VOICE Magazine: May 27, 2016

Page 1

������������������������ ��������������������

���

��������������������������������������� ������������������������������� 4

Alondra ��������������������������������� Campos de Ensueños���������������������������� ���������������������������������� 27

What Breathes Us: Santa Barbara Poets Laureate 2005-2015������������� �������������������� 18

����� Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

������

������������������������������� ��������������������

�������������������

25

�����������

Photo by Vita-Bella Photography

��������

������������������

������������ Photo courtesy of Pierre Claeyssens Veterans Foundation

������

�������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������ 23

������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������ 3

���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������� 8

������� �������������

����������������� ������������������ �������������������� ����������������� ���������VOICE Magazine������������� ���������������� ������� 6, 7

��������������������������. . . . . . . . . 3, 22 �������� ������� ��� ����� ���������. . . . . 5 ������ �������� ���� ������� �������. . . . . 7 ��������������������������������. . . . . . . . . 8-10 ����������������������������������. . . . 11 �������� ������ ����� ����� . . . . . . . . . . . 16 ����������������������. . . . . . . . . . . 18-19 �������������������������. . . . . . . . . . . 20 �����������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 ���������������������������. . . . . . . . 21 ��������������������. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 ��������������. . . . . . . . . . . . . . . . 22, 23 ����������������������. . . . . . . . . . . . . 24-27

����������

������������ ���������� ������������ ��������������� VOICE Magazine cover home see page 2


��

���������������������������������������������������������������������

������������

��� ��������� ����������� �������������

�������������

�����

� � � � � �� �����������

������

����������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������

THE HAMPTONS LIFESTYLE IN MONTECITO Authentic Architecture, Luxurious Amenities Ocean and Mountain Views, Glorious Gardens Newly Listed at $7,250,000 Exclusive Representation for Discerning Buyers and Sellers of Exceptional Estates in Santa Barbara and Montecito

���������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������� ��������������������

SUSAN BURNS, DANA ZERTUCHE, LORI BOWLES 805.565.8822 Associates@SusanBurns.com www.SusanBurns.com

Memorial Day Ceremony

�������������������� ���������������� ��������������������������������������� �������������

����������������������������

Veterans, their families, and the community are welcome to join us at the Santa Barbara Cemetery for a free one-hour ceremony honoring all who have died in military service to our country.


�������������

���������������������������������������������������������������������

������������������������

RALLY 4 KIDS

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� See more ©2016 Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

������������������� ������������������� ��������������������� � ������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������

1 First place winners for the second year in a row Chris Ebertz and Lark Cobb with co-chairs Monte Wilson and Diana Starr Langley 2 “Rally 4 Kids” participating Driver Tom Parker putting on decal 3 Navigator Ginni Dreier with Auctioneer Andrew Firestone 4 Caroline Harrah, Ron Macleod, Justin Fareed, Diana Starr Langley, Andra Macleod, and John Petote at the Pre-Party 5 At the Drivers and Navigators pre event are UBGC CEO Michael Baker, navigator Jennifer Burrows, committee member Carla Tomson, driver Angel Martinez, navigator Nina Phillips, committee member Carol Marsch, Nina Terzian, navigator Marilyn Gillard, and driver Stuart Gillard 6 “Rally 4 Kids” patrons mingle on site at the Nesbitt’s Estate, celebrating victories and raising funds for UBGC.

���������������������������������������

���������������������������������������������������������� ������������ �������������� ����������������������������� �����������������

�����������������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


��

���������������������������������������������������������������������

������������

�����������������������������������������

Community Invited to Memorial Day Ceremony Hosted by Pierre Claeyssens Veterans Foundation on May 30th

Photo courtesy of Pierre Claeyssens Veterans Foundation

ROM DECORATION DAY TO MEMORIAL DAY,������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������

�������������� �������������� �����������������

Pierre Claeyssens Veterans Foundation is committed to honoring the men and women who have served in U.S. military efforts. PCVF does this by supporting veterans and active duty members in Santa Barbara and Ventura counties as well as preserving military history and legacy. The Foundation is developing a Veterans Museum in downtown Santa Barbara as well as the “Wings of Honor” public art piece at the Santa Barbara Airport, both of which uphold Pierre Claeyssen’s vision that those who have served are “Never Forgotten.” PCVF is funded entirely by private donations.

Designate a tree as a tribute to a family member or friend.

For info visit www.pcvf.org or call 259-4394.

Santa Barbara Airport to Honor Veterans on Memorial Day Weekend, May 27th-30th

Photos by Lynn Houston

Memory photo (May 21, 2009): Mayor Marty Blum, City of Santa Barbara and Bert Curtin, USMC Retired, at the Santa Barbara Airport World War II Memorial Dedication.

������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������� Santa Barbara Airport is a self-supporting enterprise owned and operated by the City of Santa Barbara and serves over 640,000 passengers annually.

For more info visit: www.sbbeautiful.org/ commemorativetrees.html Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

Memory photo (May 21, 2009): Captain Kenneth “Lindy” Linder, USMC Retired, (center) VMF 214 Black Sheep Squadron with local veterans at the Santa Barbara Airport World War II Memorial Dedication Ceremony.


�������������

���������������������������������������������������������������������

�������������������

�������������������������������������� ������������������ �������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������� ��������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������ ���������������������� ����� �������������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������ THEATRE REVIEW ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������������������ ������������������������������������ Alex Henteloff, a member of the ������������������������������������� Academy of Television Arts & Sciences �������������������������������� with over 40 years experience in ��������������������������� the theatre, has spent most of his professional career as an actor. Email ��������������������������������� him at papaalex@verizon.net. ����������������������������������

������ �

������

UCSB REEL LOUD FILM FESTIVAL – A one-night

festival that consists primarily of silent short films with live musical accompaniment. Includes an art show, musical guests, and a variety of acts between film screenings • UCSB Campbell Hall • $10/$12 at the door • http://reel-loud.com/ ReelLoud2016/about.html • 6-11pm Fr • 5/27.

ART IN FILM SERIES: COMING TO LIGHT: THE EDWARD S. CURTIS STORY – The dramatic story

������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������

LAUNCH PAD PREVIEW: WE WANT THE FUNK: A RUSTBELT LULLABY ON THE ONE! – This psychedelic rhythmic verse

drama follows one ordinary man’s pursuit of a new working class frontier • Hatlen Theater • 893-2064 • $13/$17 • 7:30pm Fr • 5/27.

THE CHILDREN’S MONTESSORI SCHOOL: THE ARISTOCATS – Based on the 1970

Disney film The Aristocats. Book adapted and additional lyrics by Michael Bernard • Center Stage Theatre • $12/$10 • 963-0408 • 1pm Sa • 6/4. CENTER FOR SUCCESSFUL AGING: SENIOR (MUSICAL) MOMENTS – A fresh,

new, intimate theatrical format featuring scenes and musical numbers which explore the joys and challenges of aging in today’s world • Marjorie Luke Theater • $12.50-$102.50 (sold at Lobero Theatre) • 963-0761 • 2pm Sa • 6/4.

RUBICON THEATRE: CLARENCE DARROW – This one-person tour de force is based on

the life and landmark cases of the great, controversial trial lawyer who at one time commanded over a quarter million dollars for each case • Rubicon Theatre, 1006 E. Main St • $20-$54 • 667-2900 • 2 & 7pm We, 8pm Th-Fr, 2 & 8pm Sa, 2pm Su • Thru 6/12.

��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������������������������

�������������� ������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������

attempt to recover his new session tape from music producers during his down-and-out period in the 1970s • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 6/4.

re-imagining of jazz legend Chet Baker’s musical

������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������

is convinced that God has a great purpose for him. Based on the novel by John Irving • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 7pm Mo • 6/13.

of eminent photographer Edward S. Curtis and the creation of his monumental portfolio of Native American images • Q&A following the film • Carpinteria Arts Center, 855 Linden Ave • Free • 684-2164 • 7pm Tu • 5/31.

THE SHOWCASE FILM SERIES: WEINER – A

By Alex Henteloff / Special to Voice

MOVIES THAT MATTER WITH HAL CONKLIN: SIMON BIRCH – A young boy with stunted growth

�������������������������������������

MILES AHEAD – tells the story of Miles Davis’

���������������������������������

comeback in the late ‘60s • Riviera Theatre, 2044 Alameda Padre Serra • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 2pm Su, 7:30pm & We, 5pm Tu • 6/5-6/8.

THE LADY IN THE VAN – A man forms an

unexpected bond with a transient woman living in her van that’s parked in his driveway • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $7 • 684-6380 • 7pm Sa • 5/28.

Photo by David Bazemore

������������������

� �

������������������������� ���������������������������������

���������������������������

������������������������� ���������������������������������

��������������������������

������������������

������������������������� ����������������������������������

�������������������������

�������������������� ����������������������������

�������������

�������������������������������������

www.playingtoday.com

�������������������������� �

�������������������������������������������� � ����������������������������������������

������������������������ �

�������������������� � � �

���������������������

������������������������ ��������������������������������

����������������������������������

�������������������������������������������� �������������������������

�������������������������������������

���������������������������� ����������������

���������������������������

���������������������������������������������

��������������������������������� �

���������������������������������������������

������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������


��

���������������������������������������������������������������������

������������

�����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������

By Olivia Davi / VOICE

��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������� The Presidential Primary Election takes place Tuesday, June 7th from 7am to 8pm. Personally delivered ballots must be delivered by close of polls on June 7th. Mailed ballots are to be postmarked on or before June 7th and received by the County Elections Office no later than June 10th. For voter registration information visit www.registertovote.ca.gov

Matt Kokkonen: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? Obama’s mandatory voting reminds me of the results of Voting in communist Russia where the party hand-picked candidates always won with 99% of the votes. Freedom to vote does not mean compulsion to vote. At times people choose not to vote because they do not favor any of the candidates. That is their right. Mandating any political activity is the opposite of freedom. It is slavery. Paradoxically, the individual mandate in Obamacare is just as wrong, and Chief Justice Roberts knew it. That is why he pulled a rabbit out of the hat and called Obamacare a tax.

What is your position on universal health care? I oppose universal health care since it is monopoly regarding the most private and personal matter of ours, namely the health care of our bodies and minds. Even from an economic perspective we know that private enterprise can deliver better goods at a better price on a timely basis than the government. I have been involved with thousands of medical insurance policies for clients in my 40 year insurance and financial services career and am utterly frustrated by the ineptitude of the California Exchange in administering Obamacare insurance policies.

Steve Isakson: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? While I very much encourage EVERYONE to vote, I do not believe making it mandatory will be effective. If someone does not want to vote, they are not likely to make an informed decision. They might just mark the name at the top of the ballot and send it back, skewing the results incorrectly. Trying to achieve universal voting is great; Forcing someone to fill out a form I do not believe would be useful. Now, one of the reasons for suggesting mandatory voting is to encourage groups of people (minorities) that are underrepresented (and in some cases discouraged from voting) to get out and vote. Advertising and enforcement of antidiscrimination laws is a must in these cases. But I am less clear that mandatory voting would solve these problems. However, I am open on this. If there is evidence that the above problem is alleviated, please write me.

What is your position on universal health care? The ACA is a step towards universal health care as it makes health insurance a requirement. Even before that, care in the emergency room was a requirement that could not be denied. Both are good steps in the right direction. But the biggest remaining problem surrounds the affordability of these solutions. The ACA is particularly known for being not affordable for many. I believe some of the problem comes from not being able to purchase insurance or pharmaceuticals from out of state and the insurance companies having a “captive audience.” I believe a single payer system as well as negotiated pharmacy pricing might get us closer to our needs.

Benjamin Lucas: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? I feel you cannot mandate a solution to voting equality. I don’t support it.

What is your position on universal health care? I believe in universal health care. However, there is a problem with our current system that doesn’t address the number of doctors that don’t accept Obamacare and the lack of access to hospitals and clinics both in the rural and inner city communities.

William “Bill” Ostrander: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? I do not support a mandatory voting law. The aim of greater participation in our representative democracy is a noble ambition, but mandatory voting is not the first or best answer and is contrary to most American’s sense of independence. I believe that the apathy felt by so many Americans stems from the very real feeling of disenfranchisement. The empirical facts are that money is the biggest influence of legislative outcomes and cronyism prevents the system from change. Those truths are what discourage voters and voter turnout. We would be better off creating a system of public funding for campaigns, making Election Day a holiday, removing Republican-led voter restrictions, enact a national “motor voter” law that registers voters when they obtain driver’s licenses, encourage more voting by mail, and make our political discourse more honest about community interests instead of the monetary interests inherent in fundraising. All of us, including the media, need to stop supporting career politicians and instead encourage fresh faces in our governance

What is your position on universal health care? Universal health care is a must. Creating a single payer health care system is the most economical for both individuals and businesses, the most fair to those victims afflicted with life altering maladies, and the most ethical means of achieving our public health and personal health outcomes at the level of our country’s medical capabilities. Having a health care safety net is no different than a police force, a fire department, or public schools – it’s in the best of our community interests. Medi-care works and has a much lower implementation cost than private health care. It should be expanded to all citizens.

Justin Fareed: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? Voting in America is a right and privilege that is denied to many around the world, which is why every United States citizen should exercise their right to vote in every election that takes place. However, the American people should have the right to decide whether or not to participate. It should not be mandated by the federal government.

What is your position on universal health care? Every American deserves access to quality health care at fair and competitive prices. The broken promises of Obamacare are an example of what happens when big government unilaterally tries to fix a problem. Families and businesses are being forced to pay more for less coverage, many physicians and insurance companies have opted out of the system, and the promise of keeping your doctor and your insurance has vanished. I will work towards health care reform that protects patient choice, keeps costs manageable, and gives everyone the ability to acquire the health care they need and the health insurance they want. I support a market-based health care system that promotes competition, innovation and patient choice. It is only through a system like this that the best quality of health care can be offered at the lowest possible costs.

Candidates’ answers continue on page 7 - A Voice for the People?


�������������

���������������������������������������������������������������������

A Voice for the People?

������������

Helene Schneider: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? I believe firmly in civic engagement and encouraging voters to make their voices heard. We must focus on increasing our voter turnout by making voting a more inclusive and simple process. Simplifying and streamlining our voting procedures are necessary to increasing voter turnout. We need to improve the technology at our polling places which will lead to ease and decrease line wait. Additionally, having voting locations open for extended hours in order for working families to be able to vote before and after work/school can increase voter turnout. We must also work to register more eligible individuals to vote. Making online registration easier as well as available in more locations can greatly increase voter turnout. I am also a great supporter of universal vote by mail. In Congress, I will work to incentivize voting and eliminate provisions that prevent people from voting.

What is your position on universal health care? While I support the Affordable Care Act (ACA) and believe it’s lightyears ahead of our previously broken health care system— the fact is that it’s far from perfect. Still too many Americans go without health care and the new system has some flaws that need to be worked out. Congress should work to find better ways to lower prescription drug costs. Ultimately, I believe America should get to a universal health care system where everyone is covered. In Congress, I plan to work hard to improve the ACA by increasing access to quality health care for all Americans.

Salud Carbajal: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? Voter participation is essential to ensure our elected officials serve in the interest of our Central Coast communities. Voting is our most basic constitutional right and I encourage voters in California to take full advantage of their right to vote during this election cycle. Congress must pass laws that make our voting system easier to access, not deny people their right. If elected, I will work to expand voting rights for all citizens.

What is your position on universal health care? Everyone deserves access to quality, affordable health insurance. We must continue to build on the progress made by the Affordable Care Act. We cannot go back to the old days when insurance companies could drop you if you got sick, or refuse to cover you if you had a pre-existing condition. However, we have to make sure that health care remains affordable and I will focus on making sure the Affordable Care Act works for everyone.

John Uebersax: President Obama has recently advocated for a mandatory voting law. Is this something you would be in support of? Why or why not? If either party thought they’d gain, they’d force dogs and cats to vote. The real issue is that Democrat and Republican candidates today are so wretched that nobody wants to vote. People feel powerless to affect government. I’m running to give people a way to do something meaningful with their vote. A vote for me is a vote against things like wars for oil, economic imperialism, illegal drone strikes that kill civilians, and partisan gridlock on domestic problems. People need to walk away from the tyrannical two-party system that answers to Wall Street, not citizens. As an independent, I give them a way to do that.

What is your position on universal health care? Health care is an important issue, but not as important as US wars and militarism. Today’s health care system is a creation of corporations and greedy financial institutions, not human compassion. We can’t let the appropriate goal of “universal health care” be a pretext for creating an increasingly bureaucratic, profit-driven machine that overemphasizes costly and unnecessary treatments that are as likely to hurt as help patients. With 30 years’ experience in the health field, I know that the solution is to focus more on preventing than treating disease, and to create an improved health care culture that promotes greater communication between patients and providers, better decisions, and fewer errors. Experts agree that with steps like these we can cut health care costs in half, making it more available and more affordable for everyone. The topic has become too politicized.

Contributed By Elizabeth Karlsberg

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� � ����������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

���������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ � ���������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

Photos by Teresa Pietsch

AHOY CRANE! Sets Sail in style for Crane School Auction

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� 1 Ahoy Crane! Co-chairs Skip and Jen Abed with Crane Director of Development Debbie Williams, and Headmaster Joel Weiss 2 Sarah Muzzy and Hannah Gimbel, Ahoy Crane! Silent Auction Co-chairs 3 Dan and Meg Purdy, President, Parents for Crane


SB ������

���������������������������������������������������������������������

������������������������

����� ������������������������������������

�������������

With MisterWives • Santa Barbara Bowl • $35-$55 • 962-7411 • 7pm Fr, 5/27.

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm begin; 8pm Advanced, Fr.

�������

���������������������

��������������������������

Velvet Jones, 423 State St • $13/$15 • 965-8676 • 9:30pm Fr, 5/27. SOhO • $15/$18 • 962-7776 • 7pm Fr, 5/27.

��������

��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 7053426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ����������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12/8 for $80 • 9695031 • 9am Fr.

����������������������

SB Astronomical Unit members bring their own telescopes for the public • Westmont College Observatory • Free • 7:30pm every 3rd Fr.

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su. ������������������������

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 5636000 • 10:30am-noon Su. �������������������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su.

�����

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30am-12:45pm Sa.

���������������������

�����������������

Velvet Jones, 423 State St • $10 • 965-8676 • 5pm Su, 5/29. SOhO • Free • 962-7776 • 5pm Su, 5/29.

�������� ����������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 569-1220 • 9am Su.

��������������

�����������������

Postpartem Education for Parents • Trinity Lutheran, 909 N La Cumbre • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/Mo.

��������������������������������

��������������������

�����

���������������������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 4-5:30pm Fr. Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

������������������������

2016 Scholarship Winners • First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 5/28 & 6/4.

�����������������������

�����������������������

��������������

�����

����������

���������������������

Crazy Creatures! with Geoffrey Barber • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 5/28.

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 9571115x109 • 10:30-11:30am Fr.

Stories about art & artists’ adventures • Museum of Contemp. Art, Paseo Nuevo • Free • 966-5373 • 1:30pm Su.

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa.

��������������

��������������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

�������������������

��������������������

������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr.

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa. �����������

����������������������������

������

������

Living with anxiety support group • 126 E Haley St, #A-10 • Free • 252-0483 • 1:30-3pm Sa.

������������������������������

�����������������������������������

�����������������������

��������������������

Wide variety of dance styles from Persian Classical to American Tribal • Wildcat Lounge, 15 W Ortega St • $5 • 962-7970 • 7:40pm Fr, 5/27. Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr.

����������������

������.

Strong & varied play list • SOhO • $8 • 962-7776 • 9:30pm Fr, 5/27.

��������������

����������������

�������������

Tina, The Ballerina • Lobero Theatre • $25/$14 • 963-0761 • 2 & 6pm Sa, 5/28 & 2pm Su, 5/29.

Cinderella • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $20/$15 • 963-0408 • 7pm Fr, 5/27 & 2pm Sa, 5/28. �������������������

���������

����� SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa.

��������������������

���������

���������

�������������

With SOAK, Sleepwalkers • Santa Barbara Bowl • $40.50 • 962-7411 • 6:30pm Sa, 5/28. ������������������

������������

Performing Dark Side of the Moon & other favorites • SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 9:30pm Sa, 5/28.

Poetry & potent potables • Five & 1/4, 705 Anacapa St • Free • 6pm Fr, 5/27.

Trinity Episcopal Church, 1500 State St • $15/$10/$5 • 8933230 • 7:30pm Fr, 5/27.

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su. �����������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

�����������������������

������������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/ Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

�������������� �����������

Italian street painting festival • Old Mission Santa Barbara • Free • www.imadonnarifestival.com • 10am-6pm Sa, 5/28-30. �����������

Wine & cheese lecture series: Illustrating the Catalina Flora • Blakesley Library, Botanic Garden • $35/Members $25 • 6824726 • 4-6pm Sa, 5/28. ��������������������� Courtesy photo

�����������������

�������� 2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).

���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

Volunteer & make a contribution to a cleaner planet • Arroyo Burro Beach • Free • 884-0459 • Noon-2pm every 2nd Su.

���������

���������������������������

������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

Go eye to eye with sharks as they feed! • Sea Center, 211 Stearns Wharf • Free with admission • 962-2526 • 3:30pm Su & 4pm Tu & Th.

�������������������������������

The Mercury Lounge, 5871 Hollister Av • $5 • 9pm Sa, 5/28.

�����������������������������������

Hunter Jumper Show • Earl Warren Showgrounds • Free • 3380316 • 8am-5pm Sa, 5/28-29. ������������������

Pig roast benefit for AYUDA which empowers youth to serve as agents of change in diabetes communities around the world • Beckmen Vineyards, 2670 Ontiveros Rd, Los Olivos • $20/$40 • 5:30-8:30pm Sa, 5/28.

������ �������������������

Bishop Garcia Diego High & Carpinteria High alumni football game • La Playa Stadium • $10 /After Party $50 • 4pm Sa, 5/28.

������������

����������������

Courtesy photo

��

Cellist Aiden Woodruff and pianist John Scoville

������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������

Children grades K-6 • Central Library • Free • 564-5619 • 3:306:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.

�����

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala St • Free • 4:15pm Mo.

West Coast Chamber Orchestra’s Annual Bach by Candlelight concert • First United Methodist Church • $10-$25 • 962-6609 • 8pm Mo, 5/30.

���������������������

���������������������������

�����

�����������

�������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

������ ������������������������

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo. �����������������

With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo. ���������������������

SOhO • $20-$35 • 962-7776 • 6pm Mo, 5/30.

������ ���������������������������

Fun for all ages • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo. yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

�������������� ������������������������

����������������������������

Ceremony culminating with a flyover of vintage war birds • Santa Barbara Cemetary, 901 Channel Dr • Free • 10-11am • Info: 259-4394 • www.pcvf.org • 9:45-11am Mo, 5/30.

���������������������

Merchant specials, games prizes & fun • Public Market, Victoria St at Chapala St • Free • 5pm to closing, Mo.

Flow practice core strengthening poses • Salt Cave, 740 State St • $20 • 963-SALT • 6pm Mo. Cottage Hosp. Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

��������������������������

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.

�����������������������������������

����������

La Casa de Maria • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

���������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo. �����������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


�������������

��������������������������������������������������������������������� �������������������������

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We. ��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 10-11am We. �����������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 9571115 • 10:30-Noon We.

��������������������

Courtesy photo

�������������������������

������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

��������� ���������������� ����������������������

Students 8 years & up dismantle small appliances & other mechanical devices • Central Library • Free • 564-5659 • SBPLibrary.org • 3:30-5:30pm 1st Tu. ����������������������

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu. �������������

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th. ��������������������������

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 3:30-6:30pm We.

����� ����������������������

Experienced adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $15/$20 • (917) 254-9808 • 5:30-6:30pm Tu. �������������������������

Dances from an earlier time • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu. �������������

Line dancing lessons • Baja Sharkeez, 525 State St • Free • 8pm Tu.

������ ��������������

Afro-Brazilian martial art • Rec Ctr, 100 E Carrillo St, Studio 2 • $20 • 280-9742 • 6-7pm Tu.

Presentation by Todd Skelton with Trip Advisor on trends, enhancing listings & more • SB Historical Museum • Free • 979-5013 • 8:30-10am We, 6/1. ���������������

Learn how to create a document using Microsoft Word 2013 • Tech Lab Central Library • Free • 564-5604 • 3pm We, 6/1, 15 & 29. ����������������

Scientific professionals leading topical discussions • the Blind Tiger, 409 State St • Free • 880-1625 • 7:30-9pm 1st We/Mo. ���������������������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm We.

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10-noon We, Fr, Sa.

����� ������������������

Presents We Want The Funk! (& Rock & Fusion) • UCSB Lotte Lehmann Concert Hall • $10/$5/Children under 12 Free • 8933230 • 7:30pm We, 6/1. ����������������������������������������

������ ������������������������������

SOhO • $12 • 962-7776 • 7:30pm We, 6/1.

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

��������������������������������

��������������

����������������

������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

��������

John Schnackenberg & Cougar Estrada • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We.

�������������������

Intro to books & listening for Children 2 to 5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

����� �������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

������

������

Watch the fun off Santa Barbara Harbor every We.

�����������������������������

������������������������

���������������������������������

Mulligans at the Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We. ��������������

SB Cottage Hosp. Courtyard • Free • Noon-5pm We.

�������������������

����������������������������������

Two hr lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 686-5050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. Montecito’s only National Historic Landmark • $20 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

�������������������

Ages 3-5 • Montecito Lib, 1469 E Valley Rd (969-5063) & Goleta Lib, 500 N Turnpike Av (964-7878) • Free • 10:30-11am Th. �������������������

�������������������������

������

Centering, pleasure & inspiration • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:30-7:30pm 3rd We.

��������������������������

The Mastery of Self • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm We, 6/1.

������������������������������

����������������������������������

Construction site for Jardin de las Rosas, 510 N Salispuedes St •

With teens & young adults 16-26 experiencing mental health problems • Mental Wellness Ctr, 617 Garden St, 2nd Fl Conf Rm • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����������������������

Choral training for kids grades 1-8 • First Presbyterian Church, 21 E Constance • Free first session • 319-2445 • 4-5:15pm Th.

Children read to a therapy dog • Solvang Lib, 1745 Mission Dr • Free • By appt: 688-4214 • 3:30-5:30pm Th.

�����������������������������

�������������������������

Learn skills for long-term weight management for women • 5276 Hollister #457 • $120/month • 403-9585 • 6-7:30pm Th.

������ Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite.com • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • 569-1659 • 5:30-7pm, We.

Wellness Recovery Action Plan support group • 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 252-0483 • 6-7:30pm Th.

�����������������

��������

��������

��������������

Alice Keck Park Mem. Garden • Free • 564-1939 • 4-5pm We.

Free • RSVP: 699-7720 • 11:30am-1pm We, 6/1.

����������������

���������������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th.

���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

�������������������������������

����������������

�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

�����������������������

Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th. �����������

Brasil Arts Cafe, 1230 State • $10 • 259-4633 • Noon, Th. ����������������������

For adult beginners • Montecito Ballet, 527 E Gutierrez St • $15/20 • (917) 254-9808 • 5-6pm Th. ��������������������������������

With Yulia Maluta • SB Athletic Club, 520 Castillo St • Info: (760 ) 271-7183 • 6:30-7:30pm Th.

La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 569-8264 • 2:30-4:30pm Th. �����������������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th. ��������������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd Th.

�������������������� �����������������������������

With Privacy Law Expert Nate Cardozo • SB College of Law, 20 E Victoria St • $20 • 692-2800 • 6pm Th, 6/2.

�������������������������

If you or someone you love has diabetes • Goleta Valley Cottage Hospital • Free • 681-6441 • 10-11am Tu & Th. �����������������������������������

800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ��������������������

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

�������������������� ������������������������������

Two sessions with Brian L. Meyer, Ph.D. • SB Historical Museum • $50-$85 • 963-7777x115 • 9am-4:30pm Tu, 5/31. ������������������������������������

Bilingual reading of Pedro Xavier Solís’ poetry • McCune Conf Rm 6020 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 4pm Tu, 5/31. ��������������������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

��������������� �������������

��������������� ������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������ ����������������������� ���������������������

������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������

��������������� ������������������� �����������������������������

��������������� ������������������������ ���������������������

����� ���������������������

SOhO • Free • 962-7776 • 6pm Tu, 5/31.

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������

������ ���������� ��������� ������������� ����������� ����������� ��������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������ ���� ��������� ��� ���������� ������������ ��� ��������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

SB ������ ������������

Courtesy photo

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

For parents of teens ages 16-26 • Wellness Center, 617 Garden St, 2nd Fl • Free • 884-8440x3206 • 5:30-6:30pm Th.

����� �����������������������

Karl Geiringer Hall • $10/$5/UCSB Students w ID & kids under 12 Free • 893-3230 • 7:30pm Th, 6/2. �������������������

SOhO • $25-$33 • 962-7776 • 9pm Th, 6/2.

������ �����������������

First Thursday show features unique, printmaking works of art for display and sale • Free • 963-8332 • 5pm-8pm Th, 6/2.

�������������� ����������������������������

Hippie, Inc. • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm Th, 6/2. �����������

Earl Warren Showgrounds • Free • 8am-3pm Th.

������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������

�������� �������������������� �������������������

Allen Koehn, D. Min, MFT talk Image and Incarnation: Living the Embodied Psyche • Pacifica’s Ladera Lane Campus • $35 • 879-7305 • 7pm -8:30pm Fr, 6/3. �����������������������������

With Stephen Aizenstat • Pacifica Graduate Institute, Ladera Ln campus • $380/$330 • Info: 969-3626x374 • 10am Fr, 6/312:30pm Su, 6/5.

������������������������

Lose yourself in the crafty joy of adult coloring books, button making & more • Central Library Tech Lab • Free • 564-5604 • Noon-2pm Fr, 6/3.

����� ����������������������������

Lotte Lehmann Hall UCSB • $10/$5/UCSB Students w ID & kids under 12 Free • 893-3230 • 7:30 pm Fr, 6/3. ��������������������

Featuring Iration, Fitz & the Tantrums, Wolfmother, The Strumbellas, FMLYBND • Santa Barbara Bowl • $39.50$49.50 • 4:30pm Fr, 6/3.

��������������������������������������

��

�������������������������

�������������������������

���������������������������

����������������������������

��������������������

����������������������

Meditation walks, journaling, reflection • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 9:30am-1pm Sa, 6/4.

Learn how to create a Craigslist account • Tech Lab Central Library • Free • 564-5604 • 3pm Th, 6/2, 9, 16, 23, 30 & 7/7.

Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 1st & 3rd Th.

�����

�������������������������

��������������

��������������������������

��������

��������������������

Four talks & two meals • Westmont College • $149 • Info: 5656051 • Noon-8pm Th, 6/2.

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th.

�������� Second Annual Spring Concert • Center Stage Theater, Paseo Nuevo • $23/$33 • 963-0408 • 7pm Sa, 6/4.

�������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� www.LookingGoodSB.com ���������������������������������������������������������

������������

Martha’s Vineyard Isle of Dreams • Tecolote Book Shop, 1470 East Valley Rd • Free • 969-4977 • 1pm Sa, 6/4. ��������������

Father’s Day cards & gifts with Natalia Montoya • Art From Scrap, 302 E Cota St • $8 • 884-0459 • 10am-noon Sa, 6/4.

����� ������������������������

2016 Scholarship winners • First United Methodist Church, 305 E Anapamu St • Free • www.sbmusicclub.org • 3pm Sa, 6/4. ���������������������������������

Lotte Lehmann Concert Hall UCSB • $5-$15 • 893-3230 • 7:30pm Sa, 6/4.

Artist Lewis deSoto & Pico Iyer discuss Buddhism, fathers & sons & stillness in the creative process • Mary Craig Aud Museum of Art • $6-$10 • 884-6423 • 2:30pm Sun, 6/5.

����� ����������

Santa Barbara Bowl • $69.50-$139.50 • 962-7411 • 7pm Su, 6/5. ����������������������

UCSB graduate student Pascal Salomon will present a DMA recital • Karl Geiringer Hall UCSB • Free • 3pm Su, 6/5. �������������

Presented by SB Jazz Society • SOhO • $7-$25 • 687-7123 • 1-3:30pm Su, 6/5. ���������������

Summer Concert • San Marcos High Aud • Free • 962-6983 • 2pm Su, 6/5. �����

SOhO • $10/$15 • 962-7776 • 9pm Su, 6/5.

������ ���������������������������

SOhO • $17 • 962-7776 • 9:30pm Sa, 6/4.

Charity bridge game to benefit Santa Barbara Hillel • SB Bridge Center • $40 includes lunch• RSVP: 968-1280 • 9:30am-noon Su, 6/5.

��������������

��������������

���������������

�����������

����������������

Brush lettering workshop ($70) book signing with Brooke & Steve Giannetti, kids garden & more • Shelter & Nature Porch, 3823 Santa Claus Ln, Carp • Free • Info: 684-0300 • 9:30am5:30pm Sa, 6/4. �������������������������������

3 part challenge, running, paddling, obstacle course • Leadbetter Beach • Register: www.RuntoSurf.com •10am-3pm Sa, 6/4. ������������������

Reception, dinner & concert to celebrate the opening of Marilyn Horne Main House rehab • Music Academy of the West • $1,000 • RSVP: 695-7917 • 5pm Sa, 6/4.

Tom Killion on his exhibition California’s Wild Edge: The Coast in Prints, Poetry & History • The Wildling Museum • $5-$10 • RSVP 686-8315 • 3pm Su, 6/5. �����������������������������

Dinner with special guest Jamaal Wilkes • Cabrillo Arts Pavilion, 1118 E Cabrillo Blvd • $30-$100 • RSVP: www. santabarbarabasketball.com • 6pm Su, 6/5. �����������������������������

Learn about ticks, mosquitoes, bees & wasps • Neal Taylor Nature Ctr, Cachuma Lake • Free with admission • 2-4pm Su, 6/5. �����������������������

Fashion show, live entertainment, food & drink benefiting Dream Foundation • The Mill, 406 E Haley St • $50 • RSVP: Dreamfoundation.org/summerdream • 4-7pm Su, 6/5.


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

I

T TAKES A VILLAGE TO RAISE A STRING PLAYER. ����������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������� ��������������������������������������� ������ �������������������������������������� MUSIC REVIEW ��������������������� � �������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� � ���������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������� � ���������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������� � ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� � ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������� Joseph Miller is a Santa Barbara-based writer who enjoys music and theater. He is host of “The Classical Now,” Monday mornings on KCSB-FM. As actor and playwright, he won an Indy in 2006 for the original production, Walt Whitman, Radical Patriot. He also likes playing classical guitar.

Photo by Phil Channing

A Melodious Union of Santa Barbara Strings

Ani Aznavoorian, Principal Cello, Camerata Pacifica; Robert Cassidy, Director of Piano Chamber Music, Santa Barbara Strings, Piano; and Mary Beth Woodruff, Founder & Artistic Director, violin

MOVIES THAT MATTER WITH HAL CONKLIN

COMEDY TONIGHT: THE FLMS OF MEL BROOKS

REEL COOL SUMMER SERIES

MUSIC ACADEMY OF THE WEST

SUMMER CLASSIC MOVIE SERIES

SIMON BIRCH

YOUNG FRANKENSTEIN

MADAGASCAR

AFTERNOON OF A FAUN & PINES OF ROME

ZULU

MON

TUE

WED

JUN 13

JUN 14

JUN 15

SPONSORED BY MONTECITO BANK & TRUST

SPONSORED BY MONTECITO BANK & TRUST

SPONSORED BY MONTECITO BANK & TRUST

7 PM

7 PM

6 PM

1214 STATE STREET SANTA BARBARA, CA 93101 PARKING AT GRANADA GARAGE AT ANACAPA & ANAPAMU

FOR TICKETS VISIT WWW.GRANADASB.ORG OR CALL 805-899-2222

SAT

JUN 25

7:30 AM

MON

JUN 27 7 PM

SPONSORED BY MONTECITO BANK & TRUST


���

���������������������������������������������������������������������

������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ����������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������������������������������������������� ���������������������������������

��������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������

������������������������������������������������������������ ������������������������������

�������������

����������������

�����������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


�������������

������������

���������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������

������������������������������������������������ �����������������������������������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������

�������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

�����������������������

������������

������������

������������������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������������ ���������������������������������

��������������������������������������������� �����������������������������������������������

���������������������������������������������������������� ��������������������������������������

����������������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������

�������������������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������

������������

������������

��������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������

������������

��

���������������������

������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ����������������������������� �����������������������������

������������������������ ������������������������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������������������������� ����������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������

��������������������������������������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������

������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

����������������� ��������������������� ���������� ������������

�������������� �������������� ����������� ������������

������������ ������������������� ����������� ������������

�������������� �������������������������� ����������� ������������

���������������������� ���������������� ����������� ������������

������������ ������������� ����������� ������������

������������� ������������������ ������������ ������������

������������� ������������������ ����������� ������������

������������ ������������������ ����������� ������������

������������� ���������� ����������� ������������

����������� ��������������������� ����������� ������������

�������������� ���������������������� ����������� ������������

���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������

�����������

�������

�������

���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

1398 Oak Creek Canyon Rd | $13,650,000 660 Hot Springs Rd | $10,650,000 1398OAKCREEKCANYONROAD.COM 660HOTSPRINGSROAD.COM Riskin Partners 805.565.8600 Tim Walsh 805.259.8808

705 Toro Canyon Rd | $6,995,000 4 BEDS 5 BATHS Riskin Partners 805.565.8600

FEATURED PROPERTY

3892 Nathan Rd | $1,349,000 4 BEDS 3 BATHS Louis/Susan 805.570.7274

3191 Ladera Rd | $5,890,000 3 BEDS 4 BATHS Steven Streich 805.432.0512

36 Hammond Dr | $5,250,000 4 BEDS 4 BATHS Grubb Campbell 805.565.8879

1464 Bonnymede Dr | $4,495,000 4 BEDS 4 BATHS Gayle Lofthus 805.689.9011

118 Los Aguajes Ave | $4,400,000 11 UNIT INCOME PROPERTY Grubb Campbell 805.565.8879

1122 Camino Viejo | $2,995,000 3 BEDS 4 BATHS Susan Jordano 805.680.9060

835 Puente Dr | $2,975,000 5 BEDS 4 BATHS Brian King 805.452.0471

18 W Victoria St 308 | $2,499,000 2 BEDS 3 BATHS Tim Walsh 805.259.8808

622 Via Trepadora | $2,495,000 4 BEDS 4 BATHS Sharon Wilson 805.570.1551

740 Coyote Rd | $2,449,000 4 BEDS 4 BATHS Jackie Walters 805.570.0558

2310 Whitney Ave | $1,950,000 3 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.450.8923

2335 Garden St | $1,850,000 3 BEDS 3 BATHS The Hall Team 805.450.8923

216 E Figueroa St | $1,650,000 2 BEDS 2 BATHS Pamela Regan 805.895.2760

1526 E Valley Rd | $1,395,000 2 BEDS 2 BATHS Thomas Johansen 805.886.1857

2519 Emerson St | $1,175,000 3 BEDS 2 BATHS Jim Witmer 805.448.3921

745 Cathedral Pointe Ln | $1,175,000 3 BEDS 3 BATHS Patricia Griffin 805.705.5133

526 High Grove Ave | $1,149,000 4 BEDS 3 BATHS Billy Mandarino 805.570.4827

1366 Danielson Rd | $1,099,000 2 BEDS 2 BATHS Jeff/Julie 805.895.2944

18 W Victoria St 208 | $1,050,000 1 BED 2 BATHS Emily Kellenberger 805.252.2773

10 San Marcos Trout Club | $949,000 2 BEDS 3 BATHS Elizabeth Wagner 805.895.1467

155 Big Canyon Ct | $889,000 4 BEDS 3 BATHS Andrew Katsev 805.896.2010

7191 Emily Ln | $835,000 3 BEDS 3 BATHS Vickie/Vivien 805.708.2468

122 W Micheltorena St F | $649,000 2 BEDS 2 BATHS Jay Krautmann 805.451.4527

213 Cottage Grove Ave | $649,000 2 BEDS 2 BATHS Cara Gamberdella 805.680.3826

��������������

VILLAGESITE.COM | 805.969.8900 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������

SANTA BARBARA | MONTECITO | SANTA YNEZ


���

���������������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

��������������������������� ��������� ��� ������������������������������������ Photos by Kim Reierson

Riviera Youth Bike Team on Gibraltar Road.

By Olivia Davi / Voice

���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ � � ������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� The Riviera Youth Bike Team creates a long-term positive impact on the health and fitness of ‘at-risk’ 10 to 13 year old children by developing and fostering their connection to cycling. Applications for openings on the 2016/2017 team will be availablie in early July. For info visit www.RivieraYouthBikeTeam.com

������������

�������������� �������������� ������������������������ �������������������������������� �������������������������������

����������������

���������

����������������������������

���������������������������������

��������������

�����������������������������

��������������������� ���������������������������������������������� ��������

������������������

����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������ �� �� � � � �

� � � � �� � ����� ���������������������������� ���������������

�������� ����������������������������

��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������

�������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �����������������������

����������������

������������ ���������������� ���������������������������������� �����������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� �����������������������������������������

������������

�������������������������������������������������


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

SATURDAY, JUNE 4 IN SANTA BARBARA

������������������� ����������������������� Contributed By Dani Cordaro, Dream Foundation

A Comprehensive � One-Day � On-Campus Introduction to Pacifica’s Masters and Doctoral Degree Programs

NOW ENROLLING FOR FALL��������������� ���pacifica.edu ������������������������������ ���������������������������

June 4 on the Ladera Lane Campus • Attend typical class presentations • Get information on each degree program • Learn about scholarships & financial aid • Tour both Pacifica Campuses • Meet faculty, alumni, and admissions counselors The $35 registration fee includes all activities, lunch, and a $10 gift certificate for the Pacifica Bookstore. The $75 application fee will be waived that day.

������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������������� IMAGE AND INCARNATION: �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������

Space at the event is limited. Advance registration is required. Register online at pacifica.edu or call 805.879.7305 ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

Summertime Nudes

������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ Kimi J. Matar, Flower Empower ���������� Luncheon Daisy Sponsor, and Jackie ���������������������������������� Waddill, Dream Foundation’s Donor ���������������������������������� Relations Manager ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������� ������������������������������������ �������������������������������������� Delaney Werner ������������������������������������ Youth Volunteer of the Year ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� Hedy �������������������������� Price Paley ����������������������������� ��������������������������� Contemporary Art ���������������������������� ������������������������ 687-6173 ����������������������������� MORNINGSTAR STUDIO ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������� Flower Empower receives no federal or state funding and relies solely on corporate and individual contributions and grants. For volunteer inquiries or to refer a flower recipient, contact flowerempower@drea mfoundation.org.

at CASA Magazine Gallery

1st Thursday Reception June 2nd • 5 - 8pm ��������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� Feminine Landscape by Patricia Post

CASA Magazine Gallery | 23 E Canon Perdido St, Santa Barbara

����������� ��������������������������

���������������� ������������

Dream Foundation, the only national dream-granting organization for terminally-ill adults, fulfills final Dreams that provide inspiration, comfort, and closure at the end of life. For info, visit DreamFoundation.org.


���

���������������������������������������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������

By Richard Jarrette / Special to VOICE

A

FACEBOOK PAL DEFINES POETRY�������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ����������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������

���������������

��������

�������������������������������������������������

����������������

��������

������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������������������

������������������

��������������������� �����������

����������

���������������������������������������� ����������

��������������

��������

��������������������������������������

����������

�����������������

��������

��������������������

����������

��������

����������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

������

���������������������������������

���������������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������

��������������������������������������������

��������

����������������

������������

��������

��������

��������

����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

�������������

�����������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

����������������

��������

��������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������

��������

��������������������������������������������������

�����������������

���������

�������� ��������

������������������������������������������������������������

������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

���������

�������������������������������������������������������������

��������

��������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������������������������

Richard Jarrette is author of Beso the Donkey (2010) and A Hundred Million Years of Nectar Dances (2015), finalist Foreword Reviews Book of the Year 2016. Forthcoming: The Pond, with Paintings by Susan Solomon (Green Writers Press, 2017) and The Tune Poems of Su Dong Po, Editor, Yun Wang Translator (White Pine Press 2018). Prof. Wang translated Beso the Donkey to Chinese.

��������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������

For info about Gunpowder Press, publisher of The Spacks Prize selectee, visit www. gunpowderpress.com

���������������������������������������

��������

��������

��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������

������������

��������

���������

�������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

�����������

�����������������������������

���������������������� �������� ��������

��������������������������������������������������

�������������������

�������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������

�����������������

������������������������������� ������������������������������������ ����������������������

���������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �����������������������������������

��������

���������������

�������������������������� ����������������������������������

�����������������������������

���������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������

������������

���������������

��������

��������

����������������������������������������������������

����������������

��������

��������

����������������������� ��������

��������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������

��������

��������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

����������������

��������

����������

��������������

��������

����������

���������������

��������

����������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������������������������������������

����������

����������������������������������������� ���������� ������������������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

�����������������

���������

����������

����������������

��������

����������

������������������

�����������

����������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

����������������

����������������������� ��������

�������������������������������������������������

��������

����������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������

��������

����������

������������������������������������������������������������������������

����������

�������������

��������

��������

�����������������������������������������������������

����������

�������������

���������

��������

����������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������

����������

��������������������������������������

�����������������

��������

��������������

��������

����������

�������������������������������������������������������

���������

����������������������������������������

��������

�������������

��������

���������������������������������������������������������

������������

����������������������������������������������������������

�����������������������������������������

��������

���������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

������������������������������������������ ����������

����������������������������������������������������������������������������������

�������������

��������

����������������������������������������������

����������


�������������

���������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������

����

�������������������������������

��������������������� ������������

��������

��������������������������������������������������������

���������������������� ��������

����������

������������������������������������������������

�������������

������������������

��������

��������

��������������������������������������

�����������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� �������������������

��������

��������

��������

����������

���������� ����������

��������������������������������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������������������

�����������������

��������

����������������������������������������

������������

��������

���������� ���������� ����������

����������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

�����������������������������������������������������

����������������

���������

����������

��������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

��������������������������������������������������

����������������

��������

�������������������������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������

��������������������� ���������

���������� ���������� ����������

����������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������

��������

����������

�������������������

��������

����������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������������

����������

����������������� �������������������

����������

������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������

���������������������������������

����������

��������������

����������

�����������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������������

������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������������

������������������������������������������ ���������� �������������������������������������������������������������������������

�������������

��������������������

��������������������������������������������������

���������������

��������

���������� ����������

���������������������������������������������������

���������������

����������������

��������

�����������������������������������������������������������

��������

��������

��������������������� ��������

��������

��������������������

��������

��������

����������������

������������

��������

����������������

��������

��������

������������

��������

��������

�������������

��������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������������

������������������

������������������� �������������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������

��������

������������������������������������������������

�������������������

�������������� bckoutnik@aol.com ����������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

���������������

���������������������������������������������������

�����������������������������������

��������

�����������������������������������

��������

������������������

��������

��������

������������������

��������

��������

�������������

��������

��������

����������������������� ��������

��������

������������������

��������

���������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

������������������ ��������������������� ���������� ��������������������������������������������������������

����������������

������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������

���������������� �������������������

����������

�������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

�����������

��������

����������

����������������

��������

����������

�����������������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������

������������

����������

���������������������������������������������������������������������������������������

���������������

����������������������������������������

����������

��������������

���������������

���������

����������

���������������

������������

����������

��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������

����������

��������

��������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

��������

����������

������������������������������������������������������

��������������������

�����������������������������������������������������

������������������������������������������

����������

����������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������

����������������������������������������������� ����������

�������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

���������������������

��������

����������

������������

����������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������

�����������������������������������������������������

�������������������

�������������

����������

����������������

��������

���������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

���������

�������������������������������������������� �������� ����������������������������������������������������

������������

�����������

��������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������������

�������������������������������������������������������

������������������������������������������� ��������

�����������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

����������

������������������

��������

����������

���������������

��������

����������

����������������

��������

����������

��������������

��������

����������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������������

������������

����������

�����������������������������������������������������������������������������

������������������

��������

����������

����������������������������������������������������

����������

������������������

��������

����������

������������������ �����������������

����������

�������������������

��������

����������

��������������������

����������

��������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

�����������������

������������

����������

��������������������������������������������������

������������������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������

����������������������������������������������

����������

����������

����������

��������

������������������������������������������ ����������

��������

�����������������������������������������������

���������������������� ��������

���������������

��������������������������������������������������

������������������

����������

�����������������������������������������������

����������

��������

����������

�����������������������������������������

��������

��������������������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������

����������

������������

��������������������������������������������������������

�������������������

������������������� ������������

�������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������

����������

������������������������������������������ ����������

������������

����������������������������������������������������������

������������

����������������������������������������������

�������������� ������������������������ ���������� �����������������������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

��������������������������������������������������

������������

������������������

���������

����������

�������������������������������������������������������

����������������� ����������������

����������

����������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������� ���������� ���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������

��������������

������������������

������������

����������

����������������

����������

������������������������������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������������������������������������������������

��������������

�����������������

��������

��������

����������������������������������������������������

������������������������������������������ �������� ��������������������������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������

���������������������

��������

������������������������������������������������

��������

���������������������������������������������

�������������������� ������������

��������

�����������������

��������

��������

�����������������

��������

��������

������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������

����������

�������������������������������������

����������

������������������

���������

����������

���������������

��������

����������

����������������

�������������

����������

������������������ ������������

����������

�����������������

��������

����������

���������������

��������

����������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

����������

����������������

��������

�������������������������������������������������

�������

��������

���������������

��������

��������

���������������

��������

��������

���������������

��������

��������

�����������������

��������

��������

���������������

���������

��������

������������

��������

��������

��������������

��������

��������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

����������

���������������

������������

��������

������������������������������������������������������

���������������� ����������������

������������������������������������������������

����������

�������

������������������������������������������ ���������� ����������������������������������������������������������������������������������


���

���������������������������������������������������������������������

������������ �����������������������

��������������

������������������������

�������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

By Harlan Green / Special to Voice

���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������� ����������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ Harlan Green has been the 11-year EditorPublisher of PopularEconomics.com, a weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly Blog. He is an economic forecaster and teacher of real estate finance with 30-years experience as a banker and mortgage broker.

����������������

������������������������

������������������������ ������������ �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

CasaSB.com | VoiceSB.com

����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������� �������������

����������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� � ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������ � ����������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

���������� ���������������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������

������������

��������������������� ���������������������������������������

��������������������� ���������������������� �������������

����������������������������

�������������������������������������������

���������������� ����������������������

�������������������������������������

��������������

��������������������� �������������������� ����������������

32 years experience & Integrity

������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������

�������������� REALTOR 805. 886. 6527 kirk@kirkhodson.com www.kirkhodson.com CalBRE# 01908650

Randy

Kellie

805.895.1799 805.705.5334 Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

CASCADE CAPITAL (805) 688-9697

Voice Classifieds

��������������������������

HUD Secretary Castro, Panelists Discuss Housing Opportunities for Young Adults Repaying Student Debt ������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������������� ������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������� ��������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������������� ���������������������� ��������������������� Alec Bruice ����������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ������� ������������������������� ��������������������������������� To contact Alec Bruice, President of the ����������������������������������� Santa Barbara Association of REALTORS®, call 637-5774 or email: alec@goodland�������������������������������� realty.com. ������������������������������������ By Alec Bruice / Special to Voice

���������������������� �������������������

������������������������� �������������������������� ��������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

�����������������������������������

��������������

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com

�������������

��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������

������������������������� ������������������������ ������������

CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906

��������������

�����������������������������������������

Computer Oriented RE Technology

962-2147 • Cortsb.com

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Read this weekʼs issue of VOICE Magazine at

������������������������ Includes all ads with live links

������������������������������������� CONFORMING LOANS to $417,000

SINCE 1972

30-Year Fixed INSTITUTIONS

(single family)

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

JIM WITMER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3377) • Coastal Housing Partnership Member Ed Soto, NMLS# 633117 (560-3377) ed.soto@bankofamerica.com

REAL ESTATE BROKER

ARM**

JUMBO LOANS

$625,701 and Over

BANKERS PACIFIC 3.25 3.50 20% 2.625 2.88 20% 2.50 2.88 20% 3.50 3.75 20% 2.75 3.0 20% 3.0 3.38 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts CALLOAN CORP 3.375 3.394 20% 3.125 3.159 20% 2.75 2.768 20% 3.500 3.513 20% 2.750 2.762 20% 3.250 3.263 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net Please call or email for current rates. NEW AMERICAN FUNDING Trent Hammel, NMLS# 720948, (805-364-3199), TheHammelPartners@nafinc.com PARAGON MORTGAGE GROUP Please call for current rates. (805) 899-1390 PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120 Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member UNION BANK Teri Gauthier (805-565-4571)

4.0 4.25 20%

3.125 3.50 20%

3.125 3.38 20%

4.125 4.138 20% 3.500 3.523 20%

3.00 3.012 20%

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 05/25/16. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

���������������������������������������������������������������������

������������

���������������������� �������������������������������

�������������

������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ���������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������

����������������� $8.7 Million In Student Aid Awarded To SB County Students

������������������ �������������������� ����������������� � ���������������� �������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������� 1 Local artist Mara Abboud, Danielle Coleman, composer Jeanette Vacca, Lindsay Coleman, and Lisa Coleman 2 SBCS President Debra Stewart, and event co-chairs Mary Dan Eades, Kate Rees, and Marylove Thralls 3 Ivana Firestone and Andrew Firestone, event auctioneer 4 SBCS Production Director Karen Williams with concert soloists Ralph Cato and Tamara Bevard 5 SBCS President Debra Stewart with Jeanette Vacca and Tamara Bevard 6 Brooks Firestone and Kate Firestone with SBCS Artistic Director JoAnne Wasserman, Jan Dunbar, and Alex Pananides

See more ©2016 Photos by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

Dr. Charles Lester���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

For info visit www.environmentaldefensecenter.org

Public Library Receives National Literacy Directory Awards Innovation Grant

���������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� www.sbscholarship.org ����������������������

���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ www.SBPLibrary.org ����������������������������������������������������


�������������

���������������������������������������������������������������������

�����������������

���������������������������������������

Youth and Family Services YMCA Celebrates Five Years of “My Home” Program

Tonie Hood, Housing Management Supervisor at the Housing Authority of the City of Santa Barbara; Lynn Karlson, Executive Director at Youth and Family Services YMCA; Autumn Sanders, My Home resident; and Avanti Alias, My Home resident

��

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ www.news.ucsb.edu ��������������������������������������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� Front: Irene Stone, Ann Pless, Ellie Freese, Mary Garton, Stina Hans, Nancy Harter, and Laurie Tumbler. Back: Susan Johnson, Sallie ���������������������������������������������������������������������� Coughlin, Karen Hickman, and Christine Riesenfeld ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� www.ciymca.org ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������ Ablitt’s Fine Cleaners is helping local ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� students get dressed for Prom ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������� www.womensfundsb.org �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������� �������������������� Michelle Minetti-Smith named Teacher of the Year ������������������� ������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������� ������ ������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� www.sbceo.org ��������������������������������������������������������������� ������ ������������ ��������������� �������������� Please send your good news about promotions, changes, new family members, ��������������� anniversaries, and all important occasions (60 to 80 words only). We’ll do our best to

�����������������������������������������������������

www.ablitts.com

An Ablitt’s employee delivers freshly laundered prom dresses for purchase

��������

spread the word. Email info and photo to People@CasaSB.com


���

���������������������������������������������������������������������

������������������������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������ �����������������������������

��������������������������������������������� ������������������

����������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������

���������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������

������������������������������������

��������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

���������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������

�������������������

����������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������

��������������������

����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������

�����������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������

���������������������������

������������������������������������������������������ �����������������������������

��������������

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

�������������������������

�����������������

������������������������������������

����������������

������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������

������������������������������������������������������� ������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������� ������������������������

������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ���������������������������������������

����������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������

�������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������

�����������������

������������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������

��������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

������������������

������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������

����������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������

���������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������

�����������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �����������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������

�������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������

�������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

����������������������������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������

��������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� To submit gallery and art show information, please email art@CasaSB.com.

��������������������

��������������������������

�����������������������������������

������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������

���������������������������������

������������������������������������������������ ��������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������������������

���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������

�����������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������

�����������������

���������������������������� ������������������������������ ����������������������

�����������������������

����������������� ��������

�����������������������

������������������

������������������ ���������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������

������������������������������������ ��������������������� �������������������������

��������������������� ������������������

�����������������������

���������������

��������������������������������� �����������������������

��������������������������������� ������������������������������������

Although our name reads “An American Gallery,” in the recent past we have bought & sold works by

RENE MAGRITTE OSKAR KOKOSCHKA EMIL NOLDE PABLO PICASSO RUFINO TAMAYO Always acquiring good art by great artists

����������������������������

�������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

������������������

��������������������������������������������� ����������������������� ����������������

��������������������������� �������������������������� �����������������������

��������������������� ����������������

�����������������������

���������������������� ��������������������������� ������������� ������������������������

������������

�������������������������� �������������������������������

���������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������

�����������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������

����������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������

����������������������������

���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������

����������������

������������

������������������

Eleven East Anapamu St. • Santa Barbara, CA (805) 730-1460

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


�������������

���������������������������������������������������������������������

��

Santa Barbara’s

CULTURAL NIGHT DOWNTOWN

June 2nd, 5-8pm

�� ��������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��� �� ���� ���� ������� ������������ ����� ������� ���� ��������� ������� ����� �������� ����������� ������������� ����� ��� ����� ������� �������������������������������������������������������� ������������ �������������� ������ ������� ������ ������ ��� �����������������������������������������������������������

Galleries, Museums, & Art Venues

Presented by

Spirit by Barbara Eberhart on view at Divine Inspiration Gallery diverse collection, featuring artists from across the globe. We invite you to visit us for a unique experience and discover the surging passion behind this amazing movement!

� ↑1 Block

� �����������������������������1528 State St • 962-6444 • Please stop by and have

a glass of wine to celebrate the opening reception for Barbara Eberhart’s “Within”, as well as to commemorate the gallery’s 13th anniversary. Barbara paints beautiful florals up close, symbolic of the need to look within to find one’s Soul, peace, joy, and serenity.

�� �����������������������1103-A State St • 966-1707 • INKounters is a collection of ink drawings captured from brief encounters with musicians, dancers, and people. These spontaneous works occur with artist Si jie loo’s sketchbook and ink brush always at the ready. Sample local wines to benefit The Breast Cancer Resource Center of Santa Barbara.

� ��������������������������1331 State St • 882-2108 • The Local Scene - Celebrate

�� �����������������������30 E Figueroa St • 883-5100 • Featuring local photographer Fritz Olenberger, this exhibit highlights beloved events all around SB and the surrounding areas. Each piece has been graciously donated by the artist, with all sales going directly to the Cancer Center of Santa Barbara with a 100% match by Pacific Western Bank.

our exciting new installment featuring eight artists’ viewpoints & interpretations of our local scenes. A variety of mediums capture the amazing light & beauty of the diverse landscapes we know & love. Also a new remarkable 3D show by the Santa Barbara Sculptors Guild.

� �����������������������������36 E. Victoria St • 957-4200 • Enjoy live bluegrass &

local brews. Featuring the music of Peter Feldman and the Very Lonesome Boys. On exhibit: Betsy Freeman’s Thin Space. Freeman utilizes watercolors to explore the Celtic tradition of thin places. Local microbrew and hors d’oeuvres provided. All are welcome!

� ����������������1220 State St • 899-4676 • Celadon House creates California

contemporary spaces by way of natural elements, textiles, upholstery, custom furniture, and interior design services. Featured local artist, Tricia French, pays homage to Santa Barbara’s notorious June gloom in her seaside collection.

� ��������������������������1221 State St, Suite 6 • 845-0030 • Exhibition for Buck

Paulson, known for seascape & landscape oil paintings & 26 years on national PBS with his show, Painting with Paulson. Paulson will give a painting demo & be giving away the painting at the end of the night! Also view the people’s choice painting, Portrait of Prince.

� ��

�� �� �� � �� ���� �� � ��

� ������������������10 W Anapamu St • 770-7711 • Featuring local contemporary artists. In June: Sophie MJ Cooper, Laurie MacMillan, Pat McGinnis, Maria Miller, Marlene Struss, Iben G. Vestergaard, Karen Zazon. New shows monthly. (Open Thu-Mon, 12:00-5:30 pm)

�� ��������������������220 W Canon Perdido St• 770-3878 • Enjoy a glass of Ojai Vineyard wine and view art that makes you smile and feeds your soul. On exhibit: a collection of prints, paintings, ceramics, and wood art that explores line, form, and color. Michelle Oliner harmonizes floating shapes, biology, and color in a series of hand colored prints.

��

�� ���������������������������������900 State St, Marshalls Patio • 6-8pm • The SB Trombone Society is made up of players from throughout SB county (Nipomo to Carpinteria), including several local music educators and their students, along with students from Santa Barbara City College, Westmont College, and UCSB, & community members of all ages. �� ��������������������������23 E Canon Perdido • 965-6448 • Summertime Nudes is an expansive exhibition focused on the moments when we slide out of winter clothes into breezy blouses or nothing at all. Paintings, mixed media, & sculpture. Live music & fresh & tasty tidbits.

��

� ���������������1116 De La Vina St • 560-7993 • Art for the Ages showcases creative works by kids from as young as 3 to seniors over 100 years old and includes drawings, paintings, photography, sculpture, and lifetime accomplishment displays. Music by Garden Street Academy Youth Jazz Band/Glendessary Jam Band. Cookies, lemonade, and tastings of wine & beer.

�� →

� �����������������1129 State St • 884-9642 • Join CorePower Yoga SB in celebrating its 3rd birthday! Class, co-taught by CPY’s senior teachers, begins at 5:30pm in the courtyard. Enjoy birthday cake & community mingling with some of CorePower’s community partners, including Ivivva, Kaibae, GoGo Cleanse, The Juicy Life, Temple SB and SB Running Company.

�� �������������������������������21 E. Carrillo St • 965-8343 • Presenting a selection of paintings by the community’s finest artists in collaboration with Sullivan Goss - An American Gallery. A block off State Street, our historic adobe building and patio create a beautiful setting for fine art. Enjoy strumming guitarist Al Vafa, appetizers, & libations.

�� 1.5 Blks

� �������������1129 State St • 259-8002 • Join Impact Hub as we celebrate twofold: the final wind-down of construction, and the anniversary of our neighbor CorePower Yoga! Meet us at our “lounge” in the 1129 State Street courtyard for Captain Fatty’s brews, and we’ll take you on a tour of Santa Barbara’s newest entrepreneurial center! Inspirations, its exhibition of selected works by Agustin Castillo, Cody Hooper, and Michael Kessler, with new paintings included in the show, which add to the different aspects how the artists perceive their environment and respond in paint on canvas and board.

�� ��������������������������������������Paseo Nuevo Center Court • Before you hit the beach this summer, pick your reading list from books written by local authors! Join Annie J. Dahlgren, Neal Graffy, Tara Jones, Anna Jordan, Alison Riede, & Robin Terry for readings from their books & blogs. From travel and history to life lessons & cooking, these are authors you’ll want to meet!

�� �� ��

�� ��

�� �����������������11 W Anapamu St • 568-1400 • ARTAMO GALLERY continues with

�� �����������������33 E. Canon Perdido St • 966-4946 • THIS IS OUR WORLD. Bullying. Transgender discrimination. Self acceptance. Explore experiences of local teens through spoken word & song. City at Peace – SB seeks to give voice to the next generation of community leaders by empowering them to envision a better world. Funded by SB County Arts Commission.

�� �����������������������������653 Paseo Nuevo, Upper Terrace • 966-5373 • Curated Cocktails: Beyond 2o - Happy hour at the Museum, hands-on art activities, a special DJ set by Anne Litt from KCRW, & free admission to the current exhibition, Beyond 2o. Featured partner: KCRW & Partner N.O.A.A. 6pm: Artist Talk by Andrea Polli.

��

��

��

�� ��������������������15 E De La Guerra St • 965-0093 • Architect Reginald D. Johnson believed in the role of architecture in community life. Developing a signature style through awardwinning projects, he created innovative public & commercial buildings & ground-breaking housing projects. Building Community includes local buildings with an emphasis on the Downtown Post Office.

�� ������������������������������1130 State St • 963-4364 • In June, paint an abstract landscape during FREE Family 1st Thursday 5:30 – 7:30 pm. Exhibitions on view: Puja and Piety: Hindu, Jain, and Buddhist Art from the Indian Subcontinent, Lewis deSoto: Paranirvana (SelfPortrait), and Highlights of the Permanent Collection.

�� ������������735 Anacapa St, then head around to the back • The SB Arts Collaborative, in partnership with Downtown SB, will lead a curated Art Crawl through festivities. Each month a new guest curator leads a tour through the 1st Thursday festivities. The Art Crawl starts at 5:30 in de la Guerra Plaza on the back steps of City Hall (735 Anacapa Street, then head around to the back).

�� �������������������40 E Anapamu St • 962-7635 • Art of a variety of subjects in diverse media by some of SBAA’s 570 members were juried into this show by Michael Drury.

��

�� ��������������������������������������11 E Anapamu St • 730-1460 • Please

join us for the opening reception of our 3rd blockbuster summer exhibition of American Impressionist paintings. This exhibition will bring together some of the most important historical paintings on display all year. Also on view are exhibitions of work by Susan McDonnell, Jean Swiggett, and Ray Strong.

�� �������������������������105 E Anapamu St, 1st flr • 568-3990 • Campos de Ensueños is a photography exhibition featuring artists Ricardo Palavecino and Antonio Arredondo

�� www.downtownsb.org

�� 1 Block

�� ����������������������������������136 E De La Guerra St • 966-1601 • What do a seashell lamp, a hand-painted fan, a rifle from the 1850s, and a guitar case signed by Walt Disney have in common? These are a few of the Museum’s treasures that have captivated our staff. Join us in celebrating our new exhibition highlighting some of our favorite pieces.

��

�� �������������������������20 E Cota St • 899-4694 • Join Chef and Co-Owner of Nectar, Aparna Sherman, for a demo and talk about the healing benefits of spices. Learn how to use spices in your cooking. Two demos: 5:45 pm and 7:00 pm. Along with Aparna’s spice demo, be sure to taste foods from the new lunch menu from the Curry House at Nectar.

1.5 →Blks

Juarez. Organized by Craig Rosen, Ventura County Arts Council, in collaboration with the Mixteco Indigenous Community Organizing Project, it focuses on the California Mixteco community.

David West, Tom Lee, Peter Feldmann, and Blaine Sprouse from Peter Feldmann And The Very Lonesome Boys will perform at Christ Presbyterian Church

�� ����������������������35 W Haley St • 899-8811 • Roberto Liera: Infrared Photography. Live Music. Free Hand Massages. Live demo of Mary Wessely’s new line of Healing Mists in collaboration with Monique Fay’s apprentice cards.

�� ���������������������1114 State St #24, La Arcada Ct • 884-1938 • Featuring FRESH

PRODUCE a locally owned and Made in the USA clothing company. Come in and check out the new Summer fashions. Free gift with purchase.

�� ���������513 Garden St • 252-1065 • White Noise 2016: End of Year Show, UCSB Media Arts and Technology Program --works in three studios and outside. Guest Curator Crista Dix, showing photographer CARL COREY --Series Titled: AMERICAVILLE. Abolish Blandness: The art of Lynn Brown and Sara Lytle. Mixologist Rick Reyes.

�� ���������������������1114 State St #9, La Arcada Ct • 962-8885 • The Gallery is going on its 32nd year and 25 years in La Arcada Courtyard and features artwork from nationally-known painters. Southwest Art Magazine recognized Diane & Ralph Waterhouse among “10 Prominent People” in the Fine Art Business. Ralph Waterhouse will give a painting demonstration at 5:45 pm.

�� ���������������������������715 Kimball St • 963-8332 • Sundial Studio artists explore printmaking techniques. Sip some wine and take in lino cuts, mono prints, collagraphs, and gyotaku. Many of our resident artsts will be present to talk about their work. Unique artwork and fine craft will be displayed created by over 20 local artists with disabilities

�� ��������������1114 State St #8, La Arcada Ct • 965-6611 • Original art by members of the Santa Barbara Art Association. Artist of the month is Wilbert Lick with oil paintings of landscapes, flowers, still lifes, portraits, and animals. Featured artists are Lynn Le Tourneau, Lena Savage, Rick Doehring, Danuta Bennett, and Michael Heffner. (Open Mon-Sat 11-5, Sun 1-5.) �� ����������������������1115 State St • 687-6401 • Showcasing contemporary glass artworks comprised of Pipes, Marbles, Pendants, and more. Our gallery is pleased to offer a

�������������������������������������������

7:30- 9:30pm • 1214 State St • 899-2222 • Grab a bag of popcorn, a glass of wine & catch a sneak peek of our popular Summer Movie series...or get into the early solstice spirit with Mariano Silva and the Brazilian Cultural Arts Center. Win free tickets. No-host bar, complimentary wine tasting from Summerland Winery.


���

���������������������������������������������������������������������

��������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������

�������������� ��������������

������������

By Jeanette Casillas / Voice

����������������������������������������� Starr Siegele; Larry J. Feinberg, Robert and ���������������������������������������������� Mercedes Eichholz Director & CEO; and Lenore ���������������������������������������������� Hughes, The Garden Club of SB member ���������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� Nicole Biergiel, Michelle ��������������������������� Piotrowski, and Caroline Farrell ������������������������������ ����������������� �������������������� ������������������� ���������������������� ���������������� ������������� ���������������������� �������������� �������������������� ����������������� Floral arrangement by �������������� Francoise Park �������������������� Performers Nishu ������������������ Viswanathan and ������������������������� Riddhesh Modi Spice Market: ��������������������� Bag your Blend �������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ Floral arrangement by Lou Frost ������ ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������ ���������� For more info www.sbma.net

Indian music in the plaza

������� � � ��� ���� �������� ���

� ��� � �� � ��� �� ���� �

����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������ ����������������������

������������������������� ���������� ��������������������

������������������� �������������������

805-560-9951 SantaBarbaraRE.com

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������

����������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������


�������������

��

���������������������������������������������������������������������

����������������������

������������������

By Jeanette Casillas / VOICE

��������������������������������������������� ������������������������������������, �������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

Alondra by Ricardo Palavecino

�� �� �� � � ��� � �� �� ��������

����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �����������������������������

����� ���

����������

El Sueño Americano (The American Dream) by Antonio Arredondo Juarez

������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������� Channing Peake Gallery is located at 1100 Anacapa St. For more info visit sbartscommission.org

������������� ������ �������������������������������������

���������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������������������������

�����������������������

���������������� ����������������������������������������������������������

�������������

� � � � � � � � � �� ������������������

�����������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �


������������������ �������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ �����������������

���������� ����������

������������ ������������ �������� ��������������

������������ NMLS #256661

������������������

��������� ��� ����� ���� ����� �������� �������� ��������� ����������� ���� ����� ���� ����� ������� �������������� ������ ���� ���� �������� �������� ����������� ����������� ������ ����� �������� �������� ������������������������������ �������� �������������� �������� �������������� �������� �������������� �������������� �������� �������������� �������������� �������������� ��������

NMLS������������ #297579

�������������

������������ ������������ NMLS #686327 NMLS #380975 NMLS #305830

������������

NMLS #1061307

������������

NMLS #847483

NMLS #254614

������������

NMLS #357850

�������� ��������������

����� ��� ����� ������� �������� ��������������

NMLS #312208

NMLS #381636

���� ����� ������� �����

������������

������������

������������������������ ����������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.