��������
������������������
������������������������ ������������������������
Courtesy Photo
������
For the 42nd year, the Arlington will come alive for the holidays with the Santa Barbara Festival Ballet’s Nutcracker at the Arlington - with full orchestra 7
��� Poised by Angela Perko, on view at Sullivan Goss, is part of one of several holiday art exhibitions that encourage folks taking home art for the holidays
23
�������
������������
�������������
�����������
Courtesy Photo
The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Community News. . . . . . . . . . . . . . . . 4, 10, 19, 20 MB&T Community Dividends Celebration . . 10 Mixing Yesterday & Today with Beverley. . . . 14 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . 16 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 SBAOR President Alec Bruice. . . . . . . . . . . . . 17 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 18-19 Letters & Opinion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Destination ART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
�����
Denzel Washington, pictured here in a film still from his current project Fences, will be named Santa Barbara International Film Festival’s 2017 Modern Master 9
���������
���������
�������� ���������� ����������������
Janet Garufis, President and CEO of Montecito Bank & Trust helped continue the organization’s tradition of generosity via their Community Dividends program 10
������������� �������������������
Courtesy Photo
5
Photo by Clint Weisman
Hospice of Santa Barbara will host their annual Light Up A Life celebrations in Santa Barbara, Goleta, and Carpinteria
Let your pet shine in a portrait with Santa at Paseo Nuevo’s Meet Santa Pet Night on Tuesdays from 5 to 8pm this month 3
��������������
���������������������������� VOICE Magazine cover story see page 2
��
���������������������������������������������������������������������
����������������
UCSB Arts & Lectures
Just the Ticket for a Holiday Gift!
H
OLIDAY PARTY FUN AND GIFTS ARE SPECIAL ������������������������������� WHEN THEY ARE CREATIVE �������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������ �������������������� ���������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������� �������������������������������������������������� Itzhak Perlman: Mon., Jan. 23rd �������� �������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������($35-$50/$15 UCSB ���������������������������������������� students).
���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� The ����������������������������������� Peking ����������������������������������� Acrobats: �������������������������������������� Sun., Jan. 15th
��������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������
� � � � � � �
. DR E M N 4P LI ST AY 2E CR D 75 SUN 4 1 EN OP
������������
�
����������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������
��������������� 452.8284 | mrickard3@msn.com www.marilynrickard.com �����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������
Ukelele Orchestra of Great Britain: Thurs., Dec. 15th
�������������������������������������($49/$29 UCSB students/$29 - 12
and under).
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������($39$59/$16 UCSB students).
�������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����($39-$69/$20 UCSB students). For info or tickets visit www.ArtsAndLectures.UCSB.edu or call 893-3535
�����������������
���������������������������������������������������������������������
����������
���������� �������� ������
����������������������������������������������������� � � � � � � � � � ��
���� ������� ��� ������ �������� ��� ��� �� ������ ��������� ���� �������� ���� �������� ���� ���� �������� ������������ ��������� ��� ���� ���� ���������������������������������������������� ������� ������� ��� ������� ��� ��������� ��������� ��������������� ���� ������ ���� ������� ��� ��������������������������������������������� ������������������������������������������
�������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������
�����
���������������
�������������������
���������������������� ������������������������� �����������������
������
����
���������������� �����������
�
��
���������������������������������������������������������������������
����������������
Around Town
MTD Names Auditorium in Honor of John G. Britton
A
LONGTIME BOARD OF DIRECTORS MEMBER AND BOARD CHAIR,������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ General Manager Jerry Estrada, Director Dick Weinberg, Director Olivia Rodriguez, Honoree John G. Britton, MTD Board Chair Dave Davis, Goleta Councilmember Roger Aceves, Director Bill Shelor, and Director David Tabor �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� � ������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ � � ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������
UC Santa Barbara Chancellor Henry T. Yang is honored by the National Academy of Engineering
�
By Andrea Estrada, The UCSB Current
Photo by Risdon Photography
��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� UC Santa Barbara Chancellor Henry ������������������������������������������������������������� T. Yang is honored by the National �������������������������������������������������������� Academy of Engineering ����������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� The UCSB Current (www.news.ucsb.edu) Reprinted with permission. �������������������������������
����������������������������
��������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������
��������������������������� 6 PM I THE BILTMORE FOUR SEASONS In the wake of the US election, what is the outlook for progress toward an Israeli-Palestinian peace agreement? Join J Street President Jeremy Ben-Ami for an in-depth conversation with Palestinian-American developer Bashar Masri, founder of the model West Bank city of Rawabi who can show us the direction for peace. And how can pro-peace Americans give their support?
��������
��������������������� Tickets and sponsorships available at
jstreet.org/sbreception
�����������������
�
���������������������������������������������������������������������
Why Light Up a Life Matters to Every One of Us ��������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������� By David Selberg, CEO Hospice of Santa Barbara / Special to VOICE
Por qué “Ilumina una vida” nos importa a cada uno de nosotros
������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������������ Por David Selberg, CEO de Hospice of Santa Barbara
��������������������������������������� / Especial para VOICE �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������� � ������������������ �������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ David Selberg, ����������������������� �������������������������������������� CEO Hospice of SB ������������������������������������������ ����������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� �������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ��������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� For more info about Hospice of ������������������������������������ Santa Barbara, including volunteer ���������������������������������������������� ������������������������������������ opportunities, call 563-8820 or visit ��������������������������������������������������� www.hospiceofsantabarbara.org. ����������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������������������
�
�
������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������� ��������������������������������� Para más información sobre Hospice of Santa Barbara, incluyendo oportunidades de voluntariado, llame al 563-8820 o visita www.hospiceofsantabarbara.org.
33 RD ANNUAL CEREMONY OF LIGHT AND LOVE Santa Barbara
Saturday, December 3rd, 5:30pm Casa de la Guerra 15 E. De La Guerra St.
Goleta
Join us for this beloved community tradition of remembering and honoring those you miss this holiday season. Sponsored by:
Sunday, December 4th, 5:30pm Camino Real Marketplace Storke & Marketplace Dr.
Carpinteria
Saturday, December 10th, 5:30pm Seal Fountain at Linden Plaza Linden Ave.
SB ������ ��
���������������������������������������������������������������������
����������������������������������
���������
���������������������������
A Contemplative Yoga Winter Retreat • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $495/$395 • 5:30pm Fr, 12/2-noon Mo, 12/5.
����� �����������������������
Double Exposure: revealing, relating, responding • Hatlen Theater UCSB • $17/$13 • 893-7221 • 8pm Fr, 12/2 & 2 & 8pm Sa, 12/3.
�����
Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.
�������������������
��������������������������
��������������
Sings Like Hell • Lobero Theatre • $39 • 963-0761 • 8pm Fr, 12/2.
�����������������������������������
SOhO • $15 • 962-7776 • 9pm Fr, 12/2.
Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.
���������������������������
First Presbyterian Church • $15 • 565-6040 • www.westmont.edu/ christmasfestival 7pm Fr, 12/2-3 & 2pm Sa, 12/3 & 3pm Su, 12/4.
������
�����������������
Velvet Jones, 423 State St • $12/$15 • 965-8676 • 9pm Fr, 12/2.
��������������������������
Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr.
�����������������
Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $5-$15 • 893-2064 • 7:30pm Fr, 12/2.
���������������������������
With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr.
�������������������������
Carr Winery, 414 N Salsipuedes St • Free • 965-7985 • 6-8pm Fr, 12/2.
��������������������������
Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. �����������������������
������
Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.
���������������
With adult coloring book group • Central Library • Free • 5645659 • Noon-2pm First Friday.
�������������������� ��������������������
����������������������������
Deregulation Discourses & Regulatory Reform in American Transportation, 1974-1979 • 4041 HSSB UCSB • Free • 8933907 • 1pm Fr, 12/2.
Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������
Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. �����������������������
Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.
�������������� �����������������������
The 64th annual parade, Holiday Under the Sea. Bands, floats & Santa • Down State St from Sola St • Free • 6:30-8pm Fr, 12/2. Courtesy photo
������������������������������
�������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������
Shop-around-the-world extravaganza with artisans & vendors from 50 countries • Natural History Museum, 2559 Puesta del Sol • Free • 682-4711 • 10am-5pm Fr, 12/2-4. ������������������������������
Benefitting Jodi House • Imagine X Functional Neurology, 1221 State St, Suite 11 • 7pm Fr, 12/2. ����������������
Jewelry beads, crystals, minerals & more • Earl Warren Showgrounds • $7/Parking $5 • (503) 252-8300 • Noon-6pm Fr, 12/2 & 10am-6pm Sa, 12/3-4. ������������
Nightly snowfall shows with singing carolers • Paseo Nuevo Central Court • Free • 6 & 7pm nightly thru -12/30. ������������������
Train rides around the Goleta Short Line, seasonal treats, favors & decorations • South Coast Railroad Museum, 300 N Los Carneros Rd • $4 • 1-3:45pm Fri - Su thru 12/16. �������������������������
Browse Christmas trees & raffle to take one home benefitting Carpinteria Boys & Girls Club Arts & Crafts Rm • Hickey Bldg (Old Austin’s Hardware), 700 Linden Av • Free • 680-9600 • 118pm Fri, thru 12/6.
��������� �����
�������������������������������
127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.
������ �������������������
Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. �����������
Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.
�������������������� ��������������
Make stuff that has Rattle & Roar! • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 12/3. �������������������������������������
Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa. �������������������
Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.
Actress Stephanie Zimbalist reads ‘Twas the Night Before Christmas during the Santa Barbara Choral Society’s Hallelujah Project 2 in 2014
Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.
�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
�����������
�������������������������
Seated & walking meditations • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 9:30-1pm, 1st Sa. �����������������
Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa.
����� ������������������������
Chamber music & a women’s vocal ensemble • Faulkner Gallery, Central Library • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 12/3. ����������������
A Concert of German Christmas music • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • $15/$20 • 3:30pm Sa, 12/3. ����������
SOhO • $12/$20 • 962-7776 • 9pm Sa, 12/3. ��������������������
Bluegrass. Swing. Hot jazz. Pre-war blues • Standing Sun Wines, 92 2nd St D • $20/$25 • 691-9413 • 7:30pm Sa, 12/3. ��������������
Teen Star’s Jackson Cocciolone Gillies, Chloe Schwartz & Hunter Hawkins • Stearns Wharf near Sea Center • Free • 3pm Sa, 12/3.
�������� ���������������������������
2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������
Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.
������ ����������������������������
Speak Spanish, however imperfectly, to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa. �������
Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa.
�������������� ��������������
Remembering those you miss this holiday season • Casa de la Guerra, 15 E de la Guerra St • Free • 5:30pm Sa, 12/3. �������������
Enjoy the Granada’s beautiful lobby tree & bring unwrapped toys for Unity’s Toys for Tots campaign • Granada Theatre • Free • Noon-3pm Sa, 12/3 & Sa, 12/10. ����������������
A wide variety of holiday gifts, kids’ craft area, Christmas tree raffle & holiday treats • Garden Street Academy, 2300 Garden St • Free • 680-1536 • 9am-1pm Sa, 12/3. �������������������
���������������
Rudolph • Lobero Theatre • $25/$14 • 963-0761 • 2 & 6pm Sa, 12/3.
Courtesy photo
��������������������
����������������
Local artists & craftspeople Wildling Museum, 1511-B Mission Dr., Solvang • Free • 686-8315 • Noon-5pm Sa, 12/3.
��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������
Bring food & beverages for yourself & to share • Parish Hall, Unitarian Society, 1535 Santa Barbara St • 6-8:30pm Sa, 12/3. �������������������������������
Doll dresses, knitted crafts clothing, accessories & much more • Peabody Charter School, 3018 Calle Noguera • Free • 10am Sa, 12/3. �����������
La Patera & Stow House, 304 N Los Carneros Rd • Free • 6817216 • 3pm Su. �����������������������������
Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Register: 564-55619 • 1-5pm Su, 12/4 & 5-9pm Mo, 12/5.
�����
Pie making (not eating) contest in which all are invited to enter • Potek Winery, 406 E Haley St • $15-$25 • Register: joyarose. com/events • 3pm Sa, 12/3.
������������������������������
���������
�������������������������
���������������� ���������������������������
Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su. ����������������
Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.
����� ��������������������
With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.
������ �����������������������
Buddhist teachings & meditations • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30am-noon Su. ����������
With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ���������������
Weekly confidential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su.
Organist Thomas Joyce & a guest will explore the diverse tonal landscape of Trinity’s 4-manual pipe organ • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • Donation $10 • 3:30pm Su, 12/4. With guests Jim Connolly, Ralph Lowi Trio, Woody Locke & others • Center State Theater, Paseo Nuevo • $10 at the door • 2-6pm Su, 12/4. ����������������
Christmas Concert • Trinity Lutheran Church, 909 N La Cumbre Rd • $12 • 3pm Su, 12/4. �����������������������������������
Featuring special guest songwriter Zach Gill • SOhO • $25 • 962-7776 • 7pm Su, 12/4.
�������� ����������������
Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.
�������������� ���������������������
Kids sled & play in the snow area, snow leopard arts & crafts, and photos with Santa • Santa Barbara Zoo • Free with admission/sledding $3 • 962-5339 • 10am-3pm Su, 12/4. ��������������
Remembering & honoring those you miss this holiday season • Camino Real Marketplace, Storke Rd & Market Pl Dr, Goleta • Free • 5:30pm Sa, 12/3.
�������������������������
����������������������������������
��������������������
��������������
Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su. ����������������
The Italian Renaissance in Santa Barbara (& Goleta!) • Rancho
Ride from Leadbetter to the Zoo & back • Picnic area next to the Shoreline Cafe at Leadbetter Beach • Free • 617-3255 • 1pm Su, 12/4. European circus extravaganza including physical comedy, juggling, acrobats from the Moscow Circus, trained pets &
�����������������������������������������������������������
www.villagesite.com ������������������� �������������������������������
Snow Queens - A Drag Spectacle! • SOhO • $15 • 962-7776 • 11am Su, 12/4.
��������������������
��������������������������������
Go eye to eye with sharks! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th.
Beginners, inter. & advanced • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • Schedule/info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo.
��������������
���������������������������
�����������������
Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.
�����������������������
Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.
ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.
������������������������������������
�������������� �����������������������������
Honoring innovative & effective grassroots organizations • UDW Hall, 402 Miller St, Santa Maria • $10 donation • 9629164 • 5-7pm Mo, 12/5.
��������� ���������������� �������������������������
Ages grades 1-8 reading & writing across disciplines • Reading & Language Arts Clinic UCSB • Info: 893-7905 • 3:30-5:30pm Mo-Th. �����������������������
Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We. ���������������������
Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.
������ �������������
Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.
������ ������������������������������
Confidential place to take a break from caregiving • Visiting Nurse & Hospice Care, 509 E Montecito St • Free • 690-6261 • 11am-12:30pm 2nd & 4th Mo. ���������������������������
Numerous tools to facilitate the elimination of stress and foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 4-5pm Mo. ������������������������
Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������
Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. ���������������
Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo. ����������������������������
Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. ���������������������
Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We. ����������
La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 910:15am Mo, Fr.
����� Holidays & Hollynights • SOhO • $15 • 962-7776 • 8pm Mo, 12/5.
��������������������
Public forum on wage theft, extreme overwork & health & safety risks faced by farmworkers in SB County • 511 E Lakeside Pkwy, Santa Maria & Supervisors Hearing Rm, 105 E Anapamu St, 4th Fl • 6-8pm Mo, 12/5. ��������������������������
Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo. �����������������������������������
One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������
South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.
��������� ����������������
Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 W De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu. �������������������������
If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. �����������������������������������
800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ������������������������������
Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.
�������������������� ����������������
Sustainability Across the Spectrum • Hieronymus Lounge Westmont College • Free • 3:30pm Tu, 12/6. ������������������������������
Transfer calligraphic lettering to hot-press watercolor paper • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $109 includes lunch • 969-5031 • 9:30am-4pm Tu, 12/6. ��������������������������������
Home upgrades that will keep you comfortable no matter the season • Watershed Resource Ctr, 2981 Cliff Dr • Free • 5683515 • 5:30pm Tu, 12/6. ���������������������������
Explores the realm of the absurd • Museum of Art Mary Craig Aud • $10/$6 • 884-6423 • 5:30-7pm Tu, 12/6. �������������������������
SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu.
���������������������
Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������
Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. ��������������������������
SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • �������� ��������� �����
10-11am We.
Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We.
�����������������
Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. ����������������������������
Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.
�������������������� �����������������������
MESApedia on the history of Santa Barbara’s Mesa • $10/ Members free • RSVP: 966-1601x101 • 11am We, 12/7. ������������������������������������
Through word music & film • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $109 includes lunch • 969-5031 • 9:30am-3:30pm We, 12/7. ����������������������������������
Tips & tricks with your Apple device • Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 1-2pm We, 12/7.
���������������������������������
SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu.
Cybercrime, Identity Theft & Other Modern-Day Risks with Douglas Kane, a 27 year veteran of the FBI • Impact Hub, 1117 State St • Free • 9-10:30am We, 12/7.
La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.
English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We.
���������������������
��������������������������������
����������������������
����������������������������������
������������������
Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th.
�����
��������������������
Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.
������
����������������������
Children 8 & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. �������������
�������������
����� ����������������������
Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • Momentum Dance Company, 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu. ����������������������
Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. ����������������������������
Improve your skills, refine your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636- 4410 • 6:30pm Tu. �������������������������
Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������
Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.
Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu. ������������������������
With the Bryan Titus Duo • SOhO • $10 • 962-7776 • 7pm, Tu, 12/6. ����������
Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ������������������������������
Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.
�������������� �����������������������
Filmaker & raconteur with his critically acclaimed one-man show • Lobero Theatre • $42/$52/$122 Gold Circle • 963-0761 • 8pm Tu, 12/6. ����������
Astronomical Unit welcomse the community to a slide show & telescope viewing featuring the red planet Mars • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:30pm Tu, 12/6. ������������������������
Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.
��������������������������������������
4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.
���������������
���������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������� ����������������� ��������������������� ������������ ���������������������� �������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������
��������� ����������������
o
������
hot
������
yp
�����������������������
tes
more • Lobero Theatre • $25-$60 • 963-0761 • 3pm Su, 12/4.
�������������������
�
���������������������������������������������������������������������
ur Co
�����������������
Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We. Guided meditations for relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.
����������������������������������
Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.
����� ����������������������
With Jackson Gilliea. Benefits Sansum Diabetes Ctr • Lobero • $75/ VIP $125 includes reception • 963-0761 • 7pm We, 12/7. ������������
With Raw Silk • SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm We, 12/7. ��������������
Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We.
Chase Finlay, Principal Dancer with New York City Ballet will dance the role of Cavalier
������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������
State St • $5/Members free • 8-9am We, 12/7.
����������������
Beverages, dessert, fellowship & fun • TV Santa Barbara, 329 S Salinas St • $20/$25 • 6-9pm We, 12/7.
��������
Scientific professionals leading topical discussions • M8RX, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We.
Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We. ������������������������
with docent...meadow, woodlands, creekside • Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • $15 • 682-4726 • 8:30-10am We, 12/7. ����������������������������������
Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su.
������������������������
����������������
��������������
SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.
��������� ����������������
�������������������
�������������������������������
�������������������
�����
������
�����
Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th. �����������������
Learn to Riff, Chug & Shuffle • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We. �������������
SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.
������ ������������������������������
Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Santa Barbara Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www.taniaisaac.com • 9:30am We, Fr. �����������������������
Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We.
Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa. ���������������������������
Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm 1st We ��������
Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ��������������������
Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We. �������������������������
Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.
�������������� �����������������������������
Learn from entrepreneurs in our community about the ways they have been able to achieve success • Impact Hub, 1117
Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th. ��������������������������������
With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.
������ ������������������������
Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av • $50 includes lunch • 9:30am-1:30pm Th. �����������������������������
Using the‘Wellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. ����������������������������
For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. �����������������
Skills for long-term weight management for women • 5276
���������������������������������������������������������������������
2017 Teen Dance Finalists to perform
A
FTER MONTHS OF PREPARATION AND A PACKED DAY OF AUDITIONS� ������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� Teen Star® was established in 2010 to support performing arts programs in local schools and to give area youth an outlet to showcase their talents. Learn more at TeenStar.us Tickets for Teen Dance Star will go on sale December 3 at noon at Lobero. com, or by calling the Lobero Box Office at 805.963.0761. VIP Tickets $60 / $25 / Students $20. $15 for Backstage Livestream of the performances onstage. VIP tickets include premier seating, and entry to reception with hosted bar and appetizers. All prices include facility fee. Proceeds benefit youth scholarships with Arts Mentorship Program.
�������������� ��������������������������
Enjoy a sampling of Dave Halbeisen’s extensive model train collection • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 9647878 • 10am-5:30pm Fr, 12/9-10 & 1-5pm Su, 12/11.
���������� ����� ���������������������������
Festival Ballet’s 42nd year presenting Tchaikovsky’s masterpiece • Arlington Theatre • $25-$50 • 963-4408 • 7pm Sa, 12/10 & 2:30pm Su, 12/11. ��������������������������
The Night Before Christmas & The Skaters • Marjorie Luke Theater @ SB Jr. Hi • Free • 7pm Fr, 12/10. ����������������������������������
Social dancing, games, drinks, snacks & more • Dance Fever Studio, 1046 Coast Village Rd Suite J • $25 • 941-0407 • 6pm Sa, 12/10.
�������������������� ��������������
Solstice Feather Stix • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 12/10.
����� ���������������������������
The Hallelujah Project: a family-friendly blend of approachable classical choral music & traditional seasonal favorites • Lobero Theatre • $7-$46.50 • 963-0761 • 8pm Sa, 12/10 & 3pm Su, 12/11. ��������������������
Colorful traditional Mexican holiday celebration • Granada Theatre • $24-$69 • 899-2222 • 8pm Sa, 12/10. ��������������
Mass brass choir of local musicians playing holiday favorites • Storke Placita, 750 State St • Free • Noon Sa, 12/10. ������������������������
Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ����������������������
La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th.
������������������������������
Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������
La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������
���������������������������
Information on the CAC’s grant programs in North SB County • Center for Cultural Innovation, 809 Panther Dr., Santa Maria • Free • 10am-noon, Th, 12/8. �������������������
Evening of food, drinks & great holiday networkingon • Maritime Museum, 113 Harbor Wy • $15/$5 • 965-3023 • 5:30-7:30pm Th, 12/8. ����������������������������
Holiday favorites from around the world • First Congregational Church, 2101 State St • Free • 6:30pm Sa, 12/10. ����������������
Mercury Lounge, 5871 Hollister Av • $5 • 9pm Sa, 12/10.
�������������� ������������������������������
�������������������������
�����������������������������
��������������
��������������������
Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.
Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.
Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.
�������������������� ��������������������������
Meet the authors of Santa Barbara ~ A Guide to El Pueblo Viejo • Architectural Foundation, 229 E Victoria St • Free • 5-7pm th, 12/8. ������������������������
Malcolm Warner discusses the main tendencies in British art during the reign of Queen Victoria • Museum of Art Mary Craig Aud • $10/$6 • www.tickets.sbma.net • 7pm Th, 12/8. �������������������������������
Spanish-language study group • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������������������
Guided lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th. ���������������������������
Hour of silence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������
Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������
Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.
����� �����������������������������
�����������
��������� ����� ���������������������������
Connecting . . . choreography from students, faculty & alumni • Porter Theatre, Westmont College • $10/$7 • 565-7140 • 7:30pm Fri, 12/9 & 2 & 7:30pm Sa, 12/10. ��������������������
Holiday performance • Boys & Girls Club, 602 W Anapamu St • Donation • www.everybodydancenow.org • 5:30pm Fr, 12/9. �������������������
A wide variety of dance styles from American Cabaret to American Tribal • Wildcat Lounge • $5 cover • 7:30-99:30pm Sa, 12/10.
�������������������� ��������������������������������
Learn about humanitarian & resettlement efforts for refugees in the US & abroad • Antioch University, 602 Anacapa St • Free • www.antiochsb.edu/refugees • 9-11am Fr, 12/9. �������������������������
Learn to decorate for the holidays with California native plants • Botanic Garden • $5-$25 • 682-4726 • 11am-3pm Fr, 12/9-10. �������������������������������
Generate symbolic figures representing participants’ wishes, dreams & inner desires • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459 • 6-8pm Fr, 12/9.
Arlington Theatre • $43.50/$54 • 963-4408 • 7:30pm Th, 12/8.
�����
With Trace • SOhO • $17 • 962-7776 • 9pm Th, 12/8.
The Hallelujah Project • Lobero Theatre • $7-$46.50 • 9630761 • 8pm Sa, 12/10 & 3pm Su, 12/11.
���������������
����������������������������
��������������
�������
��������������������
Music, beer, wine, bites & live auction • Cabrillo Arts Pavilion, 1118 E Cabrillo Blvd • Free • 564-4402 • 4-6:30pm Th, 12/8.
SOhO • $8 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 12/9.
��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
Explore the diverse tonal landscape of Trinity’s 4-manual pipe organ • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • Donation $10 • 3:30pm Su, 12/11. ������������������������
SOhO • $5-$25 • 962-7776 • 1-4pm Su, 12/11. ���������������������
Winter Concert featuring several youth ensembles • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $10 • www. santabarbarastrings.org • 6pm Su, 12/11. ������������������������������
Carol Sing & party with Unitarian Chancel Choir • Unitarian Society, 1535 Santa Barbara St • $25/$10 • 682-6516 • 7pm Su, 12/11.
�������������
SOhO • $10 • 962-7776 • 8pm Su, 12/11.
�������������� �����������������������������
Watch the Parade of Lights on the Channel Cat • Sailing Ctr, Santa Barbara Harbor • $100/$85 • 456-8747 • 4:30-7pm Su, 12/11. ��������������������������������
Paint & print an abstract background onto colored paper • Museum of Art Front Steps • Free • 1:30-4:30pm Su, 12/11. ��������������������������
La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Free • RSVP: 456-4229 • 1:15-2:30pm Su, 12/11. ���������������������������
Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm 2nd Su.
1 hour workout benefiting the Humane Society • Stow Grove Park, 580 N La Patera Ln, Goleta • $15 Info: www. fitnessevolutionsb.com • 9-10am Sa, 12/10.
AMERICAN LIFE IN POETRY
Remembering & honoring those you miss this holiday season • Seal Fountain, Linden Plaza, Linden Av, Carpinteria • Free • 5:30pm Sa, 12/3. ������������������������������
��
����������������������������
Sight
�����������������������������
Go north a dozen years on a road overgrown with vines to find the days after you were born. Flowers remembered their colors and trees were frothy and the hospital was
SB-SLO-SB • $89 • 680-0397 • Amtrak downtown • 10am Sa, 12/10. Handmade gifts by local artisans • Art From Scrap, 302 E Cota St parking lot • Free • 884-0459 • 11am-3pm Sa, 12/10. With keynote speaker Bashar Marsi on What Will it Take to Reach a Two-State Solution Between Israel and the Palestinians? • Biltmore Four Seasons, 1260 Channel Dr • $250 • Register: https://act.jstreet.org/donate/J-Street-SBReception-2016/ • 6pm Sa, 12/10. ���������������������������
Tea ceremony by Teahouse volunteers • Botanic Garden • Free with admission • 11am-1pm 2nd Sa. ���������������������������
Volunteer as a family & help sort canned goods & produce • Foodbank Warehouse, 4554 Hollister Av • Register for time slot: 967-5741 • 2nd Sa/month.
���������� �������������������� �����������������
SB resident & award-winning novelist will be interviewed by Charles Donelan • Museum of Art Mary Craig Aud • $10/$6 • www.tickets.sbma.net • 2:30pm Su, 12/11.
����� ������������
Adore Christmas Tour • Arlington Theatre • $39.50-$75 • 9634408 • 7:30pm Su, 12/11.
��������
Velvet Jones, 423 State St • $15/$18 • 965-8676 • 9pm Fr, 12/9.
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������
Live music, wintery games, puppet shows & tea garden • Waldorf School, 7421 Mirano Dr, Goleta • Free • 403-3439 • 2-6pm Sa, 12/10.
Glittering costumes singers & dancers revue • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $30 • 963-0408 • 8pm Th, 12/1-2 & 3pm Sa, 12/3.
SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.
����������������
Courtesy photo
��
��������������������
Column 610
By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate
���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
behind us now, its brick indifference forgotten by our car mirrors. You were revealed to me: tiny, delicate, your head smelling of some other world. Turn right after the circular room where I kept my books and right again past the crib where you did not sleep and you will find the window where I held you that June morning when you opened your eyes. They were blue, tentative, not the deep chocolate they would later become. You were gazing into the world: at our walls, my red cup, my sleepless hair and though I’m told you could not focus, and you no longer remember, we were seeing one another after seasons of darkness.
Ted Kooser, U.S. Poet Laureate, 2004-2006 American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www. poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of Nebraska-Lincoln. Poem copyright ©2015 by Faith Shearin, “Sight,” from Orpheus, Turning, (The Broadkill River Press, 2015). Poem reprinted by permission of Faith Shearin and the publisher. Introduction copyright © 2016 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.
Tristan und Isolde A voice of the Progressive Mainstream • CasaSB.com | VoiceSB.com
December 2, 2016 The Met ropolitan Opera HD
All MET Operas This Season Presented in the Comfort of the Stadium Seated
SBIFF to honor Denzel Washington with Maltin Modern Master Award
The MET Opera 2016-17 Season !
METRO 4
LIVE
9
K
618 State Street - Santa Barbara Saturday, December 10
players. He tries to be a good husband and NOWN FOR HIS DEEPLY MOVING PERFORMANCES IN FILMS AS VARIED father, but his lost dream of glory eats at him, and causes him to make a decision that AS Training Day, The Hurricane, Presented ‘LIVE’ in threatens to tear his family apart. Fences will Philadelphia, Malcolm X, and Man Digital High Definition in the be in theatres Christmas Day. on Fire to his current project, Paramount’s Comfort of the Stadium Seated The Modern Master Award was upcoming Fences which he directs, produces established in 1995 and is the highest and stars in, Denzel Washington will be METRO 4 accolade honored with the 618 State Street Santa Barbara presented by Maltin Modern metrotheatres.com SBIFF. Created Master Award at to honor an the 32nd annual individual who Santa Barbara Kaija Saariaho’s ..... � has enriched our International Film culture through Festival. Leonard Also Plan Now! First 2017 Opera is January 7: 9:55 am accomplishments Maltin, for whom in the motion the award was Verdi’s ..... � picture industry, it recently renamed, was re-named the will return for Maltin Modern his 26th year to Master Award in moderate the 2015 in honor of evening. The award atres - The Indepentdent adsource@exhibitorads.com long-time SBIFF will be presented on moderator and Thursday, February p. 888.737.2812 f. 203.438.1206 66” renowned film 2nd, at 8pm at the Denzel Washington and Viola Davis in Fences critic Leonard Arlington Theatre. Friday, December 2-8, 2016 Maltin. Past “Denzel recipients include Michael Keaton, Bruce Washington directing, producing, and ery date: Tuesday, November 29, 2016 at 1:12:41 PM caind_met1202-1208.qxp Dern, Ben Affleck, Christopher Plummer, acting in Fences defines the Modern Christopher Nolan, James Cameron, Clint Master for the 21st Century,” shared SBIFF Eastwood, Cate Blanchett, Will Smith, Executive Director Roger Durling. George Clooney, and Peter Jackson. Fences is the story of Troy Maxson Metropolitan Gift Cards - Always On Sale: (Washington), a mid-century Pittsburgh The Santa Barbara International Film Festival is sanitation worker who once dreamed of At all eight theatre box offices......and: set for February 1-11, 2017. Tickets range from a baseball career, but was too old when $20-$125. For more info visit www.sbiff.org the major leagues began admitting black ALL SEATS - only $20
www.metrotheatres.com
9:55 am
L’AMOUR DE LOIN
Courtesy photo
NABUCCO
‘Tis The Season!
www.metrotheatres.com Showtimes for December 2-8
FAIRVIEW 225 N FAIRVIEW AVE, GOLETA
BAD SANTA 2 E Fri to Sun: 3:00, 8:15; Mon to Thu: 2:20, 7:45 � MOANA B Fri to Sun: 11:30, 12:30, 2:10, 3:10, 5:50, 7:30, 8:30; Mon to Thu: 2:10, 3:10, 5:50, 7:30 � MOANA IN DISNEY DIGITAL 3D B 4:50 PM
� = NO PASSES
CAMINO REAL
PASEO NUEVO
7040 MARKETPLACE DR, GOLETA
8 WEST DE LA GUERRA PLACE, SANTA BARBARA
RULES DON’T APPLY – PG13
� NOCTURNAL ANIMALS E Fri to Sun: 1:10, 4:20, 7:00, 9:40; Mon to Wed: 2:00, 4:55, 7:40; Thu: 2:00, 4:55
MOANA – PG
ALLIED E 1:00, 3:50, 6:40, 9:30
THE EDGE OF SEVENTEEN E Fri: 2:30, 5:00, 7:30, 10:00; Sat & Sun: 12:00, 2:30, 5:00, 7:30, 10:00; Mon to Wed: 2:30, 5:00, 7:30, 10:00; ALLIED E Fri to Sun: 1:20, 3:50, 6:40, Thu: 2:30, 5:00, 10:00 9:30; Mon to Thu: 2:10, 5:00, 7:50
FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM C Fri: 1:15, 3:15, 4:15, 6:15, 7:15, 9:15, 10:15; Sat & Sun: 12:15, 1:15, 3:15, 4:15, RIVIERA 6:15, 7:15, 9:15, 10:15; 2044 ALAMEDA PADRE SERRA, Mon to Wed: 1:15, 3:15, 4:15, 6:15, SANTA BARBARA 7:15, 9:15, 10:15; Thu: 1:15, 3:15, 4:15, 6:15, 7:15, 10:15 THE EAGLE HUNTRESS A Fri: 5:00, 7:30; Sat: 2:30, 5:00, 7:30; ARRIVAL C 1:20, 4:00, 6:45, 9:25 Sun: 5:15, 7:30; Mon: 5:15 PM; Wed: 5:15 PM; Thu: 5:15, 7:30 DOCTOR STRANGE C
RULES DON’T APPLY C Fri to Sun: 12:10, 5:20; Mon to Thu: 4:40 PM
ARRIVAL C Fri to Sun: 1:00, 3:40, 6:30, 9:15; Mon to Thu: 1:50, 4:40, 7:30 HACKSAW RIDGE E Fri to Wed: 1:45, 4:50, 8:00; Thu: 1:45, 4:50 � MANCHESTER BY THE SEA E Thu: 8:00 PM � MISS SLOANE E Thu: 7:40 PM
METRO 4
1:30, 4:10, 7:00, 9:45
FIESTA 5
618 STATE STREET, SANTA BARBARA
� OFFICE CHRISTMAS PARTY E Thu: 7:30, 9:15
916 STATE STREET, SANTA BARBARA
� INCARNATE C Fri to Sun: 12:30, 2:40, 4:50, 7:00, 9:40; Mon to Thu: 3:00, 5:20, 7:30 BAD SANTA 2 E Fri to Sun: 4:30, 9:45; Mon to Wed: 8:10 PM; Thu: 5:10 PM RULES DON’T APPLY C Fri to Sun: 1:30, 6:50; Mon to Wed: 2:20, 5:10; Thu: 2:20 PM FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM C Fri to Sun: 12:40, 3:40, 6:40, 9:20; Mon to Thu: 2:00, 5:00, 8:00 DOCTOR STRANGE C Fri to Sun: 1:00, 3:50, 6:30, 9:10; Mon to Thu: 2:10, 4:50, 7:45
Parks Plaza Buellton Movies
ARLINGTON 1317 STATE STREET, SANTA BARBARA
� BELIEVE B Fri to Sun: 12:45, 3:45, 6:45, 9:30; Mon to Thu: 2:15, 5:00, 7:45
� MOANA B Fri: 12:00, 1:40, 4:20, FANTASTIC BEASTS AND 7:00, 8:00, 9:00; Sat & Sun: 11:00, WHERE TO FIND THEM C 12:00, 1:40, 4:20, 7:00, 8:00, 9:00; Fri to Sun: 2:00, 5:00, 8:00; Mon to Thu: 1:40, 4:20, 7:00, 8:00 Mon to Wed: 1:00, 4:00, 7:00 � MOANA IN DISNEY PLAZA DE ORO DIGITAL 3D B 2:40, 5:20 371 SOUTH HITCHCOCK WAY, SANTA BARBARA
LOVING C 2:20, 4:40, 7:45
THE EDGE OF SEVENTEEN E Fri: 1:30, 4:00, 6:30, 9:40; Sat & Sun: 11:20, 1:30, 4:00, 6:30, 9:40; Mon to Thu: 2:00, 4:40, 7:30
MOONLIGHT E Fri to Tue: 2:05, TROLLS B Fri: 1:50, 4:10, 6:40, � OFFICE CHRISTMAS 5:10, 7:30; Wed: 2:05, 5:10; Thu: 2:05, 9:10; Sat & Sun: 11:10, 1:50, 4:10, 6:40, PARTY E Thu: 7:40 PM 5:10, 7:30 9:10; Mon to Thu: 2:30, 4:50, 7:15 CHECK OUT OUR NEW WEBSITE! www.metrotheatres.com 877-789-MOVIE
Movie Listings for 12/02/16-12/08/16 FRI-SUN (12/2-12/4) 11:00-1:30-4:15 MON-THU (12/5-12/8) 1:30-4:15 FRI-SUN (12/2-12/4) 11:45-2:15-4:45-7:15-9:30 MON-THU (12/5-12/8) 2:15-4:45-7:15 FRI-SUN (12/2-12/4) 7:15-9:30 MON-THU (12/5-12/8) 7:15 FRI-SUN (12/2-12/4) 11:30-2:00-4:30-7:00-9:30 MON-THU (12/5-12/8) 2:00-4:30-7:00
BAD SANTA 2 – R ALLIED – R
FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM – PG13 FRI-SUN (12/2-12/4) 12:00-3:00-6:00-9:00 MON-THU (12/5-12/8) 3:00-6:00 FRI-SUN (12/2-12/4) 11:30-2:00-4:30-7:00-9:30 MON-THU (12/5-12/8) 2:00-4:30-7:00
ARRIVAL – PG13
All Shows before 5:30pm are $8.00 and Bargain Tuesday All Shows $6.50 except Sony Pictures, Parmount Pictures and special engagements. Movies and times subject to change. Find Us On Facebook – Parks Plaza Theatre • www.playingtoday.com
Buellton • 805-688-7434
Let’s Go To The M O V I E S NORTH S.B. COUNTY THEATRES Movie Listings for 12/02/16-12/08/16
������ �
������
THE SHOWCASE FILM SERIES: THE HANDMAIDEN–
A woman is hired as a handmaiden to a Japanese heiress, but secretly she is involved in a plot to defraud her • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm Mo & We, 5pm Tu • 12/4-12/7.
ELMER BERNSTEIN MEMORIAL FILM SERIES: SUMMER AND SMOKE – Plain, repressed spinster
falls for a dashing young medical student, but he prefers the wilder life, until it’s too late • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Mo • 12/5. AND THE BAND PLAYED ON FILM SERIES: ZUCHERO: UNA ROSA BLANCA – For the very
first time comes the legendary concert held in Havana, Cuba on 8th December called Una Rosa
“FIESTA TUESDAY NIGHT SPECIAL”- $6.50 pp “REEL DEAL” (first show every day at Movies Lompoc): $6.75 pp (805) 736-1558 / 736-0146 All Screens Now Presented in Dolby Digital Projection and Dolby Digital Sound! Now Accepting Master Card • Visa • Discover
BAD SANTA 2 –R
FANTASTIC BEASTS AND WHERE TO FIND THEM – PG13 DAILY 1:30-4:15-7:00-9:45
RULES DON’T APPLY –PG13 ARRIVAL –PG13
DAILY 9:30 DAILY 2:00-4:30-7:00-9:30 SAT-SUN 11:30-2:00-4:30-7:00-9:30
PRE-SALE TICKETS --- ROGUE ONE: A STAR WARS STORY –PG13
THURSDAY 12/15 @ 7:00 & 9:45 Starting FRIDAY 12/16 @ 1:30-4:15-7:00-9:45 DAILY
HI-WAY DRIVE-IN, SANTA MARIA (805) 937-3515
SWAPMEET EVERY SUNDAY
WALT DISNEY’S MOANA –PG DOCTOR STRANGE –PG13
Starts @ 7:00
Find Us On Facebook – Hi Way Drive In
www.playingtoday.com
English-language family adaptation of Mozart’s mystical journey • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Encore: 3pm Sa • 12/10. MET OPERA “LIVE IN HD”: L’AMOUR DE LOIN –
Eric Owens is the knight on a quest of love and Susanna Phillips is his lover on the other side of the sea. Metropolitan Metro 4 Theatre • $20 • www.metrotheatres.com • Live: 9:55am Sa • 12/10. MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Live: 9:55am Sa & Encore: 2pm Su • 12/10 & 1/8. MET OPERA “LIVE IN HD”: DON GIOVANNI –
Simon Keenlyside performs the role of the title hero, who goes to hell in a dazzling coup de théâtre • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Encore: 2pm Su • 12/11.
ENSEMBLE THEATRE: CHAPTER TWO – Set in
DAILY 2:00-4:30-7:00-9:30 SAT-SUN 11:30-2:00-4:30-7:00-9:30 DAILY 2:15-4:45-7:15 SAT-SUN 11:45-2:15-4:45-7:15
MET OPERA “LIVE IN HD”: THE MAGIC FLUTE –
to mend his ways • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7-$15 • 684-6380 • 7pm Fr-Sa, 3pm Su • Through 12/11.
MOVIES LOMPOC
WALT DISNEY’S MOANA –PG
Blanca • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Tu • 12/6.
RUBICON THEATRE: CHARLES DICKENS’ A CHRISTMAS CAROL – This timeless tale of
redemption and hope follows the miserly Ebenezer Scrooge, who is visited by the ghost of his former partner and three spirits • Rubicon Theatre, 1006 E. Main St • $40-$65 • 667-2900 • Previews: 7pm We (12/7), 8pm Th & Fr (12/8 & 12/9); Opening: 7pm Sa (12/10); 2 & 7pm We; 8pm Th-Fr, 2 & 8pm Sa, 2pm Su • 12/7-12/24. PLAYHOUSE THEATRE: A CHRISTMAS CAROL – This classic tale centers on Ebenezer Scrooge,
who has lost his Christmas spirit. He is visited by the ghost of his former partner and is told he needs
1970s Manhattan, this charming and poignant romantic comedy follows the coping and coupling of New York writer and recent widower George Schneider • 33 West Victoria St • $35-$70 • 9655400x109 • Previews: 8pm Fr (12/2); Opening: 8pm Sa (12/3); 8pm We-Sa, 4pm Sa (12/10); 7pm Su & Tu (12/4 & 12/6); 2pm Su • Through 12/18.
The Broadway musical tells the timeless tale of Belle, who feels trapped in a provincial town, and a prince who is truly trapped under the spell of an enchantress, in the form of a Beast • Marian Theatre, 800 S. College Dr., Santa Maria • 922-8313 • $31.50-$41.50 • 1:30 & 7pm • Through 12/23. PCPA THEATER: BEAUTY AND THE BEAST –
���
���������������������������������������������������������������������
����������������
A
HOLIDAY TRADITION FOR MONTECITO BANK AND TRUST��������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������
�������������������������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������ ����������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������
���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������� Montecito Bank & Trust, an S Corporation, is the oldest and largest locally owned community bank in the Santa Barbara and Ventura counties. Founded in 1975, the bank celebrated its 41st anniversary in 2016. For info on the Community Dividends program visit: https://montecito.bank/ community-dividends
Photos by Clint Weisman
Local Nonprofits Receive Community Dividends® Awards and Share of $1 Million at Montecito Bank & Trust’s 14th Annual Luncheon
Shawn Dyer, Montecito Bank & Trust and Pam Truax, Breast Cancer Resource Center of Santa Barbara
2016 Community Dividends® Recipient Organizations
Angela Sanchez, Montecito Bank & Trust; Miles Centrella, Kids Helping Kids; Jamie DeVries, San Marcos High School; and Kim Blankenhorn, Accelerated Academic Program for Leadership Enrichment (APPLE) at San Marcos High
Attendees networking at the Coral Casino
of the West; New Beginnings Counseling Center; Notes for Notes; Old Spanish Days in Santa Barbara, Inc.; Opera Santa Barbara; Pacific Pride Foundation, Inc.; Page Youth Center; Parks and Recreation Community Foundation; Partners in Education; PATH Santa Barbara (Formerly Casa Esperanza Homeless Center); PathPoint; Peoples’ Self-Help Housing Corporation; Pierre Claeyssens Veterans Foundation; Planned Parenthood California Central Coast; Plaza Playhouse Theater; Reins of H.O.P.E.; Rubicon Theatre Company; San Marcos High School; San Marcos Parent Child Workshop; Sansum Clinic; Santa Suzi Schomer, Montecito Bank & Trust; Nancy Golden, Barbara Botanic Garden, Inc.; Santa Barbara Bowl Opera Santa Barbara; Lisa Rivas, Teacher’s Fund; and Foundation; Santa Barbara Center for the Performing Dacia Harwood, Goleta Valley Historical Society Arts, Inc.; Santa Barbara Chamber Orchestra; Santa Barbara Channelkeeper; Santa Barbara Community Housing Corporation; Santa Barbara Cottage Hospital Foundation; Santa Barbara Education Foundation; Santa Barbara Family Care Center; Santa Barbara Family YMCA; Santa Barbara Foundation; Santa Barbara Hillel; Santa Barbara Historical Museum; Santa Barbara International Film Festival; Santa Barbara Maritime Museum; Santa Barbara Meals on Wheels, Inc.; Santa Barbara Middle School; Santa Barbara Museum of Art; Santa Barbara Museum of Natural History; Santa Barbara Neighborhood Clinics; Santa Barbara New House, Inc.; Santa Barbara Police Activities League; Santa Barbara Police Foundation; Santa Barbara Rape Crisis Center; Santa Barbara Rescue Mission; Santa Barbara Strings; Santa Michael Baker, United Boys & Girls Club of Santa Barbara Barbara Symphony; Santa Barbara Trust for Historic County; Beebe Longstreet, Laguna Cottages for Seniors; Preservation; Santa Barbara Zoological Foundation; Santa Ynez Valley Historical Museum; Santa Ynez Valley Lynne West, Big Brothers Big Sisters of Ventura County; and Meals on Wheels; Santa Ynez Valley People Helping Roberto Martinez, Boys & Girls Club of Camarillo People, Inc.; Sarah House; SBCEO Teachers Network; Scholarship Foundation of Santa Barbara; Solvang Danish Days Foundation; Solvang Friendship House; Solvang School Elementary School District Education Foundation; Solvang Senior Center; Southeast Ventura County YMCA; Special Olympics Southern California, Inc.; Spirit of Entrepreneurship Foundation; St. Vincent’s; State Street Ballet; Storyteller Children’s Center; Stuart C. Gildred Family YMCA; Surgical Eye Expeditions (SEE) International; Teacher’s Fund; Teddy Bear Cancer Foundation; The ARC Foundation; The Arts Fund; The Foundation for Girsh Park; The Arthur Swalley, from the Santa Chris Devries, Montecito Bank Foundation for Santa Barbara City College; Barbara Symphony, and & Trust, Ed Stonefelt, Council on The Howard School; The Land Trust for Santa Montecito Bank & Trust Owner Barbara County; The Santa Ynez Valley Alcoholism & Drug Abuse and Chairman Michael Towbes Foundation; Tina Hansen McEnroe & Paul V. McEnroe Reading and Language Arts Clinic at UCSB; Transition House; Turning Point Foundation; UCP/WORK, Inc.; UCSB - Technology Management Program; UCSB Alumni Association; United Boys & Girls Clubs of Santa Barbara County; United Way of Santa Barbara County; United Way of Ventura County; Unity Shoppe, Inc.; Ventura County Housing Trust Fund; Ventura County Medical Resource Foundation; Ventura Music Festival; Villa Majella of Santa Barbara; Visiting Nurse & Hospice Care of Santa Barbara; Washington Elementary School; Westmont College; Wilderness Youth Project; Wildling Art Museum; William Sansum Diabetes Center; Women’s Montecito Bank & Trust Owner and Chairman Michael Towbes Economic Ventures; Youth and Family testing out a selfie stick with Robert Skinner, EVP/General Counsel Services YMCA: Noah’s Anchorage and Chief Innovation Officer, and Janet Garufis, President and CEO Youth Crisis Shelter Photos by Clint Weisman
Janet Garufis, President and CEO and Michael Towbes, Owner and Chairman present the Community Dividends check
Accelerated Academic Program for Leadership Enrichment (APPLE) at San Marcos High School; AHA! (Attitude. Harmony. Achievement.); Alano Club of Santa Barbara, Inc.; Alzheimer’s Association, California Central Chapter; American Cancer Society, Inc., California Division; American Heart Association, Ventura County; American Heart Association, Central Coast Division; Angels Foster Care of Santa Barbara; Anti-Defamation League; Area Housing Authority of the County of Ventura; Arthritis Foundation; Atterdag Village of Solvang; Autism Spectrum Disorder Support; Big Brothers Big Sisters of Ventura County; Bishop Garcia Diego High School; Boxtales Theatre Company; Boys & Girls Club of Camarillo; Boys & Girls Club of Moorpark; Boys & Girls Club of Santa Barbara; Boys & Girls Clubs of Greater Conejo Valley; Boys & Girls Clubs of Ventura; Breast Cancer Resource Center of Santa Barbara; Buellton Senior Center; California Lutheran University; California State University Channel Islands Foundation; Camarillo Family YMCA; Camarillo Hospice Corporation; Cancer Foundation of Santa Barbara; Carpinteria Arts Center; Carpinteria Education Foundation, Inc.; Carpinteria Valley Museum of History; Casa Pacifica Centers for Children and Families; Casa Serena, Inc.; Center Stage Theatre; Child Abuse Listening Mediation, Inc.; Coastal Housing Coalition; Community Arts Music Association of Santa Barbara, Inc.; Community Conscience / Under One Roof; Community Counseling and Education Center; Community Memorial Health System; Conejo Valley Senior Concerns, Inc.; Congregation B’nai B’rith; Cornerstone House of Santa Barbara; Council on Alcoholism & Drug Abuse; Court Appointed Special Advocates of Santa Barbara County; Courthouse Legacy Foundation; Crane Country Day School; Direct Relief; Domestic Violence Solutions for Santa Barbara County; Dos Pueblos Engineering Academy Foundation; Dream Foundation; Easy Lift Transportation, Inc.; Elings Park Foundation; Elverhoj Museum of History & Art; Ensemble Theater Company of Santa Barbara; Family Service Agency of Santa Barbara; Fielding Graduate University; Food from the Heart; FOOD Share; Foodbank of Santa Barbara County; Foundation for Santa Barbara High School; Friends of the Goleta Valley Library; Friends of the Library of the Santa Ynez Valley, Inc.; Friends of the Santa Barbara Public Library; Friendship Adult Day Care Center, Inc.; Ganna Walska Lotusland; Garden Court; Girl Scouts of California’s Central Coast; Girls Incorporated of Carpinteria; Girls Incorporated of Greater Santa Barbara; Girls Rock Santa Barbara; Gold Coast Veterans Foundation; Goleta Education Foundation; Goleta Valley Cottage Hospital Foundation; Goleta Valley Historical Society; Great Santa Barbara Ice Skating Association; Habitat for Humanity of Southern Santa Barbara County; Habitat for Humanity of Ventura County; Hearts Therapeutic Equestrian Center; HELP of Carpinteria; Hillside House; Hospice of Santa Barbara, Inc.; Hospice of the Conejo; Housing Authority of the City of San Buenaventura; Housing Trust Fund of Santa Barbara County, Inc.; Isla Vista Youth Projects, Inc.; Jessie Hopkins Hinchee Foundation; Jewish Federation of Greater Santa Barbara; Jodi House; Kids Helping Kids; La Casa de Maria Retreat & Conference Center; Laguna Cottages for Seniors; Leading From Within; Legal Aid Foundation of Santa Barbara County; LifeChronicles; Livingston Memorial Visiting Nurse Association; Lobero Theatre Foundation; MAD Academy; Marjorie Luke Theatre; Mental Wellness Center; Midland School; Montecito Family YMCA; MOXI The Wolf Museum of Exploration + Innovation; Museum of Contemporary Art Santa Barbara; Museum of Ventura County; Music Academy
�����������������
��
���������������������������������������������������������������������
Fashionably early.
Order your shades now and be ready for holiday parties. Plus, save $100 with rebates on select purchases of Hunter Douglas window fashions, now through 12/12/16.*
*Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for qualifying purchases made 9/17/16–12/12/16 from participating dealers in the U.S. only. For certain rebate-eligible products, the purchase of multiple units of such product is required to receive a rebate. If you purchase fewer units than the required multiple you will not be entitled to a rebate; partial rebates will not be awarded. Offer excludes HDOrigins and NantucketTM Window Shadings, a collection of Silhouette® Window Shadings. Rebate will be issued in the form of a prepaid reward card and mailed within 6 weeks of rebate claim receipt. Funds do not expire. Subject to applicable law, a $2.00 monthly fee will be assessed against card balance 6 months after card issuance and each month thereafter. Additional limitations may apply. Ask participating dealer for details and rebate form. ©2016 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter Douglas or their respective owners.3560677
2930 De La Vina St, Santa Barbara, CA M-F: 9:00 am - 5:30 pm Sat: 9:00 am - 1:00 pm 805-687-8613 www.sbscreenandshadeco.com
During the Season of Style Event we will match any Hunter Douglas rebate
���������� ������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������
��������������������������� ��������
����������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������� ������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������ ���� ������������������������������������������ ���������������������������� ���������������������� �������������������������������������������������������������
�������������� ���������������� ��������������������� ������������������ ��������������
��������������� ������������
�������� ��������������������� ������������������
12
A voice of the Progressive Mainstream • CasaSB.com | VoiceSB.com
December 2, 2016
$50,000,000 | 9751 El Camino Real, Gaviota | 214± ac (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
$37,500,000 | 1104 Channel Dr, Montecito | 5BD/6½BA Phyllis & Morgan Noble | 805.451.2126
$11,995,000 | 2381 Refugio Rd, Gaviota | 1440± acs (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
$7,700,000 | 900 Park Ln, Santa Barbara | 3BD/5BA Daniel Encell | 805.565.4896
$5,995,000 | 2281 Featherhill Rd, Montecito | 4BD/5½BA Nancy Kogevinas | 805.450.6233
$5,495,000 | 376 Las Alturas Rd, Riviera | 4BD/5BA Laurel Abbott | 805.455.5409
$4,900,000 | 2675 Cebada Canyon Rd, Lompoc | 682± acs (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
$4,750,000 | 4990 Foothill Rd, Carpinteria | 18± acs (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
$4,495,000 | 1919 Las Tunas Rd, Riviera | 5BD/4BA Nancy Kogevinas | 805.450.6233
$4,450,000 | 3911Via Laguna, Hope Ranch | 7½±View Acs (assr) Karen Spechler | 805.563.4074
$4,275,000 | 3715 Santa Claus Ln #C, Carpinteria | 1BD/3BA Calcagno & Hamilton | 805.565.4000
$3,850,000 | 299 Sheffield Dr, Montecito | 5BD/5BA Daniel Encell | 805.565.4896
$3,795,000 | 280 Gould Ln, Montecito | 4BD/6BA Scarborough/Calcagno & Hamilton | 331.1465/565.4000
$3,495,000 | 1398 Plaza Pacifica, Montecito | 2BD/2½BA Kathleen Winter | 805.451.4663
$3,450,000 | 129 W Mountain Dr, Riviera | 4BD/4BA Nancy Kogevinas | 805.450.6233
$3,345,000 | 1015 Ladan Dr, Ballard | 5BD/7BA Anderson/Hurst | 805.618.8747/805.680.8216
$2,999,000 | 10894 Creek Rd, Ojai | 51± acs (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
$2,995,000 | 935 Arcady Rd, Montecito | 4BD/4BA Daniel Encell | 805.565.4896
$2,995,000 | 525 Santa Angela Ln, Montecito | 4BD/3BA Luke Ebbin | 805.705.2152
$2,975,000 | 1043 Ladan Dr, Solvang | 4BD/5BA R. Freed/K. Clenet | 805.895.1799/805.705.5334
$2,895,000 | 754 Winding Creek Ln, Montecito | 4BD/4BA Mary Whitney | 805.689.0915
$2,800,000 | 4920 Foothill Rd, Carpinteria | 7± acs (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
$2,795,000 | 707 E Valerio St, Upper East | 6BD/6BA Randy Glick | 805.563.4066
OPEN SUN 123
$2,995,000 | 2700 Torito Rd, Montecito | 3BD/3BA Tim Dahl | 805.886.2211
$2,495,000 | 661 Las Alturas Rd, Riviera | 4BD/4BA Team Scarborough | 805.331.1465
OPEN SAT/SUN BY APPT. $2,400,000 | 965 Isleta Ave, Mesa | 4BD/3½BA DeLorie/Salvione | 805.570.9181
OPEN SUN 13
$2,350,000 | 2800 Gypsy Canyon Rd, Lompoc | 143± acs (assr) Kerry Mormann | 805.689.3242
OPEN SAT BY APPT./SUN 24 $2,175,000 | 1913 Mission Ridge Rd, Riviera | 5BD/3BA Jason Streatfeild | 805.280.9797
OPEN SAT 122/SUN 14 $3,475,000 | 595 Freehaven Dr, Montecito | 7BD/6BA Ken Switzer | 805.680.4622
OPEN SUN 14
OPEN SAT/SUN 14
$2,100,000 | 1030 Cambridge Dr, Goleta | 4BD/3½BA Randy Glick | 805.563.4066
Visit us online at bhhscalifornia.com Montecito | Santa Barbara | Los Olivos ©2016 Berkshire Hathaway HomeServices California Properties (BHHSCP) is a member of the franchise system of BHH Affiliates LLC. BHH Affiliates LLC and BHHSCP do not guarantee accuracy of all data including measurements, conditions, and features of property. Information is obtained from various sources and will not be verified by broker or MLS. CalBRE 01317331
�����������������
��
���������������������������������������������������������������������
������������
���������������������������������������������������� ������������������������������
����������������������������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������� �����������������������������
�������������������������������������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������ �����������������������������
�������������������������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������
��������������������������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������������������� �������������������������
������������������������������������������������� ������������������������������
����������������������������������������������������������� ��������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������
������������
������������
������������
������������
������������������������������������������������� �������������������������������������
������������
������������
�������������
����������������������������������������������������� �����������������������������
��������������������������������������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������� ������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������
���������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������ ������������������������������
���������������������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������
������������
������������
������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
���
���������������������������������������������������������������������
Mixing Yesterday and Today
������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������ ��������������������������� Joyce Reed helps collect toys ������������������� �������������������� ���������������� ���������������������� ����������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
- with Beverley Jackson
They came with big fire engine and paramedic truck and red cars
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������
Photo by Gerald Incandela
A
FTER DECIDING I’VE HAD TOO MANY BIRTHDAY PARTIES IN YEARS PAST,����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������������
Beverley Jackson moved to SB in 1963 from Los Angeles. She wrote a social column for Santa Barbara News-Press from 1968-1992. She also wrote the award winning book Splendid Slippers on Chinese footbinding and five other books on China. She has a new book coming out on Dolls of Spain. Jackson is avid doll collector and collector of interesting people. She is also now seriously making and exhibiting pine needle baskets and collage.
Toys galore...
Providing Great Customer Service ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������
�������������������
����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
5 YEAR JUMBO ARM*
30 YEAR JUMBO FIXED**
ZERO POINTS APR 3.410%
ZERO POINTS APR 4.243%
3.250%
���������������������������������� ��������������������������������������������������������������
4.125%
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
�������������
�������������
�����������
���������
������������
��������������
�������������������
�������������������
�������������������
�������������������
������������
������������
�����������
������������
������������
������������
������������
�������������
������������
������������
���������������
�����������
������������������� �������������
������������������� �������������
������������
������������
�������������
������������
����������
���������������
������������
������������
������������������� �������������
������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������� ������������
�����������������
��
���������������������������������������������������������������������
4621 Via Roblada | $18,100,000 7 BEDS 8 BATHS Riskin/Kendall 805.565.8600
901 Cima Del Mundo | $14,900,000 5 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
424 Meadowbrook Dr | $6,995,000 7 BEDS 9 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
FEATURED PROPERTY
2347 E Valley Rd | $4,495,000 5 BEDS 8 BATHS Marcy Bazzani 805.717.0450
705 Toro Canyon Rd | $6,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
3191 Ladera Rd | $5,890,000 3 BEDS 4 BATHS Steven Streich 805.432.0512
1703 La Vista Del Oceano | $5,500,000 5 BEDS 5 BATHS Loyd Applegate 805.570.4935
365 El Cielito Rd | $5,495,000 6 BEDS 8 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773
871 Oak Grove Dr | $5,100,000 4 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
178 Coronada Cir | $3,850,000 3 BEDS 6 BATHS Tim Walsh 805.259.8808
130 Anacapa St | $3,195,000 3 BEDS 4 BATHS Priscilla/Tim 805.680.7146
1145 San Antonio Creek Rd | $3,000,000 5 BEDS 5 BATHS Regina/David 805.451.1994
10 Rincon Vista Rd | $2,295,000 4 BEDS 4 BATHS Cecilia Hunt 805.895.3834
751 Skyview Dr | $2,199,000 4 BEDS 3 BATHS Leanne Wood 805.284.7177
1715 Eucalyptus Hill Rd | $2,175,000 3 BEDS 3 BATHS Sheela Hunt 805.698.3767
1721 Garden St | $2,150,000 5 BEDS 4 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498
2101 Refugio Rd | $1,995,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467
2420 Golden Gate Ave | $1,895,000 3 BEDS 3 BATHS John Henderson 805.689.1066
3036 Hermosa Rd | $1,549,000 3 BEDS 2 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773
514 E Sola St | $1,525,000 4 BEDS 2 BATHS Ted/Shandra 805.886.1175
1 Cedar Ln | $1,495,000 3 BEDS 3 BATHS Julie/Jeff 805.895.9498
1354 Rialto Ln | $1,389,000 5 BEDS 3 BATHS Regina/David 805.451.1994
1295 Kenwood Rd | $1,165,000 4 BEDS 2 BATHS Chris/Cecilia/Don 805.453.3407
4846 Sandyland Rd | $1,095,000 3 BEDS 3 BATHS Don Hedden 805.452.9595
1020 Fairway Rd | $775,000 1 BED 1 BATH Doré & O'Neill 805.947.0608
3375 Foothill Rd 1133 | $699,000 2 BEDS 2 BATHS The Hall Team 805.451.9998
2110 De La Vina St 3 | $688,000 2 BEDS 3 BATHS Cimme Eordanidis 805.722.8480
���������������������������� MONTECITO
805-969-8900
SANTA BARBARA
805-681-8800
SANTA YNEZ
805-688-1620
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
���������������
���
���������������������������������������������������������������������
������������������������
������������������������������������
Voice Classifieds
By Harlan Green / Special to Voice
�
���������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� �� � ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� � ������������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� � � ��������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������� �������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ � � ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� �������� � � ���������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� � � ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.
32 years experience & Integrity
������������������
���������������� ����������������������������
�������������������������������������
����������������������� ������������������������
(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827
����������������
������������������������
������������������������ ����������������
��������������
��������������������� �������������������� ����������������
�������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ����������������������� �������������
�������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
Trust Deed Investments
(For Diversification of Your Investment Portfolio)
����������������������������
Private Financial, Inc.; CA. BRE #01952914 / NMLS #1172916
����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������
������������ ������������������������������ ���������
������������������������������ �
��������������������� ����������������������
����������������������������
���������������������������������������������������
CASCADE CAPITAL (805) 688-9697
Experience you can count on!
CHRIS AGNOLI (805) 682-4304
chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com
www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������
Private Money for Real Estate Notes and Loans
Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments
4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365
Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at
�������������������������������������������������������������
Includes all ads with live links
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
�����������
����������������
��������������������������������������������������������������������������
Land • Multi-Family Commercial
neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906
�����������������
��
���������������������������������������������������������������������
��������������������������
California Supreme Court rules on Horiike v. Coldwell Banker ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������������������� Alec Bruice ����������������������� ������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������� �������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ Provided by the California Association ������������������������������� ® ��������������������������������������� of REALTORS �������������������������������������� To contact Alec Bruice, President ������������������������������������ of the Santa Barbara Association of ������������������������������� REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodland-realty.com. ������������������������������������� By Alec Bruice / Special to Voice
�
���������������������� �������������������
Voice Classifieds ��������������� �����������������
������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������� ����������������������� ������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������
805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com
Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide
������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������
Computer Oriented RE Technology
962-2147 • Cortsb.com
CalBRE: 00624274 / 01434616
��������������������������������
�
���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
SERVING SANTA BARBARA
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
Santa Barbara Mortgage Interest Rates
SINCE 1972
Conforming Loans to $417,000 (single family)
30-Year Fixed INSTITUTIONS
15-Year Fixed
ARM**
Conforming Jumbo Loans
Jumbo Loans
$417,000-$625,700
30-Year Fixed
15-Year Fixed
$625,701 and Over
ARM**
30-Year Fixed
15-Year Fixed
ARM**
Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down
BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com
JIM WITMER
REAL ESTATE BROKER
448-3921
Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com
BANKERS PACIFIC 3.75 3.99 20% 2.99 3.25 20% 2.875 3.38 20% 3.99 4.13 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.500 3.614 20% 2.750 2.951 20% 3.125 3.236 20% 3.854 3.750 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390
Please call for current rates.
UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)
Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member
3.25 3.63 20%
3.25 3.88 20%
3.125 3.309 20% 3.125 3.226 20%
4.25 4.63 20% 3.75 4.13 20% 4.125 4.232 20% 3.625 3.729 20%
3.50 3.88 20% 3.625 3.729 20%
Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member PROSPECT MORTGAGE Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120
Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 11/30/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.
���
���������������������������������������������������������������������
��������
���������������
��������������������������������������
��������
���������������������������������������������������
�����������
����������������
����������
������������������
��������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
�����������������
�������������������
��������
����������
�����������������������������������������������
����������������
��������
����������
��������
����������
����������������
�����������������
��������
����������
����������������������������������������������������������
����������
����������������
��������
����������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������
�������������������� �������������������
����������������������������������������
����������
����������
���������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������
��������������������� ��������
����������������
���������������
���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������
���������������
������������������
����������������������� ��������
�������������������������������������������������
���������������������
��������
������������
�������� �������� ��������
�������� ��������
���������� ����������
����������������������������������������������������������
�������������������
�����������������
�����������������������������������������������������
���������
��������
����������������������������������������������
������������������
��������
��������
�������������������������������������������������
����������
����������
�������������������
��������
��������
����������������������������������������������������
������
���������������������
��������
��������������
��������
��������
��������
����������
��������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������
������������������
������������������� ������������
����������������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������������������������
����������������
��������
��������
���������������������������������������������������
�������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������������������������
��������������������� �����������
��������
����������������������������������������������������������
���������������
������������
��������
�����������������������������������������������������
����������������������� ������������
��������
����������������������������������������������������
��������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������������������������
���������������������� ��������
��������
���������������������������������������������������
�����������������
��������
��������
�����������������������������������������������������
�����������������
��������
��������
�������������������������������������������������������
����������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������
����������������
�����������������
��������
�������������������������������������������������������������������������
������������������
��������
��������
�����������������������������������������������������������������������
�����������������
������������
��������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������
�������� ��������
�������� ��������
�������� �������� ���������������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������
�������� �������� ������������� �������� ������������� ������������
��������
���������� ����������
���������� ���������� ����������
����������
������������
����������
�������������������������������������������������
������������������
�����������������
������������ ��������
���������� ����������
�������� ��������
���������� ����������
����������
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������
������������������
����������
�����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��������������
�������������
����������
���������������������������������������������
����������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������� ����������
����������������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������
���������� ���������� ����������
�������� ��������
������������
��������������������
��������
���������� ���������� ����������
���������� ����������
��������
��������
�����������������������������������������
����������
���������� ����������
��������������������������������������������������
���������������
�������������������������������
��������� ��������
������
�������� ��������
������������������������������������������������������������������������
��������
��������
������������������������������������������������������
���������������
���������
��������
������������������������������������������������
��������������������
��������
��������
���������� ����������
����������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������������
������������������ ������������������ �������������������� ������������
�������� ������������ �������� ��������
�������� �������� �������� ��������
���������������������������������������������������
����������
www.BarbaraKoutnik.com
��������������������
��������
��������
�������������������������������������������������������
������������������
��������
��������
�����������������������������������������������������
������������������
��������
��������
����������������������������������������������������
����������������
��������
���������� ����������
��������������������
�������� �������� ��������
���������� ���������� ����������
������������������������������������������������������
���������������������� ���������
����������
�������������������������������������������������������������
�������������������
��������
����������
������������������������������������������������������������
�������������
�����������������������
��������
������������������
����
���������������������� �����������
��������
��������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������������
������������������
�������������� bckoutnik@aol.com
����������
���������������
�����������������������������������������������������
����������
����������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������
�������������������� �������������������
��������
�������������������������������������
����������
����������
����������
����������
��������������������������������������������������������
�������������������� ����������������
��������
��������
��������������������� �����������
�����������������������������������������������������
������������
��������
��������������������������������������������������
���������������
������������������������������������
������������
����������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������� �����������������
��������
����������
��������
���������������������������������������������������
�����������������
������������
����������������������
�����������������������������������������������������������������������
������������������
����������
����������
������������������������������������������������������
������������������� ������������
�����������
��������
����������������
����������������������������������������������
���������������
�����������������
��������������
������������
����������
������������������������������������������������������������
����������������
��������
���������������������������������������������������
�����������������
����������
��������
����������������������������������������������
����������������
������������������������� ��������
���������
���������������������������������������������������������
��������
�����������������������������������������������
�����������������
������������������
���������������������������������������
�����������������
����������
����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������
����������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������
�����������������
����������������������������������
��������
������������������������������������������������������
���������������
��������������������������������������������������
��������������������
����������
������������
�����������������������������������������������������
��������������
���������
�����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������
��������������
����������������
����������
����������������������������������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������
����������������� �����������������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������������
����������
��������������������
���������������������������������������������������
�������������������
��������
��������������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
�����������
����������
��������������������
��������������������������������������������
������������
���������������
�����������������
�����������������������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������������
��������������������
�����������������
����������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
����������������
��������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
����������������
����������
��������
��������������������������������������������������
����������������
��������������������
��������
�������������������������������������������������
����������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������
��������
����������
��������������������
��������
����������������������������������������������������
�����������������
���������
��������������������
��������
����������
�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������
����������
��������
�������������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������
��������������������
���������
���������
����������
��������
����������������������������������������������������������
���������������
��������
����������
����������������������������������������������
������������������
������������
����������
���������������������������������������������������
���������
�����������������������������������������
��������
�������������������������������������������������
���������������������
��������
��������
������������������������������������������������������������
��������������������
��������
��������
��������������������������������������������������
������������
��������
��������
��������������������������������������������������
�����������������
��������
��������
������������������������������������������������������������������
�����������������
��������
����������
�������������������������������������������������������
����������������
��������
����������
���������������������������������������������������������
���������������
��������
����������
�������������������������������������������������
����������������
��������
����������
�������������������������������������������������������
��������������
��������
����������
����������������������������������������������������
������������������
��������
����������
����������������������������������������������������
������������������
��������
����������
�������������������������������������������������������������
�����������������
���������������������������������������������������������������������
Letters / Opinion ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� �������������������������
������������������������ ��������
����������
������������������������������������������������������������
��������������
����������������
����������
�������������������������������������������������������������������������������
�������������������
������������������������������������������
��������
��������������������������������������������������
��������������
��������
����������
������������������������������������������������������������
����������������������
��������
����������
����������������������������������������������������
����������������
��������
����������
���������������������������������������������������������������������
�����������������
��������
����������
�����������������������������������������������
������������������������������������
����������
���������������������������������������������
������������
�������������
��������
����������
���������������������������������������������������
������������������� ����������������
����������
��������������������������������������������������������������������������
��������������
����������������
����������
������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������������������������������
����������������
��������
����������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������������
�������������������
��������
�����������������������
�����������������
An Invitation:
����������
OVER THE THANKSGIVING HOLIDAY�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������ �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������� ���������������������������� ���������������� �������� ���������� ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������ �������� ���������� ����������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������ ������������ ���������� ����� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������ �������������������� ������������ ���������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������� �������� ���������� ������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������� ������������� ������������ ���������� ����������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������� ����������������������� �������� ���������� �������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������ ������� �������������������������� ������������������ �������� �������� �������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������� �������������� ��������� �������� ��������������������� ����������������������������������������������������
����������������
���������
��������
��������������������������������������������������
�����������������
��������
��������
����������������������������������������������������
���������������
��������
����������
��������������������������������������
����������
������������������
��������������
����������
����������������������������������������������
����������
�������������������
���������
����������
�������������������������������������
��������������������� ���������
����������
������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������� �������������������
�����������������
�������������������������������������������������������������������
����������������
��������
��������������
��������������������� ��������
��������
��������
����������
��������������������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������������
�������
�������������������
��������
��������
�����������������������������������������������������������
�������������
��������
��������
������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
����������������
������������������
��������
��������
��������
��������
�������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������������������� ��������
���������������������� ��������
��������
��������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
��������������������������������������
����������������
��������
����������������������� ���������
��������
�����������������������������������������������������
�������������������
��������
��������
���������������������������������������
����������
���������������������������������������������������
��������
����������������������������������������������������
���������������������� ������������
��������
�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
��������
���������������������������������������������������������������������������
���������������� ���������������������������������������������������� ���������� ����������������
����������������������������������������������������
����������������������������������������������������
����������
���������������� ����������������������� ������������������������� ������� ����������������
DURANTE LAS VACACIONES DE ACCIÓN DE GRACIAS, ���������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �����������������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
����������
��
To place your open house in VOICE Magazine please e-mail to Openhouses@VoiceSB.com by Wednesday at 3pm.
November 9, 2016
University of CA statement on presidential election results President Janet Napolitano and the Chancellors of the University of California today (Nov. 9) issued the following statement: IN LIGHT OF YESTERDAY’S ELECTION RESULTS,���� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� ������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� University of California Press Room
���
���������������������������������������������������������������������
Around Town
Jessica Tade����������������������������������������������������������
David Bautista�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
CALM’s Leadership Team Grows
C
ALM �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������� ����������������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������������������
����������������
������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������
������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������� ����������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� For info visit calm4kids.org
������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� casadelherrero.com
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� www.sbnature.org ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� www.sbnature.org ������������������������������������������������������������������
�������������������������������� �������������������� ����������������������� �������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������������� �������������������������������������� ���������������������
�����������������
� ��������������
���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������
���������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������
��
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������
��������������
����������������
���������������������������������������
���������������������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������
����������������������������
������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������� ������������ ��������������� ������������
����������� ������������������������ ��������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
����������������
����������������������������������������������������� ����� ����� ��� ��������� ���������������������� �� ��������������������������������������������������� ����������
��������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ������������������
�����������������������
������������������������
�����������������
����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�����������������������
������������������������������
��������������������������������������
������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������
����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
���������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
�������������������
������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������
�������������������������
��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������
������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
������������
�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������
����������������������
����������������������������������������������������� �����������������������
����������������
�����������������
������������������������������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ��������������������
�������������������������������������������������������� �������������������������������������������
������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������
�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
�����������������������������
��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������
��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������
���������������������
���������������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������
������������������ ������������������������ �������������������� ������������������ ��������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
���������������������������������������
�����������������
������������������������ �������������
�������������������������������
����������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������
��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
���������������� ������������
���������������������������������
����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������������������������������
ART NEWS
����������� ����������� ��������������������� � ��������������������� �
������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ��������������������������
���������������
� �����������������������
�� �������������������� � �
������������ ����������
���������������������������
�������������� �����������������
RECEPTIONS & EVENTS ������������������������
������������������������
������������������ ����������������������������������
����������������������������������
���������������������������
�������������������������
������������������
�������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������
�������������������������������������������
������������������������
������������������� ���������������������
������������������������������
������������������������������ ����������������������������
�������������������������������
����������������������� �����������������������
�������������������������
������������������
���������������������
�������������������������������������������������
���������������������������
����������������������
���������������������
��������������������������
�������������������������
������������������������������������
������������������������
�������������������������
�����������������������������
������������������� ������������������
����������������������������������� ���������������������������������������
�������������������������
������������������������������ ����
���
������������������������������������������� ������������������������
������������������������������� ������������
�������������������������
����������������������� ���������
����������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
���������������������������������
���
���������������������������������������������������������������������
����������������
Celebrating the life of Botanist Bob Haller
�
������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������
�
Bob Haller’s Plants of California Photography Exhibit was funded with support from Santa Barbara Beautiful. The exhibit is free to the general public with paid Garden admission.
���������������
Celebrando la vida del botánico Bob Haller
Photograph by Bob Haller
������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� �����������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
La exposición fotográfica de Bob Haller fue financiada con el apoyo de Santa Barbara Beautiful. La exposición es gratuita para el público con pagar la entrada al jardín.
������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������� ��������������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �����������������������������������������������������������������������������
������������� ������ �������������������������������������
�������������
�����������
� � � � � � � � � �� ������������������
�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �
���������� ����������������������
�� �� ������ �������������� �������������
���������������� ������������
��������
�������� ��������
��� ����������������� ������������� ����������������
Hedy Price Paley Contemporary Art
687-6173
MORNINGSTAR STUDIO
FREE admission to the auction and first drink is complimentary!
���������������������������������������������������������������������
�����������������
The Season of Giving ~ Art for the Holidays!
�
By Jeanette Casillas / VOICE
�������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������� ������������������� ���������������������� �������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������
��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������ ����������������
���������������� ����������� ���������������� ���������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ���������������������� �������������������� ��������������������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ������������������
Silence like a bird between your hands by Kathee �������������������� ������������������� Miller on view at Santa Barbara Tennis Club ������������������ �������������� ���������������������� ������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������
��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������
Poised by Ange la Perko on vie Sullivan Goss w at An American Gallery
AZ Designz Coasters & Pouches will be available at Art From Scrap’s Homespun Holiday Local Makers Market
������������������������������
��������������������
������������������������������������
����������������������������������������������������� ��������� ������������ �� ������������� �� ������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������
����������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������
���������������
������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �����������������������
���������������������������������
����������������������������������������������������������� ���������������������������������������
����������������
��� ���������� ���������� ��� �������������� �������� �� ���� ���������������������������������
�����������������
���������������������������������������������������������� ������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������� Caz by Dana Hoooper on view at Marcia Burtt Studio
���������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������
������������������
�������������������������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
���������������������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������������������
��������������������������������������
��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
�����������������������������
���������� �������� ��� ������ ���� ���������� ���� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������
���������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������
������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������
��������������������
�������������������
�������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������
����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������
��������������������
����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������� ���������������������
��������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������
�����������������������������������
���
������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������
���������������������������������������
����������������������������������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������ �������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������� ������������������������������������� � �������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������
��
������������������
����������������
������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������
����������������������������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
�������������������������������
������������
�������������������������
����������������������� ������������������
���������������������������������
������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������
��������������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ���������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������
��������������������
�������������������������������������������������� ����������������������������������
���������������
����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������
������������������ �������������
����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �����������������
���������� ����������
������������ ������������
�������� ��������������
������������ NMLS #256661
������������������
��������� ��� ����� ���� ����� �������� �������� ��������� ����������� ���� ����� ���� ����� ������� �������������� ������ ���� ���� �������� �������� ����������� ����������� ������ ����� �������� �������� ������������������������������ �������� �������������� �������� �������������� �������� �������������� �������������� �������� �������������� �������������� �������������� ��������
NMLS������������ #297579
�������������
������������ ������������ NMLS #686327 NMLS #380975 NMLS #305830
������������
NMLS #1061307
������������
NMLS #847483
NMLS #254614
������������
NMLS #357850
���� ����� ������� �����
����� ��� ����� �������
�������� ��������������
�������� ��������������
NMLS #312208
NMLS #381636
������������
������������
������������������������ ����������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������