AGENDA ABRIL 2017
IL AB R
EQUIPO DE TRABAJO: Wendy Aguilar Hermida ÁREA DE PROYECTOS Y GESTIÓN CULTURAL Juan Pablo Ordóñez Marcelo Andrade Ana Vela Nancy Arpi ÁREA DE ESPACIOS EXPOSITIVOS Y MUSEOS
Iván Petroff ROJAS PRESIDENTE DE LA CASA DE LA CULTURA NÚCLEO DEL AZUAY Vanessa Freire Cando Sebastián Lazo Serrano Clara Donoso López Marco Salamea Córdova Julio Mosquera Vallejo Yolanda Neira Alvarado Carlo Magno García Silva Olga Bermeo VOCALES DEL DIRECTORIO
Joel Arias Juan Manuel Narváez Julio Peláez Eloy Mora Andrea Muñoz Mercedes Pesántez ÁREA DE EDITORIAL, CANJE, PUBLICACIÓN, DIFUSIÓN, DISEÑO y COMUNICACIÓN Piotr Zalamea Zielinski Juan Pablo Abril Juan Álvarez ÁREA DE ARTES ESCÉNICAS AECCENA
Paúl Solano Rafael Montenegro Martha Orellana Juan Pablo Matute CENTROS DE DOCUMENTACIÓN: ÁREA ADMINISTRATIVA: BIBLIOTECA Y ARCHIVO Fernando Trujillo Nancy Ortiz Natalia Reinoso Juan Álvarez Fernández Renán Jara Marcela Salcedo EXTENSIONES CCENA Y Rubén Ortega AUDIOVISUALES René Andrade Juan Francisco León Agustín Molina José Luis Hurtado Ángeles Martínez Manuel Vizhñay María Eugenia Racines Daniela Durán
Paola Beltrán. Tengo 25 años, soy diseñadora gráfica y artista digital en crecimiento. Me encanta el movimiento, la luz y las 5:30 de la tarde. Además tengo un espacio en mis manos para crear piezas lúdicas en Jelga Taller. Mucha salud a todos.
Pa o
la
el
B
Ilu st La rac be ion lle es za d de e Z lo oz fe : o
tr
รกn
Pa o
la
el
B
tr
รกn
R
3
6
Lugar: Centro Cultural Benjamín Carrión Hora: 19h00 Organiza: CCENA
6
3
Lugar: Teatro Prometeo Hora: 19h00 Organiza: CCENA
l ju un AB evees s
LANZAMIENTO Libro Elulises de Ulises Estrella
En los años sesentas intervino en el arte nacional junto con los poetas tzántzicos y logró formar una gran discusión en torno a las vanguardias de la época. El libro se pasea por este personaje trascendental por medio de una entrevista que revisa su obra como poeta y su testimonio como hombre.
Se inaugura el encuentro internacional de poetas “Poesía en paralelo cero” con una serie de lanzamientos de libros y de muestras poéticas. Además se realizarán diferentes homenajes a poetas e intervenciones y mesas redondas.
3
v
Lugar: Sala de Conciertos Hora: 19h30 Organiza: CCENA
ABierne R s
INAGURACIÓN Paralelo Cero
6
j
ABueve Rs
LANZAMIENTO El talego cultural Lugar: Sala Okupa Hora: 19h00 Organiza: Sección de Literatura CCENA Café cultural con exposiciones de músicos y bailarines para presentar a la ciudadanía el “Talego Cultural”, emprendimiento independiente que cuenta con el apoyo de la Casa de la Cultura.
LANZAMIENTO Libro “Zhaman, el tesoro escondido de Atahualpa” de Marco Chanco
13
j
ABueves R
Lugar: Sala de Conciertos Hora: 19h30 Organiza: CCENA Cuenta la historia de Aurelio, un niño de escasos recursos, quien luego de pasar muchas vicisitudes en la vida se transforma en un adulto confundido y agobiado y al refugiarse en “Chaucha”, se convierte en un sanador Zhamán.
ABlunes R
10 EXPO
LAS MIL MANERAS DE IMAGINAR DANIEL MOLINA
Lugar: La Vitrina espacio expositivo Hora: 20h00 Organiza: Sala Proceso Emotiva y de alta carga interpretativa, Las mil maneras de imaginar transporta al espectador al universo de su creador. Diego Molina (Cañar, 1991) relata gráficamente el diálogo cotidiano que lo rodea y el registro vivo de sus experiencias personales a través de diarios visuales desbordantes de sensaciones y estéticas.
l
ABun-m R ar
1 -1 10
Taller sobre El trabajo mancomunado en las industrias culturales Lugar: Sala ALfonso Carrasco Hora: 10h00 Organiza: CCENA “La unión hace la fuerza” refrán milenario que demuestra la importancia de un trabajo mancomunado en el que se construyan propuestas de cooperación entre instituciones, esfuerzos independientes y los sectores productivos. Hablar de industrias culturales sin dimensionar la importancia de todo esto es una posición ingenua y desacertada. La CCENA convoca a un taller sobre la reflexión del trabajo mancomunado en las industrias culturales, dirigido a gestores y actores culturales de la provincia.
m
AB arte R s
11 Rueda de prensa y reunión de la Mancomunidad Cultural del Sur Lugar: Cinema Café Hora: 10h00 Organiza: CCENA La Mancomunidad Cultural del Sur presenta su primera propuesta a través de la prensa de acción cultural de la zona 6 y 7 del país.
17
-1
8
lu
AB n-ma R r
Muestra Colegial Lugar: Sala Alfonso Carrasco Hora: 19h00 Organiza: CCENA Espacio para compartir los procesos que se generan dentro de las instituciones educativas, donde comienza el gusto y apego por la creaciรณn del arte y la creatividad.
Con el propósito de reconocer el valioso aporte en la rama de las Artes Plásticas, de los maestros de la pintura Cuencana, que por más de cuatro décadas, se han desempeñado en la fructífera labor del Arte, siendo ejemplo para que generaciones posteriores se hayan adentrado en este importante campo de la inspiración, creatividad e ingenio, se presenta esta exposición colectiva denominada , “PERMANENCIA EN EL TIEMPO” con motivo de celebrarse un aniversario más de fundación, de nuestra hermosa ciudad Patrimonio.
j
19
Lugar: Salón del Pueblo “Efraín Jara Idrovo” Hora: 19h30 Organiza: CCENA
ABueve Rs
Permanencia en el tiempo
Conversatorio que plantea reconocer el valor del desarrollo de la inteligencia en la formación de los seres humanos del siglo XXI a través de la formación académica universitaria y generar un espacio de reflexión para la innovación pedagógica en la práctica docente. Participan: Dra. Mercedes Crespo, Dr. Marcelo Vásconez y el Mgst. Octavio Chacón.
ju
20
Lugar: Sala Conciertos Hora: 18h00 Organiza: CCENA Sección de Filosofía
AB eve Rs
Conversatorio La lógica y el desarrollo del pensamiento en la educación
s
ABábad Ro
22 Lanzamiento
ZURA
Concierto Sebastián Zurita
Lugar: Sala Alfonso Carrasco Hora: 20h00 Organiza: Sebastián Zurita Lanzamiento del disco como solista de Sebastián Zurita, incluye un repertorio de composiciones inéditas del autor y la presencia de dos bandas invitadas: ASTROYAKS y PÁNICO.
m
ABiérco R les
26 Lugar: Sala Proceso - Arte Contemporáneo Hora: 19h00 Organiza: CCENA, Sala Proceso, Alcaldía de Cuenca Es un proyecto interinstitucional de la CCENA y la Alcaldía de Cuenca que propone revalorizar la historia, los archivos y las colecciones que relatan la experiencia de generaciones de deportistas del indor-fútbol y de su hinchada a lo largo de cincuenta años en la ciudad.
26
m
AB iérco R les
Concierto en Homenaje a la Ciudad de Cuenca del Ensamble “Rondalla Cañari” de la C.C.C y Coros de la Ciudad de Cuenca: Arquidiocesano, Pasamaneria S.A. y San Blas Lugar: Teatro Casa de la Cultura Hora: 20h00 Organiza: Dr. Daniel Orellana Casa Cultura Cañar Coro de la Arquidíocesis de Cuenca, Pasamaneria, San Blas. Dirigen Dr. José Orellana Calle y Lic. Marco Saquicela Destruge. Dividido en dos partes, la primera nacional con temas como los creados por Rubén Uquillas, Guillermo Garzón y otros. y la segunda parte con música de los años 70 con temas como Chiquitita, Puerto Montt.
Recordando al amigo: homenaje a Egon Schwarz”
27
ju
AB eve Rs
Lugar: Biblioteca CCENA Hora: 19h00 Organiza: CCENA Este caballero judío de nombre extraño llegó al país junto a sus padres en 1946 al ser exiliado por la Alemania nazi. Al llegar a Cuenca reunió los documentos que salvó, se presentó a rendir los exámenes de bachiller en el Colegio Benigno Malo para luego ingresar a la Facultad de Jurisprudencia en la U. de Cuenca. Debemos recordarlo no por ser extranjero, quizás ni siquiera por ser uno de los más importantes germanistas, sino porque los cuencanos tenemos una deuda con nuestra historia y memoria y este es un inicio para pagarla (Agatha Rodríguez).
R AB A
25 L
19 La Casa de la Cultura Núcleo del Azuay junto a la Cinemateca Nacional del Ecuador se unen para el proyecto: El cine club de la Casa. Se abre un nuevo espacio para la proyección de películas independientes nacionales e internacionales con el apoyo de la Embajada de Colombia y la Cancillería.
v
ABierne Rs
28 Concierto
Trío los Brillantes
Lugar: Teatro Casa de la Cultura Hora: 20h00 Organiza: CCENA La Casa de la Cultura, Núcleo del Azuay, para homenajear a su ciudad por su fundación, presenta al Trío los Brillantes, extraordinario grupo musical ecuatoriano, con una data de más de cinco décadas deleitando a varias generaciones con su bellisimo arte.
s
ABábad R o
1 Festival Lirón Lirón Lugar: Centro Gerontológico del GAD de Sigsig Hora: 10h00 Organiza: Fiesta de las artes escénicas, CCENA, Sede Cantonal de Sigsig La Casa de la Cultura y Festival Lirón Lirón llevan el teatro a los cantones del Azuay, en esta ocasión a Sigsig, donde compartiremos la obra “El pollito que quería volar”.
115
s
ABábad Ro
Exposición Pictórica de las Reservas de la CCENA Lugar: Museo municipal de Chordeleg Hora: 9h00 a 18h00 Organiza: CCENA, Extensión Chordeleg Del 1 al 15 de abril se presenta la muestra de las reservas de la Casa de la Cultura Núcleo del Azuay en Chordeleg. La exposición pictórica se realizará como un homenaje de la Casa de la Cultura a Chordeleg en su aniversario de cantonización.
Festival Lirón Lirón Presentación de obra “Juanito Rompemiedos”
4
m
AB arte R s
Lugar: Casa de los Tratados, Girón Hora: 10h00 Organiza: Fiesta de las artes escénicas, CCENA, Sede Cantonal de Giron La Casa de la Cultura y Festival Lirón Lirón llevan el teatro a Girón, uno de los cantones del Azuay. La obra “Juanito Rompemiedos”, del grupo Barojo, estrena una nueva obra para público infantil; obra en la cual conoceremos a Juanito, un niño muy cobarde, que vivirá extrañas aventuras con sus hermanas de orfanato, luchando contra las adversidades y buscando vencer sus propios miedos.
FotografĂa tomada desde la terraza de la Casa de la Cultura Autor: Esteban Cherres Bahamonte fotografĂa ganadora
FotografĂa tomada desde la terraza de la Casa de la Cultura Autor: Victor Goyo Cando fotografĂa ganadora
d
ABomin R go
Lugar: Plaza Central de Chordeleg Hora: 14h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Chordeleg
9
Presentación Revista Candonga
La Compañia de Danza de la Universidad de Cuenca nos brinda parte de su repertorio de danza contemporánea para celebrar el Día internacional de la Danza.
R
AB
do m
Lugar: Plaza Central de Chordeleg Hora: 15h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Chordeleg
9
Presentación de Compañía de Danza de la Universidad de Cuenca y Festival de Grupos Folklóricos de Chordeleg
in go
La revista Candonga, publicación anual, remarca la actividad comercial, social y cultural del Cantón Chordeleg.
11
m
AB arte R s
Programa especial por el Día del Maestro y Homenaje a Cuenca en su Aniversario de Fundación Lugar: Casa de los Tratados, Girón Hora: 11h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Giron Por el día del maestro se llevará a cabo un programa donde contaremos con intervenciones del Dr. Milton Calle Vallejo. Se tratará el tema de la agremiación de los Maestros desde el enfoque del Lic. César Pinos Espinoza y desde Cuenca el Mst. Iván Petroff Rojas hará su ponencia sobre la ciudad en su presencia en la historia nacional.
11
m
AB arte R s
Entrega formal de la Sede Cantonal por parte del GAD de Chordeleg Lugar: Casa Gonzáles, Chordeleg Hora: 10h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Chordeleg El trabajo interinstitucional se consolida con la entrega del espacio para el funcionamiento de la Sede Cantonal de Chordeleg. En base a las cláusulas del Convenio, el GAD de Chordeleg entregará las llaves de la oficina administrativa donde funcionará la Sede Cantonal de la Casa de la Cultura.
Lugar: CIDAP Av. Mariscal Sucre y calle Loja, Gualaceo Hora: 10h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Gualaceo
ju
AB eves R
13
Exhibición de Arte Religioso y Festival Gastronómico
Con motivo de la Semana Santa, la Sede Cantonal de Gualaceo, ofrece una exposición de cuadros y esculturas de artistas de su pueblo.
Exposición de los mejores trabajos del Concurso de Fotografía convocado por la CCENA -Sede Chordeleg.
v
14
Lugar: Plaza Central de Chordeleg Hora: 9h00 a 18h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Chordeleg
AB iern R es
Exposición Fotográfica de lugares de Chordeleg
Lugar: GAD Municipal de Chordeleg Hora: 16h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Chordeleg
15
s
ABábad R o
Firma del Convenio entre la CCENA Y el GAD de Chordeleg
Durante la Sesión Solemne, que se realiza con motivo del aniversario de Fundación del Cantón Chordeleg, se suscribirá el Convenio de apoyo interinstitucional entre el GAD del Cantón Chordeleg y la Casa de la Cultura Núcleo del Azuay.
16
do
AB min R go
Presentación de la Compañía de Danza de la U. de Cuenca Lugar: Escuela Central, Paute Hora: 11h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Paute La Compañia de Danza de la Universidad de Cuenca comparte su repertorio de danza contemporánea para celebrar conjuntamente el Día internacional de la Danza.
v
ABierne R s
¡Queremos que nuestros niños y niñas lean más! La Casa Encantada es un proyecto lector-lúdico-imaginativo de la CCENA, que ahora sale de Cuenca para llegar a las extensiones que tiene el Núcleo del Azuay. Un mundo de magia, a través de libros y personajes, un espacio ideal para los más pequeños... muchas letras, historias y sueños les esperan.
21
Lugar: Biblioteca del GAD Municipal de Nabón Hora: 10h00 Organiza: CCENA, Teatro Barojo, Maskerade, GAD Municipal y Sede Cantonal de Nabón
27
j
ABueve Rs
Presentación de la Orquesta de Cámara de la Sinfónica de Cuenca Lugar: Teatro del Cantón Paute Hora: 19h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Paute y Orquesta Sinfónica de Cuenca La Orquesta Sinfónica de Cuenca y la Casa de la Cultura Núcleo del Azuay bajo un trabajo interinstitucional emprenden una serie de conciertos para las extensiones en el Azuay compartiendo así la cultura musical en espacios diversos para proporcionar el deleite a distintas poblaciones.
28
vi
AB ern R es
Programa especial por el Primer Aniversario de creación de la Sede Cantonal Lugar: Sede Cantonal Paute Hora: 19h00 Organiza: CCENA, Sede Cantonal Paute Un programa especial con este motivo en el que se evaluará el trabajo y las obras realizadas por la Directiva
1
s
ABábad Ro
Festival Lirón Lirón Taller Expresión corporal Con: Margarita Gonzáles Lugar: Inclusionarte (calle Gualaceo y calle Biblián) Hora: 10h00 Organiza: Festival Lirón Lirón
Dirigido a docentes y personal que trabaja con niñas y niños, para aprender a usar la expresión corporal como herramienta pedagógica en las aulas formales y no formales y así mejorar el trabajo con la infancia.
MI RA DA de Synnove Urgilez
5y
8
m
ABié y sa R b
Lugar: Sala ALfonso Carrasco Hora: 20h00 Organiza: CCENA Mirada es la primera versión de la muestra de trabajo, construida a partir de un laboratorio escénico de creación basado en esta acción. El juego del ejercicio pretende borrar las fronteras entre lo público y lo privado, para develar la existencia del espectador y del intérprete.
Cuestionamiento a las creencias judeo-cristianas. Se busca transgredir las normativas, hablar de temas tabúes como la muerte, el suicidio, el machismo, el lesbianismo, las clases sociales, lo que es la amistad y lo que estamos dispuestos a hacer por una nueva oportunidad de vida.
j
ABue-vie R
Lugar: Sala Alfonso Carrasco Hora: 20h00 Organiza: Espacio Taller - AECCENA
67
OBRA Umbral de flores de Marcia Lazo
Es un taller dedicado a padres, profesores y más personas que trabajan con niños y niñas en el que se abordará el uso del títere como herramienta pedagógica.
BR
s A áb
8
Lugar: Inclusionarte (calle Gualaceo y calle Biblián) Hora: 10h00 Organiza: Festival Lirón Lirón
ad o
Festival Lirón Lirón Taller “Títeres” Con María Ochoa
Taller Dramaturgia Peky Andino
Motivados en fortalecer los procesos de creación local desde la raíz.
8
s
ABábad Ro
Lugar: CCENA Hora: 9h00 Organiza: CCENA
EXPOSICIÓN Trazos Escénicos
15 29 AL
AB
R
sá b. -s
áb .
Lugar: Salón del Pueblo Hora: 19h00 Organiza: CCENA, Trazos escénicos
Trasladar 12 escenografías de obras de teatro en cartelera a salas de exposición para promover el trabajo del artista. De esta manera damos a conocer al público el proceso de creación del escenógrafo, ya que el teatro es el resultado de varios procesos que no se ven.
Toda mujer comprende intuitivamente las palabras “mujer” y “salvaje”. La veamos donde la veamos, o sea, en todas partes. Viene a nosotras a través del sonido, de la música que hace vibrar el esternón y emociona el corazón, viene a través del silbido, del grito. Viene a través de la palabra escrita y hablada; que nos induce a recordar, por lo menos durante un instante, de qué materia estamos hechas.
m
AB iércol R es
Lugar: Sala Alfonso Carrasco Hora: 20h00 Organiza: CCENA y Facultad de Artes de la U. de Cuenca
19
Trans – figuración Danza contemporánea
D´Espacio es un performance de Danza Butoh para espacios cerrados creado por Thame, teatro de Artesanos. Busca envolvernos en las sensaciones que nos acercan a memorias desde tierras manabitas en homenaje a esas experiencias que nos atraviesan la vida.
20 -2 1 A jue-
Lugar: Sala Afonso Carrasco Hora: 20h00 Organiza: CCENA
BRvie
Danza Buthó
26
m
ABiérco R les
Danza en la Vitrina Lugar: Casa de la Cultura Hora: 20h00 Organiza: CCENA Creación especial para celebrar el día de la danza. Irrumpiendo de forma rebelde en las áreas administrativas de la Casa de la Cultura para impregnarlas con la esencia de la danza.
27
ju
AB eve Rs
Azuay celebra la danza Lugar: Teatro Casa de la Cultura Hora: 19h00 Organiza: CCENA Azuay Celebra la Danza, evento construido por las Sedes Cantonales de la Casa de la Cultura, celebrando la danza en su día tradicional.
Festejando el Día Internacional de la Danza “Todas las Artes, Todas las Vidas” encontraremos: conversatorios; talleres prácticos; muestras de danza de los diversos géneros: latino urbano, contemporáneo, clásico, árabe y folklore para visualizar el aporte de los actores dancísticos a la ciudad de Cuenca.
s
29
Lugar: Teatro Casa de la Cultura Hora: 20h00 Organiza: CCENA
ABábad R o
TODAS LAS ARTES, TODAS LAS VIDAS
3
ABlunes R
C ER EN ÍA A
G A C L
C TA CE AZ ITA NA O C G A U R EZ N AV AL
LA
O DE BR A R JO PE JU R N AN GE ÉL A D O ES Á P TR VI E EL LA
PO
R “L EC as ITA hi L E ja PO Jo XPO s de ÉT rg e Ev ICO Ar a” tie da
A B 20 RI 17 L
Ilu Pa str B ol ac Je eha a B iรณn lg nc el Po at e trรก rt M al : l n ad รก le iq w s a: r@ en w ww info gm a fa ww .cc rm ai ce .c e ac l.c bo as az iรณ om ok ad ua n: : C ela y.o as cu rg. a ltu ec C ra ul tu .go ra b Az .ec ua y