Falper catalogo011 high resoution ca by Carvalho & Afonso, Lda

È il mio bagno. Elegante, moderno, disegnato con un tratto unico e originale, per rispecchiare il mio stile di vita. È fatto di mobili, lavabi, vasche e complementi pensati e realizzati uno ad uno, laccati, dimensionati e configurati secondo le mie esigenze. È frutto di un’attenzione sartoriale, ma di una tecnologia modernissima nella lavorazione dei materiali e nel metodo di produzione. Sa come rispettare il mondo in cui viviamo: ogni pannello è certificato come ecologico, tutte le finiture legno sono all’acqua e gli scarti di lavorazione sono interamente riciclati. È figlio della cura di un’azienda italiana che porta dentro di sè i valori di una famiglia, del lavoro di designer, creativi, architetti ed artigiani che infondono una propria inimitabile identità, un’energia che si traduce in forme e proporzioni capaci di rendere ogni prodotto un instant classic. Vive in undici collezioni caratterizzate da stili diversi, seppur tutti perfettamente italiani. È protagonista in qualunque scenario contemporaneo, che faccia dell’eleganza e dell’originalità i propri tratti distintivi. È come sono io, è come mi piace vivere. È Falper.

It is my bathroom. Elegant, modern, designed with a unique, original touch, to reflect my lifestyle. It is made up of furniture, washbasins, bathtubs and accessories, designed and created one by one, lacquered, sized and layouts arranged according to my needs. It is the result of sartorial care but with the latest material-processing technology and production methods. It knows how to respect the world we live in: each panel is certified ecological, all the wood finishes are entirely water-based and all manufacturing waste is recycled. It is the fruit of an Italian company encompassing all the values of a family, of the work of designers, creators, architects and artisans who infuse their own unique identity into each item, an energy that translates into shapes and proportions that make each product an instant classic. It exists in eleven collections, characterised by styles which differ whilst staying 100% Italian. It takes the spotlight in any contemporary scene that makes elegance and originality its distinguishing features. It is like me, and how I like to live. It is Falper.

www.carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

SHAPE

SCOOP

VIA VENETO

114

LIGHT

174

GAP

190

WALL

204

GEORGE

214

COCO

230

PEACE HOTEL

248

MENHIR

262

LAVABI / BASINS

276

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

296

SPECCHI / MIRRORS

310

ILLUMINAZIONE / LIGHTS

330

RUBINETTERIE / TAPS

340

FINITURE / FINISHINGS

348

REPERTORIO / REPERTORY

356

geral@carvalhoafonso.pt

Una stanza dai piani segreti, un soluzione straordinariamente flessibile ed elegante, destinata a cambiare il modo di progettare la stanza da bagno. Perfettamente coordinato, completo, configurabile e dimensionabile, il sistema LEVEL45 consente di partire da un ambiente di piccole dimensioni, per arrivare ad una vera suite da bagno / A room of secret surfaces, an extraordinarily flexible and elegant solution, destined to change how to think of bathroom furniture. An innovative system, perfectly coordinated, complete, configured, thought for a bathroom of little dimensions, as well as for a real bathroom suite.

LEVEL 45 Anno 2010. Naghi Habib per Falper Modelllo depositato

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Vasca da semi incasso in Ceramilux WA4 cm 168x75xH53 e panca con sanitari sospesi integrati WBB cm 140x50 completa di copertura WAD cm 150x56xH25. Sulla destra, modulo ad un

Semi built-in bathtub in Ceramilux WA4 cm 168x75xH53 and 140 cm bench with integrated and suspended bidet and toilet WBB cm 140x50 with cover WAD 150x56xH25. On the right

cassetto per lavabo da appoggio WAB cm 100x56x25 e lavabo in Ceramilux WA1 cm 64x48xH38. Specchio contenitore modulare WAS con proďŹ li in acciaio e illuminazione led.

side, one drawer unit for basin WAB cm 100x56x25. Above-mounted basin in Ceramilux WA1 cm 64x48xH38. Modular mirror with case complete with stainless steel frame and led lights.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Il sistema LEVEL45 Ă¨ dotato di sanitari sospesi, integrati, a scomparsa, del modello GFULL 140 by Falper. Eâ&#x20AC;&#x2122; inoltre compatibile con alcuni tra i sanitari di maggior successo disponibili sul mercato.

www.carvalhoafonso.pt

The LEVEL45 system is endowed with its own suspended and integrated sanitary, GFULL140 by Falper and it is still compatible with some models among those of the greatest success.

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Lavabo in Ceramilux e finitura laccato lucido per questa composizione del sistema LEVEL45 / Ceramilux washbasin and glossy painted finishing for this composition of LEVEL45 system.

Linearità del design, modularità degli elementi e grande capacità contenitiva sono alcune caratteristiche dell’innovativo sistema LEVEL45 / Design, modularity of the elements, and large capacity are some features of the innovative LEVEL45 system.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Gli specchi del sistema LEVEL45 sono realizzati in acciaio Inox e completi di illuminazione led superiore ed inferiore / Mirrors of the LEVEL45 system are made of stainless steel and

Gli specchi contenitore del sistema LEVEL45 con mensole in acciaio inox sono disponibili anche con finitura interna in noce canaletto / Mirrors of the LEVEL45 system with case and

complete with top and bottom light.

stainless steel shelf are available also in Canaletto walnut finishing.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Il sistema LEVEL45 è completato da ampie armadiature a muro con interno in finitura. La versione qui rappresentata è composta da quattro moduli cm 40x35xH180 / The LEVEL45

Multistrato, Parapan, Ceramilux e acciaio Inox AISI 304 sono i materiali utilizzati per realizzare questo sistema bagno, unico nel design e nella qualità dei componenti / Multi-layer, Para-

system is complete with large wall cabinets with internal wood finishing. In this composition, four modules of cm 40x35xH180.

pan, Ceramilux and stainless steel AISI 304 are the materials used to create this complete system. Unique design and high quality of the components.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Piatto doccia in Ceramilux WAM cm 180x80xH5 con modulo contenitore in Parapan e cassetto in acciaio Inox AISI 304 WAE. Al centro, copertura per sanitari WAD cm 75x56xH25 e mo-

Shower tray in Ceramilux WAM cm 180x80xH5 and unit with drawer in Parapan and stain steel AISI 304 WAE. Sanitary cover WAD cm 75x56xH25 and one drawer unit for basin WAB

dulo per lavabo da appoggio con cassetto WAB cm 100x56x25. Lavabo in Ceramilux WA1 cm 64x48xH38. Specchi con profili in acciaio e illuminazione LED 2xWAU cm 100x16xH63.

cm 100x56x25. Above-mounted basin in Ceramilux WA1 cm 64x48xH38. Mirror with stainless steel frame and led lights 2xWAU cm 100x16xH63.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Finitura bianco opaco e interni in noce canaletto per questa versione del sistema LEVEL45 / Matt white finishing and Canaletto walnut for this version of the LEVEL45 system.

La flessibilitĂ del sistema LEVEL45 consente di integrare al suo interno anche i sanitari sospesi di maggior successo disponibili sul mercato / Flexibility of the LEVEL45 system allows the integration of the most successful suspended sanitary available in the market.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Per garantire la completa resistenza all’acqua e la durata nel tempo, il modulo contenitore doccia è realizzato in Parapan – materiale ecologico, atossico, 100% riciclabile - e completato dal cas-

Colonne a muro realizzate nelle finiture disponibili per il sistema LEVEL45 cm 40x35xH180 / Built-in columns available in all the finishings presented for the LEVEL45 system cm

setto in acciaio Inox AISI 304. Water proof and duration of the shower module are guaranteed both by the Parapan material - ecological, atoxic, 100% recyclable – and the stainless steel AISI 304.

40x35xH180.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Vasca da centro stanza modello king size WA5 cm 222x154xH50 realizzata in Ceramilux.

www.carvalhoafonso.pt

Freestanding king size bathtub WA5 cm 222x154xH50 in Ceramilux.

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

La vasca king size, scultorea nella forma e pregiata nel materiale, rompe la linearitĂ del sistema LEVEL45 e diventa protagonista di una vera suite da bagno / The sculptural shape and

La vasca king size di LEVEL45 porta la firma del designer Naghi Habib / The king size bathtub bearing the signature of the designer Naghi Habib.

the precious material of the king size bathtub, brake linearity of the LEVEL45 system and make it protagonist of a real bathroom suite.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Lavabo da appoggio in Ceramilux WA1 cm 64x48xH38.

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux washbasin WA1 cm 64x48xH38.

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Il lavabo della collezione LEVEL45 Ă¨ disponibile anche nella versione freestanding WA2 cm 64x48xH86 / The LEVEL45 washbasin is available also in the freestanding version WA2 cm

Forme sinuose e bianco lucente per questo lavabo in Ceramilux / Sinuous shape and glossy white for this washbasin in Ceramilux.

64x48xH86.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Il lavabo della collezione LEVEL45 Ă¨ qui presentato insieme allo specchio con cornice in legno DXT e lampada da terra Sabrina 546 nella finitura cromo cm 30xH160 / LEVEL 45 free-

Lo specchio con cornice legno Ă¨ disponibile anche nella con retroilluminazione LED e nella versione autoportante / The mirror with wooden frame is available also with LED back light

standing washbasins, mirror with wooden frame DXT and Sabrina lamp 546 cm 30xH160.

and in the freestanding version.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

La vasca freestanding LEVEL45 Ă¨ disponibile anche nella versione da semi incasso / The LEVEL45 freestanding bathtub is available also in the semi built-in version.

www.carvalhoafonso.pt

Ceramilux Ă¨ il materiale utilizzato per realizzare questa vasca dalle dimensioni contenute cm 170x74xH53 / Ceramilux is the material used to create this bathtub cm 170x74xH53.

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

LARGE BATHROOMS SMALL BATHROOMS

HOTEL SUITE

STANDARD BATHROOMS

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

MOBILI FURNITURE

Design Naghi Habib per Falper

COPRI SANITARI SANITARY COVER

Design Naghi Habib per Falper

Modulo 1 cassetto Unit with one drawer cm 80 x 56 x h 25 cm 90 x 56 x h 25 cm 100 x 56 x h 25 cm 120 x 56 x h 25

Modulo 1 cassetto per lavabo da appoggio One drawer unit with basin opening cm 80 x 56 x 25 cm 90 x 56 x 25 cm 100 x 56 x 25 cm 120 x 56 x 25

Modulo 1 cassetto per interno doccia Unit with one drawer for shower cm 78 x 56 x 25 cm 88 x 56 x 25

Modulo 1 cassetto lato sanitari Unit with one drawer sanitary side cm 25 x 56 x h 25 cm 30 x 56 x h 25

Ante e top / Front and top

Art. WAX Kit illuminazione led per modulo Led lights kit for unit

CASSETTO CON DIVISORIO INTERNO DRAWER WITH INTERNAL DIVIDER MODULO REALIZZATO IN PARAPAN E ACCIAIO INOX AISI 304 UNIT IN PARAPAN AND AISI304 STAINLESS STEEL

Art. WAD 75 Copertura per sanitari Sanitary cover cm 75 x 56 x h 25

Art. WAD 150 Copertura per sanitari Sanitary cover cm 150 x 56 x h 25

MOBILI REALIZZATI IN MULTISTRATO DI LEGNO LACCATO FURNITURES IN LACQUERED MULTILAYER WOOD

FRONTALI CON PARTI DI CONTATTO IN TEFLON FRONTS WITH TEFLON JOINTS IL SISTEMA È COMPATIBILE CON IL SISTEMA GFULL 140 DX E SX BY FALPER E CON SANITARI SOSPESI DEI MODELLI INDICATI A LISTINO THE SYSTEM IS COMPATIBLE WITH THE DX AND SX GFULL SANITARY SYSTEM BY FALPER AND WITH SUSPENDED SANITARY INDICATED IN THE PRICE LIST Ante e top / Front and top

SU MISURA

Anta / top standard Standard top / front

CUSTOMIZABLE

Anta / top lavorazione a 45 ° Top / front made with a 45° border

Anta / top standard Standard top / front

COLORI / COLOURS

1 2 3 4

Esterno: Esterno: Esterno: Esterno:

COPERTURA PER SANITARI COMPRESA DI PISTONI A GAS, PROFILI A MURO E PIASTRE DI BATTUTA REALIZZATE IN ACCIAIO INOX COVER FOR SANITARY - GAS PISTONS, WALL EDGES AND PLATES ARE IN STAINLESS STEEL AND INCLUDED IN THE PRICE

Anta / top lavorazione a 45 ° Top / front made with a 45° border

IL SISTEMA È COMPATIBILE CON CASSETTA DA INCASSO A SCOMPARSA TOTALE E COMANDO REMOTO, OPPURE CON CASSETTA TRADIZIONALE DECENTRATA RISPETTO AL MODULO COPRI SANITARI SYSTEM COMPATIBLE WITH CONCEALED CISTER WITH REMOTE CONTROL OR WITH REGULAR DECENTRED CISTERN

bianco lucido / opaco + Interno: legno / Ext: glossy / matt white + Int: wood bianco lucido / opaco + Interno: Bianco opaco / Ext: glossy / matt white + Int: matt white nero lucido / opaco + Interno: legno / Ext: glossy / matt black + Int: wood nero lucido / opaco + Interno: nero opaco / Ext: glossy / matt black + Int: matt black

Le finiture legno disponibili sono visibili da pagina 348 / Available wooden finishings visible starting page 348

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

SPECCHIO MODULARE IN LEGNO, INOX + LED MODULAR MIRROR IN WOOD, STAINLESS STEEL + LED

Design Naghi Habib per Falper

LAVABI IN CERAMILUX WASHBASINS IN CERAMILUX

Design Naghi Habib per Falper

Specchio contenitore con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with case complete with stainless steel frame and led lights cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63 Art. WAT Testata per specchio contenitore Side head for mirror

Specchio contenitore in legno con mensola interna in acciaio Mirror with case with internal stainless steel shelf cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63

Art. WA1 Lavabo da appoggio in Ceramilux Above-mounted washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 38

Specchio con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with stainless steel frame and led lights cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63

Art. WA2 Lavabo freestanding in Ceramilux Freestanding washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 86

PILETTA APERTA IN DOTAZIONE OPEN DRAIN PIPE INCLUDED

Art. WAT Testata per specchio contenitore Side head for mirror

Kit illuminazione led per specchio Led lights kit for mirror

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

Le finiture legno disponibili sono visibili da pagina 348 / Available wooden finishings visible starting page 348

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

VASCA DA SEMI-INCASSO IN CERAMILUX SEMI BUILT-IN BATHTUB IN CERAMILUX

Design Naghi Habib per Falper

LEVEL 45

VASCA FREESTANDING IN CERAMILUX FREESTANDING BATHTUB IN CERAMILUX

Design Naghi Habib per Falper

Art. WA4 Vasca da semincasso in Ceramilux Semi built-in bathtub in Ceramilux cm 168 x 75 x h 53

Modulo per vasca da semi incasso completo di supporti / staffe a muro Unit for semi-built in bathtub with clamps Art. WAFX1 DX Art. WAFX1 SX cm 180-200 x 90 x h 25 Art. WAFX2 DX Art. WAFX2 SX cm 201-250 x 90 x h 25 Art. WAFX3 DX Art. WAFX3 SX cm 251-300 x 90 x h 25

VASCA PER BAGNO, COMPLETA DI PILETTA A PRESSIONE E SCARICO TROPPOPIENO BATHTUB WITH POP-UP DRAIN PIPE AND OVERFLOW INCLUDED

Art. WA3 Vasca freestanding in Ceramilux Freestanding bathtub in Ceramilux cm 170 x 74 x h 53

VASCA PER BAGNO, COMPLETA DI PILETTA A PRESSIONE E SCARICO TROPPOPIENO BATHTUB WITH POP-UP DRAIN PIPE AND OVERFLOW INCLUDED

Ante e top / Front and top

Anta / top standard Standard top / front

Anta / top lavorazione a 45 째 Top / front made with a 45째 border

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

VASCA KING SIZE IN CERAMILUX KING SIZE BATHTUB IN CERAMILUX

LEVEL 45

Design Naghi Habib per Falper

PIANI DOCCIA IN CERAMILUX SHOWER TRAY IN CERAMILUX

Design Naghi Habib per Falper

Art. WA5 Vasca king size freestanding in Ceramilux King size freestanding bath made in Ceramilux cm 222 x 154 x 50

VASCA PER BAGNO, COMPLETA DI PILETTA A PRESSIONE E SCARICO TROPPOPIENO BATHTUB WITH POP-UP DRAIN PIPE AND OVERFLOW INCLUDED PORTATA LT 648 CAPACITY LT 648

CONSIDERANDO IL LIMITE DI CAPIENZA AL TROPPOPIENO CONSIDERING THE CAPACITY OF WATER TO THE OVERFLOW

www.carvalhoafonso.pt

Piatto doccia in Ceramilux Shower tray in Ceramilux Art. WAM 110 cm 110 120 cm 120 140 cm 140 160 cm 160 180 cm 180 200 cm 200 220 cm 220 250 cm 250

x x x x x x x x

80 80 80 80 80 80 80 80

x x x x x x x x

h h h h h h h h

5 5 5 5 5 5 5 5

Art. WAN 110 cm 110 120 cm 120 140 cm 140 160 cm 160 180 cm 180 200 cm 200 220 cm 220 250 cm 250

x x x x x x x x

90 90 90 90 90 90 90 90

x x x x x x x x

h h h h h h h h

5 5 5 5 5 5 5 5

PILETTA APERTA E SIFONE IN DOTAZIONE OPEN DRAIN PIPE AND SIPHON INCLUDED

geral@carvalhoafonso.pt

Il fascino di un equilibrio perfetto tra ricercatezza e lusso, una sintesi che nega eccessi e ostentazione. Sono questi i cardini della collezione Shape, nella quale convivono, contrapponendosi, la concretezza della materia tipica del legno e la leggerezza del Cristalplant. La forma si allea con la funzione, per ambienti fruibili e sempre emozionanti / The fascination of a perfect balance between the sought-after and the luxurious. A blend that denies excesses and ostentation. These are the key points of the Shape collection blending and comparing the concrete nature of wood and the lightness of Cristalplant. Design mingles with function to provide practical, yet exciting atmospheres.

SHAPE Anno 2006. Michael Schmidt per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Libreria da bagno DZ4 cm 153 x 38 x h 96. Vasca in Cristalplant VAG cm 184 x 90 h 51. Piano con lavabo P8S cm 183 x 48 x h 15. Base DMQ 183 x 48 x h 33.

Bathroom bookshelf DZ4 cm 153 x 38 x h 96. Cristalplant bathtub VAG cm 184 x 90 h 51. Washbasin console P8S cm 183 x 48 x h 15. Unit Base DMQ 183 x 48 x h 33.

Specchio DTR cm 183 x h 65.

Mirror DTR cm 183 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Una linea elegante ed essenziale per suddividere gli spazi, la libreria Shape Ă¨ dotata di ampi cassetti contenitori / An elegant, essential line for dividing living spaces, the Shape bookshelf

La leggerezza del Cristalplant e il rigore delle forme in questo top Shape con lavabo sospeso Square / The lightness of Cristalplant and the simplicity of the forms in this Shape top with

has large storage drawers.

wall mounted Square washbasin.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Colonna a 3 cassetti e 1 anta DZR cm 33 x 38 x h 180. Mobile con lavabo integrato in Cristalplant DBN cm 153 x 48 x h 33. Specchio DTS cm 153 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

Column with 3 drawers and one door DZR cm 33 x 38 x h 180. Module with Cristalplant built-in basin DBN cm 153 x 48 x h 33. Mirror DTS cm 153 x h 65.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Mobile Shape realizzato con labavo integrato Round in Cristalplant disponibile nelle misure cm 93, 123, 153, 183 / Shape piece made with built-in Round Cristalplant washbasin

La nuova colonna della collezione Shape Ă¨ realizzabile anche con la struttura e le ante in finitura unica, nella gamma di colori disponibili a catalogo / The new Shape collection column

available in sizes of cm 93, 123, 153, 183.

is produced also with the structure and doors in single finish, in the range of colours available in the catalogue.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Mobile Shape realizzato con lavabo integrato Square in Cristalplant nelle misure cm 93, 123, 153, 183 / Shape piece made with built-in Square Cristalplant washbasin

Colonna a 3 cassetti e 1 anta DZR cm 33 x 38 x h 180 / Column with 3 drawers and 1 door DZR cm 33 x 38 x h 180.

in sizes cm 93, 123, 153, 183.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Mobile con lavabo integrato in Cristalplant DTK cm 93 x 48 h 33. Specchio in Cristaplant DXM cm 90 x h 65. Lampada da terra Sabrina 546 H cm 160 / Module with Cristalplant built-in

Libreria autoportante a 3 cassetti DZ4 cm 153 x 38 x h 96 / 3 drawers self supporting bookshelf DZ4 cm 153 x 38 x h 96.

basin DTK cm 93 x 48 h 33. Cristalplant mirror DXM cm 90 x h 65. Floor lamp 546 Sabrina H cm 160.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Piano con lavabo in Cristalplant P82 cm 183 x 48 x h 15. Base DMS cm 183 x 48 x h 33. Specchio DZV cm 183 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant washbasin console P82 cm 183 x 48 x h 15. Unit DMS cm 183 x 48 x h 33. Mirror DZV cm 183 x h 65.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Mobile Shape nella versione con struttura ebano e top in Cristalplant, presentato con top monoblocco H15.

www.carvalhoafonso.pt

Shape piece, model with ebony frame and Cristalplant top, shown with H15 monoblock top.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Colonne ad anta DRC e DRD cm 30 x 35 x h 180 e colonna a giorno DRS cm 30 x 33 x h 180. Mobile con top in Cristalplant DMS cm 183 x 48 x h 33 lavabi in Cristalplant D4R.

Columns with door DRC e DRD cm 30 x 35 x h 180 and brightly column DRS cm 30 x 33 x h 180. Module with Cristalplant console DMS cm 183 x 48 x h 33 Cristalplant washbasins D4R.

Specchio DTR cm 183 x h 65.

Mirror DTR cm 183 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Particolare della maniglia in pelle su colonna della collezione Via Veneto. Mobile Shape nella versione con lavabo in appoggio / Detail of leather handle on a column from the Via Veneto collection.

La linearitĂ delle colonne Via Veneto le rende ambientabili anche nella collezione Shape / The simplicity of the Via Veneto columns makes them suitable for the Shape collection.

Shape piece, model with self-rimming washbasin.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Top monoblocco in Cristalplant DTH 183 x 48 x h 10. Base DT8 cm 90 x 45 x h 30. Specchio 6AD cm 180 x h 60. Vasca semi-incasso in Cristalplant VAC cm 183 x 89 x h 15.

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant monoblock console DTH 183 x 48 x h 10. Unit DT8 cm 90 x 45 x h 30. Mirror 6AD cm 180 x h 60. Cristalplant semi built-in bathtub VAC cm 183 x 89 x h 15.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Vasca ad incasso Shape in Cristalplant dalle dimensioni esterne di cm 182 x 88 installabile anche a filo pavimento / Built-in Shape bath in Cristalplant with external dimensions 182 x 88 cm.

La vista dallâ&#x20AC;&#x2122;alto del top con lavabo sospeso Shape disponibile nelle misure da cm 123, 153 e 183, per una profonditĂ di cm 48 / View from above of the top with suspended Shape

Can also be installed at floor level.

washbasin, available in the sizes 123, 153 and 183 cm for a depth of 48 cm.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

La colonna Shape basa la sua originalità sulla sua struttura e i sui ripiani di spessore differenziato, che creano una zona a giorno di pratico accesso ed una zona chiusa all’interno / The

Nella versione da cm 183, il mobile Shape può alloggiare il doppio lavabo, pur mantenendo i tre cassetti ad estrazione totale / In the 183 cm version, Shape can accommodate the

Shape column bases its originality in its structure and its differentiated thickness shelves, coming together to create a practical access day area, and a further area enclosed within.

double washbasin, and yet keep its three, fully-opening drawers.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Lo stile ponderato e il fascino discreto di una collezione rafﬁnata trovano la loro massima espressione nella vasca Shape, un design che diventa funzionale e fruibile, con la presenza di un irrinunciabile

La vasca Shape nella sua versione a parete con mobile angolare in finitura bianco opaco. La dimensione della vasca è cm 184 x 90 x h 51 e quella del mobile è cm 90 x 94 x h 35 /

mobile angolare / The pondered style and discreet fascination of a reﬁned collection reach maximum expression in the Shape bath. A design that is both practical and perfect, with a must-have corner unit.

The Shape bath in its wall version, with corner unit in a matt white finish. Bath sizes cm 184 x 90 x h 51 and unit measuring cm 90 x 94 x h 35.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Vasca freestanding Shape, l’equilibrio tra il rigore della forma esterna e la sinuosità dell’interno che pare essere scavato naturalmente dall’acqua. Le sue dimensioni sono cm 184 x 90 x h 51 /

Vasca Shape nella versione a centro stanza con mobile ad angolo in finitura ebano e pratica vaschetta porta oggetti / Shape bath in the version that stands at the centre of your

Free-standing shape bath. The balance between a rigorous external design, and a sinuous interior that look as though it has been naturally sculpted by the water. Measures cm 184 x 90 x h 51.

bathroom, with corner unit in an ebony finish and practical toiletries box.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Mobile DES cm 183 x 48 h 33 con lavabo integrato in Cristalplant H cm 15. Specchio contenitore DZW cm 183 x h 65. Specchio verticale DZX cm 65 x h 183.

www.carvalhoafonso.pt

Unit DES cm 183 x 48 h 33 Cristalplant built-in washbasin H cm 15. Mirror with case DZW cm 183 x h 65. Mirror DZX cm 65 x h 183.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Mobile DTA cm 183 x 48 x 33. Specchio DTR cm 183 x h 65 / Module DTA cm 183 x 48 x 33. Mirror DTR cm 183 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

Mobile DT7 cm 183 x 48 x h 33 e specchio contenitore DZW cm 183 x h 65 / Module DT7 cm 183 x 48 x h 33 mirror with case DZW cm 183 x h 65.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Gli specchi contenitori in legno sono disponibili in diverse misure e in tutte le finiture visibili a catalogo / The wooden mirror-containers are available in various sizes

Mobile DTA cm 183 x 48 x 33. Specchio DTR cm 183 x h 65. Specchi verticali DZX cm 65 x h 183. Vasca in Cristalplant VAG cm 184 x 90 x h 51 / Module DTA cm 183 x 48 x 33.

and in all the finishes visible in the catalogue.

Mirror DTR cm 183 x h 65. Mirrors DZX cm 65 x h 183. Cristalplant bathtub VAG cm 184 x 90 x h 51.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

La calda sensazione tattile del legno rende ancora più confortevole e unica l’esperienza di trovarsi in un ambiente bagno Shape / The warm feel of wood makes the experience of being

L’elegante abbinamento della boiserie Falper in legno rovere sabbia, con il mobile Shape da cm 153 in finitura bianco lucido laccato, con cassettone da cm 90 e cassetto sottolavabo

in a Shape bathroom yet more comfortable and unique.

da cm 60 / The elegant combination of Falper sand oak and the 153 cm Shape unit in a polished white lacquer finish with large cm 90 drawer and under-basin drawer measuring cm 60.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

Colonna ad anta DRD cm 45 x 35 x h 180 e colonna a giorno DRS cm 45 x 33 x h 180. Mobile DMS cm 183 x 48 x h 33 con lavabo in Cristaplant D4R.

Column with door DRD cm 45 x 35 x h 180 and brightly column DRS cm 45 x 33 x h 180. Module DMS cm 183 x 48 x h 33 with Cristaplant washbasin D4R.

Specchio contenitore DZW cm 183 x h 65.

Mirror with case DZW cm 183 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

MOBILI CON LAVABO INTEGRATO FURNITURE WITH INTEGRATED WASHBASIN

Design Michael Schmidt per Falper

MOBILI CON TOP INTEGRATO H 15 FURNITURE WITH INTEGRATED TOP H 15

Design Michael Schmidt per Falper

89 LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

Mobile con lavabo Module with basin cm 93 x 48 x h 33

Mobile con lavabo Module with basin cm 153 x 48 x h 33

Square

Mobile con lavabo Module with basin cm 93 x 48 x h 46,5

Mobile con lavabo Module with basin cm 183 x 48 x h 46,5

Square

Mobile con lavabo Module with basin cm 123 x 48 x h 33

Mobile con lavabo Module with basin cm 183 x 48 x h 33

Round

Mobile con lavabo Module with basin cm 123 x 48 x h 46,5

Mobile con lavabo Module with basin cm 183 x 48 x h 46,5

Round

Shape

Mobile con lavabo Module with basin cm 153 x 48 x h 46,5

Mobile con doppio lavabo Module with double basin cm 183 x 48 x h 33

MANIGLIE / HANDLES

Struttura bianco soft o in finitura come ante / Structure in soft white or in the same fronts finish.

www.carvalhoafonso.pt

MANIGLIE / HANDLES

Struttura bianco soft o in finitura come ante / Structure in soft white or in the same fronts finish.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

MOBILI CON LAVABO IN APPOGGIO FURNITURE WITH OVERLYING WASHBASIN

Design Michael Schmidt per Falper

MOBILI CON TOP MONOBLOCCO AUTOPORTANTE FURNITURE WITH SELF-SUPPORTING MONOBLOCK CONSOLE

Design Michael Schmidt per Falper

91 LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS Mobile con lavabo Module with basin cm 93 x 48 x h 33

Mobile con lavabo Module with basin cm 183 x 48 x h 33

Art. D4K

Mobile con lavabo Module with basin cm 123 x 48 x h 33

Mobile con lavabo Module with basin cm 153 x 48 x h 33

Top monoblocco Shape Shape monoblock console cm 93 x 48 x h 10 cm 123 x 48 x h 10 cm 153 x 48 x h 10 cm 183 x 48 x h 10

Top monoblocco Shape Shape monoblock console cm 183 x 48 x h 10

Square

Top monoblocco Round Round monoblock console cm 93 x 48 x h 15 cm 123 x 48 x h 15 cm 153 x 48 x h 15 cm 183 x 48 x h 15

Top monoblocco Square Square monoblock console cm 93 x 48 x h 15 cm 123 x 48 x h 15 cm 153 x 48 x h 15 cm 183 x 48 x h 15

Round

Top monoblocco Round Round monoblock console cm 183 x 48 x h 15

Top monoblocco Square Square monoblock console cm 183 x 48 x h 15

Shape

Art. D4R

Mobile con 2 lavabI Module with basin cm 183 x 48 x h 33 Art. D4L

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

Art. D4M

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

MANIGLIE / HANDLES

Struttura bianco soft o in finitura come ante / Structure in soft white or in the same fronts finish.

www.carvalhoafonso.pt

Top monoblocco autoportanti in Cristalplant / Self-supporting monoblock console in Cristalplant.

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

SPECCHI MIRRORS

Design Michael Schmidt per Falper

COMPLEMENTI E COLONNE COMPLEMENTS AND COLUMNS

Design Michael Schmidt per Falper

Specchio con cornice luminosa Mirror with luminous frame cm 93 x 3,5 x h 65 cm 123 x 3,5 x h 65 cm 153 x 3,5 x h 65 cm 183 x 3,5 x h 65

Specchio verticale in legno Vertical wooden mirror cm 65 x 12 x h 183

Specchio contenitore in legno Mirror with wooden case cm 123 x 65 x h 15 cm 153 x 65 x h 15 cm 183 x 65 x h 15

Specchio in legno Wooden mirror cm 123 x 65 x h 12 cm 153 x 65 x h 12 cm 183 x 65 x h 12

CORNICE BIANCO OPACO O INOX LUCIDO CON ILLUMINAZIONE LED MATT WHITE OR GLOSSY INOX FRAME WITH LED LIGHTING STRUTTURA ESTERNA SEMPRE BIANCO SOFT E INTERNO DISPONIBILE NELLE DIVERSE FINITURE DEI LEGNI E DEI LACCATI EXTERNAL FRAME ALWAYS IN SOFTTOUCH WHITE AND INSIDE AVAILABLE IN DIFFERENT WOODEN FINISHES

Pensile a giorno Open hanging unit cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

Base a terra 2 cassetti Floor base unit (2 drawers ) cm 90 x 60 x h 54 cm 120 x 60 x h 54

Base 1 cassettone Unit with 1 drawer cm 90 x 45 x h 30

Colonna pensile 3 cassetti + ante Hanging column 3 drawers and 2 doors cm 63 x 38 x h 180 cm 83 x 38 x h 180

Colonna pensile ad anta Hanging column with door cm 33 x 23 x h 180 cm 43 x 23 x h 180 cm 33 x 38 x h 180 cm 43 x 38 x h 180

Pensile a giorno Open hanging unit cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90

Colonna pensile a giorno Open hanging column cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180

Colonna pensile Hanging column cm 40 x 35 x h 180

Colonna pensile 3 cassetti + anta Hanging column 3 drawers and 1 door cm 33 x 38 x h 180 cm 43 x 38 x h 180

Maniglie disponibili come per i mobili / Same handles as for furniture.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SHAPE

LIBRERIE AUTOPORTANTI FREESTANDING BOOKCASES

Design Michael Schmidt per Falper

VASCHE IN CRISTALPLANT BATHTUBS IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper

Libreria a 2 cassetti Bookshelf with 2 drawers cm 123 x 38 x h 96

Libreria a 3 cassetti Bookshelf with 3 drawers cm 153 x 38 x h 96

Libreria a 1 cassetto + 1 anta Bookshelf with drawer and 1 door cm 93 x 38 x h 126

Vasca da incasso Built-in bath cm 182,5 x 88,5 x h 1,6

Vasca da semi-incasso Semi-built in bath cm 183 x 89 x h 15

Vasca da centro stanza Freestanding bath cm 184 x 90 x h 51

Vasca da semi-incasso Semi-built in bath cm 183 x 89 x h 30

Base a terra per vasca centro stanza Floor base for room-centre bath cm 90 x 94

Base a terra per vasca a parete Floor base for wall-aligned bath cm 90 x 124

Libreria a 3 cassetti + 1 anta Bookshelf with 3 drawers and 1 door cm 153 x 38 x h 156

Librerie autoportanti modulari con contenitori reversibili / Modular freestanding bookshelves with reversible modules.

www.carvalhoafonso.pt

STRUTTURA ESTERNA IN FINITURA, ELEMENTI INTERNI SEMPRE IN BIANCO SOFT FINISHED EXTERNAL FRAME, INNER ELEMENTS ALWAYS IN SOFT WHITE

Vaschetta in Cristalplant per base Cristalplant tray for base cm 18 x 44 cm 18 x 74

Sistemi vasche Shape da muro, semi incasso e centrostanza / Shape bathtubs system wall, semi built-in and freestanding versions.

geral@carvalhoafonso.pt

Elementi unici dalle forme organiche in perfetto equilibrio tra funzione ed emozione. La vasca Scoop, giĂ premiata nel 2007 con il Red Dot Design Award, ed il lavabo a terra divengono seducenti sculture per la moderna stanza da bagno / Unique components with organic shapes: a perfect balance between functionality and emotion. The Scoop bathtub, already awarded with the Red Dot Design Award in 2007, and the floor base basin become seductive sculptures for the modern bathroom.

SCOOP Anno 2005 e 2008. Michael Schmidt per Falper Modello Depositato

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

Vasca in Cristalplant D4S cm 169 x 94 x h 55/48. Lavabo freestanding in Cristalplant D4J cm 66 x 49 x h 87. Specchio in Cristalplant DXJ cm 120 x h 160. Mensole D5R cm 100

Cristalplant bathtub D4S cm 169 x 94 x h 55/48. Freestanding Cristalplant washbasin D4J cm 66 x 49 x h 87. Cristalplant mirror DXJ cm 120 x h 160. Shelves D5R cm 100

e cm 160. Porta oggetti D5L cm 140 x h 10 e D5U cm 140 x h 18. Lampada da terra Sabrina 546 H cm 160.

and cm 160. Wall shelf D5L cm 140 x h 10 and D5U cm 140 x h 18. Floor lamp 546 Sabrina H cm 160.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

100

101

Lavabo freestanding in Cristalplant D4J cm 66 x 49 x h 87 / Freestanding washbasin in Cristalplant D4J in cm 66 x 49 x h 87.

Rame, nero, rosso corallo, verde, caffĂ¨, grigio cemento, azzurro polvere e resina cemento le colorazioni disponibili su prodotti Scoop oltre al bianco naturale / Copper, black, coral red, green, coffee, cement gray, dust blue and cement resin colours available as well as natural white on scoop collection.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

102

103

Lavabi freestanding in Cristalplant D4J cm 66 x 48 x h 87 e specchi in Cristalplant DXJ cm 120 x h 160.

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant freestanding washbasins D4J cm 66 x 48 x h 87 and Cristalplant mirrors DXJ cm 120 x h 160.

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

104

105

Il lavabo a terra Scoop ha forme emozionanti, un bacino capiente ed un bordo adatto ad ogni rubinetteria / The floor-mounted Scoop washbasin has an exciting design,

La colorazione opaca soft-touch evidenzia la forma straordinaria della vasca Scoop / The soft-touch matt colours highlight the extraordinary design of the Scoop bath.

a spacious basin and an edge that suits all taps.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

106

107

Vasca in Cristalplant D4S cm 169 x 94 x h 55/48. Lavabo freestanding in Cristalplant D4J cm 66 x 49 x h 87.

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant bathtub D4S cm 169 x 94 x h 55/48. Cristalplant freestanding washbasin D4J cm 66 x 49 x h 87.

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

108

109

Curve da contemplare, da inserire in contesti diversi o da mettere semplicemente al centro dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente / Curves to be contemplated and included in different contexts, or simply

La vasca, premiata con il Red Dot Design Award nel 2007, sembra sorgere dalla parete per essere al centro della stanza / The bath that won the Red Dot Design Award in 2007 seems

placed at the centre of the room.

to rise up out of the wall to be at the centre of the room.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

LAVABO FREESTANDING IN CRISTALPLANT FREESTANDING WASHBASIN IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper

LAVABO IN APPOGGIO IN CRISTALPLANT ABOVE-MOUNTED WASHBASIN IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper

110

111

Art. D4J - Art. D5J Lavabo freestanding in Cristalplant Freestanding basin made in Cristalplant cm 66 x 49 x h 87

Art. D4R Lavabo ovale soprapiano in Cristalplant Above-mounted oval basin,made in Cristalplant cm 65 x 39 x h 15,5

Art. D4J scarico a pavimento wall waste pipe Art. D5J scarico a parete floor waste pipe

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black Caffè / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

Lavabo freestanding in Cristalplant bianco, disponibile anche nei colori soft-touch / Freestanding washbasin in white Cristalplant, also available in soft-touch colours.

www.carvalhoafonso.pt

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black Caffè / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

Lavabo in appoggio in Cristalplant bianco, disponibile anche nei colori soft-touch / Above-mounted washbasin in white Cristalplant, also available in soft-touch colours.

geral@carvalhoafonso.pt

SCOOP

VASCA IN CRISTALPLANT BATHTUB IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper

SPECCHI CON CORNICE IN CRISTALPLANT MIRRORS WITH FRAME IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper

112

113

Art. D4S Vasca da bagno in Cristalplant Bathtub made in Cristalplant cm 169 x 94 x h 55/48

Fianchi di copertura ispezionabili Side covers (removable)

Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art.

Specchio con cornice in Cristalplant Mirror with frame made in Cristalplant

DXJ 80 cm 80 x 4 x h 160 DXJ 120 cm 120 x 4 x h 160 DXM 60 cm 60 x 4 x h 65 DXM 75 cm 75 x 4 x h 65 DXM 80 cm 80 x 4 x h 65 DXM 90 cm 90 x 4 x h 65 DXM 100 cm 100 x 4 x h 65 DXM 105 cm 105 x 4 x h 65 DXM 110 cm 110 x 4 x h 65 DXM 120 cm 120 x 4 x h 65 DXM 135 cm 135 x 4 x h 65

Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art.

DXM 140 cm 140 x 4 x DXM 145 cm 145 x 4 x DXM 150 cm 150 x 4 x DXM 155 cm 155 x 4 x DXN 160 cm 160 x 4 x DXN 180 cm 180 x 4 x DXN 190 cm 190 x 4 x DXN 200 cm 200 x 4 x DXN 210 cm 210 x 4 x DXN 225 cm 225 x 4 x

h h h h h h h h h h

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

Art. 67K Specchio su misura Made to measure mirror

SU MISURA

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black CaffĂ¨ / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black CaffĂ¨ / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

CUSTOMIZABLE

REVERSIBILE

REVERSIBLE

Vasca in Cristalplant bianco, disponibile anche nei colori soft-touch / Bathtub in white Cristalplant, also available in soft-touch colours.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Il mobile da bagno che Ă¨ parte dellâ&#x20AC;&#x2122;architettura, volumi e materiali da plasmare in infinite dimensioni, colori e composizioni, per interni unici e personali. Via Veneto Ă¨ elegante, italiana, capiente ed essenziale / The bathroom unit as part of the architecture, volumes and materials to shape in an infinity of dimensions, colours and layouts, for unique, personal interiors. Via Veneto is elegant, spacious, essential and Italian.

114

115

VIA VENETO Anno 2000 e 2009. Falper design per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

116

117

Colonna a giorno DRS cm 60 x 33 x h 180. Mobile cm 225 x 45 x h 45 路 D1F 100 + D1P + D1F 100 路 con doppio lavabo integrato in Cristalplant P8D cm 225 x 45. Specchio 67P

Brightly column DRS cm 60 x 33 x h 180. Module cm 225 x 45 x h 45 路 D1F 100 + D1P + D1F 100 路 with double built-in Cristalplant washbasins P8D cm 225 x 45. Mirror 67P

cm 225 x h 65. Vasca Shape in Cristalplant VAG cm 184 x 90 x h 51.

cm 225 x h 65. Cristalplant bathtub VAG cm 184 x 90 x h 51.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

118

119

I piani con lavabo integrato in Cristalplant sono realizzabili su misura, nei modelli Square e Round, fino ad una lunghezza di 240 cm.

www.carvalhoafonso.pt

Tops with built-in Cristalplant washbasin are custom made, in Square and Round models, up to a length of 240 cm.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

120

121

Colonne ad anta DRC e DRD cm 30 x 35 x h 180 e colonna a giorno DRS cm 30 x 33 x h 180. Mobile cm 160 x 45 x h 60 路 DAL 60 + DAW 100 路 con lavabo integrato in Cristalplant

Column with door DRC e DRD cm 30 x 35 x h 180 and brightly column DRS cm 30 x 33 x h 180. Module cm 160 x 45 x h 60 路 DAL 60 + DAW 100 路 with built-in Cristalplant washbasin

P8A cm 160 x 45. Specchio 6AC cm 160 x h 60.

P8A cm 160 x 45. Mirror 6AC cm 160 x h 60.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

122

123

I mobili della collezione Via Veneto sono dotati di ampi cassetti contenitori e possono essere realizzati con sei diverse tipologia di maniglie.

www.carvalhoafonso.pt

The pieces in the Via Veneto collection are equipped with large drawer-containers and can be produced with six different types of handles.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

124

125

Mobile cm 140 x 35 x h 45 路 D3N 60 + D3N 80 路 con lavabo integrato in Cristalplant D6M cm 160 x 35 x h 15. Specchio in Cristalplant DXM cm 140 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

Module cm 140 x 35 x h 45 路 D3N 60 + D3N 80 路 with built-in Cristalplant washbasin D6M cm 160 x 35 x h 15. Cristalplant mirror DXM cm 140 x h 65.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

126

127

Mobile D7X cm 100 x 45 x h 60 con lavabo integrato in Cristalplant D6E cm 100 x 45. Specchio 67P cm 100 x h 65 Porta oggetti D5W cm 40 x 10 x h 40 e mensola D5R cm 160 x 18.

www.carvalhoafonso.pt

Module D7X cm 100 x 45 x h 60 with built-in Cristalplant washbasin D6E cm 100 x 45. Mirror 67P cm 100 x h 65. Shelf D5W cm 40 x 10 x h 40 and D5R cm 160 x 18.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

128

129

Mobile cm 160 x 45 x h 45 路 D1F 80 + DCW 80 路 con lavabo integrato in Cristalplant P8B cm 160 x 45. Specchio in Cristalplant DXN cm 160 x h 65 / Module cm 160 x 45 x h 45

Colonna ad anta DRC cm 40 x 30 h 180, colonna a 3 ante DRG cm 40 x 35 x h 180 e colonna a giorno DRS cm 40 x 33 x h 180 / Column with door DRC cm 40 x 30 h 180, column

路 D1F 80 + DCW 80 路 with built-in Cristalplant washbasin P8B cm 160 x 45. Cristalplant mirror DXN cm 160 x h 65.

with 3 doors DRG cm 40 x 35 x h 180 and brightly column DRS cm 40 x 33 x h 180.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

130

131

Bianco puro e rovere spazzolato per questo mobile della collezione Via Veneto realizzato con lavabo Round in Cristalplant/ Pure white and brushed oak for this piece from the Via Veneto

Mobile DAU cm 100 x 35 x h 60 con lavabo integrato in Cristalplant D6A. Specchio in Cristalplant DXM cm 120 x h 65 / Module DAU cm 100 x 35 x h 60 with built-in Cristalplant

collection made with Round Cristalplant washbasin.

washbasin D6A. Cristalplant mirror DXM cm 120 x h 65.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

132

133

Colonna a giorno DRS cm 60 x 33 x h 180 e colonna a 3 ante DRG cm 60 x 35 x h 180 / Brightly column DRS cm 60 x 33 x h 180 and column with 3 doors DRG cm 60 x 35 x h 180.

www.carvalhoafonso.pt

Colonne a giorno DRS cm 60 x 33 x h 180 / Brightly columns DRS cm 60 x 33 x h 180.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

134

135

Mensole D5R cm 140 x 18 x h 4 e porta oggetti D5U cm 140 x 10 x h 18.

www.carvalhoafonso.pt

Shelves D5R cm 140 x 18 x h 4 and D5U cm 140 x 10 x h 18.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

136

137

La collezione Via Veneto si arricchisce di unâ&#x20AC;&#x2122;ampia gamma di mensole e pensili a giorno realizzabili in tutte le finiture disponibili a catalogo / The Via Veneto collection is enriched with a wide range of open shelves and cabinets produced in all finishes available in the catalogue.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

138

139

Forme arrotondate e finiture interne in rovere spazzolato per questo nuovo mobile della collezione Via Veneto / Rounded shapes and interior finishes in brushed oak for this

Mobile cm 180 x 45 x h 45 路 DCH 45 + D1F 80 + DCG 45 路 con lavabo integrato in Cristalplant D5Z cm 180 x 45 e specchio DYE 160 x h 80 / Module cm 180 x 45 x h 45

new piece in the Via Veneto collection.

路 DCH 45 + D1F 80 + DCG 45 路 with built-in Cristalplant washbasin D5Z cm 180 x 45 and mirror DYE 160 x h 80.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

140

141

Mobile cm 115 x 35 x h 60 · DAH 80 + DCM 35 · con lavabo integrato in Cristalplant D6A cm 115 x 35. Mobile cm 115 x 35 x h 60 · DAH 80 + DCL 35 · con lavabo integrato

Module cm 115 x 35 x h 60 · DAH 80 + DCM 35 · with built-in Cristalplant washbasin D6A cm 115 x 35. Module cm 115 x 35 x h 60 · DAH 80 + DCL 35 with · built-in Cristalplant

in Cristalplant D6B cm 115 x 35. Gli specchi DYD sono cm 100 x h 80. Lampade a muro 544 Sabrina.

washbasin D6B cm 115 x 35. Mirrors DYD cm 100 x h 80. Wall lamp 544 Sabrina.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

142

143

I nuovi mobili con top in Cristalplant della collezione Via Veneto sono realizzabili anche nelle forme arrotondate e adattabili ad ambienti bagno dalle dimensioni contenute.

www.carvalhoafonso.pt

New pieces with Cristalplant tops from the Via Veneto collection are produced also in rounded shapes and are adaptable to small sized bathroom environments.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

144

145

Colonna a 3 ante DRH cm 60 x 35 x h 180 e colonna a giorno DRS cm 60 x 33 x h 180. Base cm 240 x 45 x h 60 路 DAI 120 + DAI 120 路 con top in vetro D2NX3 cm 240 x 45.

Column with 3 doors DRH cm 60 x 35 x h 180 and brightly column DRS cm 60 x 33 x h 180. Unit cm 240 x 45 x h 60 路 DAI 120 + DAI 120 路 with glass top D2NX3 cm 240 x 45.

Lavabo in ceramica D4K Specchio 67P cm 240 x h 70.

Ceramic washbasin D4K. Mirror 67P cm 240 x h 70.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

146

147

Dettaglio del nuovo lavabo da appoggio in ceramica / Detail of the new ceramic washbasin.

www.carvalhoafonso.pt

Le colonne della Via Veneto sono realizzabili in diverse misure e configurazioni / The columns in the Via Veneto collection are produced in various sizes and configurations.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

148

149

Colonne a giorno DRS cm 60 x 33 x h 180. Base cm 240 x 45 x h 45 · 3 x D1F 80 · con top in Parapan D2NX3 cm 240 x 45. Lavabi D4R cm 66 x 45. Specchi DWY cm 48 x h 103.

Brightly columns DRS cm 60 x 33 x h 180. Unit cm 240 x 45 x h 45 · 3 x D1F 80 · with Parapan top D2NX3 cm 240 x 45. Washbasins D4R cm 66 x 45. Mirrors DWY cm 48 x h 103.

Lampade con copertura in tessuto · 535 + DWF.

Lamps with fabric covers · 535 + DWF.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

150

151

Alcune possibili realizzazioni con lavabi e top in Cristalplant.

www.carvalhoafonso.pt

Some of the creations possible with Cristalplant washbasins and tops.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

152

153

Top in Parapan D7E cm 250 x 45 con lavabi D4M cm 66 x 45. Specchio in DTR cm 183 x 65 e colonna a giorno DRS cm 120 x 33 x h 180.

www.carvalhoafonso.pt

Parapan top D7E cm 250 x 45 with washbasins D4M cm 66 x 45. Mirror in DTR cm 183 x 65 and brightly column DRS cm 120 x 33 x h 180.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

154

155

Base cm 180 x 45 x h 45 路 2 x D1F 90 路 con top in Parapan D2D cm 180 x 45 e lavabo D4M cm 66 x 45. Specchio DTR cm 183 x 65 e pensile a giorno DF8 cm 60 x 18 x h 90

www.carvalhoafonso.pt

Unit cm 180 x 45 x h 45 路 2 x D1F 90 路 with Parapan top D2D cm 180 x 45 and washbasin D4M cm 66 x 45. Mirror DTR cm 183 x 65 and brightly hanging DF8 cm 60 x 18 x h 90.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

156

157

L’ampio e capiente cassettone ad estrazione totale con sistema Blumotion ha interni bianchi. Il lavabo ha l’appoggio in Mineralmarmo della collezione Light da cm 66 x 45 x h 17 /

Gli elementi della collezione Via Veneto riformulano con i loro proﬁli essenziali e geometrie puntuali il concetto di ambiente bagno, trasformandolo in un’esperienza unica di stile e design / The elements

The large, spacious fully-opening drawer with Blumotion system has white interiors. The washbasin rests on Mineral marble from the Light collection, measuring cm 66 x 45 x h 17.

of the Via Veneto collection use their essential proﬁles and punctual geometries to reformulate the concept of the bathroom environment, transforming it into a unique style and design experience.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

158

159

All White, per un mobile elegante, leggero, qui proposto nella versione laccato bianco lucido, ma disponibile in ogni finitura Falper standard ed a campione / All White, for an elegant,

Il tono su tono conferisce all’ambiente bagno la stessa unicità del mobile in ﬁnitura ebano, come lo specchio e la boiserie sulla parete in pannelli da cm 70 x 250. Unico contrasto, il lavabo bianco / The ton-sur-ton

light unit, here shown in the polished white lacquered version, although also available in all standard and sample Falper finishes.

gives the bathroom environment the same uniqueness as the ebony ﬁnish unit, like the mirror and woodwork on the wall in cm 70 x 250 panels. The only contrast is provided by the white washbasin measuring.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

160

161

Base DAW cm 100 x 45 x h 60 con top in vetro D2B cm 100 x 45 e lavabo D4K Specchio in Cristalplant DXM cm 100 x h 65 e lampade a muro 544 Sabrina.

www.carvalhoafonso.pt

Unit DAW cm 100 x 45 x h 60 with glass top D2B cm 100 x 45 and wah basin D4K Cristalplant mirror DXM cm 100 x h 65 and wall lamp 544 Sabrina.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

162

163

Top in Cristalplant P8K cm 180 x 45 h 15 su base DCW cm 90 x 45 x h 45. Colonna DRS cm 60 x 33 x h180. Specchio 6AD cm 180 x h 60 e lampade a muro 544 Sabrina.

www.carvalhoafonso.pt

Cristalplant top P8K cm 180 x 45 h 15 on unit DCW cm 90 x 45 x h 45. Column DRS cm 60 x 33 x h180. Mirror 6AD cm 180 x h 60 and wall lamp 544 Sabrina.

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

164

165

La comoditĂ del nuovo mobile porta lavatrice disponibile nelle profonditĂ cm 52, 60 / The utility of the new floor base for washing machine available in two depths cm 52, 60.

Top in Cristalplant P8K cm 180 x 45 h 15 su base DCW cm 90 x 45 x h 45. Mobile porta lavatrice DZ6 cm 80 x 52 x h 85. Porta oggetti a parete D5L cm 80 x 10 x h 10 Specchio 6AD cm 180 x h 60 / Cristalplant top P8K cm 180 x 45 h 15 on unit DCW cm 90 x 45 x h 45. Floor base for washing machine DZ6 cm 80 x 52 x h 85. Wall hanging D5L cm 80 x 10 x h 10 Mirror 6AD cm 180 x h 60.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

166

167

Base DCW cm 120 x 45 x h 45 con top D2C cm 120 x 45 e lavabo D4M cm 66 x 45. Mobile porta lavatrice DZ6 cm 80 x 52 x h 85. Porta oggetti a parete D5L

Unit DCW cm 120 x 45 x h 45 with top D2C cm 120 x 45 and washbasin D4M cm 66 x 45. Floor base for washing machine DZ6 cm 80 x 52 x h 85. Wall hanging D5L

cm 80 x 10 x h 10 e specchio 67W diametro cm 110.

cm 80 x 10 x h 10 and mirror 67W diameter cm 110.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

MOBILI CON LAVABO INTEGRATO FURNITURE WITH INTEGRATED WASHBASIN

Falper design per Falper

MOBILI CURVI CON LAVABO INTEGRATO CURVED FURNITURE WITH INTEGRATED WASHBASIN

Falper design per Falper

168

169 LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES Composizione con basi ad ante Composition with doors units

Composizione con basi a cassetti Composition with drawers units

Composizione con elementi a giorno Composition with open shelves unit

Composizione monoblocco Monoblock composition

Composizione doppio lavabo con elementi a giorno Composition with double washbasin and open shelves unit

Square

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES Composizione ad angolo Corner composition

Composizione con doppia curva laterale Composition with double lateral curved units

Round

Round STANDARD

STANDARD

H L

45 from

240

MANIGLIE / HANDLES

from

115

210

MANIGLIE / HANDLES SU MISURA

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

Gamma completa basi e complementi visibile da pagina 361, gamma completa lavabi visibile a pagina 371 / Full range of bases and complements visible from page 361, full range

of washbasins visible on page 371.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

MOBILI CON LAVABO IN APPOGGIO FURNITURE WITH OVERLYING WASHBASIN

Falper design per Falper

TOP AUTOPORTANTI CON LAVABO INTEGRATO H 15 SELF SUPPORTING TOPS WITH INTEGRATED WASHBASIN H15

Falper design per Falper

170

171 ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS 70

Composizione con top h 7 e base a 2 ante Composition with top h 7 and 2 doors unit

Composizione con base ad anta e cassetti Composition with door and drawers units

Art. D4K

Composizione con basi ad anta Composition with doors units

Art. D4H

STANDARD

H L

45 from

Top integrato con doppio lavabo Round Integrated top with double Round washbasin

Square 15

Composizione monoblocco Monoblock composition Art. D4L

Art. D4R

Top integrato con lavabo Round disponibile dx, sx 15 e centrale Integrated top with Round washbasin, available in right, left and central version

Art. DWH

Art. D4F

Top integrato con lavabo Square disponibile dx, sx e centrale Integrated top with Square washbasin, available in right, left and central version

Top integrato con doppio lavabo Square Integrated top with double Square washbasin

Round P

60 to

250 Art. D4G

MANIGLIE / HANDLES STANDARD

SU MISURA

H CUSTOMIZABLE

Art. D4P

Gamma completa basi e complementi visibile da pagina 361, gamma completa lavabi visibile da pagina 371 / Full range of bases and complements visible from page 361, full range

SU MISURA

15 from

240

CUSTOMIZABLE

Top autoportanti, completi di staffe a muro / Self supporting tops, equipped with wall fixing brackets.

of washbasins visible from page 371.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VIA VENETO

COLONNE E ARMADIATURE COMPONIBLI MODULAR COLUMNS AND CABINETS

Falper design per Falper

COMPLEMENTI COMPLEMENTS

Falper design per Falper

172

173

Colonna pensile ad anta Hanging column with door

Colonna pensile a 3 ante Hanging column with 3 doors

Colonna pensile a giorno Open hanging column

Porta oggetti a parete Wall shelf cm 40 x 10 x h 40

Mensola a parete Wall shelf cm 80 x 18 x h 4 cm 100 x 18 x h 4 cm 120 x 18 x h 4 cm 140 x 18 x h 4 cm 160 x 18 x h 4

Armadiatura con ante e colonne a giorno Cabinet with doors and open column

Porta oggetti a parete Wall shelf cm 80 x 10 x h 18 cm 120 x 10 x h 18 cm 140 x 10 x h 18

Porta oggetti a parete Wall shelf cm 80 x 10 x h 10 cm 120 x 10 x h 10 cm 140 x 10 x h 10

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

Composizione colonne a giorno e colonne a 3 ante Composition with open column and 3 doors unit

MANIGLIE / HANDLES STANDARD SU MISURA

CUSTOMIZABLE

Gamma completa colonne e armadiature visibile da pagina 361 / Full range of columns and cabinets visible from page 361.

www.carvalhoafonso.pt

18 / 20

from

33 / 35 180 to

120 Complementi e mensole a giorno in legno laccato ed essenza / Complements and open shelves in lacquered wood and veneer.

geral@carvalhoafonso.pt

Forme in perfetta armonia per la collezione con cui Falper ha ridefinito la posizione e la dimensione del lavabo, giocando con lâ&#x20AC;&#x2122;asimmetria e la lavorazione delle ante e cassetti. Linee semplici e caratterizzanti di singoli arredi divenuti icona del design / Shapes in perfect harmony for the collection with which Falper has redefined the washbasin position and dimension, playing with asymmetries and the workings of the doors and drawers. Simple designs marked by individual furnishing items that have become a true design icon.

174

175

LIGHT Anno 2004. Falper design per Falper Modello depositato

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

176

177

Lavabo al centro e lavabo laterale per ottimizzare gli spazi della stanza da bagno / Central and lateral washbasin to optimise the space in your bathroom.

www.carvalhoafonso.pt

Linee morbide ed eleganti per il light da 140 cm con lavabo centrale da cm 90 x 45 / Soft, elegant lines for the 140 cm light with central washbasin cm 90 x 45.

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

178

179

Dettagli costruttivi di eccellenza, ante in multistrato e finiture interne ed esterne in rovere / Excellent construction detail, multiplayer doors and internal and external finishes in oak.

www.carvalhoafonso.pt

I lavabi in marmo San Sebastian e in Pietra serena, sono parte della collezione Light / The San Sebastian and Pietra serena marble washbasins are part of the Light colleciton.

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

180

181

Legno e Pietraluce convivono in perfetta armonia nel mobile da bagno / Wood and Pietraluce live together in perfect harmony in the bathroom furniture.

www.carvalhoafonso.pt

Colonne come sculture, da utilizzare e contemplare anche al centro della parete / Columns as sculptures, to be used and contemplated even at the centre of the wall.

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

182

183

Mobile con top integrato in Parapan da 120 cm e specchio collezione Shape da cm 123 x h 65 in bianco opaco con illuminazione fluorescente interna,

www.carvalhoafonso.pt

Unit with integrated Parapen 120 cm top and mirror from the Shape collection measuring cm 123 x h 65 in matt white with internal fluorescent lighting.

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

184

185

Colonna a giorno in finitura ebano misura cm 40 x h 180 x p 18 / Open column in ebony finish. Measures cm 40 x h 180 x d 18.

www.carvalhoafonso.pt

Top di Parapan bianco o nero lucido disponibile in ogni modello della collezione / Parapen white or polished black top available in every model of the collection.

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

Falper design per Falper

MOBILI PORTA LAVABO IN PIETRA MOBILI PORTA LAVABO IN PIETRA

Falper design per Falper

186

Modulo con lavabo Module with basin cm 80 x 35/50 x h 60 cm 90 x 35/50 x h 60

Modulo con lavabo centrale Module with central basin cm 80 x 35/50 x h 60 cm 90 x 35/50 x h 60

Art. D4M

Modulo con lavabo in pietra Module with stone basin cm 70 x 35/50 x h 60 cm 80 x 35/50 x h 60

Modulo con lavabo Module with basin cm 120 x 35/50 x h 60 cm 130 x 35/50 x h 60 cm 140 x 35/50 x h 60

Art. D4L

Base con doppio cassetto Unit with 2 drawers cm 60 x 35 x h 60 cm 70 x 35 x h 60

Base con doppia ribalta Unit with 2 drop doors cm 60 x 35 x h 60 cm 70 x 35 x h 60

Modulo doppio con lavabo Double module with basin cm 120 x 35/50 x h 60 cm 130 x 35/50 x h 60 cm 140 x 35/50 x h 60

LAVABI COMPRESI / AVAILABLE WASHBASIN

187

LAVABI COMPRESI / AVAILABLE WASHBASIN

17,5

MOBILI PORTA LAVABO MOBILI PORTA LAVABO

Art. D4P

Modulo con lavabo e anta Module with basin and door cm 120 x 35 / 50 x h 60

MANIGLIE / HANDLES

MANIGLIE / HANDLES SU MISURA

NEW TOP

SU MISURA

PA R A PA N CUSTOMIZABLE

DI SERIE

Mobili porta lavabo con lavabi in ceramilux, e top in multistrato o Parapan / Module with Ceramilux basin and multilayer or Parapan top.

www.carvalhoafonso.pt

NEW TOP

PA R A PA N CUSTOMIZABLE

DI SERIE

Mobili porta lavabo con lavabi in Pietra Serena o San Sebastian, con top in multistrato o Parapan / Module with Pietra Serena or San Sebastian basin with multilayer or Parapan top.

geral@carvalhoafonso.pt

LIGHT

COMPLEMENTI E COLONNE COMPLEMENTI E COLONNE

Falper design per Falper

188

Pensile a giorno Brightly hanging cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

189

Pensile a giorno Brightly hanging cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90

Colonna pensile ad anta Hanging column (1 door) cm 30 x 35 x h 180

Pensile a giorno Brightly hanging cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180

180

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

Colonne e pensili a giorno in finiture laccata opaca, lucida e legno / Brightly columns and and hangings available in matt, glossy and wood finishings.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Gap interpreta il ruolo di punto di equilibrio ideale tra design minimalista e funzionalitĂ . Si caratterizza per il lavabo a filo piano e per la forma pulita e lineare dei suoi moduli ad anta e cassetto. Gap Ă¨ volume architettonico e mobile e al tempo stesso / Gap interprets the role of the ideal balance between a minimalist design and practicality. Marked by the flush-fit washbasin and the clear-cut, linear design of its cupboard and drawer modules. Gap is architectonic volume and furniture at the same time.

190

191

GAP Anno 2003. Ludovica e Roberto Palomba per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GAP

192

193

La nuova versione con finitura ebano e lavabo integrato da cm 120 e 160 in Mineralmarmo: una scelta che concilia stile e praticitĂ per lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente bagno.

www.carvalhoafonso.pt

The new version with ebony finish and integrated washbasin measuring cm 120 and 160 in Mineral marble: a choice that combines style with practicality for the bathroom environment.

geral@carvalhoafonso.pt

GAP

194

195

Mobile cm 160 x 45 x h 45 路 2 x DP2 路 con doppio lavabo integrato in Cristalplant D6H cm 160 x 45. Specchio DXN cm 160 x h 65 e lampada da terra 546 Sabrina H 160.

www.carvalhoafonso.pt

Module cm 160 x 45 x h 45 路 2 x DP2 路 with double built-in Cristalplant washbasin D6H cm 160 x 45. Mirror DXN cm 160 x h 65 and floor lamp 546 Sabrina H 160.

geral@carvalhoafonso.pt

GAP

196

197

Bastano 120 cm per raccontare un intero mondo: la personalitĂ di un prodotto che rispecchia quella di chi lo sceglie. Una soluzione giovane e accessibile grazie alla versione in prefinto

Just 120 cm to tell a whole world: the personality of a product that mirrors that of the person choosing it. A young, accessible solution, thanks to the pre-finished Marbella

ciliegio Marbella, presentata in anteprima da Falper per le collezioni 2009.

cherry version, here debuting for Falperâ&#x20AC;&#x2122;s 2009 collections.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GAP

198

199

La collezione Ă¨ caratterizzata da elementi che misurano cm 40 e 80, con lavabi che possono combinarsi con rubinetteria a parete o sul bordo / The collection is marked by elements

I volumi dei vari elementi che compongono questa collezione interagiscono tra loro, divenendo icona del prodotto e della composizione stessa / The volumes of the various elements

measuring cm 40 x 80, that can be combined with wall-mounted or edge-mounted taps.

comprising this collection interact, becoming the icon of the product and the solution itself.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GAP

MOBILI CON LAVABO SINGOLO FURNITURE WITH SINGLE WASHBASIN

Design Ludovica e Roberto Palomba per Falper

MOBILI CON PIANO INTEGRATO IN CERAMILUX FURNITURE WITH INTEGRATED TOP IN CERAMILUX

Design Ludovica e Roberto Palomba design per Falper

200

201 ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES Composizione con cassettiera e anta laterale Composition with drawer and lateral door

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS Composizione con doppia cassettiera e anta laterale Composition with double drawer

Composizione con cassettiera e anta laterale Composition with drawers

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

Art. DPR

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

Art. DPY DX - DPZ SX - L 160 Art. DPV DX - DPW SX - L 120

Composizione con cassettiera e anta laterale Composition with drawers

Composizione a doppio lavabo Composition with double washbasin

Art. DPS 16

STANDARD

P 45 120

160

200

240

CUSTOMIZABLE

H 45

Mobili con lavabo a filo piano e top in finitura h 1 cm / Furniture with flush washbasin and finished top h 1 cm.

www.carvalhoafonso.pt

L 80

H 45

STANDARD

P 45

SU MISURA

L 120

160

Gamma completa mobili con piano integrato visibile a pagina 365 / Full range of furniture with integrated top visible on page 365.

geral@carvalhoafonso.pt

GAP

MOBILI CON LAVABI INTEGRATI IN CRISTALPLANT FURNITURE WITH INTEGRATED WASHBASIN IN CRISTALPLANT

Design Ludovica e Roberto Palomba design per Falper

202

203 ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES Composizione con lavabo e piano integrati Composition with integarted washbasin and top

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS Composizione a doppio lavabo decentrata Composition with double washbasin shifted version

Square

Round

Composizione a doppio lavabo a partire da cm 160 Composition with double washbasin starting from cm 160

STANDARD

H L

SU MISURA

45 from

240

CUSTOMIZABLE

Mobili con piani e lavabi integrati in Cristalplant / Furniture with integrated tops and washbasins in Cristalplant.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Wall è il sistema di mensole e contenitori integrabili fra loro, ideali per organizzare lo spazio, dandogli un senso tutto nuovo, assolvendo a qualsiasi esigenza. Piccolo o grande che sia l’ambiente bagno, gli elementi di Wall riescono sempre a renderlo funzionale, con stile e qualità, giocando sui pensili a muro e sulle diverse profondità dei mobili sotto lavabo. La finitura calda e tattile in essenza chiara, scura o in laccato, conferiscono un senso di familiarità agli elementi di Wall, integrabili con tutti i sistemi Falper / Wall is the integrated shelf and unit system providing the perfect solution to organising space. It gives a touch of the new to the whole look and meets all your storage requirements. However large or small your bathroom, the Wall elements always make it practical, with style and quality, playing on wall units and different depth under-washbasin units. The warm, tactile finish in light or dark wood or a lacquer finish, give a sense of the familiar to Wall elements. They can be integrated with all Falper systems.

204

205

WALL Anno 2002. Ludovica e Roberto Palomba per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

WALL

206

207

Base cm 180 x 45 x h 47 路 2 x DFA 路 con top DG4 cm 180 x 43 e lavabo D4G cm 85 x 58. Specchio 6AD cm 180 x h 60 e lampade a sfera in vetro 530 diametro cm 30.

www.carvalhoafonso.pt

Unit cm 180 x 45 x h 47 路 2 x DFA 路 with top DG4 cm 180 x 43 and washbasin D4G cm 85 x 58. Mirror 6AD cm 180 x h 60 and spherical glass lights 530 diameter cm 30.

geral@carvalhoafonso.pt

WALL

208

209

A richiesta gli interni sempre bianchi su qualsiasi finitura / White interiors on any finishing upon request.

Lâ&#x20AC;&#x2122;armonia delle forme del lavabo ovale viene esaltata da questo punto di vista che ne rimarca la grandezza. Le sue dimensioni sono cm 85 x 58 x h 10 / The harmonious shape of the oval washbasin is exalted from this viewpoint that highlights its size. Measures cm 85 x 58 x h 10.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

WALL

210

211

Tre lavabi, tre icone Falper che portano la firma di Ludovica e Roberto Palomba / Three washbasins and three Falper icons bearing the signature of Ludovica and Roberto Palomba.

La serie Wall rende possibile la soluzione di bagno ad isola, completando i contenitori sospesi con un sistema pensile, in grado di realizzare vere e proprie armadiature pensili / The Wall series allows for the creation of an â&#x20AC;&#x2DC;islandâ&#x20AC;&#x2122; bathroom, completing the suspended units with a wall unit system that can create real cupboards.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

WALL

MOBILI PORTA LAVABO BASIN SUPPORTING FURNITURE

Design Ludovica e Roberto Palomba design per Falper

PENSILI E COLONNE HANGING UNITS AND COLUMNS

Design Ludovica e Roberto Palomba design per Falper

212

213 LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

Pensile componibile Componible hanging unit cm 30 x 20 x h 90 cm 40 x 20 x h 90

Composizione con base a 2 cassettoni Composition with big drawers units

Composizione con base ad 1 anta e 2 cassetti Composition with 1 door and 2 drawers units

Art. D4K

Pensile componibile a specchio Componible hanging unit with mirror cm 30 x 20 x h 90 cm 40 x 20 x h 90

Art. D4L

Art. D4H

Art. D4R

Art. DWH

Pensile doppio a specchio Double hanging unit with mirror cm 60 x 20 x h 90 cm 80 x 20 x h 90

Colonna pensile Wall totem cm 30 x 20 x h 180 cm 40 x 20 x h 180

Art. D4F

Base centrale a terra Central floor base cm 90 x 47 x h 70

Pensile doppio Double hanging unit cm 60 x 20 x h 90 cm 80 x 20 x h 90

Colonna pensile a specchio Wall totem with mirror cm 30 x 20 x h 180 cm 40 x 20 x h 180

180

P L

Art. D4G

Pensile a giorno Open hanging unit cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180

180

Pensile a giorno Open hanging unit cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90

Pensile a giorno Open hanging unit cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

STANDARD

P 45

SU MISURA

H 47 L 35

CUSTOMIZABLE

Art. D4P

Gamma completa mobili porta lavabo visibile a pagina 366 / Full range of basin supporting furniture visible on page 366.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Imbattersi nel lusso di una collezione al maschile, un progetto importante, maestoso, nel quale ogni materiale è chiamato a giocare un ruolo chiave. L’acciaio lucido, la resina pietraluce e le superfici a specchio, riflettono tutta l’imponenza di questo ambiente. In una collezione nella quale il mondo si fa uomo / Enjoy the luxury of a male collection, an important, majestic project where each material is called to play a key role. The polished steel, the Pietraluce resin, and the mirrored surfaces all reflect the imposing nature of this ambiance. In a collection where the world becomes man.

214

215

GEORGE Anno 2008. Falper design & Michael Schmidt per Falper Modello Depositato

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

216

217

Mobile DXB cm 120 x 55 x h 54, lavabo freestanding DX1 cm 58 x 58 x h 87 con rubinetto G52. Specchio contenitore DXH cm 150 x h 150 x 13.

www.carvalhoafonso.pt

Module DXB cm 120 x 55 x h 54, freestanding washbasin DX1 cm 58 x 58 x h 87 with tap G52. Mirror with case DXH cm 150 x h 150 x 13.

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

218

219

I mobili a terra della collezione sono disponibili nelle dimensioni di cm 75, 120 e 150 x h 54 x p 55 / The collection’s floor units are available in the different sizes:

La specchiera George misura cm 150 x 150, e nella versione con contenitore ha una profondità di cm 13. Le mensole sono in vetro e l’interno è in legno, laccato nero opaco soft /

cm 75, 120 and 150 x h 54 x d 55.

The George mirror measures cm 150 x 150 and in the container unit version, is cm 13 deep. Shelves are glass and the inside is created from wood, matt black.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

220

221

Nella versione piĂš grande, il lavabo a terra George misura cm 99,5 x h 87 x p 58 e puĂ˛ essere fornito con scarico a parete ed a terra e lavabo a destra e sinistra / In its largest version,

Il mobile a terra, in versione cm 150 x h 54 x p 55, a doppio cassettone e doppio cassetto interno. La specchiera a incasso misura cm 150 x 150 x p 13 / The floor unit, in version

the floor-standing George washbasin measures cm 99.5 x h 87 x d 58 and can be supplied with wall or floor drain, wiht left or right basin.

cm 150 x h 54 x d 55, with two large drawers and two internal drawers. The built-in mirror measures cm 150 x 150 x d 13.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

222

223

Notturno Glamour, con gli elementi della collezione che riflettono la loro forma e unicità, interagendo con le superfici specchiate e luccicanti. Il nero opaco soft è designato per la sera

Notturno Glamour with elements of the collection that reflect the shape and unique nature, interacting with the mirrored and polished surfaces. The soft matt black is designed for the

e dona personalità alle parti in legno dei lavabi e dei mobili Gorge.

evening, giving personality to the wooden parts of the George furniture and washbasins.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

224

225

Lavabi dal carattere deciso, in resina composita con lavorazione esterna diamantata e superficie in gelcoat bianco lucido. Le dimensioni sono cm 58 x 58 x h 87 / Decisive washbasins

Ogni dettaglio del lavabo Ă¨ realizzato con cura artigianale. Il piede in acciaio inox ricopre una lavorazione su massello di legno, ed il corpo del lavabo Ă¨ realizzato con curvatura tridimensionale del legno di rovere

in composite resin with diamante external working and polished white gelcoat surfaces. Dimensions cm 58 x 58 x h 87.

/ Every single detail of the washbasin is the result of artisan care. The stainless steel foot covers a manufacture on solid wood, and the washbasin body is created with three-dimensional curves of oak wood.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

LAVABI FREESTANDING FREESTANDING WASHBASINS

Falper design & Michael Schmidt per Falper

BASI A TERRA FLOOR BASES

Falper design & Michael Schmidt per Falper

226

227

Art. DX1 - Art. DX6 Lavabo freestanding Freestanding washbasin cm 58 x 58 x h 87

Art. DX4 DX - Art. DX5 SX Art. DX2 DX - Art. DX3 SX Lavabo a colonna ad 1 cassetto Freestanding washbasin with one drawer cm 99,5 x 58 x h 87

Art. DX6 Scarico a parete Wall waste pipe Art. DX1 Scarico a pavimento Floor waste pipe

Art. DX2 DX - Art. DX3 SX Scarico a parete Wall waste pipe Art. DX4 DX - Art. DX5 SX Scarico a pavimento Floor waste pipe

LEGNI / WOODS

Base a terra con top in Parapan Floor base with Parapan top cm 75 x 55 x h 54 cm 120 x 55 x h 54 cm 150 x 55 x h 54

COLORI / COLOURS

LEGNI / WOODS 1 2 3 4 5

Ebano / Ebony Wengé / Wengé Rovere grigio / Grey oak Nero opaco / Matt black Bianco opaco / Matt white

Lavabi a terra in legno, ceramilux e acciaio, con scarico a parete o a pavimento / Floor washbasins in wood, Ceramilux and Inox, with wall or floor waste pipe.

COLORI / COLOURS

1 2 3 4 5

Ebano / Ebony Wengé / Wengé Rovere grigio / Grey oak Nero opaco / Matt black Bianco opaco / Matt white

Base a terra a due o un cassetto con rifiniture in acciaio inox lucido e top in Parapan bianco lucido / Floor base unit with one or two drawers and with polished stainless steel finishing and polished white Parapan top.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

GEORGE

SPECCHI CON CORNICE INOX MIRRORS WITH INOX FRAME

Falper design & Michael Schmidt per Falper

228

229

Specchio con cornice inox Mirror with inox frame cm 150 x 14 x h 150

Specchio contenitore con cornice inox Mirror with case (inox frame) cm 150 x 14 x h 150

LEGNI / WOODS

COLORI / COLOURS

1 2 3 4 5

Ebano / Ebony Wengé / Wengé Rovere grigio / Grey oak Nero opaco / Matt black Bianco opaco / Matt white

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

Specchiere con cornice inox lucido da parete e con contenitore / Mirrors with polished inox frame, hanging and built-in, with case versions.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Il lusso interpretato al femminile, vissuto attraverso pochi ma significativi elementi che si contraddistinguono per le texture sofisticate, in cui il bianco e il nero esaltano oggetti dal design elegante. Una collezione creata per la donna che sa riconoscere uno stile unico e vuole circondarsi di pezzi che danno a carattere ad ambienti classici e moderni, dando vita ad una raffinatezza senza tempo / Luxury interpreted in an all-female form, experienced through a few important elements that stand out for their sophisticated textures, in which black and white exalt elegantly designed objects. A collection created for the woman who recognises unique style, and wishes to surround herself with items giving character to classic and modern environments, giving rise to timeless refinement.

230

231

COCĂ&#x2019; Anno 2008. Paola Navone per Falper Modello Depositato

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

232

233

Colonne sospese DYF cm 43 x 38 h 80,5 sgabello DYC cm 40 x 40 x h 44 e lampada da terra 546 Sabrina H 160 / Wall columns DYF cm 43 x 38 h 80,5 stool DYC

Base sospesa DYP cm 183 x 48 x h 36 con due lavabi in ceramica DWH cm 55 x 40. Specchi DYD cm 80 x 100 e lampade a muro 544 Sabrina / Base DYP cm 183 x 48 x h 36 with 2 ceramic

cm 40 x 40 x h 44 and floor lamp 546 Sabrina H 160.

above mounted basins DWH cm 55 x 40. Mirrors DYD cm 80 x 100 and wall lamp 544 Sabrina.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

234

235

L’interno dei cassetti in bianco opaco, suddiviso in comodi spazi, è pensato con cura per alloggiare gli oggetti personali. Cocò sorprende con la rafﬁnatezza delle sue forme e la funzionalità

Le superfici di appoggio sono ampie, così come i lavabi in ceramica / Spacious surfaces, like the ceramic washbasins.

dei sui interni / Matt white drawer interiors, divided up into convenient sections, designed to hold your most personal items. Cocò will surprise you with its reﬁned design and practical interiors.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

236

237

Base sospesa DYR cm 153 x 48 x h 36 con lavabo in ceramica DWH cm 55 x 40 / Base DYR cm 153 x 48 x h 36 with ceramic washbasin DWH cm 55 x 40.

Base DYW cm 93 x 48 x h 36 con labavo in ceramica DWH cm 55 x 40. Specchio DYD cm 80 x 100, pensili DYN cm 45 x 23 x h 45, sgabello DYC cm 40 x 40 x h 44 e lampada da terra 546 Sabrina H 160 / Base DYW cm 93 x 48 x h with ceramic washbasin DWH cm 55 x 40. Mirror DYD cm 80 x 100, hangings DYN cm 45 x 23 x h 45, stool DYC cm 40 x 40 x h 44 and ﬂoor lamp 546 Sabrina H 160.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

238

239

Base DY2 cm 183 x 48 x h 75,5 con lavabo in ceramica DWH cm 55 x 40. Specchio DYE cm 80 x 160 con lampade ovali in vetro 540 / 541 / 542. Colonna a due ante DY9 cm 70 x

Base DY2 cm 183 x 48 x h 75,5 with ceramic washbasin DWH cm 55 x 40. Mirror DYE cm 80 x 160 with oval glass light 540 / 541 / 542. Column with two doors DY9 cm 70 x 30 x h 180.

30 x h 180. Panca DYA cm 90 x 40 x h 44.

Bench DYA cm 90 x 40 x h 44.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

240

241

Un dettaglio dei frontali di Cocò, realizzati in legno con laccatura lucida, qui nella versione con struttura in legno rovere finitura ebano / A close-up of Cocò’s front sections created

Oggetti personali, ricercati e insostituibili, come il lavabo in ceramica da cm 55 x h 18 x p 40, e il cuscino in spugna rimovibile dello sgabello da 40 x 40 cm, o della panca da cm 90 x 40 x h 44 / Personal,

in wood with polished lacquer, here shown in the version with ebony-finished oak structure.

sought-after, irreplaceable items, like this ceramic washbasin cm 55 x h 18 x d 40, and the removable washable cm 40 x 40 sponge stool cushion, or the cm 90 x 40 x h 44 bench cushion.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

242

243

Il lucido della laccatura vive sulle superfici esterne, innescando un seducente gioco di riflessi con ogni dettaglio della collezione, come nella colonna da cm 35 x 30 x h 180 / The polished lacquer finish

Un contenitore capiente, racchiuso nel prestigio di un oggetto di arredamento dallo stile unico e inconfondibile: è la colonna doppia, che misura cm 70 x 30 x h 180 /

is enjoyed on external surfaces, creating a seductive play on reﬂections with each and every detail of the collection, like the cm 35 x 30 x h 180 column.

A spacious unit, enclosed in the prestige of a furnishing item with a unique, unmistakable style: the double column measuring cm 70 x 30 x h 180.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

MOBILI PORTALAVABO SOSPESI HANGING BASIN SUPPORTING FURNITURE

Design Paola Navone per Falper

COMPLEMENTI E COLONNE COMPLEMENTS AND COLUMNS

Design Paola Navone per Falper

244

245 ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

Mobile con cassetto Unit with drawer cm 93 x 48 x h 36

Mobile con 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 183 x 48 x h 36

Pensile a 1 anta Unit with 1 door cm 45 x 23 x h 45

Art. DWH

Mobile con cassetto Unit with drawer cm 123 x 48 x h 36

Mobile con 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 183 x 48 x h 36

Panca e sgabello Bench and stool cm 90 x 40 x h 44 cm 40 x 40 x h 44

Colonna da terra a 5 cassetti Floor column with 5 drawers cm 43 x 38 x h 120 cm 43 x 38 x h 80

Cuscino imbottito in spugna bianca lavabile e sfoderabile White sponge padded cushion, removable and washable

Colonna ad 1 anta Column with 1 door cm 35 x 30 x h 180 cm 35 x 30 x h 168

Colonna a due ante Floor column with 2 doors cm 70 x 30 x h 180 cm 70 x 30 x h 168

Mobile con 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 153 x 48 x h 36

COLORI / COLOURS

1 2 3 4 5

Legno bianco + bianco lucido / White wood + glossy white Ebano + bianco lucido / Ebony + glossy white Rovere bianco + bianco lucido / White oak + glossy white Nero lucido + bianco lucido / Glossy black + glossy white Bianco lucido + bianco lucido / Glossy white + glossy white

Mobili sospesi con struttura legno ed ante laccate lucide con apertura a pressione / Hanging furniture with wooden structure and glossy lacquered fronts, push opening.

www.carvalhoafonso.pt

1 2 3 4 5

Colonne e cassettiere sospese o su piedi con struttura legno ed ante laccate lucide / Hanging or on feet columns and drawers units with wooden structure and glossy lacquered fronts.

geral@carvalhoafonso.pt

COCÒ

MOBILI PORTALAVABO A TERRA BASIN SUPPORTING FLOOR FURNITURE

Design Paola Navone per Falper

SPECCHI E ILLUMINAZIONE MIRRORS AND LIGHTS

Design Paola Navone per Falper

246

247 ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS

Mobile con cassetto Unit with drawer cm 93 x 48 x h 36

Mobile con 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 183 x 48 x h 36

Specchio ovale molato Oval mirror with ground glass cm 80 x 2,5 x h 100 cm 160 x 2,5 x h 80

Lampada ovale in vetro Glass oval light cm 23 x 15 x h 50 cm 23 x 15 x h 70 cm 23 x 15 x h 90

Lampada ovale in vetro con cavo rosso Glass oval light with red cable cm 23 x 15 x h 160 cm 23 x 15 x h 100

Copertura in tessuto per lampade e piantane Fabric cover for lights and floor lamps

Art. DWH

Mobile con cassetto Unit with drawer cm 123 x 48 x h 36

Lampada da terra in vetro Floor glass lamp ( 230v / 60w ) h 150 h 180

Mobile con 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 183 x 48 x h 36

Mobile con due cassetti Unit with 2 drawers cm 153 x 48 x h 36

COLORI / COLOURS

1 2 3 4 5

Mobili a terra con struttura legno ed ante laccate lucide con apertura a pressione / Floor furniture with wooden structure and glossy lacquered fronts, push opening.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

La meta di un viaggio lontano dal resto, tra le armonie sinuose di un ambiente caldo di legno, rassicurati dalla soliditĂ dellâ&#x20AC;&#x2122;ebano, sfiorati dal ricordo di atmosfere esotiche, trascorse, rievocate da un disegno ricercato. Una linea al presente, smarrita nel tempo / The destination of a journey that takes you far from it all, amidst the sinuous harmonies of a warm, wooden ambiance, reassured by solid ebony, just touched by the memory of exotic atmospheres, passed and re-evoked by a sought-after design. A line in the present, that has been lost in time.

248

249

PEACE HOTEL Anno 2006. Paola Navone per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PEACE HOTEL

250

251

Vasca VHA cm 180 x 110 x h 57 / Bathtub VHA cm 180 x 110 x h 57.

Piano lavabo monoblocco in Pietraluce D4I cm 180 x 52 x h 15 con struttura in acciaio DW2 cm 175 x 47 x h 70 e specchio DHW cm 180 x h 53 / Pietraluce washbasin console D4I cm 180 x 52 x h 15 with steel basin structure DW2 cm 175 x 47 x h 70 and mirror DHW cm 180 x h 53.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PEACE HOTEL

252

253

Materiali e dettagli di pregio per questa collezione che porta la firma di Paola Navone

www.carvalhoafonso.pt

Precious materials and details for this collection bearing the signature of Paola Navone.

geral@carvalhoafonso.pt

PEACE HOTEL

254

255

Una vasca che mantiene le forme e la personalità anche a parete e può essere ridotta in profondità fino a cm 87 / A bath that keeps its shape and personality even in the wall-aligned

Il lavabo sospeso in Pietraluce da cm 180 x p 52, disponile anche nelle larghezze da cm 78 e cm 120, è sostenuto da staffe a scomparsa con fissaggio a parete / The suspended

version, and with depth that can be reduced to cm 87.

Pietraluce washbasin measuring cm 180 x d 52, available in two widths: cm 78 and 120, is supported by wall-mounted hidden supports.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PEACE HOTEL

256

257

Doppio lavabo in Pietraluce da cm 78: un ambiente bagno il cui prestigio si basa su pochi ma significativi elementi / Double washbasin in Pietraluce measuring cm 78: a bathroom

La vasca Peace Hotel in Pietraluce da cm 110 x 180 osservata dallâ&#x20AC;&#x2122;alto. Un punto di vista che ne esalta le suprema armonia, nei colori bianco, azzurro polvere, o verde giada /

environment where prestige is based on a few, significant items.

The Peace Hotel bath in Pietraluce measuring cm 110 x 180, seen from above. A viewpoint that exalts the supreme harmonies expressed, in white, dusty blue or jade green.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PEACE HOTEL

LAVABI IN PIETRALUCE WASHBASINS IN PIETRALUCE

Design Paola Navone per Falper

258

BASI E COLONNE BASES AND COLUMNS

Design Paola Navone per Falper

259

180

Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 78 x 52 x h 15

Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 120 x 52 x h 15

Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 180 x 52 x h 15

Struttura sottolavabo in acciaio Underlyng basin structure made in steel cm 115 x 47 x h 70

Struttura sottolavabo in acciaio Underlyng basin structure made in steel cm 175 x 47 x h 70

Base a terra 2 cassetti Floor base unit with 2 drawers cm 90 x 45 x h 46 cm 120 x 45 x h 46

Bianco / White 1 Azzurro / Sky blue 2 Verde giada / Jade green 3

Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 55 x 45 x h 36 cm 80 x 45 x h 36

LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED

LEGNI / WOODS

COLORI / COLOURS

Colonna pensile ad anta (disponibile con anta a specchio) Hanging column with 1 door (available with mirror door) cm 36 x 35 x h 180

1 2 3 4 5 6 7 8

Ebano + ebano / Ebony + ebony Ebano + bianco lucido / Ebony + glossy white Ebano + azzurro lucido / Ebony + glossy blue Ebano + verde giada lucido / Ebony + glossy green Bianco lucido + bianco lucido / Glossy white + glossy white Bianco lucido + azzurro lucido / Glossy white + glossy blue Bianco lucido + verde giada / Glossy white + jade green Bianco lucido + ebano / Glossy white + ebony

Basi in legno con angolari in massello e anta a specchio o laccate lucide / Wooden bases with solid corners and door with mirror or glossy lacquered.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

PEACE HOTEL

VASCHE IN PIETRALUCE BATHUBS IN PIETRALUCE

Design Paola Navone per Falper

SPECCHI MIRRORS

Design Paola Navone per Falper

260

261

Vasca da centro stanza Freestanding bathtub cm 180 x 110 x h 57

Vasca grande a parete Large bathtub, wall-aligned cm 180 x 107 x h 57

Vasca grande ad angolo Large bathtub, corner positioning cm 177 x 107 x h 57

Vasca ad angolo Bathtub, corner positioning cm 177 x 87 x h 57

LACCATI LUCIDI / GLOSSY PAINTED

LEGNI / WOODS

Vasca a parete Bathtub, wall-aligned cm 180 x 87 x h 57

1 2 3 4 5 6 7 8

Specchio con cornice in legno Mirror with wood frame cm 40 x 4 x h 53 cm 120 x 4 x h 53 cm 180 x 4 x h 53

Specchio pieghevole in legno Wood folding mirror cm 120 x 4 x h 73

COLORI / COLOURS

1 Ebano / Ebony 2 Bianco lucido / Glossy white

Specchiere con cornice in legno massello / Mirrors with solid wooden frame.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Cosmopolita ed informale, la collezione Menhir interpreta le aspirazioni di un pubblico giovane ma esigente. Specchi dalle forme megalitiche, materiali e superfici tattili e combinazioni cromatiche mediterranee sono parte di una visione positiva che ripensa lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente bagno / Cosmopolitan and informal, the Menhir collection interprets the aspirations of a young, yet demanding public. Megalithic shaped mirrors, tactile surfaces and materials, and Mediterranean colour combinations are just part of a positive vision that redesigns the bathroom environment.

262

263

MENHIR Anno 2008. Paola Navone per Falper Modello depositato

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

264

265

Mobile DWA cm 140 x 45 x h 75 con lavabo in ceramica DWH cm 55 x 40 e cassetto DWK cm 73 x 35 x h 17. Specchi: DWZ cm 58 x h 126, DWY cm 103 x h 48 e DWX cm 24 x h 34.

Module DWA cm 140 x 45 x h 75 with ceramic washbasin DWH cm 55 x 40 and drawer DWK cm 73 x 35 x h 17. Mirrors: DWZ cm 58 x h 126, DWY cm 103 x h 48 e DWX cm 24 x h 34.

Lampada con copertura in tessuto 路 536 + DWF.

Lamp with fabric cover 路 536 + DWF.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

266

267

Dettagli di stile e funzionalitĂ . Il frontale del cassetto Ă¨ sempre in Parapan bianco / Details of style and practicality. The front panel of the drawer is always in white Parapan.

www.carvalhoafonso.pt

Armadietti pensili con anta ribalta a specchio. Le dimensioni sono cm 65 x h 38 x p 20 / Cupboard units with drop-down mirror door. Dimensions cm 65 x h 38 x d 20.

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

268

269

Il mobile da cm 180 con lavabo in ceramica Falper e finitura in prefinito noce canaletto, ambientato con il trittico di specchi da posizionare liberamente in orizzontale e verticale.

www.carvalhoafonso.pt

The cm 180 unit with ceramic Falper washbasin and pre-finished canaletto walnut, set up with the mirror triptych to be positioned at will, horizontally or vertically.

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

270

271

Colonna a specchio da cm 41 x p 20 x h 115 e cassetto con frontale in Parapan bianco / Mirror column unit cm 41 x d 20 x h 115 and drawer with white Parapan front.

www.carvalhoafonso.pt

Il lavabo di ceramica disegnato da Paola Navone si posiziona liberamente sul piano / The ceramic washbasin designed by Paola Navone is positioned at will on the top.

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

272

273

Mobili DWJ cm 90 x 45 x h 75 con lavabo in ceramica DWH cm 55 x 40. Colonna pensile a specchio DWR cm 41 x 20 x h 170. Specchi DWX cm 24 x h 34 e lampade

Module DWJ cm 90 x 45 x h 75 with ceramic washbasin DWH cm 55 x 40. Mirror hanging unit DWR cm 41 x 20 x h 170. Mirrors DWX cm 24 x h 34 and lamps

con copertura in tessuto 路 536 + DWF.

with fabric covers 路 536 + DWF.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

MENHIR

PANCHE PORTA LAVABO BASIN SUPPORTING BENCHES

Design Paola Navone per Falper

SPECCHI E COMPLEMENTI MIRRORS AND COMPLEMENTS

Design Paola Navone per Falper

274

275 ALCUNI ESEMPI / SOME EXAMPLES Panca porta lavabo Basin supporting bench cm 90 x 45 x h 75

LAVABI ABBINABILI / MATCHING WASHBASINS Panca porta lavabo con contenitore Basin supporting bench with case cm 140 x 45 x h 75

Pensile a specchio Hanging unit with mirror cm 65 x 20 x h 39 Art. DWH

Panca con lavabo laterale e mobile ad ante Basin supporting bench cm 120 x 45 x h 75 cm 140 x 45 x h 75

Panca porta lavabo con contenitore Basin supporting bench with case cm 180 x 45 x h 75

Panca porta lavabo Basin supporting bench cm 180 x 45 x h 75

Cassettiera per panca portalavabo Drawer unit for basin support bench cm 73 x 35 x h 32 cm 73 x 35 x h 17

www.carvalhoafonso.pt

Colonna pensile a specchio Hanging column with mirror cm 41 x 20 x h 115

Colonna pensile a specchio (contenitori estraibili) Hanging column with mirror (removable containers) cm 41 x 20 x h 170

Specchio sagomato a filo lucido Shaped mirror straight edges cm 24 x 2,5 x h 34 cm 103 x 2,5 x h 48 cm 58 x 2,5 x h 126

geral@carvalhoafonso.pt

Ogni lavabo Ă¨ progettato con quella cura e quella ricerca che vanno tributati a un pezzo unico. I diversi materiali impiegati e le molteplici versioni raccontano una forte identitĂ che si esprime con lâ&#x20AC;&#x2122;armonia alle forme e delle dimensioni. Lavabi che vivono con le collezioni Falper, o anche autonomamente / Each washbasin is carefully designed with the research that is due to a unique item. The different materials used and many alternative versions tell of a strong identity expressed through the harmony, designs and dimensions. Washbasins that live with the Falper collections, or stand alone as individual pieces.

276

277

LAVABI WASHBASINS Anno 2010 Naghi Habib per Falper Anno 2008 Paola Navona per Falper Anno 2004 / 2008 Falper design and Michael Schmidt per Falper Anno 2002 Ludovica e Roberto Palomba per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

278

279

LAVABO SOPRAPIANO IN CERAMILUX ABOVE-MOUNTED WASHBASIN IN CERAMILUX

Art. WA2 Lavabo da appoggio in Ceramilux Above-mounted washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 38

www.carvalhoafonso.pt

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

PILETTA APERTA IN DOTAZIONE OPEN DRAIN PIPE INCLUDED

LAVABO FREESTANDING IN CERAMILUX FREESTANDING WASHBASIN IN CERAMILUX

Art. WA1 Lavabo freestanding in Ceramilux Freestanding washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 86

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

PILETTA APERTA IN DOTAZIONE OPEN DRAIN PIPE INCLUDED

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

280

281

LAVABI FREESTANDING FREESTANDING WASHBASINS

Falper design & Michael Schmidt per Falper Collection GEORGE

Art. DX1 - Art. DX6 Lavabo freestanding Freestanding washbasin cm 58 x 58 x h 87

Art. DX4 DX - Art. DX5 SX Art. DX2 DX - Art. DX3 SX Lavabo a colonna ad 1 cassetto Freestanding washbasin with one drawer cm 99,5 x 58 x h 87

Art. DX6 Scarico a parete Wall waste pipe Art. DX1 Scarico a pavimento Floor waste pipe

Art. DX2 DX - Art. DX3 SX Scarico a parete Wall waste pipe Art. DX4 DX - Art. DX5 SX Scarico a pavimento Floor waste pipe

LEGNI / WOODS

COLORI / COLOURS

1 2 3 4 5

Ebano / Ebony Wengé / Wengé Rovere grigio / Grey oak Nero opaco / Matt black Bianco opaco / Matt white

Design Michael Schmidt per Falper Collection SCOOP

Art. D4J - Art. D5J Lavabo freestanding in Cristalplant Freestanding basin made in Cristalplant cm 66 x 49 x h 87 Art. D4J scarico a pavimento wall waste pipe Art. D5J scarico a parete floor waste pipe

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

Lavabi a terra in legno, ceramilux e acciaio, con scarico a parete o a pavimento / Floor washbasins in wood, Ceramilux and Inox, with wall or floor waste pipe.

www.carvalhoafonso.pt

LAVABO FREESTANDING IN CRISTALPLANT FREESTANDING WASHBASIN IN CRISTALPLANT

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black Caffè / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

Lavabo freestanding in Cristalplant bianco, disponibile anche nei colori soft-touch / Freestanding washbasin in white Cristalplant, also available in soft-touch colours.

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

282

283

LAVABI SOPRAPIANO IN CERAMICA ABOVE-MOUNTED CERAMIC WASHBASIN

Falper design & Michael Schmidt per Falper

LAVABO OVALE SOPRAPIANO IN CERAMILUX ABOVE-MOUNTED OVAL WASHBASIN IN CERAMILUX Art. D4L Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 90 x 45 x h 17

Art. D4K Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 75 x 44,5 x h 18

Falper design per Falper Collection GAP

Art. D4M Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 66 x 45 x h 17

COLORI / COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

1 Nero opaco / Matt black 2 Bianco lucido / Glossy white

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

284

285

LAVABI SOPRAPIANO IN PIETRALUCE ABOVE-MOUNTED WASHBASIN IN PIETRALUCE P

Art. D4H Lavabo rettangolare soprapiano Above-mounted rectangular basin cm 85 x 50 x h 10

Design Ludovica e Roberto Palomba per Falper

LAVABO OVALE SOPRAPIANO IN CRISTALPLANT ABOVE-MOUNTED OVAL WASHBASIN IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper Collection SCOOP

Ă&#x2DC;

Art. D4F Lavabo tondo soprapiano Above-mounted round basin cm 58 x h 10

Art. D4G Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 85 x 58 x h 10

L 10 P

42.5

Art. D4R Lavabo ovale soprapiano in Cristalplant Above-mounted oval basin, made in Cristalplant cm 65 x 39 x h 15,5

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

286

287

LAVABO A FILO PIANO IN CERAMILUX FLUSH WASHBASIN IN CERAMILUX

Design Ludovica e Roberto Palomba per Falper Collection GAP

Art. DPR Lavabo a filo piano per rubinetteria Flush washbasin for taps cm 80 x 45

Art. DPS Lavabo a filo piano Flush washbasin cm 80 x 45 70

LAVABO SOPRAPIANO IN CERAMICA ABOVE-MOUNTED CERAMIC WASHBASIN

Design Paola Navone per Falper Collection COCĂ&#x2019;

Art. DWH Lavabo soprapiano in ceramica Above-mounted ceramic basin cm 55 x 40 x h 18

www.carvalhoafonso.pt

29 16

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

288

289

LAVABO RETTANGOLARE IN MARMO MARBLE RECTANGULAR WASHBASIN

LAVABI MONOBLOCCO IN CRISTALPLANT MONOBLOCK WASHBASINS IN CRISTALPLANT ART. DMC DX - DMD SX Top monoblocco Monoblock console cm 93 x 48 x h 10

Art. DTM DX - DTN SX Top monoblocco Monoblock console cm 153 x 48 x h 10

Art. DTP DX - DTQ SX Top monoblocco Monoblock console cm 123 x 48 x h 10

Art. DTH DX - DTL SX Top monoblocco Monoblock console cm 183 x 48 x h 10

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

Art. DME Top monoblocco con doppio lavabo integrato Monoblock console with double integrated basin cm 183 x 48 x h 10

17,5

Art. D4P Lavabo rettangolare in pietra Rectangular stone basin cm 50 x 45 x h 32

Design Ludovica e Roberto Palomba per Falper Collection LIGHT

MATERIALI / MATERIALS

1 Marmo Pietra Serena / Pietra Serena marble 2 Marmo San Sebastian / San Sebastian marble Top monoblocco autoportanti in Cristalplant comprensivi di staffe di sostegno regolabili / Self-supporting monoblock tops in Cristalplant including adjustable brackets.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

290

291

Design Paola Navone per Falper Collection PEACE HOTEL

LAVABI MONOBLOCCO IN PIETRALUCE PIETRALUCE WASHBASIN CONSOLE

PIANO CON LAVABO INTEGRATO SQUARE TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN - MOD. SQUARE

Falper design per Falper

180

Art. D4B Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 78 x 52 x h 15

Art. D4D Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 120 x 52 x h 15

Art. D4I Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 180 x 52 x h 15

Piani con lavabo integrato Top with built-in basin

Piani con doppio lavabo integrato Top with double built-in basin

STANDARD

H L Piani lavabo in pietraluce autoportanti o in appoggio su strutture sottolavabo / Pietraluce self-supporting washbasins or on underlying structures.

www.carvalhoafonso.pt

SU MISURA

1,5 from

240

CUSTOMIZABLE

Piani realizzati in Cristalplant / Tops made in Cristalplant.

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

292

293

PIANO CON LAVABO INTEGRATO SQUARE H 15 TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN - MOD. SQUARE H 15

Falper design per Falper

PIANI CON LAVABO INTEGRATO ROUND TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN - MOD. ROUND

Piani con lavabo integrato Top with built-in basin

Piani con doppio lavabo integrato Top with double built-in basin

STANDARD

P L

STANDARD

SU MISURA

15 from

Falper design per Falper

240

Piani realizzati in Cristalplant / Tops made in Cristalplant.

www.carvalhoafonso.pt

CUSTOMIZABLE

SU MISURA

1,5 from

240

CUSTOMIZABLE

Piani realizzati in Cristalplant / Tops made in Cristalplant.

geral@carvalhoafonso.pt

LAVABI / WASHBASINS

294

295

PIANO CON LAVABO INTEGRATO ROUND H 15 TOP WITH INTEGRATED WASHBASIN - MOD. ROUND H 15

Falper design per Falper

Piani con lavabo integrato Top with built-in basin

Piani con doppio lavabo integrato Top with double built-in basin

STANDARD

H L

SU MISURA

15 from

240

CUSTOMIZABLE

Piani realizzati in Cristalplant / Tops made in Cristalplant.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

Ogni vasca e piatto doccia sono progettati con quella cura e quella ricerca che vanno tributati a un pezzo unico. I diversi materiali impiegati e le molteplici versioni raccontano una forte identitĂ che si esprime con lâ&#x20AC;&#x2122;armonia alle forme e delle dimensioni. Vasche che vivono con le collezioni Falper, o anche autonomamente / Each bathtub and shower plate is carefully designed with the research that is due to a unique item. The different materials used and many alternative versions tell of a strong identity expressed through the harmony, designs and dimensions. Bathtubs that live with the Falper collections, or stand alone as individual pieces.

296

297

VASCHE E PIATTI DOCCIA BATHTUBS AND SHOWER PLATES Anno 2011 Michael Schmidt per Falper Anno 2010 Naghi Habib per Falper Anno 2005 Michael Schmidt per Falper Anno 2004 Falper design per Falper Anno 2002 Ludovica e Roberto Palomba per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

298

299

VASCA KING SIZE IN CERAMILUX KING SIZE BATHTUB IN CERAMILUX Art. WA5 Vasca king size freestanding in Ceramilux King size freestanding bath made in Ceramilux cm 222 x 154 x 50

www.carvalhoafonso.pt

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

VASCA PER BAGNO, COMPLETA DI PILETTA A PRESSIONE E SCARICO TROPPOPIENO BATHTUB WITH POP-UP DRAIN PIPE AND OVERFLOW INCLUDED

VASCA FREESTANDING IN CERAMILUX FREESTANDING BATHTUB IN CERAMILUX Art. WA3 Vasca freestanding in Ceramilux Freestanding bathtub in Ceramilux cm 170 x 74 x h 53

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

VASCA PER BAGNO, COMPLETA DI PILETTA A PRESSIONE E SCARICO TROPPOPIENO BATHTUB WITH POP-UP DRAIN PIPE AND OVERFLOW INCLUDED

geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

300

301

PIANI DOCCIA IN CERAMILUX SHOWER TRAY IN CERAMILUX Piatto doccia in Ceramilux Shower tray in Ceramilux Art. WAM 120 cm 120 140 cm 140 160 cm 160 180 cm 180 200 cm 200 220 cm 220 250 cm 250

x x x x x x x

80 80 80 80 80 80 80

x x x x x x x

h h h h h h h

5 5 5 5 5 5 5

Art. WAN 120 cm 120 140 cm 140 160 cm 160 180 cm 180 200 cm 200 220 cm 220 250 cm 250

x x x x x x x

90 90 90 90 90 90 90

x x x x x x x

h h h h h h h

5 5 5 5 5 5 5

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

PILETTA IN DOTAZIONE DRAIN PIPE INCLUDED

VASCA FREESTANDING IN PIETRALUCE FREESTANDING BATHTUB IN PIETRALUCE Art. VHA Vasca da centro stanza Freestanding bathtub cm 180 x 110 x h 57

COLORI / COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

Design Paola Navone per Falper Collection PEACE HOTEL

Bianco / White 1 Azzurro / Sky blue 2 Verde giada / Jade green 3

geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

302

303

VASCA A PARETE IN PIETRALUCE WALL-ALIGNED BATHTUB IN PIETRALUCE Art. VHC Vasca grande a parete Large bath, wall-aligned cm 180 x 107 x h 57

Art. VHB Vasca a parete Bath, wall-aligned cm 180 x 87 x h 57

Art. VHF DX - VHG SX Vasca grande ad angolo Large bath, corner positioning cm 177 x 107 x h 57

Art. VHD DX - VHE SX Vasca ad angolo Bath, corner positioning cm 177 x 87 x h 57

www.carvalhoafonso.pt

Design Paola Navone per Falper Collection PEACE HOTEL

VASCA DA INCASSO IN CRISTALPLANT BUILT-IN BATHTUB IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

Art. VAA Vasca da incasso Built-in bathtub cm 182,5 x 88,5

geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

304

305

VASCA DA SEMINCASSO IN CRISTALPLANT SEMI BUILT-IN BATHTUB IN CRISTALPLANT Art. VAC Vasca da semi-incasso Semi-built in bathtub cm 183 x 89 x h 15

Art. VAE Vasca da semi-incasso Semi-built in bathtub cm 183 x 89 h 30

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

VASCA FREESTANDING IN CRISTALPLANT FREESTANDING BATHTUB IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

Art. VAG Vasca da centro stanza Freestanding bathtub cm 184 x 90 x h 51

VERSIONE DESTRA POSIZIONABILE A PARETE ONLY THE RIGHT VERSION CAN BE POSITIONED AGAINST THE WALL

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

306

307

MOBILE A TERRA PER VASCA FLOOR UNIT FOR BATHTUB Art. DTI DX - DTJ SX Base a terra per vasca centro stanza Floor base for room-centre bathtub cm 90 x 94 x h 34,5

Art. DTX DX - DTY SX Base a terra per vasca a parete Floor base for wall-aligned bathtub cm 90 x 124 x h 34,5

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

Art. DTU Vaschetta in Cristalplant per base Cristalplant tray for base cm 18 x 44 x h 20 cm 18 x 74 x h 20

VASCA IN CRISTALPLANT BATHTUB IN CRISTALPLANT Art. D4S Vasca da bagno in Cristalplant Bathtub made in Cristalplant cm 169 x 94 x h 55/48

Design Michael Schmidt per Falper Collection SCOOP

Art. D4W Fianchi di copertura ispezionabili Side covers (removable)

12 12 12 12 5

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black CaffĂ¨ / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

geral@carvalhoafonso.pt

VASCHE E PIATTI DOCCIA / BATHTUBS AND SHOWER PLATES

308

309

VASCA FREESTANDING IN CRISTALPLANT FREESTADING BATHTUB IN CRISTALPLANT

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

100 190 Art. VCY Vasca ovale freestanding in Cristralplant Freestanding oval bathtub in Cristalplant cm 100 x 190 x h 50,5

50,5

100

190

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black CaffĂ¨ / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

geral@carvalhoafonso.pt

Specchi dalle molteplici forme e dimensioni, realizzabili anche a misura / Many different shapes and sizes of mirror, also available made-to-measure.

310

311

SPECCHI MIRRORS Anno 2011 Falper Design per Falper Anno 2010 Naghi Habib per Falper Anno 2008 Falper design e Michael Schmdt per Falper Anno 2008 Paola Navone per Falper Anno 2006 Michael Schmidt per Falper Anno 2000 Falper design per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

312

313

SPECCHIO CONTENITORE LEGNO, INOX + LED MIRROR WITH WOODEN CASE, STAINLESS STEEL + LED Art. WAS Specchio contenitore con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with case complete with stainless steel frame and led lights cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63

Art. WAR Specchio contenitore in legno con mensola interna in acciaio Mirror with case with internal stainless steel shelf cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

Art. WAU Specchio con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with stainless steel frame and led lights cm 75 x 18 x h 63 cm 80 x 18 x h 63 cm 90 x 18 x h 63 cm 100 x 18 x h 63 cm 120 x 18 x h 63 cm 150 x 18 x h 63 cm 175 x 18 x h 63 cm 180 x 18 x h 63

Art. WAW Kit illuminazione led per specchio Led lights kit for mirror

Art. WAT Testata per specchio contenitore Side head for mirror

www.carvalhoafonso.pt

SPECCHIO CON PROFILI IN ACCIAIO E ILLUMINAZIONE LED MIRROR WITH STAINLESS STEEL FRAME AND LED LIGHTS

Design Naghi Habib per Falper Collection LEVEL 45

Art. WAW Kit illuminazione led per specchio Led lights kit for mirror

Art. WAV Testata per specchio contenitore Side head for mirror SU MISURA

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

314

315

Falper design per Falper

SPECCHIO CON CORNICE LEGNO MIRROR WITH WOODEN FRAME Specchio con cornice legno Mirror with wooden frame

Specchio con cornice legno retroilluminazione LED Mirror with wooden frame and LED back light

www.carvalhoafonso.pt

Art. Art. Art. Art. Art. Art.

DXT DXT DXT DXT DXT DXT

DXU DXU DXU DXU DXU DXU

cm cm cm cm cm cm

90 120 140 160 180 200

cm 90 cm 120 cm 140 cm 160 cm 180 cm 200

x x x x x x

h h h h h h

75 75 75 75 75 75

Falper design per Falper

SPECCHIO VERTICALE CON CORNICE LEGNO VERTICAL MIRROR WITH WOODEN FRAME Specchio verticale con cornice legno Vertical mirror with wooden frame

Specchio verticale con cornice legno e retroilluminazione LED Vertical mirror with wooden frame and LED back light

Specchio verticale autoportante con cornice legno Freestanding vertical mirror with wooden frame

Art. Art. Art. Art. Art. Art.

Art. DXV cm 75 x h 180

DXT DXT DXT DXT DXT DXT

cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75

x x x x x x

h h h h h h

90 120 140 160 180 200

DXU DXU DXU DXU DXU DXU

cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75 cm 75

x x x x x x

h h h h h h

90 120 140 160 180 200

75 75 75 75 75 75

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

316

317

SPECCHIO CON CORNICE MOLATA MIRROR WITH GROUND GLASS FRAME Specchio con cornice molata Mirror with ground glass frame

Specchio con cornice molata Mirror with ground glass frame

Art. 69B cm 90 x h 65 cm 120 x h 65 cm 140 x h 65 cm 160 x h 65 cm 180 x h 65 cm 200 x h 65

Art. 69N cm 150 x h 150

Falper design per Falper

Specchio verticale a filo lucido con retro illuminazione al neon Vertical mirror with straight edges and neon back light

Art. 69K cm 60 x h cm 60 x h cm 60 x h cm 60 x h

90 120 150 180

Art. 69T cm 75 x h cm 75 x h cm 75 x h cm 75 x h

90 120 150 180

Art. 69P cm 90 x h 150

OPZIONALE / OPTIONAL

www.carvalhoafonso.pt

Falper design per Falper

SPECCHIO A FILO LUCIDO CON RETRO ILLUMINAZIONE MIRROR WITH STRAIGHT EDGES AND BACK LIGHT

INCLUDED

Specchio a filo lucido orizzontzle con retro illuminazione al neon Horizontal mirror with straight edges and neon back light

Art. 69C cm 60 x h 60 cm 75 x h 60 cm 80 x h 60 cm 90 x h 60 cm 100 x h 60 cm 110 x h 60 cm 120 x h 60 cm 135 x h 60 cm 140 x h 60 cm 150 x h 60 cm 160 x h 60 cm 180 x h 60 cm 190 x h 60 cm 200 x h 60 cm 210 x h 60 cm 225 x h 60

Art. 69Q cm 60 x h 75 cm 75 x h 75 cm 80 x h 75 cm 90 x h 75 cm 100 x h 75 cm 110 x h 75 cm 120 x h 75 cm 135 x h 75 cm 140 x h 75 cm 150 x h 75 cm 160 x h 75 cm 180 x h 75 cm 190 x h 75 cm 200 x h 75 cm 210 x h 75 cm 225 x h 75

1 Scatola legno remobivile / Removable wooden box 2 Interruttore luminoso / Luminous switch 3 Struttura in acciaio inox AISI 304 lucido / Frame in shiny stainless steel AISI 304

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

318

319

Falper design per Falper

SPECCHIO A FILO LUCIDO RETROILLUMINATO MIRROR WITH STRAIGHT EDGES AND BACK LIGHT Specchio a filo lucido verticale Vertical mirror with straight edges

OPZIONALE / OPTIONAL

www.carvalhoafonso.pt

Art. 69Y Art. 69L cm 60 x h cm 60 x h cm 60 x h cm 60 x h

90 120 150 180

Art. 69Z Art. 69M cm 75 x h cm 75 x h cm 75 x h cm 75 x h

90 120 150 180

Specchio a filo lucido orizzontale Horizontal mirror with straight edges

INCLUSO / INCLUDED

Art. 69U Art. 69H cm 60 x h 60 cm 75 x h 60 cm 80 x h 60 cm 90 x h 60 cm 100 x h 60 cm 110 x h 60 cm 120 x h 60 cm 135 x h 60 cm 140 x h 60 cm 150 x h 60 cm 160 x h 60 cm 180 x h 60 cm 190 x h 60 cm 200 x h 60 cm 210 x h 60 cm 225 x h 60

Art. 69V Art. 69R cm 60 x h 75 cm 75 x h 75 cm 80 x h 75 cm 90 x h 75 cm 100 x h 75 cm 110 x h 75 cm 120 x h 75 cm 135 x h 75 cm 140 x h 75 cm 150 x h 75 cm 160 x h 75 cm 180 x h 75 cm 190 x h 75 cm 200 x h 75 cm 210 x h 75 cm 225 x h 75

SPECCHIO A FILO LUCIDO CON ILLUMINAZIONE LATERALE MIRROR WITH STRAIGHT EDGES AND SIDE LIGHT

NON RETROILLUMINATO NO BACK LIGHT

Art. 69I Art. 69W cm 60 x h 60 cm 75 x h 60 cm 80 x h 60 cm 90 x h 60 cm 100 x h 60 cm 110 x h 60 cm 120 x h 60 cm 135 x h 60

RETROILLUMINATO WITH BACK LIGHT

1 Scatola legno remobivile / Removable wooden box 2 Interruttore luminoso / Luminous switch 3 Diffusore retroilluminazione in policarbonato / Backlight diffuser in policarbonate 4 Struttura in acciaio inox AISI 304 lucido / Frame in shiny stainless steel AISI 304

OPZIONALE / OPTIONAL

Art. 69S Art. 69X cm 140 x cm 150 x cm 160 x cm 180 x cm 190 x cm 200 x cm 210 x cm 225 x

h h h h h h h h

60 60 60 60 60 60 60 60

Art. 69S Art. 69X cm 60 x h 75 cm 75 x h 75 cm 80 x h 75 cm 90 x h 75 cm 100 x h 75 cm 110 x h 75 cm 120 x h 75 cm 135 x h 75

Art. 69S Art. 69X cm 140 x cm 150 x cm 160 x cm 180 x cm 190 x cm 200 x cm 210 x cm 225 x

h h h h h h h h

75 75 75 75 75 75 75 75

Falper design per Falper

NON RETROILLUMINATO NO BACK LIGHT RETROILLUMINATO WITH BACK LIGHT

INCLUSO / INCLUDED

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

320

321

PORTA OGGETTI IN LEGNO REMOVIBILE PER SPECCHI WOODEN BOX FOR MIRRORS Art. D5D cm 18 x 9 x h 10

Art. D5E cm 40 x 9 x h 10

Falper design per Falper

SPECCHI IN LEGNO CON MENSOLA WOODEN MIRROR WITH SHELF Specchi in legno con mensola Wooden mirror with shelf Art. Art. Art. Art.

Disponibili in tutte le finiture visibili da pagina 348 / Available finishings from page 348.

www.carvalhoafonso.pt

Falper design per Falper

6AP cm 120 x 4 x h 60 6AW cm 140 x 4 x h 60 6AN cm 160 x 4 x h 60 6AM cm 180 x 4 x h 60

Disponibili in tutte le finiture visibili da pagina 348 / Available finishings from page 348.

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

322

323

Falper design per Falper

SPECCHI A FILO LUCIDO MIRRORS WITH STRAIGHT EDGES Art. 6AG cm 60 x h 120 Art. 66X cm 70 x h 120 Art. 6AH cm 90 x h 120

Art. 67W Ø cm 110

OPZIONALE / OPTIONAL

www.carvalhoafonso.pt

INCLUDED

Art. 6AJ cm 60 x h 60 cm 75 x h 60 cm 80 x h 60 cm 90 x h 60 cm 100 x h 60 cm 110 x h 60 cm 120 x h 60 cm 135 x h 60 cm 140 x h 60 cm 150 x h 60 cm 160 x h 60 cm 180 x h 60 cm 190 x h 60 cm 200 x h 60 cm 210 x h 60 cm 225 x h 60

Art. 6AK cm 60 x h 75 cm 75 x h 75 cm 80 x h 75 cm 90 x h 75 cm 100 x h 75 cm 110 x h 75 cm 120 x h 75 cm 135 x h 75 cm 140 x h 75 cm 150 x h 75 cm 160 x h 75 cm 180 x h 75 cm 190 x h 75 cm 200 x h 75 cm 210 x h 75 cm 225 x h 75

Design Paola Navone per Falper Collection MENHIR

Specchio sagomato a filo lucido Shaped mirror with straight edges

1 Scatola legno remobivile / Removable wooden box 2 Interruttore luminoso / Luminous switch 3 Struttura in acciaio inox AISI 304 lucido / Frame in shiny stainless steel AISI 304

SPECCHIO SAGOMATO A FILO LUCIDO SHAPED MIRROR WITH STRAIGHT EDGES

Art. DWX cm 24 x 2,5 x h 34 Art. DWY cm 103 x 2,5 x h 48 Art. DWZ cm 58 x 2,5 x h 126

SU MISURA

REVERSIBILE

CUSTOMIZABLE

REVERSIBLE

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

324

325

SPECCHIO OVALE MOLATO OVAL MIRROR WITH GROUND GLASS

Design Paola Navone per Falper Collection COCÒ

SPECCHI CONTENITORE WOODEN MIRRORS WITH CASE

Design Michael Schmidt per Falper

Specchio contenitore in legno Wood mirror with case

Specchio ovale molato Oval mirror with ground glass Art. DYD cm 80 x 2,5 x h 100 Art. DYE cm 160 x 2,5 x h 80

Art. D32 cm 90 x 15 x h 54

Specchio contenitore in legno Wood mirror with case

REVERSIBILE

Art. DZW 123 cm 123 x 15 x h 65 Art. DZW 153 cm 153 x 15 x h 65 Art. DZW 183 cm 183 x 15 x h 65

Specchio contenitore in legno Wood mirror with case 54

Art. D33 cm 135 x 15 x h 54

Specchio verticale in legno Wood vertical mirror Art. DZX DX - Art. DZY SX cm 65 x 12 x h 183

Specchio contenitore in legno Wood mirror with case 54

Art. DZU 123 DX - Art. DZV 123 SX cm 123 x 15 x h 65 Art. DZU 153 DX - Art. DZV 153 SX cm 153 x 15 x h 65 Art. DZU 183 DX - Art. DZV 183 SX cm 183 x 15 x h 65

STRUTTURA ESTERNA SEMPRE BIANCO SOFT E INTERNO DISPONIBILE NELLE DIVERSE FINITURE DEI LEGNI E DEI LACCATI EXTERNAL FRAME ALWAYS IN SOFT-TOUCH WHITE AND INSIDE AVAILABLE IN WOODEN AND GLOSSY PAINTED FINISHES

REVERSIBLE

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

326

327

SPECCHIO CON CORNICE LUMINOSA A LED MIRROR WITH LUMINOUS LED FRAME

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

SPECCHIO IN CRISTALPLANT CON ILLUMINAZIONE LED MIRROR IN CRISTALPLANT WITH LED LIGHT

Design Michael Schmidt per Falper Collection SHAPE

4 L Specchio con cornice luminosa Mirror with luminous frame Art. Art. Art. Art.

Specchio in Cristalplant con illuminazione a LED Mirror in Cristalplant with LED lights

DTU cm 93 x 3,5 x h 65 DTT cm 123 x 3,5 x h 65 DTS cm 153 x 3,5 x h 65 DTR cm 183 x 3,5 x h 65

Art. DXP cm 60-225 x 4 x h 65 Art. DXQ cm 80 x 4 x h 160 cm 120 x 4 x h 160

Art. 67J Specchio su misura Made to measure mirror

COLORI / COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

1 Bianco / White 2 Inox lucido / Bright steel

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black CaffĂ¨ / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI / MIRRORS

328

329

Design Michael Schmidt per Falper Collection SCOOP

SPECCHIO CON CORNICE IN CRISTALPLANT MIRROR WITH CRISTALPLANT FRAME Specchio con cornice in Cristalplant Mirror with frame made in Cristalplant

Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art.

Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art. Art.

h h h h h h h h h h

65 65 65 65 65 65 65 65 65 65

Art. 67K Specchio su misura Made to measure mirror

SPECCHIO CON CORNICE INOX LUCIDO MIRROR WITH INOX FRAME Specchio con cornice inox Mirror with inox frame

Falper design & Michael Schmidt per Falper Collection GEORGE

Specchio contenitore con cornice inox Mirror with case (inox frame)

Art. DXG cm 150 x 14 x h 150

Art. DXH cm 150 x 14 x h 150

SU MISURA

COLORI SOFT-TOUCH / SOFT-TOUCH COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

1 2 3 4 5 6 7 8

Nero / Black Caffè / Coffee Rame / Copper Rosso corallo / Coral red Azzurro polvere / Dust blue Grigio cemento / Cement grey Verde / Green Resina Cemento / Cement Resin

CUSTOMIZABLE

LEGNI / WOODS

COLORI / COLOURS

REVERSIBILE

REVERSIBLE

1 2 3 4 5

Ebano / Ebony Wengé / Wengé Rovere grigio / Grey oak Nero opaco / Matt black Bianco opaco / Matt white

SU MISURA

CUSTOMIZABLE

geral@carvalhoafonso.pt

Luci pensate per sottolineare tutte le atmosfere raccontate dalle nostre collezioni, e concepite per illuminare l’ambiente bagno con identità e personalità / Lights designed to highlight all the atmospheres of our collections, and to illuminate the bathroom ambiance with identity and personality.

330

331

ILLUMINAZIONE LIGHTS Anno 2009 Design Studio Pepe per Falper Anno 2008 Paola Navone per Falper Anno 2000 - 2008 Falper design per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

ILLUMINAZIONE / LIGHTS

332

333

FARETTO ALOGENO A PARETE HALOGEN SPOT FOR WALL

FARETTO ALOGENO DIRETTO DIRECT HALOGEN SPOT

Art. 529 Faretto alogeno a parete Halogen spot for wall ( 230v / 60w ) cm 7 x 11 x h 9,5

Art. 532 Faretto alogeno diretto Direct halogen spot ( 230v / 200w ) cm 19 x 20,5

COLORI / COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

1 Bianco / White 2 Inox lucido / Bright steel

geral@carvalhoafonso.pt

ILLUMINAZIONE / LIGHTS

334

335

LAMPADA A MURO/SOFFITTO SABRINA WALL/CEILING LAMP SABRINA 16,5

Art. 544 Lampada a muro Wall Lamp ( 230v / 24w ) h cm 26

Art. 545 Lampada a soffitto Ceiling Lamp ( 230v / 24w ) h cm 160

Design Studio Pepe per Falper

LAMPADA DA TERRA/APPOGGIO SABRINA FLOOR/DESK LAMP SABRINA Art. 543 Lampada da appoggio Desk Lamp ( 230v / 24w ) h cm 50

Design Studio Pepe per Falper

Art. 546 Lampada da terra Floor lamp ( 230v / 24w ) h cm 160

COLORI / COLOURS

www.carvalhoafonso.pt

COLORI / COLOURS

1 Bianco / White 2 Azzurro / Blue 3 Nero / Black 4 Cromo

geral@carvalhoafonso.pt

ILLUMINAZIONE / LIGHTS

336

337

LAMPADA A SFERA IN VETRO ROUND GLASS LIGHT Art. 530 Lampada a sfera in vetro con attacco a soffitto Round glass light ceiling mounting ( 230v / 150w ) Ø cm 30

www.carvalhoafonso.pt

Art. 531 Lampada a sfera in vetro con attacco a parete Round glass light wall mounting ( 230v / 150w ) Ø cm 30

Falper design per Falper

LAMPADA OVALE IN VETRO OVAL GLASS LIGHT Art. 535 Lampada ovale in vetro con attacco a soffitto Glass oval light ceiling mounting ( 230v / 60w ) cm 23 x 15 x h 160

Art. 536 Lampada ovale in vetro con attacco a parete Glass oval light wall mounting ( 230v / 60w ) cm 23 x 15 x h 100

Design Paola Navone per Falper

Art. DWF Copertura in tessuto con bottoni per lampade Fabric cover with buttons

geral@carvalhoafonso.pt

ILLUMINAZIONE / LIGHTS

338

339

LAMPADA OVALE IN VETRO CON STELO RIGIDO OVAL GLASS LIGHT WITH RIGID TUBE

Design Paola Navone per Falper

LAMPADA FLUORESCENTE PER SPECCHIO FLUORESCENT SPOT FOR MIRROR

Falper design per Falper

Lampada ovale in vetro Glass oval light ( 230v / 60w ) Art. 540 cm 23 x 15 x h 50 Art. 541 cm 23 x 15 x h 70 Art. 542 cm 23 x 15 x h 90

www.carvalhoafonso.pt

Lampada da terra in vetro Floor glass lamp ( 230v / 60w ) Art. 539 h 150 Art. 538 h 180

Art. DWG Copertura in tessuto per luce a terra Fabric cover for floor lamp

Art. DH5 Lampada fluorescente decentrata per specchio Fluorescent decentred spot for mirror cm 65 x h 5

L 5

Art. DH6 Lampada fluorescente centrata per specchio Fluorescent centred spot for mirror cm 65 x h 5

L 5

geral@carvalhoafonso.pt

Ottone cromato e finitura inox, manopole in Cristalplant e parole incise sul metallo a dare voce e caratterizzare lâ&#x20AC;&#x2122;unicitĂ di una rubinetteria della forme essenziali e dalle proporzioni importanti / Chrome-plated brass and stainless steel finishes, Cristalplant handles and words carved onto metal give a voice and mark the unique style of essential design taps with important proportions.

340

341

RUBINETTERIE TAPS Anno 2005. Claudio La Viola per Falper

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

RUBINETTERIE / TAPS

342

343

Gruppo lavabo a parete con corpo da incasso e bocca di erogazione da cm 15 e 20. Geometrie essenziali, per un ambiente bagno unico.

www.carvalhoafonso.pt

Wall-mounted washbasin tap with built-in body and supply outlet measuring cm 15 and 20. Essential geometries for a unique bathroom environment.

geral@carvalhoafonso.pt

RUBINETTERIE / TAPS

344

345

Elementi per doccia e vasca con erogazione da terra, a bordo vasca o a soffitto.

www.carvalhoafonso.pt

Elements for shower and bath with supply from the ground, bath edge or ceiling.

geral@carvalhoafonso.pt

RUBINETTERIE / TAPS

346

347

In pochi dettagli emergono tutta la cura per i particolari e la personalità dei singoli elementi che compongono la collezione. Basta uno sguardo per intuire le potenzialità di questi pezzi:

Just a few little details show all the care and attention paid and the personality of the individual elements making up the collection. A quick glance is all you need to imagine the potential

adesso si può davvero creare un ambiente bagno unico e rappresentativo del proprio stile.

of these items: now you really can create a unique bathroom environment to represent your style.

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

I nostri mobili, oltre ad essere costruiti a mano uno per uno presso i nostri stabilimenti di Bologna, sono realizzati utilizzando quanto di più aggiornato l’industria del mobile possa offrire per l’uso specifico nell’ambiente bagno, sia in termini di qualità e tecnologia dei materiali che in termini di rispetto dell’ecologia. Ogni nostro mobile è realizzato principalmente in pannello ecologico, contenendo così l’utilizzo di pannelli in multistrato di betulla o di altri materiali derivati direttamente dall’abbattimento della pianta, allo stretto necessario. Tutti i pannelli di legno utilizzati, sono certificati in classe E1, oltre che resistenti all’acqua. Acqua che viene invece utilizzata, al posto dei solventi, per tutti i processi di finitura che riguardano i nostri prodotti nelle tinte legno e nei colori laccati opachi, garantendo un risultato finale di assoluto pregio, sia all’interno che all’esterno del mobile. Sono proprio la cura, i materiali e la tecnologia utilizzati per la costruzione dei nostri mobili a garantirne la resistenza all’uso specifico peraltro certificata sia da test di laboratorio, che dall’impiego quotidiano degli stessi ad ogni latitudine. I mobili Falper sono impiallacciati, verniciati o laccati all’interno di ogni componente come all’esterno. Questa caratteristica oltre a conferire maggior pregio al manufatto, garantisce una maggior resistenza e durata nel tempo / In addition to being hand built one by one at our Bologna plant, our bathroom furniture pieces are made by using the most updated ideas that the furniture industry can offer for specific use in the bathroom, both in terms of the quality and technology of materials and of respect for ecology. Each of our furniture items is made mainly by using ecological, thus containing the use of panels in multi-layers of fir or of other materials obtained directly by felling the plant, to what is strictly necessary. All the wood panels used, are certified in class E1, and are also water resistant. Instead, water is used in place of solvents, for all finishing processes for our products. Wood colours and opaque lacquered colours are used, guaranteeing a top quality end-result, both inside and outside the furniture item. The care, materials and technology used for constructing our furniture items ensure their resistance to specific use, also certified both by laboratory tests and by their daily use at all latitudes. Falper furniture is veneered, painted or lacquered inside and outside. In addition to enhancing the product, this characteristic guarantees greater resistance and durability.

VERNICIATURA

PA N N E L L O

SENZA

100%

M A D E

I N

100%

I N T E R N I

S O LV E N T I

ECOLOGICO

I T A L Y

R I F I N I T I

SU MISURA

COLORE A CAMPIONE CUSTOMIZABLE

Vetro sabbia / Sand glass

Vetro bordeaux / Bordeaux glass

348

349

FINITURE FINISHINGS www.carvalhoafonso.pt

Vetro grigio fumo / Smoke grey glass

Vetro nero / Black glass

Vetro verde avocado / Green avocado glass

Vetro arancio / Orange glass

Vetro azzurro povere / Dust blue glass

Vetro grigio naturale / Natural gray glass

Finiture marmi e vetri / Marble and glass finishings.

geral@carvalhoafonso.pt

Bordeaux opaco / Matt bordeaux

Nero lucido Glossy black

Nero opaco Matt black

350

351

Grigio fumo lucido / Glossy smoke grey

Creta lucido / Glossy clay

Creta opaco / Matt clay

Grigio fumo opaco / Matt smoke grey

Bordeaux lucido / Glossy bordeaux

Colori laccati lucidi e opachi / Matt and glossy lacquered colours.

www.carvalhoafonso.pt

Azzurro polvere / Dust blue

Grigio natuale / Natural gray

Verde avocado / Avocado green Colori laccati lucidi e opachi / Matt and glossy lacquered colours.

geral@carvalhoafonso.pt

FINITURE / FINISHINGS

Parapan bianco / Parapan white

Cristalplant azzurro polvere Dust blue Cristalplant

Parapan nero / Parapan black

Cristalplant resina cemento Cement resin Cristalplant

352

353

Cristalplant nero / Black Cristalplant

Cristalplant rame / Copper Cristalplant

Cristalplant caffĂ¨ / Coffee Cristalplant

Pietraluce / Pietraluce

Cristalplant rosso corallo / Coral red Cristalplant Materiali compositi e finiture / Composit materials and finishings.

www.carvalhoafonso.pt

Materiali compositi e finiture / Composit materials and finishings.

geral@carvalhoafonso.pt

FINITURE / FINISHINGS

Wengè / Wengè

Palissandro opaco / Matt rosewood

Prefinito Noce Canaletto Pre-finished Canaletto walnut

354

355

Rovere nero / Black oak

Rovere grigio / Grey oak Finiture legno su rovere impialliciato e prefinite.

www.carvalhoafonso.pt

Ebano / Ebony

Noce Canaletto Canaletto Walnut

Prefinito Wengè / Pre-finished Wengè

Prefinito Ciliegio Marbella / Pre-finished Marbella cherry Wooden finishings printed on oak veneered and pre-finished colours.

geral@carvalhoafonso.pt

LEVEL 45

Modulo 1 cassetto Unit with one drawer cm 80 x 56 x h 25 cm 90 x 56 x h 25 cm 100 x 56 x h 25 cm 120 x 56 x h 25

Modulo 1 cassetto per lavabo da appoggio One drawer unit with basin opening cm 80 x 56 x 25 cm 90 x 56 x 25 cm 100 x 56 x 25 cm 120 x 56 x 25

Modulo 1 cassetto lato sanitari Unit with one drawer sanitary side cm 25 x 56 x h 25 cm 30 x 56 x h 25

Copertura per sanitari Sanitary cover cm 75 x 56 x h 25

Modulo 1 cassetto per interno doccia Unit with one drawer for shower cm 78 x 56 x 25 cm 88 x 56 x 25

Kit illuminazione led per modulo Led lights kit for unit

356

357

REPERTORIO REPERTORY www.carvalhoafonso.pt

Copertura per sanitari Sanitary cover cm 150 x 56 x h 25

Specchio contenitore con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with case complete with stainless steel frame and led lights cm 75 รท 180 x 18 x h 63

Specchio con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with stainless steel frame and led lights cm 75 รท 180 x 18 x h 63

Kit illuminazione led per specchio Led lights kit for mirror

Specchio contenitore in legno con mensola interna in acciaio Mirror with case with internal stainless steel shelf cm 75 รท 180 x 18 x h 63

Lavabo da appoggio in Ceramilux Above-mounted washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 38

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

Lavabo freestanding in Ceramilux Freestanding washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 86

Vasca da semincasso in Ceramilux Semi built-in bathtub in Ceramilux cm 168 x 75 x h 53

Mobile con lavabo Square Module with Square basin cm 93 x 48 x h 33 cm 123 x 48 x h 33 cm 153 x 48 x h 33 cm 183 x 48 x h 33

Modulo per vasca da semi incasso completo di supporti / staffe a muro cm 180 x 90 x h 25 cm 200 x 90 x h 25

33 25,5 29 20

Vasca freestanding in Ceramilux Freestanding bathtub in Ceramilux cm 170 x 74 x h 53

Piatto doccia in Ceramilux Shower tray in Ceramilux

Mobile con doppio lavabo Square Module with double Square basin cm 183 x 48 x h 46,5

Vasca king size freestanding in Ceramilux King size freestanding bath made in Ceramilux cm 222 x 154 x 50

cm 120 รท 250 x 80 x h 5 cm 120 รท 250 x 90 x h 5

Mobile con lavabo Square Module with Square basin cm 93 x 48 x h 46,5 cm 123 x 48 x h 46,5 cm 153 x 48 x h 46,5 cm 183 x 48 x h 46,5

Mobile con doppio lavabo Square Module with double Square basin cm 183 x 48 x h 33

46,5

33 25,5 29 20

Mobile con top in Cristalplant Module with Cristalplant top cm 93 x 48 x h 33 cm 123 x 48 x h 33 cm 153 x 48 x h 33 cm 183 x 48 x h 33

46,5

Top monoblocco Monoblock console cm 93 x 48 x h 10 cm 123 x 48 x h 10 cm 153 x 48 x h 10 cm 183 x 48 x h 10

358

SHAPE Mobili realizzati con struttura in pannello ecologico idropan finitura bianco opaco con top monoblocco in Cristalplant e struttura interna a telaio autoportante. Ante e maniglie realizzate in pannello ecologico idropan finitura legno o laccato lucido. Cassetti ad estrazione totale finitura bianca. Specchiere in metallo verniciato bianco opaco con impianto illuminante perimetrale fluorescente e accensione a sensore. Colonne realizzate in pannello ecologico idropan con ripiani interni e struttura a giorno in finitura laccata bianco opaco / Module with idropan ecological panel structure. Matt white finish with Cristalplant top and self-supporting internal frame. Doors and handles in idropan ecological panel. Wood or glossy lacquered finish. Totally-removable drawers with white finish. Mirror in matt white painted metal with surrounding fluorescent, sensor-operated lighting system. Columns in idropan ecological panel with internal shelves and open-fronted structure with matt white lacquered finish.

Base a terra 2 cassetti Floor base unit (2 drawers ) cm 90 x 60 x h 54 cm 120 x 60 x h 54

Base 1 cassettone Unit with 1 drawer cm 90 x 45 x h 30

Colonna pensile a giorno Brightly hanging column cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180

359 180

Mobile con lavabo Shape Module with Shape basin cm 93 x 48 x h 33 cm 123 x 48 x h 33 cm 153 x 48 x h 33 cm 183 x 48 x h 33

Pensile a giorno Brightly hanging cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

Mobile con lavabo Round Module with Round basin cm 93 x 48 x h 33 cm 123 x 48 x h 33 cm 153 x 48 x h 33 cm 183 x 48 x h 33

Mobile con doppio lavabo Shape Module with double Shape basin cm 183 x 48 x h 33

Pensile a giorno Brightly hanging cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90 40

Libreria a 1 cassetto + 1 anta Bookcase 1 door + 1 drawer cm 93 x 38 x h 126

40 26,5 27 67

Mobile con doppio lavabo Round Module with double Round basin cm 183 x 48 x h 33

Mobile con lavabo Round Module with Round basin cm 93 x 48 x h 46,5 cm 123 x 48 x h 46,5 cm 153 x 48 x h 46,5 cm 183 x 48 x h 46,5

Mobile con doppio lavabo Round 46,5 Module with double Round basin cm 183 x 48 x h 46,5

46,5

40 26,5 27

Colonna pensile Hanging column cm 40 x 35 x h 180

Colonna pensile 3 cassetti + anta Hanging column 3 drawers and 2 doors cm 63 x 38 x h 180 cm 83 x 38 x h 180

Colonna pensile ad anta Hanging column with door cm 33 x 23 x h 180 cm 43 x 23 x h 180 cm 33 x 38 x h 180 cm 43 x 38 x h 180

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

Colonna pensile 3 cassetti + anta Hanging column 3 drawers and 1 door cm 33 x 38 x h 180 cm 43 x 38 x h 180

REPERTORIO / REPERTORY

Libreria a 3 cassetti Bookcase 3 drawers cm 153 x 38 x h 96

SCOOP Disegnata da Michael Schmidt, insieme al lavabo, la vasca scoop in Cristalplant ha una sua caratteristica forma che ne determina la bellezza e la praticità, potendo essere collocata a parete senza per questo perdere l’effetto di una vasca a centro stanza. Vincitrice del RED DOT Design award nel 2007 Scoop è un elemento di design riconosciuto e senza tempo / Designed by Michael Schmidt together with the washbasin of the same name, this tub in Cristalplant has a characteristic shape which makes it attractive and practical, as it can be mounted on the wall without, as a result, losing the effect of a room-centre tub. The winner of the RED DOT Design award in 2007, Scoop is a recognised, timeless design element.

Libreria a 3 cassetti + 1 anta Bookcase 3 drawers + 1 door cm 153 x 38 x h 156

169

Lavabo ovale soprapiano in Cristalplant Above-mounted oval basin, made in Cristalplant cm 65 x 39 x h 15,5

Vasca da bagno in Cristalplant Bathtub made in Cristalplant cm 169 x 94 x h 55 / 48

32,5

Fianchi di copertura ispezionabili Side covers (removable) 55

19,5

Libreria a 2 cassetti Bookcase 2 drawers cm 123 x 38 x h 96

360

Specchio in legno Wood mirror cm 123 x 12 x h 65 cm 153 x 12 x h 65 cm 183 x 12 x h 65

Vasca da semi-incasso Semi-built-in bath h 15 cm 183 x 89

Base a terra per vasca centro stanza Floor base for room-centre bath cm 90 x 94

www.carvalhoafonso.pt

Specchio verticale in legno Wood vertical mirror cm 65 x 12 x h 183

Specchio contenitore in legno Wood mirror with case cm 123 x 15 x h 65 cm 153 x 15 x h 65 cm 183 x 15 x h 65

Specchio con cornice luminosa Mirror with luminous frame cm 93 x 3,5 x h 65 cm 123 x 3,5 x h 65 cm 153 x 3,5 x h 65 cm 183 x 3,5 x h 65

Vasca da incasso Built-in bath cm 182,5 x 88,5

Vasca da semi-incasso Semi-built in bath h 30 cm 183 x 89

Vasca da centro stanza Freestanding bath cm 184 x 90

Base a terra per vasca a parete Floor base for wall-aligned bath cm 90 x 124

Lavabo freestanding in Cristalplant Freestanding basin made in Cristalplant cm 66 x 49 x h 87

Specchio con cornice in Cristalplant Mirror with frame made in Cristalplant cm 80 x 4 x h 160 cm 120 x 4 x h 160

Specchio su misura con cornice in Cristalplant Mirror made to measure with frame made in Cristalplant cm 15 ÷ 250 x 4 x h 15 ÷ 250

361

1,6

VIA VENETO La linea Via Veneto costituisce uno dei due sistemi componibili più completi e flessibili della nostra gamma, composto da basi con ante e cassetti, realizzati in pannello ecologico e finiture legno e laccato lucido ed opaco e top di vari spessori in legno, Cristalplant, vetro e Parapan. Questi ultimi consentono la realizzazione di superfici di appoggio adatte anche ad un uso particolarmente intenso. Varie le soluzioni possibili per le maniglie ed i lavabi da utilizzare / The Via Veneto Line is one of the most complete and flexible modular systems of our range. It is composed of bases with leaves and drawers in ecological panelling, with wood and glossy / opaque lacquered finishes, plus tops in various thicknesses in wood, Cristalplant, glass and Parapan. The latter make it possible to build support tops suitable also for particularly intense use. Various solutions are possible for the handles, and washbasins to be used.

Vaschetta in Cristalplant per base Cristalplant tray for base cm 18 x 44 cm 18 x 74

Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 70 x 60 x h 30

Base 1 anta h 45 Unit with 1 door h 45 cm 30 ÷ 60 x 35 ÷ 60

Pensile 1 anta Hanging 1 door cm 30 x 23 x h 45 cm 45 x 23 x h 45

Base 2 ante h 45 Unit 2 doors h 45 cm 60 ÷ 120 x 35 ÷ 60

Base a giorno h 45 Brightly unit h 45 cm 25 ÷ 90 x 35 ÷ 60

Base 1 anta + vano a giorno h 45 Unit 1 door + open compartment h 45 cm 80 ÷ 120 x 35 ÷ 60

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY L

REPERTORIO / REPERTORY

P L

Base 1 cassettone h 45 Unit with 1 big drawer h 45 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Base 1 cassetto + vano a giorno h 45 Unit 1 drawer + open compartment h 45 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Base a giorno h 60 Brightly unit h 60 cm 25 รท 90 x 35 รท 60

Base 2 cassetti h 45 Unit with 2 drawers h 45 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Pensile 1 anta curva Unit 1 curved door cm 35 x 35 x h 45 cm 45 x 45 x h 45

Base 1 anta curva Unit 1 curved door cm 35 x 35 x h 60 cm 45 x 45 x h 60

Base 1 anta Unit 1 door cm 30 รท 60 x 35 รท 60

Base 1 anta + vano a giorno h 60 Unit 1 door + open compartment h 60 cm 80 รท 120 x 35 รท 60

Base 3 cassetti h 60 Unit 3 drawers h 60 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Colonna pensile a giorno Brightly hanging column cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180

Base 2 cassetti h 60 Unit 2 drawers h 60 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Base 1 cassetto + ribalta h 60 Unit 1 drawer + 1 drop door h 60 cm 45 รท 120 x 35 รท 60

Pensile a giorno Brightly hanging cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90

180

Pensile a giorno Brightly hanging cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

Base 1 cassetto + vano a giorno h 60 Unit 1 drawer + open compartment h 60 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Colonna pensile 1 anta h 180 Hanging column 1 door h 180 cm 30 รท 60 x 20 รท 35

Portaoggetti a parete Wall shelf cm 40 x 10 x h 40

Portaoggetti a parete h 18 Wall shelf h 18 cm 80 รท 140 x 10

Mensola a parete h 4 Shelf h 4 cm 80 รท 160 x 18

Portaoggetti a parete h 10 Wall shelf h 10 cm 80 รท 140 x 10

Base 2 ante h 60 Unit 2 doors h 60 cm 80 รท 120 x 35 รท 60 Top per basi sp.2 cm Top for bases, thickness 2 cm cm 30 รท 225 x 35 cm 30 รท 225 x 45 cm 30 รท 225 x 60

362

Base 3 cassetti h 45 Unit with 3 drawers h 45 cm 30 รท 120 x 35 รท 60

Base porta lavabo h 60 Basin support base h 60 cm 100/120 x 35/45/60

Top spessore 7cm autoportante Self-supporting top, thickness 7cm cm 60 รท 250 x 35 x h 7 cm 60 รท 250 x 45 x h 7 cm 60 รท 250 x 60 x h 7

363

Parapan 20 mm / Cristalplant 15 mm 7FUSP t (MBTT t (MBTT t 7FSSF t $SJTUBM NN -FHOP t 8PPE t )PM[ t #PJT t .BEFSB NN

Base porta lavabo h 60 Basin support base h 60 cm 100/120 x 35/45/60

Base porta lavatrice Unit for washing machine cm 80 x 52/60 x h 85

Pensile 1 anta h 90 Hanging 1 door h 90 cm 30 รท 60 x 20 รท 35

Pensile a giorno h 90 Brigtly hanging h 90 cm 30 รท 120 x 18 รท 33

Colonna pensile a giorno h 180 Brightly hanging column h 180 cm 30 รท 120 x 18 รท 33

Colonna pensile 3 ante h 180 Hanging column 3 doors h 180 cm 30 รท 60 x 20 รท 35

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

LIGHT Mobili realizzati con strutture in pannello ecologico idropan impiallacciata rovere o laccata internamente ed esternamente ed ante in multistrato fenolico impiallacciato o laccato internamente ed esternamente. Lavabi realizzati in resina composita e gelcoat e sistemi di apertura e chiusura dei cassetti e delle ante regolabili, ad estrazione totale con blumotion di serie. I mobili Light sono disponibili in 9 diverse finiture su legno ed in tutti i colori laccati lucidi ed opachi della gamma RAL / NCS. Si possono realizzare dimensioni speciali a richiesta / Units with ecological idropan structures and panel with oak veneer or lacquered interior and exterior; doors in multi-layer phenolic veneer or lacquered interior and exterior; basins in resin composite and gelcoat; bluemotion drawer and adjustable door system fitted as standard. Light is available in 9 finishes on wood and in any gloss or matt colour in the RAL / NCS range. special sizes can be made on request.

Modulo con lavabo Module with basin cm 80 x 35 / 50 x h 60 cm 90 x 35 / 50 x h 60

Modulo con lavabo centrale Module with central basin cm 80 x 35 / 50 x h 60 cm 90 x 35 / 50 x h 60

Base portalavabo a 2 ante Basin unit with two doors cm 80 x 45 x h 45

Base a 2 ante Unit with two doors cm 80 x 45 x h 45 P

Modulo doppio con lavabo Double module with basin cm 120 x 35 / 50 x h 60 cm 130 x 35 / 50 x h 60 cm 140 x 35 / 50 x h 60

Base portalavabo con cassetto Basin unit with drawer cm 80 x 45 x h 45

Base portalavabo a 1 cassettone Basin unit with one big drawer cm 80 x 45 x h 45

Base a 2 cassetti Unit with two drawers cm 80 x 45 x h 45

Base a 1 cassettone Unit with one big drawer cm 80 x 45 x h 45

Modulo con lavabo Module with basin cm 120 x 35 / 50 x h 60 cm 130 x 35 / 50 x h 60 cm 140 x 35 / 50 x h 60

364

Base ad 1 anta Unit with one door cm 40 x 45 x h 45

Modulo con lavabo in pietra Module with stone basin cm 70 x 35 / 50 x h 60 cm 80 x 35 / 50 x h 60

Modulo con lavabo e anta Module with basin and door cm 120 x 35 / 50 x h 60

GAP Mobili realizzati con strutture ed ante in pannello ecologico idropan impiallacciato in rovere, prefinito in wengĂ¨ nobilitato o laccato internamente ed esternamente. Maniglie in multistrato impiallacciato o in acciaio inox aisi 304. Lavabi realizzati in resina composita e gelcoat, sistemi di apertura e chiusura dei cassetti e delle ante regolabili, ad estrazione totale con blumotion di serie. GAP Ă¨ disponibili in 9 diverse finiture su legno ed in tutti i colori laccati lucidi ed opachi della gamma RAL / NCS. Si possono realizzare dimensioni speciali a richiesta / Units with ecological idropan structures and doors with oak veneer, enhanced wenge finish or lacquered interior and exterior. Multi-layer veneer or 304 stainless steel handles. Basins in resin composite and gelcoat; bluemotion totally removable drawer and adjustable door system fitted as standard. GAP is available in 9 finishes on wood and in any gloss or matt colour in the RAL / NCS range. Special sizes can be made on request.

Base con doppia ribalta Unit with 2 drop doors cm 60 x 35 x h 60 cm 70 x 35 x h 60

365

Base a 1 cassettone Unit with one big drawer cm 40 x 45 x h 45

Base con doppio cassetto Unit with 2 drawers cm 60 x 35 x h 60 cm 70 x 35 x h 60

Base a 2 cassetti Unit with two drawers cm 40 x 45 x h 45

Base a 3 cassetti Unit with three drawers cm 40 x 45 x h 45

Lavabo a filo piano per rubinetteria Washbasin for taps cm 80 x 45

Lavabo a filo piano Washbasin cm 80 x 45

16 70

P L

Pensile a giorno Brightly hanging cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

40 P

Colonna pensile ad anta Hanging column (1 door) cm 30 x 35 x h 180

180

Pensile a giorno Brightly hanging cm 30 x 18 x h 180 cm 40 x 18 x h 180

180

Pensile a giorno Brightly hanging cm 60 x 18 x h 90 cm 80 x 18 x h 90

www.carvalhoafonso.pt

Lavabo a filo piano con top integrato Basin flush with built-in top cm 120 x 45 cm 160 x 45

Top spessore 1 cm. Top thickness 1 cm. cm 40 Ăˇ 160 x 45

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

WALL Wall nasce dalla creatività di Ludovica e Roberto Palomba come arredi per un bagno minimalista di elevatissimo pregio. Il sistema Wall è costituito da basi con ante e cassetti, da basi a giorno modulari, da armadiature componibili in profondità 20 cm e da top in legno, vetro e Parapan particolarmente adatti all’uso nell’ambiente bagno / Wall is the creativity birthchild of Ludovica and Roberto Palomba as furnishings for a superfine minimalist bathroom. The system consist of bases with leaves and drawers, daytime modular bases, modular cabinets down to a depth of 20 cm, and tops of wood, glass and Parapan, particularly suitable for use in the bathroom environment.

Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 60 x 45 x h 47 cm 90 x 45 x h 47 cm 60 x 60 x h 47 cm 90 x 60 x h 47

REPERTORIO / REPERTORY

P L

Pensile componibile a specchio Componible hanging unit with mirror cm 30 x 20 x h 90 cm 40 x 20 x h 90

Pensile doppio Double hanging unit cm 60 x 20 x h 90 cm 80 x 20 x h 90

Parapan 20 mm

Top per basi sp.2 cm Top for bases, thickness 2 cm cm 45 ÷ 225 x 43 cm 45 ÷ 225 x 58

7FUSP t (MBTT t (MBTT t 7FSSF t $SJTUBM NN

P58

Pensile componibile Componible hanging unit cm 30 x 20 x h 90 cm 40 x 20 x h 90

P43

-FHOP t 8PPE t )PM[ t #PJTt .BEFSB NN

Pensile doppio a specchio Double hanging unit with mirror cm 60 x 20 x h 90 cm 80 x 20 x h 90

Colonna pensile Wall totem cm 30 x 20 x h 180 cm 40 x 20 x h 180 90

Colonna pensile a specchio Wall totem with mirror cm 30 x 20 x h 180 cm 40 x 20 x h 180

180

GEORGE Mobili realizzati in Idropan e multistrato con elementi in acciaio inox e Mineralmarmo. Le finiture delle parti in legno sono disponibili nei colori ebano, wengè, rovere grigio, nero opaco soft e bianco opaco soft. I top dei mobili a terra sono in Parapan / Idropan and multilayer furniture items with stainless steel and Mineral marble elements. Finishes of the wooden parts are available in ebony, wengé, grey oak, soft matt black and soft matt white. Floor unit tops are in Parapan. 180

P L

366 Pensile a giorno Brightly hanging cm 30 x 18 x h 90 cm 40 x 18 x h 90

Pensile a giorno Brightly hanging cm 120 x 18 x h 40 cm 160 x 18 x h 40 cm 180 x 18 x h 40

P L

Base 1 anta Unit with 1 door cm 30 x 45 x h 47 cm 45 x 45 x h 47 cm 30 x 60 x h 47 cm 45 x 60 x h 47

Pensile a giorno Brightly hanging cm 60 x 18 x h 180 cm 80 x 18 x h 180

Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 30 x 45 x h 47 cm 45 x 45 x h 47 cm 30 x 60 x h 47 cm 45 x 60 x h 47

180

Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 30 x 45 x h 47 cm 45 x 45 x h 47 cm 30 x 60 x h 47 cm 45 x 60 x h 47

* 47

Lavabo a colonna ad 1 cassetto Freestanding washbasin with one drawer cm 99,5 x 58 x h 87

Specchio con cornice inox Mirror with inox frame cm 150 x 4 x h 150

Specchio contenitore con cornice inox Mirror with case (inox frame) cm 150 x 14 x h 150

Base a terra con top in Parapan Floor base with Parapan top cm 75 x 55 x h 54 cm 120 x 55 x h 54 cm 150 x 55 x h 54

Base 1 cassettone Unit with 1 big drawer cm 60 x 45 x h 47 cm 90 x 45 x h 47 cm 60 x 60 x h 47 cm 90 x 60 x h 47

Base 2 ante Unit with 2 doors cm 60 x 45 x h 47 cm 90 x 45 x h 47 cm 60 x 60 x h 47 cm 90 x 60 x h 47

Lavabo a colonna Freestanding washbasin cm 58 x 58 x h 87

367

Base centrale a terra Central floor base cm 90 x 47 x h 70 70

* optional

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

COCO Mobili in Idropan e MDF laccati o impiallacciati in rovere tinto ebano. Ante in MDF multistrato con trama a rilievo laccata lucida e interni cassetti in laccato nero opaco. La collezione si caratterizza inoltre per specchiere con molatura da 2,5 cm e piedi in massello con puntali in acciaio laccato. Il lavabo Ă¨ in ceramica bianca / Idropan and MDF furniture items lacquered or veneered in ebony-colour oak. MDF multilayer doors with polished lacquer relief design and drawer interiors in matt black lacquer. The collection is marked by the mirror units with 2.5 cm grinding and solid wood feet with lacquered steel tips. White ceramic washbasin.

PEACE HOTEL Mobili realizzati con struttura in multistrato da 3 cm di spessore con angolari di giunzione in legno massello, disponibili nelle finiture rovere ebano o laccato bianco lucido. Ante e frontali cassetti in pannello ecologico idropan finitura rovere ebano o laccato lucido bianco, azzurro e verde giada. Specchiere con bordo in legno massello finitura rovere ebano o laccato bianco lucido. Lavabi in Pietraluce con lavabo integrato e staffe regolabili in acciaio / Module with 3 cm-thick multilayer structure and with corner joints in solid wood. Available in ebony-oak or glossy white lacquered finish. Doors and drawer fronts in idropan ecological panel with ebony-oak or glossy white, light blue and jade-green lacquered finish. Mirror edged in solid wood and with ebony-oak or glossy white lacquered finish. Washbasins in Pietraluce with integrated washbasin and adjustable brackets in steel.

Mobile portalavabo con 1 cassetto Basin support base with 1 drawer cm 93 x 48 x h 75 cm 123 x 48 x h 75

Struttura sottolavabo in acciaio Underlyng basin structure made in steel cm 115 x 47 x h 70

Mobile portalavabo con 1 cassetto Basin support base with 1 drawer cm 93 x 48 x h 36 cm 123 x 48 x h 36

Mobile portalavabo con 2 cassetti Basin support base with 2 drawers cm 123 x 48 x h 75 cm 153 x 48 x h 75 cm 183 x 48 x h 75

Struttura sottolavabo in acciaio Underlyng basin structure made in steel cm 175 x 47 x h 70

78 Mobile portalavabo con 2 cassetti Basin support base with 2 drawers cm 123 x 48 x h 36 cm 153 x 48 x h 36 cm 183 x 48 x h 36

Pensile a 1 anta Hanging with 1 door cm 45 x 23 x h 45

Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 78 x 52 x h 15

120 Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 120 x 52 x h 15

52 180

Piano lavabo monoblocco Washbasin console cm 180 x 52 x h 15

368

369 Colonna a 5 cassetti Column with 5 drawers cm 43 x 38 x h 120 cm 43 x 38 x h 80

120

Colonna a due ante Column with two doors cm 70 x 30 x h 168 168

Specchio ovale molato Oval mirror with ground glass cm 80 x 2,5 x h 100 cm 160 x 2,5 x h 80

www.carvalhoafonso.pt

Colonna ad anta Column with one door cm 35 x 30 x h 180 cm 35 x 30 x h 168

Colonna a due ante Column with two doors cm 70 x 30 x h 180

Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 55 x 45 x h 36

Base 2 cassetti Unit with 2 drawers cm 80 x 45 x h 36

Panca e sgabello Bench and stool cm 90 x 40 x h 44 cm 40 x 40 x h 44

Lavabo soprapiano in ceramica Above-mounted ceramic basin cm 55 x 40 x h 18

Specchio pieghevole in legno Wood folding mirror cm 120 x 4 x h 73

Specchio con cornice in legno Mirror with wood frame cm 40 x 4 x h 53 cm 120 x 4 x h 53 cm 180 x 4 x h 53 cm 40 x 4 x h 198

Colonna pensile ad anta Hanging column (1 door) cm 36 x 35 x h 180

Colonna pensile a specchio Mirror hanging column cm 36 x 35 x h 180

Base a terra 2 cassetti Floor base unit with 2 drawers cm 90 x 45 x h 46 cm 120 x 45 x h 46

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

REPERTORIO / REPERTORY MENHIR Elementi in legno impiallacciato rovere e disponibile in tutte le finiture legno Falper o prefinto nelle tinte Noce Cataletto, Ciliegio Marbella e Wengè. Frontali cassetti in Parapan Bianco e specchiere sagomate con pannello in legno laccato grigio opaco. Lavabo in ceramica bianca / Oak veneered wood elements available in all Falper wood finishes or pre-finished in Canaletto walnut, Marbella cherry and Wengé. Drawer fronts in white Parapan and shaped mirror units with matt grey lacquered wood panel. White ceramic washbasin.

Lampada ovale in vetro Glass oval light cm 23 x 15 x h 50 cm 23 x 15 x h 70 cm 23 x 15 x h 90

Lampada ovale in vetro Glass oval light cm 23 x 15 x h 160 cm 23 x 15 x h 100

Copertura in tessuto per lampade e piantane Fabric cover for lights and floor lamps Panca portalavabo Basin support bench cm 120 x 45 x h 75 cm 140 x 45 x h 75 cm 180 x 45 x h 75

Lavabo soprapiano in ceramica Above-mounted ceramic basin cm 55 x 40 x h 18

160

Panca portalavabo con ante Basin support bench cm 140 x 45 x h 75 cm 180 x 45 x h 75

Lampada ovale in vetro Oval glass light ( 230v / 60w )

370

Vasca da centro stanza Freestanding bathtub cm 180 x 110 x h 57

Lampada da terra in vetro Floor glass lamp ( 230v / 60w ) h 150 h 180

Vasca grande a parete Large bath, wall-aligned cm 180 x 107 x h 57

Cassettiera per panca portalavabo Dresser for basin support bench cm 73 x 35 x h 32 cm 73 x 35 x h 17

Vasca a parete Bath, wall-aligned cm 180 x 87 x h 57

Colonna pensile a specchio Hanging column with mirror cm 41 x 20 x h 170

Pensile a specchio Hanging unit with mirror cm 65 x 20 x h 39

Colonna pensile a specchio Hanging column with mirror cm 41 x 20 x h 115

Specchio sagomato a filo lucido Shaped mirror straight edges cm 24 x 2,5 x h 34 cm 103 x 2,5 x h 48 cm 58 x 2,5 x h 126

371

LAVABI I lavabi Falper, disegnati da Falper Design, Ludovica e Roberto Palomba e Michael Schmidt, sono realizzati in materiali compositi, sviluppati specificamente per il settore bagno, tra i quali la Pietraluce® lucida e il Cristalplant® opaco. Questi materiali sono stati scelti perchè, al contrario della ceramica, sono ripristinabili in caso di danneggiamento e consentono la realizzazione di forme e superfici assolutamente essenziali e perfette. Test e specifiche certificazioni internazionali ne garantiscono inoltre la durezza, la resistenza agli sbalzi di temperatura, all’abrasione, al lavaggio, alle sostanze chimiche ed all’invecchiamento / Falper Washbasins designed by Falper Design, Ludovica e Roberto Palomba and Michael Schmidt, are made with composite materials, specifically developed for the bathroom sector, and include the polished Pietraluce® and the opaque Cristalplant®. These materials were chosen because, contrary to ceramic, they can be restored if damaged and make it possible to construct absolutely essential and perfect shapes and surfaces. This is what tests and specific international certifications guarantee for these products: hardness, resistance to temperature ranges, to abrasion, to washing, to chemical substances and to ageing.

Vasca grande ad angolo Large bath,corner positioning cm 177 x 107 x h 57

Vasca ad angolo Bath, corner positioning cm 177 x 87 x h 57

Lavabo da appoggio in Ceramilux Above-mounted washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 38

Lavabo freestanding in Ceramilux Freestanding washbasin in Ceramilux cm 64 x 48 x h 86

Lavabo tondo soprapiano Above-mounted round basin cm 58 x h 10

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

REPERTORIO / REPERTORY P

L 10 P 29

Lavabo rettangolare soprapiano Above-mounted rectangular basin cm 85 x 50 x h 10

42.5

Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 66 x 45 x h 17

Piano con lavabo integrato ( Square ) Top with built-it basin ( Square ) cm 90 ÷ 240 x 45 ÷ 60 x h 15

Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 85 x 58 x h 10

40 52

L 17

Lavabo ovale soprapiano in Cristalplant Above-mounted oval basin, made in Cristalplant cm 65 x 39 x h 15,5

Lavabo ovale soprapiano P Above-mounted oval basin cm 90 x 45 x h 17

Piano con doppio lavabo integrato ( Square ) Top with double built-it basin ( Square ) cm 160 ÷ 240 x 45 ÷ 60 x h 15

Piano con lavabo integrato ( Round ) Top with built-it basin ( Round ) cm 80 ÷ 240 x 35 ÷ 60 x h 15

Piano con doppio lavabo integrato ( Round ) Top with double built-it basin ( Round ) cm 160 ÷ 240 x 35 ÷ 60 x h 15

Piano con lavabo integrato ( Square ) Top with built-it basin ( Square ) cm 90 ÷ 240 x 45 ÷ 60 x h 1,5

Lavabo ovale soprapiano Above-mounted oval basin cm 75 x 44,5 x h 18

372

373

Lavabo rettangolare in pietra Rectangular stone basin cm 50 x 45 x h 32

17,5

Lavabo soprapiano in ceramica Above-mounted ceramic basin cm 55 x 40 x h 18

Lavabo a filo piano Washbasin cm 80 x 45

Lavabo a filo piano con top integrato Basin flush with built-in top cm 120 x 45 cm 160 x 45

Lavabo a filo piano per rubinetteria Washbasin for taps cm 80 x 45

Piano con lavabo integrato ( Round ) Top with built-it basin ( Round ) cm 80 ÷ 240 x 35 ÷ 60 x h 1,5

Piano con doppio lavabo integrato ( Round ) Top with double built-it basin ( Round ) cm 160 ÷ 240 x 35 ÷ 60 x h 1,5

Piano curvo con lavabo integrato ( Round ) Curved top with built-it basin ( Round ) cm 115 ÷ 210 x 35 ÷ 45 x h 1,5

Piano con doppio lavabo integrato ( Square ) Top with double built-it basin ( Square ) cm 160 ÷ 240 x 45 ÷ 60 x h 1,5

16 70

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt

SPECCHI Le specchiere e le luci per bagno sono realizzati con la massima cura e con materiali adeguati all’utilizzo specifico. Il design e la flessibilità delle dimensioni e delle forme consentono la realizzazione di effetti minimal o più classici in base all’atmosfera che ogni nostro cliente intende dare al proprio arredo per il bagno / The bathroom mirrors and lights are made with maximum care and with materials suitable for the specific use. The design and flexibility of the dimensions and shapes make it possible to create minimal or more classic effects according to the atmosphere that every customer of ours intends to bestow on his / her bathroom furnishings.

Specchio contenitore con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with case complete with stainless steel frame and led lights cm 75 ÷180 x 18 x h 63

Specchio con profili in acciaio e illuminazione led Mirror with stainless steel frame and led lights cm 75 ÷180 x 18 x h 63

Specchio contenitore in legno con mensola interna in acciaio Mirror with case with internal stainless steel shelf cm 75 ÷180 x 18 x h 63

Kit illuminazione led per specchio Led lights kit for mirror

Specchio orizzontale a filo lucido con retro illuminazione Horizontal mirror with straight edges and back light cm 90 ÷ 180 x h 60 cm 90 ÷ 180 x h 75

Specchio a filo lucido orizzontale con retro illuminazione al neon Horizontal mirror with straight edges and neon back light cm 60 ÷ 225 x h 60

Specchio verticale a filo lucido con retro illuminazione Vertical mirror with straight edges and back light cm 90 ÷ 180 x h 60 cm 90 ÷ 180 x h 75

Specchi su misura Made to measure mirrors

Art. 6AJ cm 60 ÷ 225 x h 60

Kit illuminazione led per specchio Led lights kit for mirror

Art. 6AK cm 60 ÷ 225 x h 75

Specchio verticale con cornice legno Vertical mirror with wooden frame cm 75 x h 90 ÷ 200

375

Specchio con cornice legno Mirror with wooden frame cm 90 ÷ 200 x h 75

Specchio con cornice legno retroilluminazione LED Mirror with wooden frame and LED back light cm 90 ÷ 200 x h 75

Specchio verticale con cornice legno e retroilluminazione LED Vertical mirror with wooden frame and LED back light cm 75 x h 90 ÷ 200

Specchio verticale autoportante con cornice legno Freestanding vertical mirror with wooden frame cm 75 x h 180

Specchio con cornice molata Mirror with ground glass frame cm 90 ÷ 200 x h 65 cm 90 x h 150 cm 120 x h 150

Specchio a filo lucido verticale Vertical mirror with straight edges cm 60 x h 90 ÷180 cm 75 x h 90 ÷180

www.carvalhoafonso.pt

Specchio a filo lucido orizzontale Horizontal mirror with straight edges cm 60 ÷ 225 x h 60 cm 60 ÷ 225 x h 75

cm 60 x h 120 cm 70 x h 120 cm 90 x h 120

Specchi in legno con mensola Wooden mirror with shelf cm 120 x 4 x h 60 cm 140 x 4 x h 60 cm 160 x 4 x h 60 cm 180 x 4 x h 60

cm Ø 110

Specchio ovale molato Oval mirror with ground glass cm 80 x 2,5 x h 100 cm 160 x 2,5 x h 80

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

REPERTORIO / REPERTORY ILLUMINAZIONE Le specchiere e le luci per bagno sono realizzati con la massima cura e con materiali adeguati all’utilizzo specifico. Il design e la flessibilità delle dimensioni e delle forme consentono la realizzazione di effetti minimal o più classici in base all’atmosfera che ogni nostro cliente intende dare al proprio arredo per il bagno / The bathroom mirrors and lights are made with maximum care and with materials suitable for the specific use. The design and flexibility of the dimensions and shapes make it possible to create minimal or more classic effects according to the atmosphere that every customer of ours intends to bestow on his / her bathroom furnishings.

Specchio con cornice luminosa Mirror with luminous frame cm 93 x 3,5 x h 65 cm 123 x 3,5 x h 65 cm 153 x 3,5 x h 65 cm 183 x 3,5 x h 65

Specchio sagomato a filo lucido Shaped mirror straight edges cm 24 x 2,5 x h 34 cm 103 x 2,5 x h 48 cm 58 x 2,5 x h 126

Lampada da appoggio Desk Lamp ( 230v / 24w ) h cm 50

Lampada da terra Floor lamp ( 230v / 24w ) h cm 160

Lampada a soffitto Ceiling Lamp ( 230v / 24w ) h cm 160

Specchio contenitore con cornice inox Mirror with case (inox frame) cm 150 x 14 x h 150

Specchio con cornice inox Mirror with inox frame cm 150 x 4 x h 150

16,5 Lampada a muro Wall Lamp ( 230v / 24w ) h cm 26

Faro alogeno a parete Halogen spot for wall ( 230v / 60w ) cm 7 x 11

P P L

Specchio contenitore Mirror with case cm 90 x 15 x h 54 cm 135 x 15 x h 54

Specchio in legno Wood mirror cm 123 x 65 x h 12 cm 153 x 65 x h 12 cm 183 x 65 x h 12

Lampada fluorescente per specchio Fluorescent spot for mirror cm 65 x h 5

Lampada a sfera in vetro Round glass light ( 230v / 150w )

Faretto alogeno diretto Direct halogen spot ( 230v / 200w )

Lampada ovale in vetro Glass oval light cm 23 x 15 x h 50 cm 23 x 15 x h 70 cm 23 x 15 x h 90

Lampada ovale in vetro con cavo rosso Glass oval light with red cable cm 23 x 15 x h 160 cm 23 x 15 x h 100

Copertura in tessuto per lampade e piantane Fabric cover for lights and floor lamps

Lampada ovale in vetro Oval glass light ( 230v / 60w )

Lampada da terra in vetro Floor glass lamp ( 230v / 60w ) h 150 h 180

Faretto alogeno diretto Direct halogen spot ( 230v / 100w )

L 5

377

L 5

Specchio con cornice in Cristalplant Mirror with frame made in Cristalplant cm 80 x 4 x h 160 cm 120 x 4 x h 160 cm 60 x 4 x h 65 cm 75 x 4 x h 65 cm 80 x 4 x h 65 cm 90 x 4 x h 65 cm 100 x 4 x h 65 cm 105 x 4 x h 65 cm 110 x 4 x h 65 cm 120 x 4 x h 65 cm 135 x 4 x h 65 cm 140 x 4 x h 65 cm 145 x 4 x h 65 cm 150 x 4 x h 65 cm 155 x 4 x h 65 cm 160 x 4 x h 65 cm 180 x 4 x h 65 cm 190 x 4 x h 65 cm 200 x 4 x h 65 cm 210 x 4 x h 65 cm 225 x 4 x h 65

www.carvalhoafonso.pt

Specchio contenitore in legno Wood mirror with case cm 123 x 65 x h 15 cm 153 x 65 x h 15 cm 183 x 65 x h 15

Specchio verticale in legno Wood vertical mirror cm 65 x 12 x h 183

160

376

geral@carvalhoafonso.pt

REPERTORIO / REPERTORY

RUBINETTERIA Rubinetteria realizzata in ottone con finitura cromata e inox, con manopole in Cristalplant e con personalizzazione al laser ideata da Claudio La Viola. Questa serie unisce un elevatissimo standard qualitativo ad una estetica particolarmente curata, all’utilizzo di materiali innovativi particolarmente adatti all’uso ed al contatto con la pelle bagnata. I componenti di apertura e chiusura dell’acqua sono ceramici, così come la finitura inox è realizzata tramite spazzolatura manuale su base nickel protetta, indicata anche per ambienti a forte umidità / Taps made of brass with chrome and inox finishes, handles in Cristalplant and with laser personalisation created by Claudio La Viola. This series combines the highest standard of quality and careful attention to aesthetics with the use of innovative materials particularly well-suited for usage and contact with wet skin. The water supply open / close features are ceramic, as well as the inox finish created by a manual brushing on the protected nickel base, are also well-suited for humid environments.

378

Gruppo lavabo a parete Wall-mounted tap for basin unit 150 mm 200 mm

Miscelatore monocomando lavabo Single-tap mixer for basin

Miscelatore monocomando bidet Single-tap mixer for bidet

Bocca da terra per lavabo Floor outlet for basin

Bocca da terra per vasca Floor outlet for bath

Gruppo bordo vasca 4 fori 4-perforation bath edge unit

Gruppo bordo vasca 4 fori con bocca 4-perforation bath edge unit

Gruppo vasca a parete Wall-mounted bath unit

Gruppo doccia incasso 2 vie Built-in 2-way shower tap kit

Gruppo doccia incasso 3 vie Built-in 3-way shower tap kit

Soffione doccia a parete snodato Wall-mounted shower rose

Soffione doccia a soffitto snodato Ceiling-mounted shower rose

Doccetta con dispositivo anticalcare e flessibile da 150 cm. Shower head with descaling device and 150 cm flexible hose

Soffione laterale orientabile Moveable shower rose, side

www.carvalhoafonso.pt

Miscelatore monocomando alto da bagno con bocca lunga Tap mixer with long outlet

Miscelatore monocomando colonna vasca da terra Floor column mixer for bathtub

Gruppo lavabo bidet a parete Wall-mounted basin / bidet unit 150 mm 200 mm

379

geral@carvalhoafonso.pt

CREDITS Art Direction: Falper design Styling: Chiara Di Pinto e Arianna Lelli Mami Photo: Maurizio Marcato Graphic design: Motoridimpresa Fotolito: Grafiche Antiga Stampa: Grafiche Antiga Thanks to: Antolini Marmi Artemide Bitossi Brionvega Brix Ceramiche Camper Casamania Chelini Danese Milano De Vecchi Diamantini & Domeniconi E15 / Canova Emu Fantini Rubinetterie Fasem Flos Flou Fontanaarte Fumagalli & Dossi Gervasoni Hangar Design Group Ib Rubinetterie Italamp Ivano Redaelli Kiehl’s ( L’Oreal ) Knoll International Ligne Roset Luceplan Macrolux Metalarte Mutina Ceramiche Normann Copenhagen Plinio Il Giovane Poliform Spazio Rossana Orlandi Spisani Stefano Saccani Trend House Vbc Ceramiche Valenti Venini Vesoi Zanetto Zero Zucchetti Rubinetterie Produced by © Falper Srl All rights reserved

www.carvalhoafonso.pt

geral@carvalhoafonso.pt