���������
������������������������ ��������������������
�������������
����������
���������
Photo by Jaime Shaw
Photo courtesy Fossil Free UCSB
A full size replica of Cabrillo's San Salvador will dock in Santa Barbara on May 18th 5
After a 72 hour sit-in by Fossil Free UCSB, Chancellor Yang issued a statement supporting students advocating for divestment from fossil fuels 19
�����������
California Vaquero (detail) by Edward Borein will be on exhibit in the new Edward Borein Gallery at the Santa Barbara Historical Museum
Gala chairs Amy Baird, Wendy Wheeler Smith, and Amy Holbrooke with Jenna Tosh, (second from left), President and CEO, Planned Parenthood at their 100th anniversary celebration 3
AMGEN Tour of California will visit Santa Barbara on May 17th 2
23
������� Photo by Grace Kathryn
Photos by Lorraine DarConte and Lauren Conley
Sansum Clinic and Cottage Hospital. . . . . . 2 Music Preview by Daniel Kepl. . . . . . . . 4 Arab Film Fest Shorts. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Theatre Listings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 The Ticket: A SB Calendar. . . . . . . . . . . . 7-9 Community News. . . . . . . . . . . . . . . . 12, 19 SBAOR President David M. Kim. . . . . 16 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Finance with Harlan Green. . . . . . . . . . . 17 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . 18 Marymount Gala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Destination Art. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-23
Courtesy Photo
��������
������������������
���
�����������
�������������� Cellist Yo-Yo Ma, Mandolin player Chris Thile, and Bassist Edgar Meyer with Celesta M. Billeci, the UCSB Arts & Lectures Miller-McCune Director at the post concert Benefit Gala for Education Outreach 11
������������
����������������� VOICE Magazine cover info see page
2
��
���������������������������������������������������������������������
Affiliation Proposal Withdrawn by Sansum Clinic & Cottage Health
I
Priscilla, SantaBarbaraSeen.com
N ADDITION TO NATIONAL WAVES OF CHANGE IN THE HEALTH CARE INDUSTRY,����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� Sansum Clinic CEO and Chief Medical �������������������������������������������������������������������������� Officer Kurt Ransohoff, ���������������������������������������������������������������������������������� MD, FACP ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� Cottage Health President and CEO ������������������������������������������������������������������������ Ron Werft �������������������������������������������
AMGEN Tour to Roll into Town May 17th
T
Photo by Jaime Shaw
HE AMGEN TOUR OF CALIFORNIA���������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������
������������� ����������������������������������������������� ������������������������������
����������������������� ������������������������������ ��������������������
����������������������������������� �������������������������������������������
�������������������
�������������������������������������������������
2017 AWARD CATEGORIES �������������������������������� ������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������
������������������
���������������������������� ����������������������������� ����������������� �������������������������
������������������������� ����������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������
���������������������� �������������������������� ������������ ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������
�������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������
���������� ��������������������������
The Amgen Tour of California is a Tour de France-style cycling road race featuring both men’s and women’s competitions created and presented by AEG. America’s biggest stage race challenges the world’s top professional cycling teams to compete along a demanding course across hundreds of miles of California’s iconic highways, byways and coastlines each spring. The teams chosen to participate have included Olympic medalists, Tour de France contenders and World Champions. The Amgen Tour of California is part of the UCI WorldTour, along with the premier races in the world, and awards world-ranking points to top finishers. www.amgentourofcalifornia.com
��������� ������������� �������������������� ������������
Photo by Fritz Olenberger
��������������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������
���� ��� �� ���� �� ����� ��� ���� �� ������ ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �� ���������� ������������ ��������� ����� �� ���������� �� ������� ������� ������� ���� ������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������� ��� ���� �������� ����� ��������� �������� ��� �� ������ ������� ��� ���� ��������� ������ �������� ���� ��� ����� �������������������������
�������������� ������������ �������������
�������������
���������������������������������������������������������������������
Planned Parenthood Celebrates 100 Years and a Banner Bash By Ann Pieramici / Community Contributor
��������������������� ��������������� LANNED PARENTHOOD CELEBRATED 100 YEARS ����������������������������������� �������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������� ������������������� ������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������ ���������� ��������������� ����������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������ �������������������� ��������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������� �������������������� ������������������ ����������� ���������������������� ���������� �������������������� ����� ������������������� ��������������� The Sextennial Bash Planning Committee ���������������������� ����������� ������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������� ���������������������������� Board member Leslie Bhutani and ����������������������������������������� �������������������� ������������������������������������ Board Chair Dr. Karen Engberg ��������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� �������������������������������������������� Gala chairs Amy Baird, Wendy Wheeler Smith, and ������������������������������������� ����������������������������������������� Amy Holbrooke surround Jenna Tosh, (second ����������������������������������������������� ��������������������������������������� from left), President and CEO, Planned Parenthood �������������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������� California Central Coast ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� Visit www.plannedparenthood.org/planned-parenthood-california-central-coast to learn more or to ���������������������������������������� Photos by Lorraine DarConte and Lauren Conley
P
make a donation.
���������������������������������������
������������
������������������������������������������
����������������������� ���������������������
��������������������� ���������������������
������������������� ���������������������
������������������ ���������������������
�������������������������������� ���������������������
����������������������� �����������������������
����������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�
��
���������������������������������������������������������������������
Santa Barbara Chamber Orchestra
Schumann Squared
By Daniel Kepl / VOICE
�������������������������������������������� ����������������������������������������� SPLENDID EVENING OF REPERTOIRE ������������������������������������������������� FROM THE �������������������������� HEART OF THE �������� ROMANTIC ERA� ������������������ ������������������������ �������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������� �������������������� ������������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ������������� �������������������� ���������������������� ��������������� ��������������������������� �������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������� �������������������������� �������������������� �������������������������� Cellist Jacqueline Kay Greenshields ���������������������� ������������������������� ������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������
A
��������������
������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ Concert Sponsors are Jo Beth Van Gelderen & Karen Quinn; Soloist Sponsors are Chris & Bob Emmons, Eric Oltmann & Susan Van Abel; Families Sponsors are the Performing Arts Scholarship Foundation, the National Federation of Music Clubs, and Santa Barbara Community Bank; and Supper Club Sponsors are Jill Kent, Via Maestra 42, and Pen ce Ranch.
������������
Four Black Birds by Pamela Hill Enticknap
����������������������� ������������������ �������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��������
Be Still (detail) by Karen R. Schroeder
For tickets ($54 / $64) visit www.lobero.com or call 963-0761. For Supper Club tickets ($50) call 966-2441. Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance reviews or Santa Barbara publications since he was a teenager. His professional expertise is as an orchestra conductor.
Black Crow (detail) by Donna C. Williams
��������
��������������
����������������������������� ���������������������� ���������������
��������������������������
��������������������������������� ����������
REC ●
������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������
������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������������������������������������
frames:console.log();+1135
04:10 AM
Santa Barbara, CA
���������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������
�������������
��������������������
Tall Ship San Salvador to Deliver Memories of Cabrillo
�
�����������������������
El navío español San Salvador traerá recuerdos de Cabrillo
By Jeanette Casillas / VOICE
����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������
�
���������������������������������������������������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �
Full-scale replica of Cabrillo’s San Salvador
�������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������ �
������������
�������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� Tickets for the dock side tours are $15/adults and $10/seniors (ages 65 and older) and students (age 5 to 17). Children 5 and under and active military are free. Ticket prices include admission to the Santa Barbara Maritime Museum and a tour of San Salvador. For tickets and info call 456-8747 or visit www.sbmm.org
�
Por Jeanette Casillas / VOICE
���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������
������������
�������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������ Los boletos para los tours al lado del muelle cuestan $15 / adultos y $10 / personas mayores (de 65 años o más) y estudiantes (de 5 a 17 años). Boletos para niños menores de 5 años y militares activos son gratis. Los precios de los boletos incluyen la entrada al Museo Marítimo de Santa Bárbara y un recorrido por el San Salvador. Para boletos e información llama al 456-8747 o visita www.sbmm.org
�����������! ¡Cada Comida en Stearns Wharf es una �����������!
Every Meal on Stearns Wharf is a
���������������������������
��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� 20% off* on your entire bill | 20% de descuento* en toda su factura ����������������������������������������������������������������������������������������������������������
Stearns Wharf • 805.965.0549 • Open 7 days a week • Abierto los 7 dias de la semana •
��
���������������������������������������������������������������������
������������
The Arab Film Festival: Best of Shorts Program Comes to SB By Jeanette Casillas / VOICE
�
������������������ ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������� ����������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������� ������������������������ ����������������������������A young
couple find themselves speaking about things they have never spoken about before as they try to find their own place in a changing world.
��������������������������������������� �������An Israeli settler family crash their
car outside an isolated convent in the occupied West Bank. Their only hope of getting home rests with five nuns who have taken a vow of silence.
production, Robert Carsen, the director behind the Met’s recent Falstaff, places the action at the end of the Habsburg Empire, underscoring the opera’s subtext of class and conflict against a rich backdrop of gilt and red damask • Metropolitan Metro 4 Theatre • $20 • www.metrotheatres.com • Live: 9:30am Sa • 5/13 • MAW, Hahn Hall • Free-$28 • 969-8787 • Live: 9:30am Sa & Encore: 2pm Su • 5/13 & 5/21. MET OPERA “LIVE IN HD”: EUGENE ONEGIN – Anna Netrebko
stars as Tatiana, the young woman whose impulsive declaration of love is coolly rejected by Mariusz Kwiecien’s Onegin—with unexpected consequences years later • MAW, Hahn Hall • Free$28 • 969-8787 • Encore: 2pm Su • 5/14.
������� DRAMATIC WOMEN: ONE NIGHT STANDS – Seven very quick plays by seven Santa Barbara playwrights • Center Stage Theatre • $25/$20 • 963-0408 • 8pm Fr-Sa (5/12-5/13) & Th-Sa (5/18-5/20) • 5/12-5/20.
PCPA THEATER: LEND ME A TENOR, THE MUSICAL – The riotous tale of mistaken identities and unexpected romance explodes in this brand new musical comedy based on the Tony Award nominated play • Marian Theatre, 800 S. College Dr., Santa Maria • 922-8313 • $31.50$41.50 • 7pm Fr & Sa, 1:30 We, Sa, Su • Through 5/14.
Rosenkavalier
Presented ‘LIVE’ in Digital High Definition
METRO 4
Cafe Regular will kick off the Arab Film Festival’s Best of Shorts Program on May 17th
����������������������������������� ������� In the northern mountains of
Lebanon, a Syrian man hoping to reunite with family torn apart by war encounters two Palestinian children whose own stories of exile provide a glimpse into the uncertainties he must face as a refugee.
�������������������������Silence is the
only sound in the city of Ghabra. Any form of expression is met by death. SAMT is the introduction to a dysfunctional society that is about to implode.
��������������������������������� ����������������Aging couple Bahiya
and Mahmoud have fallen into a reliable routine of bickering and making one another miserable until the morning that Mahmoud wakes and finds Bahiya gone.
�����������������������������A young Arab man wrestles with his paranoia at an airport interrogation.
618 State Street Santa Barbara www.metrotheatres.com
���������������������������
���������������������������
��������������������������� ����������������������������������
����������������������������������
���������������������������������������� �������������������������������������������������������������
��������������������������������������� � ���������������������������������������������
�������������� �������������������������
��������������������������������� � ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������
������������������������� ���������������������������������
�
���������������������������������������
� �������������������������
�
������������������������������������� � �
���������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������������������� ����������������
����������������������������������
�
���������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������������������������� � ������������������������ ������������� ��������������������������������������������� � ����������������������������������
��������������� �
���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
��������������������������������������������www.playingtoday.com
���������������������
������������������������������������� ����������������
�
�������������
�����������������������
VOICEsb.com
�������������������������������������
www.playingtoday.com
METROPOLITAN THEATRES
MOVIES THAT MATTER WITH HAL CONKLIN: CONCUSSION – In
Pittsburgh, accomplished pathologist Dr. Bennet Omalu uncovers the truth about brain damage in football players • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Mo • 5/15. CUP OF CULTURE: LOVE ARCADIA – A carefree teen must defend his family’s bubble tea shop from a real estate developer with a mysterious link to his past • MultiCultural Ctr Theater • Free • 893-8411 • 6-8pm We • 5/17.
THE ARAB FILM FESTIVAL: BEST OF SHORTS PROGRAM – A selection of six short films from the Arab Film Festival. Q&A to follow • UCSB Pollock Theater • Free, RSVP: www.carseywolf. ucsb.edu • 7-9:30pm We • 5/17. THE FOUNDER – The story of Ray Kroc, a salesman who turned
two brothers’ innovative fast food eatery, McDonald’s, into one of the biggest restaurant businesses in the world • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 3pm Su • 5/21.
CINE EN DOMINGO SERIES: LOS ALBAÑILES – This film begins with a police investigation of the murder of a night-watch worker and expands to display the corruption, robberies, and poor treatment of Mexican construction workers during the 1970s. With English Subtitles. Q&A to follow • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 3pm Su • 5/21. ADDERLEY SCHOOL WORKSHOPS – Adderley School students present musical theater performances as a culmination of their recent workshop training • Center Stage Theatre • $18-$33 VIP • 963-0408 • 6pm Tu, 2:30 & 4pm Sa, 5:30 & 7pm Su • 5/16-5/21.
UCSB DEPARTMENT OF THEATER/DANCE: NEW WORKS LAB – Two programs of UCSB student-written plays • Program A: Gang Sines and The Last Video Game. Program B: The Couch and In His Hands • UCSB Performing Arts Theater • $17/$13 • 893-3022 • Program A: 8pm 5/19, 5/20 & 2pm 5/13, 5/21; Program B: 8pm 5/12, 5/13, 5/18, & 5/20 • Through 5/20. SPEAKING OF STORIES: SURVIVOR STORIES – Inspirational, funny,
poignant and moving stories of overcoming adversity and conquering life’s biggest obstacles. Featuring a performance by Joe Spano • Center Stage Theatre • $28/$18 • 963-0408 • 2 Su & 7:30pm Mo • 5/21 & 5/22.
METRO 4
618 State Street
CC
� = NO Silver MVPasses
SANTA BARBARA
METROPOLITAN MAY 11-18 2x6
MET OPERA “LIVE IN HD”: DER ROSENKAVALIER – In his new
(earlier time)
R Strauss’s
� Der
Information: May 12-18 only
DON’T SELL MY GUITARS – He played with some of the great pioneers of country music in some of the raunchiest honky-tonks from California to Oklahoma. Now in his final days, a beloved guitar picker whispers a final request to his wife (20 minute short) • Bacara Resort and Spa • Free • www.dontsellmyguitars.com • Reception at 5pm, Screening at 6:30pm Fr • 5/12.
Saturday, May 13
9:30 am
Admission is free, but a reservation is recommended in order to guarantee a seat. RSVP at www.carseywolf. ucsb.edu.
�����������
Season Finale MET Opera!
ARLINGTON 1317 State Street
GOLETA CAMINO REAL
CAMINO REAL MARKETPLACE
Hollister & Storke
� GUARDIANS OF THE (2D) �� SNATCHED (R) � KING ARTHUR: (PG-13) GALAXY VOL. 2 (PG-13) Fri-Sun: LEGEND OF THE SWORD Fri/Sat: 1:00 4:05 7:10 10:15 12:30 2:50 5:10 7:30 9:50 2D Fri & Mon-Thu: Sun-Thu: 1:00 4:05 7:10 Mon-Thu: 2:50 5:10 7:30 1:25 4:15 7:05 9:55 � GUARDIANS OF THE 2D Sat/Sun: FIESTA 5 GALAXY VOL. 2 (PG-13) 10:20 1:25 4:15 7:05 9:55 916 State Street 3D Fri: 3:05 6:10 9:15 � KING ARTHUR: (PG-13) �� SNATCHED (R) 3D Sat/Sun: LEGEND OF THE SWORD Fri & Mon-Thu: 12:00 3:05 6:10 9:15 3D Fri-Wed only: 3:50 12:00 2:15 4:30 6:45 3D Mon-Thu: 3:05 6:10 2D Fri-Sun: 1:00 5:00 7:50 9:00 10:15 2D Fri: 6:50 8:00 9:40 Sat/Sun: 10:25 12:00 12:00 2:05 5:10 8:15 2D Mon-Wed: 2:15 4:30 6:45 7:50 2D Sat/Sun: 1:00 5:00 6:50 8:00 9:00 10:15 11:00 2:05 5:10 8:15 2D Thu: 2:10 5:00 8:00 2D Mon-Thu: 2:05 5:10 8:15 � GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 (PG-13) �� LOWRIDERS (PG-13) THE FATE OF THE FURIOUS Fri-Sun: 3D Daily: 1:20 4:30 Fri & Sun: (PG-13) 12:30 2:30 4:55 7:20 9:50 2D Fri: 11:05 11:50 1:00 4:00 7:00 10:00 Mon-Thu: 3:00 5:45 8:15 12:40 2:10 2:55 3:40 Sat: 4:00 7:00 10:00 5:20 6:05 6:50 8:30 Mon-Wed: 2:00 5:00 8:00 HOW TO BE A LATIN LOVER Fri-Sun: (PG-13) 9:20 10:05 Thu: 2:00 5:00 1:20 4:00 6:45 9:30 2D Sat/Sun: 10:15 am 11:05 11:50 PASEO NUEVO Mon-Thu: 2:00 4:50 7:45 12:40 2:10 2:55 3:40 BORN IN CHINA (G) 8 W. De La Guerra Place 5:20 6:05 6:50 8:30 Fri-Sun: 12:25 2:50 THE WALL (R) 9:20 10:05 Mon-Thu: 2:50 Fri-Sun: 2D Mon-Wed: 12:30 2:45 5:00 7:15 9:30 THE BOSS BABY 11:50 12:40 2:10 2:55 Mon-Thu: 1:50 5:15 8:00 (PG) (2D) Fri-Sun: 3:40 5:20 6:05 6:50 12:50 3:25 5:50 8:15 NORMAN: 8:30 9:20 10:05 THE MODERATE RISE Mon-Thu: 2:30 4:55 7:20 AND TRAGIC FALL (R) 2D Thu: 11:50 12:40 Fri-Sun: 2:10 2:55 3:40 5:20 PLAZA DE ORO 12:35 3:45 6:30 9:15 6:05 8:30 10:05 371 Hitchcock Way Mon-Wed: 2:10 4:30 7:45 Thu: 2:10 4:30 THE DINNER (R) FAIRVIEW Daily: 1:55 7:30 THE CIRCLE (PG-13) 225 N. Fairview Ave. Fri-Sun: 4:00 Mon-Thu: 5:05 A QUIET PASSION (PG-13) HOW TO BE A LATIN LOVER THE LOST CITY OF Z (PG-13) Daily: 2:05 4:55 7:45 Daily: 2:40 5:20 8:00 (PG-13) Fri-Sun: 12:45 6:25 9:30 GRADUATION (R) Daily: 4:40 Mon-Wed: 2:00 7:30 Locations & Showtimes Thu: 2:00
BEAUTY AND THE BEAST Fri-Sun: (PG) (2D) 12:50 3:15 6:10 9:00 Mon-Thu: 2:20 4:50 7:15
THE CIRCLE (PG-13) Fri-Wed: 2:30 5:00 7:45 Thu: 2:30
for ADVANCE SCREENINGS THE BOSS BABY (PG) (2D) Thursday, May 18 Fri-Wed: 2:50 5:10 7:30
www.metrotheatres.com
Thu: 2:50
SB ������
�
���������������������������������������������������������������������
��������������������
�������������������������
��������� �����
��������������������
Professional Track Training Program Presents: The Space Inbetween • New Vic Theater, 33 W Victoria St • $18 • 965-5400 • 7:30pm Fr, 5/12. ��������������������
Belly Dance stars, Burlesque, Latin & Drag • Wildcat Lounge, 15 W Ortega St • $7 • 7:30pm Fr, 5/12. ��������������
Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.
�����������������������
Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.
�������������������� �����������������������������������
Open connections with friends, family & co-workers through listening • SBCC Wake Campus, 300 N Turnpike Rd • Register & schedule: 687-3322 • 7-9:30pm Fri, 5/12-14. �����������������������
Carve original designs on rubber blocks & create single color prints • Art From Scrap, 302 E Cota St • $30 • 884-0459 • 68pm Fr, 5/12. ������������
Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.
African Nations: Post-independence Problems, Policy Issues, Future • Goleta Library, 500 N Fairview Av • $52.50/$35 • 9647878 • 9:30am Fr, 5/12.
������
�����
��������������������������
�����������������
�����������������������������������
Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������
With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ��������������������������
Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.
World class chamber music • Hahn Hall • $56 • 884-8410 • 7:30pm Fr, 5/12. ������������������
SOhO • $14/$17 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 5/12. �������������������
M Special,6860 Cortona Dr • Free • 6-9pm Fr, 5/12. �����������������
The singing style, phrasing & intonation of Frank Sinatra • Belmond El Encanto • Free • 6-9pm Fr & Sa.
������ ����������
Environmental Defense Center (EDC) Courtyard, 906 Garden St • $15 • 963-1622 • 5:30-7:30pm Fr, 5/12.
Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. �����������
Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.
�������������������� �������������������������
Lynsey Addario: A Photographer’s Life of Love & War • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall • $25/Students free • 893-3535 • 3pm Sa, 5/13. �������������������������
The Art of Elegance: Classic Interiors • Tecolote Books, 1470 East Valley Rd • Free • 969-4977 • 3-4pm Sa, 5/13. ������������������������
Explore the psychological & spiritual elements of your home • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $95 • 969-5031 • 9:30am-3:30pm Sa, 5/13. �������������������������������������
Write, draw, listen, share & laugh • 126 E Haley St A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.
����� �����������������
Cellist Juill Bailey plays the Saint-Saëns Concerto with SB Symphony • Granada Theatre • $29-$134 • 899-2222 • 8pm Sa, 5/13 & 3pm Su, 5/14. �������������
With Pacific Haze • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 9pm Sa, 5/13. ������������������
Velvet Jones, 423 State St • $15/$20 • 965-8676 • 9:30pm Sa, 5/13.
�������� ���������������������������
2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library). ������������������������
Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.
������ ����������������������������
Montecito Library, 1469 East Valley Rd • Free • 969-5063 • 1:30 Fr. Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.
Learn this ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • Noon, Sa
����������������������������
�����������������
Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. �����������������������
Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.
�������������� ���������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
�������������������
Speak Spanish to improve skills • Alice Keck Park Memorial Gardens, 1500 Santa Barbara St • Free • 3pm Sa.
��������������������������
������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������
������
Fundraiser for Visiting Nurse & Hospice Care • Four Seasons Biltmore – Coral Casino • $50-$500 • RSVP: 690-6290 • 11am1:30pm Su, 5/12. ������������������������������������
People’s Park, 975 Embarcadero Del Norte, IV • Free • 6pm Fr, 5/12 & 10am-6pm 5/13-14. ������������������
Proceeds benefit CALM • Earl Warren Showgrounds • $6/$5 • 898-9715 • 11am-6pm Fr, 5/12-13 & 11am-4pm Su, 5/14.
��������� �����
�������������������
Modern Masters • The New Vic, 33 W Victoria St • $18-$38 • 965-5400 • 7:30pm Sa, 5/13 & 2pm Su, 5/14. �������������
SB Dance Center, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am-12pm Sa.
�������
�������������� ���������������
Touring the garden, enjoying tea & refreshments on the pavilion patio • Lotusland, Cold Springs Rd • $85/$75 • RSVP: 969-9990 • 1:30pm Sa, 5/13. ������������������
Surfboards, fishing poles, inflatable boats, boat motors & other marine/nautical items ready to make a deal • Harbor Main Parking Lot • Free • 8am-noon Sa, 5/13. ���������������
Let’s Have a Ball! is the theme for cocktails, dinner, dancing benefit American Heart Association • Coral Casino, 1281 Channel Dr • $275 • RSVP: 963-8862 • 5:30-10pm Sa, 5/13. �����������������
Volunteers will share their skills & answer questions • Botanic Garden • Free with admission • 11am-1pm Sa, 5/13. �������������
8 magicians will amaze for Unity Shoppe fundraiser • University Club • $250 • RSVP: www.unityshoppe.org • 7-11pm Sa, 5/13. ��������������������
Place non-perishable food donations in or by your mailbox • Info: 685-9278 • Sa, 5/13. ������������
For League of Women Voters • Santa Barbara private garden TBA with admission • $50/$40 • RSVP: 881-3396 • 3-5pm Sa, 5/13.
Photo by David Bazemore
�������������
������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������
Watch local bats come to feed! • Neal Taylor Nature Center at Lake Cachuma • Free with park admission • 7:30-8pm Sa, 5/13 & 20.
����������������������
Santa Ynez Valley Charter School Auction & Dinner • Valley Historical Museum, Santa Ynez • $75 • RSVP: 686-7360 • 5pm Sa, 5/13. ������������������������
SB County Riding Club • Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-5pm Sa, 5/13-14. ���������������������������
Volunteer as a family & help sort canned goods & produce • Foodbank Warehouse, 4554 Hollister Av • Register for time slot: 967-5741 • 2nd Sa.
���������
����� ���������������������
Spring concert • 1st Presbyterian Church, Constance Av & State St • $10 • 6pm Su, 5/14. ������������������������
A salute to Mother’s Day • St. Andrew’s Presbyterian Church, 4575 Auhay Dr • Free • www.sbmusicclub.org • 4pm Su, 5/14. ������������������
SB Jazz Society • SOhO • $5-$25 • 962-7776 • 1-4pm Su, 5/14.
�����������������������������������
With Ballet Folklorico de Los Angeles & Grupo Bella • Girls Inc. Carpinteria, 5315 Foothill Rd • $40/$60 includes dinner • RSVP: 684-6364 • 5pm Su, 5/14. ��������������������
����������������
A wide variety of jazz during Bellini Brunch • Belmond El Encanto • 11am-2pm Su.
���������������������������
��������
Practice happiness & mindfulness • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 9-10am Su. ����������������
Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.
����� ��������������������
With live music • Carrillo Ballroom, 100 E Carrillo St • $12/$5 • Info: 699-5101 • www.sbcds.org • 6:10-9:30pm Su.
������ ����������
With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ��������������������������
Buddhist teachings & meditations • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30-11:45am Su. ���������������
Weekly confidential group meeting • Downtown location • Free • Info: 252-0483 • 3-4pm Su. �������������������������
Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.
�������������������� ���������������������������������
Re-imagine a scene from one of David Wiesner’s books • Museum of Art Front Steps • Free • 1:30-4:30pm Su, 5/14.
��������������������
����������������
Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 5691220 • 9am Su.
�������������� ����������������������������������
Celebrate Mom with a basket lunch in the Wildflower Meadow
������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������
�����������������������������������������������������������
www.villagesite.com ������������������� �������������������������������
SB ������
���������������������������������������������������������������������
�����������������
Learn to Riff, Chug & Shuffle • Santa Barbara Festival Ballet, 1019 Chapala St • $31-$62 per month • Info: 966-0711 • 3:45-4:45pm We.
������������
• Botanic Garden, 1212 Mission Cyn Rd • Info, lunch selections & pricing: www. sbbg.org/mothersday • 10am-3pm Su, 5/14. ������������������������
M8RX Lounge, 409 State St • $20/$30 • 11:30am Su, 5/14. ������������������������������
Family themes, bike decorations & more • Paseo Nuevo • Free • 2pm Su, 5/14. ��������������������������������
Modeling clay • Museum of Art front steps • Free • 884-6423 • 1:30-4:30pm Su, 5/14. �����������������
ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. �����������������������
Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su. ���������������������������
Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm 2nd Su.
���������
����� �������������
Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.
������ ���������������������������
Numerous tools to facilitate the elimination of stress & foster peace • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 5-5:30pm Mo. ������������������������
Puzzles, games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 89 Eucalyptus Ln • $50 includes lunch • 10am-2pm Mo. ������������������������
Easy Yoga for all ages with Carole Baral • Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Free • 957-1115 • 12:30-2pm Mo.
Open dance classes with LA instructors in Hip Hop, Jazz & Contemporary • 316 A State St • $25/$30 • 364-1638 • 6:30-8pm Tu.
����������������������������
Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th. Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.
�������������������������
Grades 1-8 reading & writing across disciplines • Reading & Language Arts Clinic UCSB • Info: 893-7905 • 3:30-5:30pm Mo-Th. ���������������������
Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo. �������������
Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, We, Th.
����������
La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 910:15am Mo, Fr.
�������������������� ������������������
Renowned indigenous activist • Pollack Theater UCSB • Free • RSVP: 893-2108 • 7pm Mo, 5/15. �����������������������������
Was Einstein Right? • New Vic Theater, 33 W Victoria St • Free • 893-6324 • 8pm Mo, 5/15. ������������������������������
Different topics • University Club of Santa Barbara, 1332 Santa Barbara St • Free • 729-5038 • 2-3:30pm 3rd Mo.
����� ��������������������������
With local musicians sitting in • SOhO • $8 • 962-7776 • 7:30pm Mo, 5/15. Photo by KouroshKeshiri
�����������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
�����
���������������������
����������������
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������
Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. ���������������
Blends classical & jazz with his arrangements of pop culture films & musical theater • Belmond El Encanto • Free • 6-9pm Mo, Tu, We, Th.
������ ��������������������
Beginners, inter & advanced • SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • Schedule/info: 687-1777 • www.sbbridge.org • 7-9pm Mo. ���������������������������
����������������������
����������������������
Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $20/$25 • (917) 254-9808 • 5:30-7pm Tu. ����������������������������
Improve your skills, refine your technique • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido St • $15/class • 636-4410 • 6:30pm Tu. �������������������������
Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������
Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.
������ ���������������
Confidential support group • 110 La Paz Av • Free • 252-0483 • 6-7:30pm 1st, 3rd & 5th Tu. ����������������������
South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.
��������� ���������������� ����������������
Children can build all kinds of creations which will then be put on display • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 9647878 • 3:30-4:30pm 3rd Tu. �������������
Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • Drop in: 964-7878 • Tu & Th.
����������������������
Antioch University, 602 Anacapa St Rm 121 • Free • 453-4570 • 7-8:30pm 3rd We. ������������������������������
Props provided: yoga blocks, blankets & straps • Unity Chapel, 227 E Arrellaga St • $13/$15 • Info: www.taniaisaac.com • 9:30am We, Fr. �����������������������
Hatha 1 Yoga with Bob Andre • Summerland Church, 2400 Lillie Av • $0-$15 • 5:30-7pm We. �������������������������
For transgender adult clients • Pacific Pride Foundation • Free • Info: 963-3636x130 • 5:30-7pm We. ���������������������
Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������
Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-6pm We. ��������������������������
������
SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We.
����������
Share food, stories & laughter • Impact Hub, 1117 State St • $5 • Info: 284-0078 • Noon Tu. ������������������������������
Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.
�������������� ����������������������
Lunch & discussion about death & the celebration of life • Hospice of Santa Barbara, 2050 APS, Suite 100 • Free • 5638820 • 1-2pm Tu, 5/16. ������������������������
Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.
��������������������������������������
4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.
����������������������
Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. �����������������
Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We. �����������������
Cut stress & create peace • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We. ���������������������������
Relaxation & stress relief • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm We.
�������������������� ����������������������
Border Child • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 6826787 • 7pm We, 5/17.
�������������������
����������������������������������
�������������������������
If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. ����������������
La Cas de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ������������������������������
Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.
��������������������
���������������������
�����������������������
������
������������������
��������������
One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.
Line dancing, two-step & swing tunes, as well as today’s hottest hits • Butler Events Center, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.
�����������������������
�������������������������
�����������������������������������
�������������������������������
Afro-Brazilian martial art • Westside Dance, 2009 De La Vina St • $15 • 280-9742 • 6:15pm Tu.
��������������
Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.
Merchant specials, games, prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing Mo.
Cougar Estrada & John Schnackenberg • The Pickle Room, 126 E Canon Perdido St • Free • 7pm 3rd Tu
SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.
���������
Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo.
��������������������������
����������������������������
�������������
Clients living with HIV/AIDS may process their experiences • Pacific Pride Foundation • Free • Info: 963-3636x130 • 5:30-7pm Tu.
����������������������
������������������������������������
������������
Photo courtesy UCSB Arts & Lectures
��
����������������
SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 10am-noon Tu. ��������������������������������
La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ����������������������������������
Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.
����� ��������������������������������
Pianist Alessio Bax plays Schumann’s Piano Concerto & Ohyama conducts Schumann’s Symphony No. 2 • Lobero Theatre • $54/$64 • 963-0761 • 7:30pm Tu, 5/16. ������������
Mozart, Dvorak • Mary Craig Aud Museum of Art • $25/$20 • 7:30pm Tu, 5/16. ������������
With Kate Graves, Olivia & Aluna • SOhO • $10/$12 • 9627776 • 7:30pm Tu, 5/16.
This Changes Everything: Capitalism vs. The Climate • Granada Theatre • Free • 899-2222 • 7:30pm We, 5/17.
Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.
Learn how to show your dog the ins & outs of dog shows • SB Humane Society, 5399 Overpass Rd • $6 • 6:30pm We.
Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We & Th.
Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.
����� �����������������������������
300 public school children performing an original dance production The Letter • Solvang School Gym, 565 Atterdag Rd, Solvang • $15 • 7pm We, 5/17.
Valle Verde Retirement Community, 900 Calle De Los Amigos • Free • 3:30-5:30pm Tu, 5/16. SB Bridge Ctr, 2255 Las Positas Rd • $15 • www.sbbridge.org • 1-3pm & 7-9pm Tu.
����������������
����������������������
Unitarian Society of Santa Barbara, 1535 Santa Barbara St (1-3pm) & Garden Court, 1116 De La Vina St (3-5pm) • Free • We, 5/17.
����� ���������������������������
Fusion of blues, psychedelic & traditional American rock • Lobero Theatre • $69/$79 • 963-0761 • 7:30pm We, 5/17.
��������������� �������������
������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ��������������� ����������������� ����������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������
�������� ����������������������������������
Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. �������������������������������
Montecito’s only National Historic Landmark • $25 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa. Courtesy photo
������
��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ���������������������
Electronic • Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 8:30pm We, 5/17. ����������
With Nine Pound Shadow • SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 9pm We, 5/17. ��������������������������
Music Bowl @ Music Dept UCSB • Free • Noon, We, 5/17.
��������������������������������
John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.
��������������������������
Canary Hotel Roof • Free • 963-3636 • 6-8pm We, 5/17.
�����������������������������
Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We. ������������������������
DJ Jeff Rock spins your favorite hits • Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We. ��������
Learn the ancient Chinese game GO • Coffee Bean & Tea Leaf Cafe, De La Vina St & State St • Free • 6pm to closing We. ��������������������
Relax with friends & a glass of wine • Impact Hub, 1117 State St • $10 • Info: 284-0078 • 4:30pm We. �������������������������
Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We. ����������������������
English language learners practice with native speakers • Central Library Adult Literacy Ctr • Free • 564-5619 • 5:30-6:30pm We. �����������������������������
Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:00-7:30pm 3rd We.
����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �����������������
���������������������������
Monica Duffy Toft and Marc Gopin debate: Is ISIS an Existential Threat to the United States? • UCSB Arts & Lectures • Campbell Hall UCSB • Free • 899-3535 • 7:30pm Th, 5/18. ������������������������������
Why Archaeology Matters • Alhecama Theatre, 914 Santa Barbara St • Free • 6:30pm Th, 5/18. ��������������������������
Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th. �������������������������������
Spanish language study group • Adult Literacy Ctr, Central Library • Free • 364-1066 • 4-5pm Th. �����������������������
Guided lunchtime meditation • Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Th. ���������������������������
Hour of silence • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������
Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������
Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.
����� ���������������������
SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 9pm Th, 5/18-19.
�������������������������������
��������������
Two days of lectures & exercises on women as changemakers • Granada Theatre & Canary Hotel • Info: www.weconference. evets • We, 5/17-18. ������������������������������
Honoring Athletes of the Year in all boys’, girls’, women’s & men’s CIF & NCAA sports from our local high schools & colleges • Free • The New Vic, 33 W Victoria St • 5pm We, 5/17. ��������������
SB Cottage Hosp Courtyard • Free • Noon-5pm We.
��������� ���������������� �������������������
Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.
�����
������
Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.
��������������������
����������������������������������
�������������
����������������
Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.
��������������
��������������������������������
Country dancing: line dance, two-step & swing tunes! Butler Events Ctr, 5555 Hollister Av • $5 • 6pm We.
�����������������������������
Folk & classical music in exciting, distinctive arrangements • Telegraph Brewing Co, 418 N Salsipuedes St • Free • 260-3223 • 8pm Th.
��������������
Good grub & Goldish guitar • Blush Restaurant & Lounge, 630 State St • Free • 957-1300 • 7pm We.
�
���������������������������������������������������������������������
With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.
�������������������
A full scale replica of San Salvador, the first European vessel to explore California visits the Harbor with dockside tours & a day sail • Maritime Museum • Tours: $15/$10 & day sail: $99 • RSVP:(619) 234-9153x111 • Th, 5/18-23. �����������������
Celebrity Infinity • Off Santa Barbara Harbor • All day, Th, 5/18.
���������
�������������������� ������������������������������
Making Art as a Septuagenarian: Reflections on Monet’s Late Works • Santa Barbara Club, 1105 Chapala St • $125 • RSVP: 884-6428 • Noon-2pm Fr, 5/19. ��������������������������������
Lecture, small-group exercises & guided painting • La Casa de Maria • $400/$300 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 5/19-1pm 5/21.
������������������
Women in History Lecture: A Woman’s Drink ? Gender & the Global History of the Tea Shop • Karpeles Manuscript Library, 21 W Anapamu St • Free • 962-5322 • 2pm Sa, 5/20.
����������
��������������������
��������������
Chairs for dolls • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 10amnoon, Sa, 5/20.
����� �������������������
Bach’s masterpiece performed by harpsichordist Paolo Bordignon • Hahn Hall Music Academy • $56 • 884-8410 • 3pm Sa, 5/20. ���������
Legendary singer-songwriter • Granada Theatre • $34-$77 • 899-2222 • 8pm Sa, 5/20. ������������������������
Local musicians play chamber music • Faulkner Gallery, Central Library • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 5/20. ���������������
Rejoice & Remember • St. Anthony’s Chapel, Garden Street Academy, 2300 Garden St • $20/$15 • 965-5935 • 7pm Sa, 5/20 & 3pm 5/21. �������������������������������
With Ojai Youth Opera & SB Youth Symphony present Hans Krása’s children’s folk opera Brundibár • Lobero Theatre • $22 • 2:30 & 5pm Sa, 5/20. ����������������������������
��������������������
����������������������
Process experiences in an affirming clinical setting • Pacific Pride Foundation • Free • 963-3636x130 • 5:30-7pm Th. ������������������������ Games & memory enhancement exercises • Friendship Ctr, 820 N Fairview Av •$125 • 722-1306 • $50 includes lunch • 9:30-1:30pm Th. ����������������������������� Using the Wellness Recovery Action Plan to make positive changes in our lives • 617 Garden St, 2nd fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th. ���������������������������� For parents of teens ages 16-26 • Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th. ����������������� Skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th. ���������������������� La Casa De Maria • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������ Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ��������������������������� La Casa de Maria • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������� SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th.
Presbyterian Church, Constance Av & State St • Free • 8865438 • 11am Sa, 5/20.
Local junior high & high school groups will be performing all day • $10/$8 • 966-9101 • 8am-5pm Sa, 5/20.
Standing Sun LIVE – 92 2nd Street, Buellton • $20/$25 • 6919413 • 7:30pm Th, 5/19.
�������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������
Express your thoughts about military experience • Friendship Center, 89 Eucalyptus Ln • Free • 969-0859 • 2-3:30pm 3rd Th.
���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������
Ages 9-14 • First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • Free • 898-8785 • 3pm Sa, 5/20.
����� Filipino singing superstars • Chumash Casino, Santa Ynez • $55-$75 • 686-0855 • 8pm Fr, 5/19.
Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.
Courtesy photo
�������������
������ ��������������������
Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.
�������������� ���������������������
Morning & afternoon workshops on housing topics & issues • Carrillo Rec Ctr, 100 E Carrillo St • $140 includes B’fast, lunch & postconference wine reception • 570-1250 • 8:30am-3:30pm Fr, 5/19. ���������
Finest in jewelry beads, crystals, minerals, lapidary arts & more • Earl Warren Showgrounds • $7/$5 parking • (503)252-8300 • Noon-6pm Fr, 5/19-21.
������������������������������
�������������������������
Eclectic mix of performing groups, food & fun • 400 Puente Dr • $8 • 964-8994 • www.smpcw.org • 11am-3pm Sa, 5/20.
�������������� �������������������
Live concerts, food vendors • College Park, Oxnard • $12/$5 • www.castrawberryfestival.org • 10am-6pm Sa, 5/20-21. ������������
An Evening in Spain fundraiser for Old Spanish Days • Carriage & Western Museum, 129 Castillo St • $115 • Purchase by 5/13: www.sbfiesta.org • 6:30pm Sa, 5/20. ������������������������������������
Cocktails & appetizers, silent auction, dinner & concert by Santa Barbara Choral Society • Rockwood Women’s Club, 670 Mission Cyn Rd • $125 • 963-0761 • 5:30pm Sa, 5/20. �����������
2050 APS, Suite 100 • Free • 563-8820 • Noon-1pm Fr, 5/19.
Cocktails & Hawaiian fare benefits Surf Happens • Private home on Rincon Point • $100/$150 • 235-8783 • 4-8pm Sa, 5/20.
A benefit Summer Solstice • Impact Hub Patio, 1117 State St • $20/$45 • 965-3396 • 6:30-10pm Fr, 5/19.
Support the work C.A.R.E.4Paws • Fess Parker Winery, Santa Ynez • $60/$70 • 500-6977 • 4-9pm Sa, 5/20.
������������������������������������������ ����������������������
���������������������������
Westmont Observatory • Free • 565-6272 • 7:30pm 3rd Fr.
���������
�������������������� ����������������
The Search for Water • Genealogical Society meeting • 1st
������������������������
�����������������
Dinner show gala fundraiser for water projects in Kenya • Elks Lodge, 150 N Kellogg Av • $65 • 961-9407 • 5pm Sa, 5/20. �����������
14-24 year-olds are invited to bring their families to a free day of networking, workshops • Pathpoint, 902 Laguna St • Free • 961-9200 • Noon-3pm Sa, 5/20.
More than 20 nonprofit agencies from the community • Burtness Aud, Cottage Hospital • Free • 10am-2pm Sa, 5/20. SB County Dressage Society • Earl Warren Showgrounds • Free • 570-1700 • 8am-5pm 5/20-21.
������ �����������������������������
Designed for youth ages 6-19 who can use a wheelchair to participate in sports • Camino Real Park, Ventura • Register by 5/12: 569-8999x82102 • rvanhoor@sbch.org • 9:30am-2pm Sa, 5/20.
��������� �����
�����������������������������
300 public school children performing an original dance production The Letter • Marjorie Luke Theater @ SB Jr. Hi • $16/$6 • 963-0761 • 4pm Su, 5/21.
�������������������� �����������������������
Upgrade your beekeeping skill level • La Casa de Maria,. 800 El Bosque Rd • $95 • 969-5031 • 9:30am-3:30pm Su, 5/21. ����������������
Colm Tóibín on his novel House of Names • Mary Craig Aud Museum of Art • $10/$6 • 884-6423 • 2:30pm Su, 5/21. �������������������
The Barbers of Seville • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 2pm Su, 5/21.
����� ������������
Singer, guitarist, teacher • SB Blues Society • The New Vic • $10 • 722-8155 • www.SBBlues.org • 2pm Su, 5/21. ����������������������������
Tchaikovsky, Mozart, Shostakovich • Lobero Theatre • Free • 898-8785 • 4pm Su, 5/21. �����������������������������
Velvet Jones, 423 State St • $13 • 965-8676 • 8pm Su, 5/21.
�������������� ���������������������������
Classic cars on display • Downtown State Street • Free • 9am4pm Su, 5/21. ���������������
Support advocacy for children in foster care • Fess Parker Resort • $150 • RSVP: 564-4333 • 5:30-9pm Su, 5/21. �����������������������������
Honoring 2017 inductees • Cabrillo Arts Pavilion, 1118 E Cabrillo Blvd • $75/$100 • www.sbcourtofchampions.com • 6pm Su, 5/21. ���������������
Cultural festival & celebration of Israel’s Independence Day with food, music & fun • Plaza del Mar, 23 W Castillo St • Free • 957-1115 • 11am-4pm Su, 5/21. ����������������������
Appetizers followed by a 5 course dinner • SBCC culinary students • $50 • RSVP: frsidon@impulse.com • 6pm Su, 5/21.
������ �����������
Engel & Völkers Polo Stadium Santa Barbara Polo & Racquet Club, 330 Via Real, Carp • $10 • 2:30pm Su, 5/21.
���
���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
������������
�������������
���������������������������������������������������������������������
UCSB Arts & Lectures
A Well-Tempered Trio of Titans Translate Bach By Mark Whitehust, PhD / VOICE
C
Photo by Grace Kathryn
An g
Photo by Grace Kathryn
Photo by Kim Citro
Photo by Kim
Citro
Yo-Yo Ma with Sharyl and Bruce Heavin
Photo by Grace Kathryn
qa Wi by Photo n
OUNTERPOINT IS THE SUMPTUOUS SYMMETRY OF BACH����������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ Event Committee Ann Towbes, Maxine Prisyon, Judy Anticouni, Luci Janssen, Annette Caleel, and Meg ����������������������������������������������������������������������������� Burnham with Yo-Yo Ma (Not pictured: Heather Sturgess) ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� Chris Thile ��������������������������������������� a Leadership nd A&L �������������������������������������� Peter Mulle Circle member r ������������������������������������������� Dilling Yang, Yo-Yo Ma, and UCSB Chancellor Dr. Henry Yang ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
Yo-Yo Ma, Chris Thile, Edgar Meyer, and Celesta M. Billeci
The UCSB Arts and Lectures education outreach program brings visiting artists and speakers into local classrooms and other venues for master classes, open rehearsals, discussions and more, serving K-12 students, college students and the general public. www.artsandlectures.ucsb.edu
��
���
�����������������������������������������������������������������
������������
Community News
Celebrating Santa Barbara’s 90+ Community
A
By Judith Cook McCaffrey, City Recreation Manager
FUN-FILLED AFTERNOON �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� Alma Richards with emcee Drew ��������������������������������� Wakefield who was pinch hitting for ��������������������������������� John Palminteri ����������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� David Valenzuela and family ����������������������������
Greystone Mansion Concours d’Elegance 2017 Top Awards
T
Santa Ynez Band of Chumash Indians Hosts Veteran Memorial
H
ONORING THE SACRIFICES AND PATRIOTISM������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �����������������
Speedster 356A; Post-War American – Ron Berglund – 1965 Pontiac Catalina; Post-War HE EIGHTH ANNUAL GREYSTONE MANSION CONCOURS British – Michael Hattem – 1955 Morgan 4 Passenger Drophead Coupe; Post-War Sports D’ELEGANCE����������������������������������������������� – Jerry Rosenstock – 1956 AC Ace Bristol; Rolls-Royce – Ron and Sandy Hansen – 1925 Rolls-Royce Silver Ghost; and Special Interest – Stanley Gold 1962 Sabra Sport. ����������������������������������������������������������� Special Awards: Director’s Choice – William Heinecke – 1965 Ferrari 500 Superfast; ������������������������������������������������������������� Friends of Greystone Outstanding Restoration – Roland Scott – 1954 Buick Skylark; Mayor’s Choice – Alexandra Geremia – 1935 Adler Trumpf Junior Sports Roadster; ������������������������������������������������� People’s Choice – Peter and Merle Mullin – 1963 Citroen Dandy; and Spirit of Greystone ���������������������������� – Thomas and Robert Russell – 1926 Lincoln ������������������������������������� 149-A. Sponsor Awards: BRM Award – Ian Wayne ����������������������������� – 1961 Aston Martin DB4; Corvette Mike ��������������������������������� Award – Buddy Pepp – 1962 Chevrolet ������������������������������������ Corvette; HVA/FIVA Award – Jaime Gesundheit – 1964 Chevrolet Corvette; ������������������������������� Meguilars Outstanding Paint – Kip Cyprus ������������������������������ – 1957 Pontiac Bonneville; and National Automotive Heritage Award – Petersen ��������������������������������� Automotive Museum – 1948 Lincoln ���������������������������������� Continental . ������������������������������������ Motorcycles – Best of Show Best: Vintage Motorcycle, Eugene Garcin, 1934 Cotton; �������� Best of Show Concours de Sport – A&A Premier Best Customer Motorcycle, Adam Gaspic, The Santa Ynez Band of Chumash Indians owns and operates the Chumash ����������������������������� Classics, LLC – 1954 Ferrari 500 Mondial 1974 Harley; Best Preservation Motorcycle, Casino Resort, which is located on the tribe’s reservation on Highway 246 �������������������������������� Serge Bueno, 1904 Peugeot; and Vinnie in Santa Ynez. As the largest employer in the Santa Ynez Valley, the tribe Mandzak Motorcycle Award, Sonny ����������������������������������� employs more than 1,800 residents of Santa Barbara County. Nutter, 1970 Triumph. ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������� Montecito Oceanfront Penthouse | $1,895,000 ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������805.565.8839 ������������� jfarrell@coldwellbanker.com Two Best of Show awards were bestowed: Best
of Show Concours d’Elegance to Stan Lucas – 1929 Lincoln Aero-Phaeton and Best of Show Concours de Sport – A&A Premier Classics, LLC – 1954 Ferrari 500 Mondial. Other awards included: Best of Class: Cadillac – Brian and Pamela Hermansader – 1940 Cadillac Series 62 Convertible Coupe; Classics – Gerhard and Adrienne Schnuerer – 1911 Mercedes-Benz SO HP Victoria; Corvette – Mike Vietro – 1963 Chevrolet Corvette; Ferrari – Bruce Meyer – 1957 Ferrari 625/250 TRC; Grand Touring – Jim Gianopulos – 1960 Maserati Vignale; Jaguar – Lee Wilson & Rory Murphy – 1963 Jaguar E-Type; Lincoln – Chris Kidd, 1925 Lincoln Dual Cowl Sports Phaeton; Mercedes-Benz – R. Lee Brown -1954 Mercedes-Benz 300 SL Gullwing; Porsche – William Tripodi – 1962 Porsche 356; Porsche Speedster – Will Sanchez – 1958 Porsche
Best of Show Concours d’Elegance – Stan Lucas – 1929 Lincoln Aero-Phaeton
CalBRE# 00810993
����������������805.455.5362 have2fish@gmail.com CalBRE# 01330554
Rarely available top floor condominium in oceanfront building, w/cathedral ceiling and plenty of good natural light. Long time owners use it only a few months a year, so it is in excellent condition. Mountain and setting views. Could be bought furnished. Mayor’s Choice – Alexandra Geremia – 1935 Adler Trumpf Junior Sports Roadster with Mayor Lili Bosse
�������������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������
��������������������������������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������
��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
���������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
���������������������������������������������������� �������������������������
������������
����������������
������������
����������������
����������������
���������������������������������������������������������������� ����������������������������
����������������������������������������������������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������
���������������������������������������������� �������������������������������
������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
������������������������������������������������������ ��������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������������
�������������
������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������� ����������������������������
��
���������������������������������������������������������������������
������������
����������������
�������������������������������������������������� ����������������������������
����������������
����������������������������������������������������� ���������������������������������
������������
������������������������������������������������������ �����������������������������
������������������������������������������������������������������� �������������������������������
����������������
������������
��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
���
���������������������������������������������������������������������
������������������� ����������� �
�����������������������
������������
������������������ ��������������������� ������������
��������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������
����������������� ��������������������������������������������
��������������������� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������
����������������
������������� �������� ��������� ���������������������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������
�����������������������
All information provided is deemed reliable, but has not been verified and we do not guarantee it. We recommend that buyers make their own inquiries. CalBRE 00691712/ 00785325
������������������ ��������������������� ����������������
�������� � ���������
��������������������������������������� ����������������������
We are proud to announce the winners of our 2017 WOW Contest!
������������������� ��������������������� �������������������� �����������������
��������
1st Place - Title
������������
�������������������������������������� � �������������������
3rd Place - Escrow
��������������������������������������������
This win is Thanks to YOU! Let us continue to WOW you with our service! ���������������������
����������������������������� ������������
������������������������
�����������������������
�����������������
�������������������������������� �������������
��������������������������
All information provided is deemed reliable, but has not been verified and we do not guarantee it. We recommend that buyers make their own inquiries. CalBRE 00691712/ 00785325
�������������
��
���������������������������������������������������������������������
901 Cima Del Mundo | $14,900,000 3 BEDS 4 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
4621 Via Roblada | $14,900,000 6 BEDS 7 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
818 Hot Springs Rd | $13,600,000 6 BEDS 9 BATHS Riskin Partners 805.565.8600
FEATURED PROPERTY
2198 Veloz Dr | $3,495,000 4 BEDS 4 BATHS John Henderson 805.689.1066
3353 Padaro Ln | $9,900,000 3 BEDS 2 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226
4555 Avenue Del Mar | $8,995,000 4 BEDS 3 BATHS Gregg Leach 805.565.8873
20 Camino Verde | $5,995,000 4 BEDS 5 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877
256 Las Entradas Dr | $5,495,000 6 BEDS 8 BATHS Billy Mandarino 805.570.4827
1421 Wyant Rd | $5,295,000 5 BEDS 5 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226
1422 E Valley Rd | $5,000,000 6 BEDS 6 BATHS Patricia Griffin 805.705.5133
1940 Jelinda Dr | $4,750,000 3 BEDS 4 BATHS Gregg Leach 805.565.8873
221 E Constance Ave | $4,495,000 5 BEDS 7 BATHS John/Lesley 805.689.1066
891 Jimeno Rd | $4,295,000 4 BEDS 4 BATHS Susan Jordano 805.680.9060
975 Mariposa Ln | $3,995,000 4 BEDS 4 BATHS Doré & O'Neill 805.947.0608
777 Rockbridge Rd | $3,495,000 3 BEDS 4 BATHS Shandra Campbell 805.886.1176
130 Anacapa St | $3,195,000 3 BEDS 4 BATHS Priscilla/Tim 805.680.7146
1360 E Valley Rd | $2,995,000 4 BEDS 5 BATHS John A Sener 805.331.7402
3165 Eucalyptus Hill Rd | $2,744,000 4 BEDS 4 BATHS Lynn Golden 805.570.5888
7785 Goldfield Ct | $2,299,000 3 BEDS 4 BATHS Alyson Spann 805.637.2884
1960 Sycamore Canyon Rd | $1,995,000 3 BEDS 4 BATHS John Bahura 805.680.5175
1405 Alameda Padre Serra | $1,750,000 2 BEDS 3 BATHS Mary Lu Edick 805.452.3258
2711 Exeter Pl | $1,447,000 2 BEDS 2 BATHS Grubb Campbell 805.895.6226
4846 Sandyland Rd | $995,000 3 BEDS 3 BATHS Don Hedden 805.452.9595
165 Via Lee | $950,000 4 BEDS 4 BATHS Aaron Gilles 805.895.1877
2419 Vista Del Campo | $889,000 3 BEDS 2 BATHS The Hall Team 805.451.9998
314 W Ortega St | $605,000 3 BEDS 1 BATH Ruth Ann Bowe 805.698.1971
3375 Foothill Rd 622 | $525,000 1 BED 1 BATH David M Kim 805.296.0662
���������������������������� MONTECITO
805-969-8900
SANTA BARBARA
805-681-8800
SANTA YNEZ
805-688-1620
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������
���������������
���
���������������������������������������������������������������������
��������������������������
Voice Classifieds
Low Interest Rates Spark Rise in Refis ���������������������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������������� ���������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������� ���������� ������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������� David M. Kim ��������������������������� ������������������� ������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������� � ��������� ������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� To contact David M. Kim, President of the �������������������������������� Santa Barbara Association of REALTORS®, call 296-0662 or email: david@villagesite.com. ������������������������������������� ��������������������������������������
������������ ����������������������� ������������������������
(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827
����������������
������������������������
������������������������
By David M. Kim / Special to VOICE
�
������������ �������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ���������������� ���������������������������������
���������������������� �������������������
805.895.1799 805.705.5334 www.TheSantaBarbaraLifestyle.com
Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide
Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at
�����������
��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� �����������������������
Includes all ads with live links
CalBRE: 00624274 / 01434616
�������������
�����������������������������
Experience you can count on!
CHRIS AGNOLI (805) 682-4304
chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com
���������������
����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������� � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������
������������
��������������
������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������ ������������������ ���������������������
��������������������� ����������������������
����������������������������
CASCADE CAPITAL
��������������� ������������������ ������������������������ ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������
(805) 688-9697
��������������� �������������
������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������� ����������������������� ��������������������� ��������������� ����������������� ����������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������
Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial
neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906
�������������
��
���������������������������������������������������������������������
�������������������
Housing Recovery Still Uneven
By Harlan Green / Special to Voice
�
�������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������� ���������������� ������������� ��������������������� Will the homeownership �������������������� rate continue to decline? ������������� ����������� ������������� ������������������ Good question. There are ���������������� ���������������� ������������������� many reasons for lower ������ levels of homeownership, ��������������� ������������������ ��������������� as we know, including �������������������� ����������������� ������������������� delayed marriages, higher ������������������� �������� ��������������� student loan debt, and ����������� ������������������ flat incomes since the ���������������� ���������������� recession, for starters. �������������� ������������������� – Harlan Green �������������� ��������������� ����������������� ������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������� ��������������������������������� �������������������������� ��������� ����������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������� Harlan Green © 2017 / Follow Harlan Green on Twitter: https://twitter.com/HarlanGreen Harlan Green has been the 16-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.
32 years experience & Integrity
������������������
www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������
Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments
4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365
����������������������������������������������������� Deadline Extended: Monday, May 15th
Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������
962-2147 • Cortsb.com
���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����
SERVING SANTA BARBARA SINCE 1972
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
Conforming Loans to $417,000 30-Year Fixed INSTITUTIONS
15-Year Fixed
CALLOAN CORP 3.750 3.854 20% 3.00 3.202 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net
448-3921
Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com
������������ �������������������������� ������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� ��� �� ������� ��� ���� ���������� ������� ��� ���� ��������� ����� ���� ��������� ���� ���� ������� ��� ���� ���������� ��������� ��� ���� ����� ���������� �������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������
ARM**
Conforming Jumbo Loans
Jumbo Loans
$417,000-$625,700
30-Year Fixed
15-Year Fixed
$625,701 and Over ARM**
30-Year Fixed
15-Year Fixed
ARM**
Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down
BANKERS PACIFIC 3.75 3.99 20% 3.0 3.25 20% 2.875 3.250 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts
REAL ESTATE BROKER
��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
Santa Barbara Mortgage Interest Rates (single family)
JIM WITMER
�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������� ����������������������� ���������������������
��������������������������������
�
���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
��������������������������������
Nominate Your Favorite Project Today! ~ www.sbbeautiful.org
Computer Oriented RE Technology
���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���������������
PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390
2.875 2.985 20% 3.875 3.980 20%
3.25 3.38 20% 3.125 3.50 20% 3.375 3.560 20% 3.125 3.226 20%
4.0 4.25 20%
3.50 3.75 20%
4.375 4.483 20% 4.00 4.188 20%
3.375 3.63 20% 3.625 3.729 20%
Please call for current rates.
HOMEBRIDGE FINANCIAL SERVICES Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)
3.875 4.0 20%
Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member
Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member
Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 05/10/17. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.
���
�����������������������������������������������������������������
OPEN HOUSE INVITATIONS... ����������� ����������������������
����������
��������
��������
���������������������������������������������������
�����������������������
��������
��������
��������
��������
������������������������������������������������������������
���������������
�����������
��������
�����������������������������������������������������������
����������������������
��������
����������
�������������������������������������������������
�����������������������
������������
����������
�������������������������������������������������
�������������������
������������
����������
��������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������
����������
������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������
����������
������������������������������������������������������������������������
������ ��������
��������
��������
������������������������������������������������
��������������
��������
��������
�������������������������������������������������
���������
�������� �������� �������� ����������������
����������
���������
����������
��������������������������������������������
��������
����������
�������� ��������
����������
����������������� ��������
���������� ����������
��������������������������������������������������
��������
����������
�����������������������������������������������������
������������������������ ��������
��������
�����������������
����������
����������������������������������������������������
������������������
����������
����������������������������������������������������������������������
�������� ������������� ������������ ������������ ������������ ��������
�����������������
���������������
�������������������������������
��������
��������
����������������������������������������������������
��������������
������������
�������� ����������
��������������������������������������������������
������������������������ ��������
����������
���������� ����������
www.BarbaraKoutnik.com �������������������� �������������������
���������� ����������
����������
������������ ������������ ��������
����������
����������������������
����������
����������������������
��������� �������� ��������
���������� ���������� ����������
����������������������������������������������������
��������
���������������
�������������������������������������������������������
���������� ����������
������������������������������������������������
��������
����������
��������������������������������������������������
����������������
����������������
����������
��������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������
����������
����������������������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������
���������������
��������
����������
����������������������������������������������������
��������������������
������ ��������
�����������������������������������������������������������
���������� ���������� ����������
�������������������������������������������������������������
��������������
�������������
����������
�����������������������������������������������������
���������� ����������
���������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
��������������������
��������
����������
���������
����������
�������������������������������������������������������������
����������
����������������
��������
��������������������� ������������
���������������������������������������������������
�����������������������������������������������
��������
��������������� �����������������
��������
����������
������������������������������������������������������
�������������������
��������
����������
������������������������������������������������
���������������
��������
������������������������������������������������������
����������
������������
��������������
������������������������������������������
����������
�����������������������������������������������������������
�������������������
���������
����������
��������
������������������������� ��������
����������
���������������������������������������������������������������������������
��������������
��������
����������
���������������������������������������������������
��������������
���������������������� ��������
����������
������������������
����������������
����������������
������������������� ����������������
������������
��������������������
��������
��������������
��������
���������� ����������
�����������������������������������������
����������
������������������������������������������������������
��������
����������
������������������������������������������������
����������������������
��������
��������������������������������������������������
����������
����������������������������������������������
������������ ��������������
��������
����������
������������������������������������������������
��������������
������������
����������
���������������������������������������������������
�����������
������������
����������
������������������������������������������������
�������������������
������������
����������
����������������������������������������������������
����������������
��������
����������
�����������������������������������������������������
�������������� ��������
����������
�������������� �����������������
������������
��������
�������������������������������������������������������
�����������������
���������
��������
����������������������������������������������������������
�������������������
������������
����������
������������������������������������������������
����������������������������������������
����������
��������������������������������������������������������
�������������
��������
����������
���������������������������������������������������
������������������
��������
����������
�����������������������������������������������������
�����������������
������������
����������
�������������������������������������������������
��������������
��������
����������
�����������������������������������������������������
���������� ������������������
��������
����������
��������������������������������������������������
������� �������������������
��������
��������
���������������������������������������������������
��������������
��������
���������������������
��������
�������� ��������
���������� �����������������
���������
����������������
����������
��������������������������������������������
������������������
����������
�����������������������������������������������������
�������������
���������
����������
�����������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������
����������
����������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������
������������
����������
���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������
����������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������
����������������
����������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������
�������������������� ������������
����������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������
����������
��������
��������������������������������������������������������������
����������������������� ��������
������������������������������������������������������������
����������
�������������������
�����������������
������������������������� ��������
�������������� bckoutnik@aol.com
������������
�������������������������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������
����������
���������
��������������������
������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������
��������
�����������������������������������������������������������
����������������
�������������������� ����������������
��������
��������
��������������������
����������
������������������
�����������������������
����������
��������������������� ������������
��������
����������������������������������������������������������
�����������������
�������������������
���������
��������
���������������������
����������������������������������������������������
�������������������
�����������������
������������������
��������
������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������
��������
����������������
����������������������������������������������������
������������������������������������������������
���������������
��������
��������������������������������������������
����������
���������� ��������
����������
���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������
�������������
��������
��������
����������������������������������������������������
������������������
�������������
������������������������� ��������
�������������������������������������������������������������������������������������
������������������
��������
��������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������
��������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������
�������������������
��������
��������
����������������������������������������������������
�������������������
��������
��������
����������������������������������������������������
��������
��������
���������������������������������������������������
����������������
����������������������
��������������
���������������������������������������������������
���������������
��������
���������������
��������������������������������������������������������
���������������
����������
�������������
�����������������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������
��������
�������������������������������������������������������������������������
��������
������������������������������������������������
��������
��������
�����������������
����������������
�������������������������������������������������
�����������������������
����������
�������������������������������������������������������������������
����������������
��������
��������
������������
��������
������������������������������������������������������
�����������������
���������������
��������
���������������������������������������������������������
��������������������
������������������������������������������������
���������������������������������������������������
��������
����������
���������������������
��������
������������
��������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
�������������������
��������������������
����������������
�������������������������������������������������������
����������
��������������������������������������������������
��������� ����������������������
����������
�������������������������������������������������
����������������
������������������������������������������������
����������������
��������
��������
������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������
���������������
���������������
��������������������������������������������������
�������������
��������
������������������
����������������������������������������������
����������������������
��������
��������������
���������
����������
������������������������������������������������������
���������� �������������������
��������
VoiceSB.com | CasaSB.com Free since 1993
�������������������������������������������������
��������
�����������������������������������������������������
��������������������
��������������������� ��������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ����������������������
���������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������
����������������������
�����������������
������������
����������
�����������������
���������� ����������
���������������������������������������������������
������� ��������������������
��������
��������
�����������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������
MOXI Establishes Education Fund with Matching Gift from Monica and Timothy Babich Family Foundation
A
Photos courtesy of MOXi
Photo courtesy of Monica Babich
DDING AN EDUCATION FUND TO A VIBRANT AND INNOVATIVE MUSEUM LIKE MOXI, ��������� ������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������ �������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� Monica and Tim Babich with their two ����������������������������� children ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� Gifts of any size to the Education Fund ������������������������������ will be matched dollar-for-dollar by ������������������������������� the Babich Family Foundation up to ��������������������������������� $100,000 per year, effectively doubling ������������������������������ the value of new contributions. Those who are able to support MOXI with ������������������������������������� a gift of $1,000 or more will join the ����� museum’s Innovator Circle which ��������������������������� offers a variety of benefits and special ������������������������������������� surprises to its members. ������������������������������������ MOXI is open daily from 10am to 5pm. ��������������������������������������� For info visit moxi.org or call 770-5000. ����������������� ������������������ ������������� �������������������� ������������������� ������������������ �������������� �������������� ��������������������� ������������������ ����������������� ���������������� ������������� ������������ ���������������� ������������ �������������������� Sheldon Family Handprint Globe, kids with Spark ������������������
Chancellor Yang Speaks Out on Fossil Fuel Divestment
S
SBAOR Charity Golf Tournament to benefit the Santa Barbara Athletic Round Table
T
HE SANTA BARBARA ASSOCIATION OF REALTORS�������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������� Major sponsors include: Eagle Sponsor: Home Bridge Financial Services; Golf Ball Sponsor: American Pacific Mortgage; BBQ Lunch Sponsor: Santa Ynez Band of Chumash Indians Foundation; Golf Cart Sponsor: Caliber Home Loans; Golf Glove Sponsor: TKG Financial; Bar Sponsor: Kinecta Federal Credit Union; John Daly Hole: Fidelity National Title Group; Margarita Hole: American Riviera Bank; Awards Sponsor: The Santa Barbara Independent; Entertainment: Santa Barbara City College Foundation; Dessert Sponsor: Trinity Property Consultants; Scoreboard Sponsor: WestCorp.
Build It, Test It, Race It car building station
��
UPPORTING THE STUDENTS WHO HAVE BEEN SITTING IN THIS WEEK AT CHEADLE HALL, �������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� � � �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� Photo courtesy of Fossil Free UCSB
Community News
Photo courtesy of Fossil Free UCSB
�������������
���
���������������������������������������������������������������������
��������������������������
������������
�������������������������������
AMERICAN LIFE IN POETRY
E
H
By Andrea McFarling, Special to VOICE
NTERING THROUGH LUSH, MANICURED GARDENS,�������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ 1 �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ 2 ������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������� ����������������� 4 ������������������ ���������������� ���������������� ���������������� ����������� ������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������ �������������������� 5 ���������������������� 3 �������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� 6 ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
7
8
1. Auction Co-chairs Celene Borgatello, Brenda Rosales, and Kerri Boeddeker 2. (standing) Michael and Vivienne Ninness, Board Member and Le Fouquet’s Sponsor Deborah Bettencourt, Cynthia Copeland, and Le Fouquet’s Sponsor CeCe Borchardt, (seated) Le Fouquet’s Sponsor Julie and Paul Gunderson, and Board President Kirk Borchardt 3. Marymount Parent and Le Bal Masque Caterer from Main Course California Robert Jacobi and guest Michelle DeSantis 4. Board Member and Le Procope Sponsors Vijay Sharma and his wife Megan 5. Head of School Andrew Wooden and his wife Molly 6. Chateau des Fontaines Hosts Alastair and Ann Winn 7. Board Member and Le Fouquet’s Sponsors Deborah Bettencourt and her husband Scott Stefan 8. Auction Co-chairs and Cafe de Flore Sponsors Theresa Borgatello and Derek Carlson
See more ©2017 Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301
Column 633
By Ted Kooser, U.S. Poet Laureate
ERE’S A CELEBRATION��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� �������������������������
Sunday You are the start of the week or the end of it, and according to The Beatles you creep in like a nun. You’re the second full day the kids have been away with their father, the second full day of an empty house. Sunday, I’ve missed you. I’ve been sitting in the backyard with a glass of Pinot waiting for your arrival. Did you know the first Sweet 100s are turning red in the garden, but the lettuce has grown too bitter to eat. I am looking up at the bluest sky I have ever seen, cerulean blue, a heaven sky no one would believe I was under. You are my witness. No day is promised. You are absolution. You are my unwritten to-do list, my dishes in the sink, my brownie breakfast, my braless day.
Ted Kooser, U.S. Poet Laureate, 2004-2006
American Life In Poetry does not accept unsolicited submissions. American Life in Poetry is made possible by The Poetry Foundation (www.poetryfoundation.org), publisher of Poetry Magazine. It is also supported by the Department of English at the University of NebraskaLincoln. Poem copyright ©2013 by January O’Neil, “Sunday,” from Rattle, (No. 41, Fall 2013). Poem reprinted by permission of January O’Neil and the publisher. Introduction copyright © 2017 by The Poetry Foundation. The introduction’s author, Ted Kooser, served as United States Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress from 2004-2006.
�������������
� ��������������
���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������
���������������������������������������
�����������
��������������������������������� ��������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������
�������������������������������������� �������
������������������� ���������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������
������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������
���������������������� �����������������������������
������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������
���������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ����������������������������������������������
�����������������������������������������������������
��
���������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������
���������������������������������������������������
Free Play opens at MCASB
�
������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������
������������������������������������������������
����������������
������������������������������������������������������� ������������������
���������������������������������������
�����������������������������������������������������
Membership levels range from free to $500+. To RSVP visit www.mcasantabarbara.org
����������������� ���������������������������������
Juego libre tendrá su apertura en MCASB
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������
��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������
��������������������������������������������������� ����������
������������������������� ������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������
����� ��� ��� �������� ����������������������� ����
���������������������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������������������������������������� ���������
�������������� ������������������������������������
RECEPTIONS & EVENTS
������������������������������� ��������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������
��������������������������
�������������������������
�������������������������������������������������������� ���������������������������������������
��������� ������ ��������� ��������� ���������� ���
��������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������
�������������������
���������������������������������������������������������
����������������������������
����������������������� ��������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
����������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������
������������������������� ���������������������
�������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������
��������������������
�����������������������������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������
������������������������������������������������������ �������������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������������� �����������������������������������
���������������������
���������������������������������������������������
��������������������������������
���������������������������������������������� ��������������������������
������������������������� �������������
�������������������������
���������������������������������� �������������
��������������������
���������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������
��������������������������� ��������������������
��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
�������������������������������������� ���������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������
����������������������������������� ����������������
��������������������������
�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������� ���������������
���������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������������
������������� ��������� ���� ����� �������������
���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
������������������������������������� ����������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������
������������������������������� �������������� �������������������������� ��������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������
��������������������
������������������������� �������������������
������������������������������������������������������
����������������������������������������������������
��������������������
������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������
��������������������������������������������������� �����������������
���������
����������������������������������������
�����������������
��������������������� ����������������������������
������������������ ������������������������������
����������������������������������������������������������� ������������������
���������������������
��������������������������������������������������� �����������
�
����������������������� �������������� ���������������� �������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������������
Los niveles de membresía varían desde gratis a $500+. Para confirmar tu asistencia visita www.mcasantabarbara.org
���������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �� ������� ��� ������ �������� �� ������� ��� ����� ���� ��������������������������������������������������� �����������
�������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
������������������� �������������������������������
����������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������� ���������������������
�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ �����������������������������������
����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������
�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ���������������������
�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������������
������������������������������������������������������ ��������������������������������������������
���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������
������������������������������ ������������������
�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������
��������������������������� ���������������������
��������������������������������������������������������
������������������ ���������������������������������
���������������������������������������
��������������������������������������������������
���������������������������������������� �����
��������������������������������������������
�����������������������������������������������������
�������������������������������� ��������������������������
�����������������������������
����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������������
��������������������������
������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������
����������������������������
�����������������������
����������������������������������������������� �����������������������������������������
��������������������� ����������������������������
������������������������������������������������������
������������������������������������������������������ ����������������������
���������������������������������������������������
������������������������ �������������������������
���������������������������������
���������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������
�����������������������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������� ��������� ���� ��� �� ����������� ��� ���� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������
��������������������������������������������������������� �����������������������������
������������������ �����������������������������
����������������������������
����������������������������������������
������������������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������
����������������������������������������������������� ���������
�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �����������������������������
��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������
����������������������������������
Tire Swing, 2009 by Aaron Young. Gold plated chain, used tire. Courtesy the Artist and Nathalie Karg/Cumulus Studios
�������������������������������������������������������� �����������
������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������
������������������������������� �����������������
����������������������������������������������������� ����������������������������
����������������� �����������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������
������ �� ������� ���������� ���� ������� ��� �� �������� ��� ���������
������������������ �����������������������������
������������������������������������������������� ���������
������� ����� �������� ��� ���� �������� ��� ��������� ��������������������� ��� �� ����� �������� �������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������
����� �������������� �������� ������ ��� �������� ���
���������������������������������������������������� ����������������������������������
��������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������������������
������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������� ���������������
������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������
������������������������������������ ����������� ����������������������������������������������������� ���������������������
�������� ����� ��������� ����� ������ ����� ��������
��������������������������������������������������� ���������
����������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������
�������� ��������� ����� ���� ��������� ����������� ������������������������������������������������� ��������������������
�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
To submit gallery and art show information, please email art@VoiceSB.com
���
���������������������������������������������������������������������
������������
�
������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
�
UCSB MFA Graduate Students: (Top row) Sunny Samuel, Scotty Wagner, and Peter Sowinski. (Bottom row) Yumiko Glover, Rose Briccetti, and Marcos Christodoulou
Graduate MFA Exhibition at AD&A Museum
�
�������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������
�������������������������������������������������� Rose Briccetti’s multi-media artistic practice examines feminine and personal identity through themes of fertility, labor, and nature, often in the mode of absurdist Natural History. Marcos Christodoulou’s sculptural work comments on contemporary politics and culture, and tries to make sense of its contradictions. Yumiko Glover’s artwork draws inspiration from her experiences while growing up in Hiroshima, Japan, as well as observations about society and culture as an artist living in the United States. Sunny Samuel’s patterned paintings and sculptures of fields and grids is informed by his research using microscopes and telescopes of the world unseen by the naked eye.
�
Hedy Price Paley
�� �� ������
687-6173
����������������
�������������� �������������
Contemporary Art
MORNINGSTAR STUDIO
������������
Peter Sowinski’s sculpture and installation pieces revolve around dual fascinations: the use of technology and a deep interest in material and techniques of craft. Scotty Wagner invites people to enter and become part of an altered dimension of daily reality so that they might experience and take part in a public dialogue that traverses the art space to those of the wider social fabric.
Exhibición del programa de posgrado MFA en el Museo AD&A
������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������������
������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ����������������������������� De Horizontal a Vertical XV, acrylic on panel by ������������������������������������ Maria Rendon ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ��������������������� La práctica artística multi-media de Rose Briccetti examina la identidad femenina y personal a través de temas de fertilidad, el trabajo y la naturaleza, a menudo en el modo de la Historia Natural absurda. Las esculturas de Marcos Christodoulou comentan sobre la política y la cultura contemporánea, y trata de dar sentido a sus contradicciones. Las obras de Yumiko Glover se inspiran en sus experiencias de cuando ella vivía en Hiroshima, Japón, así como observaciones sobre la sociedad y la cultura como una artista que vive en los Estados Unidos. Las pinturas con patrones y las esculturas de campos de Sunny Samuel son informadas por su investigación usando los microscopios y los telescopios del mundo no visto a simple vista. Las piezas de escultura e instalación de Peter Sowinski giran en torno a dos fascinaciones: el uso de la tecnología y un profundo interés en el material y las técnicas de la artesanía. Scotty Wagner invita a la gente a entrar y convertirse en parte de una dimensión alterada de la realidad cotidiana para que puedan experimentar y participar en un diálogo público que atraviesa el espacio artístico con los del tejido social más amplio.
������������������ ��������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������������ ����������������������������������� �������������������� ������������������ ������������������������������ �������������������� ������������������
��������������������� ������������������������������ �������������������������������������� � ������������������� ��������������������������������������������
�����������������������
All information provided is deemed reliable, but has not been verified and we do not guarantee it. We recommend that buyers make their own inquiries. CalBRE 00691712/ 00785325
�������������
��
���������������������������������������������������������������������
Summer Solstice Workshop Now Open!
�
�������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������� � �������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������� � � ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������
Solstice Universe! by Caroline Hambright, winner of the 2017 Santa Barbara Summer Solstice T-shirt and poster design
For info visit www.solsticeparade.com
¡Ya está abierto el Taller de Summer Solstice!
�
�������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������������������������
Historical Museum to Open New Gallery
�
���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������
Tickets are $75 Members / $100 Guests. Western attire encouraged. For tickets visit www.sbhistorical.org
California Vaquero (detail) by Edward Borein. Watercolor on paper. Collection Santa Barbara Historical Museum
El Museo Histórico abrirá una nueva galería
�
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
Los boletos cuestan $75 para Miembros / $100 para sus Invitados. Se les anima a que usen un atuendo vaquero. Para comprar boletos visita www.sbhistorical.org
Para información visita www.solsticeparade.com
��������
-4
������������������������������
PR • OPE
W NE OE RD
�������������
! SUN 2 E C I N
991
N
TOR
�
����������������� ����������������� ��������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
��������������������
�� �����������������������
�� ����������������������������������� ��������������������
���������������������
�� ���������������������������� �� ����������������������� ���������������������������������
������������������� ������������
����������������������������
����������������������� ��� � �������������������������������������������������
� � � � � � �
��������������� 452.8284 | mrickard3@msn.com www.marilynrickard.com ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
���������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ �������������
���������
������
������
����������
��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������