VOICE Magazine: November 11, 2016 by Voice Magazine / CASA

��

Breakfast at the Beach by Nancy Hull will be at one of the Mesa Artist Studio Tour stops this weekened 22

��

Cellist Sol Gabetta will be featured in a UCSB Arts & Lectures Up Close & Musical recital at Hahn Hall on Wednesday, November 16th 3

��

The 20th Mexican Literary Colloquium at UCSB continues through Saturday with events at Casa de la Guerra and UCSB 10

�� Community News. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 5 Hospice of SB: Grief. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-9 Jookin in SB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 16 Classiﬁeds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 17 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Theatre Listings/Music Review. . . . . . . . . . . . . 20 Galleries and Art Venues. . . . . . . . . . . . . . . 21-23 Beverley Jackson: Yesterday & Today . . . . . . 23

��

SB Symphony Principal Pianist Natasha Kislenko and Guest Pianist Markus Groh will be featured in Mozart’s Double Piano Concerto, plus Tchaikovsky’s Piano Concerto #1 and Manuel de Falla’s Nights in the Gardens of Spain

��

FAVORITE PIANO MASTERPIECES November 19 | 8pm November 20 | 3pm Nir Kabaretti, Conductor The Granada Theatre

The City of Santa Barbara is inviting comment as it considers its smoking ordinance 5

(805) 899-2222 www.thesymphony.org The Firestone Family, including Kate and Brooks, were among those honored at the Military Ball 14

The League of Women Voters will host a forum featuring SB Chief of Police Lori Luhnow

VOICE Magazine cover story see page 4

��

�� 1601 ALISA LANE, HOPE RANCH, CA �� Timeless gated estate on 1.6+/- acres overlooking the magnificent terraced gardens with waterfall, pool and the �� sparkling blue Pacific Ocean. This stylish architecture with spacious rooms offers 4 bedrooms and 4.5 baths. �� Soaring beamed ceilings greet you in the grandiose living room with doors opening to the patio and outdoor �� living. Impressive stone fireplace, wooden floors and abundant windows make this the ideal entertaining area. �� Inviting gourmet kitchen with granite countertops, large center island, and breakfast bar. Large media/game �� room for movie night with stone fireplace. Private office with unique details showcases custom cabinetry and �� quaint garden views. Wine tasting room with 1500 bottle capacity wine cellar beacons you to come in and enjoy �� a glass of wine by the cozy fireplace. �� TERRY�� R YKEN Spectacular master suite with sitting area, fireplace, and charming balcony with breathtaking views of the ocean, �� Islands and the expansive gardens below. A great spot to enjoy tranquility watch glorious sunsets. �� 805.896.6977 �� Offered at $4,360,000 | Shown by appointment only | MLS#16-3640 | HopeRanchAlisaLane.com �� TerryRyken.com | terryryken@aol.com �� purposes � � � � � �only. � � � Information �� ©2016 Terry Ryken. CalBRE# 01107300. Compass is a licensed real estate broker and abides by Equal Housing Opportunity laws. All material presented herein is intended for informational is compiled from sources deemed reliable but is subject to errors, omissions, changes in price, condition, sale, or withdraw without notice. No statement is made as to accuracy of any description. All measurements � � � � � � � � � � � � �� and square footages are approximate. Exact dimensions can be obtained by retaining the services of an architect or engineer. This is not intended to solicit property already listed. | Photography by CorinaSylvia. ��

NEW LISTING Exquisite Mediterranean Estate

Open House Sunday November 13 from 2 to 4pm

��

�

UCSB Arts & Lectures/Up Close & Musical

The Argentine Spirit of Cellist Sol Gabetta

NTHUSIASM FOR LIFE AND MUSIC RADIATED�� MUSIC PREVIEW ��

�� Cellist Sol Gabetta �� For tickets ($10/students; $32/general) call 893-3535 or visit �� www.artsandlectures.sa.ucsb.edu �� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews for Santa Barbara publications since he was a teenager. His �� professional expertise is as an orchestra conductor.

��

Favorite Piano Masterpieces

��

By Tim Dougherty / Community Contributor

NDER THE BATON OF MAESTRO NIR KABARETTI�� Pianist Markus Groh �� The Granada Theatre is located at 1214 State Street in Santa Barbara. Tickets start at $29 and can be purchased at www.granadasb.org or by calling 899-2222. The Santa Barbara Symphony’s 2016-17 season will continue with a family concert performance of Prokoﬁev’s Peter and the Wolf featuring storyteller Michael Katz on November 26th.

Photo by David Bazemore

For complete season program info visit www.thesymphony.org.

Symphony Principal Natasha Kislenko

John Wiley, Santa Barbara, California, wikimedia commons

The Santa Barbara Symphony

Supervisors Adopt Gaviota Coast Plan

Aerial photo of Gaviota

HE BOARD OF SUPERVISORS TOOK A SIGNIFICANT STEP�� The Gaviota Coast Conservancy is a non-proﬁt organization dedicated to enhancing the rural character and environmental integrity of the Gaviota Coast for the beneﬁt and enjoyment of present and future generations. Submitted by Janet Koed / gaviotacoastconservancy.org

��

�

��

City of Santa Barbara

No Smoke Here? By Mark Whitehurst, PhD / VOICE

�� OLLING UP AN OLD SMOKING �� ORDINANCE�� The current ordinance in �� Santa Barbara is no longer �� consistent with state law. �� Nina Johnson �� Sr. Assistant to the City Administrator ��

Come Read with Us at

Suporting Literacy Development for the 21st Century Building on students’ interests and goals Reading, writing, and discussions within project-based contexts Reading and writing across the disciplines (including science) Using literacy assessments that inform instruction Working within small groups and individualized settings �� Tina Hansen McEnroe & Paul V. McEnroe

��

Reading & Language Arts Clinic

at The Gevirtz Graduate School of Education UC Santa Barbara

education.ucsb.edu/reading-clinic (805) 893-7905

��

�� Comments on this issue can be made via email to: Smoking@SantaBarbaraCA.gov. All comments regarding City Council agenda items are considered public information.

League of Women Voters Of SB Community Forum:

Santa Barbara Chief of Police Lori Luhnow on Community Policing & Law Enforcement

ANTA BARBARA POLICE CHIEF LORI LUHNOW� �� Santa Barbara Chief of Police �� Lori Luhnow ��

��

�� By David Selberg, CEO Hospice of Santa Barbara / Special to VOICE

��

�� Por David Selberg, CEO de Hospice of

Santa Barbara / Especial para VOICE �� David Selberg, �� CEO Hospice of SB �� For more info call 563-8820 or visit �� www.hospiceofsantabarbara.org ��

�

�� Para obtener más información llame al 563-8820 o visite www.hospiceofsantabarbara.org

32 ND ANNUAL CEREMONY OF LIGHT AND LOVE Santa Barbara

Saturday, December 5th, 5:30pm Casa de la Guerra 15 E. De La Guerra St.

Goleta

Join us for this beloved community tradition of remembering and honoring those you miss this holiday season. Sponsored by:

Sunday, December 6th, 5:30pm Camino Real Marketplace Storke & Marketplace Dr.

Carpinteria

Saturday, December 12th, 5:30pm Seal Fountain at Linden Plaza Linden Ave.

SB ��

�

��

Members of Los Soldados del Real Presidio de Santa Bárbara will honor armed service veterans, their families & current serving members • El Presidio de Santa Bárbara State Historic Park, 123 E Canon Perdido St • Free • 965-0093 • 11am Fr, 11/11. ��

One-hour ceremony with music by SB Choral Society • Santa Barbara Cemetary • Free • Info: 269-4394 • 10-11am Fr, 11/11. ��

��

Maker-designed goods, hand-crafted & sold by the artists themselves • Elverjoj Museum, 1624 Elverhoy Wy, Solvang • Free • 10am-5pm Sa, 11/11-12. ��

Earl Warren Showgrounds • $15/Parking $5 • www.remnantsofthepast.com • 1-7pm Fr, 11/11 & 10am-4pm Sa, 11/12.

��

Q & A with young female athletes of Santa Barbara Soccer Club (SBSC) • San Marcos High Stad • Free • 617-721-5029 • 5:30-7:30pm Sa, 11/12.

��

Original bilingual songs that are fun, catchy & educational for children & grown-ups alike • Eastside Library • Free • 5645603 • 10:30am Fr, 11/11.

��

12 dynamic voices take a cappella to a whole new level • Granada Theatre • $24-$73 • 899-2222 • 8pm Fr, 11/11. ��

Beneﬁt concert for Rotary’s global polio eradication effort • Arlington Theatre • $38-$58 • 963-4408 • 8pm Fr, 11/11. ��

��

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

��

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr

��

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ��

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. ��

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

��

Returning to Joyful Ease • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $390/$290 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 11/11-1pm Su, 11/13.

��

Ages 5-12 nature-inspired crafts • Wildling Museum, 1511-B Mission Dr, Solvang • $5 • 686-8315 • 2pm Sa, 11/12.

��

127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.

��

Westmont College Deane Chapel • Free • 565-6040 • 7pm Fr, 11/11. ��

A beneﬁt concert for Creativity & Awakening • Lobero Theatre • $25/$40/$125 • 963-0761 • 7:30pm Fr, 11/11. ��

SOhO • $13/$17 • 962-7776 • 9pm Fr, 11/11.

��

Conservation biologists share wildlife tracking methods • Santa Barbara Zoo • $160/family or group of 4 • Info: 962-5339 • www.reservations.sbzoo.org • 4pm Fr, 11/11-10am 11/13.

��

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr. ��

Paciﬁc Pride Fdn Ofﬁce #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. ��

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

��

SOhO • $12 • 962-7776 • 9pm Sa, 11/12. ��

Country Texas Style • Maverick Saloon, 3687 Sagunto St, Santa Ynez • Free • 8pm Sa, 11/12. ��

Folk duo • Mercury Lounge, 5871 Hollister Av • $5 • 9pm Sa, 11/12.

��

Veteran’s Memorial Bldg, Cabrillo Blvd • Free • 565-6040 • 2pm Sa, 11/12.

Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

��

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

��

Courtesy photo

For veterans, children & uninsured • Sansum Clinic Elings Eye Ctr Building B, 4151 Foothill Rd • Free • Call for app’t: 9633303 • 1-3pm Fr, 11/11.

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

Gothic Americana music • Standing Sun Live, 92 2nd St, Buellton • $10 • 691-9413 • 7:30pm Sa, 11/12.

noon Sa, 11/12.

��

Volunteer as a family & help sort canned goods & produce • Foodbank Warehouse, 4554 Hollister Av • Register for time slot: 967-5741 • 2nd Sa/month. ��

Comedy at its most delightful • Arlington Theatre • $66.50/$89.50 • 963-4408 • 8pm Sa, 11/12. ��

Festive dinner, holiday entertainment & rafﬂe to beneﬁt the Historical Society’s educational programs • El Paseo Mexican Restaurant • $65/$50 • 966-1601 • 5:30-9pm Sa, 11/12. ��

Electronic • Velvet Jones, 423 State St • $20/$23 • 965-8676 • 7pm Sa, 11/12.

Center for Lifelong Learning’s annual with endless arts & crafts • SBCC Wake Campus, 300 N Turnpike Rd • Free • 683-8200 • 10am-4pm Sa, 11/12. Beneﬁts Food From The Heart • Trinity Lutheran Church, 909 N La Cumbre Rd • Free • 10am Sa, 11/12.

��

Punk infused madness • Velvet Jones, 423 State St • $12/$14 • 965-8676 • 10pm Sa, 11/12.

��

Tread across Ellwood Mesa with a geologist’s view of its unique landscape • Ellwood Mesa & Beach • $25-$45 • Info: 682-4726 • 1-4pm Sa, 11/12.

��

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).

Trained Teahouse volunteers share their skills & answer questions • Botanic Garden • Free with admission • 682-4726 • 11am-1pm Sa, 11/12.

British Art: From Whistler to World War II • Central Library • Free • 564-5641 • 3-4pm Sa, 11/12.

��

Heather & Buddy Go To School • Gallery Los Olivos 2920 Grand Av, Los Olivos • Free • 688-7517 • 2-5pm Sa, 11/12.

��

Ages 5-12 intro to ice hockey with info about skating school & youth hockey programs • Ice in Paradise, 6985 Santa Felicia Dr, Goleta • Free • 11am Sa, 11/12.

��

Introduces the theory & practice of soil health for home gardeners • Seaside Gardens & Nursery, 3700 Via Real, Carp • Free • 10am Sa, 11/12. ��

Materials are provided course number: 451369 • SBCC CLL Wake Ctr, 300 N Turnpike Rd • $69 • 898-8138 • 10am-2pm Sa, 11/12 & 19.

��

Verdi’s Requiem • First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • $22/$20/$12 • 455-3276 • 7:30pm Sa, 11/12 & 3pm Su, 11/13. ��

The training orchestra for the SB Youth Symphony • Hahn Hall Music Academy • Free • 3pm Sa, 11/12.

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa. ��

��

Speak Spanish, however imperfectly, to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa.

��

Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa.

��

Active Duty SEALS & retired SEALS will be landing in front of the Veterans Memorial Bldg, 112 W Cabrillo Blvd • Free • 1pm Sa, 11/12. ��

Star-spangled event with bands, historic aircraft, military branches represented • State St from Sola to Veterans Bldg. on Cabrillo Blvd • Noon Sa, 11/12.

�� Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su. ��

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

��

With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.

��

A family day of giving & helping for Foodbank • Foodbank of SB Co, 4554 Hollister Av • Bring your food donation • 9:30am-

��

www.villagesite.com ��

SB ��

��

�

��

A cappella concert featuring the choir of St. Athanasius Church, Adelfos Ensemble & Santa Barbara Mission Schola • St Athanasius Orthodox Church, 300 Sumida Gardens Ln • $5 • 3pm Su, 11/13. ��

SB Jazz Society • SOhO • $25 • 962-7776 • 1-4pm Su, 11/13. ��

With The Riverside Recreation • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 8:30pm Su, 11/13. ��

65-70 young musicians from SB & Ventura Counties • Lobero theatre • Free • 4pm Su, 11/13. ��

Courtesy photo

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

��

With The Riverside Recreation • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 8:30pm Su, 11/13.

��

Four Palms to Red Hut • Butterﬂy Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.

��

Buy a handmade bowl & enjoy lunch that beneﬁts the Foodbank of SB County • Page Youth Ctr, 4540 Hollister Av • $30 • RSVP: 967-5741x104 • Various meal shifts between 11am & 2pm Su, 11/13. ��

��

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

��

Numerous tools to facilitate the elimination of stress and foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 4-5pm Mo.

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm 2nd Su. Noted artisans & collectors from throughout the western US • Santa Ynez Valley Historical Museum, 3596 Sagunto St, Santa Ynez • $5 • 688-7889 • 5pm Fr, 11/11 & 11am Sa, 11/12-13. ��

��

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ��

��

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.

��

Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo.

��

With Jeannette B Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo.

SOhO • $15 • 962-7776 • 11am Su.

Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th. ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

��

Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ��

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.

��

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. ��

Make positive changes in your life • 305 E Anapamu St • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Tu. ��

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��

Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th. ��

Conﬁdential support group • 110 La Paz Av • Free • 252-0483 • 6-7:30pm 1st, 3rd & 5th Tu.

��

Learn how to prepare hors d’oeuvres & other make-ahead goodies • SBCC-CLL Schott Campus, 310 W Padre St • $54 • Register: Course #606379 • 898-8138 • 10am-2pm Tu, 11/15.

Classes for beginners, intermediate & advanced players • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • Class schedule & info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo. ��

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ��

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

��

The Sky Is Not the Limit: Lessons from a Year in Space • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $15-$85 • 899-2222 • 7:30pm Mo, 11/14. ��

Meet new Police Chief Lori Luhnow • Louise Lowry Davis Ctr, 1232 De La Vina St • Free • 6pm Mo, 11/14. ��

Projects of 25 teen artists from Santa Barbara’s north & south counties • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • Free • 6-8pm Mo, 11/14. ��

Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo. ��

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

��

Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu.

��

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

��

Craig Springer of the Granada Theatre & Rick Boller of the Santa Barbara Bowl will give the inside scoop • Antioch University, 602 Anacapa St • Free • 962-8179x5314 • 4pm Mo, 11/14.

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.

��

Lands for the Public: The Evolution of the National Park Idea • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • $20/$10 • 893-3535 • 7:30pm Tu, 11/15.

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.

Conﬁdential place to take a break from caregiving • Visiting Nurse & Hospice Care, 509 E Montecito St • Free • 690-6261 • 11am-12:30pm 2nd & 4th Mo.

Create a found object assemblage using joint compound • Museum of Art front steps • Free • 884-6423 • 1:30-4:30pm Su, 11/13.

Seen but Not Studied: How well do we know some of our commonest insects? • Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 682-4711x170 • 6:30-8pm Mo, 11/14.

��

Westmont College Deane Chapel • Free • 565-6040 • 4pm Su, 11/13. ��

��

Weekly conﬁdential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su.

Learn the art of making beeswax candles • Beekeepers Guild, 1619 San Leandro Ln • $35 • 11am Su, 11/13.

A moderated discussion of the complete ins-and-outs of applying to college as an athlete • Laguna Blanca School • Free • 687-2461x209 • 6:30-8pm Mo, 11/14.

Monumental Mausolea: Building Projects & Slave Labor from Antiquity to the World Cup • HSSB 3041 UCSB • Free • 8933907 • 5pm Mo, 11/14.

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

��

Wolf Camp • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 2pm Su, 11/13.

��

The Topography of Servitude: Mapping Ancient Slave Rebellions • Public History Seminar Rm, HSSB 3208 UCSB • Free • 893-3907 • 3pm Mo, 11/14.

Buddhist teachings & meditations • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30am-noon Su.

��

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

��

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th. ��

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th. ��

Children can build all kinds of creations which will then be put on display • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 9647878 • 3:30-4:30pm 3rd Tu.

��

Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • Momentum Dance Company, 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ��

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. ��

Improve your skills, reﬁne your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636- 4410 • 6:30pm Tu. ��

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. ��

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

��

The Hero is You • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 6826787 • 7pm Tu, 11/15. ��

5 Key Aspects of Raising Money • Impact Hub, 1117 State St • $10 • 6-7:45pm Tu, 11/15. ��

Can We “Teach to Transgress”? MCC Theater UCSB • Free • 893-8411 • 4-5pm Tu, 11/15. ��

Learn to Riff, Chug & Shufﬂe • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We. SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

��

For all levels • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 6:30-7:30pm We, thru 11/23. ��

Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Santa Barbara Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www. taniaisaac.com • 9:30am We, Fr. ��

Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We. ��

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. ��

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ��

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. ��

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. ��

Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

��

All Islands Connect Under Water • UCSB Arts & Lectures & Museum of Art • Mary Craig Aud • Free • tickets.sbma.net • 4-5pm We, 11/16.

��

Eat, Live, Love, Die • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm We, 11/16.

SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu. SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu. La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

��

Members of SB Chamber Orchestra in a program of intimate music • Mural Room, SB County Courthouse • $55 includes wine reception • 966-2441 • 7:30pm Tu, 11/15. ��

With Khassy Modisette • SOhO • $8 • 962-7776 • 7pm Tu, 11/15. ��

Cougar Estrada & John Schnackenberg • The Pickle Room, 126 E Canon Perdido St • Free • 7pm 3rd Tu

��

Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ��

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

��

Reads work celebrating Dug Uyesaka: long story short • Westmont Ridley-Tree Museum of Art • Free • 6pm Tu, 11/15.

��

Animating Landscapes : The Concept of Empathy in Early Twentieth Century Dance Choreography & Garden Design • Arts Bldg Rm 1332 UCSB • Free • 893-2951 5:30pm We, 11/16. ��

Scientists leading topical discussions • M8RX, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm We, 11/16. ��

More Than Meets the Eye • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 6pm We, 11/16. ��

Learn to make comfort food side dishes featuring autumn vegetables • SBCC-LLC Schott Campus, 310 W Padre St • $45 • Register: Course #606443 • 898-8138 • 10am-2pm We, 11/16. ��

South Asian Cottons and the World • Hieronymus Lounge Westmont College • Free • 7pm We, 11/16. ��

Winged Wonders of the Salton Sea • Farrand Hall Museum of Natural History • Free • 964-1468 • 7:30-9pm We, 11/16. ��

English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. ��

Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. ��

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

Guided meditations for relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

��

Winter Session begins • Ice In Paradise, 6985 Santa Felicia, Goleta • $145 • terry@iceinparadise.com • 11/15-1/7.

With pianist Alessio Bax • UCSB Arts & Lectures • Hahn Hall Music Academy • $9/$30 • 893-3535 • 7pm We, 11/16.

��

Three-time Grammy winner • Lobero Theatre • $68.75 • 9630761 • 7:30pm We, 11/16.

��

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th.

��

Westmont College Deane Chapel • Free • 565-6040 • 8pm We, 11/16. ��

Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $10/$5 • 4pm We, 11/16. ��

Ave Maria • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • $15/

569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th.

��

Spanish-language study group • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th.

��

Guided lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th. ��

Photo by Kent Lacin

Hour of silence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th.

�� $10/$5 • 7:30pm We, 11/15.

��

SOhO • $12 • 962-7776 • $12 • 962-7776 • 7:30pm We, 11/16.

��

Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We.

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free ﬁrst session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

��

Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.

��

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

��

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.

��

With Rebecca Coulter as guide • Botanic Garden • $15/$10 • 682-4726 • 8:30-10am We, 11/16. ��

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. ��

Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

��

Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ��

Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We. ��

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We. ��

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We. ��

Antioch University, 602 Anacapa St Rm 121 • Free • 453-4570 • 7-8:30pm 3rd We.

��

Luhnow will speak on community policing as well as her 27 years with the San Diego Police Department • Louise Lowry Davis Ctr, 1232 De La Vina St • Free • Noon-2pm We, 11/16. ��

Including new Supervisors & members of Congress • Viva Santa Barbara Restaurant, 1114 State St • Free • RSVP: 9795013 • 5pm We, 11/16. ��

Collaboration Business Consulting, 1129A State St • Free • 46pm We, 11/16. ��

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We. To have your event included on the Ticket email to Calendar@VoiceSB.com by Tuesday at 3 pm

�

��

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ��

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

��

Straight from her residency at the Flamingo Las Vegas • Chumash Casino, Santa Ynez • $55/$75/$95 • 686-0855 • 8pm Th, 11/17. ��

Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ��

La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.

��

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ��

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ��

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. ��

��

Get a strong overview of the concepts & possibilities • Watershed Resource Ctr, 2981 Cliff Dr • Free • 7-8:30pm Th, 11/17. ��

In Celebration of LIFEFORMS: The Makeup Art of Michael Westmore • AD & A Museum UCSB • Free • 893-2951 • 5:30pm Th, 11/17. ��

Public Universities & the Future of Democracy • McCune Conf Rm, 6020 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Th, 11/17. ��

Strategies to optimize your productivity • SBCC Wake Campus, Rm 28, 300 N Turnpike Rd • Free • Course #: PRO NC003 (CRN 39344) • Register: 683-8282 • 8:30am-4:30pm Th, 11/17. ��

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free •

��

Westmont Observatory • Free • 565-6272 • 7:30pm 3rd Fr.

��

Gamelan Sekar Jaya offers a scintillating performance of Balinese music & dance • MCC Theater UCSB • $15/$5 • 89pm Sa, 11/19.

The Painted Cabernet guides guests step-by-step through the creation of their own Audubon masterpiece • Maximus Gallery, Museum of Natural History • $75/$65 • RSVP: 682-4711x162 • 6-8:30pm Th, 11/17. ��

Chamber of Santa Barbara • Santa Barbara Zoo, 500 Ninos Dr • $40/$25 • 7:30-9am Th, 11/17. ��

Sponsored by SB Symphony • Lobero Theatre • $15/$5 • 5:307:30pm Th, 11/17. ��

��

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

��

Benjamin Page studies the political attitudes of the 1% • 4041 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 1pm Fr, 11/18. ��

The Trailmaster Pocket Guide • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7 pm Fr, 11/18. ��

Vocal coaching by Sloane & health wellness expert Barbara Sherman • SB Yoga Ctr, 32 E Micheltorena St • $65 • 250-6609 • 7-8:30pm Fr, 11/18.

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

��

Hand-thrown ceramics to one-of-a-kind jewelry, custom-sewn textiles to custom crafted leather goods • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • Free • 682-4726 • 10am-4pm Fr, 11/18-20.

��

Panel discussion to focus on education, action & innovation • Impact Hub, 1117 State St • Free • 5:30pm Th, 11/17.

��

Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm 3rd Th.

��

Alzheimer’s Assoc fundraiser honoring Kirk & Anne Douglas • The Fess Parker • $125 • RSVP: 893-4259x103 • 11am Fr, 11/18.

��

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th. ��

��

Little House in the Big Woods & Farmer Boy • Solvang Library • Free • 688-7889 • 2pm Sa, 11/19.

��

Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $10/$5 • 7:30pm Th, 11/17.

Non-traditional mix of short plays, ﬁlms & dance honoring the Bard’s 400th • Museum of Art Galleries • Free • 5-7:45pm Th, 11/17.

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

��

Using the‘Wellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd ﬂ • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.

��

Cover to Cover • SOhO • $18-$46 • 962-7776 • 8pm Th, 11/17.

Remembering 10 years with hors d’oeuvres, drinks & live music • The University Club, 1332 Santa Barbara St • $20/$25 • RSVP: 637-1339 • 5-7pm Th, 11/17.

Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th.

SOhO • $8/$10 • 962-7776 • 10pm Fr, 11/18.

Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 6-8pm Fr, 11/18. Founder of the World Business Academy on Applied Metaphysics for Creating Abundance • Unity of Santa Barbara, 227 E.Arrellaga St • $20 • (310) 890-8987 • 6:30pm Fr, 11/18.

��

World-class chamber music • Hahn Hall Music Academy • $56 • 884-8410 • 7:30pm Fr, 11/18. ��

Known for her unﬂinching lyrics & extraordinary voice • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • $15/$25/$40 • 8933535 • 8pm Fr, 11/18. ��

A formidable powerhouse singer • Lobero Theatre • $62/$79 • 963-0761 • 8pm Fr, 11/18.

��

A student & professional showcase produced & Directed by Hector Sanchez • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$17 • 963-0408 • 2 & 7pm Sa, 11/19.

��

Art therapy for those grieving the death of a loved one • Hospice of Santa Barbara, 2050 Alameda Padre Serra #100 • Free • 563-8820x100 • 10am-3pm Sa, 11/19.

��

Back on Track! A Collector’s Point of View, Something Like a Chair • AD & A Museum UCSB • Free • 893-2951 • 2pm Sa, 11/19. ��

Road Trip to the Past with Marcia Orland • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free • 886-5438 • 11am Sa, 11/19.

��

SB Symphony plays concertos by Tchaikovsky, Mozart • Granada Theatre • $29-$134 • 899-2222 • 8pm Sa, 11/19 & 3pm Su, 11/20. ��

With Beaver Nelson • Sings Like Hell • Lobero Theatre • $39 • 963-0761 • 8pm Sa, 11/19. ��

Best Blues Band of the Year 4 in a row • SB Blues Society • Carrillo Rec Ctr, 100 E Carrillo St • $30 • 722-8155 • 7pm Sa, 11/19. ��

Local musicians making chamber music together • Faulkner Gallery Central Library • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 11/19. ��

SY Valley Grange Hall, 2374 Alamo Pintado Av • $15 • 6889894 • 8-10pm Sa, 11/19. ��

Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $15/$10/$5 • 7:30pm Sa, 11/19. ��

Velvet Jones, 423 State St • $18/$20 • 965-8676 • 8:30pm Sa, 11/19. ��

With Jerry Joseph • SOhO • $13/$15 • 962-7776 • 9pm Sa, 11/19. ��

100 Years of Broadway • Unity Church, 227 E Arrellaga St • $10/$15 • 729-1159 • 2pm Sa, 11/19.

��

Charis Van der Heide will give a presentation on the ecology & natural history • Coronado Butterﬂy Preserve • $20 • Register: 966-4520 • 9-11am Sa, 11/19.

��

Westmont College Deane Chapel • Free • 565-6040 • 7pm Fr, 11/18. SOhO • $20-$65 • 962-7776 • 8:30pm Fr, 11/18.

��

The New American Revolution • La Cumbre Country Club • $25 • 684-3858 • 11:30am Sa, 11/19.

Photo by Maria Quiroga

��

Beyond Sacred: Voices of Muslim Identity personal, historical & political narratives • UCSB Arts & Lectures • $15/$25/$38 • 893-3535 • 8pm Sa, 11/19. ��

Show &Sale Museum of Natural History, 2559 Puesta Del Sol • $7-$12 • info: fmorchids@hotmail.com • 10am Sa, 11/19-20. ��

Festival directors, guest speakers share expertise in music, ﬁlm, food & beverage • The Fess Parker, 633 E Cabrillo Blvd • $99$649 • 1pm Sa, 11/19-noon Mo, 11/21. ��

Beneﬁts at-risk, low-income children • Bishop Diego High School, 4000 La Colina Rd • $50 • 683-6381x107 • 10am Sa, 11/19. ��

Handcrafted items, household, decorative & entertainment treasures • Rockwood, 670 Mission Cyn Rd • Free • 9am-5pm Sa, 11/19. ��

Hoedown for singles & couples • Carriage House & Western Arts Museum, 129 Castillo St • $30/$40 • 699-5650 • 6:309:30pm Sa, 11/19. ��

Fundraiser for Mahakankala Buddhist Ctr • Arroyo Burro Beach • Register: www.dogwalk4peace.com • 10am Sa, 11/19.

��

Winter Wonderland • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 2:30pm Su, 11/20.

��

Ocean Wild: The Light Beneath the Seas with photographer Brian Skerry • UCSB Arts & Lectures • $25/$15 • 893-3535 • 3pm Su, 11/20. ��

Dr. Barbara Vilander, SBCC Art Dept on photographer Robert Frank • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 954-7878 • 2pm Su, 11/20.

��

With his trio • SB Jazz Society • SOhO • $5-$25 • 687-7123 • 687-7123 • www.sbjazz.org • 1-4pm Su, 11/20. ��

Westmont College Deane Chapel • Free • 565-6040 • 3pm Su, 11/20. ��

SOhO • $15/$25 • 962-7776 • 9pm Su, 11/20. ��

San Marcos High Aud • Free • 2pm Su, 11/20.

��

Perdido y Encontrado Lost and Found By Jim Logan, The UCSB Current for UCSB Ofﬁce of Public Affairs and Communications

OU MIGHT SAY THERE WAS SOMETHING LOST IN TRANSLATION�� Among the conference’s many sponsors are UCSB’s Center for Research on Women and Social Justice/ Hull Chair; Chicano Studies Institute; Comparative Literature; Department of Chicana and Chicano Studies; Department of Film and Media Studies; Department of Spanish and Portuguese; Division of Humanities and Fine Arts; Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY); Graduate Division; Chancellor Henry T. Yang; Interdisciplinary Humanities Center; Latin American and Iberian Studies; Luis Leal Endowed Chair; Office of the Associate Vice Chancellor for Diversity, Equity and Academic Policy; Office of Equal Opportunity & Sexual Harassment; Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA); the Interpreting Office of Marisa del Río; UC-Mexicanistas; and Universidad del Claustro de Sor Juana. Printed with permission / www.news.ucsb.edu

El 20o Coloquio Literario Mexicano de UCSB toma su señal metafórica de un cañón desaparecido del siglo XIX Por Jim Logan, The UCSB Current para la Oﬁcina de Asuntos Públicos y Comunicaciones de UCSB

E PODRÍA DECIR QUE ALGO SE PERDIÓ EN LA TRADUCCIÓN� �� Sara Poot-Herrera �� Photo by Patrícia Lino

20th Mexican Literary Colloquium at UCSB takes its metaphorical cue from a missing 19th-century cannon

Entre los muchos patrocinadores de la conferencia estan: UCSB’s Center for Research on Women and Social Justice/ Hull Chair; Chicano Studies Institute; Comparative Literature; Department of Chicana and Chicano Studies; Department of Film and Media Studies; Department of Spanish and Portuguese; Division of Humanities and Fine Arts; Feria Internacional de la Lectura Yucatán (FILEY); Graduate Division; Chancellor Henry T. Yang; Interdisciplinary Humanities Center; Latin American and Iberian Studies; Luis Leal Endowed Chair; Office of the Associate Vice Chancellor for Diversity, Equity and Academic Policy; Office of Equal Opportunity & Sexual Harassment; Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA); the Interpreting Office of Marisa del Río; UCMexicanistas; y Universidad del Claustro de Sor Juana. Impresión permitida / www.news.ucsb.edu

Every Meal on Stearns Wharf is a ��! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una ��!

20% off* on your entire bill 20% de descuento* en toda su factura *Certain restrictions apply / Excludes alcohol *Se aplican ciertas restricciones / Excluye el alcohol

Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana

��

UCSB Arts & Lectures Dance Series at the Granada

Lil Buck ‘Jookin’ into Santa Barbara Imaginations

ITH MUSICIANS FROM THE SILK ROAD LAUNCHING THE BEAT,�� Event Sponsors were Jody & John Arnhold. The Dance series is sponsored in part by: Annette & Dr. Richard Caleel; Margo 1 Cohen-Feinberg & Robert Feinberg and the Cohen Family Fund. Additional support came from Mission Wealth. UCSB Arts & Lectures received major Corporate support for the 2016-2017 season from Sage Publishing.

Photos by Grace Kathryn Photography

1 Cristina Pato and friends from the Silk Road and UCSB Arts & Lectures with Sponsor John Arnhold, Lil Buck, and Director Damian Woetzel. 2 Standing: Johnny Gandelsman, Grace Park, Eric Jacobsen, Director Damian Woetzel, Sponsor John Arnhold, Lil Buck, Ron “Prime Tyme” Myles, and Kate Davis. Front: Sandeep Das and Cristina Pato. 3 Standing: Sponsors Annette and Richard Caleel with Wu Tong, Johnny Gandelsman, Grace Park, Eric Jacobsen, Cristina Pato, Director Damian Woetzel, and A&L Supporter Maxine Prisyon.

www.ArtsAndLectures.UCSB.edu

� ��

��

Pierre Claeyssens Veterans Foundation

The Military Ball

Photos by Richard Payatt

HEN A CHARITABLE FOUNDATION GROWS AND EXPANDS BEYOND THE DREAMS OF ITS FOUNDER, ��

�� 1 ��

�� For info visit: www.PCVF.org 1 Medal of Honor recipient Florent Groberg, US Army (ret.) 2 Navy Lieutenant (ret.) John Blankenship, cofounder of the Claeyssens Foundation, and his wife Hazel Blankenship 3 The UCSB Surfrider Battalion of ROTC 4 Honorees Kate and Brooks Firestone 5 The table of military caps from all services

Photo by Kenji Fukudome

By Richard Payatt / Special to VOICE

Santa Barbara

��

256 Eucalyptus Hill Dr | $39,000,000 SOLANAESTATE.COM Riskin Partners 805.565.8600

1590 E Mountain Dr | $27,900,000 6 BEDS 10 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

4621 Via Roblada | $18,100,000 7 BEDS 8 BATHS Riskin/Kendall 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

1577 Ramona Ln | $3,495,000 6 BEDS 4 BATHS Jay Krautmann 805.451.4527

3353 Padaro Ln | $10,900,000 3 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226

640 Stonehouse Ln | $6,195,000 4 BEDS 6 BATHS Doré & O'Neill 805.947.0608

365 El Cielito Rd | $5,495,000 6 BEDS 8 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

720 Ladera Ln | $3,785,000 5 BEDS 5 BATHS Brian King 805.452.0471

1277 San Antonio Creek Rd | $3,399,000 6 BEDS 5 BATHS Regina/David 805.451.1994

823 Summit Rd | $3,000,000 3 BEDS 4 BATHS Marcy Bazzani 805.717.0450

36 Canon View Rd | $2,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

4539 Via Maria | $2,295,000 4 BEDS 4 BATHS Regina/David 805.451.1994

1721 Garden St | $2,150,000 5 BEDS 4 BATHS Julie/Jeﬀ 805.895.9498

853 Jimeno Rd | $2,095,000 3 BEDS 4 BATHS Tim Walsh 805.259.8808

2101 Refugio Rd | $1,995,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467

304 Elderberry Dr | $1,995,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884

125 Gray Ave | $1,799,000 2 BEDS 2 BATHS David M Kim 805.296.0662

2310 Whitney Ave | $1,749,000 3 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.451.9998

924 Garden St C | $1,635,000 3 BEDS 2 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

575 Barker Pass Rd | $1,595,000 4 BEDS 2 BATHS Jim Witmer 805.448.3921

236 Northridge Rd | $1,345,000 4 BEDS 3 BATHS Carol/Toni 805.689.8700

2519 Emerson St | $1,175,000 3 BEDS 2 BATHS Jim Witmer 805.448.3921

4846 Sandyland Rd | $1,095,000 3 BEDS 3 BATHS Don Hedden 805.452.9595

122 Lancaster Pl | $719,000 3 BEDS 2 BATHS Jeﬀ/Julie 805.895.2944

2110 De La Vina St 3 | $698,000 2 BEDS 3 BATHS Cimme Eordanidis 805.722.8480

19 Camino Calma 2 | $575,000 2 BEDS 2 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877

235 Aspen Way | $549,000 2 BEDS 3 BATHS Bob Curtis 805.895.1951

�� MONTECITO

805-969-8900

SANTA BARBARA

805-681-8800

SANTA YNEZ

805-688-1620

��

Voice Classifieds

By Harlan Green / Special to Voice

�

��

�� Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

��

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

��

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

��

Trust Deed Investments

32 years experience & Integrity

��

www.BankersPaciﬁcMortgage.com ��

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

��

Includes all ads with live links

(For Diversiﬁcation of Your Investment Portfolio)

��

Private Financial, Inc.; CA. BRE #01952914 / NMLS #1172916

��

805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com

Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

CalBRE: 00624274 / 01434616

��

Voice Classifieds • VOICEsb.com

�

CalBRE# 01908650

��

1994 Honda Station wagon with over 200,000 miles, engine runs great, body OK, registered, smoked, and good tires. $1,200. Call 805-895-3614.

(805) 688-9697

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

VoiceSB.com

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

��

�

��

SERVING SANTA BARBARA

��

�� Alec Bruice �� Provided by the National Association �� ® �� of REALTORS �� To contact Alec Bruice, President �� of the Santa Barbara Association of �� REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodland-realty.com. �� By Alec Bruice / Special to Voice

REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com

CASCADE CAPITAL

��

Commercial Real Estate Forecast for 2017 Is Strong

��

Santa Barbara Mortgage Interest Rates

SINCE 1972

Conforming Loans to $417,000 (single family)

30-Year Fixed INSTITUTIONS

15-Year Fixed

ARM**

Conforming Jumbo Loans

Jumbo Loans

$417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

$625,701 and Over ARM**

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

JIM WITMER

REAL ESTATE BROKER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

BANKERS PACIFIC 3.375 3.63 20% 2.625 2.88 20% 2.625 3.0 20% 3.625 3.88 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.500 3.614 20% 2.750 2.951 20% 3.125 3.236 20% 3.854 3.750 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390

Please call for current rates.

UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member

2.875 3.13 20%

3.0 3.50 20%

3.875 4.13 20% 2.75 3.13 20%

3.0 3.50 20%

3.125 3.309 20% 3.125 3.226 20%

4.125 4.232 20% 3.625 3.729 20%

3.625 3.729 20%

Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member PROSPECT MORTGAGE Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 11/09/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.

��

www.BarbaraKoutnik.com �� bckoutnik@aol.com

��

To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@CasaSB.com by Wednesday at 3pm.

��

UCSB Arts & Lectures

An evening with Joan Baez

��

Shakespeare@400.SantaBarbara

�

Photo by David Bazemore

�� OUT OF THE BOX THEATRE CO: LIZZIE – A �� rock-show retelling of the bloody legend �� of America’s favorite ax-wielding double�� murderess and Victorian hometown girl • �� Center Stage Theatre • $28/$18 • 963-0408 • �� 8pm Th-Sa, 2pm Su • Through 11/13. �� RUBICON THEATRE: RETURN TO THE �� FORBIDDEN PLANET (MUSICAL) – Set on a space ship sometime in the future, the show �� features a galaxy of 1950’s and 1960’s rock and �� roll classics • Rubicon Theatre, 1006 E. Main �� St • $30-$64 • 667-2900 • 2 & 7pm We, 8pm �� Th-Fr, 2 & 8pm Sa, 2pm Su • Thru 11/13. �� UCSB DEPT. OF THEATER & DANCE: �� BERNHARD – As young Bernhard searches �� for his estranged mother, he tries to keep his �� promise to his grandmother to “not die” • �� HSSB Performing Arts Theater • $17/$13 • �� 893-2064 • 8pm Fr-Sa (11/11-11/12), 2pm �� Sa-Su (11/12-11/13) • Through 11/13. �� SBCC THEATRE ARTS DEPARTMENT: ALL �� IN THE TIMING BY DAVID IVES – Directed �� by Maggie Mixsell, students present Ives’ �� comedies including Arabian Nights, Universal �� Language, Time Flies, Foreplay, Words, Joan Baez performed �� Words, Words, and A Singular Guy • Jurkowitz at the Arlington Theatre �� Theatre • $10-$18 • 965-5935 • 7:30pm We�� Sa, 2pm Su (11/13) & Sa (11/19) • Through �� 11/19. �� PCPA THEATER: BEAUTY AND THE BEAST– The �� Broadway musical tells the timeless tale of �� Belle, who feels trapped in a provincial town, �� and a prince who is truly trapped under the �� MUSIC REVIEW spell of an enchantress, in the form of a Beast �� • Marian Theatre, 800 S. College Dr., Santa �� Maria • 922-8313 • $31.50-$41.50 • 1:30 & �� 7pm • Through 12/23. �� Alex Henteloff, a member of the �� Academy of Television Arts & Sciences �� with over 40 years experience in �� the theatre, has spent most of his �� professional career as an actor. Email �� him at papaalex@verizon.net. ��

��

THE BEATLES: EIGHT DAYS A WEEK – A

compilation of found footage featuring music, interviews, and stories of The Beatles’ 250 concerts from 1963 to 1966 • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $10 • 684-6380 • 3pm Su • 11/13.

CINE EN DOMINGO SERIES: MACARIO – a poor

indigenous man in a constant state of hunger, encounters “La Muerte” (Death) who makes him a gift that changes his life and family forever. With English Subtitles • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 3pm Su • 11/13.

THE SHOWCASE FILM SERIES: DON’T CALL ME SON– The story of a cross-dressing teenage boy who

ﬁnds out he was stolen at birth • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 11/13-11/16. CUP OF CULTURE: A THOUSAND VOICES – Thousands

of voices of the past present one universal story of New Mexico’s Native American Women • MultiCultural Ctr Theater • Free • 893-8411 • 6-7pm We • 11/16.

a tale of the cities of Bom Bahia / Bombay / Mumbai, presented through a tapestry of ﬁction, cinema vérité, art objects, found footage, sound installation and literary texts. Q&A to follow •

7 ISLANDS AND A METRO –

UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf. ucsb.edu • 7-10pm We • 11/16.

� ��

��

WOODEN CROSSES (LES CROIX DE BOIS) –

��

The young and patriotic student Demachy joins the French army in 1914 to defend his country • UCSB Library, Instruction & Training Rm 1312 (1st Flr, Mountain Side) • Free • 6-8pm We • 11/16.

TRIBECA FILM FESTIVAL SHORTS – A screening of short ﬁlm selections from the 2016 Tribeca Film Festival will be followed by a discussion about festival shorts programming and curation • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf.ucsb.edu • 7-10pm Th • 11/17.

a ﬁlm 20 years in the making that explores the story of transformation from landowner’s son and man of the ‘old society’ to the post-1949 ‘new society.’ Q&A to follow • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf.ucsb. edu • 2-5:15pm Sa • 11/19. INVESTIGATING MY FATHER –

SHAKESPEARE@400.SANTABARBARA’S COMPLETE WALK – 37 specially made short ﬁlms commissioned

and created by Shakespeare’s Globe London. Each ﬁlm explores one of Shakespeare’s plays and includes scenes shot in the locations Shakespeare imagined when he wrote them • Various location on Westmont College Campus • Free • 565-7140 • 10-5pm Sa • 11/19. THE SHOWCASE FILM SERIES: NOTES ON BLINDNESS– In the summer of 1983, just days before

the birth of his ﬁrst son, writer and theologian John Hull went blind • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su & Mo, 5pm Tu, 7:30pm We, 11am Th-Sa • 11/20-11/26.

�

��

�

��

www.playingtoday.com

��

��www.playingtoday.com

��

As You Like It - November 18th

�

�� Lit Moon Theatre Company, the Bitola (Macedonia) National Theatre, Westmont College, and Shakespeare’s Globe London have partnered to present a weekend long festival showcasing the Bard’s achievements on stage, page, and screen. The festival, Shakespeare@400. SantaBarbara, kicks off on Thursday, November 17th, 5 to 7:45pm with a takeover of both the interior and exterior of the SB Museum of Art. Featured are new short plays and performance pieces inspired by Shakespeare’s sonnets—interpreted by the “Santa Bitola Theatre Company,” a combined group comprised of artists from Lit Moon and Bitola formed in 2015.

The Shakespeare@400.SantaBarbara festival continues through November 20th with live performances, talks, and ﬁlms at Westmont College and the Sunken Gardens at the Santa Barbara County Courthouse.

POP-UP SHAKESPEARE – Inspired by Shakespeare’s plays and sonnets • SB Museum of Art • Free • 963-4364 • 5-7:45pm Th • 11/17. AS YOU LIKE IT – Shakespeare’s lyrical

romantic comedy staged by the Westmont College Festival Theatre • Westmont’s Porter Theatre • $7/$12 • 565-7140 • 7:30pm Fr • 11/18.

37 short ﬁlms commissioned and created by Shakespeare’s Globe London exploring one of Shakespeare’s plays and including scenes shot in the locations Shakespeare imagined when he wrote them • Westmont College Campus • Free • 565-7140 • 10-5pm Sa • 11/19. COMPLETE WALK –

JULIUS CAESAR – Shakespeare’s gripping and

timely political tragedy staged by Lit Moon • Westmont’s Porter Theatre • $15/$20 • 5657140 • 7:30pm Sa • 11/19.

ANTHONY AND CLEOPATRA – Shakespeare’s

magniﬁcent romantic tragedy completes the story Julius Caesar begins staged by the Bitola

��

ART NEWS ��

��

� ��

��

Santa Barbara Mesa Artists Studio Tour

�

�� By Danuta Bennett �� By Karin Aggeler

Download the maps at www.SantaBarbaraMesaArtists.com

Recorrido de los Estudios de los artistas de la Mesa de Santa Barbara

�

�� By Niki Richter Lunn �� Descarguen los mapas en www.SantaBarbaraMesaArtists.com

Seven Days of Creation tapestry by Laurie Gross Studios

‘Celebration of Life’ at the Jewish Center

�

��

‘Celebración de la vida’ en el Centro Judío

�

��

Hedy Price Paley

��

687-6173

��

Contemporary Art

MORNINGSTAR STUDIO

��

Mixing Yesterday & Today

- with Beverley Jackson

Photos courtesy of Beverley Jackson

FEW SMALL CONTAINERS OF ORANGE MARIGOLDS�� David Burpee stopped to check the fragrance of daisies at the Santa Barbara Biltmore Hotel �� Beverley Jackson moved to SB in 1963 from Los Angeles. She wrote a social column for Santa Barbara News-Press from 1968Woman picks marigolds in India 1992. She also wrote the award winning book Splendid Slippers on Chinese footbinding and ﬁve other books on China. She has a new book coming out on Dolls of Spain. Jackson is avid doll collector and collector of interesting people. She is also now seriously making and exhibiting pine needle baskets and collage.

Calling All Artists! In the Spirit of Family Every December CASA Gallery @ VOICE Magazine hosts a Call for Entries for a “holiday exhibition.” This year the theme, “In the Spirit of Family,” highlights those relationships that we come home to or ﬁnd home in. Take a moment and recall the beauty of life in relation to the wide, diverse, and exciting world. Then, start creating! Each artist may submit up to two entries... reﬂecting their memories or imagination “In the Spirit of Family.” Submissions must be emailed to editor@voicesb.com by Tues. evening, Nov. 22nd. Accepted artwork must be dropped off Monday, November 28th between 10am & 5:30pm at 23 E Canon Perdido St. All artwork must be original and by the artist, and for sale.

All 2-D pieces must be wired for hanging and 3-D pieces must be pedestal ready. Artists will be asked to donate 15 percent of sales to a specified non-profit. The $5 entry fee will be donated to the same non-profit. Questions, call 965-6448.

Opening 1st Thursday reception: Dec. 1st, 5 to 8pm. ��

VOICE Magazine • 23 E. Canon Perdido St • Santa Barbara, CA

��

Revolutionary Art of the Black Panther Party

�

�� By Emory Douglas

Arte Revolucionario del Partido Pantera Negro

�

��

Alzheimer’s Association California Central Chapter

Third ‘Your Brain Matters’ Luncheon to Honor Kirk & Anne Douglas and Caregivers of the Year

�� O CELEBRATE AND HONOR �� EXCEPTIONAL DEMENTIA CAREGIVERS,� �� Anne and Kirk Douglas �� The Alzheimer’s Association is the world’s leading �� voluntary health organization in Alzheimer’s care, �� support and research. The Alzheimer’s Assn CA Central Chapter is headquartered in Santa Barbara, �� with regional ofﬁces located in Kern, San Luis Obispo, �� and Ventura Counties. �� www.alz.org/CACentral or call 892.4259.

��