Pour de beaux espaces aquatiques
Nos
s n o i t a s i l réa
x , bureau
ecture d’archit
2
abinets me vous : c r u o p ent. otre gam e m u n ti ç â e n b d o c n u qu été atio es d d’évacu ntrepris ues, tels ument a Ce doc économistes, e s les systèmes paces aquatiq privées ou s, tou cines aux es nes d’étude exclusivement ins, pis plus be o s s le t ques, zo e t r ti n u a e o té u ti p u q n a t a o e n c b Il do me s espace spéciale entres lu étudiés s de bien-être, , hammams, c eaux, as et caniv tre l n n u o e s a c s e , d s s le ns ns et che de sipho née les sipho es, dou ins. s u o s q rd li a e b d d u n n p s s. a ta s, bassin nos modèles s t au long de l’ iers des charge la e ir a it n a e s td çoit tou , selon vos cah ficier de plémen s des con ire béné , de son re tu En com fa u ’é s s d e u o m u urea hés à v première s, à vos notre b écifique sommes attac bonne matière cilité d’hygiène p s x u a fa canive , nous oix de la apporter une toujours rs le ch t e e . v s s a e tr re ir u à a Depuis d it qualité, aux san r les sou meilleure age pour limite ial dans les loc ss ord embouti e qui est prim c , le a optim votre, lement Très fidè C LIMATE www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
www.carvalhoafonso.pt
DOUCHES - VESTIAIRES
BASSINS
ESPACES AQUATIQUES
e d r u o P
e c a p s e beaux
. . . s e u q i s a q u at
ww
m o c . c e t w. l i m a
geral@carvalhoafonso.pt
3
4
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
www.carvalhoafonso.pt
DOUCHES - VESTIAIRES
BASSINS
ESPACES AQUATIQUES
e d r u o P
e c a p s e beaux
. . . s e u q i s a q u at
ww
m o c . c e t w. l i m a
geral@carvalhoafonso.pt
5
Siphon cloche 100 x 100 mm ou Ø 100 mm avec prise de terre. Réalisé en acier inoxydable 316 (EN 1.4401). Sortie verticale ou latérale Ø 40 mm.
Siphons inox 100 x 100 mm
RÉF.
DESCRIPTIF avec rosette libre
1040/6*
avec vis d’inviolabilité
1040V/6*
avec rosette libre
10401/6*
avec vis d’inviolabilité
10401V/6*
PARTICULARITÉ : Ecoulement 0,25 l/s avec rosette résistant à une charge répartie de 1,3 kN, trous ø 8 mm. Finition microbillée (satinée). Ces modèles existent aussi en sortie latérale ø 40 mm. inviolable
10 40 F/6*
surbaissé, inviolable
10 40 FB/6
PARTICULARITÉ : Rosette cloche inviolable grâce à son ouverture annulaire de 4 mm. Livré avec clé en PVC. Partie visible polie. Ecoulement 0,26 l/s. Rosette résistant à une charge de 2 kN sur une surface de ø 30 mm. Finition électropolie (brillante). Ces modèles existent aussi en sortie latérale ø 40 mm. modèle circulaire
10 40 CF/6
PARTICULARITÉ : Siphon rond, pour sols coulés type béton ou galets, avec rosette cloche inviolable grâce à son ouverture annulaire de 6 mm. Livré avec clé en PVC. Partie visible polie. Ecoulement 0,26 l/s. Rosette résistant à une charge de 2 kN sur une surface de ø 30 mm. Finition électropolie (brillante). platine de positionnement et d’étanchéité (uniquement sur les modèles à sortie verticale)
RÉFÉRENCE
Ø EVACUATION SIPHON
DIMENSIONS
Ø SORTIE
H
MASSE KG
40
290 x 290
48,3
350
1,2
PLA 40/6
6
RÉFÉRENCE
A
B
S
H
L
G
F
10 40/6 10 40 V/6 10 401/6 10 401 V/6 10 40 F/6 10 40 FB/6 10 40 CF/6
100 x 100 100 x 100 100 x 100 100 x 100 100 x 100 100 x 100 Ø100
78 78 78 78 85 85 85
40 40 40 40 40 40 40
34 34 69 69 53 35 53
32 32 30 30 30 30 30
15 15 45 45 30 15 30
-
www.carvalhoafonso.ptDimensions en mm
PLA40/6
INVIOLABLE MASSE kg Non Oui Non Oui Oui Oui Oui
0,3 0,3 0,5 0,5 0,6 0,5 0,6
INOX 316 Nuance conseillée Austénitique à 18% CR et 2% Mo = Résistance au chlore dans la condition limite de concentration de la solution à C < 0,1 MG/L pour une température inférieure à 20°C. Au-delà, le risque est une corrosion localisée.
geral@carvalhoafonso.pt
Dimensions en mm
Siphon cloche 100 x 100 mm ou Ø 100 mm avec prise de terre. Réalisé en acier inoxydable 316 (EN 1.4401). Sortie verticale ou latérale Ø 40 mm.
Siphons inox 100 x 100 mm Avec platine de reprise d’étanchéité DESCRIPTIF
RÉF.
télescopique, inviolable
1040 FT/6
télescopique, circulaire, inviolable
1040 CFT/6
PARTICULARITÉ : Siphon rond pour sols coulés type béton ou galets.
télescopique, rosette de sécurité
1040 RBD/6*
idem, avec vis d’inviolabilité
1040 RBDV/6*
télescopique, rosette de sécurité
10401 RBD/6*
idem, avec vis d’inviolabilité
10401 RBDV/6*
PARTICULARITÉ : Modèles avec platine d’étanchéité réglable adaptée à la liaison avec une étanchéité liquide ou par film, sous carrelage collé ou scellé. Ces modèles existent aussi en sortie latérale ø 40 mm.
* Certains modèles de ces pages sont disponibles en version «avaloir». (ex. A 1040/6…)
RÉFÉRENCE 10 40 FT/6 10 40 CFT/6 10 40 RBD/6 10 40 RBDV/6 10 401 RBD/6 10 401 RBDV/6
Dimensions en mm
www.carvalhoafonso.pt
A 100 x 100 Ø100 100 x 100 100 x 100 100 x 100 100 x 100
B 90 90 90 90 90 90
ØS 40 40 40 40 40 40
H 66 66 31 31 66 66
H2 7 11 8 8 8 8
H3 30 30 24 24 48 48
L 30 30 30 30 30 30
G 30 30 14 14 47 47
F -
PLATINE P
ECOULEMENT L/S
290 x 290 290 x 290 290 x 290 290 x 290 290 x 290 290 x 290
0,26 0,26 0,24 0,24 0,24 0,24
CHARGE SUPPORTÉE KN RÉPARTIE 2 2 1,3 1,3 1,3 1,3
geral@carvalhoafonso.pt
MASSE KG 1,32 1,28 0,96 0,96 1,16 1,16
7
Siphon 150 x 150 mm avec prise de terre. Réalisé en acier inoxydable 316 (EN 1.4401).
Siphons inox 150 x 150 mm
DESCRIPTIF
RÉF. 15 50/6
avec rosette libre idem, avec vis d’inviolabilité
15 50V/6
PARTICULARITÉ : Sortie verticale ou latérale ø 50 mm. Ecoulement 0,55 l/s avec rosette résistant à une charge en poinçonnement (40 x 10) de 3,3 kN, trous ø 8 mm. Panier inox (Réf. P 50) en option. Finition microbillée (satinée). Existent aussi en sortie latérale ø 50 mm. avec rosette cloche libre, partiellement inviolable
15 50 F/6
15 50 FB/6
surbaissé, avec rosette cloche libre, partiellement inviolable
PARTICULARITÉ : Existent aussi en sortie latérale ø 50 mm.
siphon circulaire surbaissé, partiellement inviolable, écoulement : 0,65 l/s
15 50 CFB/6
PARTICULARITÉ : Sortie verticale ou latérale ø 50 mm. Ecoulement 0,65 l/s avec rosette-cloche résistant à une charge K 3 selon norme NF EN 1253, partiellement inviolable grâce à son ouverture annulaire de 6 mm. Panier inox (réf P 50) en option. Finition microbillée (satinée). Siphon rond pour sols coulés type béton ou galets.
RÉFÉRENCE 15 50/6 15 50 V/6 15 50 F/6 15 50 FB/6 15 50 CFB/6 RÉFÉRENCE
8
PLA 50/6 PLA 100/6
www.carvalhoafonso.pt
platine de positionnement et d’étanchéité (uniquement sur les modèles à sortie verticale)
PLA 50/6
platine de positionnement et d’étanchéité
PLA 100/6
A
B
S
H
L
G
F
INVIOLABLE
150 x 150 150 x 150 150 x 150 150 x 150 150 x 150
118 118 126 126 126
50 50 50 50 50
76 76 77 48 49
40 40 40 40 40
50 50 32 20 20
-
non oui partiellement partiellement partiellement
Ø EVACUATION SIPHON 50 100
PANIER MASSE KG P 50 P 50 P 50 -
1,1 1,2 1,7 1,1 1,0
DIMENSIONS
Ø SORTIE
H
MASSE KG
290 x 290 350 x 350
63 114,3/110
350 350
1,2 2,9
geral@carvalhoafonso.pt
Dimensions en mm
Siphons inox 150 x 150 mm
NOUVEAU
DESCRIPTIF
RÉF.
Rosette pétale, sortie verticale diamètre 100 mm. Charge piétonne, orifices de sécurité
15 100 IP/6
Couverture à garnir, sortie verticale diamètre 100 mm. Charge piétonne (selon garnissage), fente de 5 mm
15 100 IPG/6
Les modèles à garnir vous offrent un sol harmonieux car ils rendent les évacuations discrètes. PARTICULARITÉ : Cadre à bord droit 150 x 150 mm. Ecoulement 2,75 l/s, 2,96 l/s sans le panier. Equipé d’un système sïphoide avaloir à cloche inversée avec joint nitrile surmoulé. Avec pattes de scellement.
Avec platine de reprise d’étanchéité 15 50 RBD/6
télescopique, rosette de sécurité
15 50 RBDV/6
idem, avec vis d’inviolabilité
PARTICULARITÉ : Sortie verticale ou latérale ø 50 mm. Ecoulement 0,55 l/s environ. Rosette libre à petits orifices de sécurité diamètre 8 mm résistant à une charge répartie de 3.3 kN. Cloche désolidarisée. 15 50 FT/6
série F, télescopique
NOUVEAU
15 50 RBDG/6
télescopique, cadre à garnir
Les modèles à garnir vous offrent un sol harmonieux car ils rendent les évacuations discrètes. PARTICULARITÉ : Sortie verticale ø 50 mm. Cadre supérieur à garnir, cloche désolidarisée.
Dimensions en mm
RÉFÉRENCE
A
B
S
H
L
G
F
INVIOLABLE
15 100 IP/6 15 100 IPG/6
150 x 150 150 x 150
140 140
100 100
167 177
65 65
53 53
-
non partiellement
RÉFÉRENCE
A
B
ØS
H
H2
H3
L
G
F
PLATINE P
15 50 RBD/6 15 50 RBDV/6 15 50 FT/6 15 50 RBDG/6
150 x 150 150 x 150 150 x 150 150 x 150
125 125 133 125
50 50 50 50
80 80 83 80
15 15 12 25
50 50 70 60
40 40 40 40
50 50 32 50
_ _ _ _
325 x 325 325 x 325 Ø 333 325 x 325
www.carvalhoafonso.pt
PANIER MASSE KG 0,7 0,7
4,3 4,3
PANIER ECOULEMENT CHARGE SUPPORTÉE KN MASSE LITRES L/S KG CONCENTRÉE RÉPARTIE P50 P50 P50
0,55 0,55 0,40 0,55
3,3 3,3 k3 3,3
_ _ _ _
geral@carvalhoafonso.pt
1,9 1,9 2,8 1,9
9
Siphon cloche 200 x 200 mm avec prise de terre. Réalisé en acier inoxydable 316 (EN 1.4401).
Siphons inox 200 x 200 mm DESCRIPTIF
RÉF.
rosette légère à petits orifices de sécurité Ø 8 mm
20 63 ECO/6
idem, avec vis d’inviolabilité
20 63 ECOV/6
rosette à petits orifices de sécurité Ø 8 mm
20 63 S/6
idem, avec vis d’inviolabilité
20 63 SV/6
PARTICULARITÉ : Sortie verticale ou latérale ø 63 mm. Ecoulement 0,75 l/s. Garde d’eau de 50 mm « G », conforme à la norme NF EN 1253. Rosettes interchangeables. Finition microbillée (satinée). A
platine de positionnement et d’étanchéité
PLA 63/6
platine de positionnement et d’étanchéité
PLA 100/6
H G
grille piéton, cloche inversée avec panier
20 100 IPS/6
L
PARTICULARITÉ : Cadre embouti 200 x 200 mm. Sortie ø 100 mm. Système siphoïde avec cloche inversée extractible (avec joint nitrile surmoulé). Avaloir, débit estimé 2,75 l/s, (2,96 l/s sans le panier), panier 0,7 l., grille caillebotis maille 17 x 20 d’ouverture, crantée, finition microbillée, résistance de classe L15 selon NF EN 1253 ou grille piéton de sécurité.
RÉFÉRENCE PLA 63/6
Ø SORTIE
H
MASSE KG
63
290 x 290
70
350
1,5
200 x 200 145
63
95
50
50
-
NON
PLA 63
P 63
20 63 ECOV/6 200 x 200 145
63
95
50
50
-
OUI
PLA 63
-
0,5
20 63 ECO/6
www.carvalhoafonso.pt
DIMENSIONS
CHARGE KN (40 X 10) 0,5
RÉFÉRENCE
10
Ø EVACUATION SIPHON
S B
A
B
S
H
L
G
F
INVIOLABLE
RÉF. PLATINE PANIER
MASSE KG 2 2
20 63 S/6
200 x 200 145
63
95
50
50
-
NON
PLA 63
P 63
19
2,4
20 63 SV/6
200 x 200 145
63
95
50
50
-
OUI
PLA 63
-
19
2,4
20 100 IPS/6
200 x 200 140 100 175
65
53
-
NON
PLA 100
0,7 l
L15
geral@carvalhoafonso.pt
4,3 Dimensions en mm
Siphons inox 200 x 200 mm RÉF.
DESCRIPTIF siphon avaloir avec rosette légère à petits orifices de sécurité Ø 8 mm
A 20 80ECO/6 A 20 80 S/6
siphon avaloir, rosette de sécurité à orifices de Ø 8 mm
P63
Panier en option 0,16 l
PARTICULARITÉ : Siphon avaloir, sortie verticale ø 80 mm. Ecoulement 0,75 l/s. Tube intérieur amovible pour faciliter le nettoyage de la garde d’eau.
avaloir avec surverse 200 x 200 mm
A 20 80-SP/6
PARTICULARITÉ : Avaloir avec surverse pour pédiluve en acier inox EN 1.4401.
Avec platine de reprise d’étanchéité siphon télescopique, rosette légère à orifices de Ø 8 mm
20 63 RBDECO/6 20 63 RBDECOV/6
idem, avec vis d’inviolabilité télescopique, rosette de sécurité à orifices de Ø 8 mm
20 63 RBDS/6 20 63 RBDSV/6
idem, avec vis d’inviolabilité
PARTICULARITÉ : Sortie verticale ø 63 mm. Ecoulement 0,75 l/s.
RÉFÉRENCE
Dimensions en mm
S
H
L
G
F
A 20 80ECO/6 200 x 200 145
A
B
80
95
65
50
-
INVIOLABLE RÉF. PLATINE PANIER CHARGE KN (40 X 10) MASSE KG NON
PLA 80/6
P63
0,5
2,08
A 20 80 S/6
200 x 200 145
80
95
65
50
-
NON
PLA 80/6
P63
19
2,76
A 20 80-SP/6 200 x 200 144
80
96
56
52
-
NON
-
-
11
2,76
RÉFÉRENCE
A
B
ØS
H
H2
H3
L
G
F
PLATINE P
PANIER
20 63 RBDECO/6 20 63 RBDECOV/6 20 63 RBDS/6 20 63 RBDSV/6
200 x 200 200 x 200 200 x 200 200 x 200
150 150 150 150
63 63 63 63
91 91 91 91
16 16 16 16
56 56 56 56
50 50 50 50
56 56 56 56
-
350 x 350 350 x 350 350 x 350 350 x 350
P63 P63 P63 P63
www.carvalhoafonso.pt
ECOULEMENT CHARGE SUPPORTÉE KN MASSE L/S KG CONCENTRÉE RÉPARTIE 0,75 0,75 0,75 0,75
0,5 0,5 19 19
geral@carvalhoafonso.pt
-
2,9 2,9 3,84 3,84
11
Siphon 250 x 250 mm avec prise de terre. Réalisé en acier inoxydable 316 (EN 1.4401).
Siphons inox 250 x 250 mm DESCRIPTIF
RÉF.
rosette à petits orifices de sécurité Ø 8 mm, option panier P 100
25 100 S/6
idem, avec vis d’inviolabilité
25 100 SV/6
PARTICULARITÉ : sur option, ces modèles peuvent être commandés avec sortie ø 110 mm et panier P 110, nous consulter. Siphon cloche, sortie verticale ø 100 mm. Ecoulement 2 l/s.
siphon avaloir avec rosette à petits orifices de sécurité : Ø 8 mm
A 25 100 S/6
PARTICULARITÉ : Siphon avaloir, sortie verticale ø 100 mm. Ecoulement 2 l/s. Ce modèle peut être équipé sur option d’un panier Réf. P 80.
platine de positionnement et d’étanchéité
RÉFÉRENCE
Ø EVACUATION SIPHON
DIMENSIONS
Ø SORTIE
H
MASSE KG
PLA 100/6
100
350 x 350
114,3/110
350
2,9
RÉFÉRENCE
12
www.carvalhoafonso.pt
PLA 100/6
A
B
S
H
L
G
INVIOLABLE RÉF PLATINE
PANIER/ CHARGE KN ECOULEMENT MASSE KG CAPACITÉ (L) (40 x 10) (L/S)
25 100 S/6
250 x 250 204 100
105
65
60
NON
PLA 100/6
0,45
2
2
4,08
25 100 SV/6
250 x 250 204 100
105
65
60
OUI
PLA 100/6
-
2
2
4,08
A 25 100 S/6 250 x 250 204 100
105
65
60
NON
PLA 100/6
P80
2
-
4,2
geral@carvalhoafonso.pt
Dimensions en mm
Siphons inox 250 x 250 mm. Avec platine de reprise d’étanchéité DESCRIPTIF
RÉF.
télescopique, rosette de sécurité à trous Ø 8 mm
25 100 RBDS/6
idem, avec vis d’inviolabilité
25 100 RBDSV/6
PARTICULARITÉ : Sortie verticale ø 100 mm. Ecoulement 2 l/s. Garde d’eau de 70 mm, platine d’étanchéité 450 x 450 mm. Option panier de récupération des déchets 0,45 l.
Siphons inox 300 x 300 mm rosette à petits orifices de sécurité Ø 8 mm, raccordement : Ø 100 mm
30 100 S/6
rosette à petits orifices de sécurité Ø 8 mm, avec vis d’inviolabilité, raccordement : Ø 100 mm
30 100 SV/6
siphon avaloir, sortie verticale ø 100 mm
A30 100 S/6
PARTICULARITÉ : Ecoulement : ø 100 : 2 l/s. Garde d’eau 60, conformément à la norme NF EN 1253. La base de ce siphon est équipée de 4 pattes d’ancrage. Option panier P 100.
Dimensions en mm
RÉFÉRENCE
A
ØB
H
H2
H3
L
ØS
G
P
INVIOLABLE
PANIER LITRES
25 100 RBDS/6 25 100 RBDSV/6 30 100 S/6 30 100 SV/6 A30 100 S/6
250 x 250 250 x 250 300 x 300 300 x 300 300 x 300
210 210 230 230 230
120 120 105 105 105
30 30 -
90 90 -
65 65 65 65 65
100 100 100 100 100
70 70 60 60 60
450 x 450 450 x 450 -
NON OUI NON OUI NON
P100 P100 P100 P80
www.carvalhoafonso.pt
ECOULEMENT CHARGE SUPPORTÉE KN MASSE L/S KG CONCENTRÉE RÉPARTIE
2 2 2 2 2
2 2
7 7 14 14 14
geral@carvalhoafonso.pt
6,6 6,8 6,3 6,3 6,3
13
Ellipses, paniers ou trappes sur charnières à carreler ELLIPSE ® Constitué d’une bague rigide en polypropylène bleu et d’une lèvre en élastomère noir, cet article livré sur les modèles télescopiques cumule 3 fonctions : • Le maintien du positionnement de la rehausse avant le scellement, facilitant la mise en œuvre • L’étanchéité aux coulures de mortier qui ne pénètrent pas dans la cuve du siphon (épaisseur de 6 mm) • Le drainage des infiltrations sous carrelage qui viennent s’évacuer dans le siphon (passage de 2.5 mm) Ø intérieur 112 mm / Ø extérieur 205 mm Livré avec gamme 1550RBD - 1550FT 1550FTL (et déclinaison)
ELLIPSE 15
Ø intérieur 132 mm / Ø extérieur 205 mm Livré avec gamme 2063RBDS 2063RBDECO - 2063TS (et déclinaison)
ELLIPSE 20
Ø intérieur 196mm / Ø extérieur 298 mm Livré avec gamme 25100RBS - 25100ETS Rivière RVT - Rhône - Rigole (et déclinaison)
ELLIPSE 25
Paniers panier acier inoxydable pour évacuation Ø 50 mm, capacité 0,10 l, masse : 0,05 kg
P50
panier acier inoxydable pour évacuations Ø 63 mm, capacité 0,16 l - Masse 0,06 kg
P63
panier acier inoxydable pour évacuation Ø 80 mm, capacité 0,30 l.
P80
panier acier inoxydable pour évacuation Ø 100 mm, capacité 0,45 l.
P100
Trappes d’accès pour le rangement des lignes d’eau. Réalisées en acier inoxydable 316. Dimensions sur demande.
14
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
Dimensions en mm
®
Caniveaux Rigole 160
Sur mesure en acier inoxydable 316 (EN 1.4401).
à fente de 8 mm DESCRIPTIF Modules de 3ml maximum à jointoyer et assembler par brides boulonnées sur chantier. Pente incorporée de 8mm/m. Profil classique avec ailettes ou profil à plis écrasés pour plus de discrétion. Evacuation par simple piquage (Ø sur demande) ou par siphon cidessous (fixe ou télescopique) positionné selon votre demande. Couverture du siphon par plaque à trous de sécurité Ø 8mm (classe L15). Caniveau équipé de pieds vérins de mise à niveau, de pattes de scellement et d’entretoises de renfort. Le garnissage des ailettes et la masse de jointoiement ne sont pas fournis.
Modèle fixe
Profil avec ailettes
Profil avec plis écrasés
Siphon fixe vertical
Siphon télescopique vertical
Modèle téléscopique
Pour formuler votre demande : définir le type de profil souhaité, la longueur du caniveau, l’emplacement des siphons (à l’extrémité ou sur la longueur du caniveau) et préciser si une étanchéité sera à reprendre.
Dimensions en mm
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
15
Caniveau Rivage
®
Caniveau pour douches à l’italienne en acier inoxydable AISI 304 (EN 1.4301)
Finition cuir
Finition matrix
À garnir
Ce caniveau compact en acier inoxydable est proposé en standard avec cinq longueurs de cuve au choix : 600, 700, 800, 900 ou 1000 mm. Il peut être fabriqué selon vos mesures sur simple demande. L’évacuation de l’eau est assurée par un siphon en ABS, équipé d’une sortie latérale de diamètre 50 mm orientable à 360°. Une platine en acier inoxydable sur le pourtour du caniveau permet la reprise de l’étanchéité, selon la norme EN 1253. Ce caniveau est équipé au choix d’une couverture en acier inoxydable légèrement brillante et anti-taches, finition « Matrix », ou légèrement plus mât, finition « grain de cuir », ou bien d’une couverture à garnir avec votre revêtement. Profils de finition de carrelage fournis pour les modèles «standards».
Vue de dessus version plane (couverture Cuir, Matrix ou à garnir)
Vue de face version plane (couverture Cuir ou Matrix)
100
L+200 L
100 92
79
113
70 270
20 114 158
50
Vue de face version murale (couverture Cuir ou Matrix) L+200
Vue de dessus version murale (couverture Cuir, Matrix ou à garnir)
L
22 int
80
92
100
113
79
70
20 114 158
50
100
193
Vue de face version plane (couverture à garnir) L+200 L
25
97
79 114 158
16
www.carvalhoafonso.pt
113
50
geral@carvalhoafonso.pt
Dimensions en mm
Caniveau Rivage
®
Caniveau pour douches à l’italienne en acier inoxydable.
1 couverture 2 vis 3 tamis de filtration 4 platine d’étanchéité murale 7 et 9 siphon en ABS 10 1
support amovible avec pieds réglables
Notre bureau d’étude étudiera toutes vos demandes de dimension et configuration spéciales, sur mesure, dans le délai le plus court, ainsi que toute découpe pour la personnalisation de la couverture (logo, texte…)
Rivage® pour reprise d’étanchéité plane
Dimensions en mm
www.carvalhoafonso.pt
Rivage® pour reprise d’étanchéité murale
Références articles
Longueur «L» en mm
Couverture Cuir
Couverture Matrix
Couverture à garnir
600 700 800 900
RG60.33 Cuir RG70.33 Cuir RG80.33 Cuir RG90.33 Cuir
RG60.33 Matrix RG70.33 Matrix RG80.33 Matrix RG90.33 Matrix
RG60 G RG70 G RG80 G RG90 G
1000
RG100.33 Cuir
RG100.33 Matrix
RG100 G
Références articles
Longueur «L» en mm
Couverture Cuir
Couverture Matrix
Couverture à garnir
600 700 800 900 1000
RG60.33M Cuir RG70.33M Cuir RG80.33M Cuir RG90.33M Cuir RG100.33M Cuir
RG60.33M Matrix RG70.33M Matrix RG80.33M Matrix RG90.33M Matrix RG100.33M Matrix
RG60 MG RG70 MG RG80 MG RG90 MG RG100 MG
geral@carvalhoafonso.pt
17
Caniveaux Rhône
®
Sur mesure en acier inoxydable 316 (EN 1.4401).
100 ou 170 ou 200 à couverture
DESCRIPTIF Modules de 3ml maximum à jointoyer et assembler par brides boulonnées sur chantier. Pente incorporée de 5mm/m. Différents profils en fonction de la largeur souhaitée et différents types de couvertures, y compris sur demande une couverture à carreler pour plus de discrétion. Evacuation par simple piquage (Ø sur demande) ou par siphon ci-dessous (fixe ou télescopique) positionné selon votre demande. Caniveau équipé de pieds vérins de mise à niveau, et de pattes de scellement. Le garnissage des ailettes et la masse de jointoiement ne sont pas fournis.
18
www.carvalhoafonso.pt
Rhône 100 fixe
Rhône 100 télescopique
Rhône 170 fixe
Rhône 170 télescopique
Rhône 200 fixe
Rhône 200 télescopique
geral@carvalhoafonso.pt
Dimensions en mm
Caniveau Rhône ® 100 ou 170 ou 200
Rhône 100
Rhône 170
Rhône 200
Couvertures des modules
Réf. CR100-T-A15-316
Réf. CR170-T-A15-316
Réf. CR170-T-B125-316
Réf. CR200-T-A15-316
Siphons
Pour Rhône 170/200 fixe vertical Pour Rhône 170/200 télescopique vertical
Pour Rhône 100 fixe vertical
Pour Rhône 100 télescopique vertical
Pour formuler votre demande : définir le type de profil souhaité, le type de couverture des modules, la longueur du caniveau, l’emplacement des siphons (à l’extrémité ou sur la longueur du caniveau) et préciser si une étanchéité sera à reprendre.
Pour Rhône 170 sortie Ø 50 mm Dimensions en mm
www.carvalhoafonso.pt
geral@carvalhoafonso.pt
19
04 50 95 68 01
Z.I. - 625 route de la Dranse 74500 Amphion - Publier FRANCE TĂŠl. +33 (0)450 73 41 12 Fax +33 (0)450 73 48 87 commercial@limatec.com
WWW.LIMATEC.COM