
04.
01.bidet monoforo BIS 500 e vaso BIS 100/S - BIS 100/P con cassetta mononoblocco a colonna BIS 400/MBL BIS 500 floor one-hole bidet and BIS 100/S - BIS 100/P floor wc with BIS 400/MBL floor close coupled cistern
30
B-SIDE
www.carvalhoafonso.pt
02.bidet monoforo BIS 500 / BIS 500 floor one-hole bidet 03.vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica BIS 100/S - BIS 100/P con sedile avvolgente in termoindurente a chiusura frizionata BIS 1800/F / BIS 100/S - BIS 100/P wall-trap wc convertible into floor trap with a plastic technical bend with BIS 1800/F wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing 04.vaso BIS 100/S - BIS 100/P con cassetta monoblocco a colonna BIS 400/MBL / BIS 100/S - BIS 100/P floor wc with BIS 400/MBL floor close coupled cistern B-SIDE
geral@carvalhoafonso.pt
31
Vaso e bidet. Lavabo cm 75x45 su mobile da cm. 110 con cassettone rovere wengé. Mensola portaoggetti a giorno cm 70 in rovere wengé.
32
B-SIDE
www.carvalhoafonso.pt
Wc and bidet cm 75x45 washbasin sit on cm 110 wengé-oak furniture with drawer cm 70 wengé-oak accessories open storage
B-SIDE
geral@carvalhoafonso.pt
33
02.
01.
03.
01.lavabo 55 monoforo da appoggio BIS 55; mobile sospeso cm 110 con 2 cassetti rovere sbiancato BISMR 110/2C BIS 55 55 cm over-counter one-hole washbasin; BISMR 110/2C 110 cm wall-hung withened oak furniture with drawers
34
B-SIDE
www.carvalhoafonso.pt
02.lavabo 55 monoforo da appoggio BIS 55 / BIS 55 55 cm over-counter one-hole washbasin 03.lavabo 75 monoforo da appoggio BIS 75; mobile sospeso cm 110 con cassettone rovere wengĂŠ BISMW 110/1C BIS 75 75 cm over-counter one-hole washbasin; BISMW 110/1C cm 110 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer
B-SIDE
geral@carvalhoafonso.pt
35
01.
02.
01.lavabo 75 monoforo da appoggio BIS 75; mobile sospeso cm 75 con cassettone a ribalta rovere sbiancato BISMR 75 BIS 75 75 over-counter one-hole washbasin; BISMR 75 cm 75 withened oak furniture with drop-leaf drawer
02.lavabo 75 monoforo da appoggio BIS 75; mobile sospeso cm 110 con cassettone rovere wengĂŠ BISMW 110/1C BIS 75 cm 75 over-counter one-hole washbasin; BISMW 110/1C cm 110 wal-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer
36
B-SIDE
www.carvalhoafonso.pt
B-SIDE
geral@carvalhoafonso.pt
37
K-ONE design: Massimiliano Cicconi e Massimiliano Braconi
www.carvalhoafonso.pt
K-ONE
geral@carvalhoafonso.pt
39
02.
03.
01.
04.
01.lavabo 75 monoforo sospeso KON 75 con portasciugamani cromato KON PU/75 KON 75 cm 75 wall-hung one-hole washbasin with KON PU/75 chromed towel-holder
40
K-ONE
www.carvalhoafonso.pt
02.lavabo 55 monoforo sospeso KON 50 / KON 50 cm 55 wall-hung one-hole washbasin 03.lavabo 65 monoforo sospeso KON 65 / KON 65 cm 65 wall-hung one-hole washbasin 04.lavabo 75 monoforo sospeso KON 75 with portasciugamani cromato KON PU/75 / KON 75 cm 75 wall-hung one-hole washbasin with KON PU/75 chromed towel-holder
K-ONE
geral@carvalhoafonso.pt
41
lavabo cm 80x45 in appoggio su mobile sospeso da cm. 110 con cassettone rovere wengĂŠ. Vaso sospeso con cassetta monoblocco a colonna.
42
K-ONE
www.carvalhoafonso.pt
cm 80x45 washbasin sit on cm 110 wal-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer wall-hung wc with floor close coupled cistern
K-ONE
geral@carvalhoafonso.pt
43
01.
02.
01.lavabo 80 da appoggio KON 80; mobile sospeso cm 110 con cassettone rovere wengĂŠ BISMW 110/1C KON 80 cm 80 over-counter one-hole washbasin; BISMW 110/1C cm 110 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer
02.lavabo 60 da appoggio monoforo KON 60; mobile sospeso cm 110 con 2 cassetti rovere sbiancato BISMR 110/2C KON 60 cm 60 over-counter one-hole washbasin; BISMR 110/2C cm 110 wall-hung withened oak furniture with drawers
44
K-ONE
www.carvalhoafonso.pt
K-ONE
geral@carvalhoafonso.pt
45
02.
03.
01.
04.
01.bidet sospeso monoforo KON 500/SOSP e vaso sospeso KON 100/SOSP con coprivaso in termoindurente KON 1800; KON 500/SOSP wall-hung one-hole and KON 100/SOSP wall-hung wc with KON 1800 wrapping thermosetting cover-seat
46
K-ONE
www.carvalhoafonso.pt
02.bidet sospeso monoforo KON 500/SOSP / KON 500/SOSP wall-hung one-hole bidet 03.vaso sospeso KON 100/SOSP con coprivaso in termoindurente KON 1800/F / KON 100/SOSP wall-hung wc with KON 1800/F wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing 04.vaso sospeso KON 100/SOSP con coprivaso in termoindurente KON 1800 e cassetta monoblocco a colonna KON 400/MBL / KON 100/SOSP wall-hung wc with KON 1800 wrapping thermosetting cover-seat and KON 400/MBL floor close coupled cistern
K-ONE
geral@carvalhoafonso.pt
47
CONSOLLE TRENDY design: AZZURRA LAB
www.carvalhoafonso.pt
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
49
02.
01.
03.
01. consolle 81x41 sospesa monoforo TR 8141 / TR 8141 81x41 wall-hung one-hole console
50
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 101x41 sospesa monoforo TR 10141 / TR 8141 101x41 wall-hung one-hole console 03.consolle 71x41 sospesa monoforo TR 7141 / TR 7141 71x41 wall-hung one-hole console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
51
02.
01.
03.
01.consolle 61 monoforo TR 061 su mobile sospeso da cm. 60 con cassettone rovere sbiancato TRMOR 60 TR 061 one-hole console sit on TRMOR 60 cm 60 wall-hung withened oak furniture with drawer
52
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 61 monoforo TR 061 su mobile sospeso da cm. 60 con cassettone rovere wengĂŠ TRMOW 60 TR 061 one-hole console sit on TRMOW 60 cm 60 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer 03.consolle 61 monoforo TR 061 sospesa / TR 061 cm 61 wall-hung one-hole console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
53
02.
01.
03.
01.consolle 71 monoforo TR 071 su mobile sospeso da cm. 70 con cassettone rovere sbiancato TRMOR 71 TR 071 cm 71 one-hole console sit on TRMOR 71 cm 70 wall-hung withened oak furniture with drawer
54
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 71 monoforo TR 071 su mobile sospeso da cm. 70 con cassettone rovere wengĂŠ TRMOW 70 TR 071 cm 71 one-hole console sit on TRMOW 70 cm 70 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer 03.consolle 71 monoforo TR 071 sospesa / TR 071 cm 71 wall-hung one-hole console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
55
02.
01. 01.
03.
01.consolle 86 monoforo TR 086 su mobile sospeso da cm. 85 con due cassettoni rovere wengĂŠ TRMOW 85 TR 086 cm 86 one-hole console sit on TRMOW 85 cm 85 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer
56
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 86 monoforo TR 086 su mobile sospeso da cm. 85 con due cassettoni rovere sbiancato TRMOR 85 TR 086 cm 86 one-hole console sit on TRMOR 85 cm.85 wall-hung withened oak furniture with drawers 03.consolle 86 monoforo TR 086 sospesa / TR 086 cm 86 wall-hung one-hole console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
57
02.
01.
03.
01.consolle 91 monoforo TR 091 su mobile sospeso da cm. 90 con due cassettoni rovere sbiancato TRMOR 90 TR 091 91 one-hole console sit on TRMOR 90 cm 90 wall-hung withened oak furniture with drawers
58
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 91 monoforo TR 091 su mobile sospeso da cm. 90 con due cassettoni rovere wengĂŠ TRMOW 90 TR 091 cm 91 one-hole console sit on TRMOW 90 cm 90 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawers 03.consolle 91 monoforo TR 091 sospesa / TR 091 cm 91 wall-hung one-hole console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
59
02.
01.
03.
01.consolle 106 monoforo TR 106 su mobile sospeso da cm.105 con due cassettoni rovere wengĂŠ TRMOW 105 TR 106 cm 106 one-hole console sit on TRMOW 105 cm 105 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawers
60
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 106 monoforo TR 106 su mobile sospeso da cm. 105 con due cassettoni rovere sbiancato TRMOR 105 TR 106 cm 106 one-hole console sit on TRMOR 105 cm 105 wall-hung withened oak furniture with drawers 03.consolle 106 monoforo TR 106 sospesa / TR 106 106 wall-hung one-hole console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
61
02.
01.
03.
01.consolle 121 doppia vasca TR 121/2V su mobile sospeso da cm.120 con un cassettone e due ante laterali rovere sbiancato TRMOR 120 double-basin console 121 TR 121/2V on wall-hung whitened oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors TRMOR 120
62
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 121 doppia vasca TR 121/2V su mobile sospeso da cm. 120 con un cassettone e due ante laterali rovere wengĂŠ TRMOW 120 double-basin console 121 TR 121/2V on wall-hung wengĂŠ oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors TRMOW 120 03.consolle 121 doppia vasca TR 121/2V sospesa / wall-hung double-basin console 1121 TR 121/2V
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
63
02.
01.
03.
01.consolle 121 monoforo TR 121 su mobile sospeso da cm.120 con un cassettone e due ante laterali rovere sbiancato TRMOR 120 TR 121/2V 121 double sink console sit on 120 cm 120 wall-hung withened oak furniture with drawer and side doors
64
consolle trendy
www.carvalhoafonso.pt
02.consolle 121 monoforo TR 121 su mobile sospeso da cm. 120 con un cassettone e due ante laterali rovere wengĂŠ TRMOW 120 TR 121/2V 121 double sink console sit on TRMOW 120 cm 120 wall-hung wengĂŠ-oak furniture with drawer and side doors 03.consolle 121 monoforo TR 121 sospesa / TR 121/2V 121 wall-hung double sink console
consolle trendy
geral@carvalhoafonso.pt
65
ELIOS ELIOS è un progetto modulare di Azzurra Ceramica. E’ il nuovo modo di vivere il bagno, oltre cioè, il semplice concetto di luogo di servizio, ma come ambiente da arredare con gusto e creatività. L’impianto stilistico nasce dal desiderio e con l’obiettivo, di realizzare una serie di elementi di base tra loro componibili in grado di generare un’ampia gamma di proposte e soluzioni personalizzate. Attraverso la componibilità di questi elementi si ottengono soluzioni funzionali dal design elevato in grado di adattarsi a tutte le tipologie di spazio e di arredo. Il progetto si sviluppa su sette nuovi lavabi della serie ELIOS. La sensazione visiva è nuova e gradevole. ELIOS is a modular project by Azzurra. It’s the new manner of conceiving the bathroom space, which is no longer simply used as a service room, but as a new environment to the furnished with taste and inventiveness. The stylistic structure is based on the desire and the purposed of producing a set of modular pieces of furniture that can be arranged so as to generate a wide range of customised suggestions and solutions. By combining these modular items, one can get practical, high design solutions that can fit any typology of space and furniture. The project is the veloped around seven new basin units, all belonging to the line ELIOS. The visual feeling one gets is new and pleasant.
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
elios
67
02.
03.
04.
01.
05.
01.lavabo 60 sospeso ELI 200/60 su semicolonna ELI 300/SOSP wall-hung washbasin 60 ELI 200/60 on semi-pedestal ELI 300/SOSP
68
elios
www.carvalhoafonso.pt
02.lavabo monoforo 68 ELI 200 su colonna ELI 300 / one-hole washbasin 68 ELI 200 on pedestal ELI 300 03. bidet sospeso monoforo ELI 500/SOSP / wall-hung one-hole bidet ELI 500/SOSP 04. vaso sospeso ELI 100/SOSP / wall-hung w.c. ELI 100/SOSP 05. lavabo ad angolo sospeso monoforo 32AN / wall-hung corner one-hole washbasin 32AN
geral@carvalhoafonso.pt
elios
69
Lavabo cm 68 su colonna. Vaso con coprivaso avvolgente in termoindurente e bidet monoforo. Washbasin 68 cm on pedestal. W.c. with wrapping thermosetting cover-seat and one-hole bidet.
70
elios
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
elios
71
01.
Vaso monoblocco ELI 100/MBS - ELI 100/MBP con copriwater avvolgente termoindurente C 1800 TI e bidet monoforo ELI 500/M. Monoblock w.c. ELI 100/MBS - ELI 100/MBP with wrapping thermosetting cover-seat C 1800 TI and one-hole bidet ELI 500/M.
72
elios
www.carvalhoafonso.pt
01.bidet Elios Plus monoforo EPL 500; vaso Elios Plus EPL 100/P - EPL 100/S one-hole bidet Elios Plus EPL 500; w.c. Elios Plus EPL 100/S - EPL 100/P
geral@carvalhoafonso.pt
elios
73
ZEN24 Il nome di progetto evoca sensazioni ed immagini di un oriente dove l’attenzione alla cura del corpo rappresenta un momento importante di contatto con se stessi. Un luogo dove ogni orpello diventa inutile ed ingombrante. CosÏ nasce la purezza della forma di ZEN, dove l’impostazione minimale rappresenta la chiave stilistica di tutto il progetto. Tante le soluzioni che si coordinano e si armonizzano in un gioco creativo sempre nuovo e sempre originale. The name of this project calls up feelings and pictures of an orient where care of the body is an important oppurtunity for contact with the self. A place where everything sham is pointless and superfluous. That is the ispiration of the purity of form of ZEN, where the minimal approach is the style keynote of the entire project. Very many options, fitting with one another and harmonising in a creative series that is always new and always original.
Lavabo cm 66 su colonna. Vaso monoblocco e bidet monoforo. Washbasin 66 cm on pedestal. Monoblock w.c. and one-hole bidet.
www.carvalhoafonso.pt
zen24
geral@carvalhoafonso.pt
75
02.
03.
01.
04.
01.lavabo 66 ZEN 200 su colonna ZEN 300 / washbasin 66 ZEN 200 on pedestal ZEN 300
76
zen24
www.carvalhoafonso.pt
02.bidet monoforo ZEN 500 / one-hole bidet ZEN 500 03.vaso ZEN 100/P - ZEN 100/S con coprivaso in poliestere C 1800 LM/ZEN w.c. ZEN 100/P - ZEN 100/S with polyester cover-seat C 1800 LM/ZEN 04.vaso monoblocco ZEN 100/MBP - ZEN 100/MBS e bidet monoforo ZEN 500 monoblock w.c. ZEN 100/P - ZEN 100/S and one-hole bidet ZEN 500
zen24
geral@carvalhoafonso.pt
77
AFRODITE L’estrema eleganza di una serie dai contorni lineari essenziali e raffinati. Un design classicamente moderno studiato sull’armonia dei volumi con un accenno, nel bordo dei bacini di una nota classica. Grazie a queste caratteristiche AFRODITE è una serie di sanitari ancora molto richiesta poichè in grado di inserirsi in molteplici contesti di arredo bagno sia classici che moderni. Alle caratteristiche stilistiche si unisce una collaudata ergonomicità d’uso. The extreme elegance of a series with linear contours, essential and refined. A classically modern design which meditates on the harmony of volumes and, around the border of the basins, hints at a classical note. Thanks to these features, AFRODITE is a series of fixtures still much in demand because they can be installed in bathrooms with both classical and modern decor. Besides having these stylistic features, the series is also certifiably ergonomic.
Lavabo monoforo cm 72 su colonna. Vaso monoblocco AFR 100/MBS - AFR 100/MBP con coprivaso avvolgente in termoindurente e con cassetta monoblocco AFR 400/MBL ; bidet monoforo AFR 500/M. One-hole washbasin 72 cm on pedestal. AFR 100/MBS - AFR 100/MBP monoblock w.c. with wrapping thermosetting cover-seat and with monoblock cistern AFR 400/MBL; AFR 500/M one-hole bidet.
www.carvalhoafonso.pt
afrodite
geral@carvalhoafonso.pt
79
01.
02.
01. lavabo 68 monoforo AFR 200 su colonna AFR 300 / one-hole washbasin 68 AFR 200 on pedestal AFR 300
80
afrodite
www.carvalhoafonso.pt
02. vaso AFR 100/S - AFR 100/P con coprivaso in poliestere C 1800 LM / w.c. AFR 100/S - AFR 100/P with polyester cover-seat C 1800 LM
afrodite
geral@carvalhoafonso.pt
81
DIANA La serie DIANA, da sempre apprezzata per l’equilibrio delle forme, unisce dimensioni e funzionalità senza eccessi. Sia i basamenti che i bacini dei pezzi in ceramica sono raccontati con un impianto stilistico puro, senza interruzioni ornamentali che ne spezzerebbero l’armonia d’insieme. Per queste caratteristiche DIANA si presta ad un collocamento perfetto in tutto lo stile moderno. The DIANA series, long appreciated for the balance of its forms, unites size and function without excess. Both the bases and the basins of the pieces in ceramic demonstrate an arrangement in pure style, without the intrusion of ornaments which would destroy the harmony of the ensemble. Because of these caracteristics, DIANA is perfectly suited for all modern style.
Lavabo monoforo cm 65 su colonna. Vaso monoblocco con coprivaso avvolgente in termoindurente e bidet monoforo. One-hole washbasin 65 cm on pedestal. Monoblock w.c. with wrapping thermosetting cover-seat and one-hole bidet.
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
83
01.
02.
03.
04. vaso monoblocco DIA 100/MBS - DIA 100/MBP con cassetta monoblocco DIA 400/MBL; bidet monoforo DIA 500/M monoblock w.c. DIA 100/MBS - DIA 100/MBP with monoblock cistern DIA 400/MBL; one-hole bidet DIA 500/M
84
diana
www.carvalhoafonso.pt
01. vaso DIA 100/S - DIA 100/P con coprivaso in poliestere C 1800 LM / w.c. DIA 100/S - DIA 100/P with polyester cover-seat C 1800 LM 02. lavabo 68 monoforo DIA 200 su colonna DIA 300 / one-hole washbasin 68 DIA 200 on pedestal DIA 300 03. lavabo incasso monoforo ALB 700 / one-hole inset washbasin ALB 700 04. vaso/bidet scarico parete VABI 100/P scarico terra VABI 100/S / W.c./bidet wall trap VABI 100/P floor trap VABI 100/S
diana
geral@carvalhoafonso.pt
85
LAVABI D’ARREDO Gusto e linee moderne per una vasta gamma di proposte di lavabi. Un’ampia possibilità di utilizzo, sia per gli operatori industriali del settore che per ambienti progettati seguendo le tendenze, in cui sono previsti prodotti che possono essere completati anche da mobili e struttura specifiche. Good taste and modern lines for a huge proposal of consolle. A great possibility of using both for industrial operators and for enviroments with a project who follows the most actual trends which can be completed with particular and original furnitures and structures.
Lavabo BIQUADRO nella versione monoforo, sospeso a parete e completato con portasciugamani in metallo cromato Wash-basin BIQUADRO proposed in one-hole, wall-hung version and completed with chromed towel-holder
www.carvalhoafonso.pt
lavabi d’arredo
geral@carvalhoafonso.pt
87
02.
03. Lavabo semincasso SEMIQUADRO monoforo One-hole semi-inset SEMIQUADRO wash-basin
88
lavabi d’arredo
www.carvalhoafonso.pt
02. Lavabo QUADRO nella versione monoforo e sospeso a parete / Wash-basin QUADRO proposed in one-hole and wall-hung version 03. Lavabo sospeso monoforo MINIQUADRO completato con portasciugamani in metallo cromato Wall-hung one-hole MINIQUADRO wash-basin completed with chromed towel-holder
lavabi d’arredo
geral@carvalhoafonso.pt
89
consolle Interior
IN 105 105x51
consolle collection
CO 120 120x50
CO 105 105x50 IN 095 95x51
CO 095 95x50
IN 085 85x51
CO 085 85x49
CONSOLLE IN 075 75x51 Qui l’impronta classica si spegne e si fonde con uno stile più contemporaneo. Il disegno delle consolle Interior consente il loro impiego in diversi ambiti stilistici fino a spingersi al new age o all’etnico. Sono disponibili in 4 differenti misure.
CO 075 75x48
This line marks the end of the classic look and the beginning of a more contemporary style. The “Interior” console’s design allows for its use in a variety of stylistic atmospheres, even including New Age or Ethnic. Available in 4 different sizes.
Con un disegno in stile 900, accennato e non preminente, la linea di consolle Collection si esprime in sette differenti misure per soddisfare le più ampie esigenze di inserimento. Lo stile sobrio di queste consolle, allarga il loro impiego anche in ambiti non rigorosamente classici. With an understated 1900s style, the “Collection” Console line is available in seven different sizes to cover the widest possible range of use. This console’s sober style makes it easy to incorporate with other design styles which are not rigorously classic.
www.carvalhoafonso.pt
CO 065 65x48
CO 055 55x48
consolle
geral@carvalhoafonso.pt
91
92
consolle
www.carvalhoafonso.pt
consolle
geral@carvalhoafonso.pt
93
LINEA DISABILI
www.carvalhoafonso.pt
linea disabili
geral@carvalhoafonso.pt
95
02.
03.
04.
01.
05.
01. vaso/bidet con apertura frontale SA 2200 con copriwater in poliestere C 1800 ZE / w.c./bidet with frontal opening SA 2200 with polyester cover-seat C 1800 ZE
96
linea disabili
www.carvalhoafonso.pt
02. lavabo ergonomico LA 200/DIS / ergonomic washbasin LA 200/DIS 03. specchio reclinabile CP 8010 / adjustable mirror CP 8010 04. sedile ribaltabile per doccia in ABS CP 8011 / ABS overturning seat for shower CP 8011 05. vaso/bidet con apertura frontale VABI 100/DIS - VABI 100/DISP / w.c. with front opening VABI 100/DIS - VABI 100/DISP
linea disabili
geral@carvalhoafonso.pt
97
DESCRIZIONE Lavabo cm 51x22 monoforo cod. LA 200 T22 - kg. 6,00 510
DESCRIPTION One-hole washbasin 51x22 cm cod. LA 200 T22 - kg. 6,00
215
200 150
DESCRIZIONE Lavabo incasso JOLLY MAX monoforo predisposto tre fori cod. ALB 700/MAX - kg. 9,00
80 530
150
190
Ø45
360 220
45Ø
35Ø
355
55
110
820 600 500
150 180
500 610
Dima per mobilieri Shapes for Furniture Suppliers
Misura consigliata recommended size
125
DESCRIPTION JOLLY MAX inset one-hole washbasin arranged three-holes cod. ALB 700/MAX - kg. 9,00
476
90 545
DESCRIZIONE Lavabo cm 35x28 monoforo cod. LA 200 T45 - kg. 8,50 DESCRIPTION One-hole washbasin 35x28 cm cod. LA 200 T45 - kg. 8,50
DESCRIZIONE Lavabo sottopiano cod. LA 200 SP - kg. 9,00 260 280
50Ø
150
215
Ø45
45
360
410
DESCRIPTION Under-counter washbasin cod. LA 200 SP - kg. 9,00
500 570
490
350
820 Misura consigliata recommended size
150 180
600 500
120
fori di fissaggio placche
55
328
Dima per mobilieri Shapes for Furniture Suppliers
DESCRIZIONE Lavabo cm 50x40 monoforo cod. LA 200 T50 - kg. 11,50 DESCRIPTION One-hole washbasin 50x40 cm cod. LA 200 T50 - kg. 11,50
DESCRIZIONE Vaso alla turca 61x51 cm cod. TU 1100 - kg. 14,50
35Ø
260
400
50Ø
DESCRIPTION Squatt closet 61x51 cm cod. TU 1100 - kg. 14,50
50
320
510
500 820 Misura consigliata recommended size
600 500
150
610
100
175
120
200
200
DESCRIZIONE Vaso alla turca 61x51 cm cod. TU 1100 - kg. 14,50
DESCRIZIONE Lavabo angolo cm45 predisposto monoforo cod. LA 200/AN - kg. 7,00 500
DESCRIPTION Arranged one-hole corner washbasin 45cm cod. LA 200/AN - kg. 7,00
195 75
35Ø
355
200
170
420
320
510
DESCRIPTION Squatt closet 61x51 cm cod. TU 1100 - kg. 14,50
610
Ø45
280 100
175 200
DESCRIZIONE Lavabo incasso JOLLY MIN monoforo predisposto tre fori cod. LA 700/MIN - kg. 8,00 DESCRIPTION JOLLY MIN inset one-hole washbasin arranged three-holes cod. LA 700/MIN - kg. 8,00
200
190 120
35Ø
70 150
190
480 Ø45
305
Dima per mobilieri Shapes for Furniture Suppliers
DESCRIZIONE Vaso infanzia cod. VA 100/IN - kg. 6,50 DESCRIPTION Small w.c. for children cod. VA 100/IN - kg. 6,50
255 215
280 340
470 565
Ø44
280
235 476
60
140
545
98
articoli vari
www.carvalhoafonso.pt
articoli vari 99
geral@carvalhoafonso.pt
650
DESCRIZIONE Piatto doccia SOLE cm. 65x65xH10 cod. PD 65 - kg. 22,00
300
lato non smaltato
DESCRIZIONE Vaso ridotto due fori cod. VA 100/2F - kg. 6,50
250
330 120
DESCRIPTION Small size w.c. with two holes cod. VA 100/2F - kg. 6,50
DESCRIPTION SOLE shower tray 65x65xH10 cm cod. PD 65 - kg. 22,00
425
650
120
50ø
120 35ø
380
335 180
120
60
100 105
180
65
DESCRIZIONE Piatto doccia URANO cm. 70x70xH10 cod. PD 70 - kg. 25,00
DESCRIZIONE Vuotatoio cod. VUO 100 - kg. 12,50
DESCRIPTION URANO shower tray 70x70xH10 cm cod. PD 70 - kg. 25,00
50ø 340
435
DESCRIPTION Empyting w.c. cod. VUO 100 - kg. 12,50
lato non smaltato
Griglia in acciaio cod. GRL
700
525
700
150 400 500
150
Steel grate for empyting w.c. cod. GRL
100
60
150 100 65
DESCRIZIONE Orinatoio a parete cm 46x37 cod. OR 100/SB - kg. 8,00
50
245 225
460
DESCRIPTION SATURNO shower tray 75x75xH10 cm cod. PD 75 - kg. 29,00
445 230 250
750
lato non smaltato
DESCRIPTION Wall-hung urinal 46x37 cm cod. OR 100/SB - kg. 8,00
370
DESCRIZIONE Piatto doccia SATURNO cm. 75x75xH10 cod. PD 75 - kg. 29,00
750
170
65 170
450
60
170 100 65
DESCRIZIONE Orinatoio a parete cm 58x39 cod. OR 100/CB - kg. 14,00
390
40
800
DESCRIZIONE Piatto doccia GIOVE cm. 80x80xH10 cod. PD 80 - kg. 32,00
400
lato non smaltato
50
DESCRIPTION Wall-hung urinal 58x39 cm cod. OR 100/CB - kg. 14,00
250
420
580
370 50
150
50
290
DESCRIPTION GIOVE shower tray 80x80xH10 cm cod. PD 80 - kg. 32,00
100/2
300
800
170 170 60
170 100 65
DESCRIZIONE Divisorio 57x36 cm per orinatoio cod. DIV 100 - kg. 10,00
570
lato non smaltato
470
DESCRIPTION ASTRO shower tray 90x90xH10 cm cod. PD 90 - kg. 40,00
Divisorio 64x39 cm per orinatoio cod. DIV 110 - kg. 10,00 355
900
100
DESCRIPTION Dividing 57x36 cm for urinal cod. DIV 100 - kg. 10,00 Dividing 64x39 cm for urinal cod. DIV 110 - kg. 10,00
900
DESCRIZIONE Piatto doccia ASTRO cm. 90x90xH10 cod. PD 90 - kg. 40,00
100/2
170 170
500
640
60
170 115 110
100 articoli vari
www.carvalhoafonso.pt
390
65
piatti doccia classic 101
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Piatto doccia OLIMPO cm. 80x60xH10 cod. PD R8 - kg. 29,00 DESCRIPTION OLIMPO shower tray 80x60xH10 cm cod. PD R8 - kg. 40,00
DESCRIZIONE Piatto doccia PEGASO cm. 120x70xH11,5 cod. PD R2 - kg. 45,00
800 lato non smaltato
1200 lato non smaltato
DESCRIPTION PEGASO shower tray 120x70xH11,5 cm cod. PD R2 - kg. 45,00
600 300
700
250 400 600 60
400
60
600
100 115
55
65
DESCRIZIONE Piatto doccia THEBE cm. 80x65xH10 cod. PD R6 - kg. 26,00 DESCRIPTION THEBE shower tray 80x65xH10 cm cod. PD R6 - kg. 26,00
1200
DESCRIZIONE Piatto doccia ORIONE cm. 120x80x11,5 cod. PD R1 - kg. 55,00
800 lato non smaltato
lato non smaltato
DESCRIPTION ORIONE shower tray 120x80xH11,5 cm cod. PD R1 - kg. 55,00
650 325
800
250
400
600 60
400
60
600
100
115 55
DESCRIZIONE Piatto doccia TERRA cm. 90x72xH10 cod. PD R9 - kg. 37,00
65
DESCRIZIONE Piatto doccia GAMMA cm. 140x70xH10 cod. PD 147 - kg. 55,00
900 lato non smaltato
DESCRIPTION ORIONE shower tray 90x72xH10 cm cod. PD R9 - kg. 37,00
60 LATO NON SMALTATO
DESCRIPTION GAMMA shower tray 140x70xH10 cm cod. PD 147 - kg. 55,00
720
700
200 160 1400
450 60
450
700
100
100 65
60
1000
DESCRIZIONE Piatto doccia LEDA cm. 100x70xH11,5 cod. PD R7 - kg. 41,00 DESCRIPTION LEDA shower tray 100x70xH11,5 cm cod. PD R7 - kg. 41,00
60
DESCRIZIONE Piatto doccia KAPPA cm. 140x80xH10 cod. PD 148 - kg. 60,00
lato non smaltato
700
LATO NON SMALTATO
DESCRIPTION KAPPA shower tray 140x80xH10 cm cod. PD 148 - kg. 60,00
800
250 200 500
1400 60
500
700
115 100 65
DESCRIPTION STELLA shower tray 100x80xH11,5 cm cod. PD R3 - kg. 41,00
520 350
DESCRIZIONE Piatto doccia VEGA angolo cm. 75x75xH11 cod. PD A7 - kg. 26,00
1000 lato non smaltato
800
DESCRIPTION VEGA corner shower tray 75x75xH11 cm cod. PD A7 - kg. 26,00
R 380
750
lato non smaltato
DESCRIZIONE Piatto doccia STELLA cm. 100x80xH11,5 cod. PD R3 - kg. 41,00
60
520 350
250 lato non smaltato
750
500 60 60
500
150
110
115 55 65
102 piatti doccia classic
www.carvalhoafonso.pt
piatti doccia classic 103
geral@carvalhoafonso.pt
520 250
DESCRIZIONE Piatto doccia ELARA angolo cm. 80x80xH11 cod. PD A1 - kg. 32,00
R 550 lato non smaltato
DESCRIPTION ELARA corner shower tray 80x80xH11 cm cod. PD A1 - kg. 32,00
DESCRIZIONE Piatto doccia SOGLIOLA cm. 75x75xH6 cod. PD SO 75 - kg. 28,00
800
520
DESCRIPTION SOGLIOLA shower tray 75x75xH6 cm cod. PD SO 75 - kg. 28,00
250
750 lato non smaltato
750 375
lato non smaltato
375
800 60
60
170
375
60
110
65
65 350 R 550
900
lato non smaltato
DESCRIPTION SOGLIOLA shower tray 80x80xH6 cm cod. PD SO 80 - kg. 32,00
lato non smaltato
DESCRIPTION GALILEO corner shower tray 90x90xH11,5 cm cod. PD A9 - kg. 35,00
800
DESCRIZIONE Piatto doccia SOGLIOLA cm. 80x80xH6 cod. PD SO 80 - kg. 32,00
630
DESCRIZIONE Piatto doccia GALILEO angolo cm. 90x90xH11,5 cod. PD A9 - kg. 35,00
630
800
400
350
400
lato non smaltato
900
60
60
400
160
60
115
65 65
DESCRIZIONE Piatto doccia OMEGA sx angolo cm. 90x70xH10 cod. PD R9/AN S - kg. 30,00 DESCRIPTION OMEGA sx corner shower tray 90x70xH10 cm cod. PD R9/AN S - kg. 30,00
900
DESCRIZIONE Piatto doccia SOGLIOLA cm. 90x90xH6 cod. PD SO 90 - kg. 38,00
675 R 380
700 475
lato non smaltato
DESCRIPTION SOGLIOLA shower tray 90x90xH6 cm cod. PD SO 90 - kg. 38,00
900 450
900 450
50
60 100 60
DESCRIZIONE Piatto doccia OMEGA dx angolo cm. 90x70xH10 cod. PD R9/AN D - kg. 30,00 DESCRIPTION OMEGA dx corner shower tray 90x70xH10 cm cod. PD R9/AN D - kg. 30,00
450
60 65
675 R 380
700 475
900 50 100 60
104 piatti doccia classic
www.carvalhoafonso.pt
piatti doccia sogliola 105
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE MARTE lavatoio in vitreous china cod. LV 50 - kg. 22,00
DESCRIZIONE PLUTONE lavello 1 vasca reversibile cod. LAI 80 - kg. 22,00 PLUTONE lavello 1 vasca reversibile cod. LAI 90 - kg. 26,00 PLUTONE lavello 1 vasca reversibile cod. LAI 100 - kg. 28,00
60ø
510
DESCRIPTION MARTE vitreous china wash-house cod. LV 50 - kg. 22,00
420
520 600
290
60ø
DESCRIZIONE SUPER MARTE lavatoio cod. LV 75 - kg. 40,00
520
DESCRIPTION SUPER MARTE wash-house cod. LV 75 - kg. 40,00
350 800 - 900 - 1000
500 60
DESCRIPTION SIRIO (2 tub, 1 draining board dx/sx) cod. LAI 120 - kg. 53,00
180
210 420
DESCRIZIONE SIRIO (2 vasche. 1 scolapiatti dx/sx) cod. LAI 120 - kg. 53,00
610
350
450
DESCRIPTION PLUTONE 1 tub sink reversible cod. LAI 80 - kg. 22,00 PLUTONE 1 tub sink reversible cod. LAI 90 - kg. 26,00 PLUTONE 1 tub sink reversible cod. LAI 100 - kg. 28,00
150
340
65ø
65ø
235
400
105 285 500
1200
660 750 190
DESCRIZIONE Coppia muriccioli di supporto per lavatoio cod. MUR 1O - kg. 12,00
400
DESCRIZIONE Scolapiatti incasso da cucina cod. SIC 200 - kg. 6,00
340 90
DESCRIPTION Couple-support for wash-house cod. MUR 1O - kg. 12,00
165 190
240
320
360
65ø
115
DESCRIPTION Inset kitchen draining board cod. SIC 200 - kg. 6,00 445 340
350 115 50 290
DESCRIZIONE NETTUNO buttatoio cod. BUT 45 - kg. 16,00
DESCRIZIONE Lavello incasso da cucina cod. BACU 200 - kg. 12,00
65ø
320
430
DESCRIPTION NETTUNO garden sink cod. BUT 45 - kg. 16,00
DESCRIPTION Inset kitchen sink cod. BACU 200 - kg. 12,00
400 500
370
440
120 250
DESCRIZIONE Lavapiedi cod. LPD 90 - kg. 17,00
65ø
200
200 205
220
30 170
100
DESCRIPTION Foot basin cod. LPD 90 - kg. 17,00
250 65ø 550 300
240 90 390
106 comunità
www.carvalhoafonso.pt
comunità 107
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE VENERINO lavatoio cod. LP 45 - kg. 27,00 65ø
Mobile pieghevole per Venerino cod. MBE 45 270
DESCRIPTION VENERINO wash-house cod. LP 45 - kg. 27,00
170 50
530
215
260
Furniture for Venerino cod. MBE 45
370 450
DESCRIZIONE VENERE lavatoio cod. LP 60 - kg. 32,00
65ø
Mobile pieghevole per Venere cod. MBE 60 DESCRIPTION VENERE wash-house cod. LP 60 - kg. 32,00
270 170 50
600
500 600
Furniture for Venere cod. MBE 60
DESCRIZIONE VENERONE lavatoio cod. LP 75 - kg. 45,00 Mobile pieghevole per Venerone cod. MBE 75 DESCRIPTION VENERONE wash-house cod. LP 75 - kg. 45,00 Furniture for Venerone cod. MBE 75
325
360
area tecnica 65ø
technical area
260 150 50
650
320
370
full b.side k.one consolle trendy elios zen24 afrodite diana lavabi arredo consolle disabili
650 760
DESCRIZIONE VENEZIA lavello a canale cm 90 cod. LBC 90 - kg. 30,00 65ø
DESCRIPTION VENEZIA canal-shape sink 90 cm cod. LBC 90 - kg. 30,00
450
900
110 115 118 122 126 130 131 133 135 136 139
450 170
210
DESCRIZIONE VENEZIA lavello a canale cm 120 cod. LBC 120 - kg. 39,00 DESCRIPTION VENEZIA canal-shape sink 120 cm cod. LBC 120 - kg. 39,00
65ø 450
1200
600 210
108 comunità
www.carvalhoafonso.pt
170
geral@carvalhoafonso.pt
109
550 375 150
*
55
185 160
35Ø
820
600 500
280
510 340
250 65
150 200
Ø45
850 690
DESCRIPTION FULL 48 one-hole washbasin 60 cm cod. FUL 200 48 - kg. 15,00
600 785
455 600
500
200
Pedestal cod. FUL 300 - kg. 13,50
140 Ø10
60
Colonna cod. FUL 300 - kg. 13,50
235 75
15
190 130
500 35Ø
470
45Ø
DESCRIPTION One-hole washbasin 55 cm cod. FUL 55/S - kg. 14,00 Chromed brass towel holder cod. FPU 55
DESCRIZIONE Lavabo cm 60 monoforo cod. FUL 200 48 - kg. 15,00
170
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Lavabo cm 55 monoforo cod. FUL 55/S - kg. 14,00 Portasciugamani in ottone cromato cod. FPU 55
circa
40 about
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
390
30
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
650 470 150
circa
40 about
45Ø
circa
75
870 530 680
795
690
600 500
200
800 620
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 60 monoforo cod. FUL 60/S - kg. 16,00 Portasciugamani in ottone cromato cod. FPU
280 55
185 160
35Ø 45Ø
500
600 500
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 60 cm cod. FUL 60/S - kg. 16,00 Chromed brass towel holder cod. FPU
*
235 70 Ø20
140
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
420 20
DESCRIZIONE Lavabo cm 55 monoforo cod. FUL 200 50 - kg. 13,00 Colonna cod. FUL 300 48/50 - kg. 13,50
65 35Ø
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
455 300
190150
465 Ø45
300
845 600 690
785
65
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 53 cm cod. VE 200 - kg. 15,00
820
Ø45
490 560 600
600 500
190 140 25
165 250 355
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
200 60
410 540
280 60
DESCRIZIONE VERSO lavabo appoggio cm 53 monoforo cod. VE 200 - kg. 15,00
180 125
445
465 180
820
530
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
DESCRIPTION FULL 48 one-hole washbasin 55 cm cod. FUL 200 50 - kg. 13,00
220
420
40 about
30
Ø45
540 380
280
170
140
DESCRIPTION One-hole washbasin 80 cm cod. FUL 80/S - kg. 20,00 Chromed brass towel holder cod. FPU 80
Ø10
DESCRIPTION FULL 56 one-hole washbasin 68 cm cod. FUL 200 56 - kg. 18,00
35Ø
Pedestal cod. FUL 300 - kg. 13,50
150
15
600 500
235 70
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
DESCRIZIONE Lavabo cm 80 monoforo cod. FUL 80/S - kg. 20,00 Portasciugamani in ottone cromato cod. FPU 80
*
500
385
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
30
820
190 130
60
Colonna cod. FUL 300 - kg. 13,50
Misura consigliata recommended size
Ø10
55
185 160
Misura consigliata recommended size
15
600
170 35Ø
DESCRIPTION One-hole washbasin 65 cm cod. FUL 65/S - kg. 20,00 Chromed brass towel holder cod. FPU 65
*
DESCRIZIONE Lavabo cm 68 monoforo cod. FUL 200 56 - kg. 18,00
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Lavabo cm 65 monoforo cod. FUL 65/S - kg. 20,00 Portasciugamani in ottone cromato cod. FPU 65
50 475 350
170 55Ø
480 530
100
150 190 220 385
500
Pedestal cod. FUL 300 48/50 - kg. 13,50 200
110 full
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
full 111
DESCRIZIONE Bidet sospeso monoforo cod. FUL 500/SOSP - kg. 19,00
260 65 140
510
DESCRIPTION Wall-hung one-hole bidet cod. FUL 500/SOSP - kg. 19,00
DESCRIZIONE Bidet monoforo cm 48 cod. FUL 500 48/M - kg. 18,00
320
190 180 90
270
290
310 420
390
225
65 ø55 ø100
290
310 420
360 215
180 40 100
DESCRIZIONE Bidet monoforo cm 55 cod. FUL 500 54 - kg. 24,00 DESCRIPTION One-hole bidet 55 cm cod. FUL 500 54 - kg. 24,00
550
100 160
260
420
390
35Ø
200
150
35
45Ø
220
185
485 330
435
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. FUL 100 48/MBP - kg. 25,50 Vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. FUL 100 48/MBS - kg. 25,50 Cassetta monoblocco cod. CLA 400 48/MBL - kg. 11,00 DESCRIPTION Close coupled w.c. with wall trap cod. FUL 100 48/MBP - kg. 25,50 Close coupled w.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend cod. FUL 100 48/MBS - kg. 25,50 Close coupled cistern cod. FUL 400 48/MBL - kg. 11,00
Ø55
390 290
DESCRIPTION W.c. with wall trap 48 cm cod. FUL 100 48/P - kg. 19,00 W.c. with wall trap 48 cm changeable into floor trap by plastic technical bend cod. FUL 100 48/S - kg. 19,00
200
250 145
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cm 48 cod. FUL 100 48/P - kg. 19,00 Vaso con scarico a parete cm 48 trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. FUL 100 48/S - kg. 19,00 220 175
320
385
80 200
390
DESCRIZIONE Vaso sospeso cod. FUL 100/SOSP - kg. 23,00 510 320
170
Ø45
100 200
120 180
35
35Ø
325
390
425
390 300
220
110
270140
130
485 330
325
250 180
35Ø 45Ø
DESCRIPTION Wall-hung w.c. cod. FUL 100/SOSP - kg. 23,00
DESCRIPTION One-hole bidet 48 cm cod. FUL 500 48/M - kg. 18,00
Ø100
425
380 180
35 100 200 390
650 180 385 300
320 150
180
*90
40 335
25
850
420
*ingresso acqua dal basso *low water inlet
* Ø100
430
*330
180 35 235 560
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cm 55 cod. FUL 100 54/P - kg. 29,00 Vaso con scarico a parete cm 55 trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. FUL 100 54/S - kg. 29,00
DESCRIZIONE Bidet monoforo cm 56 cod. FUL 500 56/M - kg. 19,00 550
Ø55 Ø100 300
260 175
DESCRIPTION W.c. with wall trap 55 cm cod. FUL 100 54/P - kg. 29,00 W.c. with wall trap 55 cm changeable into floor trap by plastic technical bend cod. FUL 100 54/S - kg. 29,00
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. FUL 100 54/MBP - kg. 21,00 Vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. FUL 100 54/MBS - kg. 21,00 Cassetta monoblocco cod. CLA 400 54/MBL - kg. 11,00 DESCRIPTION Close coupled w.c. with wall trap cod. FUL 100 54/MBP - kg. 21,00 Close coupled w.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend cod. FUL 100 54/MBS - kg. 21,00 Close coupled cistern cod. FUL 400 54/MBL - kg. 11,00
www.carvalhoafonso.pt
390
350
DESCRIPTION One-hole bidet 56 cm cod. FUL 500 56/M - kg. 19,00
420
180 35 340
110 185
640
*70
Vaso con scarico a parete cm 56 trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. FUL 100 56/S - kg. 22,00
40 340
45 865
* ingresso acqua dal basso * low water inlet
collettore in dotazione the manifold is included
445
225 35Ø 45Ø
200 35 165
150 100
450
565
380 290
260195
DESCRIPTION W.c. with wall trap 56 cm cod. FUL 100 56/P - kg. 22,00
Ø100
420 *300 180 40 NB: si consiglia di acquistare il meccanismo di scarico originale
250
Ø55 Ø100
*
*
130 200
425
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cm 56 cod. FUL 100 56/P - kg. 22,00
290 390
280 140
160
390 300
270 145
Three-holes bidet 56 cm cod. FUL 500 56/T - kg. 19,00
220 435
530
112 full
210 140
565 395
Bidet tre fori cm 56 cod. FUL 500 56/T - kg. 19,00
W.c. with wall trap 56 cm changeable into floor trap by plastic technical bend cod. FUL 100 56/S - kg. 22,00
375
430
180 35
365 100 165 450
we advise to buy the original discharge mechanism
geral@carvalhoafonso.pt
full 113
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. FUL 100 56/MBP - kg. 21,00 Vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. FUL 100 56/MBS - kg. 21,00 Cassetta monoblocco cod. CLA 400 56/MBL - kg. 11,00
DESCRIZIONE Lavabo cm 55 monoforo da appoggio cod. BIS 55 - kg. 15,00
720 360 160
180
290 380
DESCRIPTION Close coupled w.c. with wall trap cod. FUL 100 56/MBP - kg. 21,00 Close coupled w.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend cod. FUL 100 56/MBS - kg. 21,00 Close coupled cistern cod. FUL 400 56/MBL - kg. 11,00
*ingresso acqua dal basso *low water inlet
450
420
110 *
* Ø100
430
*330
180 35 210
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
550
59
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 55 cm cod. BIS 55 - kg. 15,00
190 31
Polished steel cover-hole grill cod. BIS GR55
325 600
DESCRIZIONE Coprivaso in poliestere per vasi cm. 48 e vaso sospeso cod. C 1800 LM48/FUL
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
Coprivaso in poliestere per vasi cm. 56 cod. C 1800 LM56/FUL
DESCRIZIONE Lavabo cm 75 monoforo da appoggio cod. BIS 75 - kg. 20,50
DESCRIPTION Polyester cover-seat for w.c. 48 cm and wall-hung w.c. cod. C 1800 LM48/FUL
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. BIS GR55
70
Coprivaso avvolgente termoindurente con chiusura frizionata per vasi cm. 48/54 e vaso sospeso cod. FUL 180048/F
Wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing system for w.c. 48/54 cm and wall-hung w.c. cod. FUL 180048/F
Coprivaso avvolgente termoindurente per vasi cm. 56 cod. C 1800 TI/F56
Wrapping thermosetting cover-seat for w.c. 56 cm cod. C 1800 TI/F56
60
175
190
450
110 750
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 75 cm cod. BIS 75 - kg. 20,50
DESCRIPTION Wrapping thermosetting cover-seat for w.c. 48/54 cm and wall-hung w.c. cod. C 1800 TI/F48
70
35Ø
Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
Polyester cover-seat for w.c. 56 cm cod. C 1800 LM56/FUL
DESCRIZIONE Coprivaso avvolgente termoindurente per vasi cm. 48/54 e vaso sospeso cod. C 1800 TI/F48
60 190
165
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. BIS GR55
365
50
70
*110
40 850
70 35Ø
59 190
Polished steel cover-hole grill cod. BIS GR55
31
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. BIS 500 - kg. 27,00 DESCRIPTION One-hole bidet cod. BIS 500 - kg.27,00
225 Ø35
65
550
390 Ø45
140
260 325
420 205
200 140
360
215
270
435 955 48Ø
260
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. BIS 100/P - kg. 29,50
1800
DESCRIZIONE Vasca da bagno in acrilico con rinforzo in vetroresina cm. 180x95,5xh62 cod. CLA 113 - kg. 60,00 DESCRIPTION Acrylic bath-tub with fibreglass reinforcement 180x95,5xh62 cm cod. CLA 113
Vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. BIS 100/S - kg. 29,50 430 620
DESCRIZIONE Coprivaso avvolgente in termoindurente cod. BIS 1800 Coprivaso avvolgente in termoindurente con chiusura frizionata cod. BIS 1800/F
DESCRIPTION Wrapping thermosetting cover-seat cod. BIS 1800 Wrapping thermosetting cover-seat with soft-closing cod. BIS 1800/F
ø55
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. BIS 100/P - kg. 29,50
ø100
550 350
sistema di scarico già posizionato nell’ interno
150
W.c. with wall trap changeable into floor trap by technical bend cod. BIS 100/S - kg. 29,50
390 155
325
420
180 90 215
270 430
114 full
www.carvalhoafonso.pt
Disponibile nella finitura bianco lucido e nero lucido / Available on shiny white and shiny black finishing
b.side 115
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. BIS 100/P - kg. 29,50
170
405
Vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. BIS 100/S - kg. 29,50
325
155
vista frontale cassetta monoblocco
720
Cassetta monoblocco a colonna cod. BIS 400/MBL - kg. 26,50 DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. BIS 100/P - kg. 29,50
foro ingresso acqua esterno colonna water entrance ohle is external to the column
925
W.c. with wall trap changeable into floor trap by technical bend cod. BIS 100/S - kg. 29,50
110
1700
ø100 550
330 350
300 280
180
80 85
150 320
da 90 a 260 385 430
DESCRIZIONE Mensola cm 90x55 laccata bianco lucido cod. ME 90 B Mensola cm 90x55 finitura rovere cod. ME 90 R
The furniture top will be bored depending on the washbasin position
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 170x55 cm cod. ME 170 B Shelf 170x55 cm in oak-wood finish cod. ME 170 R
80
750
400
Chromed towel-holder cm 155 cod. PUM 170
450
1550
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm 90x50 con anta a ribalta unica finitura walnut cod. MBA 90 W
900
Portasciugamani cromato cm 75 cod. PUM 090 DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 90x55 cm cod. ME 90 B Shelf 90x55 cm in oak-wood finish cod. ME 90 R
150
500
40
25
500
DESCRIPTION Wall hung furniture cm 90x50 with single drop-leaf drawer, finish walnut cod. MBA 90 W
1200
150 40
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm 120x50 con anta a ribalta unica finitura walnut cod. MBA 120 W
80
750
400
30
900
380 Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
Chromed towel-holder cm 75 cod. PUM 090
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo
La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
550
550
ø55
420
350
550
Portasciugamani cromato cm 155 cod. PUM 170
80
Close coupled cistern on floor cod. BIS 100/MBL - kg. 26,50
900
405 280
foro ingresso acqua interno colonna water entrance hole is inside to the column
1700
DESCRIZIONE Mensola cm 170x55 laccata bianco lucido cod. ME 170 B Mensola cm 170x55 finitura rovere cod. ME 170 R
550
450
25
500
DESCRIPTION Wall hung furniture cm 120x50 with single drop-leaf drawer, finish walnut cod. MBA 120 W
500
380
80 85 La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
750
DESCRIZIONE Mobile cm 110x50 con cassetto unico chiusura frizionata cod. MBC 110 BL
1100
500
DESCRIPTION Cm 110x50 furniture with one drawer with soft closing cod. MBC 110 BL
500
440
DESCRIZIONE Mensola cm 115x55 laccata bianco lucido cod. ME 115 B Mensola cm 115x55 finitura rovere cod. ME 115 R
1150
40
550
Portasciugamani cromato cm 100 cod. PUM 115
550
Chromed towel-holder cm 100 cod. PUM 115
660
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 115x55 cm cod. ME 115 B Shelf 115x55 cm in oak-wood finish cod. ME 115 R
1150
375
295
80
Mobile cm 170x55 con due cassetti laccato bianco opaco cod. MB2C 170 BO
1700
750
30
400
450
80
DESCRIPTION Cm 170x55 furniture with two laquered mat white drawers cod. MB2C 170 BO
550
85
1000
150
La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
550 25
360
400 20 830
116 b.side
www.carvalhoafonso.pt
Disponibile nella finitura bianco lucido e nero lucido / Available on shiny white and shiny black finishing
b.side 117
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 50 monoforo cod. KON 50 - kg. 17,50
55 500
400
600 500
300 500
100 115
200
31
Polished steel cover-hole grill cod. KON GR27 Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT Polished steel towel holder cod. KON PU/50
470
590 30
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 75 cm cod. KON 75 - kg. 27,00 Polished steel cover-hole grill cod. KON GR53 Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT Polished steel towel holder cod. KON PU/75
470
700
55 820 500 400 600 500
450 650
215
35Ø
250 450
800
DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 80 cm arranged for two tap holes cod. KON 80 - kg. 22,50 100
Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
59
100 160
195
210
DESCRIZIONE Bidet sospeso monoforo cod. KON 500/SOSP - kg. 19,00
280
35Ø
31
550 35Ø
DESCRIPTION Wall-hung one-hole bidet cod. KON 500/SOSP - kg. 19,00
200
360
430
60
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 65 cm cod. KON 65 - kg. 23,50 Polished steel cover-hole grill cod. KON GR42 Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT Polished steel towel holder cod. KON PU/65
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 75 monoforo cod. KON 75 - kg. 27,00 Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. KON GR53 Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT Portasciugamani in acciaio lucidato cod. KON PU/75
195
*
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Lavabo sospeso cm 65 monoforo cod. KON 65 - kg. 23,50 Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. KON GR42 Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT Portasciugamani in acciaio lucidato cod. KON PU/65
59
*ATT Attacco orizzontale ad espansione per applicazione sifoni SF/SFQ Horizontal trap with expansion blockage/system for applications siphon SF/ SFQ
100 115
200
31 125
180 280
195max
280 420
59 *
195
55 820 35Ø
400
600 500
560 750 60 100 115
200
*ATT Attacco orizzontale ad espansione per applicazione sifoni SF/SFQ Horizontal trap with expansion blockage/system for applications siphon SF/ SFQ
31 125
59 *
31
120
455 280
500
55
*ATT Attacco orizzontale ad espansione per applicazione sifoni SF/SFQ Horizontal trap with expansion blockage/system for applications siphon SF/ SFQ
Misura consigliata recommended size
30
130
DESCRIZIONE Lavabo da appoggio cm 80 predisposto per due fori rubinetteria cod. KON 80 - kg. 22,50 Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT
60
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 50 cm cod. KON 50 - kg. 17,50
440
Misura consigliata recommended size
820
Griglia nascondi foro di scarico in acciaio lucidato cod. KON GR27 Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT Portasciugamani in acciaio lucidato cod. KON PU/50
470
280
35Ø
195
30
DESCRIZIONE Vaso sospeso cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
140
80
345 200
550
DESCRIPTION Wall-hung w.c. cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
360 155
210
360
DESCRIZIONE Coprivaso in termoindurente cod. KON 1800 Coprivaso in termoindurente con chiusura frizionata cod. KON 1800/F
ø55 180 75
35
DESCRIPTION Thermosetting cover-seat cod. KON 1800 Thermosetting cover-seat with soft-closing cod. KON 1800/F
335
380
420
245
0
175
345 ø100
85 105
550
DESCRIZIONE Lavabo da appoggio cm 60 predisposto per due fori rubinetteria cod. KON 60 - kg. 17,50 Attacco orizzontale ad espansione senza troppopieno cod. ATT DESCRIPTION Over-counter one-hole washbasin 60 cm arranged for two tap holes cod. KON 60 - kg. 17,50 Horizontal trap with expansion blockage-system without over-flow cod. ATT
220
DESCRIZIONE Vaso sospeso cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
35Ø
360 360 155
210
Cassetta monoblocco a colonna cod. KON 400/MBL - kg. 29,00
250 450
710
600
Close coupled cistern on floor cod. KON 400/MBL - kg. 29,00 80
160
DESCRIPTION Wall-hung w.c. cod. KON 100/SOSP - kg. 21,50
100160
360 foro ingresso acqua interno colonna water entrance hole is inside to the column foro ingresso acqua esterno colonna water entrance ohle is external to the column
950
www.carvalhoafonso.pt
foro ingresso acqua esterno colonna
130
water entrance ohle is external to the column
80
59 195
215 31
380
420
Disponibile nella finitura bianco lucido e nero lucido / Available on shiny white and shiny black finishing
380 280
240 70
118 K-one
ø55 ø100
Disponibile nella finitura bianco lucido e nero lucido / Available on shiny white and shiny black finishing
240
400 340
180
K-one 119
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Mensola cm 90x55 laccata bianco lucido cod. ME 90 B Mensola cm 90x55 finitura rovere cod. ME 90 R
DESCRIZIONE Mobile cm 110x50 con cassetto unico chiusura frizionata cod. MBC 110 BL
900
550
Portasciugamani cromato cm 75 cod. PUM 090
550
500
440
80 375
295
750
40 660
Chromed towel-holder cm 75 cod. PUM 090
30
500
DESCRIPTION Cm 110x50 furniture with one drawer with soft closing cod. MBC 110 BL
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 90x55 cm cod. ME 90 B Shelf 90x55 cm in oak-wood finish cod. ME 90 R
900
1100
400
450
80 85 La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
750
DESCRIZIONE Mensola cm 115x55 laccata bianco lucido cod. ME 115 B Mensola cm 115x55 finitura rovere cod. ME 115 R
Mobile cm 170x55 con due cassetti laccato bianco opaco cod. MB2C 170 BO
1150
550
Portasciugamani cromato cm 100 cod. PUM 115 1150
550
30
80
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 115x55 cm cod. ME 115 B Shelf 115x55 cm in oak-wood finish cod. ME 115 R
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
1700
DESCRIPTION Cm 170x55 furniture with two laquered mat white drawers cod. MB2C 170 BO
550
150
80
550 25
750
360
Chromed towel-holder cm 100 cod. PUM 115
400
400 20
450
830
85 La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
1000
1700
DESCRIZIONE Mensola cm 170x55 laccata bianco lucido cod. ME 170 B Mensola cm 170x55 finitura rovere cod. ME 170 R
550
Portasciugamani cromato cm 155 cod. PUM 170 1700
550
80 85
DESCRIPTION Lacquered polish white shelf 170x55 cm cod. ME 170 B Shelf 170x55 cm in oak-wood finish cod. ME 170 R
Il piano del mobile sarà forato su ordinazione a seconda del posizionamento del lavabo The furniture top will be bored depending on the washbasin position
80
750
400
Chromed towel-holder cm 155 cod. PUM 170
450
1550
La collocazione fori è variabile a seconda The hole placing changes depending on the washbasin position del posizionamento del lavabo
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm 90x50 con anta a ribalta unica finitura walnut cod. MBA 90 W
900 150 40
500 25
500
380
DESCRIPTION Wall hung furniture cm 90x50 with single drop-leaf drawer, finish walnut cod. MBA 90 W 1200
DESCRIZIONE Mobile sospeso cm 120x50 con anta a ribalta unica finitura walnut cod. MBA 120 W DESCRIPTION Wall hung furniture cm 120x50 with single drop-leaf drawer, finish walnut cod. MBA 120 W
120 K-one
www.carvalhoafonso.pt
150 40
25
500
500
380
K-one 121
geral@carvalhoafonso.pt
410
50Ø
50
110
115
250
600 500
50Ø
510
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 71 cm Trendy cod. TR 071 - kg. 20,00
820
600
285 55
35Ø
45 820
340 600 500
460 710
Misura consigliata recommended size
35Ø
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter consolle 71 cm Trendy Easy cod. TR 7141 - kg. 16,00
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 71 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 071 - kg. 20,00
280
710
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Consolle Trendy Easy cm 71 sospesa o da appoggio cod. TR 7141 - kg. 16,00
125 165
65
120175
145 70
115 145
180
410
50
110
115
250
50Ø
710
600 500
125 145
65
120175
280 110
410
50
115
250
50Ø
710
Misura consigliata recommended size
820 600 500
125 65
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 86 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 086 - kg. 24,00
625
50Ø
510
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 86 cm Trendy cod. TR 086 - kg. 24,00
860
155 70
100
50Ø
45
65
340
600 500
400
65
110
855
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 85 con due cassettoni rovere wengé cod. TRMOW 85
820 Misura consigliata recommended size
35Ø
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 85 cm with two big drawers cod. TRMOR 85
175
540 685 555
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 91 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 091 - kg. 24,50 605
200
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 60 con un cassettone rovere wengé cod. TRMOW 60
555
515
625
235
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 85 cm with two big drawers cod. TRMOW 85
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 60 con un cassettone rovere sbiancato cod. TRMOR 60
625
Retro mobile Back-side furniture
285 65
35Ø 50Ø
510
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 91 cm Trendy cod. TR 091 - kg. 24,50
45
820
335 600 500
580 910
540
www.carvalhoafonso.pt
200
235
225
122 consolle trendy
145
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 85 con due cassettoni rovere sbiancato cod. TRMOR 85
285
165
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 60 cm with big drawer cod. TRMOW 60
600 500
220
510
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 60 cm with big drawer cod. TRMOR 60
820
335
570
150
610
145
625
Retro mobile Back-side furniture
45
65
35Ø
120175
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 61 cm Trendy cod. TR 061 - kg. 20,00
235
285
180
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 61 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 061 - kg. 20,00
555
515
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 70 cm with big drawer cod. TRMOW 70
35Ø
145
685 555 235
1010
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter consolle 101 cm Trendy Easy cod. TR 10141 - kg. 24,00
200
540
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 70 cm with big drawer cod. TRMOR 70
180
DESCRIZIONE Consolle Trendy Easy cm 101 sospesa o da appoggio cod. TR 10141 - kg. 24,00
705
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 70 con un cassettone rovere wengé cod. TRMOW 70
820
Misura consigliata recommended size
35Ø
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter consolle 81 cm Trendy Easy cod. TR 8141 - kg. 20,00
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 70 con un cassettone rovere sbiancato cod. TRMOR 70
280
820
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Consolle Trendy Easy cm 81 sospesa o da appoggio cod. TR 8141 - kg. 20,00
220
Misura consigliata recommended size
145
685 555 235
625
555
515 235
Retro mobile Back-side furniture
155
625 165
65
120
170
220
consolle trendy 123
geral@carvalhoafonso.pt
1250
905
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 90 con due cassettoni rovere sbiancato cod. TRMOR 90
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 120 con un cassettone e due ante laterali in rovere sbiancato cod. TRMOR 120
540
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 90 con due cassettoni rovere wengé cod. TRMOW 90
540 820
555 625 235
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 90 cm with two big drawers cod. TRMOR 90
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 105 con un cassettone e due ante laterali in rovere wengé cod. TRMOW 120
555 625 235
200
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 90 cm with two big drawers cod. TRMOW 90
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors cod. TRMOR 120
685 555
515 235
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 106 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 106 - kg. 31,00
Retro mobile Back-side furniture
625
65
35Ø 50Ø
510
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 106 cm Trendy cod. TR 106 - kg. 31,00
555
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 120 cm with a big drawer and two lateral doors cod. TRMOW 120
330
510 Retro mobile Back-side furniture
DESCRIZIONE Consolle Trendy doppia vasca cm 121 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 121/2V - kg. 35,00
1210 75 35Ø 50Ø
790
160
230
1055
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 105 con due cassettoni rovere sbiancato cod. TRMOR 105
DESCRIZIONE Specchio cm 70 con telaio in alluminio e presa laterale completo di lampada alogena cod. TRSP 7047
540
DESCRIZIONE Mobile sospeso in Idropan V100 cm 105 con due cassettoni rovere wengé cod. TRMOW 105
555 625 235
DESCRIPTION Wall-hung Idropan whitened oak furniture 105 cm with two big drawers cod. TRMOR 105 685
555
515 235
DESCRIZIONE Consolle Trendy cm 121 monoforo sospesa o da appoggio cod. TR 121 - kg. 35,00
625
Retro mobile Back-side furniture
1210 65
35Ø 50Ø
510
DESCRIPTION Wall-hung or over-counter one-hole consolle 121 cm Trendy cod. TR 121 - kg. 35,00
600 500
600 500
25
700
470
Da abbinare al mobile cm 70 e cm 85 To bind togheter at the furniture 70 cm and 85 cm 950
25
470
Mirror 95 cm with aluminium frame and side electric attack complete of alogen lamp cod. TRSP 9547
Da abbinare al mobile cm 90 e cm 105 To bind togheter at the furniture 90 cm and 105 cm
Specchio cm 115 con telaio in alluminio e presa laterale completo di lampada alogena cod. TRSP 11547 Mirror 115 cm with aluminium frame and side electric attack complete of alogen lamp cod. TRSP 11547
750 280
25
1150
470
Da abbinare al mobile cm 120 To bind togheter at the furniture 120 cm
120 170
600 500
Misura consigliata recommended size
820
155
www.carvalhoafonso.pt
820
330
45
124 consolle trendy
145
Specchio cm 95 con telaio in alluminio e presa laterale completo di lampada alogena cod. TRSP 9547 DESCRIPTION Mirror 70 cm with aluminium frame and side electric attack complete of alogen lamp cod. TRSP 7047
200
Wall-hung Idropan wengé oak furniture 105 cm with two big drawers cod. TRMOW 105
820 95
Misura consigliata recommended size
600 500
Misura consigliata recommended size
220
155
75
Misura consigliata recommended size
820
220
275
45
110 140
75
465
275
155
60
330
510
45
140
50Ø
465
285
60
35Ø
510
DESCRIPTION Double-basin wall-hung or over-counter one-hole consolle 121 cm Trendy cod. TR 121/2V - kg. 35,00
670 1060
625
300
500 235
consolle trendy 125
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. EPL 500 - kg. 20,00
DESCRIZIONE Bidet sospeso monoforo cod. ELI 500/SOSP - kg. 18,00
DESCRIPTION One-hole bidet cod. EPL 500 - kg. 20,00
195 560 345
135
35Ø
325
DESCRIPTION Wall-hung one-hole bidet cod. ELI 500/SOSP - kg. 18,00
240 90
540 370
280 350
45Ø
330
420 100
35 190
45Ø
* 180 - 220
125 390 270
350 430
345
420
35Ø
200
140 200 100
80 430
*Misura ambivalente *Ambivalent size
DESCRIZIONE Vaso sospeso cod. ELI 100/SOSP - kg. 20,00
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. EPL 100/P - kg. 25,00 Vaso con scarico a parete trasformabile a pavimento tramite curva tecnica in plastica cod. EPL 100/S - kg. 25,00 325
350
155
355
280
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. EPL 100/P - kg. 25,00
420
80
360
330
210
105 190
*Misura ambivalente *Ambivalent size
430
DESCRIZIONE Coprivaso in poliestere bianco per vaso normale cod. C 1800 LM
DESCRIPTION White polyester cover-seat for normal w.c. cod. C 1800 LM
DESCRIZIONE Coprivaso avvolgente in plastica (escluso vaso sospeso) cod. C 1800 PP
DESCRIPTION Wrapping plastic cover-seat (except wall-hung w.c.) cod. C 1800 PP
Coprivaso in poliestere bianco per vaso sospeso cod. C 1800 LMS
White polyester cover-seat for wall-hung w.c. cod. C 1800 LMS
Coprivaso avvolgente in termoindurente per vaso sospeso cod. C 1800 TIS
White polyester cover-seat for wall-hung w.c. cod. C 1800 TIS
Coprivaso avvolgente in termoindurente per vaso normale Elios e Elios Plus cod. C 1800 TI
Wrapping thermosetting cover-seat for normal w.c. (Elios, Elios Plus) cod. C 1800 TI
65 550 380 330 155
190 135 370 265
45Ø
400 195
35Ø
180 110
600
365
80
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. ELI 100/P - kg. 20,00 90
520 340
Vaso con scarico a terra cod. ELI 100/S - kg. 20,00
Ø55
370 260
350 160
350
Colonna cod. ELI 300 - kg. 11,00
400
140*
200
460
W.c. with floor trap cod. ELI 100/S - kg. 20,00
* Misura consigliata Adviser measure
180
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. ELI 100/MBP - kg. 23,00
375
370 260
Ø45
DESCRIPTION One-hole washbasin 68 cm arranged three-holes cod. ELI 200 - kg. 16,00
80
170 200
730 * ingresso acqua dal basso * low water inlet
660
600 500
560 680
200
35Ø
810
190 130
280
210
80 190
480
Ø45
305
DESCRIPTION One-hole washbasin 60 cm arranged three-holes cod. ELI 200/60 - kg. 13,00
155
830
60
Colonna cod. ELI 300 - kg. 11,00 * 30
180
130
275
200
410
Monoblock w.c. with floor trap cod. ELI 100/MBS - kg. 23,00
530
DESCRIZIONE Lavabo cm 60 monoforo predisposto per tre fori cod. ELI 200/60 - kg. 13,00
340
160
35
*
210
Pedestal cod. ELI 300 - kg. 11,00
180
DESCRIPTION Monoblock w.c. with wall trap cod. ELI 100/MBP - kg. 23,00
190 35Ø
340
180
Vaso monoblocco con scarico a terra cod. ELI 100/MBS - kg. 23,00
DESCRIZIONE Lavabo cm 68 monoforo predisposto per tre fori cod. ELI 200 - kg. 16,00
60
600
Cassetta monoblocco cod. ELI 400/MBL - kg. 12,50
35 95
420
35 370
Bidet tre fori cod. ELI 500/T - kg. 16,00
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. ELI 100/P - kg. 20,00
430 365
390 270
340 160
235
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. ELI 500/M - kg. 16,00
Three-holes bidet cod. ELI 500/T - kg. 16,00
* 180 - 220 ø55 ø100
560 345
180
W.c. with wall trap changeable into floor trap by technical bend cod. EPL 100/S - kg. 25,00
DESCRIPTION One-hole bidet cod. ELI 500/M - kg. 16,00
DESCRIPTION Wall-hung w.c. cod. ELI 100/SOSP - kg. 20,00
Ø55 Ø100
540
155
830 660
600
480 600
500
400
Monoblock cistern cod. ELI 400/MBL - kg. 12,50
126 elios
www.carvalhoafonso.pt
*220 250
Pedestal cod. ELI 300 - kg. 11,00
200
190 485
elios 127
geral@carvalhoafonso.pt
190 130
650
830
370 650
*
370 555
45Ø
820
250 295
250
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo Ø20
145
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
80 250
145
70
0
35Ø
64 0 80
140 200
195 385
780 500
35Ø
370
Misura consigliata recommended size
45
190 600 500
*
Ø20
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
70
370
555 DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 100 cm cod. 32100 - kg. 27,50 Chromed towel-holder cod. PU
45Ø
600 500
380
Ø20
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
220
780 280
500
35Ø 45Ø
820
600 500
380
145 * Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
145 220 Ø20
70
490 75
370
*
80 250
145
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 78 cm left basin cod. 3275S - kg. 25,50 Chromed towel-holder cod. PU
145 * Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
80 250
555
820 Misura consigliata recommended size
*
75
35Ø
600 500
380
DESCRIZIONE Lavabo cm 78 monoforo sospeso bacino sinistro cod. 3275S - kg. 25,50 Portasciugamani cromato cod. PU
690
1000
820
145
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
DESCRIZIONE Lavabo cm 100 monoforo sospeso cod. 32100 - kg. 27,50 Portasciugamani cromato cod. PU
555
45Ø
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo
Ø20
490
280
75
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 78 cm right basin cod. 3275D - kg. 25,50 Chromed towel-holder cod. PU
820
410 520
220
DESCRIZIONE Lavabo cm 78 monoforo sospeso bacino destro cod. 3275D - kg. 25,50 Portasciugamani cromato cod. PU
185
Ø
DESCRIPTION Corner wall-hung one-hole washbasin cod. 32AN - kg. 20,50 Chromed towel-holder cod. PUA
270 170
27
DESCRIZIONE Lavabo ad angolo monoforo sospeso cod. 32AN - kg. 20,50 Portasciugamani cromato cod. PUA
600 500
380
500
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
80 250
145 220
70
800 35Ø
370 555
45Ø
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 80 cm cod. 3285 - kg. 23,50 Chromed towel-holder cod. PU
*
* Possibile tolleranza di circa 1,5 cm rispetto ai fori di fissaggio sul lavabo. Flettere leggermente i braccetti del portasciugamani per farli combaciare con i fori del lavabo Ø20
* About 1,5 cm of reasonable tolerance to the fixing holes on the washbasin. Bend slightly the arms of the towel-holder to let them mate to the holes of the washbasin
275 75
820 600 500
380
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Lavabo cm 80 monoforo sospeso cod. 3285 - kg. 23,50 Portasciugamani cromato cod. PU
145 80 250
145 220
70
128 elios
www.carvalhoafonso.pt
Misura consigliata recommended size
600
DESCRIPTION Wall-hung one-hole washbasin 65 cm cod. 3265 - kg. 22,50 Chromed towel-holder cod. PU
275
75
35Ø
elios 129
geral@carvalhoafonso.pt
Misura consigliata recommended size
690 600 80
DESCRIPTION Semi-pedestal cod. ELI 300/SOSP - kg. 7,00
DESCRIZIONE Lavabo cm 65 monoforo sospeso cod. 3265 - kg. 22,50 Portasciugamani cromato cod. PU
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Semicolonna cod. ELI 300/SOSP - kg. 7,00
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. ZEN 500 - kg. 20,00
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. AFR 500/M - kg. 19,00
550 230
Bidet tre fori cod. AFR 500/T - kg. 19,00
395
DESCRIPTION One-hole bidet cod. ZEN 500 - kg. 20,00
230
70
310
45Ø
590 390
DESCRIPTION One-hole bidet cod. AFR 500/M - kg. 19,00
35Ø
310 230 160
Three-holes bidet cod. AFR 500/T - kg. 19,00
150
45Ø
220 160
60
270 390
400 175
35Ø
140
650
110
425
435 220
200
150
440
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. AFR 100/P - kg. 21,50
100
Vaso con scarico a terra cod. AFR 100/S - kg. 21,50
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. ZEN 100/P - kg. 20,00 Vaso con scarico a parete trasformabile a terra tramite curva tecnica in plastica cod. ZEN 100/S - kg. 20,00
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. AFR 100/P - kg. 21,50
335 400 310
230 160
DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. ZEN 100/P - kg. 20,00 W.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend cod. ZEN 100/S - kg. 20,00
80
Ø100 325
390 260
320 170
W.c. with floor trap cod. AFR 100/S - kg. 21,50
550
Ø100
180 *140
650
365
DESCRIZIONE Cassetta alta cod. AFR 400 - kg. 17,00
435
180 90
DESCRIPTION High-level cistern cod. AFR 400 - kg. 17,00
230 445
230 90
70
700 *ingresso acqua dal basso *low water inlet
DESCRIPTION Monoblock w.c. with wall trap cod. ZEN 100/MBP - kg. 24,00 Monoblock w.c. with wall trap changeable into floor trap by plastic technical bend cod. ZEN 100/MBS - kg. 24,00 Monoblock cistern cod. ZEN 400/MBL - kg. 9,50
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. AFR 100/MBP - kg. 24,00 Vaso monoblocco con scarico a terra cod. AFR 100/MBS - kg. 24,00 Cassetta monoblocco cod. AFR 400/MBL - kg. 15,50
145
175 40
440 * 30
Ø100
880
*
DESCRIPTION Monoblock w.c. with wall trap cod. AFR 100/MBP - kg. 24,00 Monoblock w.c. with floor trap cod. AFR 100/MBS - kg. 24,00 Monoblock cistern cod. AFR 400/MBL - kg. 15,50
440 200
180 220
235 485
Pedestal cod. ZEN 300 - kg. 13,50
130 zen24
www.carvalhoafonso.pt
260 50
400 310
300 185
450 245
22
340
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. ZEN 100/MBP - kg. 24,00 Vaso monoblocco con scarico a parete trasformabile a terra tramite curva tecnica in plastica cod. ZEN 100/MBS - kg. 24,00 Cassetta monoblocco cod. ZEN 400/MBL - kg. 9,50
DESCRIPTION One-hole washbasin 90 cm cod. ZEN 200 - kg. 19,00
180
500 *Misura consigliata Advised measure
310 270
Colonna cod. ZEN 300 - kg. 13,50
400
Ø55
DESCRIZIONE Coprivaso in poliestere cod. ZC 1800 LM DESCRIPTION Polyester cover-seat cod. ZC 1800 LM
DESCRIZIONE Lavabo cm 66 monoforo cod. ZEN 200 - kg. 19,00
Ø55
580 360
285 100
530
195 135 60
60
Ø35
155
200170 545
Ø45
370
0
850
DESCRIZIONE Coprivaso in poliestere cod. C 1800 LM Coprivaso in noce massello cod. C 1800 LM/NM Coprivaso avvolgente termoindurente cod. C 1800 TI
190
360
390 165
250
730 ingresso acqua dal basso low water inlet
190
195 10
450 *110 *
Ø100 400
850 690 470 660
600 500
200
DESCRIPTION Polyester cover-seat cod. C 1800 LM Walnut-wood cover-seat cod. C 1800 LM/NM Wrapping thermosetting cover-seat cod. C 1800 TI
860
*300
180 210
180 500
afrodite 131
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Bidet monoforo cod. DIA 500/M - kg. 17,00
DESCRIZIONE Lavabo cm 72 monoforo predisposto tre fori cod. AFR 200/M - kg. 21,00 Colonna cod. AFR 300 - kg. 11,00
60
35Ø
580
210 130
280
80
Bidet tre fori cod. DIA 500/T - kg. 17,00
45Ø
360
590 720
DESCRIPTION One-hole bidet cod. DIA 500/M - kg. 17,00
860
600 500
*40
60 165
370 160
395
290 45Ø
180
660
Three-holes bidet cod. DIA 500/T - kg. 17,00
220 140
560 385
190
240170
Misura consigliata recommended size
DESCRIPTION One-hole washbasin 72 cm arranged three-holes cod. AFR 200/M - kg. 21,00 Pedestal cod. AFR 300 - kg. 11,00
200
150
600
35Ø
120 190
400 *Misura consigliata Advised measure
180
DESCRIZIONE Vaso con scarico a parete cod. DIA 100/P - kg. 16,00 Vaso con scarico a terra cod. DIA 100/S - kg. 16,00 DESCRIPTION W.c. with wall trap cod. DIA 100/P - kg. 16,00
520 350
*85
370
W.c. with floor trap cod. DIA 100/S - kg. 16,00
350
260
155
Ø55
395
180 40
190
200
600
410 * Misura consigliata Advised measure
DESCRIZIONE Cassetta alta cod. DIA 400 - kg. 17,00 DESCRIPTION High-level cistern cod. DIA 400 - kg. 17,00
230 90
450 245
22
310 270
260 50
70
DESCRIZIONE Vaso monoblocco con scarico a parete cod. DIA 100/MBP - kg. 21,50 Vaso monoblocco con scarico a terra cod. DIA 100/MBS - kg. 21,50 Cassetta monoblocco cod. DIA 400/MBL - kg. 11,50 DESCRIPTION Monoblock w.c. with wall trap cod. DIA 100/MBP - kg. 21,50 Monoblock w.c. with floor trap cod. DIA 100/MBS - kg. 21,50 Monoblock cistern cod. DIA 400/MBL - kg. 11,50
335
180 370
370 260
160
720 ingresso acqua dal basso low water inlet
185
180 40 415
* 50 815 * 400 *250
180 235
200 490
132 afrodite
www.carvalhoafonso.pt
diana 133
geral@carvalhoafonso.pt
30* 270 355
170
Vaso/bidet con scarico a terra (completo di erogatore acqua, viti di fissaggio e sedile in plastica gr. 900) cod. VABI 100/S - kg. 15,00
575
350 300 180
385 520
410
100
20 Ø55
entrata acqua water entrance
mixing tap miscelatore
470
350 200
Ø100
330
W.c./bidet with floor trap (completed of water supply, fixing screws and plastic cover-seat 900 grs) cod. VABI 100/S - kg. 15,00
70
5
The couple of l-shaped stainless- steel brakets are obbligatory for wall installation
820
820 600 500
600 500
20
Polyester cover-seat cod. C 1800 LM
35Ø
Colonna cod. DIA 300 - kg. 11,00
60 160 220
70 45Ø
180
600 500
560 650
Pedestal cod. DIA 300 - kg. 11,00
Misura consigliata recommended size
850 360
660
20
5
195
35Ø
65
130
PARETE / WALL
20 520
345
DIME per MOBILIERI SHAPES for FURNITURE SUPPLIERS
820
500 280
820 600 500
100
100
55 70
170 130
205
Ø50
50
1000
190
670 280
70
DESCRIPTION Biquadro over-counter or wall-hung multi-holes washbasin cod. Q 100/1 - kg. 38,00 Biquadro over-counter or wall-hung washbasin without tap holes cod. Q 100/0 - kg. 38,00 Chromed towel-holder cod. QP 80
170
DESCRIZIONE Semiquadro lavabo semincasso monoforo predisposto tre fori cod. Q S50 - kg. 23,00
820 600 500
200
200 135
65
145
35Ø
95
150
45Ø
485
505
245
dima per mobilieri shapes for furniture suppliers
120
480
820
600 500 345 piano orizzontale
65
170
125
360
DESCRIPTION Semiquadro semi-inset one-hole washbasin arranged three-holes cod. Q S50 - kg. 23,00
545 Misura consigliata recommended size
495 620
160 200 476
45Ø
160 205
90
190
220
170
45Ø
misura consigliata recommended size
210
500
80
DESCRIZIONE Lavabo Biquadro da appoggio o sospeso multiforo cod. Q 100/1 - kg. 38,00 200 Lavabo Biquadro da appoggio o 500 sospeso senza fori rubinetteria cod. Q 100/0 - kg. 38,00 Portasciugamani cromato cod. QP 80
210 140
235
35Ø
600 500
piano verticale
misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Lavabo cm 65 monoforo predisposto tre fori cod. DIA 200 - kg. 17,50
200 130
70
140
70
5
Wrapping thermosetting cover-seat cod. C 1800 TI
200
DESCRIPTION Quadro over-counter or wall-hung one-hole washbasin arranged three-holes cod. Q 50/1 - kg. 21,00 Quadro over-counter or wall-hung washbasin without tap holes cod. Q 50/0 - kg. 21,00 Chromed towel-holder cod. QP 48
DESCRIPTION Plastic cover-seat (gr 900) cod. C 1800 PP
DESCRIZIONE Lavabo incasso monoforo predisposto tre fori cod. ALB 700 - kg. 16,00
345 510
sono obbliggatorie le staffe
misura consigliata recommended size
Coprivaso avvolgente termoindurente cod. C 1800 TI
550
45Ø
* Per l'installazione a parete
DESCRIZIONE Lavabo Quadro da appoggio o sospeso monoforo predisposto tre fori cod. Q 50/1 - kg. 21,00 Lavabo Quadro da appoggio o sospeso senza fori rubinetteria cod. Q 50/0 - kg. 21,00 Portasciugamani cromato cod. QP 48
Coprivaso in noce poliestere cod. C 1800 LM
DESCRIPTION Inset one-hole washbasin arranged three-holes cod. ALB 700 - kg. 16,00
255
mm160*=dist vaso dalla parete =mm30* NB: Articolo completo di erogatore acqua già montat
DESCRIZIONE Coprivaso in plastica (gr. 900) cod. C 1800 PP
DESCRIPTION One-hole washbasin 65 cm arranged three-holes cod. DIA 200 - kg. 17,50
35Ø
125
DESCRIPTION Miniquadro wall-hung one-hole washbasin cod. QM 50/1 - kg. 15,00 Miniquadro wall-hung washbasin without tap hole cod. QM 50/0 - kg. 15,00 Couple of L-shaped stainless-steel brackets cod. STQ Chromed towel-holder cod. QP 48
160* minimo
DESCRIPTION W.c./bidet with wall trap (completed of water supply, fixing screws and plastic cover-seat 900 grs) cod. VABI 100/P - kg. 15,00
75
misura consigliata recommended size
545
DESCRIZIONE Lavabo Miniquadro monoforo sospeso cod. QM 50/1 - kg. 15,00 Lavabo Miniquadro sospeso senza foro rubinetteria cod. QM 50/0 - kg. 15,00 Coppia di staffe a "L" in acciaio inox cod. STQ Portasciugamani cromato cod. QP 48
misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE Vaso/bidet con scarico a parete (completo di erogatore acqua, viti di fissaggio e sedile in plastica gr. 900) cod. VABI 100/P - kg. 15,00
480
134 diana
www.carvalhoafonso.pt
lavabi d’arredo 135
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE INTERIOR consolle cm 105 monoforo cod. IN 105 - kg. 30,00
720 70
35Ø Ø45
140
520 1050
640
505
365
Ø45
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 120 cm cod. CO 120 - kg. 27,00
510 820
125
145
310
Misura consigliata recommended size
DESCRIPTION INTERIOR one-hole console 105 cm cod. IN 105 - kg. 30,00
370
35Ø
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 120 monoforo cod. CO 120 - kg. 27,00
600 500
520 1200
125 160
210 140
670
335
335
130
210
215
820 1140
40
Misura consigliata recommended size
1000
150
230
600 500 Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 105 monoforo cod. CO 105 - kg. 26,50
DESCRIZIONE INTERIOR consolle cm 95 monoforo cod. IN 095 - kg. 29,00 DESCRIPTION INTERIOR one-hole console 95 cm cod. IN 095 - kg. 29,00
35Ø
145 505
705 35Ø
55
Ø45
510
500 1050
155
480 950
720
Misura consigliata recommended size
820 125
600 500
335
910
210 140
125 145
365
Ø45
310
130
210
640
335 820
1020
215
Misura consigliata recommended size
370
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 105 cm cod. CO 105 - kg. 26,50
40 600
150
230 Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
DESCRIZIONE INTERIOR consolle cm 85 monoforo cod. IN 085 - kg. 27,00
285 60
35Ø
370
Ø45
145
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 95 cm cod. CO 095 - kg. 24,50
490
500
365
Ø45
310
500
510 950
215
335
210 140
125 160
40
670
230
130
210
335
150
820
920
600
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
35Ø
370
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 85 monoforo cod. CO 085 - kg. 21
300
Ø45
490
540
600 500 215 40
335 230
150
145 490
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 85 cm cod. CO 085 - kg. 21
820 420 750
125
35Ø
70
DESCRIPTION INTERIOR one-hole console 75 cm cod. IN 075 - kg. 22,00
365
Ø45
310 450 850
Misura consigliata recommended size
DESCRIZIONE INTERIOR consolle cm 75 monoforo cod. IN 075 - kg. 22,00
130
500
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
210 140
125
210
145
640
130
335
820
700 830
600
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
136 consolle
www.carvalhoafonso.pt
Misura consigliata recommended size
600
500
Misura consigliata recommended size
460 850
820
35Ø
820
125 620
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 95 monoforo cod. CO 095 - kg. 24,50
Misura consigliata recommended size
DESCRIPTION INTERIOR one-hole console 85 cm cod. IN 085 - kg. 27,00
145
500
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
consolle 137
geral@carvalhoafonso.pt
420 750 210 140
125
130
210 335
820 Misura consigliata recommended size
720 600 500
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 65 monoforo cod. CO 065 - kg. 17,00
145 480
380
350
440 330
270
700 500
470 Ø100
180 330
365
Ø45
240
90
310
500 Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 55 monoforo cod. CO 055 - kg. 14,00
35Ø
145
750
DESCRIPTION W.c./bidet with front opening, floor trap cod. VABI 100/DIS - kg. 31,50 W.c./bidet with front opening, wall trap cod. VABI 100/DISP - kg. 31,50 Polyester cover-seat with front opening for normal w.c. cod. C 1800 LM/DIS
380
350
445
700 500
N.B. per la versione con cassette di scarico incassate a parete le misure d’istallazione rimangono invariate come richiesto dalle normative per disabili For the wall insert cistern version the installation sizes are the same according to disabled people provisions
380 550
210 140 210
360
Ø45
270
300 100
*
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 55 cm cod. CO 055 - kg. 14,00
440 330
Ø55
entrata acqua water entrance bidet
600
Misura consigliata recommended size
620
470 560 615 750 Entrata pulsante pneumatico a distanza Entrance batton pneumatic at distance
820
260 380
mixing tap miscelatore
130
210 335
505 320
400
Pulsante pneumatico Pneumatic batton
210 140 125
DESCRIZIONE Vaso/bidet con apertura frontale, scarico a terra cod. VABI 100/DIS - kg. 31,50 Vaso/bidet con apertura frontale, scarico a parete cod. VABI 100/DISP - kg. 31,50 Coprivaso in poliestere con apertura frontale per vaso normale cod. C 1800 LM/DIS
Entrata acqua cassetta Cistern water entrance
400 650
540
750
Ø55 N.B. per la versione con cassette di scarico incassate a parete le misure d’istallazione rimangono invariate come richiesto dalle normative per disabili For the wall insert cistern version the installation sizes are the same according to disabled people provisions
35Ø
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 65 cm cod. CO 065 - kg. 17,00
135
DESCRIPTION W.c. with front opening, floor trap cod. VA 100/DIS - kg. 31,00 W.c. with front opening, wall trap cod. VA 100/DISP - kg. 31,00 Polyester cover-seat with front opening for normal w.c. cod. C 1800 LM/DIS
470 560 615 750
Spazio utile 140 cm
540
260 380
Entrance batton pneumatic at distance
DESCRIPTION COLLECTION one-hole console 75 cm cod. CO 075 - kg. 19,00
135
365
Ø45
310
505 320
400
Entrata pulsante pneumatico a distanza
480
DESCRIZIONE Vaso con apertura frontale, scarico a terra cod. VA 100/DIS - kg. 31,00 Vaso con apertura frontale, scarico a parete cod. VA 100/DISP - kg. 31,00 Coprivaso in poliestere con apertura frontale per vaso normale cod. C 1800 LM/DIS
Pulsante pneumatico Pneumatic batton
145
Entrata acqua cassetta Cistern water entrance
35Ø
Spazio utile 140 cm
DESCRIZIONE COLLECTION consolle cm 75 monoforo cod. CO 075 - kg. 19,00
550
470 410
350 Ø100
180 330
240
90
* Erogatore in dotazione *Water delivery
130
125
820 335
500
600 500
Misure di ingombro per mobile Required sizes for furniture
DESCRIZIONE Vaso/bidet sospeso con apertura frontale cod. SA 2200 - kg. 18,00 Vaso sospeso con apertura frontale cod. SA 1200 - kg. 18,00 Coprivaso in poliestere con apertura frontale per vaso sospeso cod. C 1800 ZE DESCRIPTION Wall-hung w.c./bidet with front opening cod. SA 2200 - kg. 18,00 Wall-hung w.c. with front opening cod. SA 1200 - kg. 18,00 Polyester cover-seat with front opening for wall-hung w.c. cod. C 1800 ZE
380
155
380
510
510
*
370
450
370 450
175
175
300 200
entrata acqua water entrance bidet
* *Come da normativa l’altezza dal piano superiore al pavimento varia dai 45/50 cm * * According to the regulations the high from the upper plane to the floor changes from 45/50 cm
155
390
550
Ø55
180
mixing tap miscelatore
470
Misura consigliata recommended size
100
405 Ø100
270
370
* Erogatore in dotazione * Water delivery
138 consolle
www.carvalhoafonso.pt
linea disabili 139
geral@carvalhoafonso.pt
DESCRIZIONE Lavabo etrgonomico con appoggio gomiti e paraschizzi cod. LA 200/DIS - kg. 21,00
Ø35
80
575
410
Ø45
250
DESCRIPTION Ergonomic washbasin with elbow support and cover-sprinkles cod. LA 200/DIS - kg. 21,00
620 670 800
230 150 240
500 600
180
DESCRIZIONE SOGLIOLA piatto doccia filo pavimento cm. 75x75xH6 cod. PDSO/75 - kg. 28,00
750 lato non smaltato
DESCRIPTION SOGLIOLA floor level shower tray 75x75xH6 cm cod. PDSO/75 - kg. 28,00
750 375
60
375
60 65
375
DESCRIZIONE SOGLIOLA piatto doccia filo pavimento cm. 80x80xH6 cod. PDSO/80 - kg. 32,00
800 lato non smaltato
DESCRIPTION SOGLIOLA floor level shower tray 80x80xH6 cm cod. PDSO/80 - kg. 32,00
800
400
60
400 60 65
400
DESCRIZIONE SOGLIOLA piatto doccia filo pavimento cm. 90x90xH6 cod. PDSO/90 - kg. 38,00
900 lato non smaltato
DESCRIPTION SOGLIOLA floor level shower tray 90x90xH6 cm cod. PDSO/90 - kg. 38,00
900 450 60
450
60 450
140 linea disabili
www.carvalhoafonso.pt
65
geral@carvalhoafonso.pt
141
142
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
143
concept: angeletti ruzza design photo: DIECIDODICI di Fabrizio Faedda / Roberto Costantini printing: Telligraf srl edizione: 12/2012
144