PRESS CLIPPING PRENSA GENERAL Y REVISTAS SECTORIALES
O.J.D.: 371183 E.G.M.: 514000 Tarifa: 29600 €
Fecha: 27/10/2012 Sección: REVISTA Páginas: 75
CUARTETO DE ESTILO El 8 de noviembre abresuspuertas CasaDecorBarcelona Como anticipo,sintetizamos las mejores propuestas dela ediciónmadrileña,
En busca dd dorado El oro es el color por antonomasia para la decoración interior esta temporada, Su estela salpica multitud de objetos, comoestos cuadros de Ricardo Latorre.
Másespejos Agrandan espacios y visten paredes. Se llevan en tamaño grande y de corte barroco. Este modelo, envejecido y de talla XXL,pudo verse en el proyecto de Luis Puerta.
Paredesvestidas Los papeles pintados van más allá de colores y estampados. El efecto barroco se consigue con relieves, comolos de Silvia Trigueros y Celia Gómez.
Flora y fauna Los guiños a la naturaleza son una constante: hipopótamo sobre la chimenea (Beatriz Silveira) o coral (Luis Puerta) comoescultura.
!
O.J.D.: 371183 E.G.M.: 514000 Tarifa: 29600 €
Fecha: 27/10/2012 Sección: SUMARIO Páginas: 5
27/ octubre / 2012
ndm. "l.~l 8 Carta de la directora. 10 Primer debate. Aitana Sánchez-Gijóny Espido Freire enfrentanposturassobrela maternidad.
/yo dona ne~~,~ 15 16 20 22
Pasaba por aquí. Por BárbaraAlpuente. Lalupa. PenelopeTree. Estilo. Por SuzyMenkes. MaMítaempatía. Por Emma Riverola.
i Lasúltimastendencias de la pasarela seinstalan enlos salones más trendy.
/,*po.’íajes 38 Los nuevosrefugiados. Las devastadoras consecuencias del cambio climático enFilipinas.
/moda 52 Shopping. 56 Citas Cool. 58 Más/Menos.
/deeo en la casade campo 70 Estilo interior. Entramos de EugeniaMateo,socia de La Europea. 74 Deeasa.El shoppingmásecléctico. 75 Tendencias.Todolisto para CasaDecorBarcelona. 76 Loúltimo. Pistas para redecorarel otoño.
FaridaKhelfa,embajadora de Schiaparelli,recibea YODONA enel icónicoatderdela firmaen el 21dela PlaceVend6me.
/a~enda 80. Entrevista. ZoeSaldana,en primerapersona. 82. Pintura. Unpaseopor los jardines de Sorolla, en el museo madrileñoquelleva su nombre. 83. Mtísica. El lado másvintagede Kyle Minoge.
/yo dona info 84 SOS.Empresasrespetuosascon el planeta. 85 Psieo, Cómo afectan los cuentosa los niños. 96 100% YO DONA. 97 Horóscopo. Por EsperanzaGracia. 98 YO DONAHombre. Juan Verde. Escapadas chic paradisfrutardelotoño o huirdeél.
PORTADA
\
Elsa Patakynos cuentacóme essu d’aa d’a tras sureciente maternidad y noshabladesu hija. India Rose,y susnuevos proyectos (V~stidoy pendientes deLanvin). FOTO:TOMWATSO N
:
~0 LargosXXL,trenzas, flequillosextrarectos... Desvelamos cómo lucir melena.
O.J.D.: 131466 E.G.M.: 631000 Tarifa: 1286 €
Fecha: 01/11/2012 Sección: SUMARIO Páginas: 3
mático terrorista ataca el cora- pire está de acuerdo: «Es más de zón del Imperio Británico (al- lo que uno espera de un Bond del O.J.D.: 181545 go todavía peor... ¡hasta ha s.XXI: Moderna pero no amanevolado por E.G.M.: los aires el mismírada, respetuosa con la tradición 429000 simo despacho de M!) y, ma- pero actual y compleja, tiene mogullado porTarifa: los golpes y la5100 vida, € mentos de humor que no habíadebe pasar unas humillantes mos visto hasta ahora».
ragente secreto nos desvela, incluso, alguna que otra sorpresa sobre su ajetreada sexualidad. Reino Unido/ EE UU, 2012. Dir.: Sam Mendes. Int.: D. Craig, J. Bardem, Judi Dench. Dur.: 143 min.
tachment)’. Henry Bathes es un hombre completamente desengañado con el mundo que le rodea, pero tiene un don como maestro: sabe conectar con sus alumnos.
nuevo instituto, se luz a un bebé con problemas convierte en el referente de y decide viajar al antiguo Fecha: 02/11/2012 unos alumnos sin rumbo. caserón que sus padres poseen en tierras mancheEE UU, 2011. Dir.: Tony Kaye. Int.: Sección: BARCELONA gas. España, 2012. Dir.: Miguel Adrien Brody, Christina
Páginas:Cruz.2Int.: Paula Echevarría,
Hendricks, James Caan. Dur.:
Joaquín Perles. Dur.: 84 min.
100 min.
SORTIR A BARCELONA
FIRA DE BARCELONA
I a més a més...
‘Bola de Drac’ fa anys al Saló del Manga
LLAR > Casa Decor 2012. Aquesta trobada de decoració fa 20 anys que marca tendència. Del 8 de novembre al 9 de desembre es pot visitar al carrer Aragó, 271. De les 11.00 a les 21.00
Fins al diumenge se celebra el 20è aniversari del mític còmic i es parlarà de cuina japonesa
E
l Saló del Manga es trasllada per primer cop a Fira de Barcelona (Palau 2), on va obrir portes ahir, dia de Tots Sants, passant dels 11.000 metres quadrats d’expositors i activitats fins als 17.000 metres quadrats d’enguany. El certamen tancarà diumenge amb un programa que estarà molt pendent del 20è aniversari de l’edició del manga Bola de Drac. Es farà un intent d’aconse guir el rècord Guinness de persones que assisteixin disfressades de personatges de la mítica sèrie que va aterrar a Catalunya a la dècada dels vuitanta. També es recordarà el 20è aniversari del film Porco Rosso, de Hayao Miyazaki, amb l’organització de l’exposició commemorativa Porco Rosso. 20 anys de vol. Un altre dels grans protagonistes del saló serà la gastronomia japonesa, amb la presència del xef català Ferran Adrià,
així com de Hiroyoshi Ishida i Albert Raurich. Les dimensions del Palau 2 permetran que enlloc d’un restaurant japonès hi hagi una desena a l’abast dels visitants. Més de 70.000 visitants previstos El pressupost de l’edició d’enguany del saló és de 560.000 euros. El director del certamen, Carles Santamaría, ha assegurat que, malgrat la pujada de l’IVA, el preu de les entrades es manté en 6 euros i que s’espera arribar a la xifra de 70.000 visitants, un 10% més que el passat 2011. El manga abandona la Farga de L’Hospitalet en la seva XVIII edició per poder assumir aquest increment de públic previst. Palau 2 de Fira de Barcelona (Av. Maria Cristina, 2) > Dies: avui i dissabte de 10.00 a 21.00 hores i diumenge de 10.00 a 20.00 hores > Preu: 6 euros (entrada general). >Pàgina web: www.ficomic.com.
hores. Més inf: www. casadecor.es.
MERCAT
La fira recorda els 20 anys de l’edició de Bola de Drac.
arxiu
El cine, amb el medi ambient
> De roba solidària. Hoss Intropia i la Fundació Boscana, que cuida a persones amb discapacitats psíquiques, munten un mercat de roba solidària de la temporada tardor hivern 2012 amb descomptes, de dimarts a dijous vinents. Dies 6, 7 i 8 de novembre. Concessionari Lexus C/París, 82. Preu entrada: 1 euro. De 10.00 a 20.30 h.
CICLE El Festival Internacio nal del Cinema del Medi Ambient (FICMA) comença dilluns dia 5 amb la projecció d’una setantena de films repartits per diferents espais de Barcelona. El Redford Center, l’actor Jeremy Irons i el Príncep de Gal·les seran els principals protagonistes de la
19ena edició, que tancarà les seves portes el proper 11 de novembre. El FICMA és, des de fa gairebé una dècada, una finestra oberta al
Festival de Sundance de cinema indepen dent, que organitza anualment l’actor Robert Redford (a la foto) als Estats Units. El certamen cinematogràfic acull l’estrena europea del documental Watershed, que narra i produeix el mateix Redford (www.fic ma.com).
> Cinema pels Drets dels Infants. Els Cinemes Alexandra acullen diumenge i els dies 11, 18 i 25 de novembre el Cicle de Cinema i Drets dels Infants. Aquest programa educatiu el va encetar l’any 2000 la Regidoria de Dona i Drets Civils i l’Institut d’Educació de l’Ajuntament de Barcelona i per tecer any s’obre a les famílies. Diumenge a les 11.00 hores als Cinemes Alexandra. Rbla Catalunya, 90. Gratis fins a omplir la sala. Més inf. al web www.bcn.cat/dretscivils.
O.J.D.: 109452 E.G.M.: 608000 Tarifa: 787 €
Fecha: 02/11/2012 Sección: REVISTA Páginas: 13
CasaDecor,20años deinteriorismo La prestigiosa muestrade decoraciónCasaDecor ocupaeste añoun edificio defachadaclásica en la o aniversario calle de Aragó,271,donde celebrasu 20_ desdee4jueves, 8 Son3.500 metroscuadradosde exposi.ción, en un interior moderno, ~~li’ 2eFl" De11.00a ZI.O0. reformado íntegramente en De7a12euros. los años90, quese puede visi tar hastael 9 dediciembre.
O.J.D.: 179285 E.G.M.: 816000 Tarifa: 7902 €
Fecha: 02/11/2012 Sección: ECONOMIA Páginas: 71
EMPRENDEDORES
CasaDecorrehabilita un edificio de Barcelonaparasu feria catalana
Limpia
y da esplendor
ROSA SALVADOR Barcelona asa Decor, la sociedad que organiza el salón del mismonombre en Madrid y Barcelona desde hace 20 años, ha emprendido una nueva etapa con la venta de la sociedad a la empresaria francesa Kersti Urvois, propietaria de su franquicia británica y antigua accionista de Loewe.La exposición, comoescaparate de la industria y los profesionales de la rehabilitación y decoración, se ha adaptado a la crisis, y esta vez ha rehabilitado el edificio de la calle Aragó, cercano a paseo de Gr~cia, que fue la sede de Mazarsy de la Universidad de Chicago. "Buscamosedificios céntricos, amplios y que lleven poco tiempo vacíos, para que no estén muydeteriorados", señala Urvois. Enel de esta edición de Barcelona se ha realizado una inversión de 600.000 euros, a medias entre Casa Decory los expositores. "Ahora muchos propietarios tienen un interés especial en que hagamosel salón en uno de sus inmuebles, porque saben que le lavaremosla cara, tendrá a los mejores decoradores para realzado y mientras esté abierta la exposiciónrecibirá 35.000 visitantes", asegura. El efecto escaparate de Casa Decor, que pone en valor inmuebles vacíos, se ha dejado notar en varios edificios que a los pocos meses fueron vendidos co-
C
XAVIER CERVERA
La empresaria francesa Kersti Urvois es la nueva propietaria de Casa Deeor plica su directora, Natacha Watine, cuenta con 30 espacios y dará empleo a cerca de 1.000 personas, entre los trabajos de rehabilitación y los asociados a la propia exposición. El grupo familiar de Urvois ha invertido 1,2 millones en recapitalizar la empresay afrontar su reestructuración, tanto finanmohoteles, comoel que hoy al- ciera, cubriendolas deudasgeneberga el Mandarin en paseo de radas durante la crisis, comoceGr~tcia o la casa Burés, que poco rrando las franquicias no rentadespués de Casa Decor fue ven- bles o reduciendo personal. Así, dida para hotel aunque el Ayun- ha conseguido elevar sus ingretamiento abortó el proyecto al sos un 40%,hasta los 1,5 millocomprarla para abrir un museo. nes de euros anuales, respecto al Esta edición del salón, según ex- mínimoque alcanzó en el 2009,
La familia Urvois ha inyectado 1,2 millones pararecapitalizar la firma, que vuelve a gananciastras la crisis
y la ha vuelto a situar en beneficios, aunque sean de apenas el 1%de la facturación. Casa Decor, que se celebra cada año en Madrid y Barcelona, tiene marcado carácter local. "Cada salón es escaparate de su propia ciudad: los decoradores que exponen son los que tienen sus estudios para atender a sus visitantes, y cada ciudad tiene su propio estilo". Los mueblesy productos industriales, en cambio, son empresas de todo el mundo: "Las que aguantan son más conscientes de que han de invertir para mantener sus ventas", señala Watine.e
O.J.D.: 179285 E.G.M.: 816000 Tarifa: 2553 €
Fecha: 02/11/2012 Sección: QUE HACER Páginas: 28
CasaDecor2012 Recoeeguda comla mésimportaet i prestigiosa exposició dedecoració europea, Casa Decor ésunaexclusivaplataforma decomunicació queposaencontacte elstresvertexs capitals delsector:professionals, firmescomercials i públicgeneral. Unaparador obertal públic,enel qualles firmestenenI’oportunitatúnicadedonar a conEixer els seusproductes, la siguinmaterials i revestiments, mobiliari, electr6nica o innovadors solucions coestructives.
(~
BARCELONA - 50rteigde100entrades dobles, pervis’Aar I’exposidó (asa Decor,del8/11al 9/12,d’11a 21ha Barcelona. EnviaunSMS * ambla pamula DECOR ÷ (espai) ÷ noto colpmms + núm.Subscriptor al 25588.U n copenvieuI’SMS, enrebreu uealtre queconfirmar~ la vostrapartidpació en el sorteig. Els guanyaders reman ueSMS deconfirmadó a partir del5/11.*CestdeI’SMS 1,45euros(IVAinclbs).Servei ofertperSit Eonsulting SL.At.Client 9023.163.06 info@sitrnobile.com nes dembbils d’empresa calmarcar el0abans d’envia r I’SMS. - Descompte 2x1pervisitar (asaDecer,del 8/11al 9/12, d’11a 21ha Barcelona. Compra d’entrades a las taquilles de(asaDecer,presentant la targetadeSubscriptor. M~xim 2 entrades pertargetadeSubscriptor.Preusense dte.: 22~.www.casadecor.es.
O.J.D.: 179285 E.G.M.: 816000 Tarifa: 3161 €
Fecha: 02/11/2012 Sección: QUE HACER Páginas: 19
VlNTJUIYSDECASA DE(OR CITA OBLIGADA AMBL’INTERIORISME Comcadatardor, arriba aBarcelona una nova edició de Casa Decor, reconeguda coml’exposició de decoració mésimportant i prestigiosa d’Europa,i que enguany celebra el seu vint6 aniversari. Si l’any passates va triar la Casa Antoni Bonayde la GranVia de les Corsts Catalanes, enguanyl’escenari escollit ha estat un immoble quees troba al carrer d’Aragó,271, dins el coneg~utcoma Quadrat d’Or. Constrffft als voltants del 1900, l’edificació mantéintacta la seva faqanaclKssica, mentre quel’interior va ser sotm6sa una completa remodelació l’any 1994 sota les consignes modernesi
funcionalistes d’una d6cadamolt influenciada pels Jocs Olímpics. Així, enguany Casa Decor proposa un canvi de registre que permetal professional mostrar tambéel seu bon fer en edificacions modernes que requereixen una remodelació o actualitzaeió. APARADOR PÚBLIC Tal comla defineixen els seus creadors, Casa Decor és una passarel.la on els professionals de l’interiorisme, l’arquitectura i el disseny mostren una proposta est6tica, iun aparador obert al públic per donar a con6ixer els seus productas, ja sig~ain materi-
als i revestiments,mobiliari, electr6nica o innovadores solucions constructives. El projecta s’inicia ambla localització d’un edifici emblemhfic en un zonadistingida de la ciutat, que és rehabilitar de forma exemplar per un centenar d’equips professionals de l’interiorisme, l’arquitectura i el paisatgisme. Tambéhi participen artistes, dissenyadors, galeries d’art i empreses, que mostrenles seves obres i productas als milers de visitants que durant un mes s’apropen a con6ixer la casa.
CASADECOR Data:Del8/11al 9/12LIo¢:Carrer d’Aragó,271f 12euros.ÓDedi a dg, d’11a 21h.Web: www.casadecor es.
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 741 €
Fecha: 02/11/2012 Sección: REVISTA Páginas: 82
I la setmana queve...
Per als exploradors dels mónsinteriors CasaDecor,I’exposició dedicada a la decoració i al dissenyd’interiors mos importantde I’estat, celebra enguany la sevavintenaedició. ¯ A partir del 8 de novembre
’En la casa’, un infiltrar a la família Fran~oisOzonva guanyarla Conxad’Or de Sant Sebasti~ ambaquestahistoria sobre un estudiantambun extraordinari i pertorbador talentliterari. ¯ A partir del 9 de novembre
Ir6ne Jacoben clau de solfa L’actriu i cantantfrancesa, protagonistade Rouge de KrzysztofKie~lowski,presenta a LuzdeGasel seu~]lbumde debut,Jesais nage~ ¯ Dlssabte10 de novembre
FESPLANS!
Inmobiliaria O.J.D.: 122237 E.G.M.: 608000 Tarifa: 8607 €
Fecha: 04/11/2012 Sección: CUADERNO DEL DO Páginas: 18
El Periódico Consell de Cent, 425-427. 08009 Barcelona I Anuncios por: Teléfono 93.265.53.53 I Email anuncios@elperiodico.com I Fax 93.246.54.51
MUESTRA DE DISEÑO, INTERIORISMO Y ARQUITECTURA
Como una gran revista de decoración, pero en vivo CASA DECOR SE INSTALA EN UNA FINCA DE LA CALLE DE ARAGÓ EN SU 20º ANIVERSARIO D. R. I BARCELONA
R
econocida como la más importante y prestigiosa exposición de decoración en Europa, una nueva edición de Casa Decor recala en Barcelona del 8 de noviembre al 9 de diciembre. Esta exclusiva plataforma permite a los profesionales del interiorismo, la arquitectura y el diseño mostrar su concepto de excelencia a través de sus propuestas estéticas. Además, este escaparate abierto al público sirve para que las marcas den a conocer sus productos, desde materiales, a mobiliario, pasando por la electrónica o las más innovadoras soluciones constructivas. Todas las ediciones de Casa Decor se inician con la localización de un edificio emblemático de una zona distinguida de cada ciudad (hay dos ediciones anuales, una en Madrid y otra en Barcelona). El inmueble escogido es habilitado de forma ejemplar por un centenar de equipos de profesionales del interiorismo, la arquitectura y el paisajismo. También participan en el evento
artistas y diseñadores, galerías de arte y empresas, que desean mostrar sus obras y productos a los miles de visitantes que, durante un mes, se acercan a conocer la casa. EN EL EIXAMPLE // Este año, en el que Casa Decor celebra su 20º aniversario, la edición otoño-invierno se ubica en la finca barcelonesa de la calle de Aragó, 271, un inmueble singular construido en los albores de 1900. La edificación mantiene intacta su fachada clá-
LA ILUMINACIÓN DEL EDIFICIO, CON DOBLE FACHADA, ES UNO DE SUS PUNTOS FUERTES sica, con un interesante trabajo de rejería en sus balcones, pero su interior fue sometido a una completa remodelación en 1994. En dicha transformación se potenció especialmente la iluminación, permitiendo el paso de la luz de una fachada a otra y a través del patio de luces central. Asimismo, destaca la utilización de materiales de excelente calidad, que en los años 90 fueron revolucionarios: el acero corten, la piedra caliza amarilla, el suelo de madera de te-
ca, los tabiques panelados de madera de cerezo, los paramentos acristalados y las estructuras tubulares y perfiles vistos pintados en verde. Ahora, este inmueble –que cuenta con 3.800 metros cuadrados repartidos en siete plantas más un sótano– se convierte en un lienzo en blanco para los creadores de Casa Decor 2012. Un contenedor moderno, de líneas rectas, materiales nuevos y sin apenas ornamentos, donde la iluminación es la clave. PATRIMONIO // Además de la gran plataforma que representa Casa Decor como acontecimiento profesional y comercial, también ha desarrollado un papel importante en la recuperación de edificios del patrimonio urbanístico de las ciudades, revalorando su riqueza constructiva a través de proyectos de calidad. En consecuencia, Casa Decor dinamiza, en cada edición, el sector inmobiliario, promocionando el inmueble donde se desarrolla la exposición y dando a conocer el proyecto de rehabilitación o venta. Por otra parte, Casa Decor ha sido una de las primeras exposiciones de interiorismo que ha manifestado una clara preocupación y un firme compromiso por el medioambiente, reforzando la muestra con la presentación de productos ecológicos y soluciones constructivas sostenibles.
33 Edificio en el que tendrá lugar la próxima edición de Casa Decor.
O.J.D.: 608801 E.G.M.: 1293000 Tarifa: 48200 €
Fecha: 04/11/2012 Sección: MAGAZINE Páginas: 70,71
Del ornamento al interiorismo VEINTEAÑOSEN UNACASApueden ser muchísimotiempo.., o tal vez nada. El calendario puedejugar a su favor o dejarla desfasadaen pocos años, todo dependedel acierto en su diseño, tanto en lo que se refiere a la arquitectura comoa la decoración.Casa Decor, una de las másimportantes exposiciones de interiorismo en Europa, es un buen laboratorio para volver la vista atrás y ver cuáles de las propuestas mostmdasen sus dos décadas de historia siguen vigentes. Revisar el archivo de esta pasarela que reúne
~98 a reconocidosinterioristas, paisajistas y arquitectos dos veces al año en Madridy Barcelona -desde el 2002hasta el 2008se celebró tambiénen Valenciapuedeprovocar másde una sorpresa: soluciones que hoy están en auge, comola decoracióncon fotos de gran formato, los baños concebidoscomoespacios wellness o las cocinas unidas al salón y el comedorse presentaron por primera vez hace décadas. En 1992, cuandose celebró la primera edición de CasaDecor, la decoraciónvivía un tránsito del gusto por la ornamentación-estaban en boga, por ejemplo, el estilo inglés, con tejidos y empapelados florales; los
Casa Decor celebra veinteaños como escaparate delas últimas tendencias endecoración
O.J.D.: 608801 E.G.M.: 1293000 Tarifa: 48200 €
Fecha: 04/11/2012 Sección: MAGAZINE Páginas: 70,71
trampantojos y los estucados- a un interiorismo más funcional. Asimismo,los espacios compartimentados dieron paso a una distribución muchomásabierta. En 1997, arrancaba el boom-burbujainmobiliario, y másgente buscabainspiración para sus nuevas viviendas. Ikea, que había llegado a Españaun año antes, pusosu estética nórdicaal servicio de la redecoraciónde los hogares, se multiplicaron las revistas especializadas, y Casa Decorse confirmó comoun escaparate que avanzaba las últimas tendencias, los materiales másnovedososy las soluciones construcUvasdel futuro. Al convento madrileño que albergó la pñmeraedición le siguieron palacetes,
fábricas decimonónicas,antiguas entidades bancarias o escuelas nuncaantes abiertos al gran público, grandes espaciosconvertidosen ~dviendascasi habitables. De las propuestas avanzadas por este certamen que se están consolidandodestacan la cocina equipadacon lo úlñmoen eleetrodomésticosindustriales erigida en centro neurálgico del bogar: los cuartos de baño abiertos a otras estancias que ya no escondenla ducha ni la bañera, o la domóticay la tecnologia puntera para controlar toda la casa. Nuevosmateñalessintéticos continuos comoSilestone, Corian, Hi-Macso el microcementoya son habituales en proyectos domésucosreales, aunquela cerámica se manñene, eso sí, con texturas insospechadas hasta hace unosafios. Los suelos y los mueblesde maderas recicladas o recuperadas conviven con piezas soñsñeadas, pero queda por avanzar en el uso de materiales con certificado de procedenciay sello ecológico. El próximojueves, y hasta el 9 de diciembre, Casa Decor abre en Barcelona. En un edificio de principios del siglo XXremodelado comoescuela en los años 90 (Aragó, 271), 40 proyectos mostraránel intefiofismo del futuro. El tiempodirá si se consolida.,J
~. RETRATO degran Giralt,Patricia Melendezsuitedehotel,con un Rodriguez muestra vahas formato enla propuestay José Maria Font gran vestidor abierto, de tendenciasaonwgentes, deJosé M.Casaponsa y avanzaron la Rafael delCastillo como lasgrandes Lourdes AlbaLas importancia queel baño 2m~MEZCLA DE pantallas detelevisión y paredes decasa se ibaacobrar enlos ESTILOS, cocina, eltodo oir7v~ste. convierten engrandes hogares como espacio comedor ysalón unidosy 20Z8.ESPACIO l ienzos gracias ala tantodehigiene como acero inoxidable, enuna MULTIFUNCIONAL de impres[ón digitaJ debienestar Laestética propuesta deMJHm con LaiaUbia y Cabriel Unfenómeno queva zensiguedemoda airespop y detalles Comera Muebles a más 21101. DORMITORIOindustriales transformables para ],!1~ gAÑO. Carmen concebido como una ~. ELLOFT deDJego espados pequeños 4 DENOVIEMBRE DEL 20Z2TI-
O.J.D.: 179285 E.G.M.: 816000 Tarifa: 8935 €
Fecha: 07/11/2012 Sección: CULTURA Páginas: 46
46 LA VANGUARDIA
MIÉRCOLES, 7 NOVIEMBRE 2012
AGENDA E-mail: agenda@lavanguardia.es x Correo: Diagonal, 477, 7ª. (08036) Barcelona
Barcelona ciudad Casa Decor Barcelona 2012. Inaugura-
ción de la vigésima edición de esta cita con el arte y la decoración más actuales, en la que se podrán ver más de 30 proyectos decorativos. Aragó, 271, esquina con paseo de Gràcia (11 horas).
Noves investigacions de l’emperadriu d’Àustria, Sissí. Charla del doctor Gua-
ñabens. ACA. Diputació, 282, principal 1.ª (17.30 h). 2 euros.
La retinopatia diabètica. Conferencia
del oftalmólogo Manel Puig. Associació Catalana de Diabètics. Balmes, 47 (18 horas).
I SEMINARIO INTERNACIONAL SOBRE ANTISEMITISMO Espai Francesca Bonnemaison Sant Pere més Baix, 7 De 9 a 19 horas
]La Fundación Baruch Spinoza con la colaboración de la Generalitat
de Catalunya, la Diputación de Barcelona y el Ayuntamiento de Barcelona organizan el Primer Seminario Internacional sobre Antisemitismo en Catalunya, en el que durante hoy y mañana especialistas de diferentes ramas ofrecen conferencias sobre el auge de la judeofobia
Combatiendo el odio CARLOS ARNAL Barcelona
L
a noche del 9 de noviembre de 1938 se produjeron en Alemania y Austria una serie de atentados contra la población judía, un pogromo
minario creado a partir de una iniciativa institucional y social en la que se imparten una serie de conferencias vinculadas al auge del rechazo hacia el pueblo judío. El director científico del seminario considera que la sociedad española “no es consciente de
Research Center, España es el país de Europa con más animadversión hacia los judíos además del único estado de Europa occidental donde los sentimientos negativos hacia ellos superan a los favorables. “La base del problema es que en este país no se ha aborda-
TELÉFONOS ÚTILES
tas jornadas con la proyección de Just the wind (Bence Fliegauf, Hungría, Alemania, Francia, 2012), que contará con la presencia de la actriz principal, Katalin Toldi. Filmoteca de la Generalitat. Pl. Salvador Seguí, 1 (20 horas). Gratuito.
Folk, old-time, country. Actuación del dúo formado por Marta Sala y Xavi Castaños. Su repertorio consta de una recopilación de versiones de Paul Simon, The Rolling Stones, Bob Dylan o Paul Simon entre otros. La Taverna del CAT. Travessia Sant Antoni, 6-8 (21.30 h).
Concert Homenatge a Eduard Toldrà.
La masonería femenina en España. Presentación de este libro de Rosa Elvira Presmanes a cargo de Teresa Alabèrnia i Domènech, Gran Maestra de la Logia Femenina de España.
Jornades LUX de cinema. Inicio de es-
danza Vero Cendoya presenta su espectáculo con música de Adele Madau. Casa Elizalde. València, 302 (20.30 h). Gratuito, reservas: 934-880-590.
Els altres Sales. Mesa redonda sobre Joan Sales, novelista, poeta y editor, a cargo de Sam Abrams, Marta Pasqual y Montserrat Casals. Modera Xavi Pla. Palau de la Virreina. Rambla, 99 (19 horas).
so académico 2012-2013 con esta conferencia de Joan B. Culla. Museu d’Història de Catalunya. Plaza Pau Vila, 3 (19 horas).
BandAutors. Concierto del grupo Rosa Luxemburg. 11 euros. Palau de la Música (19.30 horas).
Manuales de saliva. La compañía de
Pérez Royo, catedrático de derecho constitucional de la Universidad de Sevilla, Ferran Requejo, catedrático de ciencia política de la UPF, y Josep Oliver, catedrático de economía aplicada de la UAB. Modera Antonio Franco. Casa de Convalescència. Sant Antoni Maria Claret, 171 (18.30 horas).
Mobilització ciutadana i sobirania (1977 - 2012). Inauguración del cur-
Les presons de Babel: visita guiada a través de Piranesi a ‘La tour’, de Schiten i Peeters. Sesión a cargo de Luis
Miguel Lus Arana, arquitecto y urbanista. 2 euros. CaixaForum. Avda. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8 (19.30 horas).
Debat independència. Les referències del Canadà-Quebec i del Regne Unit-Escòcia. Jornada de debate con Javier
Concierto de la soprano M. Àngels Miró, y la pianista M. Rosa Ribas. Centre Cultural Teresa Pàmies. Comte d’Urgell, 145 (19 horas). Gratuito.
La Central del Raval, Elisabets, 6 (19 horas).
ARCHIVO
Escaparate de un comercio judío tras la noche de los cristales rotos
perpetrado por las tropas de asalto del partido nazi. La historia denominó a ese acto La noche de los cristales rotos, el primer ataque de gran magnitud realizado por los nazis contra la comunidad judía. Dentro de los actos de conmemoración de esa fecha –Día Internacional contra el Antisemitismo– Barcelona acoge por primera vez un se-
Atenció al ciutadà de la Generalitat .....012 Servicio de Urgencias Médicas .............061 Emergencias ......................................112
sus prejuicios contra la comunidad judía”. Xavier Torrens, profesor de Ciencia Política, tiene la sensación de que es un asunto que “parece que sea de la Edad Media o que sólo ataña a los países implicados en la II Guerra Mundial, cuando en realidad, es un problema que ha sabido adaptarse muy bien al siglo XXI y que tiene gran relevancia en España”. Según el Pew
Policía ................................................091 Guardia Civil .......................................062 Mossos d'Esquadra .............................088
do como sí se ha hecho en Francia, Países Bajos o Estados Unidos. Con este seminario queremos concienciar a la población sobre un problema real y demostrar que Catalunya también está totalmente implicada en la lucha contra la judeofobia”, dice Torrens. El acto pone en práctica el artículo 40.8 del Estatut de Catalunya, encargado de conminar a los poderes públicos a contribuir en la eliminación del antisemitismo.c
Guardia Urbana ..................................092 Bomberos de Barcelona ..................... 080 Información carretera ...........900-123-505
Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani de Catalunya. Inicio de la cuarta edición de la muestra con la proyección del documental Dones militants (Sonia Chamki, Túnez, 2012) y debate posterior con la directora. Filmoteca de la Generalitat. Pl. Salvador Seguí, 1 (21.30 horas). 4 euros.
Barcelona L’HOSPITALET (Barcelonès) Festival de música i poesia Acróbatas. Inauguración del festival con el homenaje a J.V. Foix a cargo de la actriz Gemma Reguant y la pianista Anna Alemany (19 h, Ateneu de Cultura Popular, gratuito) y concierto de Leiva (21 h, Teatro Joventut, 20 euros). www.festivalacrobatas.com
Gas Natural ..........................900-750-750 Fecsa-Endesa .......................902-536-536 Cerrajeros 24 h ...................93-446-59-59
Serveis Funeraris de BCN .......902-076-902 Serveis Funeraris Integrals ....902-230-238
EMMANUEL LA LOCOMOTORA NEGRA TOMMY
100% Swing
La màquina degana del jazz català continua amb més força que mai! DESCARREGA GRATIS L’APP OFICIAL DEL FESTIVAL
Swing, swing i més swing!
+ Antonio Rey 15 NOV. 21 h. Artèria Paral·lel
MELODY GARDOT
1100 DE DE NOVEMBRE. NOVEMBRE. PPalau alau ddee llaa M Música. úsica. 2211 hh..
Todos los descuentos y las ventajas más exclusivas del Club de Suscriptores en www.suscriptoresdelavanguardia.com
16 NOV. 21 h. Pala Pa lauu de llaa Mú Músi sica ca Palau Música
contra los Mossos y la Urbana por el desalojo de la plaza Catalunya por cuestiones de forma y no de fondo.
O.J.D.: 181545 E.G.M.: 429000 Tarifa: 1020 €
n el proceso, ayer, en la presentación.
Casa Decor Decoradores, interioristas, arquitectos, diseñadores y paisajistas se dan cita desde ayer en Casa Decor, que mañana cumple 20 años mostrando las últimas tendencias en interiorismo. MARIA BÉLMEZ / ACN
Fecha: 08/11/2012 Sección: BARCELONA Páginas: 2
O.J.D.: 179285 E.G.M.: 816000 Tarifa: 9483 €
Fecha: 08/11/2012 Sección: VIVIR Páginas: 7
V I V I R
JUEVES, 8 NOVIEMBRE 2012
PULSO CIUDADANO
OCIO
La Guardia Civil se i de 3.000 plantas de
SANT ANDREU DE LA BARCA w La Gua de la mayor operación contra el cult lunya y una de las mayores en Españ do a dos personas y se ha imputado nido más de 3.000 plantas de marih listos para vender –se calcula que el la calle es de 1,5 millones de euros–. masivamente en una finca de Sentm Esparreguera y en un piso de Olivel
MARC ARIAS
La interiorista Adela Cabré ha creado para La Vanguardia un salón comedor elegante y confortable
Casa Decor celebra su 20.º aniversario con treinta propuestas más realistas que experimentales y la vista puesta en estilos y materiales que perduran
Espacios seguros
Cocina diseñada por Bach 7 para la firma Bulthaup BEGOÑA CORZO Barcelona
C
asa Decor sirve para provocar preguntas a la gente, para transmitirle sensaciones”, explica la interiorista Adela Cabré. Y una de las sensaciones que transmite la 20.º edición de esta muestra, que hoy abre sus puertas al público, es que los interioristas vuelven a terreno seguro, lejos de las propuestas más experimentales de hace unos años. En tiempos inciertos, el minimalismo pierde puntos y gana la calidez, la casa vuelve a transformarse en refugio. La treintena de profesionales que este año participan en este escaparate de tendencias apuesta, en su mayoría, por interiores más hogareños. Priman los estilos sobrios e intemporales, los materiales de calidad y los detalles retro, aunque todos ellos esconden una alma tecnológica en forma de aplicaciones domóticas que con-
MARC ARIAS
trolan la iluminación o los equipos de imagen y sonido. Se apela a las emociones con iluminaciones cálidas (Adela Cabré asegura que “lo que crea la magia en un espacio es la luz. Nunca un mueble resuelve un proyecto por sí solo”, materiales
Los diseñadores emplean juegos de luces y de texturas, e incluso aromas, para crear emociones con texturas e incluso con el uso de aromas evocadores, como el del café con magdalenas o el olor a fuego de hogar que impregna La Vanguardia de los sentidos, el salón comedor ideado por Cabré. “Son olores que evocan la lectura pausada de un diario el domingo por la mañana”, explica la interiorista, con la que ha colaborado el
diseñador de olores Darío Sirerol. Los visitantes de este espacio podrán conseguir una edición de La Vanguardia realizada en exclusiva para Casa Decor. Esta edición de Casa Decor también muestra soluciones ingeniosas como inodoros y lavamanos que se esconden en armarios (caso de los proyectos de JMLRealizamos y July Jaumandreu). Una pared formada por 2.028 interruptores que cambian de color (Guillermo Escobedo para Gira). Materiales que no son lo que parecen, como baldosas cerámicas que imitan las hidráulicas de principios del siglo XX (Coblonal con Azul Acocsa). Habitaciones infantiles a las que no les falta detalle (Dijous) o prácticas cabañas para adolescentes realizadas con recursos mínimos (Sopa de Dos). La pintura de los espacios, como en ediciones anteriores, corre a cargo de Valentine, que propone una carta de colores que va de los empolvados más románticos a oscuros azules o berenjenas. Casa Decor, que este año colabora con la Fundación Esclerosi Múltiple, estará abierto hasta el próximo 9 de diciembre. Ocupa un inmueble clásico en el número 271 de la calle Aragó, rehabilitado en 1994. Los espacios se organizan en torno a un gran recinto interior que, a modo de patio de luces cubierto, divide el edificio en dos alas. Las enormes ventanas que dan a este patio permiten ver muchos de los proyectos a modo de grandes escaparates. Cuando finalice Casa Decor, el grupo Alting, propietario del inmueble, lo transformará en un hotel de cuatro o cinco estrellas, para lo que ya está negociando con grupos hoteleros interesados en su arrendamiento.c
Albiol reforma su gobierno tras la marcha de Gómez
Lo un no
BADALONA w El alcalde de Badalona, Xavier García Albiol (PP), reparte ahora las funciones de David Gómez, su exedil de Servicios Sociales y Salut y del distrito sur, y ahora tránsfuga, entre sus concejales de Medio Ambiente, Sònia Egea, y de Seguridad, Miguel Jurado. El grupo de Convergència i Unió apuntó ayer que ambos ediles tienen ahora demasiadas responsabilidades, y que esta remodelación del cartapacio ilustra la falta de gestores capacitados en el equipo de gobierno del PP. / L. Benvenuty
SAB de l Plan des del mu pod has aseg blec por ra d del que tas pro tuar en l
Los jugadores de la Liga son tambié
El caganer ya es independent TORROELLA DE MONTGRÍ w Ataviado con la estelada, el caganer independentista es una de las principales novedades navideñas de la empresa gerundense Caganer, como la figura que acapara todas las miradas. El responsable de la firma, Sergi Alòs, cree que podría ser una de las más vendidas y explica que “la idea surgió a raíz de la contundencia con que se expresó el pueblo en la manifestación del pasado 11 de Setembre y del pensamiento a favor de la independencia”. Las elecciones del 25-N han influido en la creación de nuevas figuras. Los candidatos como el socialista Navarro, el republicano Junqueras, el líder de Ciutadans Rivera y el de Solidaritat López Tena se suman a los que ya tenían su réplica, como Mas, Camacho o Herre-
ra. nal, Fra min resp dep co d Tam arti Sab con aniv figu naje año Gok ner rép 199 ven cag ta u prin Uni 45 f de 3
O.J.D.: 179285 E.G.M.: 816000 Tarifa: 2553 €
VIERNES, 9 NOVIEMBRE 2012
EGUNDA
LOS SEMÁFOROS
RECTOR
Martín Pérez
DTOR. FESTIVAL DEL MIL·LENNI
c
ngulares
nsulta al pueblo de Catalunya. Enfrente tendrán PP y Ciutadans, mientras el PSC tiene una media y a veces zigzagueante. Pero también las n diferentes ya que la evolución del mapa polítiarece hoy irreconocible respecto a lo que ha a reciente. Entre el primero (CiU) y el segundo cuestas dibujan una diferencia abismal de escao permiten asegurar que los socialistas consera posición o la pierdan en beneficio del PP o, más improbable, de ERC. Dependerá del flujo entre estos partidos que el president Mas alcanabsoluta –unos sondeos se la dan y otros no– y endiendo para gobernar de ERC o del PSC.
Sol Picó
COREÓGRAFA
c
Sol Picó ahonda con ironía en los estragos de la crisis en su último montaje, titulado Memòries d’una puça. Su estreno en Temporada Alta es un potente y desesperado mensaje de socorro de la cultura a las administraciones. PÁGINA 42
Antoni Brufau
PRESIDENTE DE REPSOL
CULTURA
Colaboración museística
laza en de vida
uan de Barcelona derarse un no lugar de paso y peatones que r la Gran Via o el oan. Un área cénel continuo trasielos y el ruido de hacen difícil el yuntamiento quieva vida.
eña golea mp Nou
sijo undo unma e as.
El Banc Sabadell Festival del Mil·lenni encara su XIV edición manteniendo su notable y ecléctico listón artístico y ofreciendo unos precios más reducidos como mejor medida para contrarrestar la crisis y los recortes. PÁGINA 40
El MNAC y el Macba intercambiarán a partir de ahora préstamos, coordinarán sus adquisiciones y programas expositivos y, en la medida de lo posible, compartirán servicios y recursos técnicos. PÁGINA 41 DEPORTES
Las dos caras del Barça
El mismo Barcelona Regal de baloncesto que anda renqueante en la Liga Endesa (3-3) pasea con absoluta autoridad su dominio (5-0) en la Euroliga, donde ayer se regaló una gran exhibición y logró su victoria más amplia en Moscú frente al otro grande del grupo, el CSKA, al que superó por un concluyente 60-81. PÁGINA 55 ECONOMÍA
Servicios mínimos
Sindicatos y comunidades autónomas negociarán hoy los servicios mínimos que funcionarán durante la próxima huelga general, el miércoles 14 de noviembre, en la que previsiblemente se repetirán las medidas adoptadas el 29-M. PÁGINA 61
CREEMOS QUE...
luminación navideña
Navidades lucirán este año diferentes en Lleida.
c
Repsol sigue las previsiones de su plan estratégico y ha ganado 760 millones en el tercer trimestre, con un alza del 36,4%. La firma ingresará 2.500 millones con la venta de su área de gas natural licuado antes de final de año. PÁG. 62
Adela Cabré INTERIORISTA
c
El salón Casa Decor, en su edición número 20, apuesta por propuestas más sólidas y sobrias que experimentales. Adela Cabré ha presentado un salón comedor llamado La Vanguardia de los sentidos inspirado en la lectura del diario.
Bashar el Asad
PRESIDENTE DE SIRIA
c
El Asad reafirma su intención de no ceder y advierte que una intervención extranjera tendría un alto precio porque Siria es “el último reducto de estabilidad en la región”. La guerra en el país está costando millares de muertos. PÁG. 10
com
Fecha: 09/11/2012 Sección: SUMARIO Páginas: 2
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: No hay datos Tarifa: 1360 €
Fecha: 09/11/2012 Sección: ESPECIAL Páginas: 29
Casa Decor, 20 anys d’una revista en 3D LaCristinaG. Mons s’inspiraira preguntes en unade les gransmostres de decoració d’Europa Decorar noha sigllt maireinafacil, Unmuntde dubteset passenpel capquanhas de decidir comvols quesiguila casadels teus sonmis, Lesrevistesde decoracióet donen ideesi consells,per6ambuna micade text i algunesfotografies non’hi ha prou.Esper aix6queja fa vint anysqueCasaDecorescull dos ediñcis, un a Barcelonaiun altrea Madrid,iels converteix en unarevistaen viu. Aquí,del quees tracta és detocari recórrer espais completament diferents. Aquestasetmanaobra les portes el seunouedificide Barcelona, al carrerd’Aragó 271.Ésd 45~edifici de Barcelona que transformenen aquest20anysdecarrera,durant els qualshandecorar232.000 m2i hanrealitzat propde 2.000
pmjectes.Aqu~tany, dissenyadors, arquitectes, decoradors iartistes fan volarla imaginacióper construir una trentenad’espaisquedonenvidaa aquestaplataformad’interiorisme. A peude carrer, trobemungran aparador ambtm fons blanc i un dels cotxesHonda et dónala benvinguda a aquest peculiar edificiconstrt*ft a principisdel segleXX.Dinsla casa,cadaespai és unmón.Ala plantabaixaes trobal’auditoriinspiraten Barcelona ila marMediterffmia, onel colorblaui les tonalitats grisesen sónprotagonistes.Són, comja sabeu,els colorsde rany... Gavinesque desprenenllum, recreacions de les rajoles del Paeseig deGrO.cia,la mari un
skylitw de Barcelonaconstrueixen unasalad’estarcl’assicao una aquestespai on es fan workshops, cuinasónalgunsdeis espaisque conferencies i activitatsdiverses. formenl’especialediciódelvint~? Elpasseigcontinua.Al primer aniversaride CasaDecor.Si sou pis, hi ha el pati dellumsquees dels afortunatsquepodeu estrenar converteixen un granaparadoron casa,aquest és el vostrelloc. pots veurealgunsdels ~pais de les plantessuperiors.Exposicions CASADECOR d’art, fotografies,dom6tica, un Aragó, 271.Del8 denovembre al 9 vestidor,unadolgahabitació dedesembre. Entrada general: 12£. infantil, un luxósbany-gimn~s, www.casadecor.es
8
O.J.D.: 39655 E.G.M.: 169000 Tarifa: 1809 €
Fecha: 10/11/2012 Sección: CATALUÑA Páginas: 8
CATALUÑA
Esperanza Spalding. Concierto de jazz de la cantante y bajista estadounidense, que presenta su trabajo Radio Music Society. Teatro auditorio. Plaza de Victòria dels Àngels, 1. Sant Cugat del Vallès (Vallès Occidental). A las 22.00 horas.
Teatro Poder absoluto. La Villarroel estrena una obra de Roger Peña que aborda la corrupción política y la lucha por el poder, con Emilio Gutiérrez Caba y Eduard Farelo. Villarroel, 87. A las 18.30 y 21.00 horas. Hasta el 16 de diciembre.
Infantil La Blancaneus i els set nans. La companyia Magatzem d’Arts presenta un espectáculo infantil adaptación del cuento de los hermanos Grimm. Jove Teatre Regina. Sèneca, 22. A las 18.00 horas. L’illa desconeguda. Adaptación por la Compañía Markeliñe de la obra de José Saramago, Nobel de Literatura. Una aventura preciosa que defiende el derecho a soñar. Sant Andreu Teatre. Neopàtria, 54. A las 17.30 horas.
1
2
3
4
5 carmen secanella
La familia irreal. La compañía Dagoll Dagom y la productora Minoria Absoluta se unen para crear un espectáculo musical satírico y divertido sobre la Monarquía española. Con la participación de los personajes de la serie de televisión Polònia y codirección de Joan Lluís Bozzo y Joan Rufas. Teatre Victòria. Paral·lel, 67. A las 18.00 y 21.30 horas.
M
Festival de Cultura del Raval. Durante este fin de semana el festival cumple 10 años y para celebrarlo el barrio del Raval invita a descubrir sus diversas facetas culturales con actividades gratuitas de lo más variado y para todas las edades. El programa incluye desde visitas culturales hasta rutas de tapas, proyecciones de audiovisuales, performances y conciertos en la calle, talleres, etcétera, con la que participación de más de 140 entidades y asociaciones. Más información sobre el festival: www.totraval.org. Ras! Espectáculo infantil que mezcla el teatro, la danza y las artes plásticas representado por la compañía valenciana Maduixa Teatre. Teatre Nacional de Catalunya (TNC). Plaza de las Arts, 1. A las 18.00 horas. Festival Punto y Raya Junior. El CCCB acoge este festival con dos días de talleres, proyecciones, acciones y juegos con los que se podrá descubrir en familia la importancia que tienen los puntos y las rayas en el arte, la ciencia y la vida cotidiana. Montalegre, 5. Sábado y domingo, de 10.30 horas a 20.30 horas.
El saltasomnis. Caixafòrum presenta un concierto destinado a niños a partir de tres años que permite viajar al mundo de los sueños y de los deseos. Avenida de Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8. A las 17.30 horas.
Música Guevara. Con su nuevo trabajo discográfico, Memoria de elefante, la banda liderada por la cantautora barcelonesa Lidia Guevara actúa en el marco del Festival Acròbates. Teatro Joventut. Joventut, 4-10. L’Hospitalet de Llobregat (Barcelonès). A las 21.00 horas.
Irène & Francis Jacob. La actriz y musa de Kiéslowski debuta como cantante y lo hace acompañada por su hermano para presentar en concierto su primer álbum en común, Je sais nager. Sala Luz de Gas. Muntaner, 246. A las 21.00 horas.
Cine
6
7
8
9
1
1
1
Todo sobre Lily. Proyección del filme del director japonés Shunji Iwai, sobre un adolescente obsesionado por una cantante de pop. Casa Asia. Diagonal, 373. A las 19.30 horas.
Varios Casa Decor. Esta muestra de exhibición de decoración y interiorismo celebra su 20º aniversario y para esta edición se ha transformado un edificio de principios del siglo XX de la calle de Aragó, donde se pueden encontrar las propuestas en decoración de una treintena de diseñadores y profesionales. Aragó, 271. De 11.00 a 21.00 horas. Hasta el 9 de diciembre.
1
HO Osc pei De Bla Tra fins atri per bon Car Cor VER com can trem poc 6. A /7 d'o pes Mà Lle és SO Ho Pol Pac Ver Nar / 10
cartelera Teatre Condal Avinguda Paral.lel, 91 / Metro: L-2 Paral.lel, L-3 Poble Sec / Bus: 20,36,57,64,91, 157 / 934423132. Fins 11 novembre, No et vesteixis per sopar, de Marc Camoletti, direcció Roger Peña. De Dimecres a divendres 21.00 hores, dissabte 18.30 i 21.30 hores; diumenge 18.30 hores. 28,50- 32 euros. A partir 15 novembre, Millán Salcedo a De verden cuando; de dijous a dissabte, 21.00 hores; diumenge 18.00 hores. 26,50. 30 euros.www.teatrecondal.cat www.telentrada.com i taquilla. Grups: Promentrada 933097004.
Teatre del Raval. Sant Antoni Abad, 12 / 934433999. Adult. Dijous, divendres y dissabte Dotze homes sense pietat. 21.00 hores i diumenge 18.30 hores. Infantil: El secret de la cuina. Dissabte 18.00
dimecres, 22.30 hores, de dijous a dissabte, 22.45 hores, diumenge 20.15 hores. 16,80 - 18,80 euros. www.teatreromea.cat, Telentrada.com i taquilla. Promentrada grups: 933097004.
Teatre Tívoli Casp, 8 / FGC Catalunya / Metro: L-1 y L-3 Catalunya. 934122063. La Cubana Campanades de Boda Horaris: dimarts a divendres, 21.00 hores; dissabte 18.00 i 21.30 hores; Diumenge 18.30 hores. Entrades a la venda a www.ticketmaster.es, en los cajeros de la Caixa y taquillas del teatro a partir de las 17.00 horas. Grups 902888090 y 933097004. Més info www.grupbalana.com
La Seca Espai Brossa Flassaders,40 / 933101364. El petit Brossa: veure cartellera teatre.
Sat Sant Andreu Teatre
Arrttee A
Baarrcceelloonn B
Tantarantana Teatre
Ga G alleerrííaass Galeria Ca
Les Flors, 22 / 934417022. Avui: El Carnaval dels Animals. Forani Teatre. Veure cartellera adults.
Consell de Cent, 2 filo.
Teatre Victòria
Teatre Gaudí Barcelona
La taché G
Avinguda Paral.lel, 67 / Metro L-3, Paral.lel , L-1/ Bus nocturn N4
Sant Antoni Maria Claret, 120 / Metro: L2, L5 Sagrada Família, L4 Joanic Bus 15/20/45/47/10/19/N4/NO/N1/ 936035161. John i La
Neopàtria, 54 / Metro: L-1 Fabra i Puig / Bus: 11, 34, 40, N9 / 933457930. L'illa desconeguda. Consulteu cartellera teatres.
Consell de Cent, Raval-Berlín.
O.J.D.: 371183 E.G.M.: 514000 Tarifa: 14800 €
Fecha: 10/11/2012 Sección: REVISTA Páginas: 95
RosaPorras,RRPP de Coty Asto~y CristinaPascual, directoradePublicidaddeUnidadEditorial en Catalunya.
Norma Galofré, directora del Hotel Gallery,y JavierJuliá, director de MaríaAlfaro, de Marketingde YODONA, DiagonalHoteles. conAlbertGarrigay SabinaSchladtiz, de Amperson Consulting.
Magia en BCN Neverland, el Paísde NuncaJamás, era aquel en el que los niños no perdian la ilusión. La Barcelona Shopping Night, patrocinada por YO La diseñadoraMireia Argentecon GuillermoRakosnik,de Focus. DONA, quiere trasladar esa ilusión y por ello organizó una doble fiesta comoanticipo de la noche de las compras, el 22 de noviembre. En el Hotel Gallery se celebro un cóctel relajado y moderno.La diversión se tzasladó después a la sala Crom, donde la ropa de PeOnía, de Magdalena Sanvicens, daba la bienvenida. Unestilo romántico que Dosclientas observanla ropade Crow. gustó a Mireia Argente, disefiadora, que llego acompañadade Guillermo Rakosnik, de Focus. Y alE, como jóvenes en el País de Nuncadamás, se alargó la noche hasta la madrugada. /El 18 de noviembre, ~l hzs 20/t, pret)a~¢~ert C¢~.’¢~tDemr(calle A rclgó, 271) / SusanaHaroy Albert Sanz,de Comunicación de Panasonic,con Georgina Parés, de Publicidadde YO DONA.
Objetode deseo colaboróen la fiesta Colorsal Gbtic. prepartyde BCNShopping Night.A la dcha.:SoflaGutiérrez y su marido,JoséCastellvi, de Sagués Comunicaci6n. Conellos, de She’sGolden.
ra
O.J.D.: 2965 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 293 €
Fecha: 13/11/2012 Sección: PROVINCIA Páginas: 22
grandes para ún Pérez Lao
2020’ organizada en Madrid por o acto como presidente de Cajamar
Cosentino participa en Casa Decor Barcelona 2012 en este mes Colaboraentresespacios creadosporCírculoCuadrado, AzulAcocsayJML-Realizamos Redacción / ALMERÍA
Grupo Cosentino participa en Casa Decor Barcelona 2012, la mayor pasarela de decoración de Europa y que celebra su vigésimo aniversario desde el 8 de noviembre al 9 de diciembre en la ciudad condal. La empresa, con sede en Cantoria, acude al evento colaborando en tres espacios. El primero de ellos es el espaciorestaurante creado por el estudio Círculo Cuadrado y decorado por Maribel Caballero e Ismael Barajas. Este escenario muestra una espectacular barra de bar, fabricada de Silestone en color Doradus y cuenta con el nuevo y revolucionario acabado Suede, desarrollado por Cosentino en DIARIO DE ALMERÍA
as, Fernando Marcén, y Antonio Pérez Lao de Cajamar.
EL PROPIO SALÓN
ario da de personas
García.
D.A.
e de futuro
le lo que no son ayudas s o aspectos que pueden r un efecto multiplicador ande con una pequeña ión pública, como la inción. En esta línea, Silva a que la investigación debe ocupar un papel ime en el futuro del sector y lítica comunitaria.
la cadena y que apoyen los procesos de adaptación y modernización de las estructuras productivas, de acuerdo a las palabras del representante de Cajamar, “pero también tenemos que ser conscientes de que hay tareas que nadie puede hacer por nosotros. Y el cooperativismo agroalimentario español tiene por delante un gran trabajo. Tenemos que conseguir que nuestras cooperativas sean más grandes y más eficientes. Que podamos llegar a negociar directamente con las empresas de la gran distribución, que podamos invertir en la internacionalización y en innovación. Tenemos que formar a nuestros socios, a los consejos rectores y a los profesionales que dirigen las cooperativas. Y, en definitiva, tenemos que mejorar la posición que ocupan los productores en el mercado”. Para concluir, Pérez Lao puso a disposición de las cooperativas los recursos de Cajamar. Por un lado, los financieros, apoyando cualquier iniciativa de inversión y de integración que contribuya a fortalecer el cooperativismo agroalimentario; y por otro, la ayuda que pueda prestar a través de su servicio de estudios y de sus estaciones experimentales.
Los cuartos de baño públicos del evento cuentan con encimeras de Silestone este 2012, tras intensos trabajos de investigación en el campo de la tecnología del pulimento. Por otro lado, el espacio íntimo para el cuidado personal de la compañía Azul Acocsa, decorado por el estudio Coblonal, muestra un elegante plato de ducha y un lavabo de Silestone en color Lagoon, cuyo tono ha sido también utilizado en los revestimientos. El acabado de toda la superficie de Silestone es Suede. Por último, la interiorista Ana López de la Casa ha contado para el espacio de la empresa JML-Realizamos, con una encimera de Silestone en color Lyra que incorpora además un hermoso lavabo Exclusive. Los cuartos de baño públicos de Casa Decor Barcelona también cuentan diveras encimeras de Silestone en color Merope y acabado pulido.
O.J.D.: 49820 E.G.M.: 75000 Tarifa: 14400 €
Fecha: 16/11/2012 Sección: SOCIETAT Páginas: 34-36
GENT
El salonet d’aires sofisticats amb lavabo incorporat d’Ana López de la Casa, que s’encaixa i amaga totalment en un armari. / QUIM PUIG
La casa de la de M. JOSEP JORDAN
U
na columna estreta, llisa i blanca de prestatges tancats típica d’oficina pot amagar al seu interior una pica amb aixeta que ens permeti agafar aigua i preparar un cafè per als nostres convidats. «És el mateix sistema que s’utilitza en els vaixells però adaptat a una funció quotidiana, pot anar connectat a un desguàs o tenir un dipòsit propi», explica la dissenyadora Uly Jaumandreu. És un dels exemples de bon aprofitament de l’espai que trobem aquest any a Casa Decor, la gran mostra anual d’interiorisme que es fa a Barcelona. Perquè si alguna cosa està clara és que vivim temps de restriccions fins i tot a la llar. I això ho han tingut molt present els 30 participants en aquest projecte que tradicionalment redecora de dalt a baix un edifici de la ciutat.
Bé, sempre hi ha lloc per al luxe exclusiu que fa oblidar les penúries de cada dia (com el llit de Coblonat pensat per al relax total), però en general, la tendència va enfocada cap a la distribució més que racional dels espais. I si se’ls pot donar dos usos, millor. Per això és freqüent trobarse amb habitacions pensades per a adolescents, que de dia són amplis estudis i de nit són dormitoris. Com les de Sonia Serrano i Teresa Rovira, que fins i tot han incorporat el vàter i el lavabo al mateix espai. La continuïtat la dóna el paper pintat amb grans i coloristes flors. «Ara preval la funcionalitat: el llit és sofà, jugues amb mòduls de forma harmònica i si pots també aprofites l’estructura que trobes. Aquí nosaltres hem recuperat uns panells de faig antic de la paret.» Pilar Mas i Béatrice Ravell
34 • PRESÈNCIA • Del 16 al 22 de novembre del 2012
(Sopa de dos) han anat una mica més enllà i han creat un espai totalment obert per fer que el jove se senti lliure. Es tracta d’una estructura de fustes que recorre les parets, el sostre i el terra formant com una mena de caixa sobre la qual descansa un matalàs amb la forma dels de llana de tota la vida i un munt de coixins. «Aquí hi pot passar moltes hores, pot construir el seu refugi», expliquen. La seva proposta és original i permet moltes interpretacions. «El disseny ha de ser atemporal, t’ha d’acompanyar i s’ha d’adaptar als teus gustos», expliquen. És el primer cop que són a la mostra i encara al·lucinen de la rapidesa i eficiència amb què es fa tot, i de l’esforç compartit en el muntatge global. «S’ha treballat en diumenge i amb pressupostos ajustats i això és molt important, sobretot ara», diuen.
Malgrat que la situació econòmica és la que és, tothom coincideix que això no ha de perjudicar un projecte. Per a Ravell i Mas, el més important és tenir la idea i després «ja t’adaptes al pressupost del client». Per exemple a l’hora de triar els materials, ja que no costa igual un contraxapat que un wenge. I treballant amb atenció: «Si tens un taulell gran, mirar de no malgastar massa quan el talles.»
Organitzar i integrar Ana López de la Casa també ha notat la crisi i per això ha decidit no cobrar el projecte inicial. Controla totalment el que fa perquè a més de dissenyar sempre a mida, també té fàbrica (a Granollers) i això li permet «entregar una cuina en dues setmanes». «Ara em trobo o pisos molt grans o altres molt petits, però sempre la gent vol que tot estigui molt
O.J.D.: 49820 E.G.M.: 75000 Tarifa: 14400 €
Fecha: 16/11/2012 Sección: SOCIETAT Páginas: 34-36
Llit infantil amb zona de jocs (Lali Vaireda i Montse Cot), menjador de pi rústic de Deco&Co i un llit-banyera relaxant (Coblonat) / QUIM PUIG
coració organitzat i integrat, al seu gust.» El seu projecte a Casa Decor és el paradigma del que explica. Es tracta d’un lavabo complet perfectament amagat darrere les fosques portes d’aires orientals d’un armari. I davant, una chaise longe de pell sofisticada. Què és, un servei o un salonet? «Les dues coses. Volia demostrar que a tot se li pot donar la volta, que pots tenir de tot sense que es vegi, i quan ho obres, sorprendre tothom!» Aquesta idea l’aplica també a cuines, i al que calgui. Pel que fa a materials, diu que no hi ha límit de mida ni estètic. Que es pot treballar amb laca, fòrmica... El més ecològic? «Ara hi ha un silestone fet amb matèria reciclada, però no me’l demanen gaire perquè surt més car.» El que sí que recomana sens dubte és el triturador: «Es col·loca sota la pica de la cuina, ocupa molt poc i per uns 500
Casa Decor arriba aquest any carregada de propostes per optimitzar els espais, cada cop més petits. Però també hi ha lloc per a alguns luxes
Vint anys fent d’aparador Casa Decor celebra 20 anys com a plataforma promocional del sector de la decoració. L’aniversari el celebren vestint un edifici del 1900 al carrer Aragó, 271, cantonada amb passeig de Gràcia, en el Quadrat d’Or. Amb façana clàssica, l’immoble va ser remodelat el 1994 de manera funcionalista. Són 3.800 metres quadrats, amb una terrassa de 90 i unes 50 estances amb llum natural. Fins al 9 de desembre hi ha un ampli horari de visites (d’11 a 21 hores), diumenges inclosos, i amb preus que van dels 7 als 12 euros. També hi ha bar i restaurant. El 22 de desembre, amb motiu de la Shopping Night, les portes no es tancaran fins a les 23.30
Un balcó de l’edifici
Casa Decor va néixer als anys noranta, quan la decoració encara no era una professió gaire coneguda, i va viure el seu esplendor a principis del mil·lenni, època de bonança immobiliària. Ara s’enfronta als nous temps de canvis des de la maduresa.
euros et treus de sobre un munt d’escombraries i pudors.» Laura Iñigo també sap molt de cuines. La que proposen, de la firma Bulthaup, és enorme, però adaptable a tots els espais. Té el gran avantatge d’oferir tots els armaris en suspensió, amb la qual cosa «pots fregar el terra sense problemes i mai no hi ha racons». Aposten també per col·locar al centre de la cuina una taula poderosa on pot anar fins i tot la placa de vitroceràmica «a la manera de com es treballava a les grans cuines dels palaus». El més nou, però, és el sistema distribuïdor en forma de prisma d’acer i fusta que es col·loca als calaixos i permet tenir sempre els estris perfectament ordenats. Com ben col·locades estan totes les peces que conformen el dormitori infantil ideat per Lali Vaireda i Montse Cot. Una delícia a la carta de tonalitats clares Del 16 al 22 de novembre del 2012 • PRESÈNCIA • 35
O.J.D.: 49820 E.G.M.: 75000 Tarifa: 14400 €
Fecha: 16/11/2012 Sección: SOCIETAT Páginas: 34-36
GENT LA CASA DE LA DECORACIÓ
que inclou un llit que a sota té un espai totalment dedicat al joc, i que quan es queda a dormir un amiguet es pot habilitar com a llit supletori introduint-hi un matalàs. Cadires amb forma d’animals, escriptoris que desapareixen quan es pugen, canviadors sobre calaixeres farcides de raconets, magnètics de fusta per jugar a la paret... I un llit bressol modern i sòlid per als més petits. Una peça que aquestes dissenyadores, amb 20 anys d’experiència, asse-
Un lavabo en un armari (Uly Jaumandreu), mobiliari dels anys cinquanta i un mural original (Rafael del Castillo), i el nou sistema de classificació d’estris (cuines Bulthaup). / QUIM PUIG
guren que ara ja no es ven tant a Catalunya. El que sí que ha pujat per a ús urbà és la compra de mobiliari d’estil rústic-romàntic, abans relegat a les segones residències. Efecte de la crisi? «És un glamur senzill i accessible, molt adaptat al moment actual», diu Mario Tella, de Deco & Co, i afegeix que aviat obriran botiga a Barcelona i volen expandir-se a Girona.
36 • PRESÈNCIA • Del 16 al 22 de novembre del 2012
El prestigiós decorador Rafael del Castillo també ha notat la crisi («ara treballo molt més a Canàries, amb clients estrangers»), però la seva proposta per al grup Alting inclou objectes sofisticats, com un gran mural d’un quadre de Leonardo da Vinci («hi pots posar la foto del teu fill, si vols»). És el primer que es fa a l’estat amb una màquina d’impressió vertical plòter, i surt a 20
euros el metre quadrat. La seva sala d’estar inclou mobiliari dels anys cinquanta, que pot resultar molt econòmic si s’hereta de l’àvia però car si parlem d’una peça única de subhasta. «Jo tinc el meu pis modern però m’agrada col·locar-hi algun moble antic», deia la presidenta del Parlament, Núria de Gispert, en la inauguració. El seu preferit? «Una butaca isabelina entapissada en vermell maduixa.» I és que el retro no passa de moda.
O.J.D.: 16213 E.G.M.: 41000 Tarifa: 4482 €
Fecha: 18/11/2012 71 Sección: CULTURA CULTURA EM2 Páginas: 71/
EL MUNDO. DOMINGO 18 DE NOVIEMBRE DE 2012
NOCTÁMBULOS FESTIVOS Y CELEBRANTES ANNA R. ALÓS
El rapto de los cocineros y jabalí para un vino IMPARABLE EL TSUNAMI del fogón en Barcelona. Con nombre franco-cinéfilo, Toto, se llama un local del Eixample de la serie que firma el decorador Lázaro Rosa-Violán. Wine bar a la entrada y recorrido por mesas varias hasta llegar a la sala grande con cocina vista. Un espectáculo de hornos, de cocineros, de ingredientes, de olor a brasa y a pan. Porque el pan es importante puesto que los propietarios, Rafael Campos y Silvye Calierno, lo son también de El Crustó, la marca de pan artesano. Cocina ecológica (casi toda) que dirige una pareja que raptaron de California, Jason Boteriz y Ronit Stern, «porque recorrimos el mundo para localizar la mejor pizza y la suya ganó», nos cuenta Campos. No estamos en una pizzería, pero la pizza forma parte importante de la carta. Y ya que es temporada, la de alcachofa, achicoria y parmesano es básica. Cambio de registro y directos a La Boquería, a la antigua Charcutería Guinart. Otro tsunami entre la tormenta, Óscar Manresa, se ha hecho cargo de un local con barra abajo y unas cuantas mesas en el altillo, con maderas decapadas, verjas de hierro, geranios y su majestad La Rambla a los pies. Gas a fondo con el producto de cercanía. «¿Stock aquí?», comenta Manresa, «el justo y necesario, porque si pides cigalas y se han terminado, salimos y te las compramos». Intenta, aliado con la gente de Pinotxo, montar terraza. Pero claro, el Ajuntament ha de pensarlo y las cosas de palacio, aunque no lo sean, van eso, despacio. En Giardinetto la cena fue soporte de un maridaje de los vinos de finca de Torres para comensales de paladar potente. Alucinó Desire Feuerle, coleccionista alemán de mobiliario real chino y bronces, marido de Sara Puig, directora de la Fundación Godia. Los anfitriones fueron Poldo Pomés y Marta Feduchi, y en las mesas, maridando civet de jabalí con Mas la Plana, Miguel Milá, Cuqui Valcárcel, María Lynch, Malcolm Otero-Barral, Julián Viñuales, Miguel Aguilar, Paula Cifuentes, Reyes Milá y Pilar Líbano. El Museu de la Música fue el lugar elegido por Jané Ventura para presentar su cava DO, un Gran Reserva Vintage del 2008, con 45 meses de permanencia en botella. Gerard Jané, enólogo de la familia, lo presentó con notas de fondo, las del pianista Jordi Camell. Y es que DO adquiere un doble sentido: nota musical y don en catalán. Enriqueta Casals, sobrina de Pau Casals, estaba allí. Asistencia agradecida en la Galería Loewe, que presentaba la colección de fotos de páginas de revistas ya desaparecidas almacenadas por Luis Venegas. Estaban Antoine Leonetti y Jorge Subietas, que cumple cuatro años con una de las tiendas de decoración más apasionantes de Barcelona, Objeto de deseo. «Es un Gabinete de Curiosidades Contemporáneo», me cuenta. Y es cierto. Y nada de Asia. París manda en su showroom. Si va de deco, Casa Decor ha de ser parada estos días. Precioso edificio en el que hemos visto la ducha con cama de Jordi Mercè y Joan Llongueras, y el espacio de Meritxell Benages al servicio de la obra pictórica del abogado, escritor y músico Eugeni Verdú. Un renacentista al servicio de la creatividad.
EL MUNDO
REFORMA COMPLETA En la edición anual de Casa Decor, la muestra de decoración, el pintor Eugeni Verdú, Katherina Escovar y Meritxell Benages. Jordi Mercè y Joan Llongueras, decoradores de un espacio de baño con cama.
MARIDAJE, CARTA Y MÚSICA En el restaurante Giardinetto, para el maridaje de los vinos de finca de Torres, Reyes Milá con su tío, el diseñador industrial Miguel Milá. Debajo, Desire Feuerle, Sara Puig, Poldo Rodés. Malcolm OteroBarral, Julián Viñuales, Miguel Aguilar, Paula Cifuentes y María Lynch.
ANTONIO MORENO
REVISTAS A PILAS EL MUNDO
En la Galería Loewe, Antoine Leonetti, coordinador de la mostra de cine Fire, y Jorge Subietas, de Objeto de Deseo. Luis Venegas frente su propia imagen fotográfica.
JORDI ELÍAS
BUENA CRIANZA El productor de cava Gerard Jané y Enriqueta Casals en el Museu de la Música de Barcelona para la presentación del Gran Reserva Vintage 2008.
GASTRO-NOVEDADES En la inauguración de Toto, Ronit Stern, Jason Boteriz, Silvye Calierno y Rafael Campos. En Casa Guinart, la charcutería de la Rambla reconvertida en restaurante, Fernando Seoane, Óscar Manresa y Josep Nicolau. ANTONIO MORENO
O.J.D.: 210584 E.G.M.: 816000 Tarifa: 19232 €
Fecha: 18/11/2012 Sección: DINERO Páginas: 37
LA VANGUARDIA
DOMINGO, 18 NOVIEMBRE 2012
Lo último en decoración
INMOBILIARIO
Hasta el 9 de diciembre, Casa Decor Barcelona expone las últimas tendencias en decoración en un edificio ubicado en la calle Aragó, esquina con paseo de Gràcia. La muestra cumple esta edición su 20.º aniversario.
TENDENCIAS
Viviendas singulares
1
N
o es ningún secreto que la arquitectura y la construcción no están pasando un buen momento. Para superar la crisis que sufre el sector, el mercado se está orientando hacia construcciones prefabricadas que o bien compiten en precio o bien lo hacen en calidad y originalidad. Aquí se muestran tres casos de viviendas singulares que, aunque pueden sorprender a priori, nada tienen a envidiar a las construcciones tradicionales. El estudio madrileño de arquitectura CS&A (Csya.net) ha apostado por “pequeñas casas bioclimáticas”, según las define el gerente del estudio, Daniel Corbí. Se trata de construcciones prefabricadas de tamaños reducidos –que van desde los 10 hasta los 86 metros cuadrados– con diseño bioclimático y que tienen como objetivo ofrecer viviendas dignas a precios anticrisis. El modelo de 46 metros cuadrados –que cuenta con un dormitorio, un baño completo, un salón comedor y una cocina en una estancia separada– tiene un coste de montaje básico (sin acabados ni cimentación) de 30.825 euros más el 10% de IVA y el plazo de montaje es de dos semanas una vez está hecha la cimentación.
Otro caso de vivienda singular es el que ofrece la empresa catalana Noem (Noem.com), que comercializa viviendas transportables, es decir que pueden ser desmontadas y montadas de nuevo si el propietario decide cambiar su lugar de residencia. En este caso, la socia y fundadora de la compañía, Rosa Vilarasau, ha optado por la calidad, la originalidad y el diseño. “Son viviendas muy sostenibles y de elevada calidad”, asegura Vilarasau, quien también destaca el corto plazo necesario para su construcción, “de unas ocho o diez semanas”. El precio del metro cuadrado es de entre 1.500 y 1.800 euros más IVA e incluye la cimentación y los acabados finales. También sorprendente es la apuesta de Conten House (Contenhouse.com), una empresa con sede en Bilbao cuyas construcciones están hechas a partir de contenedores marítimos desechados. José Luis Santín, socio fundador y gerente de la compañía, explica que “las viviendas son muy eficientes energéticamente y ello a un precio muy competitivo, de unos 750 euros el metro cuadrado más IVA, y en un plazo de tan sólo tres meses desde que se firma el contrato hasta que se entrega la casa”. El precio no incluye la cimentación y tampoco la fachada ni el tejado. lorena.farras@gmail.com
1 PEQUEÑAS CASAS ANTICRISIS
El estudio madrileño de arquitectura CS&A comercializa pequeñas casas bioclimáticas a precios anticrisis. El metro cuadrado sale a unos 670 euros más IVA –aunque varía según la zona por los costes de transporte– y no incluye la cimentación, las instalaciones ni los acabados
Casas transportables o hechas a partir de contenedores marítimos integran la arquitectura que viene Lorena Farràs Pérez
DINERO 37
2
2 VIVIENDAS TRANSPORTABLES
La empresa catalana Noem dispone de casas prefabricadas que son transportables, es decir, que se pueden desmontar y volver a montar en otro sitio. El precio del metro cuadrado está entre 1.500 y 1.800 euros más IVA e incluye cimentación, instalaciones y acabados
3
3 CONTENEDORES MARÍTIMOS
Desde Bilbao, Conten House apuesta por construcciones modulares realizadas con contenedores marítimos, usados en el transporte de mercancías. El precio por metro cuadrado es de unos 750 euros sin IVA y no incluye la cimentación ni el tejado ni la fachada
O.J.D.: 321045 E.G.M.: 1325000 Tarifa: 3425 €
Fecha: 28/11/2012 Sección: REVISTA Páginas: 72
NO¯ TE PIERDAS - museosexposici°nes
teatro
mus|ca
~. : ~_ p~CP~-R~~í_
EXPOSICIóN~\’/~~(BARCELONA}
CasaDecorBarcelona2012 Laferia dedecoración Casa Decor cumple 20 años. EnBarcelona, podrás verlaspropuestas de interiodstas como BisaCodina y Marta Arcaya paraErc& Además, habrá talleres,catasy el encuentro "Crea& Innova Dasign". MADRID, BCN Y VALENCIA ¯ Casa Decor BarceCena gratis con’q-ourde .~ Ione2012. C/Aragó, 271,esquina Pde la gastronomía Irance.sa" Gr&cia. Abierto todos Treintay ochorestaurantes deMadrid, los días de tl.00 h Barcelona y Valencia estánenel "rour a21.00 h. Precio: dela gasbonomía francesa". Prueba la general, 12E; niños cocina francesa y, al visitarloslocales, menores decatorce tendrás undisplayconuncódigoQR años, gratis,www. paraganar cenas gratis. casadecor.es. Hasta el ¯ Promoción válidahastael 8 dediciembr& 9 de diciembre. www.tourdelagasbonomiafrancesa.corn
O.J.D.: 109452 E.G.M.: 608000 Tarifa: 8408 €
Fecha: 28/11/2012 Sección: ESPECIAL Páginas: 85
número 32//
Honda CR-V:
estrella en Casa Decor Barcelona
La nueva generación del SUV japonés presentó sus credenciales durante un acto exclusivo para clientes celebrado en el marco de Casa Decor Barcelona 2012.
E
l pasado 9 de noviembre amigos y clientes de la marca Honda tuvieron la oportunidad de conocer de cerca en un evento exclusivo la última creación del fabricante nipón: el nuevo Honda CR-V.
La presentación se realizó en el marco de Casa Decor Barcelona 2012, la más prestigiosa exposición anual de decoración y tendencias a nivel europeo. Jordi Jou, Director de Ventas de Honda, y Natacha Watine, Directora de Casa Decor, dieron la bienvenida a los asistentes con sendos discursos, a los que siguió un cocktail. Todos los visitantes de Casa Decor también tendrán la oportunidad de conocer el nuevo Honda CR-V, ya que la exposición cuenta con un espacio exclusivo dedicado a este todocamino. Este espacio ha sido diseñado bajo el concepto “Objetos convencionales, Diseño no convencional”, que encaja perfectamente con el nuevo modelo de Honda por su versatilidad y avanzada tecnología. El Espacio Honda CR-V, creado para la ocasión, se puede visitar en la Calle Aragón, 271 de Barcelona hasta el 9 de diciembre de 11 a 21 horas. 4ª GENERACIÓN Honda fue una de las marcas precursoras de los llamados vehículos todocamino cuando a mediados de los años 90 presentó la primera generación del CR-V. Más de 5 millones de unidades vendidas en 160 países corroboran el éxito y aceptación de este modelo cuya 4ª generación acaba de llegar a nuestro mercado. La carrocería, con un diseño más vanguardista y agresivo, ha disminuido ligeramente sus dimensiones en longitud (-5mm) y altura (-30 mm), aunque manteniendo su generoso espacio interior. Buena prueba de ello es su capaz maletero de 589 litros que aumenta hasta los 1.648 litros con los asientos abatidos. También hay que destacar la excepcional calidad interior y el confort, tanto acústico como de marcha, que percibirán los ocupantes. A nivel mecánico, Honda ha realizado importantes modificaciones sobre los ya conocidos motores de la anterior generación, cuya eficiencia ha aumentado notablemente tanto en las versiones de cambio manual como en las de transmisión automática. El motor gasolina 2.0 i-VTEC pasa de 150 a 155 CV. Y pese a este aumento de potencia sus emisiones han descendido en 20 g/km de CO2; concretamente hasta los 173 g/km. Por su parte, el diésel 2.2 i-DTEC de 150 CV rebaja sus emisiones un 12% (149 g/km).
Esta mayor eficiencia también ha sido posible gracias a las mejoras realizadas a nivel aerodinámico así como a la introducción del sistema Start/Stop y del modo de conducción ECO Assist, seleccionable por el conductor. Otro de los hechos más destacables es que por primera vez la gama CR-V contará con versiones de tracción delantera, además de las habituales variantes con el sistema inteligente de tracción integral, mejorado en esta cuarta generación. Eso sí, de momento el CR-V con tracción delantera sólo se podrá combinar con el motor gasolina. Por último, también hay que destacar el notable arsenal de
sistemas de seguridad de última generación que equipa el nuevo CR-V. No sólo dispone de múltiples airbags y control de estabilidad, sino también de sistema de mantenimiento de carril, control de crucero adaptativo, sistema de prevención y mitigación de impactos así como de dirección adaptable al movimiento, un sistema que actúa sobre la dirección para corregir y mitigar efectos como el sobreviraje o el subviraje. El precio de salida es de 26.200 € para la versión de acceso con motor gasolina y tracción delantera, ya disponible en Ibertecno, concesionario oficial Honda en Barcelona.
•
O.J.D.: 116188 E.G.M.: 451000 Tarifa: 1035 €
Fecha: 01/12/2012 Sección: NOTICIAS Páginas: 82
CASA_ i)ECOR ~ 201E’20 iFELIZ ANIVERSARIO! Note puedes perderla nuevaediciónde CasaDe¢orBarcelona,queademás cumple 20 años.Hastael 9 dediciembre, en Carrerd’Aragó,271. www.casadecoaes
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 2375 €
Fecha: 01/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 158
DeISdenovlembrealg c~e dl(
ioelL}re,
Ui]
A(~lliL
de ]900 en la calle Ar,~86 271 aco£ela nuevae :Jlcl0n do (’asa De6o~Barcelona que este aÑocelebra su 20 a~llversatlo Ac]otr~L1sele las propuestas decorativas la r nuestr a aco£eel er ~cuen tro Crea& Innova y var K)s talleles www.casadecor.es
O.J.D.: 79409 E.G.M.: 246000 Tarifa: 12500 €
Fecha: 01/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 152
|
m
Exterior del restauranteMariano, con instaJaciónde Marrade la Osa. - La tienda Tres en Lope, de JoséAG Plasencia Espacio UEI, que firmó RB Interior con Manon the MoonAl restau~~!nteZerainle anadióun plus de estilo la decoradoraCarmenPousa. f Elinteriorista PabloPaniagua nos emocionócon su intervención en las Trinitarias Descalzas El montaje fue comouna ventana por la quecontemplarel interior de este convento de clausura Una cortina de tarjetas rojas con mensaje , ideadapor la escuelaIADE,nos hizo participes de los 20 añosde Casa Decor, Elestudio Meli¿n Randolph i escaparate de Ad Hoc/Vincapervinca.
O.J.D.: 79409 E.G.M.: 246000 Tarifa: 25000 €
Fecha: 01/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 134,135
;DLL
BDlJ_
RADISSONBLUE PRADO,LA CITA COOL Este hotel de la cadenaRadisson (www.radissonblu.com)fue el escenario que elegimos en Nuevo Estilo para celebrar el cóctel de apertura de la nueva edicion de DecorAccion. La noche fue mágicagracias a la Jlusion de los asistentes y a la cálida hospitalidad que ofreciÓ a manosllenas el equipo de este hotel. La fachada neoclasica también se sumóa ta locura desatadapor la fiesta de la decoracióne Isa bei LopezVilalta la engalanó con una luminada sostenible. El evento tonto con la colaboracionde firr’ñas como Beronia, CincoJotas, Flora Botanica by Balenciaga, Heineken, KA I ntemational,RituaJs y Vitesse
J~ NuevoEstilo
O.J.D.: 79409 E.G.M.: 246000 Tarifa: 25000 €
Fecha: 01/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 134,135 BDI,L
li
LL
BD]
............:,’:<-f> Nuevo :stllo B]
1. El Radisson, decorado concentrosde Floreale.2, Mónica Andina y Fernando Tapia,flanqueados porEnrique García Puche y Carlo~ Peña. 3. PuraBlanco, Pilar García)’AnaMuntigner/de Hearst Magazines;junto a Covadonga Pendones, deCasa Decor.4. JesúsCano y Alfonso Arbol[,deCano Estudio,conAnabelle y Stephan Reichelt, directivos delhotel. 5. IsabelLópezVilalta y suequipo. 6. JuanPablodela Madrid, Mercedes y Diego Pérez deCastro,deIADE~ 7. Teódorico Pais,deVistalegre, entre Belén Polanco )’ Cuca Guixeras. 8. Ricardo y Marga Soucase, d~Bavaria,conMaria LuisaRuizdeVelasco y Mónica delos RIos,deHearst Magazines. 9. Carios Urroz, deARCOmadrld, entreJavierSerrano y PabloPuFone, deBoamistura,yCarlos L6pez, deLAStudio. 10.Integrantes de 6+1)’ deProdüct Design Madñd. 11. Mar(a Fernández, deKAIntemational, entreSandra MaFtín y VirginiaNúñez, de HearstMagazines. 12. DiegoRodrlguez y JavierMuñoz 13. El maestro cortador B dejamón deCincoJotas.14.Los interioñstas deEstudio 41.15.Mariadela Osai/CarlosUrroz.16.Fátima )’ Mercedes Ruiz-Mateos conRafaelMart[nez-Avial, directorgeneraldeTwenty Century FoxHE,y Pepe Leal.17.LabolsadeKA Intemational paralos invitados,con productos Hamman SecretdeRituals juntoal perfume deBalenciaga y un tratamiento Vitesse.16.PaulaGonzález y Jesús Garabieta, deGastón y Daniela. 19. RaúlMartins.20.Pepe Martiny Gonzalo Martinez-Avial disfrutande Heineken, la cerveza colaboradora de DecorAccion. 21. MarGausachs y Ester Quintela, deTextura. 22.Beronia: el vino de DecorAccion. 23. GuillermoRomeu I/MartaRiopérez. 2~GuilleGarcia-Hoz, InésBenavidesy Remigio GudIn.
LL
BDLL
I(
O.J.D.: 109452 E.G.M.: 608000 Tarifa: 48894 €
EL PERIODICO DE CATALUNYA ESPECIAL
Fecha: 14/12/2012 Sección: LA REVISTA Páginas: 36-38,40
La red se pone
de
Es comolo que ocurre en los patios de c(~legio: lo que lleva la niña popular cLe~clase es lo quecodiciansus compañeras.Serviría comosímil de la influencia de los blogueros,un perfil prcf,~sional cada vez mástenido en cuentapor las marcas,cara a sus estrategias de venta. Su poder va en aumento, comotambién su número. TEXTOY PRODUCCIÓN DE ALBERTOGC)NZf~LEZ FOTOSDE Lfll~?El&
p
OLVALEI~O es el benjamíndel grupo.Tansolo 18 años. Y, sin embargo, ya es uno de los nombres que pegan fuerte en la escena del bloggerismo de moda. Tiene a su favor ser de los pocos chicos metidosen el ajo. Inició su bitácora Broken Stylee- cuando solo tenía 14, por el simple placer de dar su opinión sobre la última campañade Dior o de Channel. Pero cuandohace un par de años contactó con él la primerafirmasolicitando sus servicios fue cuando se le abrieron los ojos. Tate, que aquello se podía rentabilizar. Por lo pronto, este submundode fiestas, de viajes yphotocalls le ha permitido pagarse el primer año de Publicidad y Relaciones Públicas en una universidad privada catalana. Poca broma. A su lado. su inseparable colega Aida
!Sp,~I~
Dom~nech (23 años), artífice del blog Dulceida.com, que responde a un modelo ligeramente distinto, Ella es de esas a las que gusta posar ~egobloggers, las llaman-, ser fotografiada y aparecer mostrandosus originales estilismos, sensualcs y con un punto agresivo. En solo cuatro años, ha logrado que su blog de modasea uno de los referentes de nuestropaís. 15.000visitas al día la avalan y, a tenor de su caché, no le debe ir nada mal. Ella vive de esto. Montadaen unos tacones que acentúan sus 180 centímetrosestá la rubia del grupo y también la mayor (29 años). X6nia Alonso -muchos la conocen directamente por el nombrede su blog, Barcelonette- proviene de una familia dedicadaal ramotextil. Detal palo, tal astilla. Su bitácora comenzóa rodar en junio del 2006, cuandoeste tipo de pu-
blicaciones on line eran aún una rareza en nuestro país. Enél refleja las que -según ella- podrían ser las inquietudes de una mujer barcelonesa aficionada a la moda,las compras, las tendenciasy los nuevosestilos de vida. Para esta freelance del márketing y la comunicación digital, el blog es una herramienta que le abre la puerta a nuevos clientes. Y por último, la rara del grupo. Klara Morante (27 años) admite esta broma porquesabe que, en el fondo, tiene algo de cierto: Caughtin Creativity no es un blog al uso. Es un panel de tendencias de moday estilos de vida que bebe de múltiples fuentes de inspiración desde una canción, a una película, un sentimiento, una prenda de ropa o un vestido y cuyas entradas describen historias a través de imágenes. Un
el Periódico uxuh/si\I,I 36
concepto difícil de transmitir con palabras, pero fácilmenteinteligible cuando se tiene delante. Ellos son cuatro de los jóvenes blogucros de modaque trabajan a diario para dignificar una profesión que aseguran se encuentra infravalorada. A LACOLA.Los cuatro coinciden a la hora de señalar algunos de sus referentes, comopor ejemplo Song of Style o ManRepeller. X~nia lanza la pregunta, a modode conclusión: "/,Te das cuenta de que todos miramoshacia el extranjero?" Y es que, según ella, en este campoEspaña va a la cola. Quizás sea por eso que los blogueros de modanacionales aún no hayan alcanzado el estatus de líderes de opinión que, en cambio,sí tienen en otros lugares del mundo: "Desde fuera nos ven
O.J.D.: 109452 E.G.M.: 608000 Tarifa: 48894 €
EL PERIODICO DE CATALUNYA ESPECIAL
comosi esto fuera un pasatiempo. Y aunque tengas tina carrera de modao de arte, comoes mi caso, te preguntan cuándovas a estudiar algo de verdad. No conlprenden que este es nuestro trabajo"apunta Klara. El regateo a la hora de renlunerar sus trabajos apoyaesta tesis: "’Cuandovas ¿ii extranjero, le pagancualquierencargo, por ínfimo que sea. En cambioaquí es habitual que te ofrezcan faenas no gratificadas o a precios ridículos’; añade Morante."Lo que no es admisible es que una gran multinacional pretenda pagarte li)0 euros por tina de tus felOS con intenciÓn dmestamparla en camisetaspor lodo el nrundo’,’dicela misma hloguera. Le apoya Aida: "’Muy pocas veces han contactado conmigo marcas foráneas proponiéndome que bable de ellos y que, a cambio, mesu-
birán a su perfil de Facebook.Algoque sí han hecho muchas compañías españolasTAnte esta situación, Domenech sabe ponerse,_’n su sitio: "Si contactas conmigoes para que yo te haga publicidad y no a la inversa’,’recuerda. g ACTITUD
CRiTtCA?
Las
entradas
de
sus blogs son siempre amablescon las firmas que tienen detrás. Algoque ha hechoque les lluevan críticas cuestionando su objetividad. Sin embargo, ellos le dan la vuelta al tema: "Miblog es de recomendación porque siempre trabajo con marcas o empresasque son afincs a mi punto de vista. Nohablo de nadie negativamente; si algo no me gusta, directamente lo rechazo. Y así me ahorro trabajo’~justifica Alonso. "Me han llegado a proponer que eolgara comentariossobre colchones o so-
bre vibradores. Per() ya me pueden ofrecer dinero, que no pienso hacerlo" agrega. Y es que, para los cuatro experlos el éxito de un blog radica, en gran medida, en la fidelidad a uno mismo, para no perder credibilidad. "Sé autém tico y creativo v verás comomuchos blogs van detrás tuyo haciendo lo mismo’,’ opina Barcelonette. La notoriedad, para Pel. también es fruto de "la originalidad, es decir, de la capacidad para aportar un contenido diferencial. Y, pot supuesto, del componemesuerte" Porque ni siquiera el esfuerzo y la constancia puedengarantizar el augede un blog. V}SIONARtOS "No es que tcugaulos una bola de cristal donde veamosle que se va a llevar" bromea Morante. ’~Perosí es cierto que visualizamosco-
Fecha: 14/12/2012 Sección: LA REVISTA Páginas: 36-38,40
sas que aún no están en la calle. Recic]airlos,
Coulbinamos,
clc3nlos...
"(
es
por eso quc quien ue sigue la modalan al detalle nos puedetachar de cclccIi cos, ratos o estrafalarios. Pero las n uc> tras son visiones que, con eJ liemp~~. acaban conÌirmándose’." Quizássea esa inluici,,’nl o tal ’,07 h~s regalos que reciben "casi t~~&~slos di as"admite Aida. La cucstión es quc, en nuestro país, los biogueros de moda despiertan cierto recelo, cuandono en vidia. Por un lado, del bandode los periodistas: "’Pero no tienen nadaque le roer, porquenuestro trabajo es dígito to al suyo. Y en mi caso mcnos aun, que escribo fatal’~ reconoce Duh’eida Para esta, el nla] rollo us aúll Jllavol Clltre las egoblog£,ers: "’Haymuchocon> petencia, critiqueo y curiosidad .%,:, por saber cuántas visitas ha te- , .....
O.J.D.: 109452 E.G.M.: 608000 Tarifa: 48894 €
panoranuca
EL PERIODICO DE CATALUNYA ESPECIAL
Fecha: 14/12/2012 Sección: LA REVISTA Páginas: 36-38,40
¯
UNA CAJA DONDETODO ES POSIBLE CasaDecorha sido el escenario escogidopara esta sesiónfotográfica. Enel 20° aniversario de esta cambiante exposiciónde arte, Jnteriorismo, arquitectura y decoración,se ha rehabilitado la finca sita en el número 271de la calle de Aragó, en Barcelona. Unedificio de los albores de 1900que ha sido remodeladopotenciandola iluminación y algunos materiales que fueron revolucionarios en los años noventa.El resultadoes unacaja vacia quereta a la imaginacióny ofrece espaciosabiertos, limpios, sin condicionantesni cortapisas, con las dimensionesóptimas para dar rienda suelta a la imaginación.Unaexclusiva pasarela dondelos profesionales del interiorismo, la arquitecturay el diseño muestranno solo una propuesta estética, sino tambiénsu excelenciaa la hora de trabajan Un escaparateabierto al público, enel quelas firmas tienenla oportunidadúnica de dar a conocersus productos,ya seanmateriales y revestimientos,mobiliario, electrónica o innovadoressoluciones constructivas.
@
LOS DECORADOS. Aquí es donde Pía Capdevilaimaginósu Atelier (foto 1), espaciocon un sinfín de texturas y colores diseñado para crear momentos oníricos. La foto 2 corresponde al lujoso baño de Joan Llongueras y Jordi Mercé (Coblonal), dondedestacan materiales comola maderao la imitación de suelo hidráulico. La tercera imagenfue realizada en la minimalista cocina ideada por el Equipo Bach 7; una estancia cuyos protagonistas sonla isla central y los elementosen nogal, así comotambién el sistema domótico, que permite controlar la iluminación. Por su parte, Alfredo Rossell y MarioTeIla, de Deco&Co (fotografia 4), hanplanteado un salón dondese respira calidez y unaagradableatmósfera.Unlugar sencillo, a la par queelegantey romántico. Pilar Masy-Béatrice Ravell firman el espacio queapareceen la foto 5. Inspirada en una cabañaadolescente, esta habitación masculinapretendeser una caja de contemplación, de descanso, de estudio y almacenamiento. Por último, NoemiBeltrán y Karl Dahlquist son los creadoresdel EspacioMaisonsdu Monde(foto 6), dondese ha intentado fortalecer el mestizaje, con un dormitorio que combinamobiliario clásico e industrial. Además, a sus autores les parecióesencial trabajar la correlación entre interior y exterior con los objetos de la habitación. Deahi la presencia de un telescopio, que permite otear algunas de las fachadas másembtemáticas del Eixamplebarcelonés.
O.J.D.: 109452 E.G.M.: 608000 Tarifa: 48894 €
EL PERIODICO DE CATALUNYA ESPECIAL
Fecha: 14/12/2012 Sección: LA REVISTA Páginas: 36-38,40
pa~~oramlca ’1 ) EItaller Klara Moranteviste un alegrejersey de Theory(394lE), camisade Top Shop (c.p.v) y pantalón tejano de Helmut Lan9(219lE). (_2)Baño de lujo Aida Domenech lleva un jerseyStella
McCartney (1.845 lE), camisa Coast+Weber +Ahaus(191 lE), pantalónJ. Brand(310 lE), zapatoRiverIsland (consultar puntode venta)y gorro Local (94lE). (~) Cómplices Pol Valero muestrauna gabardinaValentino
(1.775lE), jerseyNeil Barrett(370lE), pantalón Jacob Cóhen (290lE) zapatoPrada(700lE). Aida Dom&nech lleva chaqueta DVF (1.270~), camisaMarc by Marc Jacobs(289 lE), cinturónLoewe (c.p.v) y pantalón CurrentElliot (210lE).
S"
4J Sofá ’capitoné’ X6nia Alonso (izquierda)viste camisa MarcJacobs (379lE), elegante gabardina Theory (589lE) y tejanoSack’s (194~). Porsu parte, Klara Morante (derecha)luce una camisaIsabel Marant (256lE), rebecaMarc
by MarcJacobs(324 @’: De rojo y verde lE) y pantalónLanvin X6nia Alonso apuesta (810~). en esta última imagen !~’~:.Acuadros Pol por los colorestípicos Valeroluce camisa de la Navidad.Lleva Kenzo (165IE), un jersey Marcby pantalón Cheap MarcJacobs(264lE), Monday(50 ~), zapatoJeffrey pajarita Le.Bowtie Campbell (110 lE), (c.p.v.), gafasGucci camisaChristian Dior (200lE) y zapatoPrada (870lE) y pantalón (650lE). CurrentElliot (210lE).
@ nido la otra o a dónde será su próximo viaje’.’ En esta lucha por lograr el favor de la audiencia, muchos carecen de escrúpulos y recurren a la copia. Sin embargo, Klara Morante le quita hierro al asunto: "No te preocupes si te copian; preocúpate si no lo hacen’; sentencia.
»
TRANSGRESION. Esta noche Pol viste una bufanda de pelo. Atrevida, dirían muchos. Pero si no se la ponen ellos,
¿quién lo hará? De todas formas -acuerdan- los blogueros españoles pecan (en su mayoría) de modosidad. "En muchos casos apuestan por looks similares a los que ves a la gente común por la calle. Lo que hacen es enseñar a combinar las prendas" Señalan, asimismo, hacia el gigante Inditex como el principal responsable de dictaminar lo que en nuestro país se llevará en cada temporada. "Lo que el señor Ortega diga, irá a misa?Sin em-
bargo, a escala internacional, hay consenso en que el nombre de la persona más influyente en la elaboración de tendencias es otro: Anna Wintour, la editora de Vogue. Con las presiones que debe recibir esta mujer, pocos quisieran estar en su lugar. SIEMPRE’ON’. El mundo del blogger es también el del relaciones públicas, el de quien lleva puesta una constante sonrisa y pasa el día navegando entre
MODE LOS: LOS BLOGUEROSKLARA MORANTE, AIDA DOMENECH, X~NIA ALONSO Y POL VALERO MAQUILLAJ E: ESTiLISMO:
OLIVlA
MONTARDIT(WWW.OLIVlAMONTARDIT.COM)
FOTOGRAFiA: MIREIA
RUBÉN MÁRMOLPELUOUERiA: RUBÉN MÁRMOL(PARA SALERM COSM ETICS)
GRAU (WWWMIREIAGRAU,COM)
AGRADECIMIENTOS: CASA DECOR (WWW.CASADECOR.ES), SANTA EULÁUA (WWW.SANTAEULALIA.COM)
mails, tweets, posts, chats, likes y tags. Detrás de esta nueva profesión, hay una dedicación plena que, en la mayoría de los casos, no entiende de horarios. Pero sarna con gusto no pica. Los cuatro se sienten tremendamente afortunados por haber logrado hacerse un nombre en un sector tan saturado. "¡Quién nos iba a decir a nosotros hace unos años que íbamos a conceder una entrevista a El Periódico!’; exclaman. Algún mérito habrán hecho. I~
y JOFRÉ (WWW.JOFRE.ES)
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 252000 Tarifa: 148886 €
Fecha: 15/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 84-89
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 252000 Tarifa: 148886 €
Fecha: 15/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 84-89
Aunque se diga quelos mejoresobsequiossalen del comzSn, las buenas ideas nuncaestánde más.Variosexpertosnos aconsejan,sugierene incluso pidenparaellos mismos los presentesquemásles ~stariadaro recibir. TEXTO--REDACCIÓN
Rieardo Cavoio Ilastro~r Susreconoeiblesdibujos lo hanconvertido enel ilustrador de moda de este año. Desdelibros hastaescaparates,no hay nada quese le resista. ¢Situvieraque escogerunlibro entre todolo que se ha editado,sedaeste~,asegura. "~ [O1] Cobinetof Noturol OJñosities,de Albertus Seva(Ed. Taschen).35
t
Moisés Nieto Diseñadorde moda
Esteafio harecibidoel premioCOréalPadsa la Mejor Colección deEgoCibe[es. ¢Compreda cualquier pieza de Alfarería Tito. Tienepequeñas obras dearte realizadasen cerámica, son deunagrancalidad. También regalada unpar deentradas parair al teatro. Esosiempre funciona.Por ejemplo,paraver LoVerdad, enel Cofidis AlcázardeMadrid~. -~ [02] Alfarer[a Tito (www.alfareriatito. com). A partir de 5o e. [03 La Verdod (www.teatr ocofidis.com).A partir de 15
Chrisdan Gafan Moddo y fotógrafo Imagende [a fira’~ Edwin,se ha dadoa conoceren España tras protagonizarel anuncio de Trivago.Es vegetariano y su recomendación comulgacon su estilo devida. =Regalada algas marinas,quepueden utilizarse tanto en sopacomoen ensaladas. -~ [04] www.~lgamar.com. A partir de xo e.
~
Sarah Coleman
Ademés de consolidar su nombreen la Mercedes Fashion Week,sus prendasse vendenen las websde creadoresiodepen-
FOTOS --MIRTA ROJO
dientes, comoYoungRepub[ico Natalia Verbeke Buy[evard. aMegustan[os co[~aree Actr~ deganchillo dePapiroga. Y,en general, siempre apuesto porproGraciasa su papelenla ductos dejÓvenes diseñedores,.serie DoctorMotee y a su partici-* [051papiroga.com. Apartirde30s. pación en el programa Buenos nochesy Buenofuente (ambosen Antena3), Natalia siguesiendouna Anni B Sweet de las actricesmásqueridaspor el Cantautora ’indie’ público. (Meencantadaque El 24deabril publicósu alguienmeregalaraunode [os segundo álbumtitulado Oh, jarrones Nokomisde Zara Home y Moesters/(Subterfuge).Su el libro Novelos de StefanZweig~. próximoconciertoes el 20 de -~ [09] zarahome.com. 29 99 a. 12 diciembreen Cáceres.=Unbuen Novelas, deStefan Zweig (Acantilado). 49 vino es siempreunbuenregalo. A mi megusta tomadoescuchando Dani Clos los vini(os dePinkF]oyd>,cuenta. Pilotode automovilismo ** [06]Estuche dedosbotellas deTermas Gauda 0Rosal. ;te s. [17]Vini~o dePink Piloto de pruebasde Floyd Wish vouwere here (c. p. v.). HRTFz Team,otra de su grandes pasiones es la fotografia. Poreso La Terremoto la filosofía de Lomography es de Alcorcón perfectaparaél: cJ~ctualmente Artistadevarietés. estoy engonchodisimo a la Jack, unaHolgaconf/osh~. Es la actual maestrade ceremo-* {10] www.lornography.es, Desde50 e. nias del espectáculo TheHo/e,en Madrid. =Nadacomoun jamónde Ceciña Camacho la sierra deHuelva. Si le pones un lazo rojo, te queda delo másnavideño.Y si tuvieraqueregalarropa, Acaba de lanzarsu propia cualquierdetalle deCarlosDiez). firma deaccesorios, CecileCotlage. -~ [07] Caa de surtidos ib~ricos S¿ncb~z cMegustanlas líneas depuradas del Romero Carvaja. 59 e. []-I.] Bombn de CarlosDiez. zas£. diseñosuecodeIkea. Tieneaccesoñosnavideñosmuybaratos, que merecuerdan a mi infancia*. Nacho Aguayo -+ [131 Adornoscolgantesde Ikea. Diseñadorde moda z,z5 S, cadauno.
@
C
~
Realizadelicadaspiezas a medida ensu taller decostura. ¯ Deesta Navidadnopasaque alguienmeregaleel plato conosos hibernandode Abethe ape. Otro caprichosedarecibir algúnlibro recopilatorioconlas fotos de Inez &) Vinoodh,,asegura. -~ [08]Fnez vanLamsweerde y Vinoodh Matadin. Art Edition B(Taschen). 5,ooo [151www,abetheape.es. 3oe.
RaUl Tejón ~ Actor ~IIP" Su últimotrabajo, Ivóno~puede verse enLaCasadela Portera deMadrid. (Releer Cien añosdesoledad y jugar a la Nintendo sonmisplanesfavorites~, -~[14]C/enoños desoledod (Mondadori). ~-7,9o e. |16)Nintendo WiiU.(c.p. v.).
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 252000 Tarifa: 148886 €
Fecha: 15/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 84-89
?LACERES SORPRESA
de 100 euros
I
Daniel Rabaneda Diseñadorde moda
El creador sevillanopresentóconéxito su colecciónotoñoinvierno zz/z3 en la Mercedes Benz FashionWeekMadrid.Además, esteañohavestidoal osito Duffy deDisneyy hatrabajadoconla firmadecoches de[ujo Infiniti. ~Laa obrasdel malagueño Emesto Artillo nofallan; recomiendo el collage UnderTheSkin. Propongo completado con Lossonetosdel omor oscurode GarcíaLorca.Megustan porqueestosregalossolo melos haria unapersonaquemeconozca muchos,comenta. -* [18]Under theSkin,deErnesto Artillo. El artistavende suscuadros a partirde 50s. [24]Sonetos delomor oscuro, de Federico Garc[a Lofca(Lumen). z4,90
~
Antonio Rubial
~
Carlos Díez Díez
@
Pablo lterasCasado Directorde orquesta
El próximoz9 de diciembredirigirá a la MariinskyTheatreSymphony Orchestraen SanPetersburgo.A principiosdeaño,viajará a Los Angeles parallevar la batutaante la Filarmónica. ~Regalaría dosdiscos: cualquieradela estadounidenseEsperanza Spalding, ganadorade un premioGrammy, y algunaóperade Verdi, ahoraque en 20z3se cumplen200 añosde su nacimiento.¡El másgrande compositorde ópera[~. -~ [21]Rodio Music Society, deEsperanza Spalding (Universal). 25s. [29]Vinilo LeTrevieto deVerdi (c.p. v.).
~
Andrés Jaque Arquitecto
Sutrabajo másreciente hasido unaintervenciónen el Acaba deabrir su asenpabellónMiesVandar Roede cia, A6Cinema, enla querepresenta Barcelona.Esteañosu obraIkeo a actricesy actorescomoClara Disobedients ha sido adquiridapor Lago,LeonorWatlingo Quim el MoMA de NuevaYork. ¢Un Gutiérrez_¢Paraquemi casahuela regaloa buenprecioes el libro bienestasNavidades, utilizaré un Mis modelosde conducto.Otra perfume parael hogardeTheLab opcióninteresantees la caja de Room. Porotro lado, megustaría vinosSpanishWhiteGuerrilla, un quemeregalaranla fundaDodocase cofre quereúnevinos blancosde parami tableta Samsung~. la Riojaa partir delas uvasde -~ {19]Tableta Samsung Galaxy Tab2. mayorprestigio mundial~. 102(¢. p. v.). Funda Dodocase paraiPad. -* [231Mismodelos deconducto, deJohn regalador.com, sas. [34]Ambientador de Waters (Caa Negra). ;~SS.[27]Caa jengibrepimienta deTheLabRento. v nosSpanish WhitaGuerra. 49,95¢. www.th~/broom.com. 38C. Enwww.tiposin ramos.com Representante de actores
Diseñadorde moda
~
Juan Vidal Diseñadorde moda
Es unodelos creadores españoles másirreverentes.Su coleccióno-i 2oz2/2oz3 se llama InsertCoin.cLosvasitosparael vino i[ustradosdeChichinabo son en realidad unospequeños cuencos fabricadosartesanalmente en Arcade(Pontevedra). Losconsidero un buenregalo. También recomiendo el libro Recetas debrujo. Cocinoporo enamoror~.
Hacomenzado su internaciona[izaciónvendiendo sus colecciones enla tiendamu[timarcade Domenico Dolcey StefanoGabbana, Spiga2 (www. spigaa.dolcegabbana.com). sUItimamenteno tengo mucho tiempo,así que, si hede escoger un regalequemehiciera especialilusión, mequedaría conalgovisual, como unlibro deCeeilBeateria.
[20] chichinaboinc.com. 39 g. 12=?-I Recetasde bruja (Océano). z9
-* [25] Retrospectivo de Cecil Beoton (Lunwe~). 49,5o
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 252000 Tarifa: 148886 €
Fecha: 15/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 84-89
últimosdías, delos directores Davidy ÁlexPastor.cRegelarle un pockde muñecos de cine clásico Entresusúltimostraba- reinterpretadospor los diseñadores eatalanesD’KiUerPanda o el jos ha diseñado un llavero para muñeco diablo de la tienda GeorgJensen,ha hechosu primeraincursienen el mundo de las ChopperMonster~. BO6. alfombrasde la manode BoBay ha -~ [32] www~hoppermonster.cccn. producidola serie HRHorne,con diversosobjetosparael hogar. Gonzalo Steve ¢Sugiero la cortinade algasde[os Mono hermanos Bouroullec,perfecta Diseñador de acc~orios paradecorar.Meencantecómoal enganchar unatras otra se conHa inauguradoesta temporada su vierte casi enunestampado textil, esperada tienda en donFelipe, zo (Madrid)y cuentacon orgánico.Anivel dediseño,es brillante: ligera, fácil deproducir,con showroorn en el mismoespacio. posibilidaddeinteractuary de Además,vendesus accesoños crear formas. Tambiénmegustan de cuero tanto de hombrecomode las miniaturasdelas sillas Panton*. mujeren las tiendas de Opening Ceremony (openingcaremony.us). -~ [28]AIBue deR&EBouroullec. 63,55 e. ]31[Miniaturas Panton. 28s. =Mamuerode ganasde leer este ensayoy empaperme con Aitor Samiba sus ideas. PaulSmithes un genio del morketing, la artesanía,el Ilustrador detalley el diseños. Acabade publicar -~[33]You Con F/ndInspirotion In Everythlng, dePaulSrnith.55e. PojodUo (Edicionesde Ponent), segunda novelagráfica, y expone susúltimasilustracionesFighttire with tire en la FabricaBenetton de t~~ Actr/z Marina San José Lisboa.cHehechotruequescon la Después de haberse firma Oliver 8} Co,cambiándoles coladoenel corazónde los hogaalgunosde mistrabajospor sus queseguíanla serie vetas. Lasregalaría y meencantan res españoles Amoren tiemposrevueltos,se quemelas regalen~. -~ [28]Velabo~nica Santalum, deOliver subirá denuevosobreun escenario &Co.Artesano Perfumista. 37S. enenero.Juntoa las actrices Amparo Larrañagay MadaPujalte, protagonizala comedia teatral Alondra Benfley Hermonos, de la autoraCarol t Cantantefolk LÓpez,quese estrenaráenel Suúltimotrabajo es The TeatroMaravillasdeMadrid.¢Si GordenRoom(Gran Derby tuviera queelegir algunapiezade Records).Hacompuesto parte de diseñoparami casa,ira directa a la bandasonoradeLapelicula la tienday galeríadeKikeKeUer Buacondo o Eimish.El z9 de y meIleveria, sin pensar,una diciembreactuaráen Madriden el de susdivertidas lámparasmosmarco del festival Alta Fidelidad. quito. Estánhechasa basede =Une alternativaal turrÓnes el alambres y coladores). paparajote,un dulce murcianode -* [35]Lámpara mosquito. 30e. hoja de limonero. Comprándolo en kikekeller.bloBspot .corn. la tiendadel Paperajcte se ayudaa jóvenesemprendedores y se Ana Loc~ng fomentael consumo de productos /~v~0dorado m~/a artesaneles~,sugiere. ,También Helena Rolmer D/selí=doradepyos
&
I
~
megustaunainiciativa solidariaa travésde la cual puedes regalar amoren unacaja decartónvacías. [30]Paparalota. (29,75 6; partede MMMI!! Se[ected Boxes). Enwww.latiendadepaparajota.com. [37]CajadeTodo [o demás esprestado, cajitasolidaria,org
~
Ensu últimacolección, TheTolk, ha hechoun homenaje a dos mujereshistéricas como MarilynMonroe y Jackie Kennedy. Hacerradorecientemente una colaboraciónconSolánde Cabras, graciasa la cual estacreadora ha vestidola botelladeunlitro dotánLedcia Do|era dola de un nuevoglomou~ Hasalido AcB~ astasemana a la ventay, por ser puranovedad,no ha dudado a Después de los tres como estrenosdecine en[os queha par- la hora de recomendada regaloenestasfechas. ticipadoeste año,en 2oz3se la deSotán deCabras. ~5S. podráver ensu últimapelículaLos -~ [36]Botella
(~
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 252000 Tarifa: 148886 €
~
Fecha: 15/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 84-89
p Guille García lloz Interiotista
¢Recomiendo el libro de mi buen amigoFernando Marias,Invasor. Y parausopersonal,mepido un teléfono inalámbñco quenecesito,. -* [391Gigaset. $820. (c.pl v.].
con su dueña.También megustanlas bolas decorativasde Mandalay,. ¯ -, [4alVido y opiniones delperro MOl y desu amigo Moril~Momoe (Contemporánea). 22 [35]Bolas deManda[ay. 5oe. manda~ay.es
@
, ~’rjl~
3~ssaad A,~~d Discñador de complementos
11
Albert Cruells t~’ntory escritor
Actualmentese encuentra Hacreadopiezaspara preparando su próximaexposición. Lady Gagay Madonna y acabade Ser&en Dubáienabril del añoque lanzar unalinea de sudaderas y camiviene,tel cl~aicoporróndecristal es setas. Reconoce quele gustanlas un diseñoexcepcional, nadafr[vo[o. Moleskine=aunqueestadabien Simplemente solucionauna necasirecibir chocolates. dadreal no inventada,,afirma. -* [40] Chocolate LaChampenoise de -~ [441paca Ramos (c. p. v.). paca-ramos.com. Monbana. 525e. www.adasEourmet.com.
Teresa llelbig Juanjo Cuerda Diseñadorade moda I ilustrador Acabade lanzar Iosectoriom unacolecciónde papelespara Ganóel premiorOréa[a la Esel creador delas últimasy Gancedo. Esun fijo deCasaDecor, mejorcoleccióno-i aox2/ízoz3 en la máspo[émicas portadasde la revista decorador detelevisión y dela venta MercedesBenzFashionWeek.tNo EIJuevas.=Conlo quemásdisfruto es deMadridGarage de anticuarios. hay nadie comoTim Walkerpara conel aperitivo, conunbuenqueso Exclama: =¡Porfavor, quealguienme Angulo,por ejemplo.Meorganizarélos hacerunasfotograf[astan Pantástitraiga ya unaNespresso a mi estudioy eventosdeestasfechasgraciasa la cas. Megustariadisfrutar el libro que unos cupcokesde HappyDayb. haneditadoeste añoy comerostras,. agenda de CecileCo[[age~. -* [38[Krups le. p. v.). www.nespresso.com. -* [45[Cuentos dehadas (Lunwer~z). 49 frescodeBurgos, Angu[o 1321Cup Cakes. = e. happyOaybakery.es. -~ [4Z]Queso Queso deAutor (c. p.v.). [42]Agenda CecileCol[age. zoe. www.cecilecol[a8e.es. [Paco Roca .Marta Rivera Dibujante Marta Torné de la Cruz El filme deanimación, Escritora , .4ctrizypresentadora Anugos,basadaen su cómichomóSeincorporóa la última Juntoa Carmen Loureiro, directora nimo,siguerecibiendobuenas cn’ticas técnicadel equipodeinteligencia El 2z de diciembreestará temporada de la serie LosProtegidos por el mundo. susejemp{ares enla librería emocionalde la Fundación Eduardo (Antena 5). =El autordeViday opinio- firmando Punset,ha presentado este otoñosu nesdel perroMary desu amigo Dadade Vatencia.,Megusta empapar último libro, MalditoAmor,unoguía MoritynMonme narra, desdela priel panenaceitedel El Poaig.Mi novia paraentender o tu corozón(Oniro). merapersona del perro, su relación es Pandelos mejiUones fritos enesca-
~~í~
0
O.J.D.: No hay datos E.G.M.: 252000 Tarifa: 148886 €
becheconaceite. Leregaléunalata de Cucaensu cumpleaños y ella feliz~. -* [55[Aceite ElMildelPoaig. ~3o6.elmildelpoaig.corn. [46[Meji[Iones Cuca (c. p. v.). con-
Fecha: 15/12/2012 Sección: REVISTA Páginas: 84-89
0
M~qtrmEtum Actr~
HaparticipadoenLo imposible, la películaespañola mástaquillera dela historia. ¢Meencanta el Santiago Roncagliolo Mercadode Motores,un rnemadiUo Escn~r queabreel primerfin de semana decadamesy los días 2z y 22 Enlebratode201.~publicará de diciembre.Endi se puedenenconsu nuevanovelaÓsosry los mujeres trar marcosde madera>. (Alfaguara).cRecomiendo té. Haytan-* [49] Valderribas,49. Madrid. tas variedades comotipos depersonas. Además, los preciosse adaptan a María Escoté todoslos bolsillos. Pareescritoresy D:~’~~orade moda artistas, el té es algomanual y ñtual, muysencilloy personal>. Es la únicaespañola que -* [471Terojodefrutasdelbosque. 4,95E. vendesu colecciónen su webal www.pretrarnora~om. mismotiempoquela presenta. ¢¿Me puededar máspuntounaeditorial que Kristen Stewart se llameJe, tío!? Esunfanziney estoy Actriz completamente engonchada~. Enla gira depresentación -~ [50] Je, rio! zSS. www.jotia.info. dela últimapeliouladeCrapúscu[o, J~mto.io Yelázquez Amonecer porte ¿ está visitando Actor todoslos continentes.Desdeque comenzó este periplo ha convertido Sin tetas nohaF poroíso, su Kindle enunodesus accesorios Poquirri,Tierrodelobos.., las seriesde deviaje imprescindibles. televisiónsonlo suyo.El añoque ~+[48] Kindle(c. p. v.). amazon.es. vienetambiénse le podráver en el S~’V6~.UGa.GO fn
cineenla películaCuotrolunes. ¢Cualquier accasorioparadisfrutar del vino, ya seael soportepara unabotella o un buentapónde diseño,es bienvenido=. -~ [Sl[ Tapbnde invoOes.9,6o S. isolee.corn
~ris T~¢~~re ,Escritor El finalista del Premio Planeta2007,presidentedel juradode MissVenezuela 20z2y actual colaborador del programaLo semono rods lorgo de CanalSur se ha enganchado a los nuevos filtras queproporciona la cámara Canon debolsillo. ¢EI nostálgico es mi preferido~,dice. -~ [54] PowerShotSl10. 499 e. canon.es.
O
Jc U~rjo Artero
Estávolcadoenel teatro. Acabade estrenarPoradero desconocido en el Teatrodel Bosque (Móstoles)y reconocequeel mejor regalo del mundo es tomarseunacervezaMahou despuésde la función. "-’ [56[ CervezaMahouCincoEstreLlas Prernium (c, p. v,).
Cocinas y Baños Nº258 Diciembre de 2012
El Periódico del Azulejo Nº151 Diciembre de 2012
IMCB, Nº 67 Diciembre de 2012
Pinturama Nº165 Diciembre de 2012
Sala Baño Nº166 Diciembre de 2012
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
\ II) I
i’
)1 I
! II
~q i/~
~~!
h,/[li
~ I
~ r IIi
Ii
!ffl~
i
! iil:,[h
d(] I :, i~l LI i ~ ~ ~ i J ( , 1i ~ r i :l i ii I ;, !~ I ] 1,2rl ;]~ ] ,,I-I ;r I fil !! (li iI i(l~ [ I r; ~1 I¿[ IC, ;;, [ IL~,, (~1 ~li,! ~ i’li( ,,,,,~, hA<]~ ,’. I~~ I:,: I~alli,i:li;d,, I ] ~l!i ,h
NaomiWaí~sr J~-
IDI
=o
( ;: ~~[ I ; i ; li
:,1~~ ,~i ilzi
] I I ] !ii
i !~F J [ (: i ~1 ~4 II ; L~ ¿J I~i I;il
I, li ;I~~’L] i;I I i~ L; ,;LindsayLohani:;~li, ,~11 [ !! iiIJl
l~77[\]i
I~,i I) I!{~e~[It
: i Jl 13 [)(])
i II 1½~ !q ~( ,j i jil i!!
Ihi[;I
~1 rvIp!i>
r~:!i ~
I(’[l~l
~Pi~l(]{
:lljl
~ ’,LJII i:;r()r
d~NicoleKidman : avaJ~ i~kn , I:v AnthonyHopkins, ] I I:’O:lü,~lr[ : t :’-I
I;
Ii I i !l I;
i,i~[4r
[1 : I , ~’~1-/ i vZoeSaldana !li
,I i i : i (JL ( I ] I I :1 iTil
p:l
\ ~
~Íi/,"il~lt(
i~L~W!(,[
-ii
!:
,J: i
~~~[ i j l, ] ,~ i~ ]1:1~~! J=;I C]lJi?
£ I(~~~ ]~[le] I I
~laii;:li
3%lji
li J!;,I
i ~l,t
,~l:;:,~’’li~:l:(n~(,~~
’1~ I :1ii;!( ~ P ~~l~ ;, ’/];
~a~~]
!
ii];tÍ~
-:I( i::,YAShton
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
I X \ l (; li I~ DOSbLlemasMello Jis i ~35másc1e t! es ¿F’OSCe[[ ~do el
Galliera o M,soodela Mocia@’Par?,hen(previstor ea br s/~spuertasel br Óxlr~o otoñoV lo harápor Lodolo alto <on unaretr ospe{tw,~dedo<adaal JiseñadorAzzedine Alaia Hecho a si r, nsr77o es[etLI:T¢C!110 hijo de8~an}eros Io£ró hacers(u17hLleCO ona alta COStLI ra a travésdeu~~a pequeñatienda pansna adondeacud’ande ~n¢6gnito gentecomoCreta GarboHoy es une delosgrandes
B ,\1 L I~: Corse AZZEDIr EA, AlA enNE T-,~-PORTER COM
D F: I~ 1: T ~ \ T E S Hayressuestas qL/ese hacen t~sperar.A! ¢ier r ~, dee>ca edición aúnno podemos 8f]LIr/CiaF quiensera el nuevo director ( rea(ivo dela rlueva MaisonSchiapareUi pel c seguroquese convertiráenunoeje los titular es del afio Notardarán puesla ideaesquela f!rr]ld Orela SLIrreallSt ~ Elsá Schiapareili,cen adaen 1954renazcaen 18S,w~-iana ? dela Alta CosturadeParis, en lur/~o ¿Algunas apuestc~s Sebar ~ja redimir a JohnGalliano. apostarpor el esho ot ffrko doViktor&Rolf o sacardel par~;a Nic:o!~’, Gl~esq~ Hbre(¿uleqes SI ti(~1 ’~, ]el] yaqubvas y ’óv{}nL diseñ~sdor ~s al frer Lte de s~E eompañG sonPhilosophy di AlbertaFerretti y PaceRabanne La irH i]el a :-t ,~embrado a NatalieRatabesi qL;ese estT u~~.~T e enOt eve (on la colecciónotofio-inwerno Sudeseo<<PtoyL([,~r feminaaaOrucaaternpora[y relajada dePhi es oph,, hacia{,I fLItUIO~) Espe] a rr IOSqLl@ tenga e! m~s~]o exle ( lL]O ILle a porteI~ frescuradeSL~S 29a~os~1 LAimey metálico desfile de PaceRabanr~c
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
ChloeGraceMotetz nosaterraráenel remake de’Carrie’, que en1976protagonizó Sissy Spacek
/
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
JosPpl~ Gordon LeviLt !’,uoper ) ser a L Ir i [}Prl JLIsr I rl10½1(~H30
,msudebut
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
Portada dellibro DavidBowieStyle’ de Dar~ny Lewis(al OOMSBUR% 17.50Caprox)
OANNYLEV,~S
DAVID BOWIESTYLE
\ () S T \ L (; I \
Abrigode Alexander McQueen para la portadadeBowie Earthling’ (1997)
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
1) 1£5T I ~()5 Brasil Como prel dio al M:r/chal de Futbol(2014)y Io’, J ue¿,osOl’mpcos(2016½ el pat’sc{zr ,oeaporie pt~ntofas sedesde Recfe. Fer taleza Rio v Salvador bellfsmos dosbnosde s]aya de vista obliaada (easyvtalar poro) Malm~A ~ ne@a@os d( mayo aco8r’r a la 58~ o(]IelÓr/delFesl,vald( Furowslór] después d(, q Let-~t ]@Ci8 ~ari ~s(’ ¢or1 El Jpi ~ ot lE ½6! Lor eenVFsita esta eL~@ad u~~idaa Cope~qhaaue (Dir lar l]aFca)Waelasa, r;!ponerIt,’ pLentedear co Or-es~J/sal (ws~tsweder ~.cum).lapónParacelebrarlos 400añosdelas re ac ot ~esenbe el pa~-~M~pón v España este añose c ele/,~ ahí3ás de ]00 er ~ck;entros cultura!esa par t!r (Je ii]no hasta2014Aprovecha las ofer tas y hasup ampho cir{ { ti) (destn~osasaticos com).Experiencias extremas¿Hete pr ec’,( L Jpa fr ’c ? ¿PorcluÓNOelfil)di arte (’r/;li v~!uro enmecJic ; derÁrti( o norLie£o el reir]o deia h Jz,>SJhdas der]/a,<,e nowen~bre 2 4453/5 d~~s(betravel net) San PetersburgoAco$ee,~ abnl el FesWalcie Danza Abierta unode los masnT~;}or tanteb del mundo Vista a Nach:~ Duatodirector art shcode TuatroMijá ovsk~ de esta be!la c~udad(v ajer us a com)Marsella, c:orwertir a en CapitalE{;ropeade la Cultura(n p2013 fr) A partir iel ]2 de~nerolos eve~~to,, eultur ales será~~~}nieos¿Telo vasa perder?Namibia,JLInto con Botsuana(sur de ÁIno9y Myanma] (B~rr-r ania) est~~ pais del suroestea!r lea~qoser ~ tino delos destir’os masdemar/dados po: los £randesaver]tureros amantesde lo eco (leadin£iod£esco~~
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
.,
Rutaporel archipiélago deSvalbard, enel océano GlacialArtico.
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
HaileeSteinfeld, la nueva Julieta (de Shakespeare) y musadeMiuMiu.
WOI CAN
(:
li %L I~:\::\~
Nadiese ponedeacuerdo ~~1 (:(}Jil pro+]HnciarsHr/ombre,pero b~enomal lo escucharás much}esteaño Quvenzhané Wallistiene r/u6}ve8ñes.cincoouaf~cie rodó’B{+sbas del sur salvajeel film ir~(lependlenteconel quecausósensacióti on Sundetqce, ~/Dodr la eo~~verLirse erala aCblZmásjover+non]ir]ada al Osca+ Tan solo 14tot ~tabaHaileeSteinfeldst ~ando Puecandidatapor ’Valor deley y musade Mi,~Miu:aho~a con16. estt enar~~ cuatro peiis este anoenHnade ellas haráde Julieta enla trage@a claslca de S!~akespearsMásha tenido que esperar KerryWashington par a ser el ¢er~trocie ~asFr ir arias:~ohaIo~,tadocon3(} años al eonvertir%e enla r]~xevac~icaTarantir]oy a r rasarco~flaserie Scai~dal’Eraei]antoa CI]lCOS, dosrostr es t luevoaestán levantandopasiones: Garrett Hedlund qLJedaVl(-I ~1al alocaGo boher r/lo dela generaciónbeat Neal(}assadyen Enel carTmJe y Henrygavill, el nuevo Suporma~; eti El ~ )orT/brede acero
Quvenzhané Wallis. ¿ganará el Oscar¢or solo nueveaños? El británico Henry Cavill (+Los Tudor’),
,’/,~
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
B~AU~TY
INDIE
F
~ity.~mes acaba de presentar Animalier,la r lmea ¢ & Gabbana.Esta británica de aD.os <(
pero de um audaz mirada es imposible de Ignorar,,, explican los diseñado~. La actriz, todo un iconoitxdie~ galardonada con el Premk del Juradoen el Festival de Sundancepor ’Like Crazy’. ¿Cómo te ficharon losDoke Mecol~ el de uno de sus desfilet ellos, meapasion~ ~6.
de la
porque ojos cuando me encanta elsmok~ 50: pin-up, divertida
en especial ahora c Mehidrato con cremas y bebo i, muchaagua; utilizo bebé para desmaquillarme. Me obligo todas las noches. ¿Esverdad queen’Like Crazyate maquil[abas y peinabas tú misma? Ademásde que no teníamos un :~ gran presupuesto, se buscaba un look muynatural, iFueuna saltarme la ¿Cuáles sontushobbies? iLlevotanto tiemposin ~ener vacaciones,( encantael cine, el teatre y comprarropa. Soy muynormal. ,~Nos descubres unbarriodi Meencanta East London,~J divertidos bares, vintage: compro todas mercadillos como~q tiendas de segunda
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
Ladisefiadora Orsolade Castro,conuno desusIooks para From Somewhere,
i!:i!~!!i~
DISEÑO
ETICO El Último movimientoviene, como no, de Londresy se llama upcycling:es la últimavueltade tuerca al reciclaje en diseñoy tiene su propia generación,la ’wasted youth’ (o juventud perdida), en referenciaa las miles II de toneladasde prendasquecada II temporada se desechan en la ¯ industria textil¯ Si Westwood lideró la costurapunken los 70, hoy la nuevavisionaria es Orsola de Castro,fundadora de la firma - sostenible From Somewherey organizadora de la plataformade moda ética del Consejo Británico de la Moda,Estethica. Note pierdassu colaboraciÓncon l ~ TopShop:la l~nea eco Reclaim To Wear(reclaimtowear, com).
I~ L ,1 () Desdeque el diseñadoritaharo Giambattista Valli se h~olera,~argode la coIecoiÓn de pasarela. MoncIer Gamme Rouge,la gIar nourosa mar ca de plumasfrancesa ha dac~oLll/gran paso a@elante Sobretodo por %,e Pa aprobadocon éxito L’ desaffo de hacer una gran colección de ver ano EnTpleando las telas tecrio marca (Je la casaha propuesto LIRasih Jetamuys4xtytransfor n ]a~ldolas prendasdelaortlvaseqsofistipadas~JropLestasc’,e uJo gracias a Susrraterlalea suntuososy a 1o~mas ilqesperadas¿Vel emoa a Carlot ] (le MÓriJcu !arl "> dela casa.carr’b~arseel piLimaspoJlos nllnlshorts
Los Ramones y SexP stols for’narán parte (:le la aandasonor8 Ejela gTan expodel hTshtutodei Traje del Metropolitan(Nueva Yor k) ’Punk:Chaos to Couture’,del 9 de r~ayoab11deagostoEl objetivo: analizar s,~ Hnpactoomla modadesdesu on¿enen los 70 y SL] diálogoconmovinqientos ar tisticos cor~soel dadalsmo a travésde los diseñosde ger]te comoViwenne Westwood Kari LagerMIdo Miguei AdK)ver AHtesvei emoa la ir adiclor~algala benéfka, ql le tendráa Roo~Tey Matay R:cardoTiscl con/oinvitados de excep{xón
:a A: ii1:1~
DiseñodeKarl Lagerfeldpara CHAN[I, en la expo del MET. Abajo,bolso deZARA (49,95’8)
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
con ue
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
I X D l S T RI\ I~ El reciclaje {Je ebletoshade)ado de ser unapráctica mirloritarla para pasara ser ~~natendencia que aporta a cada estanca unaimprolqtaúnica Sellevar] las grandespiezas industriales comoaparadores de imprenta, arrrar ios nlihtaresIárqp ~rasy taburetes de hierro propios ? de lábneas. ¿El maestro El español FranoscoSëgarra (ffanctscose£arra.com)
PURA Vuelve la decoraciónemocionalun fenómeno ¿ ._. surgió en 2005gracias a la diseñadorainglesa Ilse Crawfq~1: recreaba ambientes maternales y acogedoresdándole ~ diseñouna Sillón Cazade PortobelloStreet.es (2399¢)
vuelta menosartificial y máshumana.Claros eje~lplos de esta tendencia son los hoteles GreenwichHotel de R~ert De Niro (NuevaYork), The Boundary(Londres) y Ace(P~ rn $prings). En CasaDecor 2012 Barcelonase palpabaen i lambiente.
I) 1 S E ~ ()
I | 1’, "~, I ~1bT°/odelos (?uf olJeosestarahdispuestos a coi3%x ar Lil vebrculochinoo ir]dlu (co[]]o el Nano deT¿taMotor),rnas econónqicos (:le lo habitualPero(Je formaaspiracionaL trH J[lfall los cochespequeños peroconLll] plus estético corl]o el Opel Adarnel Mini Rocketn~anel Volkswasen Up! GT.el Citroen DS3 el SmartForstars. Sobretodo si vlerlen acompañados de decoración a medidao de modeloeus{omlzados¿Nuestro preferido’?El Fiar 5OO Liberty. quese viste ahoraconel célebre estampado E!dlSede la marca~n£]esa(en versión 12 V 69 Cv por 15400C) disponible en cinco colores flatSOOLibertyir
O.J.D.: 185444 E.G.M.: 319000 Tarifa: 271200 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 46-61
ce7 ~ <
n~
, ~w ,~agw
C~,! ~r :w
c~ 7 ’~
:m ©
\ I~ I~~I’, (~, () (’, I \ ;~[~1’ il ~’: I
I I I" I v¢:£
;r
II II
!~ ,lil I, !,;!)
(~ \ I{ I)1
[[;11111~’
;
,
i
:~,11 >J
ii
!
I (’~ Ii i! li ’: IIII
i ~[!
i
ii i ~: /!,f
~’a
.~ ,, ~:~,,q,~ , .
Le
::
[T’[~ ’11 i ’,,:1
I :j,
II ’. I; ....
,x
i
f, hl I~i, I¢ ’ :: I’
;7i [] ,
:
~-::,
I I~1 [1’
I I"1[ I ,;t ,I
II I!
, [~ :
mil I
<
Casa Viva Nº188 Enero de 2013
O.J.D.: 6080 E.G.M.: No hay datos Tarifa: 527 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: NOTICIAS Páginas: 62
Grupo Cosentino en Casadecor 2012 GrupoCosentinoha colaboradoen tres espaciosde CasaDecorBarcelona201Z El primero deellos esel restaurantedel estudioCirculoCuadrado, enel queseincluyeonabarrade barde Silestoneencolor "Doradus" acabado Suede.El segundo corresponde al espacioíntimoparael cui’ dadopersonalde la compañia Azul Acacsay proyectadopor el estudio 11
Coblonal,enel queaparece unplato deduchay unlavabodeSilestoueco-
Ior’La9oon". Porúltimo,la interiorista AnaLópezde la Casahaincluido en la propuesta de"JML-Realizamos"unaencimera y lavabodel mismo materialencolor "Lyra". Casadecor es la mayor pasareladedecoración deEuropa y estaedicióncelebrasu vigésimo aniversario. www.casadecor.es/ www.silestone,es
O.J.D.: 8655 E.G.M.: 316000 Tarifa: 1384 竄ｬ
EL MUEBLE COCINAS-BAﾃ前S
Fecha: 01/01/2013 Secciﾃｳn: REVISTA Pﾃ｡ginas: 87
O.J.D.: 131466 E.G.M.: 631000 Tarifa: 11059 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 63 PUBLIRREPORTAJE
TENDENCIAS
i
~~
¸.! i
,, ~ ~~~1
: ~~~ ~ ~~~~,, .~ ~,~~
¸¸¸ ~~ i,
,
L> ~~
,:
i i
~ ~ ~T~~ ~~ ~i ~: ,~~;~~ , ~,~i~ ~i:~,~. ~ ~:;m: ,~~~~ ~~ ~r>~ w~ ~ .~~~~: ! , ~ ~.~d4
;
I:
~1 ¸ ,
,
~ik
.
~ ~ i
.
>.,
Diseño Interior Nº245 Enero de 2013
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 1866 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 160
La fir maha estadopreserl te en Casa©ecorBa~¢elor]a condos pr od,Jctos:el espolo de nuevao~eneracón SOG Mit alite Revoiutior~ Vel vLdrio para instalaciones de gran al’~L~ra SGGU Glas. www. saint-gobain-glass.com
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 84850 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 50-54
AMBIENTES
As~eres, as~ t-rabajas El estudio deunainteriorista,el deunarquitecto y el deunadiseñadora. Tres proyectosqueaportansolucionesparacrear unazonade trabajo
! H~¸ , ~,i! ¯
1
PIEZAS ANTIGUAS
CONTARLAS HORAS
~’i:: ’~ ~::í ,*rr , Unespaciodiáfano,vibran te, Iúdico.. "Conayudadel color hemos creadoel ate lier perfectoparaqueuna interioristase mueva conli bertad, combinando telas, haciendo pruebas", nos cuentaPia Capdevila,di 50ELMUEBLE
]’ ’,’, + ..... ! "~ +>+c!#t señadoradel proyectoen consillas Pantonfunciona CasaDecorBarcelona2012 comoun coquetodespacho i i e ~,f~ ,t ~’St+;(il ~o donde reunirseconlos clien©" Lni tes,Yal ladosesitúat~ u ~esa dedibujo,conun£ranarchi transformarlosen el book vador,queformael labora personal de la interiorista. torio de pruebasen el que Delanteuna rnesavinta$e ju£ar conplanosy fetales
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 84850 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 50-54
I
ELMUEBLE I
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 84850 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 50-54
AMBIENTES
&,i.... (~i!i():’ ¯i
TOQUESDE COLOR
DETALLES SOSTENIBLES
"(~ueriason[it n]e cercade la naturalezay leios dela ciudad"Lasinterior istas BeatriceRavelly Pilar Mas, deSopadedos , r : C;
:i< ½} o la oxpos[cióH
: : para Casa DeeG
Barcelona El estudio es 52 EL MUEBLE
LJrla grancala pintadade c:alidezutilizar]~oslamas de rnaderade abedulde disral pintadoa manoalzada t,ntos tonos’: nosdiceBea dondese sit0a unasimple hice Ravell. Noes solo ur~ mesaveladaparalos dibH espacioparadorro,r, es una ]osyelordenador. : "bedday unacamaded[,~: uf/ehill eLS pa~a leero ti H]~ : Uf] re[u~ioC:OII despa barseur]rato Ytraslaseof azul Ir]lel]SO con url IFIH
d ~o, dorrr/itorio y ZOila (~e
[iHas seesconde Llna zona
~JrH, acenaFH{entoPara (lar
cor~perchas y cajas.
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 84850 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 50-54
O.J.D.: 115401 E.G.M.: 857000 Tarifa: 84850 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REVISTA Páginas: 50-54
AMBIENTES
¿
ILUMdNACIÓN PUNTUAL
i
~_~
¯
4
.....
¯ /? i,
~
!,, i
~
TOQUES DE COLOR !
i i
i:ii
EL ESTUDIODE UNADISEÑADORA "Soy una diseñadoragrá tica y trab@oen casa Mi idea de despacho es el de unespaciourninoso,flexible que se adaptea caro bios e invite a la concen tración’i LainterioristaUly Jaumandreu proyecto este estudio,siguiendoesteencargÜ,y lo presento enCasa
54 EL MUEBLE
DecorUrl ambienteorde esconde el tableadolos tu nado,casi blanco,enel que biletesestánen~potrados },’ todoes posiblesuprimleo ila patade la mesaes una do o ~ñadiend~mÓdulos, papelera!"Detras, unalibre Laprotagonistaes la mesa r(a de módulos ofrece espa blanca "Tiene capacidad c~opara los archivadores para trabalar cómodamenreco~rela paredpintadade te y encierra muchos se blancoparaatraparla luz.y cretos’i noscuentaUly Jau- nostrae un divertido merqmandreu. "Ensu interior se saje: ’Yotraba[oeri casa:
O.J.D.: 23366 E.G.M.: 77000 Tarifa: 42440 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 20-23
FOTOGRAFI&: PEDROMART(NEZ REALIZACIÓN OLG& tOPEZ HERNANDEZ
Chais( Iongue diseñada para Brugal. Es de roble y metal y se inspira en las curvas y
espontaneidad del Caribe (2010)¯
20 It\BII]\NI,\
urvas, rectas, ángulos imposibles... Héctor Ruiz Velázquezmoldealos materiales (.% en consecuencia, el espacio) comosi fueran de plastilina. Proyectosde edificación3’ urbanismo,imagencorporativa, locales comereiales, restauranespaeios efímeros... Nadase le resiste. Y todos sus trabajos, muydiferentes entre sí, se reconocenpor la ¯ / emociónqtu provocan, porqueira kan a disli’utarlos. ¿Cuándosupo que quería ser arquitecto?
I)esdeniño. A los siete añosconstruíamaquetas de cartón. Yde adolescente,al salir del colegio, acompa
O.J.D.: 23366 E.G.M.: 77000 Tarifa: 42440 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 20-23
fiaba a n/i padre, que trabajaba comoC{)11S1Ftlc{OF011 O] II?LI)’OF Cell[l’O al’qtlitectos
turístico de Vonozue[a, 3 ayudaba al
C011 I0~; pl~/llOS y 011
los
hl obra. Sittlk/prc, n/c’ h:l
divertido crear espacios y zinLlndos para exphwat Usted es puertorriqueño. ¿Cómoacabó en España? Meailirnl’~ nli iwolbsordel ln5stor {’tl la Linivel’sidad ilt, Clllumbia(I’]I,].LJIj.), Kenneth FrallIp{Oll. Di,lo(jlle lili 1~>i’111~/(le tl’ab~tja4nli arquitc,cturah’osoay libre, ollt.fln{l’a l’l’:./
shl{ollíil
on I’]~>pañ3.(ll’U(’ia>; ii óI COitSOy’IAil,l’al)~i.iO
dainc~nCc Con l{aracl I/K! o/}t’Oll{i’é
Moll(,O v A]/)(!F{[)
con to{a]
(’~il/lpo
t’(l[)i-
[}uc,za.
liber(adparao_xporhllellLil’
con i]l[s
ideas... Y aquí ine quedÓ.Llevo o0 años y ~oy lbli×. LOuées para usted la arquitectura? Fnioci(m y experiencia. La arquitec’ttlí’a
coiH’orina
ol espacio on ntlev~)s códi7o,~ queestimulan, in(tucei~ a su hal)itubilidady t’ola[)oran+,’ii la I])rlTlaciÓ/~~.l~,’ st!ll[ilttitqltoS 3 ~IIL’L’(O~.1~>4 t111~1 actividad ]/t111/~/11{thecha parael ]l(/nll)l’O, 3 ésa debeserkl nledid~l y la escala desus proycc’tos. ;-Cómose convierte un espacio en un lugar con esencia propia? I)offm(Io[o de c6diFosqLIo cl}t’iC,iTan coiqoc:imicl~tls y aluden a los sentinlientos 3’ enlocione~. En realidad, la no so Oll/iOlldt’ liOl’ stl>4 I]li’lll¢l>, sino:q travc"s (it, las inl(tKc!ncs, omocioncs y signilic’ado (le dichasbrinas. ~ll’qtlilt’t’ttll’a
[;]5 III]H 1’O1’111~t(le ¿li’te
tridimensional a ~i’tll]
e>;l_’{l];}
I)tlscadoduranltetodatlUostr~l historia :llbervar i/iOllC’S, modosde \ld:t...
qtle ha
i<l(,ils, <>pi
|~o(h’l’aluos hablarde eSCel~arios
I)ien~,~,ltidia(iosv ]’Ul/Cilro:de,q,o i’ec’l ii’da r I<l qucdocl’aVitl’Ubio, en el siglo 1: "La corl~odidad,la resistencia y el deleite s<mla~t’lll’DC{Eq’l’~4{it’tlS prii~cipale~ del:l I)t a,na{/l’(¡ttilec( tll’¿l". ¿Quédistingue sus proyectos? k]tl{iol~do
[~l al’qtli{ec.{tlFa
C.Oli~(~ tul loil~tla.io
po~-
O.J.D.: 23366 E.G.M.: 77000 Tarifa: 42440 €
Inn v ’ /’
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 20-23
Éstefuee
j~
~¸ .....li ~js
mmm~ml
-’~
Zj
1
\ /
O.J.D.: 23366 E.G.M.: 77000 Tarifa: 42440 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: REPORTAJE Páginas: 20-23
O.J.D.: 73624 E.G.M.: 162000 Tarifa: 1665 €
INTERIORES
ESPACIO VALENTJNE FLASHBACK EN CASADECOR
Fecha: 01/01/2013 Sección: DECORACION Páginas: 149
O.J.D.: 73624 E.G.M.: 162000 Tarifa: 31500 €
INTERIORES
Fecha: 01/01/2013 Sección: DECORACION Páginas: 50,51
ZOOM
20 años de La pasadaedición de CasaDecorfue un cerlamenmuyespecial., se ~stejaron sus -- , ,-. L,. / . . . j nacionales dos décadascomor@rentede la arquztectura, el mler~or~smo y el Jiseno
Casa Decor celebró su cumple~los el pasadomesde noviembre en Barcelona, nada menosque 20 años. Ylo hizo con un maravilloso proyecto de arquitecturae interiorismo en unsingular edificio del conacido Quadrat d’Or (calle Aragón,271). Nosotrosestuvimos allí. INTEaÏOR£S fue observadora de muchos de los ambientesallí tr,’mslbrmados. DisfrutamosCOlaello y hoy queremosconrároslo.
Losespacioseran abiertos, sin condicionantes; ambientes reales con dimensionesideales para desbordarla creatividad y el ingenio. Todoello la convirtió en un reto para los profesionales que participaron en esta edición.
Disfrutamoscon trabajos tan espcctaculares comoel de la interiorista Pía Capdevila,titalado "UAtelier", un espacio versátil que refleja su forma y estilo de crear ambientesy El proyectoarquitectónico se que vistió con muebles de desarrol[ó en torno a un grem Maisons du Monde,pintura patio interior que dividía el de BamicesValentiney cerraedificio en doszonas.Esto bi- mientas de SGGCristalería; zo queel trabajode interioris- o el de la decoradora Adela mose dirigiera a potenciarla Cabré, "l.a Vanguardiade los iluminación: facilitando el sentidos", que nos transporta paso de luz de una fachada a a momentosrelajantes viviotra y a trav&del patio cen- dos en atmósferas acogedoras tral. Destacaronmateriales gracias a un mobiliariode lícomoel acero corten, la pieneasrectas, iluminaciónintedra caliza, la maderade teca, ligcnte (de Lutron) y aromas los panelesde madera... que estimulan los sentidos.
O.J.D.: 73624 E.G.M.: 162000 Tarifa: 31500 €
Fecha: 01/01/2013 Sección: DECORACION Páginas: 50,51
INTERIORES
ESPACIO MAISONS DU MONDE (pagina dntel i~r deNoelrli Beitr8rl V KL~’ D~~,l!klui~,i I Ii1] apuc, sf~l !>~~ COl~/bJrlar estilos V !~c ~1:;1½! "CUANDO HUMANIZAR COBRA SENTIDO...", I~ Pilar Maby Béahice Ravcll de S,~padedus UI~ )ti!ir] doHy/itorio!/e(h~ aL~<t~]
"LA VANGUARDIADE LOS SENTIDOS", de Ad~ll Cal~r++ UnapropLies[8C[LJebuc¿]~3 eleganciay el relax
En[re otros pro,;~-cAox ~,11COll
tramos el de Espacio Sabat6. donde nos dcmostrau,n qu~ la implvsi6nno tienes ]{mires en materiade aplica~Jones:c] de AnaI.(>pczde la (:asa. ~on su aprovechamiento
del espa-
cio pl¢seiltando tln l~año+’<a+ nltlt]ado" tras lll]OS al i11;11i(ix;
el trabajo de Sopadcdos:tln dormitorio
iuvcnil
C~HIV<Hi+
di) en ulla canana; o el doll~li torio inEmcil de E)iious, de cada detalle
don
(obra p,+~ia
gonismo pala arropa,
las c~
rancias de los m£~pcquuños.
LIna vez m.is CasaDcco, ihP sion(, a todos. Lciosqucda>.t esa pi-]li/Cla
casa en la cal]c
General()ráa de Nlad,id, ma pesar de] tiempoesta ex posición de inter illl
ismo ~igtlc
siendorci].’tcncia en el mun dodela decoración, el di~~mo y la arqui[cctula, bs una pLt talorina que ha cttapuhad~~a los mejores prot~’sionalcs
de
Españay que ha da&~a con~>C~’[’IOS pI’odH~tosHI;/s I1(1~c
dososdd mercado (:asa [)c ~ SiCltdL)LII~O ~, COl"Si~LL~. d~’l]tLC tlOS ma}’or¢=.s cscapal atc~+i Pi )1 muchos anos! ¯ VERGUiADET!ENDAS INTERIORES :,i
O.J.D.: 73624 E.G.M.: 162000 Tarifa: 1665 €
INTERIORES
PEPEREÑALVER PRESENTE EN CASADECORBARCELONA
Fecha: 01/01/2013 Sección: DECORACION Páginas: 149
Vivir en el campo, Nº101 Enero de 2013
O.J.D.: 155337 E.G.M.: 439000 Tarifa: 12185 €
Fecha: 30/09/2012 Sección: DOMINICAL Páginas: 6
Casa Decor: Aragó2 7 ] La cita barcelonesa con las novedades en interiorismo diseño y arquitectura, la muestra Casa Decor, ya tiene casa: un céntrico edificio en el 271 de la calle Aragó que mantiene intacta su fachada clásica, de principios del 1900. Del próximo 8 de noviembre al 9 de diciembre, los 3.800 metros cuadrados repartidos en siete plantas, una terraza y un sótano se convectirán en un escaparate para las firmas y profbsiona[es que participan en esta edición, la del 20° aniversaño. Remode lado en 1994, en este inmueble estuvo la School of Business de la Universidad de Chicago. www.casadecor.com --L. M. MARCO