Deltaplus panoply catalogo general 2015 pt ca

THE

SAFETY BOOK

O GRUPO

DELTA PLUS EM NÚMEROS PARTE DE VOLUME DE NEGÓCIOS

5(,12 81,'2

FRANÇA

,7d/,$ (63$1+$

DELTA PLUS É... š 'DWD GH FULD×ÊR š &ULDGRU H IDEULFDQWH GH (3, š &RWDGR QD %ROVD GH 3DULV GHVGH š ORFDLV GH SURGX×ÊR š ıOLDLV GH GLVWULEXL×ÊR š SODWDIRUPDV ORJìVWLFDV š SURGXWRV š FOLHQWHV Ç HVFDOD PXQGLDO š FRODERUDGRUHV

VOLUME DE NEGÓCIOS HP PLOKĄHV GH HXURV

3$ 6(6 )25$ '$ (8523$ 287526 3$ 6(6 '$ (8523$

PROTECÇÃO DA CABEÇA PLOKĄHV GH FDSDFHWHV PLOKĄHV GH SDUHV GH ĂFXORV PLOKĄHV GH PÈVFDUDV

PROTECÇÃO ANTI-QUEDA VLVWHPDV YHQGLGRV

PROTECÇÃO DO CORPO PLOKĄHV GH YHVWXÈULR GH WUDEDOKR PLOKĄHV GH URXSD TXHQWH ! PLOKÊR GH URXSD GH FKXYD

PROTECÇÃO DAS MÃOS MÃ 50 milhões de pares de luvas

PROTECÇÃO DOS PÉS PLOKĄHV GH SDUHV GH VDSDWRV

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

I

A

DE O Ã S MIS

A T L E D S PLU

DAS N A ECESS NÁLISE DO UT IDADES ILIZAD OR

MÃOS

A CABEÇ

UEDA ANTI-Q

FABRI CAÇÃO

PÉS CORPO

DISTR IBUIÇÃ O

ICA LOGÍST S IMENTO G N A R ST OS CONIZADOR D O D U L EST DO UTI

UEDA ANTI-Q

M U A D A CA A CABEÇ

MÃOS

R A P I O EP

PÉS

Ã Ç U L 1 SO

CORPO

II

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

UMA CADEIA

LOGÍSTICA PERFORMANTE ENTREGAS OPTIMIZADAS

5

40 000

PLATAFORMAS LOGÍSTICAS

ÁSIA

www.carvalhoafonso.pt

EUROPA

M2 DE ARMAZENAMENTO

PAÍSES FORA DA EUROPA

geral@carvalhoafonso.pt

III

DELTA PLUS

SEMPRE MAIS

PERTO

DE SI

UMA EQUIPA DE 200 COMERCIAIS NO TERRENO, SENDENTÁRIOS E PERITOS ESTÃO AO SEU DISPOR PARA OFERCER-LHE: š &RQVHOKRV QD HVFROKD GRV VHXV (3, š &RQVHOKRV SDUD D VXD FRPHUFLDOL]D×ÊR š )RUPDץHV SDUD D VXD IRU×D GH YHQGD š 8PD DMXGD Ç YHQGD QR WHUUHQR SDUD DV VXDV HTXLSDV

UMA REDE DE DISTRIBUIÇÃO MUNDIAL PARA UMA PROXIMIDADE INTERNACIONAL *UD×DV Ç VXD UHGH GH GLVWULEXL×ÊR PXQGLDO Ü OKH JDUDQWLGR XP DFHVVR FRPSOHWR Ç JDPD '(/7$ 3/86 RQGH TXHU TXH HVWHMD QR PXQGR +RMH R JUXSR '(/7$ 3/86 DEUDQJH PDLV GH SDìVHV FRP DV VXDV ILOLDLV GH GLVWULEXL×ÊR QD (XURSD dVLD $PÜULFD GR 6XO H R VHX GHSDUWDPHQWR *UDQG ([SRUW

FERRAMENTAS DE INFORMAÇÃO PARA OS SECTORES DE ACTIVIDADE MAIORES : 6HJPHQWD×ÊR GD RIHUWD SRU VHFWRUHV H GRV GRFXPHQWRV GHGLFDGRV SDUD XPD DERUGDJHP SHUIHLWDPHQWH RULHQWDGD SDUD RV VHXV FOLHQWHV

IV

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

DO PAPEL PARA O DIGITAL: 'HOWD 3OXV HVWÈ FRQVWDQWHPHQWH Ç SURFXUD GH IHUUDPHQWDV SDUD ıFDU SHUWR GH VL H ID] HYROXLU D VXD LQIRUPD×ÊR GH SURGXWRV SURSRQGR OKH QRYDV IHUUDPHQWDV GLJLWDLV š ZZZ GHOWDSOXV SLFWXUHV FRP %DQFR GH LPDJHQV HP DFHVVR OLYUH $FHVVìYHO K SRU GLD GLDV GD VHPDQD š 8PD IHUUDPHQWD GH SHVTXLVD HP 3& H WDEOHW GH FULWÜULRV PěOWLSORV HıFLHQWH SDUD DMXGÈ OR QD HVFROKD GRV VHXV (3, 5LVFR ş 6HFWRU GH DFWLYLGDGH ş *DPD GH SURGXWRV ş 1ìYHO GH JDPD š 9LVWDV HP ' D Ɠ SDUD YLVXDOL]DU SRUPHQRUL]DGDPHQWH WRGRV RV GHWDOKHV š 8PD WHFQRORJLD H QRYDV IXQFLRQDOLGDGHV SDUD R QRVVR FDWÈORJR YLUWXDO HP LGLRPDV GLVSRQìYHO SDUD 3& H WDEOHW š ( DLQGD PXLWDV RXWUDV IHUUDPHQWDV &RQVXOWH R QRVVR VLWH :HE SDUD PDLV LQIRUPDץHV

www.carvalhoafonso.pt

SEMPRE AO SEU DISPOR: WWW.DELTAPLUS.EU 8P VLWH ,QWHUQHW DEHUWR VREUH R PXQGRő (Francês, Inglês, Alemão, Italiano, Polonês, Espanhol, Grego, Português, Neerlandês, Húngaro, Checo, Eslovaco, Romeno, Croata, Chinês, Russo) ő SDUD XP DFHVVR IÈFLO Ç QRVVD RIHUWD JOREDO H ÇV QRVVDV LQIRUPDץHV LQGHSHQGHQWHPHQWH GR ORFDO RQGH VH HQFRQWUDU $MXGDV SDUD HVFROKHU RV VHXV (3, LQIRUPDץHV WÜFQLFDV VREUH R DPELHQWH UHJXODPHQWDU H QRUPDWLYR DFHVVR ÇV ıFKDV WÜFQLFDV GRV SURGXWRV H ÇV GHFODUDץHV GH FRQIRUPLGDGH XP (VSD×R 3DUFHLUR SDUD RIHUWDV HVSHFLDLV HWF

geral@carvalhoafonso.pt

V

DELTA PLUS

INOVA

DA CABEÇA AOS PÉS

DELTA PLUS INOVA, CONCEBE, NORMALIZA PARA PROPOR-LHE UMA OFERTA GLOBAL QUE RESPONDE ÀS SUAS EXPECTATIVAS PROTECÇÃO ANTI-QUEDA HAR35 EOLIEN 'HOWD 3OXV SUHRFXSD VH FRP R EHP HVWDU QR ORFDO GH WUDEDOKR H SURFXUD VROXץHV FDGD YH] PDLV LQRYDGRUDV HP WHUPRV GH FRQIRUWR GHVHQKR WHFQLFLGDGH SDUD SURWHJH OR HP TXDOTXHU FLUFXQVWÉQFLD &DGD XPD GDV QRVVDV IDPìOLDV GH SURGXWRV IRL FRQFHELGD SDUD WUD]HU SURGXWRV TXH UHVSRQGHP ÇV QRUPDV HXURSHLDV H SDUD DOJXQV ÇV QRUPDV GRV (8$ 2V QRVVRV UHVSRQVÈYHLV GH JDPD LQVSLUDP VH QR GHV SRUWR H QRV OD]HU SDUD GHVHQYROYHU (3, VLPSOHV GH XWLOL]DU WDQWR SDUD R WUDEDOKR FRPR SDUD XPD XWLOL]D×ÊR GLÈULD

PROTECÇÃO DOS PÉS D-SPIRIT

2 FRQMXQWR GDV VROXץHV (3, GH 'HOWD 3OXV Ü SURSRVWR FRP D PHOKRU UHOD×ÊR QHFHVVLGDGH TXDOLGDGH SUH×R

PROTECÇÃO DA CABEÇA SUPER UPER QUARTZ

PROTECÇÃO DAS MÃOS VENICUT32

VI

www.carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DO CORPO D-MACH

geral@carvalhoafonso.pt

3DUD XPD IDEULFDĂ—ĂŠR FDGD YH] PDLV LQWHJUDGD

90% GD QRVVD JDPD anti-queda 70% GD QRVVD JDPD cabeça 60% GD QRVVD JDPD sapatos Delta Del taa Plus CHINA A - Wujjiangg

Delta Del taa Plus Ă?NDIA Ă?ND A - Perto de CalcutĂĄ

Delta Del ta Plus MÉDIOMÉDIO-O ORIENTE - Dubaï

Delta Del ta Plus FRANÇA ÇA - Apt p

7

LOCAIS DE FABRICAĂ‡ĂƒO NO MUNDO

'HOWD 3OXV JDUDQWH R FRQWUROR H D TXDOLGDGH GD IDEULFDĂ—ĂŠR GRV VHXV SURGXWRV TXHU QDV VXDV SUÄ‚SULDV IĂˆEULFDV TXHU QRV VHXV SDUFHLURV LPSRQGR OKHV ĹĄ 2 FXPSULPHQWR GDV UHJUDV FRPXQV GH IDEULFDĂ—ĂŠR ĹĄ 2V FRQVWUDQJLPHQWRV GRV VHXV FDGHUQRV GH HQFDUJRV WĂœFQLFRV ĹĄ 6ĂœULHV GH WHVWHV D GHFRUUHU H HP ÄąP GH SURGXĂ—ĂŠR $ PDLRULD GRV ORFDLV GH SURGXĂ—ĂŠR GR JUXSR IXQFLRQD VRE VLVWHPD GH TXDOLGDGH FHUWLÄąFDGR ,62 7RGRV RV QRVVRV VĂŹWLRV VĂŠR FHUWLÄąFDGRV HP FRQIRUPLGDGH FRP R DUWLJR GD GLUHFWLYD HXURSHLD VREUH RV (3, &DWHJRULD ,,, ULVFRV GH LQYDOLGH] RX PRUWDLV

Delta Del ta Plus ESPANHA A - Bilbao

Deltaa Plus D Delta Del luss BRASIL

Deltaa Plus ARGENTIN Delta Del ARGENTINA A - Buenos Airess

DELTA PLUS

FABRICA

OU FAZ FABRICAR A SUA OFERTA GLOBAL www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VII

A PROTECÇÃO

DOS HOMENS, DA CABEÇA AOS PÉS,

NO LOCAL DE TRABALHO

UMA SEGMENTAÇÃO PARA CONCEBER PRODUTOS E GAMAS:

CONHECER OS RISCOS

ANALISÁ-LOS NO AMBIENTE E NOS CONSTRANGIMENTOS DOS TRABALHADORES

FERRAMENTA: SEGMENTAÇÃO

CONSTRUÇÃO DE UMA OFERTA DE PRODUTOS ADAPTADA

VIII

www.carvalhoafonso.pt

A nossa segmentação chaves múltiplas de entrada (sectores de actividade, riscos, níveis de gama) é a base sobre a qual assenta a estratégia de gama, sendo determinados e concebidos os futuros produtos que cumprirão os riscos e constrangimentos do posto de trabalho. geral@carvalhoafonso.pt

UMA SEGMENTAÇÃO PARA RESPONDER ÀS NECESSIDADES DOS UTILIZADORES

AS CHAVES DE ENTRADA DA SEGMENTAÇÃO

AGRICULTURA/JARDIM BTP/CONSTRUÇÃO SEGUNDA OBRA/ARTESÃO INDÚSTRIA PESADA INDÚSTRIA LEVE SERVIÇOS/LOGÍSTICA BRANCO/HIGIENE

$JULFXOWRUHV ş /HQKDGRUHV ş -DUGLQHLURVő 2EUDV &RQVWUX×ÊR (OHFWULFLVWDV ş 3LFKHOHLURV 7ÜFQLFRV GH DTXHFLPHQWR ş 3LQWRUHVő &RQVWUX×ÊR PHWÈOLFD ş 3HWURTXìPLFDő $XWRPĂYHO ş $HURQÈXWLFD ş 6XEFRQWUDWD×ÊR LQGXVWULDOő /RJìVWLFD ş 7UDQVSRUWH ş $HURSRUWR ş 'LVWULEXL×ÊRő ,QGěVWULD DJUR DOLPHQWDU ş )DUPÈFLD ş +RVSLWDLV ş 5HVWDXUDQWHV &ROHFWLYLGDGHV

PREMIUM

Produtos de tecnologia de ponta para utilizações especializadas

ESSENTIAL

3URGXWRV SDGUÊR GH XVR PěOWLSOR

UMA OFERTA

GLOBAL, LEGÍVEL E EFICAZ www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

IX

DELTA PLUS

SOB UMA IMAGEM

ÚNICA DELTA PLUS, UMA MARCA MULTI-ESPECIALISTA

INOVAÇÃO / CONCEPÇÃO

2 PHUFDGR PXQGLDO GRV (3, VREUH R TXDO D QRVVD HPSUHVD FRQVWUĂL SDVVR D SDVVR D VXD OLGHUDQ×D KÈ PDLV GH DQRV LPSĄH XP QRYR PRGHOR 8P DFWRU FRP DPEL×ÊR PXQGLDO GHYH Conceber RV VHXV SURGXWRV DVVHQWDQGR QXPD UHOD×ÊR GLUHFWD FRP DTXHOHV TXH RV XVDP GLDULDPHQWH 3DUD TXH D QRVVD RIHUWD FRQWLQXH D RIHUHFHU YDORU DRV QRVVRV FOLHQWHV GLVWULEXLGRUHV GHYH UHXQLU VRE XP PHVPR VìPEROR IHGHUDGRU SURGXWRV H VHUYL×RV TXH UHVSRQGHP ÇV QHFHVVLGDGHV GRV VHXV FOLHQWHV XWLOL]DGRUHV 8PD YH] FRQFHELGD HVWD RIHUWD DVVHQWD QRV VDEHUHV ID]HU WÜFQLFRV H LQGXVWULDLV GDV QRVVDV IÈEULFDV H GRV QRVVRV SDUFHLURV 2 PRWRU GD LQRYD×ÊR Ü HQWÊR XP HOHPHQWR GH FRQVWUX×ÊR GD QRVVD RIHUWD $ HVVH UHVSHLWR GHYH VHU LQWHJUDGR VRE R PHVPR VìPEROR GH XQLÊR &RQFHEHU LQRYDU IDEULFDU RX ID]HU IDEULFDU PDV VREUHWXGR 'LVWULEXLU DWUDYÜV GRV QRVVRV FOLHQWHV GLVWULEXLGRUHV $ UHOD×ÊR TXH QRV XQH FRP RV QRVVRV FOLHQWHV GLVWULEXLGRUHV Ç HVFDOD PXQGLDO FRQVWLWXL D LGHQWLGDGH GR QRVVR JUXSR 3UHRFXSDGRV FRP R DFRPSDQKDPHQWR GRV QRVVRV FOLHQWHV GHFLGLPRV HYLGHQFLDU FDUÈFWHU PXOWL SHULWR GD QRVVD RIHUWD EHP FRPR D VXD TXDOLGDGH LQWUìQVHFD (QWÊR KDYHUÈ DOJR GH PDLV QDWXUDO GR TXH YROWDU D FRORFDU QR SULPHLUR SODQR HVWH VìPEROR IHGHUDGRU TXH QRV DFRPSDQKD GHVGH R LQìFLR"

X

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

OFERTA GLOBAL

DISTRIBUIÇÃO

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

XI

DELTA

INOVAÇÕES

®

EASYFIT

SABA š 3RVLFLRQDPHQWR IÈFLO š 5HJXOD×ÊR UÈSLGD FRP R VLVWHPD 52725®

Soluções práticas Soluções práticas para uma rapidez de implementação e/ou depósito do EPI.

GRANITE PEAK š 3RVLFLRQDPHQWR IÈFLO š 5HJXOD×ÊR UÈSLGD FRP R VLVWHPD 52725® š /HYH H IÈFLO GH WUDQVSRUWDU

MCCDZ š &RORFD×ÊR H UHPR×ÊR UÈSLGD H IÈFLO

X-RUN š )ÈFLO GH FDO×DU H GHVFDO×DU š *DQKR GH WHPSR DR DWDU H GHVDWDU RV DWDFDGRUHV

Técnicas de aderência para gestos e/ou passos seguros.

ARES š ([FHOHQWH SUHHQVÊR H VHJXUDQ×D QR PDQXVHLR GH REMHFWRV HVFRUUHJDGLRV

VENICUT45 š ([FHOHQWH SUHHQVÊR H VHJXUDQ×D QR PDQXVHLR GH REMHFWRV HVFRUUHJDGLRV

TREK WORK š 6HJXUDQ×D JDUDQWLGD HP HVFDGDV VRORV PĂYHLV VRORV HVFRUUHJDGLRV VRORV TXHQWHV HWFő

Produto Produto que oferece o aspecto e/ou design particular de Delta Plus: o prazer de usar um EPI.

BASEBALL DIAMOND š 8VR DJUDGÈYHO GHYLGR DR VHX DVSHFWR ěQLFR H IXQFLRQDO

ATHOS š 8VR DJUDGÈYHO GHYLGR DR VHX DVSHFWR H FRQIRUWR š 3URWHF×ÊR FRQWUD RV FKRTXHV UHIRU×DGD

SPORTSWEAR š 8VR DJUDGÈYHO GHYLGR DR VHX DVSHFWR H FRQIRUWR

D-MACH š $VSHFWR FRQIRUWR GXUDELOLGDGH TXDOLGDGH 0DFK GH 'HOWD 3OXV

RANDERS š 8VR DJUDGÈYHO GHYLGR DR VHX DVSHFWR H FRQIRUWR HP PHDGRV GH HVWD×ÊR

BARROW š (OHJÉQFLD š 8VR DJUDGÈYHO GHYLGR DR VHX DVSHFWR H FRQIRUWR

XII

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

®

ADVANCE

BBCOM 3URGXWR HP š 3URWHF×ÊR GRV ROKRV H RXYLGRV š 7ÜFQLFD GH FRPXQLFD×ÊR LQRYDGRUD H VLPSOHV

Progressos tecnológicos para uma protecção superior à exigida pela norma.

SUPER QUARTZ š 3URWHF×ÊR GH HOHYDGR QìYHO PXOWLUULVFRV H PXOWL DPELHQWHV

VENICUT32 š (OHYDGR QìYHO GH FRQIRUWR H SURWHF×ÊR š (UJRQRPLD LQRYDGRUD SDUD XVRV DGDSWDGRV š 'XUDELOLGDGH

®

ANATOM

SPIDER MASK š &RQIRUWÈYHO H UHJXOD×ÊR VLPSOHV JUD×DV Ç VXD FRQFHS×ÊR š (FRQĂPLFR JUD×DV Ç VXD LQRYD×ÊR

VIAGI S1P š (OHYDGR QìYHO GH FRQIRUWR GHYLGR Ç VXD IJH[LELOLGDGH HVWDELOLGDGH OHYH]D H UHVSLUDELOLGDGH

®

CLIMATE

VULCAIN š 7ÜFQLFD LQRYDGRUD GH UHYHVWL PHQWR SDUD XP HOHYDGR QìYHO GH FRQIRUWR H SUHHQVÊR HP DPELHQWH JRUGXURVR

Soluções anatómicas e/ou ergonómicas para um conforto e uma ergonomia máxima.

HESTIA š 5HJXOD×ÊR IÈFLO š (OHYDGD GHVWUH]D

HAR32 ANATOM š (UJRQRPLD LQRYDGRUD SDUD XP FRQIRUWR PÈ[LPR H XPD VHJXUDQ×D UHIRU×DGD

Protecções térmicas para um regulamento da temperatura do corpo ou de uma parte do corpo.

PIT BOARD š 3URWHF×ÊR PXOWLQìYHLV GH UXìGR VHP LVRODU VLQDLV GH DOHUWD š &RPXQLFD×ÊR WLSR ŗWDONLH ZDONLHŘ

MOONLIGHT š &RQIRUWR HOHYDGR SDUD XPD OLPLWD×ÊR DFUHVFLGD GD WUDQVSLUD×ÊR š $ OHYH]D H IJH[LELOLGDGH GH XP PDWHULDO FRP PěOWLSODV SURSULHGDGHV

AN066 CAMELEON š &RQFHS×ÊR LQRYDGRUD SDUD XP SURGXWR HP XWLOL]DץHV PěOWLSODV š )ÈFLO GH WUDQVSRUWDU H PDQXVHDU FRPSDFWR H OHYH

MACH ORIGINALS š &RQFHS×ÊR LQRYDGRUD SDUD XPD OLEHUGDGH WRWDO GRV PRYLPHQWRV š 0DWHULDLV GH DOWD JDPD SDUD XPD PDLRU GXUDELOLGDGH GR SURGXWR

APOLLON š (OHYDGR QìYHO GH FRQIRUWR GHYLGR Ç VXD IJH[LELOLGDGH š ,PSHUPHÈYHO OLPLWDQGR D WUDQVSLUD×ÊR š (OHYDGD GHVWUH]D

HAR35 EOLIEN š (UJRQRPLD LQRYDGRUD SDUD XP FRQIRUWR PÈ[LPR H XPD VHJXUDQ×D UHIRU×DGD

GRANITE WIND š 9HQWLOD×ÊR GD FDEH×D SDUWLFXODUPHQWH HVWLPXODGD DWUDYÜV GH XPD JUDQGH ÈUHD GH DHUD×ÊR

RONNEBY š ,VRODPHQWR HOHYDGR FRQWUD DV WHPSHUDWXUDV EDL[DV GHYLGR DRV PDWHULDLV H FRQFHS×ÊR DGDSWDGD

NORDLAND š ,VRODPHQWR HOHYDGR FRQWUD DV WHPSHUDWXUDV EDL[DV GHYLGR DRV PDWHULDLV H FRQFHS×ÊR DGDSWDGD

ICEBERG š ,VRODPHQWR HOHYDGR FRQWUD DV WHPSHUDWXUDV EDL[DV GHYLGR DRV PDWHULDLV H FRQFHS×ÊR DGDSWDGD

HERCULE š ,VRODPHQWR HOHYDGR FRQWUD R IULR H KXPLGDGH FRP SUHFLVÊR GRV JHVWRV

BOROK š ,VRODPHQWR HOHYDGR FRQWUD R IULR š 3URWHJH FRQWUD D KXPLGDGH

NOMAD S3 š ,PSHUPHÈYHO š ,VRODPHQWR FRQWUD R IULR H R FDORU š $HUD×ÊR GR SÜ

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

XIII

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

OFERTA

GLOBAL

www.carvalhoafonso.pt

Protecção da cabeça

3 01

Protecção das mãos

3 57

Vestuário de utilização curta

3 129

Vestuário de trabalho

3 141

Roupa de cima

3 185

Vestuário técnico

3 231

Protecção dos pés

3 265

Protecção anti-queda

3 309

Ferramentas e embalagem

3 360

Merchandising

3 362

Informações técnicas

3 364

Glossário

3 385

Índice

3 401 geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO

DA CABEÇA

AJUDA OU ESCOLHA

2

Protecção visual Óculos com hastes Óculos panorâmicos Soldadura Viseiras

p. 8 p. 20 p. 24 p. 26

Protecção do crâneo Capacetes de estaleiro Bonés anti-choque

p. 28 p. 36

Protecção auditiva Abafadores anti-ruído Tampões auriculares

p. 38 p. 44

Protecção respiratória Máscaras descartáveis de uso curto Máscaras respiratórias

www.carvalhoafonso.pt

p. 46 p. 51

1

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DA CABEÇA PROTECÇÃO VISUAL

PROTECÇÃO DO CRÂNEO

THUNDER CLEAR

12

THUNDER BRONZE

12

BB-COM

13

ÓCULOS PANORAMICOS

SABA

20

SOLDADOR

BARRIER

24

VISEIRAS

VISOR TORIC

26

TAMBORA CLEAR

14

TAMBORA SMOKE

14

FUEGO

14

EGON CLEAR

15

EGON LIGHT MIRROR

15

EGON SMOKE

15

EGON YELLOW

15

LIPARI2 CLEAR

16

LIPARI2 T5

16

VULCANO2 CLEAR

16

VULCANO2 SMOKE

16

PACAYA CLEAR

17

PACAYA SMOKE

17

PACAYA T5

17

TACANA SPORT

22

GALERAS

22

PACAYA T5

24

LIPARI2 T5

24

TOBA2 T5

24

BALBI2

27

VISORPC

27

PICO2

27

VISORG

27

BRAVA2 CLEAR

18

BRAVA2 YELLOW

18

BRAVA2 LIGHT MIRROR

18

BRAVA2 MIRROR

18

BRAVA2 SMOKE

18

MEGA CLEAR

18

KILIMANDJARO CLEAR

19

ÓCULOS PANORAMICOS

SOLDADOR VISEIRAS ÓCULOS COM HASTES ÓCULOS PANORAMICOS SOLDADOR

2

www.carvalhoafonso.pt

KILIMANDJARO CLEAR AB

19

KILIMANDJARO SMOKE

19

PITON2 CLEAR

19

PITON CLEAR

19

FILM GOGGLE

20

RUIZ1 ACETATE

23

RUIZ2

23

RUIZ1

23

MURIA2

23

MURIA1

23

CASOUD2

24

MASOUD2

24

FILTER-IN

24

FILTER-11

24

CAPACETES DE ESTALEIRO

11

PREMIUM

11

BLOW SMOKE

BONES ANTI CHOQUE

BLOW GRADIENT

CAPACETES DE ESTALEIRO

10

EVOLUTION

BREEZE SMOKE

BONES ANTI CHOQUE

10

CAPACETES DE ESTALEIRO

BREEZE CLEAR

ESSENTIAL

8

EVOLUTION ESSENTIAL

PÁGINAS 8

FUJI2 GRADIENT ÓCULOS COM HASTES

FUJI2 CLEAR

ÓCULOS COM HASTES

PREMIUM

Protecção adequada

Protecção adequada

PÁGINAS

S ES D O O RA ER Ã NT U S A T S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

S ES D O O RA ER Ã NT U S A T S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

GRANITE WIND

28

GRANITE PEAK

28

BASEBALL DIAMOND V

30

AIR COLTAN

36

SUPER QUARTZ

31

QUARTZ UP IV

32

QUARTZ UP III

33

FORESTIER2

33

FUEGO

34

COLTAN

37

COLTAN SHORT PEAK

37

QUARTZ I

34

ZIRCON I

34

WINTER CAP

34

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA

PROTECÇÃO RESPIRATORIA

PROTECÇÃO AUDITIVA S ES A RD O TO UR VE S ÇÃ EN S A T A A UL S IO TRU AMÃO TRI A TRI A ÇIOTIC CO E C O N S S I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

PIT BOARD

46

SPIDER MASK P2W

46

SPIDER REFILL FFP2

46

50

M8000 AX

51

M9000 A2

51

M9000 A2P3

51

M9000 A2B2E2K2

51

M9000 A2B2E2K2P3

51

M9000 P3

51

M9200-ROTOR GALAXY

52

M9300-STRAP GALAXY

52

M1100VB

48

M1200VB

48

M1300VB

48

M1200VP

48

M1200VPW

48

M1300VP

48

M1300V2

49

M1200VW

49

M1200V

49

M1100V

49

M2FP3V2

50

M2FP2V

50

M6200 - JUPITER

54

M6000 A1

54

M6100 - JUPITER

54

M6000 A2

54

M6000 A1B1E1K1

54

M6000 P2

54

M6000 P3

54

M6000 PREP3

54

M1200

49

M1100

50

M3FP1

50

M3FP2

50

M8200 - MERCURE

51

M3200 - MARS

55

M3200 - MARS KIT

55

M3200 - SPRAY KIT

55

M3000 A2

55

M3000 A1B1E1K1

55

M3000 P2

55

M3000 P3

55

M3000 PREP2

55

M3000 PREP3

55

40

SILVERSTONE2

40

YAS MARINA

40

MAGNY COURS

41

MAGNY HELMET

41

CONICFIT010

44

CONICSOF010

44

SEPANG2

42

SAKHIR

42

CONICFIR010

44

CONICFIRDE010

44

CONICDE010

44

CONICCO200

44

CONICAP01

45

CONICAP01BR

45

SUZUKA2

43

SPA3

43

CONICROND01

45

CONICROND01BR

45

CONIC010

45

CONIC200

45

CONIC500

45

ABAFADORES ANTI RUIDO

M2FP3V

EVOLUTION

49

39

INTERLAGOS

TAMPÕES AURICULARES

M1300V

39

PIT STOP

ABAFADORES ANTI RUIDO

46

ESSENTIAL

46

SPIDER REFILL FFP3

38

PIT RADIO

TAMPÕES AURICULARES

MÁSCARAS DE USO CURTO

PREMIUM

MÁSCARAS RESPIRATÓRIAS MÁSCARAS DE USO CURTO

EVOLUTION

MÁSCARAS RESPIRATÓRIAS MÁSCARAS DE USO CURTO

ESSENTIAL

MÁSCARAS RESPIRATÓRIAS

www.carvalhoafonso.pt

SPIDER REFILL FFP2W

PÁGINAS

46

SPIDER MASK P3

PREMIUM

SPIDER MASK P2

TAMPÕES AURICULARES

Protecção adequada

Protecção adequada

ABAFADORES ANTI RUIDO

PÁGINAS

S ES A RD O TO UR VE S ÇÃ EN S A T A A UL S IO TRU AMÃO TRI A TRI A ÇIOTIC CO E C O N S S I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

3

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DA CABEÇA INDOOR OUTDOOR

Óculos com hastes

OUTDOOR / INDOOR PREMIUM

BREEZE CLEAR

BREEZE SMOKE

BLOW GRADIENT

BLOW SMOKE

THUNDER BRONZE

THUNDER CLEAR

TAMBORA CLEAR

TAMBORA SMOKE

FUEGO

EGON CLEAR

EGON LIGHT MIRROR

EGON SMOKE

BRAVA2 CLEAR

BRAVA2 YELLOW

BRAVA2 LIGHT MIRROR

BRAVA2 MIRROR

BRAVA2 SMOKE

MEGA CLEAR

FUJI2 GRADIENT

BB-COM

EGON YELLOW

PACAYA CLEAR

PACAYA SMOKE

LIPARI2 CLEAR

VULCANO2 CLEAR

KILIMANDJARO CLEAR

KILIMANDJARO CLEAR AB

KILIMANDJARO SMOKE

PITON2 CLEAR

PITON CLEAR

MURIA2

MURIA1

FUJI2 CLEAR

EN170 EN172

EN166

EVOLUTION

EN170 EN172 ESSENTIAL

EN170 EN172 ANSI Z87+

Óculos panoramicos PREMIUM

EVOLUTION TACANA SPORT

GALERAS

VISOR HOLDER

VISORPC

ESSENTIAL RUIZ1 ACETATE

RUIZ2

RUIZ1

BALBI2

PICO2

EN166

SABA

ANSI Z87

Viseiras PREMIUM VISOR TORIC

EVOLUTION VISORG

EN170 EN1731 EN166

Soldador PREMIUM

EVOLUTION

ESSENTIAL

BARRIER

CASOUD2

MASOUD2

EVOLUTION PACAYA T5

LIPARI2 T5

ESSENTIAL TOBA2 T5

EN169 EN175 EN379 ANSI 287.1

4

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VULCANO2 SMOKE

AJUDA OU ESCOLHA Capacetes de estaleiro

Todos os nossos modelos são equipados de um furo standard para os acessorios.

PREMIUM

EVOLUTION

GRANITE WIND

GRANITE PEAK

BASEBALL DIAMOND V

MM

MM

MM

MM

LD

LD

ESSENTIAL

SUPER QUARTZ

QUARTZ UP IV

QUARTZ UP III

FORESTIER2

MM

MM

MM

QUARTZ I

ZIRCON I

EN397

CORES

APERTO VENTILAÇÃO ISOLAMENTO ELECTRICO MM LD

ENSO365

TEMPERATURA

+50°C

+50°C -20°C

+150°C

+50°C -20°C

-20°C

+50°C

+50°C -30°C

-30°C

+50°C -30°C

+50°C -30°C

+50°C -10°C

-10°C

ISOLAMENTO ELECTRICO

Bones anti choque PREMIUM

COLTAN SHORT PEAK

COLTAN

EN812

AIR COLTAN

EVOLUTION

CORES

NOVO SERVIÇO DA DELTA PLUS : PERSONALIZAÇÃO DOS SEUS CAPACETES DE OBRA > Possibilidade de imprimir o seu logótipo em 4 cores > Marcação dianteira e traseira possível > A partir de 40 peças por cor > Faculte-nos o seu logótipo vetorizado (formato .eps ou .ai) > E as cores pantone. QUARTZ UP - QUARTZ I SUPER QUARTZ

ZIRCON

GRANITE

70

70

70

BASEBALL DIAMOND

40

70 40

40

40

Dianteira

Dianteira

60

60

www.carvalhoafonso.pt

ATENÇÃO : Marcação efectuada antes

60

20

35

20

Traseira

Dianteira

Traseira

Traseira

5

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DA CABEÇA PROTECÇÃO AUDITIVA Abafadores anti ruido e tampões auriculares

80+24=104

80+26=106

CONICRONDO1

BBCOM

CONICAPO1

CONICSOF10

www.carvalhoafonso.pt

SILVERSTONE2 YAS MARINA MAGNY-COURS MAGNY-HELMET INTERLAGOS

80+29=109

CONICFIT010

CONIFIRO10

80+33=113

ibe

l

dB déc

115

114

80+32=112

113

80+30=110

111

106

80+29=109

105

103

102

80+21=101

SAKHIR

110

SEPANG2

80+28=108

80+20=100

6

PIT-RADIO

109

PIT-BOARD

107

SPA3

101

80+27=107

100

80+26=106

90

SUZUKA2

80

PIT-STOP

80+37=117

CONICFIRDEO10

CONICDE010

CONICCO200

CONICO10

CONIC200

geral@carvalhoafonso.pt

CONIC500

AJUDA OU ESCOLHA PROTECÇÃO RESPIRATORIA A : Gases orgânicos - B : Gases inorgânicos - E : Gases ácidos - K : Amoníaco

GÁS E VAPORES

A

+

B

+

M9000ABEK M8000ABEK

E

+

PARTICULAS E AEROSOIS

K

M9000ABEK M3000ABEK

Factor de protecção x4

P3

M9000P3

P2

P3

P2

P1

M6000P2 M3000P2

FFP3

FFP2

FFP1

P3

M6000P3 M3000P3

Factor de protecção x10

Factor de protecção x20

APLICAÇÃO

SUBSTÂNCIAS

Poeiras de cimento, farinha, Carbonato de calcium (giz ), algodão, betão…*

Madeira mole não tratada, moagem, recortar, soldadura, carvão, fibra de vidro, fibra mineral …*

Amianto (sem manipulação), pesticida em pó, agentes biológicos, pó farmaceutico, madeira tratada, madeira dura(exótica), cromo, cal, chumbo…*

Opções de conforto V : Válvula

Para facilitar a expiração e evacuar a humidade

P : Pliável horizontal (em saco individual)

Cabe dentro do bolso

B : Pliável vertical (em saco individual)

Cabe dentro do bolso

W : Odores e fumos de soldadura

Contra os odores e os fumos de soldadura * Esta lista não é contratual mas indicativa e não pode em caso algum ser impotada a responsabilidade à DELTA PLUS

www.carvalhoafonso.pt

7

geral@carvalhoafonso.pt

FUJI

FUJI2 CLEAR

FUJI2 GRADIENT

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

FUJI2 CLEAR

FUJI2NOIN Cinzento-Preto

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

FUJI2 GRADIENT

FUJI2NOOR Laranja-Preto

EN166 1 FT EN172 UV 5-1.4 : 5-1.7

8

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

Info. Téc.

Óculos binoculares policarbonato incolor. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio. Protecções laterais.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

Óculos binoculares policarbonato laranja esbatido. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio. Protecções laterais.

UV400 Anti-riscos

29 g

x100

geral@carvalhoafonso.pt

Protecções laterais

Ponte nasal macia para um conforto optimizado

Hastes em caoutchouc anti deslizante Sem armação : sem dificiência visual

www.carvalhoafonso.pt

9

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

B R E EZ E C L E A R

20 furos de arejamento para limitar o efeito de embaciamento

Hastes fléxiveis para um conforto optimizado

B R E EZ E S M OK E

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

BREEZE CLEAR

BREEZININ Incolor-Azul

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

BREEZE SMOKE

BREEZROFU Vermelho

EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1

10

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

Info. Téc.

Óculos ergonómicos. Lentes policarbonato incolor. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio UV400 extra conforto. 20 furos de arejamento superior e lateral. Antiembaciamento Óculos ergonómicos. Lentes policarbonato fumado. Visual despor- Anti-riscos tivo. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio extra conforto. 20 furos de arejamento superior e lateral.

28 g

x100

geral@carvalhoafonso.pt

B LOW G R A D I E N T

Mousse anti choque e anti poeiras amovivel

Elástico desportivo para um melhor ajuste

B LOW S M OK E

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição Óculos ergonómicos. Lentes policarbonato fumado esbatido. Hastes curvadas duas matérias. Elásticos de posicionamento. Ponte nasal PVC macio, anti-deslizante. Protecção das lentes “soft confort” amovivel contra a poeira.

UV400 Anti-riscos

Óculos ergonómicos. Lentes policarbonato fumado. Hastes curvadas duas matérias. Elástico de posicionamento. Ponte nasal PVC macio, anti-deslizante. Protecção das lentes “soft confort” amovivel contra a poeira.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

BLOW GRADIENT

BLOWINFG Incolor-Preto

EN166 1 FT EN172 UV 5-1.1 : 5-1.7

BLOW SMOKE

BLOWGRFU Cinzento-Preto

EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1

www.carvalhoafonso.pt

Info. Téc.

34 g

x100

11

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

THUNDER CLEAR

Hastes com design sport

Ponte nasal macia para um conforto optimizado

Pontas fléxiveis Conforto optimizado

THUNDER BRONZE

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição Óculos ergonómicos. Lente policarbonato incolor. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio extra confort. Óculos ergonómicos. Lente policarbonato castanho fumado. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio extra confort.

THUNDER CLEAR

THUNDBGIN Cinzento-Azul

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

THUNDER BRONZE

THUNDMGFU Cinzento-Castanho

EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1

12

www.carvalhoafonso.pt

Info. Téc.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

32 g

x100

geral@carvalhoafonso.pt

BB-COM

Comunicação através de Bluetooth de alta qualidade

Osteofónico : nova tecnologia que capta a voz por vibração dos ossos do nariz

Melhor comunicação : Supressão dos ruídos de fundo

Fones extraíveis dupla função : Fones + auriculares (SNR 21 dB)

Acessórios incluídos Ponte nasal ajustável para uma excelente transmissão da voz

Nome de Produto

BB-COM

Ref/Cores

BBCOMBL Azul-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Led de sinalização em função ou em carga

Normas

Descrição

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2 EN172 UV 5-3,1 EN352-2 SNR 21 dB H 22 M 22 L 17

Óculos com comunicação em policarbonato. Comunicação Bluetooth com tecnologia osteofónica. Microfone de condução ossea nasal permite a transmissão da voz, sem juntar os barulhos de fundo. Gestão de várias conecções Bluetooth ao mesmo tempo e a possibilidade de carregar o perfil A2DP para escutar a musica de alta qualidade. Acessórios incluídos : Lentes de substituição em policarbonato (incolor, Amarelo e fumado). 2 pares de auriculares de recarga em gel de silicone. 1 estojo rígido para óculos e acessórios. 1 estojo macio que permite a limpeza das lentes. 1 cordão. 1 chave de fenda. 1 carregador de bateria. Funciona com 2 baterias lithium recarregáveis.

Info. Téc.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

70 g

x6

13

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

TA M B O R A C L E A R

TA M B O R A S M OK E

Nome de Produto

TAMBORA CLEAR

TAMBORA SMOKE

Ref/Cores

Normas

Descrição

TAMBOGRIN Cinzento

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

Info. Téc.

Óculos policarbonato monobloc incolor. Orla ocular, ponteira e ponte nasal em PVC macio extra conforto. Campo de visão estra largo.

TAMBOGRFU Cinzento

EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1

Óculos policarbonato monobloc fumado muito leves. Orla ocular, ponteira e ponte nasal em PVC macio extra conforto. Campo de visão estra largo.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

x100

FU EG O

Hastes dobráveis

Nome de Produto

FUEGO

14

Ref/Cores

FUEGOARIN Prata

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

Óculos em policarbonato incolor a utilizar como acessório para capacetes de obra. Forma muito envolvente para uma protecção máxima. Sistema dobrável no interior do capacete quando não está a ser utilizado, para utilização intermitente. Muito prático. Hastes dobráveis, para facilitar o posicionamento no interior do capacete. Adaptável sobre toda a nossa gama de capacetes de obra.

Info. Téc. UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

x100

geral@carvalhoafonso.pt

EG O N C L E A R

EG O N L I G H T M I R R O R

EG O N S M OK E

Ponte nasal macia para um conforto optimizado

EG O N Y E L LOW Protecções laterais

Hastes extra fléxiveis

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Info. Téc.

EGON CLEAR

EGONGRIN Cinzento

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

Óculos ergonómicos. Lente policarbonato incolor. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Ponte nasal PVC macio extra conforto.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

EGON LIGHT MIRROR

EGONROLM Vermelho

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.7

Óculos ergonómicos. Lente policarbonato incolor flashé. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Ponte nasal PVC macio extra conforto.

UV400 Anti-riscos

EGON SMOKE

EGONGRFU Cinzento

EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1

Óculos ergonómicos. Lente policarbonato fumado. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio extra conforto.

EGON YELLOW

EGONBCJA Branco

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

Óculos ergonómicos. Lente policarbonato amarelo. Visual desportivo. Hastes duas matérias. Pontas fléxiveis. Ponte nasal PVC macio extra conforto.

www.carvalhoafonso.pt

x100

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

15

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

L I PA R I 2 C L E A R

L I PA R I 2 T5

Nome de Produto

LIPARI2 CLEAR

LIPARI2 T5

Ref/Cores

Normas

Descrição

LIPA2BLIN Cinzento-Azul

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

Info. Téc.

Óculos policarbonato monobloc incolor. Hastes nylon inclinaveis e ajustáveis. Pontas espatuladas. Ponte nasal PVC macio extra conforto. Protecções laterais.

LIPA2T5 Preto-Azul

EN166 1 FT EN169 UV 5

Óculos policarbonato monobloc tonalidade 5 para soldador. Hastes nylon inclinaveis e ajustáveis. Pontas espatuladas. Ponte nasal PVC macio extra conforto. Protecções laterais.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

34 g

x100

26 g

x100

V U LCAN O2 C L E A R

V U LCAN O2 S M OK E

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição Óculos policarbonato monobloc incolor. Hastes nylon inclinaveis e ajustáveis. Pontas espatuladas. Ponte nasal PVC macio extra conforto. Protecções laterais. Óculos policarbonato monobloc fumado. Hastes nylon inclinaveis e ajustáveis. Pontas espatuladas. Ponte nasal PVC macio extra conforto. Protecções laterais.

VULCANO2 CLEAR

VULC2ORIN Laranja-Cinzento

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

VULCANO2 SMOKE

VULC2NOFU Laranja-Preto

EN166 1 FT EN172 UV 5-3,1

16

www.carvalhoafonso.pt

Info. Téc.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

geral@carvalhoafonso.pt

PACAYA C L E A R

PACAYA S M OK E

PACAYA T5

Mousse anti choque e anti poeiras amovivel

Adapta-se à forma do rosto graças as hastes inclináveis e ajustáveis

Nome de Produto

Normas

Descrição

PACAYBLIN Azul-Cinzento

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

Óculos policarbonato monobloc incolor. Ponte nasal integrado. Hastes nylon inclinaveis. Protecções laterais. Mousse anti-choque e anti-poeiras amovivél.

PACAYA SMOKE

PACAYNOFU Preto-Cinzento

EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1

Óculos policarbonato monobloc fumado. Ponte nasal integrado. Hastes nylon inclinaveis. Protecções laterais. Mousse anti-choque e anti-poeira amovivél.

PACAYA T5

PACAYNO05 Preto

EN166 1 FT EN169

Óculos policarbonato monobloc tonalidade 5 para soldador. Ponte nasal policarbonato integrado. Hastes nylon inclináveis. Protecções laterais.

PACAYA CLEAR

Ref/Cores

www.carvalhoafonso.pt

Info. Téc.

UV400 Antiembaciamento Anti-riscos

36 g x100

Anti-riscos

26 g

17

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

Nome de Produto

BRAVA2 CLEAR

Ref/Cores

Normas

BRAV2IN Plata EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2 ANSI Z87+

BRAVA2 YELLOW

BRAV2JA Plata EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2 ANSI Z87+

BRAVA2 LIGHT MIRROR

BRAV2LM Plata EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.7 ANSI Z87+

BRAVA2 MIRROR

BRAV2FF Plata EN166 1 FT EN172 UV 5-2.5 ANSI Z87+

BRAVA2 SMOKE

BRAV2FU Plata EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1 ANSI Z87+

MEGA CLEAR

MEGAIN100 Incolor

Descrição

Info. Téc.

Óculos policarbonato monobloc incolor. Hastes tipo espatula fléxiveis. Apoio do nariz policarbonato integrado. Facilidade de utilização com capacete de estaleiro e abafadores anti- ruído. Protecções laterais.

25 g

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc amarelo. Hastes tipo espatula fléxiveis. Apoio do nariz policarbonato integrado. Facilidade de utilização com capacete de estaleiro e abafadores anti-ruído. Protecções laterais.

25 g

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc incolor flashé. Hastes tipo espatula fléxiveis. Apoio do nariz policarbonato integrado. Facilidade de utilização com capacete de estaleiro e abafador anti-ruído. Protecções laterais.

25 g

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc fumado flashé. Hastes tipo espatula fléxiveis. Apoio do nariz policarbonato integrado. Facilidade de utilização com capacete de estaleiro e abafador anti-ruído. Protecções laterais.

25 g

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc fumado. Hastes tipo espatulas fléxiveis. Apoio do nariz policarbonato integrado. Facilidade de utilização com capacete de estaleiro e abafador anti-ruído. Protecções laterais.

25 g

UV400 Anti-riscos

x100

Sobre-óculos policarbonato monobloc incolor. Pro55 g tecções laterais. Perfuração das hastes para cordão.

UV400 Anti-riscos

x100

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

18

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Nome de Produto

KILIMANDJARO CLEAR

KILIMANDJARO CLEAR AB

Ref/Cores KILIMGRIN CinzentoAmarelo

Normas

Info. Téc.

Óculos policarbonato monobloc incolor. Hastes nylon 32 g ajustáveis e inclináveis. Protecções laterais.

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc incolor anti-embaciamento. Hastes nylon ajustáveis e inclináveis. Protecções laterais.

32 g

UV400 x100 Antiembaciamento Anti-riscos

Óculos policarbonato monobloc fumado. Hastes nylon ajustáveis e inclináveis. Protecções laterais.

32 g

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc incolor muito leves. Design moderno e desportivo. Protecções laterais. Hastes abertas para arejamento lateral. Perfuração das hastes para cordão.

30 g

UV400 Anti-riscos

x100

Óculos policarbonato monobloc incolor. Ventilação directa lateral. Protecções laterais. Perfuração das hastes para cordão.

45 g

UV400

x100

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2 ANSI Z87+

KILIMGRINAB Cinzento-Laranja EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2 ANSI Z87+

KILIMANDJARO SMOKE

Descrição

KILIMNOFU100 Preto-Amarelo EN166 1 FT EN172 UV 5-3.1 ANSI Z87+

PITON2 CLEAR

PITO2IN Incolor EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

PITON CLEAR

LUCERNEIN100 Incolor EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2 ANSI Z87+

www.carvalhoafonso.pt

19

geral@carvalhoafonso.pt

SABA

SABA

FILM GOGGLE

Nome de Produto

Ref/Cores

SABA

SABAORVI Laranja-Preto

FILM GOGGLE

FILMG Incolor

20

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN166 1 BT 9 / 3 4 9 BT MM

AntiÓculos panorâmicos policarbonato incolor. Ventilação indirecta. Banda sem elásticos (sem látex). Armação macia em PVC. Sistema embaciamento ® Anti-riscos inovador de aperto ROTOR (patenteado) para maior conforto. Caixa de 10 conjuntos de filmes de protecção para proteger as lentes dos óculos panorâmicos. Cada conjunto é composto por 3 camadas sobrepostas para utilizar uma após a outra.

Info. Téc.

122 g

x60

x10

geral@carvalhoafonso.pt

Elástico inclinável para um melhor posicionamento

Sistema de aperto ROTOR® (patenteado) para uma regulação facil

Sem elásticos (sem látex) Marcação (EN166) 1 = A melhor classe óptica B = Resistência aos impactos a média energia T = Resistência aos impactos a temperaturas extremas 3 = Resistência aos líquidos 4 = Resistência ás grossas partículas de poeira 9 = Resistência ás projecções de metal fundido e sólidos quentes

www.carvalhoafonso.pt

21

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

TACAN A S P O R T

Elástico extra largo para um conforto "desportivo" e inclinável para um melhor posicionamento

Visão panorâmica

Nome de Produto

TACANA SPORT

Ref/Cores

TACANVI Prata

Normas

Descrição

Info. Téc.

EN166 1 BT 9 / 349 BT

Óculos panorâmicos policarbonato incolor. Ventilação indirecta. Armação Antifléxivel e confortável. Ecrã panorâmico. Adaptado ao uso de óculos de correc- embaciamento ção e a meias mascaras repiratórias descartáveis. Banda elástica larga. Anti-riscos

x60

GAL E R AS

Elástico inclinável para um melhor posicionamento

Marcação (EN166) 1 = A melhor classe óptica B = Resistência aos impactos a média energia T = Resistência aos impactos a temperaturas extremas 3 = Resistência aos líquidos 4 = Resistência ás grossas partículas de poeira 9 = Resistência ás projecções de metal fundido e sólidos quentes

Nome de Produto

GALERAS

22

Ref/Cores GALERVI Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN166 1 BT 9 / 3 4 9 BT MM ANSI Z87

Óculos panorâmicos policarbonato incolor. Ventilação indirecta. Armação fléxivel em PVC e nylon. Ecrã largo com efeito anti-reflexo. Ecrã panorâmico adaptável ao suporte de óculos de correcção e à meia-máscara respiratória de uso curto. Larga banda elástica.

Info. Téc. Antiembaciamento Anti-riscos

104 g

x60

geral@carvalhoafonso.pt

Nome de Produto

RUIZ1 ACETATE

Ref/Cores

Normas

RUIZ1VIAC Incolor EN166 1 FT / 3 F T

RUIZ2

RUIZ2VI Azul EN166 1 BT /3 BT

RUIZ1

RUIZ1VI Cinzento EN166 1B/3B ANSI Z87

MURIA2

MURIA2VD Azul EN166 1 BT / BT

MURIA1

MURIA1VD Cinzento EN166 1B/B ANSI Z87

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

Info. Téc.

Óculos panorâmicos acetato incolor. Armação fléxivel em PVC. Ventilação indirecta por 4 arejadores. Banda elástica tecida. Resistente ás projecções de produtos quimicos.

86 g

UV400 Anti-riscos

x60

Óculos panorâmicos policarbonato incolor. Armação fléxivel em PVC. Ventilação indirecta por 4 arejadores. Banda elástica tecida. Campo de visão mais largo que o RUIZ1 : + 17° na vertical + 51° na horizontal.

86 g

x60

Óculos panorâmicos policarbonato incolor. Armação fléxivel em PVC. Ventilação indirecta por 4 arejadores. Banda elástica tecida.

86 g

x60

Óculos panorâmicos policarbonato incolor. Armação fléxivel em PVC. Ventilação directa. Banda elástica tecida. Campo de visão mais largo que o MURIA1 : + 17° na vertical + 51° na horizontal.

76 g

x60

Óculos panorâmicos policarbonato incolor. Armação fléxivel em PVC. Ventilação directa. Banda elástica tecida.

60 g

x60

23

geral@carvalhoafonso.pt

SOLDADURA

TOBA2T5

BARRIBL

PACAYNO05

CASOUD2NO

LIPA2T5

MASOUD2NO

BARRIPPIN

24

www.carvalhoafonso.pt

FILTERIN FILTER 11

geral@carvalhoafonso.pt

Velocidade de comutação ≤ 0,0003 s

Regulação : Sensibilidade, selecção da tonalidade, tempos de comutação

Nome de Produto

Ref/Cores

Indicador de bateria fraca

Normas

Descrição Máscara para soldadura a arco eléctrico, MIG, TIG que necessita de uma protecção tonalidade de DIN9 a DIN13. Polipropileno. Banda anti-suor. Regulação simples de roda. Campo de visão : 100 x 60 mm. Filtro cristais liquidos incluído. Tonalidades estado Claro : DIN4 - estado escuro : de DIN9 a DIN13 regulável. Velocidade de comutação ≤ 0,0003 s. (de estado claro ao estado escuro). Funciona graças ás celulas solares e a 2 baterias lithium substituíveis incluídas.

x6

BARRIER

BARRIBL Azul

EN166 1S EN379 1/3/3/3 4/9-13 EN175 S ANSI Z87.1

BARRIER PLATE

BARRIPPIN Incolor

EN166 1S

Kit de 5 ecrãs exteriores de recarga para máscara BARRIER de policarbonato.

x50

CASOUD2

CASOUD2NO Preto

EN166 1F EN175 F EN169 11

Máscara de cabeça para todo o tipo de soldadura que necessita de uma protecção tonalidade DIN 11. Polipropileno carregado em fibra de vidro. Aperto de roda. Vendido pronto a usar : janela fixa equipada com um filtro policarbonato incolor (FILTRO-IN); janela rebatível equipada de um filtro DIN11 (FILTRO-11 ), protegido por um filtro policarbonato incolor (FILTRO-IN). Dimensão dos filtros : 108 x 51 mm.

x10

MASOUD2

MASOUD2NO Preto

EN166 1F EN175 EN169 11

Máscara de mão para todo o tipo de soldadura que necessita de uma protecção tonalidade DIN11. Polipropileno com punho. Vendido pronto a usar : janela equipada de um filtro DIN11 (FILTRO-11), protegido por um filtro policarbonato incolor (FILTRO-IN). Dimensão dos filtros : 108 x 51 mm.

FILTER-IN

FILTERIN Incolor

EN166 1F

Kit de 5 ecrãns policarbonato incolor, 108 x 51 mm. Adaptáveis sobre máscara de soldadura CASOUD2 e sobre máscara de soldadura MASOUD2. Espessura : 1,8 mm.

FILTER-11

FILTER11 Tonalidade 11

EN166 1F EN169 UV 11

Kit de 5 ecrãns vidro mineral tonalidade DIN11, 108 x 51 mm. Adaptáveis sobre máscara de soldadura CASOUD2 e sobre máscara de soldadura MASOUD2. Espessura : 3 mm.

TOBA2 T5

TOBA2T5 Vermelho

EN166 1F EN175 F EN169 UV 5

Óculos panorâmicos de soldador. Ecrã rebatível. Armação PVC macio. Ventilação indirecta. Banda elástica. Ocular interior policarbonato incolor. Ocular superior vidro mineral tonalidade 5, protegido por um filtro policarbonato incolor.

LIPARI2 T5

LIPA2T5 Preto-Azul

EN166 1 FT EN169 UV 5

Óculos policarbonato monobloc tonalidade 5 para soldador. Hastes nylon inclinaveis e ajustáveis. Pontas espatuladas. Ponte nasal PVC macio extra conforto. Protecções laterais.

PACAYA T5

PACAYNO05 Preto

EN166 1 FT EN169

Óculos policarbonato monobloc tonalidade 5 para soldador. Ponte nasal policarbonato integrado. Hastes nylon inclináveis. Protecções laterais.

www.carvalhoafonso.pt

x20

x60

x100

25

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO VISUAL

V I S O R TO R I C

Fixação universal

Marcação (EN166) 1 = A melhor classe óptica A = A mais alta resistência aos impactos T = Resistência aos impactos a temperaturas extremas 8 = Resitência ao arco eléctrico de curto-circuito 9 = Resistência ás projecções de metal fundido Marquage (EN170) 2C-1,2 = Resistência aos UV

Nome de Produto

VISOR TORIC

Ref/Cores

VISORTOIN Incolor

Normas

Descrição

EN166 1 AT 8 9 MM EN170 UV 2C-1.2

Info. Téc.

Viseira injectada, policarbonato incolor. Espessura 1,9/2,0 mm. Protecção ao arco eléctrico. Fixação universal, adaptável sobre porta-viseira VISOR HOLDER e VISOR H (suporte da BALBI2 e PICO2). 39 x 20 cm.

Anti-riscos

162 g

x20

175 g

x20

VISOR HOLDER

Adaptável sobre os capacetes BASEBALL DIAMOND, QUARTZ, ZIRCON

Compatível com abafadores anti-ruído

Nome de Produto VISOR HOLDER

26

Ref/Cores VISHONO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN166 EN1731

Porta-viseira adaptável sobre capacete de estaleiro QUARTZ, ZIRCON e BASEBALL DIAMOND. A combinar com as viseiras VISORPC, VISORG e VISOR-TORIC visor, fixação universal.

geral@carvalhoafonso.pt

BAL B I 2

VISORPC

Nome de Produto

Normas

Descrição

BALBI2

BALB2IN Amarelo-Preto

Ref/Cores

EN166 1 BT 3BT

Porta-viseira com protecção frontal + viseira VISORPC : viseira policarbonato incolor com orla plástica. 39 x 20 cm.

260 g

VISORPC

VISORPCIN Incolor

EN166 1 BT

Kit de 2 viseiras policarbonato incolor com orla plástica. Fixação universal. Adaptável sobre porta-viseiras BALBI2 - PICO2 - VISOR HOLDER. 39 x 20 cm.

100 g

x20

PI CO2

VISORG

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

PICO2

PICO2NO Amarelo-Preto

EN1731 FF

Porta-viseira com protecção frontal + viseira VISORG : viseira em rede com orla plástica. 39 x 20 cm.

264 g

VISORG

VISORGNO Preto

EN1731 F

Kit de 2 viseiras em rede com orla plástica. Fixação universal. Adaptável sobre porta-viseira BALBI2 - PICO2 - VISOR HOLDER. 39 x 20 cm.

104 g

www.carvalhoafonso.pt

x20

27

geral@carvalhoafonso.pt

GRANITE

GRANITE PEAK

GRANITE WIND

GRAPEJAFL

GRAWIJAFL

GRAPEBCFL

GRAWIBCFL

GRAPEBLFL

GRAWIBLFL

GRANITE PEAK

GRANITE WIND

GRAWIORFL

BASGAMMA Nome de Produto

JUGAMMA Ref/Cores

GRAWIROFL

GRAWINO

Normas

Descrição

EN397 MM -20°C +50°C

Capacete de estaleiro ventilado ABS. Estilo capacete de montanha: sem viseira para uma melhor visão vertical. Obstrui muito pouco. Leve. Coifa poliamida : 3 bandas têxteis com 8 pontos de fixação. Banda de suor termoformada. Sistema de aperto ROTOR (patenteado) ajustável : perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. Vendido com francalete de 3 pontos de fixação.

GRAWIROFL Vermelho fluorescente GRAWIBCFL Branco fluorescente

GRANITE WIND

GRAWIBLFL Azul fluorescente GRAWIORFL Laranja fluorescente

355 g

GRAWINO Preto

x10

GRAWIJAFL Amarelo fluorescente GRAPEJAFL Amarelo fluorescente GRANITE PEAK

GRAPEBCFL Branco fluorescente GRAPEBLFL Azul fluorescente

EN397 MM 440VAC -20°C +50°C EN50365 CLASSE 0

Capacete de estaleiro em policarbonato. Estilo capacete de montanha: sem viseira para uma melhor visão vertical. Obstrui muito pouco. Leve. Coifa têxtil inovadora extra conforto. Banda de suor termoformada. Sistema de aperto ROTOR (patenteado) ajustável : perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. Vendido com francalete de 3 pontos de fixação. Especialmente concebido para os trabalhos em altura. Isolamento eléctrico até 1000 VAC ou 1500VCC.

BASGAMMA

BASGANO Preto

Saco de 5 bandas termoformadas para os capacetes GRANITE PEAK, GRANITE WIND, SUPER QUARTZ et QUARTZ UP.

JUGGAMMA

JUGGANO Preto

Sacos de 5 francaletes a 3 pontos de fixação. Sistema de fixação auto-ruptura. Peças de regarga para os capacetes GRANITE PEAK e GRANITE WIND

28

www.carvalhoafonso.pt

350 g

x20

geral@carvalhoafonso.pt

Coifa poliamida : 3 bandas têxteis com 8 pontos de fixação GRANITE PEAK – GRANITE WIND

Sistema especial de arejamento para uma boa protecção contra as projecções e uma ventilação de superficie optimizada GRANITE WIND

Sistema Rotor® (patenteado) para uso facil GRANITE PEAK - GRANITE WIND

Banda de suor termoformada GRANITE PEAK - GRANITE WIND

Francalete de 3 pontos de fixação amovível GRANITE PEAK - GRANITE WIND

www.carvalhoafonso.pt

29

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DO CRÂNEO

BAS E BAL L D IA M O N D V

DIAM5VEFL

DIAM5BCFL

Cores fluorescentes para alta visibilidade

DIAM5BLFL

DIAM5JAFL

Testado também para usar ao contrário

Viseira muito curva para uma boa visão em altura

DIAM5NO

HARNESS V

Aperto de botão para uma regulação facil

DIAM5ROFL

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

DIAM5BLFL Azul fluorescente

EN397 MM LD -20°C +50°C

DIAM5JAFL Amarelo fluorescente

EN50365 CLASSE 0

Capacete de estaleiro ABS. Forma inovadora do boné de baseball que dá uma visão vertical mais importante. Testado com a viseira para a frente ou para trás, para menos encobrimento. Coifa poliamida : 3 bandas têxteis com 8 pontos de fixação. Banda de suor em esponja, aperto inovador de botão '' colour to colour ''. Ajustável : Perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. 2 posições possiveis do perimetro da cabeça (alto / baixo) para um maior conforto. Isolamento eléctrico até 1000 VAC ou 1500VCC.

DIAM5ORFL Laranja fluorescente DIAM5VEFL Verde fluorescente DIAM5BCFL Branco fluorescente BASEBALL DIAMOND V

368 g

x20

DIAM5NO Preto DIAM5ROFL Vermelho fluorescente HARNESS V

30

HARNE5 Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Saco de 10 arneses de troca para capacete de estaleiro BASEBALL DIAMOND V. Coifa com bandas têxteis, banda de suor em esponja, aperto de botão.

x10

geral@carvalhoafonso.pt

S U P E R Q UA R T Z

ABS-PC capacete

Coifa mais resistente graças a ancoragens plásticas moldadas sobre as 3 bandas têsteis

Especial aço Aperto de botão para uma regulação facil

Resiste a temperaturas extremas de 150°C / -30°C

Nome de Produto

SUPER QUARTZ

Ref/Cores

QUAR5BC Branco

Normas EN397 MM LD 440VAC +150°C -30°C EN50365 CLASSE 0

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

Capacete de estaleiro ABS-PC. Coifa poliamida : 3 bandas têxteis com 8 pontos de fixação. Banda de suor em esponja. Aperto de botão: perimetro da cabeça ajustável 53-63 cm. 2 posições possiveis de perimetro da cabeça (alta / baixa) para um maior conforto. Isolamento eléctrico até 1000 VAC ou 1500VCC.

410 g

x40

31

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DO CRÂNEO

Q UA R T Z U P IV

2 posições possiveis do perimetro da cabeça : maior conforto QUARTZ UP IV - QUARTZ UP III

Capacete ventilado com ventilação ajustável QUARTZ UP IV

QUARUP4OR

QUARUP4BC

QUARUP4BL

QUARUP4JA Coifa mais resistente graças a ancoragens plásticas moldadas sobre as 3 bandas têsteis QUARTZ UP IV - QUARTZ UP III

Sistema de aperto ROTOR® QUARTZ UP IV - QUARTZ UP III

QUARUP4RO

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

EN397 +50°C -30°C

Capacete de estaleiro ventilado em polipropileno (PP) alta resistência tratamento anti-UV. Coifa poliamida : 3 Bandas têxteis com 8 pontos de fixação, banda de suor em esponja. Sistema inovador de aperto Rotor® : perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. 2 posições possiveis do perimetro da cabeça (alta / baixa) para um maior conforto.

QUARUP4VE Verde QUARUP4OR Laranja

QUARTZ UP IV

QUARUP4BC Branco QUARUP4BL Azul

360 g

x40

QUARUP4JA Amarelo QUARUP4RO Vermelho

32

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Q UA R T Z U P I I I

QUARUP3VE

Nome de Produto

Ref/Cores

QUARUP3JA

QUARUP3BC

QUARUP3OR

QUARUP3BL

Normas

Descrição

EN397 440VAC +50°C -30°C EN50365 CLASSE 0

Capacete de estaleiro em polipropileno (PP) alta resistência tratamento anti-UV. Coifa poliamida : 3 bandas têxteis com 8 pontos de fixação. Banda de suor em esponja. Sistema inovador de aperto Rotor® : perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. 2 posições possiveis do perimetro da cabeça (alta / baixa) para um maior conforto. Isolamento eléctrico.

QUARUP3VE Verde QUARUP3RO Vermelho

QUARTZ UP III

QUARUP3BC Branco QUARUP3BL Azul

351 g

x40

900 g

x10

QUARUP3JA Amarelo QUARUP3OR Laranja

FO R E S T I E R 2

SNR 27dB

Saco de arrumação incluído

Nome de Produto

FORESTIER2

Ref/Cores

FORE2OR Laranja

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN397 440VAC MM +50°C -30°C EN50365 CLASSE 0 EN352-3 SNR 27 dB H 29 M 25 L 18 EN1731 F

Capacete tipo florestal completo composto de : Capacete QUARTZ UP III : Polipropileno alta resistência tratamento anti-UV. Banda de suor em nylon. Coifa poliamida : 3 bandas têxteis com 8 pontos de fixação. Embalado em blister. Anti- ruído SUZUKA2. Porta viseira VISOR HOLDER. Viseira de rede VISORG.

33

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DO CRÂNEO

Nom de Produto Nome

QUARTZ I

Réf./Couleurs Ref/Cores

Normes Normas

QUAR1BC Branco EN397 +50°C -30°C

Caractéristiques Descrição Capacete de estaleiro ventilado em polipropileno (PP) alta resistência tratamento anti-UV. Coifa polietileno BD em estrela com 8 pontos de fixação. Banda de suor em esponja. Aperto deslizante ajustável : perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. 2 posições possiveis de perimetro da cabeça (alta / baixa) para um maior conforto. Capacete ventilado com ventilação ajustável.

346 g

x40

Capacete de estaleiro polietileno alta densidade (HDPE), tratamento anti-UV. Coifa polietileno (LDPE), com 8 pontos de fixação. Banda de suor em esponja. Aperto deslizante ajustável : perimetro da cabeça de 53 a 63 cm. Isolamento eléctrico até 1000 VAC ou 1500VCC. Furo standart para acessórios. Encaixes para francaletes de 2 ou 4 pontos.

370 g

x40

QUAR1BL Azul

QUAR1JA Amarelo

ZIRCON I

ZIRC1VE Verde

ZIRC1BC Branco

EN397 440VAC +50°C -10°C EN50365 CLASSE 0

ZIRC1BL Azul

ZIRC1GR Cinzento

ZIRC1JA Amarelo

ZIRC1OR Laranja

ZIRC1RO Vermelho

WINTER CAP

WINTERCAPNO Preto

Forro a colocar no interior dos capacetes. Acessório contra o frio extremo simples para posicionar e remover. Instruções de montagem incluídas. Adaptável sobre toda a nossa gama de capacetes. Isto não é um EPI.

x40

FUEGO

FUEGOARIN Prata

Óculos em policarbonato incolor a utilizar como acessório para capacetes de obra. Forma muito envolvente para uma protecção máxima. Sistema dobrável no interior do capacete quando não está a ser utilizado, para utilização intermitente. Muito prático. Hastes dobráveis, para facilitar o posicionamento no interior do capacete. Adaptável sobre toda a nossa gama de capacetes de obra.

x100

EN166 1 FT EN170 UV 2C-1.2

34

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Nom de Produto Nome

Réf./Couleurs Ref/Cores

Normes Normas

Caractéristiques Descrição

JUGGAMMA

JUGGANO Preto

Sacos de 5 francaletes a 3 pontos de fixação. Sistema de fixação auto-ruptura.

x20

DYNAMIC JUGALPHA

JUGALDYNGR Cinzento

Sacos de 10 francaletes. 4 pontos de fixação para trabalhos em altura. Sistema de fixação auto-ruptura. Adaptável sobre os capacetes SUPER QUARTZ, QUARTZ UP, QUARTZ I, ZIRCON e BASEBALL DIAMOND V.

x20

MENTALPHA

MENTAGR Cinzento

Saco de 10 francaletes elásticos com protecção de queixo. Sistema de fixação auto-ruptura. Adaptável sobre os capacetes SUPER QUARTZ, QUARTZ UP, QUARTZ I, ZIRCON e BASEBALL DIAMOND V.

x20

JUGALPHA

JUGALGR Cinzento

Sacos de 10 francaletes. Sistema de fixação auto-ruptura. Adaptável sobre os capacetes SUPER QUARTZ, QUARTZ UP, QUARTZ I, ZIRCON e BASEBALL DIAMOND V.

x20

BASGAMMA

BASGANO Preto

Saco de 5 bandas termoformadas para os capacetes GRANITE PEAK, GRANITE WIND, SUPER QUARTZ et QUARTZ UP.

x20

BASALPHA

BASALNO Preto

Saco de 10 bandas de suor em esponja para todos os capacetes.

x20

www.carvalhoafonso.pt

35

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DO CRÂNEO

AI R CO LTAN

Todo em malha mesh, muiro arejado

COLTAAIBE

COLTAAIBM

COLTAAIGR Concha em polietileno com 18 janelas

Aperto de botão

Bi-matéria

3 versões de cores sortidas de acordo com a gama MACH 2 CORPORATE e PANOSTYLE HV

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

EN812

Boné anti-choque tipo baseball, têxtil poliéster / algodão, muito arejado todo em malha mesh para maior conforto. Equipado de uma concha interna em polietileno e de uma mousse conforto em EVA para amortecer os choques. Tamanho único regulável por fivela de 55 a 62 cm.

COLTAAIJAFL Amarelo fluorescente COLTAAIBE Bege-Cinzento escuro AIR COLTAN

COLTAAIBM Azul marinho-Preto

200 g

x20

COLTAAIGR Cinzento claro-Cinzento escuro

36

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

C O LTA N

Viseira longa (7,5 cm) para utilização no exterior

Nome de Produto

Ref/Cores COLTAGR Preto-Vermelho

COLTAN

COLTABL Azul marinho-Azul roi

Normas

Descrição

EN812

Boné anti-choque em poliamida revestido poluretano, tipo baseball, equipado de uma concha interna em polietileno e de uma mousse conforto em EVA para amortecer os choques. Tamanho único regulável por banda de velcro de 58 a 62 cm.

210 g

x20

194 g

x20

C O LTA N S H O R T P E AK

Viseira curta (4,5 cm) para utilização no interior menos obstrução

Nome de Produto COLTAN SHORT PEAK

Ref/Cores COLSHBM Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN812

Boné anti-choque em poliamida revestido poluretano, tipo baseball, equipado de uma concha interna em polietileno e de uma mousse conforto em EVA para amortecer os choques. Tamanho único regulável por banda de velcro de 58 a 62 cm.

37

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO AUDITIVA

P I T B OA R D

SNR 28dB

Selecção do canal de comunicação : 8 canais e 38 sub-canais disponiveis (função Talkie-Walkie)

Led indicador de bateria fraca

Nome de Produto

PIT BOARD

38

Ref/Cores

PITBONR Preto

www.carvalhoafonso.pt

Microfone ajustável

Regulação de volume sobre cada concha direita / esquerda (função caça e Talkie-Walkie)

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 28 dB H 33 M 26 L 19 EN352-6

Abafadores anti-ruído electrónico conchas em ABS e mousse sintética. Arco metal y PU ultra conforto, regulável. 1 botão para regular o volume sobre cada concha, para uma utilização direita/ esquerda separadamente. Sistema Talkie-walkie permitindo escolher o canal de comunicação (8 canais e 38 sub-canais disponiveis). Distância máxima de recepção : 3 km. Sistema caça : amplificação de vozes e de sinais de alerta, para evitar o risco de isolamento no posto de trabalho. Sistema de amplificação bloqeia automáticamente e passa a modo abafador anti-ruído passivo no caso de ruído impulssivo que ultrapassa 80/82 dB. Funciona com 1 bateria lithium recarregável incluída.

432 g

x10

geral@carvalhoafonso.pt

PIT RADIO

Stereofónico PIT RADIO - PIT STOP

SNR 28dB

Botão BASS ON/OFF

2 pilhas AA, não incluídas AUX-IN jack para conecção MP3

Nome de Produto

PIT RADIO

Ref/Cores

PITRANR Preto-Vermelho

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 28 dB H 30 M 26 L 19 EN352-8

Abafadores anti-ruído electrónico, equipado de um sistema rádio (stereofónico). Conchas em ABS e mousse sintética. Arco metal e PVC, regulável. 1 botão para a selecção de frequências rádio. 1 botão para regular o volume. Botão OFF/AM/FM. Botão Bass ON/OFF. Permite escutar a rádio na banda FM (88-108 MHz) e na banda AM (540-1700 KHz), tudo protegendo a audição, de forma eficaz e agradável. O sistema rádio AM/FM é limitado a um nível sonoro de 82 dB. Funciona com 2 pilhas AA, não incluídas.

300 g

x20

286 g

x20

PIT S TO P Sem fio eléctrico no exterior

SNR 28dB

6 pilhas AA, não incluídas

LED de sinalização para sistema activado

Nome de Produto

PIT STOP

Ref/Cores

PITSTNO Preto

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 26 dB H 30 M 23 L 16

Abafadores anti-ruído electrónico dobrável com conchas ABS, acabamento mate. Almofadas envoltas em mousse sintética. Arco em coolmax® regulável em altura. Botão on/off e volume sobre cada concha, para utilização direita/esquerda separadamente. 2 microfones omni direccionados ao exterior, conectados a 2 pequenas colunas no interior das conchas. Sistema hunting de amplificação de voz e sinais de alerta, para evitar o risco de isolamento no posto de trabalho. Sistema de amplificação bloquea automáticamente e passa a modo de abafador anti-ruído passivo no caso de ruído impulsivo que ultrapasse os 80/82 dB : protecção de ruídos perigosos. Funciona com 6 pilhas AAA, não incluídas.

www.carvalhoafonso.pt

39

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO AUDITIVA

I N T E R L AG O S

SNR 33dB

Duplo arco para maior flexibilidade INTERLAGOS - YAS MARINA

Cores sortidas de acordo com a gama MACH 2 CORPORATE CINZA

Útil porta abafador à cintura, incluído INTERLAGOS - YAS MARINA Nome de Produto

INTERLAGOS

Ref/Cores INTERJAFL Amarelo fluorescente-Preto INTERGR Cinzento-Preto

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 33 dB H 33 M 31 L 25

Abafadores anti-ruído com conchas em ABS. Almofadas envoltas em mousse sintética. Duplo arco plástico (POM), regulável em altura, com reforço macio e arejado, para um maior conforto.

YAS M A R I N A

S I LV E R S TO N E2

SNR 32dB

SNR 30dB

Ref/Cores

Normas

Descrição Abafadores anti-ruído dobrável com conchas em ABS. Almofadas envoltas em mousse sintética. Duplo arco plástico (POM), regulável em altura, com reforço em mousse, para um maior conforto. Abafadores anti-ruído com aro para a nuca. Braço metálico e conchas ABS, envoltas em mousse sintética.

YAS MARINA

YASMAGJ Cinzento-Amarelo

EN352-1 SNR 32 dB H 33 M 31 L 25

SILVERSTONE2

SILV2JAFL Amarelo fluorescente

EN352-1 SNR 30 dB H 32 M 28 L 21

40

www.carvalhoafonso.pt

x20

Sem arco : Facil de transportar utilizável com todos os capacetes e bonés

Dobrável para menos incomodo

Nome de Produto

303 g

312 g x20 240 g

geral@carvalhoafonso.pt

M AG N Y C O U R S

SNR 32dB

Cores sortidas de acordo com a gama MACH 2 CORPORATE BEGE

Nome de Produto

MAGNY COURS

Ref/Cores MAGNYKA Bege-Preto

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 32 dB H 34 M 29 L 23

Abafadores anti-ruído com conchas em ABS, Almofadas envoltas em mousse sintética. Arco exterior Têxtil / interior EVA e PVC, regulável em altura, muito confortável. Alto nível de performance graças á tecnologia multi-camadas no interior das conchas, com ''AIR ROOM''.

338 g

x20

286 g

x20

M AG N Y H E L M E T

Ajustavel sobre todos os capacetes

SNR 32dB

Cores sortidas de acordo com a gama MACH 2 CORPORATE CINZA

Nome de Produto

MAGNY HELMET

Ref/Cores MAGNYHEGR Cinzento-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN352-3 SNR 32 dB H 34 M 31 L 23

Conchas anti-ruído para capacete de estaleiro reguláveis em altura. Braço e conchas em ABS, envoltas de mousse sintética. A utilizar directamente sobre o capacete ou com porta viseira '' VISOR HOLDER ''. Adaptável sobre os capacetes GRANITE, QUARTZ, ZIRCON e BASEBALL DIAMOND V.

41

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO AUDITIVA

S E PAN G2

SNR 29dB

Nome de Produto SEPANG2

Ref/Cores SEPA2OR Laranja-Preto

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 29 dB H 31 M 29 L 19

Abafadores anti-ruído com conchas ABS e mousse sintética. Arco Policarbonato regulável em altura, fléxivel e almofadado.

212 g

x50

242 g

x50

SAK H I R

SNR 29dB

Dobrável para menos incomodo

Nome de Produto SAKHIR

42

Ref/Cores SAKHINO Preto-Amarelo

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN352-1 SNR 29 dB H 34 M 26 L 18

Abafadores anti-ruído dobrável com conchas ABS. Almofadas envoltas em mousse sintética. Arco ABS, regulável em altura, almofadada em mousse de poliuretano (PU).

geral@carvalhoafonso.pt

Nome de Produto

SUZUKA2

Ref/Cores SUZU2JAFL Amarelo fluorescente

Normas

EN352-3 SNR 27 dB H 29 M 25 L 18

Descrição Conchas anti-ruído para capacete de estaleiro reguláveis em altura. Braço e conchas ABS alta flexibilidade. Conchas envoltas em mousse sintética. A utilisar directamente sobre o capacete ou com o porta-viseira "VISOR HOLDER". Adaptável sobre os capacetes GRANITE, SUPER QUARTZ, QUARTZ, ZIRCON e BASEBALL DIAMOND V.

257 g

x20

158 g

x50

SUZU2NO Preto

SNR 27dB

SPA3

SPA3BL Azul-Preto

Abafadores anti-ruído com conchas polistirene (PS) mousse sintética. Arco ABS regulável em altura. Almofadas baixa pressão. EN352-1 SNR 28 dB H 30 M 27 L 17

SNR 28dB

www.carvalhoafonso.pt

43

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO AUDITIVA

Nom de Produto Nome

CONICFIT010

Réf./Couleurs Ref/Cores CONICFIT10BL Azul marinhoVermelho

Normes Normas

EN352-2 SNR 29 dB H 29 M 27 L 25

Descrição Caractéristiques Saco de 10 pares de auriculares reutilisáveis em silicone com cordão nylon. ø7-11 mm ( 9 pares em saco + 1 par em caixa de arrumação).

x100

SNR 29dB

CONICSOF010

CONICSOF10OR Laranja-Vermelho EN352-2 SNR 26 dB H 25 M 23 L 22

Saco de 10 pares de auriculares reutilisáveis em silicone com cordão têxtil. ø9-10 mm ( 9 pares em saco + 1 par em caixa de arrumação).

x100

SNR 26dB

CONICFIR010

CONICFIR010OR Azul-Laranja EN352-2 SNR 29 dB H 27 M 24 L 24 ANSI S.3 19-1974 NRR 26 dB

Saco de 10 pares de auriculares reutilizáveis em TPR com cordão têxtil. Ø 7-11 mm. Utilizáveis com ou sem o cordão ( 9 pares em saco + 1 par em caixa de arrumação).

x100

SNR 29dB

CONICFIRDE010

CONICFIRDE010BL Azul EN352-2 SNR 29 dB H 29 M 27 L 24 ANSI S.3 19-1974 NRR 26 dB

Saco de 10 pares de auriculares detectáveis e reutilizáveis em TPR com cordão têxtil. O 7-11 mm. Utilizáveis com ou sem o cordão ( 9 pares em saco + 1 par em caixa de arrumação).

x100

SNR 29dB

CONICDE010

CONICDE10BL Azul EN352-2 SNR 37 dB H 36 M 35 L 34

Saco de 10 pares de auriculares detectáveis e reutilizáveis em poliuretano com cordão plástico ø12 mm (9 pares em saco + 1 par em caixa de arrumação).

x100

SNR 37dB

CONICCO200

CONICCO200JA Amarelo EN352-2 SNR 37 dB H 36 M 34 L 33 ANSI S3. 19-1974 NRR 32db

Caixa distribuidora de 200 pares de auriculares com cordão plástico. Uso único em poliuretano. ø12 mm. Saco plástico individual por par.

SNR 37dB

44

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

x5

Nom de Produto Nome

CONICAP01

Réf./Couleurs Ref/Cores

Normes Normas

CONICAP01JA Amarelo-Azul EN352-2 SNR 24 dB H 25 M 20 L 19 ANSI S3. 19-1974 NRR 22dB

Descrição Caractéristiques Saco de um par de auriculares reutilisáveis em poliuretano ligados por um arco dobrável em polipropileno pode-se levar sob o queixo. Fácil de arrumar, este produto é ideal para o uso intermitente ou ocasional.

x200

SNR 24dB

CONICAP01BR

CONICAP01BRJA Amarelo

Saco de 10 pares de auriculares de recarga para CONICAP01.

x200

CONICROND01

CONICROND01JA Azul marinho-Amarelo

Saco de um par de auriculares redondos reutilisáveis em poliuretano ligados por um arco em polipropileno pode-se levar sob o queixo. Fácil de arrumar, este produto é ideal para o uso intermitente ou ocasional.

x200

EN352-2 SNR 20 dB H 25 M 15 L 13

SNR 20dB

CONICROND01BR

CONICROND01BRJA Amarelo

Saco de 10 pares de auriculares redondos de recarga para CONICROND01.

x200

CONIC010

CONIC010JA Amarelo

Saco de 10 pares de auriculares de uso único em poliuretano. ø12 mm. Saco plástico individual por par.

x200

EN352-2 SNR 37 dB H 36 M 34 L 33 ANSI S3. 19-1974 NRR 32dB SNR 37dB

CONIC200

CONIC200JA Amarelo

Caixa distribuidora de 200 pares de auriculares de uso único em poliuretano. ø12 mm. Saco plástico individual por par.

x5

EN352-2 SNR 37 dB H 36 M 34 L 33 ANSI S3. 19-1974 NRR 32db SNR 37dB

CONICDIS

Distribuidor para auriculares com recarga de 500 pares de auriculares CONIC500.

CONICDISBL Azul

x4

SNR 37 dB H 36 M 34 L 33

SNR 37dB

CONIC500

CONIC500JA Amarelo

Caixa de 500 pares de auriculares de uso único em poliuretano. ø12 mm. Recarga para caixa distribuidora CONICDIS.

x5

EN352-2 SNR 37 dB H 36 M 34 L 33 ANSI S3. 19-1974 NRR 32db SNR 37dB

www.carvalhoafonso.pt

45

geral@carvalhoafonso.pt

SPIDER MASK

M1200SM

M1300SM

M1200SMW

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

SPIDER MASK P2

M1200SM Azul

Máscara respiratória FFP2, reutilizável. Peça facial filtrante em fibra sintética não tecido, uso curto, substituível. Sistema inovador para redução de custos e um maior conforto. Válvula de expiração alta performance, que serve de parafuso para trocar a concha filtrante. Jogo de fitas reguláveis. Fixação atrás por clip. Caixa com 1 concha reutilizável + 20 peças filtrantes de recarga FFP2.

SPIDER MASK P3

M1300SM Azul

Máscara respiratória FFP3, reutilizável. Concha de malha TPE reutilizável. Peça facial filtrante em fibra sintética não tecido, uso curto, substituível. Sistema inovador para redução de custos e um maior conforto. Válvula de expiração alta performance, que serve de parafuso para trocar a concha filtrante. Jogo de fitas reguláveis. Fixação atrás por clip. Caixa com 1 concha reutilizável + 20 peças filtrantes de recarga FFP3.

SPIDER MASK P2W

M1200SMW Cinzento

Máscara respiratória FFP2W, reutilizável. Peça facial filtrante vapor orgânico (para concentração < VME) em fibra sintética não tecido impregnada de carvão activo, uso curto, substituível. Sistema inovador para redução de custos e um maior conforto. Válvula de expiração alta performance, que serve de parafuso para trocar a concha filtrante. Jogo de fitas reguláveis. Fixação atrás por clip. Caixa com 1 concha reutilizável + 20 peças filtrantes de recarga FFP2W.

SPIDER REFILL FFP2

M1200SMWPR30 Branco

Caixa de 30 peças faciais filtrantes em fibra sintética não tecido, protecção FFP2. Peças filtrantes de recarga para SPIDER MASK.

SPIDER REFILL FFP2W

M1200SMPR30 Branco

Caixa de 30 peças faciais filtrantes em fibra sintética não tecido, protecção FFP2W, vapor orgânico, impregnada de carvão activo. Peças filtrantes de recarga para SPIDER MASK.

SPIDER REFILL FFP3

M1300SMPR30 Branco

Caixa de 30 peças faciais filtrantes em fibra sintética não tecido, protecção FFP3. Peças filtrantes de recarga para SPIDER MASK.

EN149

46

www.carvalhoafonso.pt

x10

x30

geral@carvalhoafonso.pt

Fecho de clip atrás com elástico flexível

Válvula de expiração alta performance Parafuso para trocar as peças faciais filtrantes M1200SM - M1300SM - M1200SMW

Caixa com 1 concha reutilizável + 20 peças filtrantes de recarga M1200SM - M1300SM - M1200SMW

M1200SMWPR30

www.carvalhoafonso.pt

M1200SMPR30

M1300SMPR30

47

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO RESPIRATÓRIA

Nom de Produto Nome

M1300VB

M1200VB

M1100VB

M1300VP

Réf./Couleurs Ref/Cores

Normes Normas

x10

EN149

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP3 em fibra sintética não tecido. Ajuste nasal regulável. Válvula de expiração alta performance. Saco plástico individual. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

EN149

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP2 em fibra sintética não tecido. Ajuste nasal regulável. Válvula de expiração alta performance. Saco plástico individual. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

EN149

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP1 em fibra sintética não tecido. Ajuste nasal regulável. Válvula de expiração alta performance. Saco plástico individual. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP3 em fibra sintética não tecido. Ajuste nasal regulável. Junção facial integral ultra macia. Válvula de expiração alta performance. Saco plástico individual. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP2 vapor orgânico (para concentração < VME) em fibra sintética não tecido impregnada de carvão activo. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Saco plástico individual. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP2 em fibra sintética não tecido. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Saco plástico individual. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

M1300VBC Branco

M1200VBC Branco

M1100VBC Branco

M1300VPC Branco EN149

M1200VPW

M1200VPWC Cinzento EN149

M1200VP

M1200VPC Branco EN149

48

www.carvalhoafonso.pt

Caractéristiques Descrição

geral@carvalhoafonso.pt

Nom de Produto Nome

M1300V

Réf./Couleurs Ref/Cores

Normes Normas

M1300VC Branco EN149 NIOSH N99

M1300V2

M1300V2C Branco EN149

M1200VW

M1200VWC Cinzento EN149

M1200V

M1200VC Branco EN149 NIOSH N95

M1100V

M1100VC Branco EN149

M1200

M1200C Branco EN149

www.carvalhoafonso.pt

Caractéristiques Descrição Caixa de 5 peças faciais filtrantes FFP3 em fibra sintética não tecido. Jogo de fitas largas reguláveis. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Junção facial integral ultra macia. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP3 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP2 vapor orgânico (para concentração < VME) em fibra sintética não tecido impregnada de carvão activo. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP2 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 10 peças faciais filtrantes FFP1 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

Caixa de 20 peças faciais filtrantes FFP2 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x10

49

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO RESPIRATÓRIA

Nom de Produto Nome

M1100

M2FP3V

M2FP3V2

Réf./Couleurs Ref/Cores

Normes Normas

x10

EN149

Caixa de 20 peças faciais filtrantes FFP1 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x36

EN149 NIOSH N99

Kit de 2 peças faciais filtrantes FFP3 em fibra sintética não tecido. Jogo de fitas largas reguláveis. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Junção facial integral ultra macia. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

Kit de 2 peças faciais filtrantes FFP3 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x36

x36

EN149 NIOSH N95

Kit de 2 peças faciais filtrantes FFP2 em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Válvula de expiração alta performance. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x36

EN149 NIOSH N95

Kit de 3 peças faciais filtrantes FFP2 sem válvula, em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

x36

EN149 NIOSH N95

Kit de 3 peças faciais filtrantes FFP1 sem válvula, em fibra sintética não tecido. Formato concha. Ajuste nasal regulável. Reforço da orla em mousse sobre o ajuste nasal. Teste opcional de DOLOMITE para um conforto respiratório prolongado.

M1100C Branco

M2FP3V Branco

M2FP3V2C Branco EN149

M2FP2V

M3FP2

M3FP1

50

www.carvalhoafonso.pt

Caractéristiques Descrição

M2FP2VC Branco

M3FP2 Branco

M3FP1 Branco

geral@carvalhoafonso.pt

M820 0 - MERCURE

Nome Nom de Produto

M8200 - MERCURE

Ref/Cores Réf./Couleurs

Normas Normes

M8200 Azul-Preto EN136

M8000 AX

M8000AXNR Castanho

Descrição Caractéristiques Máscara completa panorâmica em termoplástico elastomero (TPE) Ecrã com campo de visão extra largo. Meia-máscara interior para redução de espaço morto com 2 válvulas de circulação de ar para evitar nevoa. Dispositivo fónico. Válvula de não retorno. Arnês com 5 fitas de regulação e sistema de fixação rápido. Alça de suspenção da máscara em repouso. Compatível com cartuchos tipo EN148-1, como a série M9000, vendidos separadamente.

x6

Caixa de 4 cartuchos filtrantes AX para máscaras completas M9200 ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY e M8200 MERCURE.

x10

Caixa de 4 cartuchos filtrantes A2 para máscaras completas M9200 ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY e M8200 MERCURE.

x10

Caixa de 4 cartuchos filtrantes A2P3 para máscaras completas M9200 ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY e M8200 MERCURE.

x10

Caixa de 4 cartuchos filtrantes A2B2E2K2 para máscaras completas M9200 ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY e M8200 MERCURE.

x10

EN148-1 EN14387

M9000 A2 / M8000 A2

M9000 A2P3 / M8000 A2P3

M9000A2 M8000A2 Castanho

M9000A2P3R M8000A2P3R CastanhoBranco

EN148-1 EN14387

EN148-1 EN14387

M9000 A2B2E2K2 / M8000 A2B2E2K2

M9000ABEK2 M8000ABEK2 CastanhoCinzentoAmarelo-Verde

M9000 A2B2E2K2P3 / M8000 A2B2E2K2P3

M9000ABEK2P3R M8000ABEK2P3R CastanhoEN148-1 CinzentoEN14387 Amarelo-VerdeBranco

Caixa de 4 cartuchos filtrantes A2B2E2K2P3 para máscaras completas M9200 ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY e M8200 MERCURE.

x10

M9000 P3 / M8000 P3

M9000P3R M8000P3R Branco

Caixa de 4 cartuchos filtrantes tipo P3R para máscaras completas M9200 ROTOR® GALAXY, M9300 STRAP GALAXY e M8200 MERCURE.

x10

www.carvalhoafonso.pt

EN148-1 EN14387

EN148-1 EN143/A1

51

geral@carvalhoafonso.pt

GALAXY

M9200NO

M9300NO

Nome de Produto

M9200 - ROTOR GALAXY

Ref/Cores

Normas

Descrição Máscara completa respiratória em silicone. Sistema inovador de fixação ROTOR® (patenteado), permite colocar e tirar a máscara com uma só mão, tudo sem tirar as luvas. Ecrã policarbonato com campo de visão extra largo (210º). Meia-máscara interior em silicone para reducção de nevoa e maior conforto (3 válvulas de inspiração, 1 válvula de expiração, dispositivo fónico). Tamanho ajustável S, M, L. Compatível com cartuchos tipo EN148-1, como a série M9000, vendidos separadamente. Saco de arrumação incluído.

M9200NO Preto

EN136

M9300 - STRAP GALAXY

52

M9300NO Preto

www.carvalhoafonso.pt

x6 Máscara completa respiratória em silicone. Sistema de fixação por fitas. Ecrã policarbonato com campo de visão extra largo (210º). Meia-máscara interior em silicone para reducção de nevoa e maior conforto (3 válvulas de inspiração, 1 válvula de expiração, dispositivo fónico). Tamanho ajustável. Alça de suspenção da máscara em repouso. Compatível com cartuchos tipo EN148-1, como a série M9000, vendidos separadamente. Saco de arrumação incluído.

geral@carvalhoafonso.pt

Sistema Rotor® (patenteado) Modelo registado, Marca ROTOR® registada, Sistema de fixação patenteado

Tamanho ajustável S, M, L

Campo de visão extra largo (210º)

Compatível com um capacete M9300 STRAP GALAXY

M8000AX

M9000A2 M8000A2

www.carvalhoafonso.pt

M9000 A2B2E2K2 M8000 A2B2E2K2

M9000A2P3R M9000 A2B2E2K2P3 M8000A2P3R M8000 A2B2E2K2P3

M9000P3 M8000P3

53

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO RESPIRATÓRIA M 62 0 0 - J U PIT E R

Nome de Produto

M 610 0 - J U PIT E R

Ref/Cores

M6200 - JUPITER

M6200BL Azul

M6100 - JUPITER

M6100BL Azul

M6000 A1

M6000A1 Castanho

Normas

Descrição Meia máscara conforto, 3 componentes : corpo da máscara em termoplástico elastomero (TPE) - Suporte de ancoragem dos cartuchos em polietileno HD (HDPE) - Carter de protecção da válvula em polipropileno (PP). Correias elásticas. Previsto para 2 filtros da serie M6000 vendidos separadamente. Embalagem com blister. x15

EN140

Meia máscara conforto, 3 componentes : corpo da máscara em termoplástico elastomero (TPE) - Suporte de ancoragem dos cartuchos em polietileno HD (HDPE) - Carter de protecção da válvula em polipropileno (PP). Correias elásticas. Previsto para 1 filtro: M6000P3, M6000PREP3 ou M6000A1 vendido separadamente. Embalagem com blister. Kit de 2 filtros A1 para meia-máscara M6200 JUPITER e M6100 JUPITER.

x30

Kit de 2 filtros A1 para meia-máscara M6200 JUPITER.

x30

Kit de 2 filtros A1B1E1K1 para meia-máscara M6200 JUPITER.

x30

Kit de 2 filtros P2 para meia-máscara M6200 JUPITER.

x30

Kit de 2 filtros P3 para meia-máscara M6200 JUPITER e M6100 JUPITER.

x30

Kit de 2 pré-filtros P3 e 2 adaptadores para meia-máscara M6200 JUPITER. A utilizar com filtros A1, A2 ou A1B1E1K1.

x30

EN14387

M6000 A2

M6000A2 Castanho EN14387

M6000 A1B1E1K1

M6000 P2

M6000ABEK1 CastanhoCinzentoAmarelo-Verde

EN14387

M6000P2R Branco EN143/A1

M6000 P3

M6000P3R Branco EN143/A1

M6000 PREP3

M6000PREP3R Branco EN143/A1

54

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M320 0 - MARS

M 3 2 0 0 - M A R S K IT

Protecção A2P2

Nome de Produto

M3200 - MARS M3200 - MARS KIT M3200 - SPRAY KIT M3000 A2

Ref/Cores M3200BL Azul

Normas

EN140

Protecção A2P3

Descrição Meia-máscara em caoutchouc. Correias elásticas. Prevista para 2 filtros da série M3000 vendidos separadamente. Embalagem com blister.

x15

Meia-máscara em caoutchouc equipada de 2 filtros A2 e 2 pré-filtros P2. Correias elásticas. Embalagem com blister.

M3200A2P2R Azul

M3200A2P3BL Azul

M 3 2 0 0 - S P R AY K I T

EN140 EN14387 EN143/A1

M3000A2 Castanho

x10 Meia-máscara em caoutchouc equipada de 2 filtros A2 e 2 pré-filtros P3. Correias elásticas. Embalagem com blister. Kit de 2 filtros A2 para meia-máscara M3200 MARS.

x30

Kit de 2 filtros A1B1E1K1 para meia-máscara M3200 MARS.

x30

Kit de 2 filtros P2 para meia-máscara M3200 MARS.

x30

Kit de 2 filtros P3 para meia-máscara M3200 MARS.

x30

Kit de 6 pré-filtros P2 e 2 adaptadores para meia-máscara M3200 MARS. A utilizar com filtros A2 ou A1B1E1K1.

x30

Kit de 2 pré-filtros P3 e 2 adaptadores para meia-máscara M3200 MARS. A utilizar com filtros A2 ou A1B1E1K1.

x30

EN14387

M3000 A1B1E1K1

M3000ABEK1 CastanhoCinzentoAmarelo-Verde

M3000 P2

M3000P2R Branco

EN14387

EN143/A1

M3000 P3

M3000P3R Branco EN143/A1

M3000 PREP2

M3000PREP2R Branco EN143/A1

M3000 PREP3

M3000PREP3R Branco EN143/A1

www.carvalhoafonso.pt

55

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO

DAS MÃOS

AJUDA OU ESCOLHA

58

High tech Manutenção cortante Trabalhos anti estáticos Trabalhos de precisão Manutenção em ambientes oleosos Manutenção geral

p. 64 p. 70 p. 72 p. 76 p. 80

Sintéticas Trabalhos pesados p. 90 Trabalhos com resistência quimica p. 94 Trabalhos em industria p. 100 Uso único p. 106

Pele Manutenção em ambiente húmido Manutenção geral Manutenção geral em ambiente frio Trabalhos de soldadura

p. 110 p. 112 p. 116 p. 120

Têxteis Manutenção anti corte e anti calor p. 124 Pequenas manipulações p. 126

www.carvalhoafonso.pt

57

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DAS MÃOS ENCONTRAR O PRODUTO CORRESPONDENTE AO VOSSO SECTOR

S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

58

www.carvalhoafonso.pt

Protecção adequada

PÁGINAS

64

VE702

74

64

VE702GR

74

VENICUT57

65

VE703NO

74

VENICUT50

66

VE726

76

VENICUT52

66

VE727

76

VENICUT54

66

VE713

78

VENICUT55

67

VE7300R

88

VENICUT56

67

LAT50

90

VENICUT5M

67

VENIZETTE 920

90

VENICUT41

68

LA500

91

VENICUT42

68

VENIFISH 990

91

VENICUT45

68

NI170

92

VENICUT30

69

NI175

92

VENICUT32

69

NI150

93

METIS

70

NI155

93

THEMIS

70

PVCC400

94

HESTIA

72

PVCC600

94

NEPTUNE

73

PVCC270

95

VULCAIN

77

PVCC350

95

EOS

80

VE760

96

ATHOS

82

VE780

96

BOREE

82

NEOCOLOR 530

98

BOROK

83

TOUTRAVO 510

98

NYSOS

83

APOLLON WINTER

84

HERCULE

85

APOLLON

86

ARES

Protecção adequada VENICUT47 VENICUT59

EVOLUTION

PÁGINAS

PREMIUM

S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

TOUTRAVO 509

99

NITREX 802

100

NITREX 846

100

NITREX 830

101

87

ALPHA 905

103

LA600

102

VE440

103

VENIPRO 450

102

VE460

103

MANUTEX 1382

106

VENITACTYL 1400B100

107

BUCH520V

110

VENITACTYL 1400PB100

107

FBH60

110

CBHV2

112

FB149

111

FC129

112

FIB49

111

GFA402

112

FIBKVO2

111

50MAC

113

TER250

121

51FEDF

113

TERK400

121

52FEDFP

113

CRYOG

123

GFBLE

113

GFK58H

125

FP159

115

DCTHI

116

FBF49

116

FBF50

116

FC115

120

GFA115K

120

TIG15K

120

KCA15

124

KPG10

124

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA ENCONTRAR O PRODUTO CORRESPONDENTE AO VOSSO SECTOR ES

S

www.carvalhoafonso.pt

Protecção adequada

PÁGINAS

ESSENTIAL

D O O RA ER Ã NT S A TU V S Ç E A A UL OS IO TRU AMÃO TRI A TRI A ÇIOTIC CO E C N S S I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

VE702P

75

VE702PG

75

VE722

76

VE712GR

79

VE715

79

VE740

85

VE630

88

VE631

88

VE799

88

DA109

97

LA110

97

NI015

97

PVC7327

97

PVC7335

97

NITREX 801

101

DUOCOLOR 330

104

PICAFLOR 240

104

ZEPHIR 210

104

VENICLEAN 1340

108

VENITACTYL 1310

108

VENITACTYL 1350

109

VENITACTYL 1371

109

VENITACTYL 1390

109

CT402

114

FBJA49

114

FBN49

114

FCN29

115

TC149

115

DF132

117

DRF605

117

FBF15

117

BLACK

118

DS202RP

118

DS302R

118

DC103

119

DP302

119

DR605

119

GDB505

119

TC716

120

CA515R

122

CA615K

122

TC715

122

PM159

126

PM160

126

TAE10

126

TP169

126

BOL49

127

CO131

127

COB40

127

CP149

127

TT460

127

Suportadas ou Não suportadas? , SUPORTADAS : QUE TIPO DE SUPORTE ? š Algodão : Fibra natural Conforto excepcional / Excelente capacidade de absorção do suor / Poder isolante. š Poliamida : Fibra sintética, também chamada de Nylon Resistência à tracção e à abrasão / Elasticidade e memorização da forma / Lavável. š Poliéster : Fibra sintética Resistência à tracção e à abrasão / Possibilidade de misturar com algodão para melhorar o conforto. š Kevlar® : Fibra para-aramida Protecção contra o calor e cortes / Carboniza a temperaturas entre 425° e 475° / Auto-Extinguível / Toque agradável e grande maneabilidade / Lavável. š Taeki® : Fibra de polietileno de alta tenacidade Fibra sintética com características mecânicas excepcionais, nomeadamente à abrasão e ao corte. š Deltanocut® : Fibra polietileno de alta performance Polímero mono fibra muito resistente permite um nível 3 ao corte e uma destreza excepcional / lavável.

, NÃO SUPORTADAS : O molde é directamente mergulhado na solução de matéria. Deste modo, a luva fica muito suave e permite grande destreza.

Diferentes tipos de luvas não suportadas : š Flocado (acabamento por depósito de partículas de algodão): Permite um contacto agradável, limita a sudação e facilita a colocação e remoção da luva. š Clorado (acabamento por lavagem da luva em água com cloro): Permite um contacto aveludado e limita o efeito alérgico das proteínas do látex.

Diferentes tipos de luvas descartáveis : š Com pó (acabamento com depósito de pó): Contacto agradável, limita a sudação e facilita a colocação e remoção da luva. š Sem pó (acabamento por lavagem da luva em água com cloro): Permite um contacto aveludado e limita o efeito alérgico das proteínas do látex.

OUTRAS INFORMAÇÕES: Como reconhecer os tamanhos ? Aplicação de um sistema de códigos de cores para as luvas High Tech: Uniformização dos tamanhos para uma determinação muito fácil.

6

7

8

9

10

11

Vermelho

Amarelo

Castanho

Preto

Azul

Cinza

59

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECĂ‡ĂƒO DAS MĂƒOS LUVAS DE PELE Pele Flor ou Croute ? , Pele or : Parte exterior. Vantagens : maneabilidade, conforto e precisĂŁo no toque. , Pele croute : Parte interior. Vantagens : resistĂŞncia Ă abrasĂŁo reforçada, adaptada a trabalhos pesados. PELE FLOR DERME PELE CROUTE

Que tipo de pele ? , Pele de vaca Pele or ou croute : exibilidade, destreza e boa resistĂŞncia Ă abrasĂŁo e perfuração.

, Pele de cabra Pele or unicamente : Muita suavidade, utilizada para aplicaçþes delicadas, pode ter uma boa resistĂŞncia Ă abrasĂŁo de acordo com a espessura utilizada.

, Pele de porco Pele or ou croute : Muito boa respiração graças Ă sua estrutura porosa. Mais agradĂĄvel e suave em condiçþes de trabalho hĂşmidas.

, Pele de ovelha Pele or unicamente : Flexibilidade e destreza.

LUVAS SINTÉTICAS Là TEX

ĹĄ 0DFLR HOĂˆVWLFR LPSHUPHĂˆYHO Ç ĂˆJXD ĹĄ %RD UHVLVWĂ?QFLD PHFÉQLFD SHUIXUDĂ—ĂŠR H FRUWH H DR IULR

Pontos fortes

NITRILO

ť %RD UHVLVW�QFLD Ç DEUDVÊR Ç SHUIXUD×ÊR H SRXFD VHQVLELOLGDGH DR FDORU ť 5HMHLWD ĂOHRV H JRUGXUDV ť $GDSWDGR D FHUWRV SURGXWRV TXÏPLFRV

NEOPRENO

PVC

ť 0XLWR ERD UHVLVW�QFLD Ç DEUDVÊR H DR FDORU

ť %RD UHVLVW�QFLD PHFÉQLFD H DR IULR

ĹĄ 5HMHLWD Ä‚OHRV JRUGXUDV H KLGURFDUERQHWRV

ĹĄ 5HMHLWD ĂˆFLGRV H KLGURFDUERQHWRV

ĹĄ $GDSWDGR D DPELHQWHV TXĂŹPLFRV DJUHVVLYRV

ĹĄ $GDSWDGR D DPELHQWHV TXĂŹPLFRV DJUHVVLYRV

POLIURETANO

ĹĄ 6(035( 683257$'$6 ĹĄ %RD UHVLVWĂ?QFLD Ç DEUDVĂŠR H DR UDVJR ĹĄ 0LFUR SRURVR H PXLWR HOĂˆVWLFR ĹĄ *UDQGH VHQVLELOLGDGH

Elasticidade/Flexibilidade AbrasĂŁo Ă cidos

-

Bases (Cal, Soda) Ă“leos/Gorduras

-

Hidrocarbonetos

-

Solventes aromåticos (estireno‌)

-

Solventes acetĂłnicos Acetatos (desengordurantes)

-

Cuidados de utilização A EVITAR

3URGXWRV SHWUROĂŹIHURV Ä‚OHRV JRUGXUDV H ĂˆFLGRV

!

1ĂŠR DFRQVHOKDGR 0ĂœGLR

60

www.carvalhoafonso.pt

%RP

-

-

-

-

-

$FHWRQDV ĂˆFLGRV ĂˆOFRRLV

6ROYHQWHV FRP FORUR

$FHWRQDV H VROYHQWHV DURPĂˆWLFRV FRP FORUR

3URGXWRV TXĂŹPLFRV

0XLWR %RP

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA

NÍVEL 5

LUVAS ANTI-CORTE

VENICUT5M

VENICUT59

VENICUT57

VENICUT54

VENICUT52

VENICUT50

VENICUT56

PELE

PVC

NÍVEL 4

VENICUT55

VENICUT47

VENICUT41

VENICUT45

NITRILO

LÁTEX

NÍVEL 3

VENICUT42

VENICUT30

VENICUT32

SEM REVESTIMENTO

PU

Taeki® : Fibra de polietileno de alta tenacidade Protecção contra cortes que vai trazer destreza, conforto e segurança ? Novas fibras foram desenvolvidas, as fibras de polietileno de alta densidade, que apresentam uma excelente combinação de agilidade, conforto e resistência sem diminuir o nível de performance a cortes. Óptima protecção da mão é então garantida. A gama de luvas de protecção ao corte VENICUT fornece soluções adaptadas a cada risco de corte função da sua necessidade específica :

, GAMA VENICUT NÍVEL DE CORTE 4, PARA COMBINAR A SEGURANÇA E O CONFORTO

, GAMA VENICUT NÍVEL DE CORTE 5, PARA SEGURANÇA MÁXIMA E UMA BOA PROTECÇÃO CONTRA O CALOR

TAEKI® S, uma nova fibra sintética (polietileno de alta densidade ), com características mecânicas, incluindo abrasão e cortes. Esta fibra agradável ao toque, tacto "segunda pele" dá-lhe grande destreza, enquanto protege contra o corte.

TAEKI® 5, Nova fibra sintética (polietileno de alta densidade) responde bem às características mecânicas e térmicas. Esta fibra oferece maior protecção contra cortes e calor de contacto, um excelente compromisso entre a resistência e destreza.

Protecção de uso moderado: trabalho de precisão. Luvas resistentes ao corte nível 4 segundo a norma EN388. Estas luvas de malha revestidas na palma e pontas dos dedos (VENICUT42 & VENICUT41) asseguram uma melhor evacuação de transpiração. São recomendadas para usar continuamente onde a abrasividade de objectos manipulados é baixa. Exemplo: manipulação de chapa

Protecção no uso intensivo: trabalhos de manutenção pesada, utilização como sub luva Estas luvas Nível 5 ao corte segundo a norma EN388 são de malha (VENICUT55, VENICUT56/VENICUT5M), revestidas (VENICUT52, VENICUT54) ou revestidas a pele (VENICUT50) para melhorar sua resistência ao contacto frequente com objectos cortantes e abrasivos. Sendo a sua duração de vida optimizada. Exemplo: manipulação de peças afiadas

www.carvalhoafonso.pt

61

geral@carvalhoafonso.pt

PROTECÇÃO DAS MÃOS

A fibra DELTAnocut® é uma marca da DELTA PLUS. Foi desenvolvida afim de responder ás interrogações permanentes dos utilizadores, que procuram conforto e protecção optimizada. Esta nova fibra é um polímero mono fibra muito resistente, permitindo uma espessura menor em relação ás fibras clássicas (mistura de várias fibras) e portanto, tem uma destreza máxima. A sua composição tem um nível 3 ao corte. Esta textura muito suave ao toque tem um grande conforto e guarda uma sensação de frescura para usar a luva durante todo o dia. A fibra DELTAnocut® é garantidamente sem DMF para uma total segurança dos materiais e uma protecção dos objectos manipulados. A fibra DELTAnocut® é igualmente lavável para uma melhor higiene e uma reutilização das luvas em condições saudáveis. A fibra DELTAnocut® garante um grande conforto e uma melhor respirabilidade graças à sua espessura reduzida.

As performances adaptadas A facilidade de rastreamento graças ao código de cores visívelmente identificável Risco

Performance

Divisão de secção

5

Gravidade

VENICUT59

Performance

Corte profundo

4

Gravidade

VENICUT47

Corte superficial

Performance

3

Gravidade

VENICUT32 Ocasionalmente

Regular

Continua Frequência de exposição

62

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA

U

VA FIB O N A M

R

TAÇÕ S E R P A DE

CION P E X E ES

AIS

POLIMERO MONO FIBRA MUITO RESISTENTE

ACIER

CARBONE P-ARAMID

POLYAMIDE

POLYESTER PBI

8 CM

PUNHO DE 8 CM PARA UMA MELHOR PROTECÇÃO

www.carvalhoafonso.pt

63

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO C O R TA N T E R E S I S T Ê N C I A A C O R T E S , N I V E L 5 & 4 - D E LTA n o c u t ®

V E N I C U T59

DELTAnocut® + Nível 5 para o corte

Toque agradável Textura muito macia permite um grande conforto todo o dia

Ausência de DMF Lavável

8 cm

Nome de Produto VENICUT59

Ref/Cores VECUT59NO Preto

Normas EN388 4, 5, 4, 3

Descrição

Tamanhos

Fibra de Alta performance Deltanocut®.Revestimento a PU sobre a palma e ponta dos dedos. Agulha 13

07 / 08 09 / 10 / 11

x60

V E N I C U T47

DELTAnocut® Nível 4 para o corte

Ausência de DMF Lavável

Revestimento de poliuretano: • Muito boa resistência á abrasão e ao rasgo • Flexibilidade e destreza • respirabilidade

8 cm

Nome de Produto VENICUT47

64

Ref/Cores VECUT47RO Vermelho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 4, 4, 2

Descrição

Tamanhos ®

Fibra de Alta performance Deltanocut . Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

06 / 07 / 08 09 / 10 / 11

x60

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

V E N I C U T57

Para-aramide reforçada. Nível 5 para o corte

8 cm

Molde preformado para uma melhor ergonomia da luva e limitar o cansaço da mão

REVESTIMENTO NITRILO • Boa preensão dos objectos oleosos • Muito boa performance mecânica

Nome de Produto VENICUT57

Ref/Cores VECUT57VE Amarelo-Verde

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 5, 4, 4

Descrição

Tamanhos

Para-aramide reforçada. Revestimento a Nitrilo sobre a palma e ponta dos dedos. Agulha 10

07 / 08 09 / 10 / 11

x60

65

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO C O R TA N T E RESISTÊNCIA A CORTES, NIVEL 5 - TAEKI® 5

V E N I C U T5 0

Pele croute : • Resistência à abrasão reforçada • Adequado para trabalhos pesados

TAEKI® 5 alta performance polietileno: • Resistência máxima ao corte • Alta resistência à abrasão • Resistente ao calor até 250 °

Reforço

Nome de Produto VENICUT50

Ref/Cores VECUT50 Chiné-Cinzento

Normas EN388 4, 5, 4, 3

Descrição EN407 X, 2, X, X, X, X

Tamanhos

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® 5. Pele de vaca na palma e ponta dos dedos. Agulha 10.

V E N I C U T52

09 / 10

x60

V E N I C U T5 4

Revestimento látex : • Boa resistência à abrasão • Estrutura granitada para uma melhor aderência • Excelente aderência

Revestimento nitrilo : • Boa preensão de objectos oleosos • Excelente desempenho mecânico

Revestimento : • Protecção acrescida dos dedos • Protecção aos oleos • Robustez articular • Longevidade Nome de Produto VENICUT52

VENICUT54

66

Ref/Cores VECUT52 Chiné-Preto VECUT54 Chiné-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas

EN388 4, 5, 4, 2

Descrição

Tamanhos

EN407 X, 2, X, X, X, X

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® 5. Revestimento latex na palma e ponta dos dedos. Agulha 10.

EN407 X, 1, X, X, X, X

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® 5. Revestimento nitrilo na palma e ponta dos dedos e meio das costas. Agulha 13.

07 / 08 09 / 10

x60

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

V E N I C U T5 6

Picot’s em PVC : • Melhor aderência de objectos • Anti-derrapante

TAEKI® 5 alta performance polietileno: • Resistência máxima ao corte • Alta resistência à abrasão • Resistente ao calor até 250 °

Nome de Produto

Ref/Cores

EN388 3, 5, 4, X

VECUT56 Chiné

VENICUT56

Normas EN407 X, 1, X, X, X, X

Tamanhos

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® 5. Picot’s PVC na palma. Agulha 10.

07 / 09 / 10

x120

V E N I C U T5 M

45 cm

V E N I C U T5 5

Descrição

Nome de Produto

Alimentos

Alimentos

TAEKI® 5 alta performance polietileno: • Resistência máxima ao corte • Alta resistência à abrasão • Resistente ao calor até 250 °

TAEKI® 5 alta performance polietileno: • Resistência máxima ao corte • Alta resistência à abrasão • Resistente ao calor até 250 °

Ref/Cores

Normas

VENICUT55

VECUT55 Chiné

EN388 3, 5, 4, X

VENICUT5M

VECUT5M Chiné

EN388 4, 5, 4, X

www.carvalhoafonso.pt

EN407 X, 1, X, X, X, X

Descrição

Tamanhos

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® 5. Agulha 10.

07 / 09 / 10

x120

Fibra de polietileno de alta performance TAEKI® 5. Manguito têxtil com passagem para o dedo polgar. Comprimento 45 cm. Agulha 13.

ÚNICO

x60

67

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO C O R TA N T E RESISTÊNCIA A CORTES, NIVEL 4 & 3

V E N I C U T4 5

Revestimento látex : • Boa resistência à abrasão • Estrutura granitada para uma melhor aderência • Excelente aderência

Molde preformado para uma melhor ergonomia da luva e limitar o cansaço da mão 8 cm

Nome de Produto VENICUT45

Ref/Cores VECUT45BL Amarelo-Azul

Normas EN388 4, 4, 4, 3

Descrição

Tamanhos

Kevlar® reforçado. Revestimento látex na palma e ponta dos dedos. Agulha 10.

07 / 08 09 / 10 / 11

V E N I C U T4 2

x60

V E N I C U T41

Revestimento poliuretano : • Flexibilidade e destreza Ausência de silicone • Limita os impactos ambientais do fabrico

Revestimento nitrilo : • Boa preensão de objectos oleosos • Excelente desempenho mecânico

TAEKI® S : • Desempenho máximo perante abrasão • Grande resistência a cortes • Fibra suave : excelente conforto • Algulha 13 : alta destreza

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

VENICUT42

VECUT42GR Cinzento

EN388 4, 4, 4, 2

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® S. Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

VENICUT41

VECUT41 Cinzento-Preto

EN388 4, 4, 4, 4

Fibra de polietileno de Alta performance TAEKI® S. Revestimento nitrilo na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

68

www.carvalhoafonso.pt

07 / 08 09 / 10

x60

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

V E N I C U T3 2

Deltanocut® Resistência a cortes, nivel 3 VENICUT32 - VENICUT30

8 cm

Ausência de DMF Lavável VENICUT32 - VENICUT30

Nome de Produto

Ref/Cores

Toque agradável Textura muito macia permite um grande conforto todo o dia VENICUT32 - VENICUT30

Normas

Descrição

Tamanhos

Fibra de Alta performance Deltanocut®. Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 15.

06 / 07 / 08 09 / 10 / 11

VECUT32JA Amarelo VECUT32BC Branco

VENICUT32

EN388 4, 3, 4, 2

x60

VECUT32GR Cinzento

V E N I C U T3 0

8 cm

Nome de Produto VENICUT30

Ref/Cores VECUT30BC Branco

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 3, 4, X

Descrição

Tamanhos

Fibra de Alta performance Deltanocut®. Agulha 15.

06 / 07 / 08 09 / 10

x60

69

geral@carvalhoafonso.pt

THEMIS T R A BA L H O S A N T I E S TÁT I C O S

THEMIS

METIS

Nome de Produto

Ref/Cores

THEMIS

VV792BC Branco-Ferrugem

METIS

VV791BC Branco-Ferrugem

70

www.carvalhoafonso.pt

Normas

Descrição

EN388 1, 1, 3, X

Cobre poliamida. Revestimento poliuretano ponta dos dedos. Agulha 13.

EN1149-2

Tamanhos 06 / 07 / 08 09 / 10 / 11

x120

Cobre poliamida. Agulha 13.

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

AusĂŞncia de DMF

Fibra de cobre para uma melhor performance

Estas luvas oferecem um nĂ­vel particularmente GĹż EKGPVG FG FKUUKRCĂ ÂşQ FG ECTIC GNGVTQUVÂśVKEC desde que sejam utilizadas em conjunto com os UCRCVQU G XGUVWÂśTKQ CRTQRTKCFQ G SWG Q WUWÂśTKQ GUVGLC NKICFQ Âś VGTTC

www.carvalhoafonso.pt

71

geral@carvalhoafonso.pt

T R A BA L H O S D E P R EC I SÃO REVESTIMENTO DE POLIURETANO

H E S T IA

Suporte de alta densidade para um ajuste perfeito e máxima destreza

8 cm

Dupla tecelagem poliamida 100 % sem latex

Agulha 15. : • Muito boa destreza e agradável de trabalhar

Nome de Produto

HESTIA

72

Ref/Cores VV702BC Branco VV702NO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 3, 1

Descrição

Tamanhos

100% poliamida. Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 15.

06 / 07 / 08 09 / 10

x120

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

NEPTUNE

Ausência de silicone Ausência de DMF

Protecção do objecto manipulado : • Ausência de solventes • Cor negra de suporte Processos de fabricação inovadores

Revestimento sem solventes : Substituição de solventes por água para assegurar a aderência entre o poliuretano e o suporte Vantagens : • Protecção do ambiente • Mais conforto • Nenhum risco de irritações • Maior longevidade

REVESTIMENTO POLIURETANO RESISTÊNCIA • Abrasão Ŗ 4CUIQ QUALIDADES • Respirabilidade acrescida • Sensibilidade ao toque • Elasticidade Nome de Produto NEPTUNE

Ref/Cores VV800 Azul-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 2, 1

Descrição

Tamanhos

100% poliamida. Revestimento poliuretano sem solventes na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

07 / 08 / 09 / 10

x120

73

geral@carvalhoafonso.pt

T R A BA L H O S D E P R EC I SÃO REVESTIMENTO DE POLIURETANO

V E70 3 N O

Revestimento : • Protecção acrescida dos dedos • Longevidade

Ausência de silicone

Efeito segunda pele

Nome de Produto VE703NO

Ref/Cores VE703NO Preto

Normas EN388 4, 1, 3, 1

Descrição

V E70 2 G R

Ref/Cores

VE702GR

VE702GR Cinzento

VE702

VE702 Branco

74

www.carvalhoafonso.pt

07 / 08 09 / 10

x240

V E70 2

Cor do suporte : • Manipulação de objectos sujos Textil sem costuras : • Maior conforto

Nome de Produto

Tamanhos

100% poliamida. Revestimento poliuretano na palma, dedos e meio das costas. Agulha 13.

Normas EN388 4, 1, 3, 1

Efeito segunda pele

Descrição

Tamanhos

100% poliamida. Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

06 / 07 / 08 09 / 10 / 11

x240

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

Nome de Produto

VE702PG

Ref/Cores

Normas

VE702PG Cinzento

Descrição

Tamanhos

100% poliester. Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

06 / 07 / 08 09 / 10

x240

100% poliester. Revestimento poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

06 / 07 / 08 09 / 10

x240

T E C H

EN388 4, 1, 2, 1

VE702P

VE702P Branco EN388 4, 1, 2, 1

www.carvalhoafonso.pt

75

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO E M A M B I E N T E S O L EO S O S REVESTIMENTO NITRILO

V E72 2

Mousse nitrilo : • Respirabilidade • Destreza acrescida • Conforto

Nome de Produto VE722

Ref/Cores VE722NO Preto-Cinzento

Normas EN388 4, 1, 2, 1

Descrição

Tamanhos

100% poliester. Revestimento mousse de nitrilo na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

V E726

Ref/Cores

VE726

VE726NO Cinzento-Preto

VE727

VE727NO Cinzento-Preto

76

x240

V E727

Agulha 15 : • Para maior flexibilidade

Nome de Produto

07 / 08 09 / 10

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 3, 1, 3, 1

Picot’s em PVC : • Melhor aderência de objectos • Anti-derrapante

Descrição

Tamanhos

100% poliamida Spandex. Revestimento nitrilo / poliuretano na palma e ponta dos dedos. Agulha 15. 100% poliamida Spandex. Revestimento nitrilo / poliuretano na palma e ponta dos dedos. Picot's nitrilo na palma. Agulha 15.

07 / 08 09 / 10

x120

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

V U LCAI N

Duplo revestimento de nitrile para um trabalho em ambiente oleoso: • 1º revestimento nitrilo liso: impermeável aos óleos • 2º revestimento nitrilo mousse : boa aderência

Duplo revestimento : • Melhor aderência de objectos • Resistência à abrasão • Respirabilidade

REVESTIMENTO NITRILO RESISTÊNCIA • Abrasão QUALIDADES • Excelente performance em meios QNGQUQU G IQTFWTQUQU Ŗ $QC RTGGPUºQ ITCÁCU CQ U GW UGIWPFQ TGXGUVKOGPVQ OQWUUG Nome de Produto VULCAIN

Ref/Cores VV728JA Amarelo-CinzentoPreto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 2, 1

Descrição 100% poliester alta qualidade. Revestimento nitrilo liso/ mousse de nitrilo na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

Tamanhos 07 / 08 09 / 10

x120

77

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO E M A M B I E N T E S O L EO S O S REVESTIMENTO NITRILO

V E713

Revestimento nitrilo : • Protecção acrescida dos dedos • Protecção aos oleos • Robustez articular • Longevidade

Duplo revestimento : • Uma camada durável de nitrilo • Uma camada de nitrilo respirante • Resistência à abrasão • Protecção aos oleos • Respirabilidade

Nome de Produto VE713

78

Ref/Cores VE713 Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 2, 1

Descrição

Tamanhos

100% poliamida. Duplo revestimento nitrilo na palma, dedos e meio das costas. Agulha 13.

07 / 08 09 / 10

x240

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

Nome de Produto

VE715

Ref/Cores

Normas

VE715GR Preto-Cinzento

Descrição

T E C H

Tamanhos

100% poliester. Revestimento nitrilo na palma, dedos e meio das costas. Agulha 13.

07 / 08 09 / 10

x120

100% poliester. Revestimento nitrilo na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

07 / 08 09 / 10

x240

EN388 4, 1, 2, 1

VE712GR

VE712GR Preto-Cinzento EN388 4, 1, 2, 1

www.carvalhoafonso.pt

79

geral@carvalhoafonso.pt

EOS M A N U T E N ÇÃO G E R A L

Nome de Produto

Ref/Cores VV900JA Amarelo

EOS

80

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 2, 3, 3

Descrição EN1621-2

Tamanhos

Costas poliéster/ poliuretano. Reforçada em PVC. Palma poliamida/ poliuretano com picot’s em PVC. Punho de 8 cm em neoprene.

08 / 09 10 / 11

x60

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

Reforços exĂ­veis para uma melhor protecção contra os impactos e apertĂľes

Reforço entre o polegar e indicador e sobre a palma.

Muito boa resistĂŞncia Ă abrasĂŁo e ao corte

Lavåvel em ågua fria Amarelo para maior visibilidade Dupla espessura de poliamida/ poliuretano sobre a palma com picot’s PVC: Anti derrapante

Fecho com velcro para um ajustamento perfeito Limitar problemas ocasionais no pulso, aquando de uma utilização prolongada

Punho de 8 cm em neoprene : segurança e conforto

Porta identiďŹ cação Clipe de cinto

Protecção do metacårpio 2J (4,8 kN)

2TQVGEĂ ÂşQ FQ OGVCEÂśTRKQ RCTC WOC HQTĂ C FG , RGUQ FG -I GO SWGFC FG WOC CNVWTC FG EO CVGPWCĂ ÂşQ FQU EJQSWGU FG SWG corresponde a 4.8kN. 6GUVCFQ UGIWPFQ C PQTOC GWTQRGKC '0 6GUVG GHGEVWCFQ sobre as costas da mĂŁo).

www.carvalhoafonso.pt

81

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L

N YS O S

Forro dupla camada : • Gel 0.3 • Mousse 0.7

Mousse para uma melhor absorção dos choques Trabalhos no exterior anti-vibração

Fecho com velcro para um ajustamento perfeito Limitar problemas ocasionais no pulso, aquando de uma utilização prolongada

Nome de Produto NYSOS

Ref/Cores VV904JA Amarelo-Preto

Normas EN388 3, 5, 3, 2

Descrição EN ISO 10819

Tamanhos

Costas poliéster/ elastano. Palma poliuretano/ poliamida. Dupla expessura de gel e mousse. Punho de 8 cm em neoprene.

10 / 11

x60

BOROK

Fecho com velcro para um ajustamento perfeito. Limitar problemas ocasionais no pulso, aquando de uma utilização prolongada.

Costa repelente

Especial frio Forro 3M thinsulate™

Nome de Produto BOROK

82

Ref/Cores VV903GR Preto-Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 2, 1, 1

EN511 1, 1, 1

Descrição

Tamanhos

Costas em poliéster revestido a poliuretano/ poliéster. Forro 3M thinsulateTM. Punho neoprene.

07 / 09 / 11

x60

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

AT H O S

Fecho com velcro para um ajustamento perfeito Limitar problemas ocasionais no pulso, aquando de uma utilização prolongada

Reforços flexíveis para uma melhor protecção contra os impactos

Nome de Produto

Ref/Cores VV902JA Amarelo-Preto

ATHOS

Normas EN388 3, 1, 2, 1

Descrição

Tamanhos

Costas poliester/ elastano. Palma poliamida. Reforçada a PVC sobre os dedos da mão. Punho mesh.

10 / 11

x60

BOREE

Fecho com velcro para um ajustamento perfeito Limitar problemas ocasionais no pulso, aquando de uma utilização prolongada

Dorso ventilado para uma melhor ventilação da mão

Nome de Produto BOREE

Ref/Cores VV901JA Amarelo

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 2, 1

Descrição Costas poliéster/ elastano. Palma poliamida. Punho neoprene.

Tamanhos 07 / 09

x60

83

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L ESPECIAL FRÍO

A P O L LO N W I N T E R

Revestimento látex : • resistência á abrasão, micro-Cortes e perfuração • Revestimento impermeável a água • Fléxibilidade, elasticidade • Resistente ás acetonas

Muito boa resistência ao frio

Suporte acrilico raspado : • Proteção contra o frio • Raspagem : Grande conforto e manutenção de calor

Nome de Produto

APOLLON WINTER

Ref/Cores VV735JA Amarelo fluorescente-Preto VV735GR Cinzento-Preto

84

www.carvalhoafonso.pt

Normas

EN388 1, 2, 3, 2

Descrição

EN511 0, 1, X

Tamanhos

100 % acrílico. Revestida a mousse de latex sobre a palma e ponta dos dedos. Agulha 10

09 / 10

x120

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

HERCULE

Revestimento : • Protecção acrescida dos dedos • Longevidade

Suporte acrilico raspado : • Protecção contra o frio • Raspagem : Grande conforto e manutenção no calor Suporte poliamida : • Alta destreza

Muito boa resistência ao frio

Nome de Produto

Ref/Cores VV750 Preto

HERCULE

Normas EN388 3, 2, 3, 1

Descrição EN511 X, 2, X

Exterior : 100% acrílico raspado agulha 7. Interior : 100% poliamida agulha 13. Revestimento mousse de nitrilo na palma, dedos e meio das costas.

Tamanhos 09 / 10

x60

V E74 0

Nome de Produto VE740

Ref/Cores VE740 Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 4, 2

Descrição 65% poliester, 35% algodão. Revestimento látex na palma e ponta dos dedos. Agulha 10.

Tamanhos 09 / 10

x120

85

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L REVESTIMENTO LÁTEX

AP O L LO N

Mousse de látex : • Revestimento muito fléxivel, muito boa destreza • Revestimento respirante, grande conforto, limite de transpiração

Nome de Produto

APOLLON

86

Ref/Cores VV733OR Laranja fluorescente-Preto VV733 Amarelo fluorescente-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas

EN388 3, 1, 3, 1

Descrição

100% poliester fluo alta qualidade. Revestimento a mousse de látex sobre a palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

Tamanhos

07 / 08 09 / 10

x120

geral@carvalhoafonso.pt

H I G H

T E C H

ARES

Molde preformado para uma melhor ergonomia da luva e limitar o cansaço da mão

10 cm

Flexibilidade do lĂĄtex

REVESTIMENTO LĂ TEX RESISTĂŠNCIA Ĺ– #DTCUÂşQ Ĺ– /KETQ %QTVGU Ĺ– 2GTHWTCĂ ÂşQ QUALIDADES Ĺ– 4GXGUVKOGPVQ KORGTOGÂśXGN C ÂśIWC Ĺ– (NĂƒZKDKNKFCFG GNCUVKEKFCFG Ĺ– 4GUKUVGPVG ÂśU CEGVQPCU Nome de Produto ARES

Ref/Cores VV830OR Amarelo-Laranja

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 2, 4, 2

Descrição 50% poliester 50% algodão . Revestimento latex alta qualidade na palma e ponta dos dedos. Agulha 10.

Tamanhos 07 / 08 09 / 10

x120

87

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L REVESTIMENTO LÁTEX

Nome de Produto

VE631

Ref/Cores

Normas

VE631BL Azul-Preto

Descrição

Tamanhos

100% poliester. Revestimento a mousse de látex sobre a palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

07 / 08 09 / 10

x120

100% poliéster. Revestimento látex na palma e ponta dos dedos. Agulha 13.

07 / 08 09 / 10

x120

50% algodão, 50% poliester. Revestimento látex na palma e ponta dos dedos. Agulha 10.

08 / 09 / 10

x120

65% algodão 35% poliester. Revestimento a latex transparente na mão e latex vermelho laminado a palma e ponta dos dedos. Agulha 10

10

x120

EN388 1, 1, 3, 1

VE630

VE630GR Cinzento-Preto EN388 3, 1, 2, 1

VE730OR

VE730OR Amarelo-Laranja EN388 2, 2, 4, 2

VE799

VE79910 Branco-Vermelho EN388 3, 1, 3, 1

88

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

BASEBALL DIAMOND V p. 30

MOONLIGHT p. 240

ARES p. 87

M2PAN p. 163

www.carvalhoafonso.pt

89

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS PESADOS LÁTEX SOBRE SUPORTE JERSEI

VENIZETTE 920

Malha algodão jersei : • Melhor protecção mecânica e térmica • Maior conforto

Resiste ao calor de contacto de 100°C durante 15 segs

Performance máxima à abrasão Mais flexibilidade

Nome de Produto

VENIZETTE 920

Ref/Cores

VE920BL Azul

Normas EN388 4, 1, 2, 1 EN374-3 AKL

Descrição EN407 X, 1, X, X, X, X

Tamanhos

Latex sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 30 cm. Espessura : 1,25 mm.

6/7 - 7/8 - 8/9 9/10 - 10/11

x120

L AT5 0

Palma estrutura rugosa : • Muito boa aderência a objectos

Resiste ao calor de contacto de 100°C durante 15 segs

Nome de Produto

LAT50

90

Ref/Cores

LAT50 Verde

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 3, 1, 2, 1 EN374-3 AKL

Descrição EN407 X, 1, X, X, X, X

Tamanhos

Latex sobre suporte jersei algodão. Palma estrutura rugosa. Comprimento : 30 cm. Espessura : 1,80 mm.

7/8 - 8/9 9/10 - 10/11

x120

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

V E N I FI S H 9 9 0

Estrutura muito rugosa na palma : • Excelente aderência a objectos muito gordurosos

Resistente a produtos químicos e calor

Nome de Produto

VENIFISH 990

Ref/Cores

VE990OR Laranja

Normas EN388 3, 1, 2, 1 EN374-3 AKL

Descrição EN407 X, 1, X, X, X, X

Latex sobre suporte jersei algodão. Palma estrutura rugosa. Comprimento : 30 cm. Espessura : 1,80 mm.

Tamanhos

7/8 - 8/9 9/10 - 10/11

x120

L A5 0 0

Suporte jersei algodão com costas arejadas : • Conforto • Melhor respirabilidade

Revestimento de qualidade : • Boa preensão

Nome de Produto LA500

Ref/Cores LA500 Branco-Verde

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 2, 1

Descrição Latex estrutura rugosa sobre suporte jersei algodão. Punho de malha. Costas arejadas.

Tamanhos 07 / 08 09 / 10

x120

91

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS PESADOS NITRILO SOBRE SUPORTE JERSEI

N I170

Nitrilo sobre suporte jersei algodão : • Pouco sensivel ao calor • Excelentes performances em meio oleoso e gorduroso

Suporte jersei algodão com costas arejadas : • Conforto • Melhor respirabilidade

Punho de segurança de 6 cm : • Protecção do vestuário • Facilidade de colocar e tirar a luva

Nome de Produto NI170

Ref/Cores NI170 Branco-Azul

Normas EN388 4, 2, 1, 1

Descrição

Tamanhos

Nitrilo sobre suporte jersei algodão. Punho em tela de 6 cm. Costas arejadas.

10

x120

N I175

Nitrilo sobre suporte jersei algodão : • Pouco sensivel ao calor • Excelentes performances em meio oleoso e gorduroso

Punho de segurança de 6 cm : • Protecção do vestuário • Facilidade de colocar e tirar a luva

Mão toda revestida : • Protecção das costas e da palma

Nome de Produto NI175

92

Ref/Cores NI175 Azul

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 2, 1, 1

Descrição

Tamanhos

Nitrilo sobre suporte jersei algodão. Punho em tela de 6 cm. Toda revestida.

09 / 10 / 11

x120

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

N I15 0

Nitrilo sobre suporte jersei algodão : • Pouco sensivel ao calor • Excelentes performances em meio oleoso e gorduroso

Suporte jersei algodão com costas arejadas : • Conforto • Melhor respirabilidade

Nome de Produto

Ref/Cores NI150 Branco-Azul

NI150

Normas EN388 4, 2, 1, 1

Descrição

Tamanhos

Nitrilo sobre suporte jersei algodão. Punho de malha. Costas arejadas.

07 / 08 09 / 10

x120

N I15 5

Nitrilo sobre suporte jersei algodão : • Pouco sensivel ao calor • Excelentes performances em meio oleoso e gorduroso

Mão toda revestida : • Protecção das costas e da palma

Nome de Produto NI155

Ref/Cores NI155 Azul

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 2, 1, 1

Descrição Nitrilo sobre suporte jersei algodão. Punho de malha. Toda revestida.

Tamanhos 10

x120

93

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS COM RESISTÊNCIA QUIMICA PVC SOBRE SUPORTE JERSEI

PVCC 6 0 0

PVC : • Boa resistência à abrasão • Matéria muito resistente aos oleos, produtos quimicos e derivados do petroleo

Protecção do antebraço

60 cm

Nome de Produto

PVCC600

Ref/Cores

Normas EN388 4, 1, 2, 1

PVCC600 Vermelho

EN374-2

Descrição

EN374-3 AKL

Tamanhos

PVC quimico. PVC sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 60 cm. Espessura : 1,30 mm.

10

x60

PVCC 4 0 0

PVC : • Boa resistência à abrasão • Matéria muito resistente aos oleos, produtos quimicos e derivados do petroleo

Comprimento 40 cm : • Protecção do antebraço

40 cm

Nome de Produto

PVCC400

94

Ref/Cores

PVCC400 Vermelho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 2, 1 EN374-2

Descrição

EN374-3 AKL

Tamanhos

PVC quimico. PVC sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 40 cm. Espessura : 1,30 mm.

10

x120

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

PVCC 3 5 0

PVC : • Boa resistência à abrasão • Matéria muito resistente aos oleos, produtos quimicos e derivados do petroleo

35 cm

Nome de Produto

Ref/Cores

EN388 4, 1, 2, 1

PVCC350 Vermelho

PVCC350

Normas

EN374-2

Descrição

EN374-3 AKL

PVC quimico. PVC sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 35 cm. Espessura : 1,30 mm.

Tamanhos

10

x120

PVCC 270

PVC : • Boa resistência à abrasão • Matéria muito resistente aos oleos, produtos quimicos e derivados do petroleo

27 cm

Nome de Produto

PVCC270

Ref/Cores

PVCC270 Vermelho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 2, 1 EN374-2

Descrição

EN374-3 AKL

PVC quimico. PVC sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 27 cm. Espessura : 1,30 mm.

Tamanhos

10

x120

95

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS PESADOS PVC SOBRE SUPORTE JERSEI

V E76 0

Forro acrílico : • Protecção contra o frio

Nome de Produto VE760

Ref/Cores VE760OR Laranja

Normas EN388 4, 2, 2, 1

Descrição EN511 1, 2, 1

Tamanhos

PVC sobre suporte jersei algodão. Forro acrílico. Comprimento : 30 cm.

10

x60

V E78 0

Estrutura granitada anti-derrapante

Boa resistência à abrasão

Nome de Produto

VE780

96

Ref/Cores

VE780BL Azul

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 2, 1 EN374-2

EN374-3

Descrição

Tamanhos

PVC sobre suporte jersei algodão. Palma estrutura rugosa. Comprimento : 30 cm.

08 / 09 / 10

x120

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

Nome de Produto P V C

Ref/Cores

S O B R E

S U P O R T E

Normas

Descrição

Tamanhos

J E R S E I

PVC7335

PVC7335 Vermelho

PVC sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 35 cm. Espessura : 0,90 mm.

10

x120

PVC sobre suporte jersei algodão. Comprimento : 27 cm. Espessura : 0,90 mm.

10

x120

PVC sobre suporte jersei algodão. Costas arejadas.

07 / 08 / 09

x120

Nitrilo ligeiro sobre suporte jersei algodão. Punho com orla. Costas arejadas.

07 / 08 09 / 10 / 11

x120

Latex estrutura rugosa sobre supporte Algodão. Punho de malha.

10

x120

EN388 4, 1, 1, 1 EN374-3 EN374-2

PVC7327

PVC7327 Vermelho EN388 4, 1, 1, 1 EN374-3 EN374-2

DA109

DA109 Branco-Vermelho EN388 3, 1, 2, 1

N I T R I L O

S O B R E

S U P O R T E

NI015

J E R S E I

NI015 Branco-Amarelo EN388 4, 1, 1, 1

L Á T E X

S O B R E

S U P O R T E

LA110

J E R S E I LA110 Branco-Amarelo EN388 2, 1, 2, 1

www.carvalhoafonso.pt

97

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS COM RESISTÊNCIA QUIMICA NEOPRENO - SEM SUPORTE

N EO C O LO R 5 3 0

Mistura de neopreno / látex : • Mais fléxibilidade

Interior flocado : • Absorção da transpiração • Conforto

Nome de Produto NEOCOLOR 530

Ref/Cores VE530BM Preto

Normas EN388 3, 1, 1, 0

Descrição EN374-3 ABK

Tamanhos

Neopreno misturado com látex flocado de algodão. Compri- 6/7 - 7/8 - 8/9 mento : 30 cm. Espessura : 0,70 mm. 9/10 - 10/11

x120

TO U T R AVO 510

Interior flocado : • Absorção da transpiração • Conforto

Comprimento 38 cm : • Protecção completa do antebraço

Nome de Produto TOUTRAVO 510

98

Ref/Cores VE510NO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 1, 0

Descrição EN374-3 ABIJ

Neopreno flocado de algodão. Comprimento : 38 cm. Espessura : 0,75 mm.

Tamanhos 6/7 - 7/8 - 8/9 9/10 - 10/11

x120

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

TO U T R AVO 5 0 9

Interior ocado : • Absorção da transpiração • Conforto

NEOPRENO - SEM SUPORTE RESISTĂŠNCIA • AbrasĂŁo QUALIDADES Ĺ– 'UVCPSWG CQ CT G ´ ÂśIWC Ĺ– +ORGTOGCDKNKFCFG CQ ÂśNEQQN G CQU FGVGTIGPVGU • Boa resistĂŞncia ao calor Ĺ– 'ZEGNGPVG RTQVGEĂ ÂşQ EQPVTC QU RTQFWVQU SWĂˆOKEQU IQTFWTQUQU G JKFTQECTDQPGVQU Nome de Produto TOUTRAVO 509

Ref/Cores VE509NO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 1, 0

Descrição EN374-3 ABIJ

Neopreno ocado de algodĂŁo. Comprimento : 30 cm. Espessura : 0,75 mm.

Tamanhos 6/7 - 7/8 - 8/9 9/10 - 10/11

x120

99

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS EM INDUSTRIA NITRILO - SEM SUPORTE

N IT R E X 8 0 2

Estrutura em relevo na palma e dedos : • Anti-derrapante

Interior flocado : • Absorção do suor • Conforto

Ausência de silicone : • Para utilisações especificas

Nome de Produto

NITREX 802

Ref/Cores

VE802VE Verde

Normas EN388 4, 1, 0, 1 EN374-3 AJKL

Descrição

Tamanhos

Nitrilo flocado de algodão. Comprimento: 33 cm. Espessura: 0,40 mm.

06 / 07 / 08 09 / 10

EN374-2 x120

N IT R E X 8 4 6

Nitrilo flocado algodão : • Abrasão • Estanque ao ar e à água • Pouco sensivel ao calor • Não existe risco de alergias

Comprimento 46 cm : • Protecção completa do braço

Nome de Produto

NITREX 846

100

Ref/Cores

VE846VE Verde

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 1, 0, 1 EN374-3 AJK

Descrição

Tamanhos

Nitrilo fino. Interior clorinado liso. Comprimento : 46 cm. Espessura : 0,55 mm.

8/9 - 9/10 10/11

x36

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

N IT R E X 8 3 0

Interior clorinado : • Facilita a colocação da luva

Cor azulada : • Especifica para industria alimentar

Nome de Produto

Ref/Cores

VE830BL Azul

NITREX 830

Normas

Descrição

EN388 2, 0, 0, 1

Nitrilo fino. Interior clorinado liso. Comprimento : 33 cm. Espessura : 0,20 mm.

EN374-3 AJKL

Tamanhos

7/8 - 8/9 9/10 - 10/11

x120

N IT R E X 8 01

Estrutura em relevo na palma e dedos : • Anti-derrapante

Interior flocado : • Absorção do suor • Conforto

Ausência de silicone : • Para utilisações especificas

Nome de Produto

NITREX 801

Ref/Cores

VE801VE Verde

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 3, 1

Descrição

EN374-3 KLJ

Nitrilo flocado de algodão. Comprimento: 33 cm. Espessura: 0,40 mm.

Tamanhos

7 / 8 / 9 / 10 / 11

x120

101

geral@carvalhoafonso.pt

TRABALHOS EM INDUSTRIA LÁTEX - SEM SUPORTE

L A6 0 0

Muito espessa e longa : • Protecção reforçada do braço

Nome de Produto LA600

Ref/Cores LA600 Preto

Normas EN388 4, 0, 1, 1

Descrição EN374-3 AKL

Tamanhos

Latex reforçado, interior e exterior liso. Comprimento : 60 cm. Espessura : 1,15 mm

10 / 11

x36

VENIPRO 450

Muito espessa : • Excelente resistência mecânica

Nome de Produto

VENIPRO 450

102

Ref/Cores

VE450OR Laranja

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 3, 1, 2, 1 EN374-2

EN374-3 ABK

Descrição

Tamanhos

Latex pesado flocado de algodão. Comprimento : 30 cm. Espessura : 1 mm.

8/9 - 9/10 10/11

x120

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

ALPHA 9 0 5

Látex sem suporte : Resistência à abrasão e ao rasgo • Estanque ao ar e à água • Fléxibilidade, elasticidade e tactilidade

Interior clorinado : • Facilita a colocação da luva • Reduzido os riscos de alergias

Nome de Produto

Ref/Cores

ALPHA 905

Normas EN388 1, 0, 1, 1

VE905NA Natural

EN374-3 ABK

V E4 4 0

Descrição

Tamanhos

Latex, interior clorinado liso. Comprimento : 30 cm. Espessura : 0,45 mm

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x144

V E4 6 0 Interior flocado : • Absorção da transpiração • Conforto

Aperto em cima no braço : • Especial para limpezas

Estrutura rugosa : • Melhor apreensão de objectos

Nome de Produto

Ref/Cores

VE440

VE440BL Azul

VE460

VE460RS Rosa

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 1, 0, 2, 0

EN374-3 ABK

Descrição

Tamanhos

Latex flocado de algodão. Comprimento : 32 cm. Espessura : 0,55 mm.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x144

7

x12

Latex, interior liso. Comprimento : 53 cm. Espessura : 0,80 mm.

103

geral@carvalhoafonso.pt

WORKS IN INDUSTRY LÁTEX - SEM SUPORTE

Nome de Produto

ZEPHIR 210

Ref/Cores

Normas

VE210RO Rosa

Descrição

Tamanhos

Latex flocado de algodão. Comprimento : 30 cm. Espessura : 0,38 mm.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x144

Latex flocado de algodão. Comprimento : 30 cm. Espessura : 0,38 mm.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x144

Latex flocado de algodão duplo banho. Comprimento : 30 cm. Espessura : 0,60 mm.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x144

EN388 1, 0, 1, 0 EN374-3

PICAFLOR 240

VE240JA Amarelo EN388 1, 0, 1, 0 EN374-3

DUOCOLOR 330

VE330BJ Azul-Amarelo EN388 1, 0, 1, 0 EN374-3 ABK

104

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GALERAS p. 22

M6200 p. 54

M5COM p. 158

NITREX 802 p. 100

www.carvalhoafonso.pt

105

geral@carvalhoafonso.pt

USO ÚNICO LÁTEX

M A N U T E X 13 8 2

Espessura : 0,25 mm

Distinção mão esquerda / mão direita

30 cm

Latex : • Estanque ao ar e à água • Fléxibilidade, elasticidade e tactilidade • Protecção contra os salpicos de produtos quimicos pouco concentrados

Nome de Produto MANUTEX 1382

106

Ref/Cores V1382 Natural

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN374-3

EN374-2

Descrição

Tamanhos

Latex com pó. AQL 1,5. Comprimento : 30cm. Espessura : 0,25 mm. Caixa de 100 pares de luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x3

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

V E N ITAC T Y L 14 0 0 B10 0

Nitrilo : • Estanque ao ar e à água • Fléxibilidade, elasticidade e tactilidade • Protecção contra os salpicos de produtos quimicos pouco concentrados

Cor azulada : • Fácil localização visual no posto de trabalho

Luvas sem pó : • Protecção dos objectos manipulados

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

Nitrilo sem pó. Compatibilidade alimentar. AQL 1,5. Caixa de 100 luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

EN374-2 VENITACTYL 1400B100

V1400B100 Azul

EN374-3

x10

V E N ITAC T Y L 14 0 0 PB10 0

Nitrilo : • Estanque ao ar e à água • Fléxibilidade, elasticidade e tactilidade • Protecção contra os salpicos de produtos quimicos pouco concentrados

Cor azulada : • Fácil localização visual no posto de trabalho

Luvas com pó : • Facilita a colocação da luva

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

Nitrilo com pó. Compatibilidade alimentar. AQL 1,5. Caixa de 100 luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

EN374-2 VENITACTYL 1400PB100

V1400PB100 Azul

www.carvalhoafonso.pt

EN374-3

x10

107

geral@carvalhoafonso.pt

USO ÚNICO LÁTEX

V E N I C L E A N 13 4 0

Latex : • Estanque ao ar e à água • Fléxibilidade, elasticidade e tactilidade • Protecção contra os salpicos de produtos quimicos pouco concentrados

Luvas sem pó : • Protecção dos objectos manipulados

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

EN374-3 VENICLEAN 1340

V1340 Natural

EN374-2

Latex clorinado sem pó. Compatibilidade alimentar. AQL 1,5. Caixa de 100 luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9

x10

V E N ITAC T Y L 1310

Latex : • Estanque ao ar e à água • Fléxibilidade, elasticidade e tactilidade • Protecção contra os salpicos de produtos quimicos pouco concentrados

Luvas com pó : • Facilita a colocação da luva

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

EN374-3 VENITACTYL 1310

108

V1310 Natural

www.carvalhoafonso.pt

EN374-2

Latex com pó. Compatibilidade alimentar. AQL 1,5. Caixa de 100 luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9

x10

geral@carvalhoafonso.pt

S I N T É T I C A S

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

Vinil com pó. Compatibilidade alimentar. AQL 2,5. Caixa de 100 luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x10

Vinil com pó. Compatibilidade alimentar. AQL 1,5. Caixa de 100 luvas descartáveis.

6/7 - 7/8 8/9 - 9/10

x10

9 / 10 - 10 / 11

x80

V I N I L

VENITACTYL 1350

V1350 Azul EN374-3

VENITACTYL 1371

V1371 Natural EN374-3 EN374-2

P O L I E T I L E N O

VENITACTYL 1390

www.carvalhoafonso.pt

V1390 Transparent

Polietileno. Caixa de 100 luvas descartáveis.

109

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO E M A M B I E N T E H Ú M I D O PELE FLOR DE VACA

B U C H 52 0V

Mousse poliester : • Muito boa resistência ao rasgo e perfuração. • Luva especial espaços verdes.

Pele hidrofugada

Nome de Produto BUCH520V

Ref/Cores BUCH520V Verde-Azul

Normas EN388 3, 1, 2, 4

Descrição

Tamanhos

Pele flor de vaca hidrofugada. Mousse poliester sobre a palma, polgar e metacárpio. Cozido a fio de Kevlar® Technology.

08 / 09 10 / 11

x36

FB H 6 0

Pele hidrofugada

Nome de Produto FBH60

110

Ref/Cores FBH60 Amarelo

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 2, 2

Descrição Pele flor de vaca hidrofugada. Corte americano.

Tamanhos 08 / 09 10 / 11

x120

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

FI B K V0 2

Forro Kevlar® : • Melhor resistência ao corte, rasgo e perfuração

Tratamento especial hidrofugado : • Resistência à água • Maior abrasão • Mais conforto e flexibilidade

Nome de Produto

Ref/Cores FIBKV02 Camurça

FIBKV02

Normas EN388 4, 3, 4, 3

Descrição

Tamanhos

Pele flor de vaca hidrofugada. Palma pele de vaca virada. Forro têxtil 100% Kevlar® Technology. 2 fios. Agulha 10.

08 / 09 / 10

FB149

x60

FI B 49 Palma pele flor virada : • Grande fléxibilidade • Maior resistência à abrasão

Qualidade superior

Tratamento hidrofugado aplicado sobre a pele virada é dez vezes mais eficaz do que sobre a pele flor Nome de Produto

Descrição

Tamanhos

FB149

FB149 Bege

Ref/Cores

EN388 2, 1, 2, 2

Pele flor de vaca. Qualidade superior. Corte americano.

08 / 09 / 10

FIB49

FIB49 Camurça

EN388 4, 1, 2, 2

Pele flor de vaca hidrofugada. Palma pele de vaca virada.

www.carvalhoafonso.pt

Normas

x120 09 / 10

111

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L PELE FLOR DE VACA

C B HV2

Protege artéria

Pele hidrofugada

Nome de Produto CBHV2

Ref/Cores CBHV2 Camurça

Normas EN388 3, 1, 2, 1

Descrição

Tamanhos

Pele flor de vaca hidrofugada. Corte americano. Punho com orla e protege artéria.

FC12 9

08 / 09 10 / 11

x36

G FA 4 0 2

Pele de ovelha : • Fléxibilidade e destreza

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

FC129

FC129 Cinzento

EN388 2, 1, 2, 1

Palma pele flor de vaca. Costas croute de vaca. Corte americano.

GFA402

GFA402 Cinzento

EN388 2, 1, 1, 1

Toda Pele flor de ovelha. Corte americano.

112

www.carvalhoafonso.pt

Tamanhos 08 / 09 10 / 11 x120 07 / 08 09 / 10 / 11

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

51FE D F

G FB L E

Pele de cabra : • Fléxibilidade e destreza

Protege artéria Nome de Produto

Ref/Cores

Protege artéria Normas

51FEDF

51FEDF Natural

EN388 2, 1, 1, 1

GFBLE

GFBLE Cinzento

EN388 3, 1, 2, 2

Descrição

Tamanhos

Pele flor de cabra. Corte americano. Punho com orla e protege artéria.

08 / 09 / 10

Pele flor de vaca. Corte americano. Punho com orla e protege artéria.

07 / 08 09 / 10 / 11

x120

52 FE D FP

5 0 M AC Crochet fio de algodão : • Protecção anti-choque na palma Melhor ergonomia Pele de ovelha : • Fléxibilidade e destreza

Pele plongé : • Tratamento especial torna a pele mais macia

Protege artéria Nome de Produto

Ref/Cores

52FEDFP

52FEDFP Natural

50MAC

50MAC Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 2, 2

Descrição Pele flor de vaca. Recorte sobre a palma e indicador. Punho com orla e protege artéria. Pele flor de ovelha. Reforço na palma. Costas em crochet.

Tamanhos 08 / 09 10 / 11

x120

07 / 08 09 / 10 / 11

113

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L PELE FLOR DE VACA

Nome de Produto P E L E

F L O R

Ref/Cores D E

FBN49

Normas

Descrição

Tamanhos

Pele flor de vaca. Corte americano.

07 / 08 09 / 10 / 11

x120

Pele flor de vaca. Corte americano.

08 / 09 / 10

x120

Palma pele flor de cabra. Costas em tecido de algodão. Corte americano.

07 / 08 09 / 10 / 11

x120

V A C A FBN49 Cinzento EN388 3, 1, 2, 2

FBJA49

FBJA49 Amarelo EN388 2, 1, 2, 1

P EEL E S TO A SS ET MA ST E CE I DM O L EC O C

CT402

T E C I D O

CT402BL Natural-Azul EN388 2, 1, 1, 1

114

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

Nome de Produto P E L E

F L O R

Ref/Cores D E

Normas

Descrição

Tamanhos

P O R C O

FP159

FP159 Camurça

Pele flor de porco. Corte americano.

09 / 10

x120

Palma pele flor de vaca. Recorte sobre o dedo indicador. Costas croute de vaca. Corte americano.

08 / 09 10 / 11

x120

Toda pele croute de vaca. Recorte sobre o dedo indicador. Costuras dos dedos reforçadas. Elástico de aperto nas costas. Corte americano.

10

x120

EN388 2, 1, 1, 1

P E L E

C R O U T E

D E

V A C A

FCN29

FCN29 Cinzento EN388 2, 1, 2, 1

TC149

TC149 Cinzento EN388 3, 1, 3, 2

www.carvalhoafonso.pt

115

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L E M A M B I E N T E F R I O PELE DE VACA

FB F5 0

3M Thinsulate™ : • Resiste à humidade e ao frio • Lavável

Mosquetão de presilha

Nome de Produto FBF50

Ref/Cores FBF50 Bege

Normas EN388 2, 1, 2, 2

Descrição EN511 1, 2, X

FB F49

Nome de Produto

09 / 10

x60

DCTHI

Ref/Cores

Normas

FBF49

FBF49 Bege

EN388 2, 2, 2, 2

DCTHI

DCTHI Castanho-Vermelho

EN388 3, 2, 3, 3

116

Tamanhos

Pele flor de vaca forro 3M Thinsulate™. Mosquetão de presilha. Corte americano.

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

EN511 1, 2, X

Tamanhos

Pele flor de vaca forro acrílico. Corte americano.

09 / 10 x60

Pele croute de vaca forro 3M Thinsulate™. Costas em tela com reforço em pele. Punho de tela.

10

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

Nome de Produto P E L E

Ref/Cores

F L O R

D E

Normas

Descrição

Tamanhos

Pele flor de vaca forro acrílico. Punho de aperto e orla do forro virado para fora. Mosquetão de presilha. Corte americano.

08 / 10 / 11

x60

Pele croute de vaca forro de flanela. Costas em tela com reforço em pele. Punho malha elástica.

10

x120

Pele flor de estofos de vaca, forro acrílico. Costas em tela com reforço de pele. Punho em tela.

10

x60

V A C A

FBF15

FBF15 Amarelo EN388 2, 2, 2, 3 EN511 1, 3, X

P E L E

D E

V A C A

DF132

DF132 CastanhoAmarelo

EN388 3, 1, 3, 2 EN511 1, 2, 0

P E L E

F L O R

D E

E S T O F O S

DRF605

D E

V A C A

DRF605 Várias cores EN388 3, 1, 2, 2 EN511 1, 2, X

www.carvalhoafonso.pt

117

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO G E R A L DOCKERS

Nome de Produto C R O U T E

Ref/Cores D E

DS202RP

DS302R

V A C A

/

Normas

Descrição

Tamanhos

T E L A DS202RP Cinzento-Azul EN388 4, 2, 2, 3

DS302R Amarelo escuro

Pele croute de vaca forrada a tela de algodão. Reforço na palma, polgar e indicador. Costas em tela com reforço de pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

Pele croute de vaca. Reforço na palma em pele flor. Costas em tela com reforço de pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

Pele croute de vaca. Palma forrada a molleton. Costas em tela com reforço de pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

EN388 2, 1, 4, 3

BLACK

118

www.carvalhoafonso.pt

BLACK Preto-Amarelo EN388 3, 1, 3, 2

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

Nome de Produto P E L E

Ref/Cores

F L O R

D E

V A C A

/

Normas

GDB505

GDB505 Cinzento-Branco EN388 2, 1, 2, 2

P E L E

F L O R

D E

Descrição

Tamanhos

T E L A

E S T O F O S

DR605

D E

V A C A

/

Pele flor de vaca superior. Palma forrada a molleton. Costas em tela com reforço em pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

Pele flor de estofos de vaca. Costas em tela com reforço em pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

Pele flor de porco forrada a tecido. Costas em tela com reforço em pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

Pele croute de vaca. Costas em tela com reforço de pele. Punho em tela reforçada.

10

x120

T E L A

DR605 Várias cores EN388 3, 1, 1, 2

P E L E

F L O R

D E

P O R C O

DP302

/

T E L A DP302 Bege EN388 3, 1, 1, 1

C R O U T E

D E

V A C A

/

DC103

T E L A DC103 Bege EN388 3, 1, 2, 2

www.carvalhoafonso.pt

119

geral@carvalhoafonso.pt

T R A BA L H O S D E S O L DA D U R A PELE CABRA / OVELHA / VACA

T I G15 K

TC716 Pele de cabra : • Fléxibilidade, destreza • Muito boa resistência mecânica

TC716

Ref/Cores

Normas EN388 2, 1, 2, 1

TIG15K Cinzento

EN12477 TIPO B EN388 2, 1, 4, 2

TC716 Cinzento

EN12477 TIPO A

15 cm

15 cm

Luvas de soldador e anti calor: • Muito boa resistência mecânica • Resiste à chama, ao calor e a importantes projecções de metal em fusão

Nome de Produto

TIG15K

Punho croute anti-calor de 15 cm : • Protecção do antebraço

Descrição

Tamanhos

EN407 4, 1, X, X, 4, X

Pele flor de cabra. Punho croute de vaca de 15 cm. Cosido a fio de Kevlar® Technology. Corte americano. Comprimento : 35 cm.

08 / 09 / 10

x36

EN407 4, 1, 3, X, 4, X

Pele croute de vaca superior. Punho de 15 cm. Corte americano. Comprimento : 35 cm.

09 / 10 / 11

x120

G FA115K

FC115

Pele de ovelha : • Fléxibilidade e destreza

15 cm

15 cm

Costura Kevlar®

Protege artéria Nome de Produto

GFA115K

FC115

120

Ref/Cores

GFA115K Cinzento

FC115 Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 1, 1, 1 EN12477 TIPO B EN388 2, 1, 2, 1

Descrição EN407 4, 1, X, X, 4, X

Tamanhos

Pele flor de ovelha. Punho croute de vaca de 15 cm. Cosido a fio de Kevlar® Technology. Corte tipo cidade. Comprimento : 34 cm.

x120 10

EN407 X, 1, X, X, X, X

Palma pele flor de vaca, com contorno sobre o indicador. Costas e punho (15 cm) croute de vaca. Corte americano. Comprimento : 35 cm.

x60

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

TER250

Pele anti-calor (THT) : • Melhor resistência ao calor de contacto • Diminuição da reactividade ao contacto da chama • Pele mais fléxivel

Costura Kevlar®

20 cm

Nome de Produto

Ref/Cores

TER250 Castanho-Cinzento

TER250

Normas EN388 4, 2, 4, 4 EN12477 TIPO A

Descrição EN407 4, 1, 4, 2, 4, X

Pele croute de vaca tratamento anticalor (THT). Mão forrada de lã. Punho de 20 cm forrado a tela. Cosido a fio de Kevlar® Technology. Corte americano. Comprimento : 40 cm

Tamanhos

10

x60

T E R K4 0 0

Kevlar® Preox Aluminizado : • Grande resistência térmica à radiação de calor

Pele anti-calor (THT) : • Melhor resistência ao calor de contacto • Diminuição da reactividade ao contacto da chama • Pele mais fléxivel

20 cm Espessura : 1,20 a 1,40 mm

Nome de Produto

TERK400

Ref/Cores

TERK400 Laranja-Alu

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 4, 2, 4, 4 EN12477 TIPO A

Descrição

EN407 4, 1, 3, 4, 4, 4

Palma pele croute de vaca tratamento anticalor (THT). Costas Kevlar Preox® aluminizado. Forro de lã. Punho de 20 cm. Cosido a fio de Kevlar® Technology. Corte americano. Comprimento : 40 cm. Espessura : 1,20 a 1,40 mm.

Tamanhos

10

x36

121

geral@carvalhoafonso.pt

T R A BA L H O S D E S O L DA D U R A PELE DE VACA

Nome de Produto

CA615K

Ref/Cores

Normas

CA615K Vermelho EN388 3, 1, 3, 3

Descrição

Tamanhos

Pele croute de vaca superior tratamento anti-calor (THT). Mão forrada a molleton. Punho forrado a tela. Cosido a fio de Kevlar® Technology. Corte americano. Comprimento : 35 cm.

10

x60

Pele croute de vaca tratamento anti-calor (THT). Mão forrada a molleton. Punho forrado a tela. Corte americano. Comprimento : 35 cm.

10

x60

Pele croute de vaca. Punho de 15 cm. Corte americano. Comprimento : 35 cm.

10

x120

EN407 4, 1, 3, X, 4, X EN12477 TIPO A

CA515R

CA515R Vermelho EN388 3, 1, 3, 3 EN407 4, 1, 3, X, 4, X EN12477 TIPO A

TC715

TC715 Cinzento EN388 2, 1, 4, 2 EN407 4, 1, 3, X, 4, X EN12477 TIPO A

122

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

P E L E

C RYO G

Poliester aluminizado : • Protecção termica

20 cm

Hidrofugada : • Resistente à penetração de água • Maior resistência à abrasão • Maior conforto e muito macias

Fita de velcro : • Ajustável e tiragem rápida Conforme a MR019 Testado ao azoto liquido

Nome de Produto CRYOG

Ref/Cores CRYOG Amarelo palha

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 2, 2, 2

Descrição EN511 2, 2, 1

Pele flor de cabra hidrofugada. Inserção de poliester aluminizado. Forro da mão e punho em lã. Punho croute de vaca de 20 cm. Corte americano. Comprimento : 40 cm.

Tamanhos 10

x36

123

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO A N T I C O R T E E A N T I CA LO R KEVLAR®

K P G10

Kevlar® têxtil agulha 7 : • Óptima performance ao corte e ao calor graças à espessura com o forro de algodão • Excelente associação entre resistência térmica e destreza

Ambidextra Lavável

10 cm Punho de 10 cm com orla : • Melhor protecção das artérias

Nome de Produto

Ref/Cores KPG10 Amarelo

KPG10

Normas EN388 2, 5, 4, X

Descrição

Tamanhos

EN407 ® 4, 2, X, X, Exterior Kevklar Technology. Interior 100% algodão. Agulha 7. X, X

9

x36

KCA15

Pele anti-calor (THT) : • Melhor resistência ao calor de contacto • Diminuição da reactividade ao contacto da chama • Pele mais fléxivel

• Óptima performance ao corte e ao calor graças à espessura com o forro de algodão • Excelente associação entre resistência térmica e destreza 15 cm

Nome de Produto KCA15

124

Ref/Cores KCA15 Amarelo-Ferrugem

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 5, 4, X

Descrição

Tamanhos

EN407 ® 4, 2, X, X, Exterior Kevlar Technology. Interior 100% algodão. Punho croute anti-calor de 15 cm (THT). Agulha 7. X, X

9

x36

geral@carvalhoafonso.pt

T Ê X T E I S

G FK5 8 H

Anti calor 350°C : • Costuras em Kevlar®

15 cm

Pele anti-calor (THT) : • Melhor resistência ao calor de contacto • Diminuição da reactividade ao contacto da chama • Pele mais fléxivel

MALHA TIPO TURCO RESISTÊNCIA Ŗ 2TQVGEÁºQ VÃTOKEC • Isolamento contra o frio em meio seco ou NKIGKTCOGPVG JÕOKFQ QUALIDADES • Conforto têxtil • Boa preensão de objectos Nome de Produto GFK58H

Ref/Cores GFK58H Amarelo-Ferrugem

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN388 2, 5, 4, 2

Descrição EN407 4, 3, 4, 2, Exterior malha tipo turco fibra para-aramida. Interior em dupla lã. Punho croute de vaca anti-calor de 15 cm (THT). X, X

Tamanhos 10

x36

125

geral@carvalhoafonso.pt

M A N U T E N ÇÃO D E P EQ U E N O

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

A C R Í L I C A

TAE10

TAE10 Azul

Malha acrílica / elastano. Agulha 10.

07 / 09

x300

PM159 Branco

100% poliamida. Punho de 6 cm com orla. Agulha 13. Ambidextra.

07 / 09

x300

100% poliamida. Punho de 6 cm com orla. Picot’s PVC na palma. Agulha 13.

07 / 09

x300

65% poliester, 35% algodão. Picot’s PVC na palma. Agulha 7.

07 / 09

x300

P O L I A M I D A

PM159

EN388 2, 1, 4, X

PM160

PM160 Branco EN388 2, 1, 4, X

A L G O D Ã O

TP169

TP169 Branco EN388 2, 1, 3, 1

126

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

T Ê X T E I S

Nome de Produto M A L H A

T I P O

Ref/Cores

Normas

Descrição

Tamanhos

T U R C O

BOL49

BOL49 Cru

Malha tipo turco 100% algodão 660 g/m². Corte cozido. Agulha 8.

10

x120

EN388 1, 2, 3, 1 EN407 X, 2, X, X, X, X EN511 1, 1, X

A L G O D Ã O

CP149

CP149 Bege

Algodão cruzado raspado interior 270 g/m². Corte francês. Picot’s PVC na palma e à volta do polegar, indicador e dedo mínimo.

08 / 10

x300

TT460

TT460 Cru

100% algodão 460 g/m². Sem costura. Agulha 10. Ambidextra.

07 / 09

x300

CO131

CO131 Cru

Algodão interlock 155 g/m². Punho de malha. Agulha 18. Ambidextra.

07 / 09

x600

COB40

COB40 Branco

Algodão branqueado 180 g/m². Corte tipo cidade.

06 / 07 / 08 / 09

x600

www.carvalhoafonso.pt

127

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO

DE USO ÚNICO

AJUDA OU ESCOLHA

www.carvalhoafonso.pt

130

Fatos de macaco

p. 132

Batas

p. 136

Aventais

p. 136

Capuz

p. 137

Protege barba

p. 137

Máscaras de higiene

p. 138

Manguito

p. 138

Sobre sapatos

p. 139

Kit visitante

p. 139

129

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO DE USO ÚNICO ENCONTRAR O PRODUTO CORRESPONDENTE AO VOSSO SECTOR S ES A RD O TO UR VE S ÇÃ EN S A T A A UL S IO TRU AMÃO TRI A TRI A ÇIOTIC CO E C O N S S I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G G P C A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

, POLIETILENO (PE) PÁGINAS

PREMIUM

DT119

132

DT117

133

DT221

134

EVOLUTION

É uma fibra plástica macia e tem boa resistência química.

Protecção adequada

DT115

135

DT215

135

PO106

136

PO109

136

BLOUSPE

136

ESSENTIAL

MATÉRIAIS Que matéria escolher ?

BLOUSPO

136

TABPO02

136

TABPO04

136

PO111

137

PO110

137

PO112

137

PA200

137

TOQUE

137

PO115

137

MASQU

138

MASQU2

138

MASQUV

138

MASQUG

138

MANCHBL

138

MANCHBE

138

DT111

139

SURCHPLUS

139

SURCHPE

139

SURCHPO

139

DO100

139

KITVI

139

, POLIPROPILENO (PP) É uma fibra não-tecido respirável e com excelente conforto.

, MATÉRIA TECIDO MICROPOROSO LAMINADO - DT1xx A combinação de uma camada de polipropileno e uma pelicula de Polietileno (PE) garante as propriedades excepcionais e uma excelente protecção contra a maior parte dos produtos químicos e partículas. O tecido é muito. Resistente e não tem pelos.

Laminado de Polietileno (PE)

Tecido microporoso Polipropileno

, SMS (SPUN BOUND, MELT BLOWN, SPUN BOUND POLYPROPYLENE - POLIPROPILENO NÃO TECIDO, PRENSADO, NÃO TECIDO) - DT2xx A combinação de três camadas de polipropileno assegura uma protecção excepcional e resulta num tecido permeável ao ar. O prensado é incorporado coma r quente para formar uma barreira química. As duas Outras camadas fazem uma combinação macia e permeável ao ar. 1 camada polipropileno

1 ou várias camadas de polipropileno prensado (associação de várias camadas aumenta a respirabilidade e flexibilidade)

1 camada polipropileno

130

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA

PERFORMANCES Que performances escolher segundo as vossas necessidades ? PERFORMANCES

TIPO 4

TIPO 5

TIPO 6 RISCOS +

NORMAS

PO106

DT215

DT115

DT221

DT117

DT119

Polipropileno

SMS

Microporoso laminado

SMMS DELTATEK® 6000

Microporoso DELTATEK® 5000

Microporoso laminado DELTATEK® 5000

EN13034

EN ISO 13982-1

EN1149-5

EN1073-2

EN14126

EN14605

MATÉRIA

www.carvalhoafonso.pt

131

geral@carvalhoafonso.pt

P R OT EC ÇÃO Q U Í M I CA DELTATEK® 5000

DT119

Costuras estanques Não tem pêlo Muito macio Sem silicone Descontaminação

DELTATEK® 5000 70 % polipropileno 30 % polietileno O filme polietileno assegura uma melhor resistência ás agressões químicas assim como uma melhor resistência mecânica (abrasão - rasgo).

Nome de Produto

DT119

132

Ref/Cores

DT119 Branco

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14605 TIPO 4-B

EN14126

EN ISO 13982-1 TIPO 5-B

EN1073-2 CLASS 2

EN13034 TIPO 6-B

EN1149-5

Descrição

Tamanhos

Fato de macaco com capuz elástico. Deltatek® 5000 não tecido. Fecho com zip, duplo cursor sob pala. Elástico de aperto na cintura atrás e nos tornozelos. Punhos de malha. Embalagem individual sob vácuo.

M/L/XL/XXL

x20

geral@carvalhoafonso.pt

FATO S D E MACACO

DT117

Não tem pêlo Muito macio Sem silicone

Fecho com pala autoculante DT117 - DT119 - DT221

Punhos de malha DT117 - DT119 - DT221

Parte inferior das pernas com elástico DT117 - DT119 - DT221

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas EN ISO 13982-1 TIPO 5-B

DT117

DT117 Branco

www.carvalhoafonso.pt

EN13034 TIPO 6-B

Descrição

Tamanhos

Fato de macaco com capuz elástico. Deltatek® 5000 não tecido. Fecho por zip, duplo cursor sob pala. Elástico de aperto na cintura atrás e nos tornozelos. Punhos de malha. Embalagem individual sob vácuo.

M/L/XL/XXL

EN14126 EN1073-2 CLASS 1 EN1149-5

x20

133

geral@carvalhoafonso.pt

P R OT EC ÇÃO Q U Í M I CA DELTATEK® 6000

DT 2 21

Respirante

DELTATEK® 6000 100 % Polipropileno SMMS* * Não tecido Spunbond (x1) / Melt Blown (x2) / Spunbond (x1) • O procedimento SMMS* aporta uma melhor respirabilidade do produto.

Nome de Produto

DT221

134

Ref/Cores

DT221 Branco

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN ISO 13982-1 TIPO 5

EN1073-2 CLASS 1

EN13034 TIPO 6

EN1149-5

Descrição

Tamanhos

Fato de macaco com capuz elástico. Deltatek® 6000 não tecido. Fecho por zip, duplo cursor sob pala. Elástico de aperto à volta do rosto, na cintura atrás e nos tornozelos. Punhos de malha. Embalagem individual sob vácuo.

M/L/XL/XXL

x20

geral@carvalhoafonso.pt

FATO S D E MACACO

DT115

Versão ESSENCIAL Microporoso laminado

Anti-estático

Nome de Produto

DT115

Ref/Cores

DT115 Branco

Normas EN ISO 13982-1 TIPO 5

EN1149-5

EN13034 TIPO 6

Descrição

Tamanhos

Fato de macaco com capuz elástico não tecido 70% polipropileno / 30% polietileno. Fecho por zip sob pala. Elástico de aperto à volta do rosto, na cintura atrás, nos punhos e tornozelos. Embalagem individual simplificada.

M/L/XL/XXL

Descrição

Tamanhos

Fato de macaco com capuz elástico. Não tecido 100% polipropileno SMS. Fecho por zip sob pala. Elástico de aperto à volta do rosto, na cintura e atrás nos tornozelos. Embalagem individual simplificada.

M/L/XL/XXL

x50

DT 215

Versão ESSENCIAL SMS

Respirante Conforto

Nome de Produto DT215

Ref/Cores DT215 Branco

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN ISO 13982-1 TIPO 5

EN13034 TYPE 6

x50

135

geral@carvalhoafonso.pt

Nome de Produto

Ref/Cores

Descrição

Tamanhos M/L/XL/XXL

x50

L/XL/XXL

x50

PO106

PO106BC Branco

Fato de macaco com capuz elástico. Polipropileno não tecido 40 g/m². Fecho por zip. Elástico de aperto na cintura nos tornozelos e nos punhos. Embalagem individual.

PO109

PO109 Azul

Fato de macaco com capuz elástico. Polipropileno não tecido 45 g/m². Fecho por Zip. Elástico de aperto nos punhos. Embalagem individual.

BLOUSPE

BLOUSPE Branco

Bata de visitante. Polietileno. Fecho por 3 botões de pressão. Colarinho. Mangas a partir do decote. Caixa distribuidora de 100 peças.

ÚNICO

x5

BLOUSPO

BLOUSPO Branco

Bata. Polipropileno não tecido. Fecho por 4 botões de pressão. Colarinho. Mangas montadas. 2 bolsos baixos.

M/L/XL

x50

TABPO02

TABPO02 Branco

Avental. Polietileno 20 μ. Dimensão : 120 x 70 cm. Saco de 100 peças.

ÚNICO

x10

TABPO04 Branco

Avental. Polietileno 40 μ. Dimensão : 120 x 70 cm. Saco de 50 peças

TABPO04

136

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

FAT O S D E M AC AC O - B ATA - AV E N TA I S - C A P U Z

Nome de Produto

PO111

Ref/Cores PO111 Branco

Descrição

Tamanhos

Touca clip acordeão. Polipropileno não tecido 15 g/m². Orla elástica. Caixa distribuidora de 100 peças.

ÚNICO

x10

Touca redonda. Polipropileno não tecido 14 g/m². Orla elástica. Diametro de 53 cm. Caixa distribuidora de 100 peças.

ÚNICO

x10

Touca com pala. Polipropileno não tecido 16 g/m². Caixa de 100 peças.

ÚNICO

x10

PO111BL Azul

PO110

PO110 Branco

PO110BL Azul

PO112

PO112 Branco

PO112BL Azul

PA200

PA200 Branco

Bivaque regulável. Papel perfurado em cima. Ajustável á cabeça. Caixa distribuidora de 100 peças.

ÚNICO

x10

TOQUE

TOQUE Branco

Touca plissada regulável. Papel crepe extra branco. Altura : 25 cm. Saco de 10 peças.

ÚNICO

x25

PO115

PO115 Branco

Protege barba. Polipropileno não tecido 15 g/m². Elástico de posicionamento. Caixa distribuidora de 100 peças.

ÚNICO

x10

www.carvalhoafonso.pt

137

geral@carvalhoafonso.pt

Nome de Produto

Ref/Cores

Descrição

Tamanhos

MASQU

MASQU Branco

Máscara de higiene. Polipropileno não tecido. Fitas elásticas e ajuste nasal. Caixa de 50 máscaras.

ÚNICO

x20

MASQU2

MASQU2 Branco

Máscaras de higiene 2 dobras. Papel dupla espessura. Elástico de posicionamento. Caixa de 100 máscaras.

ÚNICO

x100

MASQUV

MASQUV Verde

Máscaras de higiene tipo medico 3 dobras. Papel dupla espessura. Fitas de aperto e ajuste nasal. Caixa de 50 máscaras.

ÚNICO

x20

MASQUG Verde

x40

MASQUG MANCHBL

MANCHBL Branco

Manguito. Polietileno 21 μ. Elástico nas duas extremidades. Dimensão : 40 x 20 cm. Saco de 100 peças.

ÚNICO

x20

MANCHBE

MANCHBE Azul

Manguito. Polietileno 21 μ. Elástico nas duas extremidades. Dimensão : 40 x 20 cm. Saco de 100 peças.

ÚNICO

x20

138

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M Á S C A R A S D E H I G I E N E - B ATA - M A N G U I T O - S O B R E S A PAT O S

Nome de Produto

Ref/Cores

Descrição

Tamanhos

DT111

DT111 Branco

Sobre botas. Deltatek 5000 não tecido. 70% de polipropileno 30% de polietileno. Elástico e fitas de aperto em cima. Saco de 10 pares.

ÚNICO

x5

SURCHPLUS

SURCHPLUS Azul-Branco

Sobre sapatos. Polipropileno não tecido. Palmilha plastificada estanque. Elástico de aperto no tornozelo. Saco de 50 pares.

ÚNICO

x5

SURCHPE

SURCHPE Azul

Sobre sapatos visitante. Polietileno 30 μ. Elástico de aperto no tornozelo. Caixa de 50 pares.

ÚNICO

x20

SURCHPO

SURCHPO Branco

Sobre sapatos. Polipropileno não tecido 40 g/m². Elástico de aperto no tornozelo. Dimensões : 35 x 17 cm. Saco de 50 pares.

ÚNICO

x10

DO100

DO100 Branco

Saco de pasteleiro. Polietileno transparente. Espessura : 80 microns. Dimensões : 52 x 27 cm. Capacidade : +/- 2 litres. Caixa distribuidora de 100 peças.

x10

KITVI

KITVI

Kit visitante composto : 1 bata polietileno (BLOUSPE). 1 Touca clip acordeão polipropileno (PO111). 1 máscara 2 dobras de papel (MASQU2). 1 par de sobre sapatos polietileno (SURCHPE). Caixa de 100 kit’s.

x4

www.carvalhoafonso.pt

®

139

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUĂ RIO

DE TRABALHO

AJUDA OU ESCOLHA

www.carvalhoafonso.pt

142

Mach originals

p. 144

Mach spirit

p. 146

D-mach

p. 152

Mach 2 corporate

p. 154

Mach 2

p. 160

Panostyle

p. 166

Mach spring

p. 172

Complementos

p. 174

Leisure

p. 176

Lady

p. 178

Painter

p. 180

High visibility

p. 182

141

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO DE TRABALHO ENCONTRAR O PRODUTO CORRESPONDENTE AO VOSSO SECTOR

EVOLUTION

142

www.carvalhoafonso.pt

144

M6COM

168

144

M6VES

169

M5COM

148

M6PAN

169

M5VES

149

M6SAL

170

M5PAN

149

M6GIL

171

M5GIL

150

M6BER

171

M5SAL

150

NAPOLI

177

PHVES

183

PHPAN

183

Protecção adequada MOVES MOPAN

DMPAN

152

DMVES

152

MCCOM

153

MCVES

157

MCPAN

157

MCCDZ

158

MCSAL

159

MCCHE

159

M2CDZ

162

M2VES

163

M2PAN

163

M2GIL

164

M2COM

164

M2BER

165

M2SAL

165

MSGIL

172

MSBER

172

MSPAN

172

M2LGI

174

JEAND

174

VERONA

174

BADGE

174

ZIMA

175

M2GEN

175

ATOLL

175

CEINT04

175

BALI

176

SAFE SOPHORA 301

176

MSPOL

177

MSTM5

177

MSTST

177

JULIA

178

ELSA

178

CLAUDIA

178

SOPHIA

178

EMMA

179

LAETITIA

179

SACHA

179

LATINA

180

TERAMO

181

MHVES

182

MHPAN

182

OFFSHORE

182

FEEDER

182

PHBER

183

ESSENTIAL

Protecção adequada

PÁGINAS

S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI PÁGINAS

PREMIUM

S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

TAMANHOS Pedir o tamanho certo tirar as medidas certas Para tomar os tamanhos certos, medida diretamente sobre o corpo, sem apertar.

, A SABER : š as medidas descritas nas tabelas são as do corpo. š para vestir uma roupa sobre a outra, a magnitude necessária é fornecida.

A

B

C

Perimetro de peito

Estatura

Perimetro de cintura

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA

CORRESPONDÊNCIAS DE TAMANHO HOMEM SENHORA

HOMEM

Perimetro de cintura (C) T-SHIRT (A)

SENHORA

CASACO / BATA / COLETE Perimetro de peito (A)

S

M

L

XL

XXL

3XL

S

M

L

XL

XXL

-

-

B

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

156/164

156/164

164/172

172/180

180/188

188/196

196/204

EU

42/44

44/46

48/50

52/54

56/58

60/62

64/66

46/48

48/50

52/54

56/58

60/62

64/66

68/70

78/86

86/94

94/102

102/110

110/118

118/129

129/141

321/2/34

34/37

37/40

40/43

43/461/2

461/2 /501/2

501/2 /551/2

EU

32/34

34/36

38/40

42/44

46/48

50/52

54/56

IT/DE

36/38

38/40

42/44

46/48

50/52

54/56

58/60

cm

58/66

66/74

74/82

82/90

90/98

98/106

106/117

inch

23/26

26/29

29/32

32/351/2

351/2/381/2

381/2/411/2

411/2/46

cm

76/79

80/88

89/97

98/106

107/115

116/124

125/133

B

156/164

164/172

172/180

180/188

188/196

EU

36/38

38/40

42/44

46/48

50/52

UK

8/10

10/12

14/16

18/20

22/24

IT/DE

40/42

42/44

46/48

50/52

54/56

cm

82/86

86/94

94/102

102/113

113/125

EU

/

38/40

42/44

46/48

50/52

IT/DE

/

42/44

46/48

50/52

54/56

cm

/

70/78

78/86

86/97

97/102

inch

/

271/2 /31

31/34

34/38

38/40

CASACO / BLUSÃO IT/DE / COLETE/FATO MACACO cm Perimetro de peito (A) inch

CALÇAS / JARDINEIRA

XS

CALÇAS Perimetro de cintura (C)

www.carvalhoafonso.pt

143

geral@carvalhoafonso.pt

MACH ORIGINALS

M OV E S

TECIDO STRETCH : mais liberdade de movimento MOVES - MOPAN Reforço acolchoado sobre os ombros e cotovelos

Pinça de movimento nas costas

Nome de Produto

Ref/Cores MOVESNO Preto

MOVES

MOVESGR Cinzento

Materiais

Descrição

Tamanhos

Casaco. Fecho por zip anti-frio sob pala com botões de pressão. Punhos reguláveis por botões de Sarjado 97% algodão 3% elastano 290 g/m². pressão. Ajustável em baixo por botões de pressão. 5 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M O PAN

Ajuste interior na cintura por elástico e botões

Bolsa para joelheiras com reforço nos joelhos

Nome de Produto

MOPAN

144

Ref/Cores MOPANNO Preto MOPANGR Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Ajuste facil do comprimento da perna por uma baínha especial

Materiais

Descrição

Sarjado 97% algodão 3% elastano 290 g/m². Calças. 8 Bolsos, sendo 1 para metro.

Tamanhos S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

BASEBALL DIAMOND V p. 30

FUJI2 CLEAR p. 8

HESTIA p. 72

MOVES p. 144

MOPAN p. 144

D-SPIRIT S3 p. 283

www.carvalhoafonso.pt

145

geral@carvalhoafonso.pt

MACH SPIRIT

SPA3 p. 43

PACAYA CLEAR p. 16

M1200V p. 49

M5COM p. 148

XR500 S3 p. 272

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M 5 SAL

M 5 PAN

M 5V E S

M5GIL

M5COM

M 5 SAL

M 5 PAN

M 5V E S

M5GIL

M5POL

M 5 PA R

M 5 G IW

M5POL

M 5 PA R

M 5 G IW

K ARIS

K ARIS

www.carvalhoafonso.pt

WINTER

M5COM

147

geral@carvalhoafonso.pt

MACH SPIRIT

M5COM

Jogo de 2 bolsos amovíveis por botões 2 posições de ajuste M5COM - M5PAN - M5SAL

Bolso para metro e porta ferramentas M5COM - M5PAN - M5SAL

Partes reforçadas antisujidade M5COM - M5PAN - M5SAL M5VES - M5GIL

Bolsa para joelheiras M5COM - M5PAN - M5SAL

Nome de Produto

M5COM

148

Ref/Cores M5COMGN Cinzento-Preto M5COMBN Bege-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Bolso porta ferramentas M5COM - M5PAN - M5SAL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Fato de macaco. Aperto por zip escondido. Elástico Tecido 60% algodão 40% poliester 270 g/m². de ajuste nas costas. Arejamento sob os braços por Acrescentes : Tecido 55% poliester 32% ilhoses. Cotoveleiras e joelheiras pré-formadas. 8 algodão 13% Elastano 310 g/m². Bolsos, sendo 1 para metro + 2 amovíveis.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

M 5V E S

Nome de Produto

Ref/Cores M5VESGN Cinzento-Preto

M5VES

M5VESBN Bege-Preto

Materiais

Descrição

Tamanhos

Casaco. Aperto por zip escondido. Elásticos laterais Tecido 60% algodão 40% poliester 270 g/m². e botões de pressão nos punhos. Cotoveleiras préAcrescentes : Tecido 55% poliester 32% formadas. Arejamento sob os braços por ilhoses. 5 algodão 13% Elastano 310 g/m². Bolsos sendo 1 sobre o braço.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Tamanhos

x10

M 5 PAN

Nome de Produto

M5PAN

Ref/Cores M5PANGN Cinzento-Preto M5PANBN Bege-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

Tecido 60% algodão 40% poliester 270 g/m². Calças. Aperto com elástico na cintura. Joelheiras Acrescentes : Tecido 55% poliester 32% pré-formadas. 7 Bolsos, sendo 1 para metro + 2 algodão 13% Elastano 310 g/m². amovíveis.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

149

geral@carvalhoafonso.pt

MACH SPIRIT

M5GIL

multi-bolsos

Nome de Produto

Ref/Cores M5GILGN Cinzento-Preto

M5GIL

M5GILBN Bege-Preto

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido 60% algodão 40% poliester 270 g/m². Colete. Fecho por zip escondido. Em baixo ajustável Acrescentes : Tecido 55% poliester 32% com cordão elástico. 6 Bolsos. algodão 13% Elastano 310 g/m².

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Tamanhos

x10

M 5 SAL

Ajuste interior na cintura por elástico e botões

Nome de Produto

M5SAL

150

Ref/Cores M5SALGN Cinzento-Preto M5SALBN Bege-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Descrição

Tecido 60% algodão 40% poliester 270 g/m². Jardineira. Suspensórios elásticos ajustáveis. Acrescentes : Tecido 55% poliester 32% Joelheiras pré-formadas. 8 Bolsos, sendo 1 para algodão 13% Elastano 310 g/m². metro + 2 amovíveis.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

BASEBALL DIAMOND V p. 30

PACAYA SMOKE p. 16

M5COM p. 148

ARES p. 87

XR500 S3 p. 272

www.carvalhoafonso.pt

151

geral@carvalhoafonso.pt

D-MACH

DMVES

Bolso interior Punhos reforçados antisujidade

Bolso passa mãos

Nome de Produto

Ref/Cores DMVESGJ Cinzento-Amarelo

DMVES

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Casaco. Punhos reguláveis por botões de pressão. 4 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

D M PAN

Bolsa para joelheiras

Bolso da calça

Baixo das calças reforçadas anti-sujidade

Nome de Produto DMPAN

152

Ref/Cores DMPANGJ Cinzento-Amarelo

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Calça. Tamanho regulado por elástico na cintura. 6 bolsos 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

DMVES p. 152

GRANITE WIND p. 28

DMPAN p. 152

D-SPIRIT S1P p. 283

www.carvalhoafonso.pt

153

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2 CORPORATE

PIT STOP p. 39

VULCANO2 CLEAR p. 17

NEPTUNE p. 73

MCCOM p. 153

XR300 S1P p. 272

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MCCOM

M C C DZ

M C SAL

M C PAN

M CV E S

MCCHE

MCCOM

M C C DZ

M C SAL

M C PAN

M CV E S

MCCHE

MCCOM

M C C DZ

M C SAL

M C PAN

M CV E S

MCCHE

MCGIW

MCGIW

WINTER

MCGIW

www.carvalhoafonso.pt

155

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2 CORPORATE

MCCOM Arejamento sob os braços por ilhoses MCVES - MCCDZ - MCCOM

Abertura passa fío rádio MCVES - MCCHE - MCCOM

Sitio para porta identificação MCVES - MCSAL - MCCOM

Passa mãos lateral

Bolsa para joelheiras MCPAN - MCSAL - MCCOM - MCCDZ Bolso para metro e porta ferramentas MCVES - MCSAL - MCCOM - MCCDZ

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Fato de macaco. Ajustável nos lados e costas por elástico. 8 Bolsos, sendo 1 para metro. 2 passa mãos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

MCCOMGR Cinzento claro-Cinzento escuro MCCOM

MCCOMBE Bege-Cinzento escuro

x10

MCCOMBM Azul marinho-Preto

156

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M CV E S

Multi-bolsos

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Casaco. Ajustável em baixo por botões de pressão lateral e costas. 6 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Calça. Ajuste lateral por elástico. Joelheiras préformadas. 9 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

MCVESGR Cinzento claro-Cinzento escuro MCVESBE Bege-Cinzento escuro

MCVES

x10

MCVESBM Azul marinho-Preto

M C PAN

Reforço no rabo MCPAN - MCSAL - MCCOM

Nome de Produto

Ref/Cores MCPANGR Cinzento claro-Cinzento escuro

MCPAN

MCPANBE Bege-Cinzento escuro

x10

MCPANBM Azul marinho-Preto

www.carvalhoafonso.pt

157

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2 CORPORATE

M C C DZ

Cintura elástica e ajustável por banda de velcro Passa mãos

Cotoveleiras préformadas e reforçadas

Zip em viés por ergonomia

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Fato de macaco duplo zip. Cintura elástica e ajustável por banda de velcro. Em baixo ajustável por banda de velcro. 7 Bolsos. 2 Passa mãos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

MCCDZGR Cinzento claro-Cinzento escuro MCCDZ

MCCDZBE Bege-Cinzento escuro

x10

MCCDZBM Azul marinho-Preto

158

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MCCHE

Mangas presas por presilha e botão

Porta chaves

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 200 g/m².

Sobre Camisa manga comprida. Fecho por zip sob pala com velcro. 3 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Jardineira. Suspensórios elásticos ajustáveis. 10 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

MCCHEGR Cinzento claro-Cinzento escuro MCCHEBE Bege-Cinzento escuro

MCCHE

x10

MCCHEBM Azul marinho-Preto

M C SAL

Cintura aperta por botões

Nome de Produto

Ref/Cores MCSALGR Cinzento claro-Cinzento escuro

MCSAL

MCSALBE Bege-Cinzento escuro

x10

MCSALBM Azul marinho-Preto

www.carvalhoafonso.pt

159

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2

GRANITE WIND p. 28

BREEZE SMOKE p. 10

VERNON p. 222

M2PAN p. 163

VIAGI S1P p. 287

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M 2 SAL

M 2 PAN

M 2V E S

M 2 C DZ

M2COM

M 2 SAL

M 2 PAN

M 2V E S

M2GIL

M2BER

M 2 C DZ

M2COM

M 2 SAL

M 2 PAN

M 2V E S

M2GIL

M2BER

N O R T H WO O D

S TO C K TO N

M 2 PAW

N O R T H WO O D

S TO C K TO N

M 2 PAW

N O R T H WO O D

S TO C K TO N

www.carvalhoafonso.pt

WINTER

M2COM

161

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2

M 2 C DZ

Sitio para Porta Identificação M2VES - M2COM - M2CDZ

Nome de Produto M2CDZ

162

Ref/Cores M2CDZGR Cinzento-Laranja M2CDZBM Azul marinho-Azul rei

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Fato de macaco duplo zip. Na cintura por duplo cordão elástico. Punhos reguláveis por botões de pressão. 10 Bolsos, sendo 1 sobre a manga e 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

M 2V E S

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Casaco. Mangas raglan. Punhos reguláveis por botões de pressão. 4 Bolsos, sendo 1 sobre a manga.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Calça. Ajuste lateral por elástico na cintura. 7 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

M2VESGR Cinzento-Laranja M2VESBM Azul marinho-Azul rei

M2VES

x10

M2VESNO Preto-Cinzento

M 2 PAN

Bolsa para joelheiras M2COM - M2PAN - M2SAL

Nome de Produto

Ref/Cores M2PANGR Cinzento-Laranja

M2PAN

M2PANBM Azul marinho-Azul rei

x10

M2PANNO Preto-Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

163

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2

M2GIL

Grande bolso nas costas

Nome de Produto

Ref/Cores M2GILGR Cinzento-Laranja

M2GIL

M2GILBM Azul marinho-Azul rei

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Colete multi-bolsos. Acabamentos escondidos. 13 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Fato de macaco. Fecho por zip escondido. Na cintura por elástico. Punhos reguláveis por botões de pressão. 9 Bolsos, sendo 1 sobre a manga.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M2COM

Sitio para Porta Identificação M2VES - M2COM - M2CDZ

Nome de Produto

Ref/Cores M2COMGR Cinzento-Laranja

M2COM

M2COMBM Azul marinho-Azul rei

x10

M2COMNO Preto-Cinzento

164

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M2BER

Nome de Produto

Ref/Cores M2BERGR Cinzento-Laranja

M2BER

M2BERBM Azul marinho-Azul rei

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Bermuda. Ajuste lateral por elástico na cintura. 7 Bolsos, sendo 1 para metro.

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Jardineira. Suspensórios elásticos ajustáveis. 8 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

S/M/L/XL/XXL

x10

M 2 SAL

Bolsa para joelheiras M2COM - M2PAN - M2SAL

Nome de Produto

Ref/Cores M2SALGR Cinzento-Laranja

M2SAL

M2SALBM Azul marinho-Azul rei

x10

M2SALNO Preto-Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

165

geral@carvalhoafonso.pt

PANOSTYLE

BALI p .176

M6VES p. 169

HESTIA p. 72

M6PAN p. 169

VIAGI S1P p. 287

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M6COM

M 6 SAL

M 6 PAN

M 6V E S

M6GIL

M6BER

M6COM

M 6 SAL

M 6 PAN

M 6V E S

M6GIL

M6BER

M6COM

M 6 SAL

M 6 PAN

M 6V E S

M6GIL

M6COM

M 6 SAL

M 6 PAN

M 6V E S

M6GIL

www.carvalhoafonso.pt

167

geral@carvalhoafonso.pt

PANOSTYLE

M6COM

Porta identificação Vendido separadamente M6VES - M6COM

Cores contrastantes M6VES - M6PAN - M6SAL M6GIL - M6COM

Bolsa para joelheiras exterior M6PAN - M6SAL - M6COM

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/ m².

Fato de macaco. Fecho por zip escondido. Na cintura por elástico. Punhos elásticos. 7 Bolsos.

Tamanhos

M6COMBM Azul marinho-Laranja

M6COM

M6COMGR Cinzento-Verde M6COMMA Castanho-Verde

XS/S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M6COMGO Cinzento-Laranja

168

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M 6V E S

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/ m².

Casaco. Fecho por zip escondido. Punhos elásticos. 4 Bolsos.

Materiais

Descrição

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/ m².

Calça. Ajuste lateral por elástico na cintura. 5 Bolsos, sendo 1 para metro.

Tamanhos

M6VESBM Azul marinho-Laranja

M6VES

M6VESGR Cinzento-Verde M6VESMA Castanho-Verde

XS/S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M6VESGO Cinzento-Laranja

M 6 PAN

Nome de Produto

Ref/Cores

Tamanhos

M6PANBM Azul marinho-Laranja

M6PAN

M6PANGR Cinzento-Verde M6PANMA Castanho-Verde

XS/S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M6PANGO Cinzento-Laranja

www.carvalhoafonso.pt

169

geral@carvalhoafonso.pt

PANOSTYLE

M 6 SAL

Cintura aperta por botões

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/ m².

Jardineira. Ajuste lateral por elástico na cintura. Suspensórios elásticos ajustáveis. 6 Bolsos.

Tamanhos

M6SALBM Azul marinho-Laranja

M6SAL

M6SALGR Cinzento-Verde M6SALMA Castanho-Verde

XS/S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M6SALGO Cinzento-Laranja

170

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M6GIL

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/ m².

Colete multi-bolsos. Fecho por zip escondido. Acabamentos escondidos. 6 Bolsos.

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 40% algodão 235 g/ m².

Bermuda. Aperto com elástico na cintura. 5 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

M6GILBM Azul marinho-Laranja

M6GIL

M6GILGR Cinzento-Verde M6GILMA Castanho-Verde

XS/S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M6GILGO Cinzento-Laranja

M6BER

Nome de Produto M6BER

Ref/Cores M6BERBM Azul marinho-Laranja M6BERGR Cinzento-Verde

www.carvalhoafonso.pt

x10

171

geral@carvalhoafonso.pt

MACH SPRING

MSGIL

MSBER

Ajuste interior na cintura por elástico e botões

multi-bolsos

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição Colete multi-bolsos pré lavado. Acabamentos escondidos. 13 Bolsos. Bermuda pré lavado. 7 Bolsos, sendo 1 para metro.

MSGIL

MSGILBE Bege

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m². Forro Rede poliester.

MSBER

MSBERVE Camouflage

Sarjado 65% poliester 35% algodão 190 g/ m².

Tamanhos

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

M S PAN Pernas transformáveis por zip

Ajuste interior na cintura por elástico e botões

Bolsa para joelheiras

Nome de Produto MSPAN

172

Ref/Cores MSPANBE Bege

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/ m².

Calças 3 em 1 pré lavado. 7 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

VERONA p. 174

PACAYA SMOKE p. 16

M5POL p. 207

MSGIL p. 172

MSPAN p. 172

www.carvalhoafonso.pt

173

geral@carvalhoafonso.pt

COMPLEMENTOS

M 2 LG I

J E AN D

Grande bolso nas costas

Nome de Produto

Materiais

Descrição

Tamanhos

M2LGI

M2LGIBE Bege-Verde

Ref/Cores

Sarjado 65% poliester 35% algodão 200 g/ m².

Colete multi-bolsos.13 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

JEAND

JEAND Azul

Sarjado 100% algodão 14 oz.

Calça jeans Denim. Braguilha fecha por botões. Comprimento entre pernas : 85 cm. Largura em baixo : 20 cm. 5 Bolsos.

38 ao 54

VERONA

Nome de Produto

Ref/Cores

x10

BA D G E

Materiais

Descrição

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².

Boné (coordenado com gama MACH).

Tamanhos

VERONRO Vermelho-Cinzento

VERONA

VERONBL Azul marinho-Azul rei VERONGR Cinzento-Laranja

ÚNICO x10

VERONNO Preto-Cinzento BADGE

174

BADGE

www.carvalhoafonso.pt

Porta identificação adaptável sobre os produtos podendo mencionar o posto de trabalho. Dimensões exteriores : 10,5 cm de largura x 9,5 cm de altura.

geral@carvalhoafonso.pt

ZIMA

Nome de Produto

ZIMA

M2GEN

Ref/Cores

Normas

ZIMANO Preto

EN14404 TIPO 1 NÍVEL 1

M2GEN

EN14404 TIPO 2 NÍVEL 1

Materiais

Descrição

100% poliester revestido a PVC. Forro 100% poliester Concha PVC.

Joelheiras em gel com concha exterior antiderrapante. Banda de velcro elástico para um posicionamento optimizado sobre o joelho. Bandas de velcro elásticas e reguláveis.

Mousse Polietileno.

Joelheiras 20 x 15 cm para Calça, jardineira e fato de macaco série MACH, PANOSTYLE e PAINTER (salvo M2CDZ).

Tamanhos

ÚNICO x10

M2GEN

ATO L L

Nome de Produto ATOLL CEINT04

CEINT04

Ref/Cores ATOLLGR Cinzento CEINT04 Preto

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

100% poliester.

Cinto.

ÚNICO

x100

Tela poliester elastano. varetas em polipropileno.

Cinto lombar regulável por banda de velcro. Ajusta por elásticos Spandex®. Suspensórios de posicionamento reguláveis. Reforço nas costas por 4 varetas.

M/L/XL

x48

175

geral@carvalhoafonso.pt

LEISURE

BAL I

Tratamento de secagem rápida Confortável Muito leve

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

100% poliester 160 g/m². Tratamento de secagem rápida.

Tee-shirt bicolor manga curta. Gola redonda.

Tamanhos

BALIVG Verde-Cinzento BALIGM Cinzento-Azul marinho BALINJ Preto-Amarelo

BALI

M/L/XL/ XXL/3XL

x10

BALIOM Laranja-Azul marinho BALIRG Vermelho-Cinzento

SA FE S O PH O R A 3 01

• Embalagem em saco reciclável (sem PVC)

Jersey 100% algodão biológico • Menos riscos de alergias • Toque doce e macio • Agradável de vestir

Nome de Produto SAFE SOPHORA 301

176

Ref/Cores SE301 Natural

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Jersei 100% algodão biológico.

Tee-shirt manga curta. Gola redonda.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x12

geral@carvalhoafonso.pt

MSPOL

Nome de Produto MSPOL

MSTM5

MSTM5

Ref/Cores MSPOLOR Laranja MSPOLBL Azul rei MSTM5GR Cinzento-Preto MSTM5BE Bege-Preto

Materiais

Descrição

Malha piqué 100% algodão 210 g/m².

Polo manga curta (coordenada com gama MACH 2). Gola fecho por zip. Mangas raglan. M/L/XL/ XXL/3XL

Malha jersei 100% algodão 180 g/m².

MSTST

Nome de Produto

Tamanhos

x10

Tee-shirt bicolor manga curta (coordenada com gama MACH SPIRIT). Gola redonda.

NAP O LI

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Malha jersei 100% algodão 180 g/m².

Tee-shirt bicolor manga curta (coordenada com gama MACH 2). Gola redonda.

Tamanhos

MSTSTGR Cinzento-Laranja MSTST

MSTSTBM Azul marinho-Azul rei

M/L/XL/ XXL/3XL

MSTSTNO Preto-Cinzento

x10

NAPOLGR Cinzento NAPOLI

NAPOLBC Branco

Malha jersei 100% algodão 140 g/m².

Tee-shirt manga curta. Gola redonda.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

NAPOLBL Azul

www.carvalhoafonso.pt

177

geral@carvalhoafonso.pt

LADY

J U L IA

Nome de Produto

JULIA

ELSA

E L SA

Ref/Cores JULIARS Rosa JULIABL Azul ELSABB Azul-Branco

Materiais

Descrição

Tecido 100% algodão 180 g/m².

Bata curta. Cintada e ajustável por cordão elástico nas costas. Mangas 3/4. 3 Bolsos, sendo 1 sobre a manga.

Tamanhos

38/40 ao 50/52

x10

Tecido REPS 65% poliester 35% algodão 180 g/m².

C L AU D IA

S O PH IA

Protege rins

Nome de Produto CLAUDIA

SOPHIA

178

Ref/Cores CLAUDBC Branco SOPHIBL Azul SOPHIBC Branco

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Sarjado 65% poliester 35% algodão 200 g/ m².

Bata direita semi-longa. Mangas 3/4. 3 Bolsos.

Tecido 100% algodão 180 g/m².

Calças. Ajustável na cintura por cordão elástico. 5 Bolsos sendo 1 para metro.

Tamanhos

38/40 ao 50/52

x10

geral@carvalhoafonso.pt

EMMA

2ª gola amovível por botões JULIA - ELSA - EMMA - LAETITIA

Nome de Produto

Ref/Cores EMMABC Branco

EMMA

Materiais

Descrição

Tecido 100% algodão 180 g/m².

Bata curta. Cintada e ajustável por cordão elástico nas costas. Manga comprida. 3 Bolsos, sendo 1 sobre a manga.

L A E T IT IA

LAETITIA

SACHA

38/40 ao 50/52

x10

SAC H A

Laterais com abertura fácil

Nome de Produto

Tamanhos

Ref/Cores LAETIVE Verde LAETIBC Branco SACHAVE Verde SACHABC Branco

www.carvalhoafonso.pt

Forro lã polar

Materiais

Descrição

Tecido Ripstop 65% poliester 35% algodão 180 g/m².

Casaco cintado. Manga comprida. 3 Bolsos, sendo 1 sobre a manga.

Tamanhos

38/40 ao 50/52 Tecido Ripstop 65% poliester 35% algodão 180 g/m². Forro Lã polar poliester acolchoado.

x10

Colete quente. 4 bolsos.

179

geral@carvalhoafonso.pt

PAINTER

NAP O LI

Nome de Produto

Ref/Cores NAPOLBC Branco

NAPOLI

Materiais

Descrição

Tamanhos

Malha jersei 100% algodão 140 g/m².

Tee-shirt manga curta. Gola redonda.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 60% algodão 40% poliester 230 g/m².

Calças. Aperto com elástico na cintura. Joelheiras préformadas. 5 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

L AT I N A

Bolso para metro e porta ferramentas LATINA - TERAMO

Nome de Produto LATINA

180

Ref/Cores LATINBC Branco-Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

x10

geral@carvalhoafonso.pt

TERAMO

Ajuste interior na cintura por elástico e botões

Bolso porta ferramentas LATINA - TERAMO

Bolsa para joelheiras LATINA - TERAMO

Nome de Produto TERAMO

Ref/Cores TERAMBC Branco-Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 60% algodão 40% poliester 230 g/ m².

Jardineira. Suspensórios elásticos ajustáveis. Joelheiras pré-formadas. 6 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

181

geral@carvalhoafonso.pt

HIGH VISIBILITY

M HV E S

M H PAN

Acrescentes anti-sujidade MHVES - MHPAN

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Materiais

MHVES

MHVESJA Amarelo fluorescenteCinzento

EN471 3,2

MHPAN

MHPANJA Amarelo fluorescenteCinzento

EN471 1,2

OFFSHORE

FEEDER

182

Ref/Cores

FEEDEJA Amarelo fluorescente FEEDOR Laranja fluorescente

www.carvalhoafonso.pt

Tamanhos

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

FE E D E R

Normas

OFFSHOR Laranja fluorescente OFFSHJA Amarelo fluorescente

Descrição

Casaco. Mangas raglan. Punhos ajustáveis por botões de pressão. Alta visibilidade : Sarjado 60% algodão 40% polies- Classe 3 - Cor prateada - Montagem em paralelo. 5 Bolsos. ter 270 g/m². Bandas retro-reflectoras 3M Calças. Ajuste lateral na cintura por botões. Scotchlite™ cosidas. Joelheiras pré-formadas. Alta visibilidade : Classe 1 - Cor prateada. 6 Bolsos, sendo 1 para metro.

O FFS H O R E

Nome de Produto

Bolsa para joelheiras

EN471 2,2

Materiais

Descrição

Tamanhos

Malha 100% poliester 160 g/m². Bandas retro-reflectoras cosidas.

Polo manga curta. Gola regulável por botões. Alta visibilidade : Classe 2 - Cor prateada - Montagem em suspensório e em paralelo.

75% poliester 35% algodão 200 g/m². Bandas retro-reflectoras cosidas.

Tee-shirt manga curta. Gola redonda. Alta visibilidade : Classe 2 - Cor prateada Montagem em suspensório.

M/L/XL/XXL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

PHV E S

Nome de Produto PHVES

Ref/Cores PHVESOM Laranja fluorescente-Azul marinho PHVESJM Amarelo fluorescente-Azul marinho

Normas EN471 2,2

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 54% algodão 46% poliester 260 g/m². Bandas retro-reflectoras cosidas.

Casaco. Punhos elásticos. Alta visibilidade : Classe 2 - Cor prateada - Montagem em suspensório e em paralelo. 2 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

PH PAN

x10

PH B E R

Bolsa interna para joelheiras

Nome de Produto PHPAN

PHBER

Ref/Cores PHPANOM Laranja fluorescente-Azul marinho PHPANJM Amarelo fluorescente-Azul marinho PHBEROM Laranja fluorescente-Azul marinho PHBERJM Amarelo fluorescente-Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN471 2,2

EN471 1,2

Materiais

Descrição

Sarjado 54% algodão 46% poliester 260 g/m². Bandas retro-reflectoras cosidas.

Calça. Ajuste lateral por elástico na cintura. Alta visibilidade : Classe 2 - Cor prateada. 5 Bolsos, sendo 1 para metro.

Sarjado 54% algodão 46% poliester 260 g/m². Bandas retro-reflectoras cosidas.

Tamanhos

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

Bermuda. Ajuste lateral por elástico na cintura. Alta visibilidade : Classe 1 - Cor prateada. 5 Bolsos.

183

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO

EXTERIOR

AJUDA OU ESCOLHA

www.carvalhoafonso.pt

186

Fashion

p. 188

Mach spirit winter

p. 206

Mach 2 winter

p. 208

Classic

p. 210

Season

p. 214

Polar e pull-over

p. 222

Rain

p. 224

Accessórios

p. 229

185

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO EXTERIOR ENCONTRAR O PRODUTO CORRESPONDENTE AO VOSSO SECTOR S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

Protecção adequada

PÁGINAS

190

RENO

204

191

ALASKA

205

MILTON

192

NORTHWOOD

208

LULEA

192

HELSINKI

211

LARVIK

193

HARRICANA II

212

M5PAR

206

KINGSTON

212

M5POL

207 - 223

KIRUNA

212

ISOLA

213

DARWIN II

213

SIERRA

220

REPORTER

220

CLUSES

220

MEDEO

221

NEW DELTA

221

304

226

400

227

CO400

227

MA400

228

305

228

Protecção adequada BARROW RONNEBY

FIDJI

216

M5GIW

217

SOMERO

217

BOLTON

222

850

226

FINNMARK

194

DUNCAN

194

TOREZ

197

RANDERS

198

RUSSEL

199

HAMPTON

202

EDSON

203

BARI

204

KARIS

EVOLUTION

STOCKTON

ESSENTIAL

PÁGINAS

PREMIUM

S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

207 209 - 218

M2PAW

209

GOTEBORG

210

VIBORG

216

MCGIW

218

HERALD

219

SACHA

219

VERNON

222

KARIS

222

CENTO

223

š Tecido Exterior

SHANNON

223

š Membrana

LIDINGO

224

KISSI

225

TOFINO

225

TYPHOON

227

KARA

229

CHAMONIX

229

JURA

229

NORDIC

229

NEVE

229

OS MATERIAIS , Tecido laminado 3 camadas.

š Tecido Interior Respirável - Impermeável Confortável

, Tecido laminado 2 camadas. š Tecido Exterior š Membrana Respirável - Impermeável Confortável

, O conceito do forro aluminizado é uma verdadeira «barreira» contra o frio e o vento, mantendo ao mesmo tempo bem estar e conforto para o utilizador.

186

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

AJUDA OU ESCOLHA

TAMANHOS Pedir o tamanho certo tirar as medidas certas Para encontrar os tamanhos certos, medida diretamente sobre o corpo, sem apertar.

, A SABER : š as medidas descritas nas tabelas são as do corpo. š para vestir uma roupa sobre a outra, a magnitude necessária é fornecida. A

B

C

Perimetro de peito

Estatura

Perimetro de cintura

CORRESPONDÊNCIAS DE TAMANHO HOMEM

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

B

XS

S

M

L

XL

XXL

3XL

156/164

156/164

164/172

172/180

180/188

188/196

196/204

EU

44/46

46/48

48/50

50/52

52/54

54/56

56/58

48/50

50/52

52/54

54/56

56/58

58/60

60/62

90/94

94/98

98/102

102/106

106/110

110/114

114/118

351/2/37

37/381/2

381/2/40

40/411/2

411/2/431/2

431/2/45

45/461/2

EU

/

34/36

38/40

42/44

46/48

50/52

54/56

IT/DE

/

38/40

42/44

46/48

50/52

54/56

58/60

cm Perimetro de cintura (C) inch

/

66/74

74/82

82/90

90/98

98/106

106/117

/

26/29

29/32

32/351/2

351/2/381/2

381/2/411/2

411/2/46

EU

/

34/36

38/40

42/44

46/48

50/52

54/56

IT/DE

/

38/40

42/44

46/48

50/52

54/56

58/60

cm

/

78/86

86/94

94/102

102/110

110/118

118/123

inch

/

301/2/34

34/37

37/40

40/431/2

431/2/461/2

461/2/481/2

cm

/

66/74

74/82

82/90

90/98

98/106

106/117

inch

/

26/29

29/32

32/351/2

351/2/381/2

381/2/411/2

411/2/46

HOMEM

IT/DE CASACO / BLUSÃO / PARKA / COLETE cm Perimetro de peito (A) inch

CALÇAS

VESTUÁRIO INTERIOR Perimetro de peito (A)

Perimetro de cintura (C)

www.carvalhoafonso.pt

187

geral@carvalhoafonso.pt

BARROW

BARROW p. 190

MOVES p. 144

VE703NO p. 74

MOPAN p. 144

NOMAD S3 SRC p. 270

188

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VE703NO p. 74

MOVES p. 144

BARROW p. 190

MOPAN p. 144

www.carvalhoafonso.pt

189

geral@carvalhoafonso.pt

FASHION

BA R R OW

Porta identificação fixo incluído

Capuz almofadado amovível por zip

Gola dupla lã polar

Luva Mitaine cortavento

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

BARROW

190

Ref/Cores BARRONO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3, 2, X 0.288m².K/W, X

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tela 65% poliester 35% algodão 310 g/m². Forro Tafetá poliester acolchoado.

Parka. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro e botões de pressão. 11 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

R O N N E BY

Porta identificação fixo incluído

Capuz amovivél com viseira lateral por ergonomia

Gola dupla lã polar

Luva Mitaine corta-vento

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

RONNEBY

Ref/Cores

RONNENO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3, 3, X0.251m².K/W, X EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Oxford revestido a poliuretano.Forro da parte superior : Lã polar poliester almofadado - Forro da parte inferior : Tafetá poliester almofadado.

Parka. Costuras estanques. Gola dupla lã polar. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. 9 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

191

geral@carvalhoafonso.pt

FASHION

M I LTO N IMPERMEÁVEL E RESPIRÁVEL Resistência evaporativa Ret < 20 m² Pa/W conforme ISO11092 e EN31092

Bolso para documento

Reforço sobre os ombros e cotovelos Nome de Produto

Ref/Cores MILTONO Preto

MILTON MILTORO Vermelho

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido 94% poliester 6% elastano 2 camadas laminadas. Parka. Costuras estanques. Fecho por zip antiAcrescentes em tecido poliester Oxford revestido frio sob pala com velcro. Capuz fixo almofadado. a poliuretano. Em baixo ajustável por cordão elástico. 5 bolsos. Forro Tafetá poliester acolchoado.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

LU L E A

Softshell : macio, leve, suave e repelente

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido "Softshell" 96% poliester 4% elastano.

Casaco (coordenado com a gama MACH 2 CORPORATE). Fecho por zip anti-frio. Mangas com acabamentos escondidos. Em baixo ajustável por cordão elástico. 3 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

LULEAGR Cinzento escuro-Cinzento claro LULEA

LULEABM Azul marinho-Preto

x10

LULEANO Preto-Cinzento

192

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

L A RV I K

Bandas reflectoras

Porta identificação fixo incluído

Luva Mitaine cortavento Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

LARVIK

Ref/Cores

LARVIRO Vermelho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3,3,X 0,270 m2 K/W,X EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Oxford revestido a poliuretano. Forro da parte superior : Lã polar poliester acolchoado Forro da parte inferior : Tafetá poliester acolchoado.

Parka. Costuras estanques. Capuz desmontável acolchado de algodão. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro e botões de pressão. Em baixo ajustável por cordão elástico. 10 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

193

geral@carvalhoafonso.pt

TOREZ

KARA p. 229 TOREZ p. 200

VERNON p. 222

NEVE p. 229

DMPAN p. 152

D-SPIRIT S1P p. 283

194

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

F A S H I O N

VERNON p. 222

TOREZ p. 200

DMPAN p. 152

www.carvalhoafonso.pt

195

geral@carvalhoafonso.pt

FASHION

FI N N M A R K

Abertura interior para facilitar a impressão

Capuz amovível

Bandas reflectoras decorativas (frente)

Nome de Produto FINNMARK

Ref/Cores

Normas EN343 3,1

FINNMBM Azul marinho-Preto

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Ripstop revestido a PVC. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Parka. Costuras estanques. Gola dupla lã polar. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Em baixo ajustável por cordão elástico. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

D U N CAN

Porta identificação fixo incluído

Brassadeira fixa incluida dentro do bolso na manga

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

DUNCAN

196

Ref/Cores

DUNCAGR Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3,3,X 0,271 m². K/W,X EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Ripstop revestido a PVC. Forro da parte superior : Lã polar poliester almofadado - Forro da parte inferior : Tafetá poliester almofadado.

Parka. Costuras estanques. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Capuz amovível. Arejamento sob os braços por ilhoses. Em baixo ajustável por cordão elástico. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

TO R EZ

Porta identificação fixo incluído

Capuz desmontável acolchado

Gola dupla lã polar

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

TOREZ

Ref/Cores TOREZGN Cinzento-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliamida impregnado de poliuretano. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Blusão comprido (coordenado com a gama DMACH). Costuras estanques. Fecho por zip antifrio sob pala com velcro e botões de pressão. Em baixo ajustável por cordão elástico. 6 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

197

geral@carvalhoafonso.pt

FASHION

R AN D E R S

Arejamento sob os braços por ilhoses

Capuz desmontável acolchado de algodão

Mangas amovíveis

Porta identificação fixo incluído

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

RANDERS

198

Ref/Cores RANDEGR Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliamida acolchado impregnado de poliuretano. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Blusão acolchoado mangas amovíveis (coordenado com a gama D-MACH). Fecho por zip anti-frio sob pala com botões de pressão. Punhos e em baixo em malha. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

RUSSEL

Gola dupla lã polar

Bandas reflectoras decorativas (frente e costas)

Porta identificação fixo

Cintura e em baixo ajustável por cordão elástico Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

RUSSEL

Ref/Cores

RUSSEGR Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

Normas

EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Pongee revestido a PVC. Forro da parte superior : Lã polar poliester almofadado Forro da parte inferior : Tafetá poliester almofadado.

Parka. Costuras estanques. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro e botões de pressão. Capuz amovível. 7 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

199

geral@carvalhoafonso.pt

HAMPTON

HAMPTON p. 202

SAFE SOPHORA 301 p. 176

BASEBALL DIAMOND V p. 30

M2PAW p. 209

D-SPIRIT S3 p. 283

200

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

BASEBALL DIAMOND p. 30

SAFE SOPHORA p. 176

HAMPTON p. 202

M2PAW p. 209

D-SPIRIT S3 p. 283

www.carvalhoafonso.pt

201

geral@carvalhoafonso.pt

FASHION

H A M P TO N

Capuz almofadado amovível

Abertura interior para facilitar a impressão

Bolsos em baixo com abertura sob pala e repousa mãos forrado a lã polar

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

Ref/Cores HAMPTGJ Cinzento-Amarelo

HAMPTON

202

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3.2.XX.X

Punhos interiores tricotados

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m².Forro Tafetá poliester acolchoado.

Parka (coordenado com a gama D-MACH). Fecho por zip anti-frio sob pala abotoada. 8 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

EDSON

Abertura passa fío rádio

Capuz desmontável acolchado

Porta identificação fixo incluído

Punhos interiores tricotados

Nome de Produto EDSON

Ref/Cores EDSONNO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Colete VIBORG coordenado página 216

Normas EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido 100% poliester Pongee impregnado de PVC. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Parka. Costuras estanques. 10 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

203

geral@carvalhoafonso.pt

FASHION

RENO

Porta identificação fixo incluído

Forro lã polar

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Oxford revestido a poliuretano. Forro lã polar poliester.

Blusão mangas amovíveis. Gola dupla lã polar. Punhos e parte inferior em malha. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliamida Taslon revestido a poliuretano. Forro corpo poliéster. Forro manga Tafetá poliéster almofadado.

Blusäo. Costuras estanques. Mangas raglan. Com elástico em baixo. Arejamento sob os braços por ilhoses. 6 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

RENOVE Verde RENOBM Azul marinho

RENO

x10

RENONO Preto

BA R I

Forro rede e molleton

Bolso interior para óculos

Nome de Produto

Ref/Cores BARIBM Azul marinho

BARI

204

www.carvalhoafonso.pt

x10

geral@carvalhoafonso.pt

AL AS K A

Forro amovível térmico 3M Thinsulate™

Capuz fixo

Punhos reforçados

Nome de Produto

Ref/Cores ALASKGR Preto-Cinzento

ALASKA

ALASKRO Azul marinho-Vermelho ALASKBR Azul marinho-Azul rei

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3.3.X 0.285m².K/W,X EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Pongee revestido a PVC. Forro fixo Tafetá poliester. Forro amovível Tafetá poliester almofadado 3M Thinsulate™.

Parka 2 em 1 : forro amovível. Parka : Costuras estanques. Gola dupla lã polar. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Ajustável por cordão na cintura e em baixo. 4 bolsos. Forro amovível : 1 bolso.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

205

geral@carvalhoafonso.pt

MACH SPIRIT WINTER

M 5 PA R

Capuz amovível Bolso do peito 3 em 1

Colete M5GIW coordenado página 217

Nome de Produto

M5PAR

206

Ref/Cores M5PARGN Cinzento-Preto M5PARBN Bege-Preto

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Oxford revestido a poliuretano. Forro Tafetá poliester almofadado.

Parka. Costuras estanques. Gola dupla lã polar. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Ajustável por cordão elástico na cintura. 6 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

M5POL

Nome de Produto

Ref/Cores M5POLGR Cinzento-Preto

M5POL

M5POLBE Bege-Preto

Materiais

Descrição

Tamanhos

Malha piqué 100% algodão 210 g/m².

Polo manga comprida (coordenado com a gama MACH SPIRIT). Punhos em malha. 1 bolso.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

K ARIS

Cotovelos reforçados Interior tipo lã de carneiro

Porta identificação fixo incluído

Nome de Produto

KARIS

Ref/Cores KARISGR Cinzento-Cinzento escuro KARISBE Bege-Cinzento escuro

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Lã polar poliester 600 g/m². Acrescentes em tecido 100% algodão.

Casaco lã polar (coordenado com a gama MACH SPIRIT). Acabamentos escondidos. 4 bolsos.

Tamanhos

S/M/L/XL/XXL

x10

207

geral@carvalhoafonso.pt

MACH 2 WINTER

N O R T H WO O D

Sitio para Porta Identificação

Mangas amovíveis

Nome de Produto

Ref/Cores NORTHGR Cinzento-Laranja

NORTHWOOD

NORTHBL Azul marinho-Azul rei NORTHNO Preto-Cinzento

208

www.carvalhoafonso.pt

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Oxford revestido a poliuretano. Forro da parte superior : Fio poliester almofadado. Forro da parte inferior : Tafetá poliester almofadado.

Blusão quente mangas amovíveis. Mangas raglan. 5 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

S TO C K TO N

Cava corta vento

Multi-bolsos

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/m² acolchoado. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Colete quente multi-bolsos (coordenado com a gama MACH 2). Em baixo ajustável por cordão elástico. 7 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 245 g/m². Forro 100% algodão flanela.

Calça quente. Ajuste lateral por elásticos na cintura. 7 Bolsos, sendo 1 para metro.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

STOCKGR Cinzento-Laranja STOCKBL Azul marinho-Azul rei

STOCKTON

x10

STOCKNO Preto-Cinzento

M 2 PAW

Calça forrada flanela

Bolsa para joelheiras

Nome de Produto

M2PAW

Ref/Cores M2PAWGR Cinzento-Laranja M2PAWNO Preto-Cinzento

www.carvalhoafonso.pt

x10

209

geral@carvalhoafonso.pt

CLASSIC

G OT E B O R G

Parka sem peças metal

Porta identificação fixo incluído

Abertura interior para facilitar a impressão

Nome de Produto

GOTEBORG

210

Ref/Cores

GOTEBBM Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN14058 3,3,X 0,250 m2 K/W,X EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC Forro parte superior : lã polar poliester acolchoado parte inferior : tafetá poliester acolchoado

Parka. Costuras estanques. Gola dupla lã polar. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Capuz amovível. Em baixo ajustável por cordão elástico. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

HELSINKI

Capuz amovível almofadado

Especial frio

Punhos interiores tricotados

Nome de Produto

HELSINKI

Ref/Cores

HELSIBM Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN342 0,436 m².K/W (B) X.3.X EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Parka. Costuras estanques. Fecho por zip anti-frio sob pala com botões de pressão. Ajustável por cordão na cintura. 6 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

211

geral@carvalhoafonso.pt

CLASSIC

H A R R I CA N A I I

Tela Isolante DELTALU KIRUNA - KINGSTON - HARRICANA II

Sitio para Porta Identificação KIRUNA - KINGSTON - HARRICANA II

Nome de Produto

HARRICANA II

Ref/Cores HARRIBI Azul marinhoAzul rei

Normas EN14058 2.3.X 0.276m².K/W.X

Materiais

Descrição

Tecido poliester revestido a poliuretano. Forro Tafetá poliester almofadado DELTALU.

Parka. Capuz fixo almofadado. Ajustável por cordão elástico na cintura e em baixo. 7 bolsos.

K I N G S TO N

Nome de Produto KINGSTON

KIRUNA

212

Ref/Cores

S/M/L/XL/XXL

x10

KIRUNA

Normas

KINGSBL Azul marinhoAzul rei

EN343 3,1

KIRUNBL Azul marinhoAzul rei

EN14058 2.3.X 0.245m².K/W.X EN343 3,1

www.carvalhoafonso.pt

Tamanhos

Materiais

Tecido poliester revestido a PVC. Forro Tafetá poliester almofadado DELTALU.

Descrição

Tamanhos

Parka. Costuras estanques. Capuz fixo. Ajustável por cordão na cintura e em baixo. 5 bolsos. S/M/L/XL/XXL

x10

Blusão mangas amovíveis. Costuras estanques. Capuz fixo. 6 bolsos.

geral@carvalhoafonso.pt

ISOLA

Forro amovível

Nome de Produto

Ref/Cores

ISOLABL Azul marinho

ISOLA

Normas

EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tecido poliester revestido a PVC. Forro fixo Tafetá poliester. Forro amovível Tafetá poliamida acolchoado.

Parka 3 em 1 : forro amovível. Parka : Costuras estanques. Capuz fixo. Ajustável por cordão na cintura e em baixo. 6 bolsos. Forro amovível : Gola dupla veludo canelado. Mangas amovíveis. Fecho por botões de pressão. Laterais com abertura fácil por botões de pressão. 2 bolsos.

Materiais

Descrição

Tecido poliester revestido a PVC. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Parka. Costuras estanques. Capuz fixo. Ajustável por cordão na cintura e em baixo. Punhos interiores em malha. 6 bolsos.

Tamanhos

S/M/L/XL/XXL

x10

DA RW I N I I

Sitio para Porta Identificação DARWIN II - ISOLA

Nome de Produto

DARWIN II

Ref/Cores DARW2BL Azul marinho DARW2VE Verde

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN343 3,1

Tamanhos XS/S/M/L/XL/ XXL

x10

213

geral@carvalhoafonso.pt

VIBORG

VIBORG p. 216

M2VES p. 163

VENICUT52 p. 66

M2PAN p. 163

PLANET S3 SRC p. 279

214

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M2VES p. 163

VENICUT52 p. 66

VIBORG p 216

M2PAN p. 163

PLANET S3 SRC p. 279

www.carvalhoafonso.pt

215

geral@carvalhoafonso.pt

SEASON

VIBORG

Porta identificação fixo incluído

Abertura passa fío rádio

Abertura interior para facilitar a impressão

Protege rins

Nome de Produto

Ref/Cores VIBORNO Preto

VIBORG

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido 100% poliester Pongee impregnado de PVC. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Colete (coordenado com a gama D-MACH). Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Em baixo à frente e laterais do colete em malha. 9 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Pongee revestido a PVC. Forro lã polar poliester almofadado.

Colete quente. Gola dupla lã polar. 3 bolsos.

x10

FI DJ I

Abertura de movimento nos lados

Protege rins

Nome de Produto

Ref/Cores FIDJIOR Laranja-Cinzento FIDJINO Preto

FIDJI

S/M/L/XL/XXL

x10

FIDJIGR Cinzento-Preto

216

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

M 5 G IW

Bolso do peito 3 em 1 Cava corta vento

Ajustavel nas costas na parte baixa

Nome de Produto

Ref/Cores M5GIWGN Cinzento-Preto

M5GIW

M5GIWBN Bege-Preto

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester Oxford revestido a poliuretano. Forro Tafetá poliester almofadado.

Colete (coordenado com a gama MACH SPIRIT). Costuras estanques. Gola dupla lã polar. Fecho por zip sob pala com velcro. 7 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester microfibra revestido a poliuretano. Forro Tafetá poliester almofadado.

Colete multi-bolsos. Fecho por zip anti-frio sob pala com velcro. Em baixo ajustável por cordão elástico. 7 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

SOMERO

Bandas decorativas (frente e costas)

Nome de Produto SOMERO

Ref/Cores SOMERRO Vermelho

www.carvalhoafonso.pt

x10

217

geral@carvalhoafonso.pt

SEASON

S TO C K TO N

Cava corta vento

Multi-bolsos

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/m² acolchoado. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Colete quente multi-bolsos (coordenado com a gama MACH 2). Em baixo ajustável por cordão elástico. 7 Bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Sarjado 65% poliester 35% algodão 235 g/m². Forro Tafetá Poliester almofadado.

Colete quente multi-bolsos (coordenado com a gama MACH 2 CORPORATE). 6 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

STOCKGR Cinzento-Laranja STOCKTON

STOCKBL Azul marinho-Azul rei

x10

STOCKNO Preto-Cinzento

M C G IW

Cava corta vento

Sitio para porta identificação

Nome de Produto

Ref/Cores MCGIWGR Cinzento claro-Cinzento escuro

MCGIW

MCGIWBE Bege-Cinzento escuro

x10

MCGIWBM Azul marinho-Preto

218

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

H E R AL D

Porta identificação fixo incluído

Cava corta vento

Protege rins

Nome de Produto HERALD

Ref/Cores HERALMN Azul marinho-Preto HERALGM Cinzento-Azul marinho

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tela 65% poliester 35% algodão acolchoado. Forro Tafetá poliester almofadado.

Colete. Elásticos laterais. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido Ripstop 65% poliester 35% algodão 180 g/m². Forro Lã polar poliester acolchoado.

Colete quente. 4 bolsos.

x10

SAC H A

Forro lã polar

Nome de Produto SACHA

Ref/Cores SACHAVE Verde SACHABC Branco

www.carvalhoafonso.pt

38/40 ao 50/52

x10

219

geral@carvalhoafonso.pt

SEASON

SIERRA

Cava corta vento

Protege rins

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tela 65% poliester 35% algodão acolchoado. Forro Tafetá poliester almofadado.

Colete multi-bolsos. Elásticos laterais. 7 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

SIERRVE Verde

SIERRA

SIERRBM Azul marinho SIERRBR Azul marinho-Vermelho

x20

SIERRGR Cinzento

REPORTER

Nome de Produto

Materiais

Descrição

REPORTER

REPORBL Azul marinho

Tela 65% poliester 35% algodão. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Colete quente multi-bolsos. Em baixo ajustável por presilha com botão de pressão. 6 bolsos.

CLUSES

CLUSEBL Azul marinho

Tela 65% poliester 35% algodão acolchoado. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Colete quente. Com elástico em baixo. 4 bolsos.

220

Ref/Cores

C LU S E S

www.carvalhoafonso.pt

Tamanhos

S/M/L/XL/XXL

x20

geral@carvalhoafonso.pt

M E D EO

Mangas amovíveis

Porta identificação fixo incluído

Nome de Produto

Ref/Cores MEDEONO Preto

MEDEO

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tela 65% poliester 35% algodão acolchoado. Forro Tafetá poliester acolchoado.

Blusão mangas amovíveis. Punhos e parte inferior em malha. 5 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tela 65% poliester 35% algodão acolchoado. Forro Tafetá poliester almofadado.

Blusão quente mangas amovíveis. Ajustável nos punhos e em baixo com elástico. 4 bolsos.

M/L/XL/XXL

x10

N E W D E LTA

Mangas amovíveis

Nome de Produto NEW DELTA

Ref/Cores NEWDEBL Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

x10

221

geral@carvalhoafonso.pt

POLAR E PULL-OVER

VERNON

Nome de Produto

Ref/Cores

Materiais

Descrição

Tamanhos

Lã polar poliester 280 g/m².

Casaco lã polar. Punhos elásticos. 2 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

VERNORO Vermelho VERNON

VERNOBR Azul

x10

VERNONO Preto

B O LTO N

Nome de Produto BOLTON

KARIS

222

Ref/Cores BOLTOBL Azul-Preto BOLTORO Vermelho-Azul marinho KARISGR Cinzento-Cinzento escuro KARISBE Bege-Cinzento escuro

www.carvalhoafonso.pt

K ARIS

Materiais

Descrição

Tamanhos

Lã polar poliester 350 g/m². Acrescentes em poliester Taslon.

Casaco lã polar. 3 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL x10

Lã polar poliester 600 g/m². Acrescentes em tecido 100% algodão.

Casaco lã polar (coordenado com a gama MACH SPIRIT). Acabamentos escondidos. 4 bolsos.

S/M/L/XL/XXL

geral@carvalhoafonso.pt

C E N TO

Nome de Produto CENTO

Ref/Cores CENTOGJ Cinzento escuro

Materiais

Descrição

Tamanhos

Molleton 65% poliester 35% algodão

Sweat (coordenado com a gama D-MACH). Fecho á frente por zip. Punhos e em baixo em malha. 2 bolsos. Capuz ajustável por cordão.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

S HAN N O N

Nome de Produto SHANNON

M5POL

Ref/Cores SHANNNO Preto M5POLGR Cinzento-Preto M5POLBE Bege-Preto

www.carvalhoafonso.pt

x10

M5POL

Materiais

Descrição

Malha algodão 350 g/m².

Sweat. Punhos em malha. Efeitos decorativos.

Malha piqué 100% algodão 210 g/m².

Polo manga comprida (coordenado com a gama MACH SPIRIT). Punhos em malha. 1 bolso.

Tamanhos

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

223

geral@carvalhoafonso.pt

RAIN

LIDINGO

Bandas reflectoras decorativas

Capuz fixo

Arejamento sob os braços por ilhoses

Nome de Produto

LIDINGO

224

Ref/Cores LIDINBM Azul marinhoAzul rei

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC. Forro : Casaco rede poliester Calça Tafetá poliester.

Conjunto de chuva casaco e calça. Costuras estanques. CASACO : Capuz fixo. Em baixo ajustável por cordão elástico. 5 bolsos. CALÇA : Cintura elástica. Em baixo ajustável por botão de pressao. 2 bolsos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

x10

geral@carvalhoafonso.pt

KISSI Gola com acabamento polar para maior conforto

Porta identificação fixo incluído

Bandas reflectoras decorativas (frente e costas) Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC. Forro rede poliester.

Casaco de chuva. Costuras estanques. Aperto por zip anti-frio sob pala com velcro e botões de pressão. Capuz fixo. Arejamento sob os braços por ilhoses. Em baixo ajustável por cordão elástico. 6 bolsos. Abertura dorsal de ventilação.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC. Forro rede poliester.

Capa de chuva. Costuras estanques. Aperto por zip anti-frio sob pala com velcro. Capuz fixo. 2 bolsos. Abertura de ventilação.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

KISSIOR Laranja EN343 3,1

KISSIRO Vermelho

KISSI

KISSIBM Azul marinho

x10

TO FI N O

Vertente dorsal de ventilação permite a impressão

Bandas reflectoras decorativas (frente e costas)

Nome de Produto TOFINO

Ref/Cores TOFINNO Preto

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN343 3,1

x10

225

geral@carvalhoafonso.pt

RAIN

850

Abertura dorsal de ventilação

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Materiais

Descrição

Tamanhos

Suporte poliester revestido a poliuretano.

Conjunto de chuva casaco e calça. Costuras estanques. CASACO : Fecho por zip anti-frio. Capuz fixo. Arejamento sob os braços por ilhoses. Punhos interiores elásticos. Em baixo ajustável com cordão elástico. 2 bolsos. Abertura dorsal de ventilação. CALÇA : Cintura elástica. Barguilha com botões de pressão. Em baixo ajustável por botão de pressão. 2 passa-mãos.

S/M/L/XL/ XXL/3XL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Suporte poliester revestido dupla face PVC.

Conjunto de chuva casaco e calça. Costuras estanques. Casaco : Capuz fixo. Aperto por zip antifrio sob pala e botões de pressão. Mangas Raglan. Punhos interiores elásticos. 2 bolsos. Calça : Cintura elástica. Barguilha fecha com botões de pressão. Em baixo ajustável por botão de pressão. 2 passamãos.

M/L/XL/XXL

EN850BM Azul marinho EN850JA Amarelo

850

EN343 3,1

EN850VE Verde

x10

304

Abertura dorsal de ventilação Arejamento sob os braços por ilhoses

Nome de Produto

Ref/Cores EN304VE Verde

304 EN304JA Amarelo

226

www.carvalhoafonso.pt

Normas

EN343 3,1

x10

geral@carvalhoafonso.pt

400

Abertura dorsal de ventilação Arejamento sob os braços por ilhoses

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC.

Conjunto de chuva casaco e calça. Costuras estanques. CASACO : Capuz fixo. Fecho por zip antifrio. Mangas Raglan. Punhos ajustáveis por botão de pressão. 2 bolsos. CALÇA : Cintura elástica. Em baixo ajustável por botão de pressão. 2 passa-mãos.

M/L/XL/XXL

EN400VE Verde EN400MA Azul marinho

400

EN400JA Amarelo

EN343 3,1

x20

EN400BR Azul rei

CO40 0

T Y PH O O N

Parte inferior das pernas ajustável

Nome de Produto CO400

TYPHOON

Ref/Cores

Normas

CO400MA Azul marinho CO400VE Verde TYPHOBM Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC.

Fato macaco de chuva duplo fecho. Costuras estanques. Capuz amovível por botões de pressão. Cintura elástica nas costas. Mangas raglan. Punhos ajustáveis por botões de pressão. 4 bolsos.

M/L/XL/XXL

Tecido poliester revestido a PVC. Forro Tafetá poliester.

Calça de chuva Costuras estanques. Cintura elástica. Abertura com botões de pressão em baixo. 5 bolsos.

x20

x10

227

geral@carvalhoafonso.pt

RAIN

MA40 0

Bandas reflectoras decorativas (frente e costas)

Abertura dorsal de ventilação Arejamento sob os braços por ilhoses

Nome de Produto

Ref/Cores MA400VE Verde

MA400

MA400JA Amarelo

Normas EN343 3,1

Materiais

Descrição

Tamanhos

Tecido poliester revestido a PVC.

Capa de chuva. Costuras soldadas. Capuz fixo. Fecho por zip anti-frio. Punhos interiores elásticos. 2 bolsos.

M/L/XL/XXL

Materiais

Descrição

Tamanhos

Suporte poliester revestido dupla face PVC.

Capa de chuva. Costuras soldadas. Capuz fixo. Fecho duplo com pala e botões de pressão. Mangas raglan. Punhos interiores elásticos. 2 bolsos.

M/L/XL/XXL

x20

305

Abertura dorsal de ventilação Arejamento sob os braços por ilhoses

Largura 1,20 m

Nome de Produto

Ref/Cores MA305VE Verde

305

MA305JA Amarelo

228

www.carvalhoafonso.pt

Normas EN343 3,1

x10

geral@carvalhoafonso.pt

Nom de Produto Nome

Réf./Couleurs Ref/Cores

Caractéristiques Descrição

Tamanhos Taille

KARANO Preto

Gorro lã polar poliester 3M Thinsulate™.

ÚNICO

x12

Protege pescoço lã polar poliester. Aperto por cordão elástico.

ÚNICO

x12

Gorro dupla espessura malha acrílica.

ÚNICO

x12

Boné quente tela poliamida com forro sintético. Forro Tafetá poliester almofadado. Pala protege orelhas.

ÚNICO

x12

Luvas lã polar poliester.

ÚNICO

x12

A C C E S S Ó R I O S

KARA

KARABL Azul marinho

KARARO Vermelho

KARAGR Cinzento

CHAMONIX

CHAMORO Vermelho

CHAMOBL Azul marinho

JURA

JURANO Preto

JURABL Azul marinho

JURAGR Cinzento

NORDIC

NORDIVE Verde

NORDIBL Azul marinho

NEVE

NEVENO Preto

NEVEBM Azul marinho

www.carvalhoafonso.pt

229

geral@carvalhoafonso.pt

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO

TÉCNICO

AJUDA OU ESCOLHA

www.carvalhoafonso.pt

232

Alta visibilidade

p. 234

Lenhadores

p. 248

Frio extremo

p. 250

Anti-ácidos/anti-fogo/anti-estático

p. 256

Anti-fogo

p. 258

Anti-fogo/anti-estático

p. 260

Aventais de protecção

p. 262

Soldador

p. 263

231

geral@carvalhoafonso.pt

VESTUÁRIO TÉCNICO ENCONTRAR O PRODUTO CORRESPONDENTE AO VOSSO SECTOR S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI PÁGINAS

234

MAIVE

259

240

MAIPA

259

VISBY

252

CHEMISE FR

260

KOMODO

256

VESTE FR

260

KOMODOHV

256

POLO FR

260

TONC3

257

SOUS VETEMENT FR

261

TONV3

257

CAGOULE 1 FR

261

TONP3

257

CAGOULE 2 FR

261

CHAUSSETTE FR

261

TABNIT

262

TABPU

262

VESTEB

263

PANTAB

263

TASOUB

263

MANCHB

263 236

MULTIVIEW MOONLIGHT

EVOLUTION

PAGES

Protecção adequada

Protecção adequada

STRADA 2

235

OPTIMUM

235

FARGO 2

236

RENO HV

237

604

242

605

243

GILP4

243

PHBER

245

EASYVIEW

OFFSHORE

246

RESCUE 2

237

FEEDER

246

FREEWAY 2

241

MHVES

247

STREET 2

241

MHPAN

247

208

242

EPICEA 3

248

GILP2

243

MELEZE 3

248

BAUCE

244

DOUGLAS 3

249

BRASSJA

244

ERABLE 3

249

PHVES

245

ALMA

252

PHPAN

245

BALTIC

252

LAPONIE II

254

NORDLAND

253

AUSTRAL II

254

ICEBERG

253

FEROE

255

MAICO

258

IGLOO II

255

CAGOULTI

258

TABLIVE

262

MANCH2TI

258

TABALPV

262

MAICO BM

259

ESSENTIAL

EVOLUTION

PREMIUM

S ES D O O RA ER Ã NT S A TU S V S UÇ ME IA IA L U IO TR A ÃO STR A STR A ÇIOTIC CONE C O I RI AÇ IFÍC NS AB TES DÚ AD DÚ EIR RV GÍS AN IE S G C G P A ES ED CO A AR IN PE IN LIG SE LO BR HI

TECNOLOGIAS REFLECTORAS 3M SCOTCHLITETM Elas reflectem a luz dos faróis dos veículos em direcção da fonte emissora permitindo aumentar a distância de visibilidade de um peão de 30 para 160 metros.

A TECNOLOGIA 3M SCOTCHLITETM š 7HFLGRV FRP PLFURHVIHUDV microesferas de vidro embutidas numa resina reflectora. , 9(-$ 1266$6 7$%(/$6 '( 7$0$1+26 3$5$ Vestuário de trabalho: Página 143 Vestuário exterior: Página 187

232

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

$-8'$ 28 (6&2/+$

OS MATERIAIS Nós propomos uma larga gama de vestuårio tÊcnico contra o frio desenvolvido em parceria com o fornecedor 3MŽ fazendo referência å tela isolante Thinsulate™.

A vantagem ÂŤextraÂť O acolchoado vertical espaçado permite melhorar o isolamento tĂŠrmico. Bem como, a utilização de telas isolantes Thinsulate™, muito ďŹ nas e macias, contribuem para a grande liberdade de movimentos e assegura um isolamento TĂŠrmico regulado.

Isolante tĂŠrmico THINSULATEÂŽ - Tipo CS250 , 48$/,'$'(6 ĹĄ 4XHQWH H ÄąQR ÄąEUD KLGUÄ‚IRED ĹĄ &DORU DSHVDU GD ÄąQD HVSHVVXUD ĹĄ ,VRODPHQWR VXDYH H EHP GLVWULEXĂŹGR ĹĄ 5HVSLUDELOLGDGH Com espessura idĂŞntica, este isolante tĂŠrmico oferece um calor quase uma vez e meia superior ao da penugem e uma resistĂŞncia tĂŠrmica quase 2 vezes superior Ă das ďŹ bras de acolchoamento com alto Ă­ndice de volumesidade.

, &$5$&7(5‡67,&$6 (VSHVVXUD 3HVR &DORU Rct

(cm)

1,75

2

263

(g/m ) 2

(m K/W)

0,48

(VSHVVXUD

(cm)

1,52

3HVR

(g/m2)

151

&DORU Rct

(m2K/W)

0,38

, &20326,sf2 ĹĄ GH SROLROHÄąQDV GH SROLĂœVWHU

Isolante tĂŠrmico ThinsulateÂŽ - Tipo G , 48$/,'$'(6 ĹĄ 4XHQWH H VXDYH ĹĄ 0XLWR OHYH H GXUDGRLUR ĹĄ 0DFLR ĹĄ 5HVSLUDELOLGDGH ĹĄ &RQIRUWR Ä‚SWLPR Composto por ďŹ bras de poliĂŠster muito ďŹ no, este material oferece um calor mĂĄximo associado a uma grande maleabilidade. O tecido ideal para o vestuĂĄrio tradicional de utilização em exterior.

, &$5$&7(5‡67,&$6

, &20326,sf2 ĹĄ GH SROLĂœVWHU

www.carvalhoafonso.pt

233

geral@carvalhoafonso.pt

ALTA VISIBILIDADE

M U LT IV I E W

Parka 4 em 1 com casaco FREEWAY p.241

Nome de Produto

Ref/Cores

Normas EN471 3.2

MULTIVIEW

234