CASA Magazine: September 25, 2015

Page 1

�����������

��������������������������

��� 1st THURSDAY, Oct. 1st,

������������������� ��������������������� �������������� � 2

�����������������

���������� ���������������� ������������������� ������������������ ������������������� ���������������� ������������� ������������������ ��������� 37

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

�������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� 18

Photo by Donna Ferrato

�����

������������������������ �������������������������� ����������������������� ������� 16

���������������������������� �������������������������� ������������������� �������� 36

�����

����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� 11 ��������������������������������

Photo Courtesy of UCSB Arts & Lectures

������������

Photos Dean Zatkowsky

Art Venues & Galleries. . . . . . . . . . . . . . . . 2, 34, 35 Poetry with Richard Jarrette. . . . . . . . . . . . . . . . 7 Around Town. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 27 Visiting Nurse Hospice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Creek Week. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pacific Standard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 The Ticket: SB Calendar. . . . . . . . . . . . . . . . 11-13 Theatre with Alex Henteloff. . . . . . . . . . . . . . . 14 Finance by Harlan Green. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Classifieds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Local Interest Rates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Open House Invitations. . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 SBAOR Monthly Stats. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 District Elections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

������

Photo courtesy of UCSB Arts & Lectures

�������������

������ �����

50th Anniversary Tour FRI, OCT 9 / 8 PM GRANADA THEATRE

(805) 893-3535 www.ArtsAndLectures.UCSB.edu

CASA cover story see page 3


��

��������������������������������������������������������������������������

������������������

Santa Barbara’s

CULTURAL NIGHT DOWNTOWN

T

October 1st, 5-8pm

HE 1ST THURSDAY PROGRAM ��� ��� �������� ��� ���� ���� �������� ��� ��������� ������ �������� ����� ������ ������ ��� ���� ������ � � ������� ��� ����� ������� �������������� ���� ������� ������ ����� ������� ��� ���� ��� �� ���� ���� ������� ������������ ����� ������� ����� � �������������������������������������������������������� ��� ����� ������� ������� ������������ ���������� ����� ���������� ���� ��������� ������������ �������������� ������ ������� ������ ������ ��� ����� � �����������������������������������������������������

Galleries, Museums, & Art Venues

Presented by

Fruit, 2015 by Angela Perko on view at Sullivan Goss originals & limited edition giclees will be available for purchase. Wine tasting will benefit Breast Cancer Resource Center of Santa Barbara.

�� ��������������5 E Figueroa St, 2nd Flr • 451-2570 • October brings the “Everything Blueberry” tasting! Farm-picked blueberries, blueberry jam & syrup, blueberry port wine, & blueberry sorbet along with Pinot Noir and Chardonnay Wines. Also: SB local Amy DiGregorio presents her jewelry + leather bag collections. Golden Door Spa offers Irresistible Ginger Cookies, & Ocho the Owl live music!

� �����������������������������������������1528 State St • 962-6444 • Lifescapes:

�� ����������������������������12 E Figueroa St • 730-7860 • Imlak’esh Organics is serving up superfood elixirs using their ethically sourced products. We dare you to come experience the euphoria of real chocolate! Also, Tower Garden/Juice Plus will serve their 100% natural plant based, Non GMO, Gluten & Dairy Free, low sugar, no artificial flavor or sweetener shakes.

Presenting award-winning photographer Felice Willat’s fascinating images from travels around the world that capture the beauty of the human landscape in many different cultures. Join us for the artist’s opening reception and toast this artist with a glass of wine.

�� �����������������������1028 State St • 966-3116 • Discover the treasures of the Mediterranean with Central Holidays, presenting Italy and Croatia, incredibly popular destinations complemented with wine tasting excursions, culinary classes or outdoor adventure journeys such as cycling, hiking, running and ski programs. (Presentations at 6pm & 7pm.)

� ������������������������������1333 State St • 882-2108 • Summer’s over and

we can get back to being Santa Barbarians. No more hiding from the sun, just enjoying its warmth in between el Nino showers! Come see summer landscape paintings by Chris Potter.

� ��������������������������������������������������1334 Anacapa St •

� ��������������������������������1323 State Street • 364-5141 • We welcome

� ������������������������������38 W Victoria St • 770-7702 • Catch grilled bites at Community Seafood; indulge in I’a Fish Market & Café’s clam chowder; wash it down with varietals from Gainey Winery & Anchor brewing company or sips from Sierra Nevada at Wine+Beer. One2Tree will jam in the courtyard. See Youth Interactive’s artwork & entrepreneurial spirit in the Kitchen.

�� � �� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� �� �� ��

� �������������������31 E Victoria St • 310-895-0134 • Local Santa Barbara artist Irina Kovalik was born in Odessa, Ukraine and began taking interest in art from her early childhood. French and Russian impressionists influence Irina’s style. The natural beauty of Santa Barbara inspires her use of shapes and bright colors. � �����������������������������36 E Victoria St • 957-4200 • Live Jazz - The Justin Claveria Quartet: Featuring saxophonist Justin Claveria with Kevin Fukagawa, Cougar Estrada, and Larry Antonino. Also: Time of the Judges: Works by Kevin Rolly - stunning mixed media “oilgraphs.” Kevin will complete a new piece live! Wine & hors d’oeuvres. (Live art begins at 6:30!) � �����������������11 W Anapamu St • 568-1400 • Autumn Colors, this year’s autumn group show discover works by artists Ann Baldwin, Janet Bothne, Judy Hintz Cox, Rose Masterpol, Kaori Fukuyama, Christina Hall-Strauss, and Julia Pinkham. Though all are very different in style and technique, they mostly draw their inspiration from nature.

�������������Corner of State & Anapamu St • After meeting on the salty shores of southern Connecticut, Jenner Fox and Raph Shapiro bring their harmony and heartache to the great American west. Half New York Harbor, half San Francisco Bay, Moon Shiner plays a bicoastal blend of folk, bluegrass, and rock and roll, providing acoustic sets of original tunes as well as favorites.

�� �������������������40 E Anapamu St • 962-7653 • Color And Texture: a SB Fiber Arts Guild and Fibervision Collaboration (Art quilts, weavings, felted pieces, crocheted and knit items in various techniques). Join the talented sewers and weavers of the Santa Barbara Fiber Arts Guild and the FiberVisions Group for the opening of their joint exhibition.

�� �� ��

�� ������������������������������1130 State St • 963-4364 • Family 1st Thursday: Oil Pastel and Tempera Paint Still Life: Study details of flowers up close by sketching then add color with water-soluble oil pastels mixed with tempera, inspired by Henri Fantin-Latour’s Chrysanthemums of Summer. (5:30–7:30 pm: SBMA’s Family Resource Ctr, Free). An Evening of Poetry, Dance, Afro Jarocho Music, and Conversation with Artist Patricio Hidalgo: Hidalgo is a proponent for the musical & social roots of jarocho in mestiza, indigenous, and African traditions. Meet the artist; hear student poems inspired by his work. (5:30 pm, Free, in collaboration with Viva El Arte & UCSB Arts & Lectures)

�� �����������������1013 State St • 845-7375 • ZFolio welcomes glass artist Stephen Schlanser, who worked in stained glass for many years before mastering his collection of slumped glass art forms. Schlanser’s art has been commissioned by Presidents Bush and Obama along with numerous collectors & corporations. Meet the artist & view his collection.

you to experience the German culture come to life at our very own “Völksfest.” View some of the finest estate and vacation homes from Germany while enjoying an Autumn-themed gallery brought to you by Mediterranée Antiques. Eat, drink and enjoy good company!

� �����������������1129 State St • 884-9642 • Join us for a free courtyard yoga class (5:30pm) set to the sounds of live Spanish guitar, Harp & Tibetan Singing Bowls (played by Adam Peot and Laurie Rasmussen). Stay after and enjoy delicious bites from Sama Sama Kitchen & wine from Armada Wine & Beer Merchant. To give back, enter a raffle to benefit local animal shelters.

�� ���������������������1015 State St · 962-5815 • Welcome Oklahoma artist, Kelli Folsom in her first Santa Barbara show, “Small Jewels.” Her passion for the old masters and the joy she takes from in-depth life study strengthens her work. Kelli’s devotion to the development of her talent is quite evident.

�� 1.5 Blks

�� �����������������������916 state • 963-9503 • Join us for three free screenings of clips from the upcoming new film, West of the West – Tales of California’s Channel Islands. Learn about the fascinating human history of the Channel Islands from the creators of Citizen Mccaw. (Showings at 5:20pm, 6pm, 6:40pm, each screening lasts 20 minutes).

��

�� ��������������������220 W Canon Perdido St• 770-3878 • Hosting a wine reception celebrating the art of James Jasper whose abstract drawings create a moment when objects distort and begin to disappear, but remain visually seductive. Our artist neighbors will open their studios so there is much to discover. SlingShot puts you in the Fringe Zone and we are worthy of the detour! �� �������������Marshall’s Patio, 900 State St • 5-8pm • Rick Cipes & his band of Agreeables present a taste of their musical Zombie Rock which plays at Center Stage Oct 28-31. They’ll also be playing classic cover songs & welcoming the arrival of a pack of zany zombies. Please note this is a peaceful zombie gathering: NO zombie hunters allowed! �� ���������������23 E Canon Perdido • 965-6448 • Spice - everything’s better with it... Art, Music with Harold Kono, Sips & tastes of Margerum Wines.

��

568-1800 • Celebrating our first 1st Thursday as we host acclaimed author Jenna McCarthy, signing her literary success Pretty Much Screwed. Artwork from Mr. Fenton’s private collection, featuring artist Brad Nack. Tastings from Windrun Wine, apps from Barbareno, and cupcakes from Enjoy Cupcakes.

2 Blks

�� �������������������������������������������653 Paseo Nuevo, Upper Terrace • 966-5373 • Curated Cocktails: Fall into Techno: Dranks & Bytes 2.0. $5 signature cocktails by Outpost at the Goodland’s mixologist, Chris Burmeister. FREE themed art activities, a set from KCRW DJ Travis Holcombe, treats from Whole Foods and tours. Thank you to our event partner, KCRW 89.9!

�� ��

�� ��

��

��

�� �������������������������

105 E Anapamu St • 568-3990 • The Santa Barbara Printmaker’s 22nd Annual Juried Exhibition artists reception is a unique opportunity to view examples of traditional and contemporary printmaking. Artist/printmakers throughout California were invited to submit work that was juried by master printmaker John Greco from LA. (Awards at 6pm.)

�� ����������1114 State St #22,

Guardian by Jana Julian part of SB Printmaker’s Juried Exhibition on view at Channing Peake Gallery

La Arcada Ct • 722-4338 • THE IDIOMATIQUES are back, playing their gypsy jazz musique from 6-8pm! Join them in celebrating the release of their first cd! Local wine will be served @ $5/glass. See you @ ENCANTO: all things beautiful boutique.

�� �������������������������������Paseo Nuevo Center Court • Each year the Fighting Back Mentor Program and KEYT-3 team up to produce the “Mission for Mentors” Telethon, a prime-time media event to recruits mentors for the many local children waiting to be matched with a positive adult role model. Filmed live in support of SB’s youth. �� �������740 State St • 963-7258 • Join us for an evening of music and libations in the Salt Cave to kick off Epicure SB.

��

�� �� www.santabarbaradowntown.com

�� ��������������������������������������11 E Anapamu St • 730-1460 • Sullivan

Goss celebrates the opening of work by local legend, Angela Perko in her 6th solo show at the gallery with some of her strongest work to date. Also opening: American Details, featuring the work of 3 of Southern California’s rising stars: Robert Townsend, Dave Lefnerand, and Mary-Austin Klein.

�� ������������315 W Haley St, Suite 102 • 966-3310 • Join PathPoint (a local nonprofit, based out of Santa Barbara that empowers individuals with disabilities to live and work as valued members of our communities via job coaching, employment opportunities, community access programs, & residential & behavioral health services) for wine, cheese, guest speakers, and art.

�� ���������������������1114 State St #24, La Arcada Ct • 884-1938 • Whimsy: anything odd or fanciful; a product of playful or capricious fancy. That’s our theme this month featuring art by Denise Loveless Greenwood, Judee Hauer, Sisters of Santa Barbara, Bud Bottoms, Brian Andreas, and Nina deCreeft Ward. Wine poured by Grassini Family Vineyards. �� ���������������������1114 State St #9, La Arcada Ct • 962-8885 • The Gallery is going on its 31st year & 24 years in La Arcada Courtyard & features artwork from some of today’s finest nationally-known painters. Southwest Art Magazine recognized Diane & Ralph Waterhouse among “10 Prominent People” in the Fine Art Business. Ralph will give a painting demonstration at 5:45pm. �� ��������������1114 State St #8, La Arcada Ct • 965-6611 • This month is a Benefit Show for the Environmental Defense Center. This juried show was open to all local artists and juried by Rick Garcia. 25% of sales goes to the Environmental Defense Center. (Open 11am-5pm Mon-Sat and 1pm-5pm on Sun.) �� �����������������1108 State St, in La Arcada Ct • 962-8111 • Mixed media artist Tielle Monette sets her imagination free and her hands to work building the 3-Dimensional elements into her painted canvases. By manipulating various fiction books, she formed the foundations for her latest painting entitled Rift, capturing elements of destruction and creation. �� �����������������������1103-A State St • 966-1707 • Aubrey Falk creates paintings which inspire the awe and wonder of nature within all of us. A third generation Santa Barbaran, her landscapes and beach scenes delight locals & visitors. New

�� ������������������������������728 State St • 324-4402 • The Visual Arts & Design Academy at Santa Barbara High School presents a selection of artwork from 12th grade academy students at McConnell’s. AEnjoy some fine ice cream & see what our future creatives are making! �� ������������735 Anacapa St • The Art Crawl starts at 5:30pm in de la Guerra Plaza on the back steps of City Hall (735 Anacapa St, then head around to the back). �� ����������������������������������136 E De La Guerra St • 966-1601 • Building Our History - one month only! A tribute to the historic building of the Museum by the SB Historical Society in 1965. Also: an exhibition dedicated to Old Spanish Days fashion, art, & history. Live music, a performance by the Junior Spirit of Fiesta (6pm) and pop-up performances. Always family friendly. �� �����������9 W Ortega St • 965-8505 • Celebrating the art of Caswell Adams, specializing in limited edition linocut prints. San Francisco based artist Joanie Hudson hand carves and stamps each piece using linoleum blocks, water based ink, and occasionally, gouache paint for bold pops of color. The spontaneous nature of printmaking unleashes unique variations. �� ���������������������������������27 E Cota St • 690-4913 • In Second Nature, the graduating artists of Brooks Institute’s Master of Fine Arts in Photography program explore the boundaries of learned responses & instinctual behaviors, portrayed through a multi-sensory experience. The exhibition concludes Gallery 27’s commitment to the arts community in SB. �� ������������������27 E. Cota St, Suite 500, 5th Flr • 963-1700 • Influenced by artists such as Dali, Munch, and Klimt, Chris Marinez expresses his own artistic style fused from classic art & modern street art techniques. Often utilizing dark imagery or impartial feeling in his color scheme, the end result is open to interpretation. Wine, beer, & great views of Downtown SB. ����������������������������������������7:30- 9:30pm - Historic Theatre District venues extend 1st Thursday. This month: THE NEW VIC • 33 W. Victoria St • 966-5400 • Live musical performances from the cast of Ensemble Theatre Company’s Sweeney Todd, opening October 8th at the New Vic. Also, get a behind the scenes look at the creative process of producing a play.


��������������������������������������������������������������������������

�������������������

UCSB Arts & Lectures

�������������������������� An Interview with Ms. Tharp

Af an

ad or

Twyla Tharp’s 50th Anniversary Tour takes place Friday, October, 9th at 8pm at the Granada Theatre. For tickets or info visit www.artsandlectures.UCSB.edu or www. granadasb.org.

or

ad

fan

nA

uve

yR

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ en uv R ��������������������������������������� y Photo b �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� Twyla Tharp’s Deuce Coupe, credited ���������������������������������������������� as the first cross-over ballet. It was �������������������� �������������� created for The Joffrey Ballet and ����������������������������������������� Premiered in 1973. It earned Tharp accolades and a on-going place in ��������������������������������������������� cutting edge dance. ���������������������������������������������� www.twylatharp.org ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������

to b

������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������

Pho

iving in the here and now,�����������������������

TWYLA THARP has choreographed more than 160 works since graduating from Barnard College in 1963: 129 dances, 12 television specials, six movies, four full-length ballets, four Broadway shows and two figure skating routines. She received a Tony Award, two Emmy Awards, and 19 honorary doctorates. Tharp founded her dance company, Twyla Tharp Dance, in 1965. In addition to choreographing for her own company, Tharp has created dances for The Joffrey Ballet, American Ballet Theatre, The Paris Opera Ballet, The Royal Ballet, New York City Ballet, The Boston Ballet, The Australian Ballet, Hubbard Street Dance Chicago, 50th Anniversary Tour Dancers Roka The Martha Graham Okamoto and Matthew Dibble Dance Company, Miami City Ballet, Pacific Northwest Ballet, Atlanta Ballet and Royal Winnipeg Ballet. Ballet and dance companies around the world continue to perform Tharp’s works. Tharp published her autobiography, Push Comes to Shove, in 1992. She went on to write The Creative Habit: Learn it and Use it for Life, followed by The Collaborative Habit: Life Lessons for Working Together.

��������� � � � � � � � �� � � � � � � �� � � � � � � � ��

���������������� including a public performance of the historic, experimental work, Twyla Tharp’s The One Hundreds, will take place on Saturday, October 10th at 3pm. Community members are invited to perform in this interactive piece. Participation (to perform) is first-come, first-served. Register in advance at https://artsandlectures. sa.ucsb.edu/Details.aspx?PerfNum=3354) Photo by Tony Russell

L

By Olivia Davi / CASA

To participate as a performer in The One Hundreds, you must be available on Saturday, October 10th at the following times: 10–10:30am (Check in at kiosk); 10:30–12:30pm (Rehearsal); 2–3pm (Call back/Pre-show prep); 3pm (Performance). The Minimum age to particpate as a dancer is eight. Wear comfortable clothes that you can move in. The performance and rehearsal will be held outdoors in Alameda Park. Participants should be able to be comfortable being outside an extended period of time. Bring sunscreen and/or a hat and a blanket or chair for breaks. Bring a picnic or plan to purchase lunch at one of the adjacent businesses during the break. Inspired by legendary baseball player Sandy Koufax, Tharp noticed that each baseball play took approximately 11 seconds. She then began crafting her own 11-second phrases, culminating with her creation of The One Hundreds, a dance that has received critical acclaim and has become a core part of Tharp’s educational and training programs. The Public performance is free and open to public observation. Co-presented with Santa Barbara Dance Alliance, Santa Barbara DANCEworks and the UCSB Department of Theater/Dance.


��

��������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

����������������� ��������������������� ���������� ������������

������������ ������������� ����������� ������������

�������������� �������������� ����������� ������������

������������� ������������������ ������������ ������������

������������ ������������������� ����������� ������������

������������� ������������������ ����������� ������������

�������������� �������������������������� ����������� ������������

������������ ������������������ ����������� ������������

���������������������� ���������������� ����������� ������������

������������� ���������� ����������� ������������

����������� ��������������������� ����������� ������������

�����������

�������

�������

���������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������

��������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������

�������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

������������ ������������� �������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������ �������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������

�������������

������������


��

��������������������������������������������������������������������������

������������������

� ���� ���� � � � �� �� ��� ������� � � � �� ���� ��� �������

��������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������� �����������������������������

�������������� ������������������������������� ��������������������� ����������������

������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�����������������������������

�����������

SATURDAY OCTOBER 3, 2015 BACARA RESORT & SPA

����������������� ������������ ���������������������������� ��������������������

SANTA BARBARA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 10TH ANNUAL BLACK TIE FUNDRAISER FOR ITS EDUCATIONAL PROGRAMS HONORING

JANE FONDA

MORE INFO AT WWW.SBIFF.ORG

���������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

Around Town

A Wooing Letter On Jane Hirshfield’s Ten Windows (Knopf, 2015)

Photo courtesy of the SBCC Foundation.

��������

Union Bank Managing Director of Corporate Marketing Cary Rubinstein, SBCC President Lori Gaskin, Union Bank Managing Director of the Private Bank George Leis, and SBCC Foundation CEO Geoff Green in front of the new scoreboard

New Scoreboard at SBCC

���������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� � sbccfoundation.org

Laguna Blanca School Welcomes Four New Members to Board of Trustees ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� lagunablanca.org

������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������� ��������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ON POETRY ������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� Ithaka As you set out for Ithaka hope your road is a long one, full of adventure, full of discovery. Laistrygonians, Cyclops, angry Poseidon—don’t be afraid of them . . . . . . you won’t encounter them unless you bring them along inside your soul, unless your soul sets them up in front of you. Hope your road is a long one. May there be many summer mornings when, with what pleasure, what joy, you enter harbors you’re seeing for the first time; may you stop at Phoenician trading stations to buy fine things, mother of pearl and coral, amber and ebony, sensual perfume of every kind— as many sensual perfumes as you can; and may you visit many Egyptian cities to learn and go on learning from their scholars. Keep Ithaka always in your mind. Arriving there is what you’re destined for. But don’t hurry the journey at all. Better it lasts for years. . . And if you find her poor, Ithaka won’t have fooled you. Wise as you will have become, so full of experience, you’ll have understood by then what these Ithakas mean.

Dana White ���� ����������������������� ������������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������� �������������������� ������������������ ������������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������

David Bradley��

������������������ ������������������� ���������������������� ������������������ ����������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������ ����������������������� ������������������� ������������������� ������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������

Elisabeth Fowler

������������������ ������������������� ������������������������� ��������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������ ����������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������ ������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������������� ��������������������

Jacquelyn KleinBrown ����������

������������������������� ������������������������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� ����������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������� ����������������������� ��������

������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� In a Kitchen Where Mushrooms Were Washed . . . the mushroom scent lingers. As the sea must keep for a long time the scent of the whale. As a person who’s once loved completely, a country once conquered, does not release that stunned knowledge. . .

���������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������� Richard Jarrette is the author of Beso the Donkey, (MSU Press, 2010), and A Hundred Million Years of Nectar Dances, (Green Writers Press, 2015). He lives in the Central Coast.


��

��������������������������������������������������������������������������

������������������

����������������

�������������������������

������������������������

�������������������������������������������������

��������������������� � � ����������������������

Por Lynda Tanner, RN, MSN / Especial para CASA

���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

������������������

���������������������������������������������

���������������� � � ����������������

By Lynda Tanner, RN, MSN / Special to CASA

���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������������������������� “Palliative care ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� focuses on ����������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� enhancing the �������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� patient’s comfort ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ��������� by easing anxiety, ������������������������������������������� �������������� managing ������������������������������������������� ������������ ���������������������������������������� ��������������� symptoms, and ���������������������������������� ������������ controlling pain to ����������������������������������������� ��������� ensure the patient ���������������������������������������� ������������ receives the highest ����������������������������������������� ��������� ������������������������������������������ possible quality of life ���������������� ������������������������������������������� ����������� regardless of age, ����������������������������������������� �������������� stage of disease, or ����������������������������������������� ������������ need for additional ��������������������������������������� ������������ ������������������������������������������ therapies.” ����������� �������������������������������������������� ���������� ������������������������������������������� ��� �������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� Members of the Palliative Care Consult Team and Community Palliative Care Program: Lori �������� ������������������������������������ Mendez, RN, CHPN; Dr. Dennis Baker, MD, Medical Director; Susan White, MSN, RN, CHPN, Palliative ������������������������������������ Care Manager; Dr. Michael Bordofsky, MD, Medical Director; Susan Gibson, FNP-BC, ACHPN, Nurse ��������������������������������������� ������������������������������������������� Practitioner; Dr. Michael Kearney, MD, Medical Director; Julie Hirsch, RN, BSN ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� “Los cuidados �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� paliativos se ������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� enfocan en mejorar ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� la comodidad del ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� paciente aliviando ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� la ansiedad, �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� cómo controlar los ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� síntomas, y como ������������������������������������������������������������ ������������������������� ���������������������������������������������������������������� controlar el dolor ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� para garantizar que ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� el paciente reciba ��������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� la mejor calidad ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ de vida posible ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� independientemente ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� de la edad, etapa �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� de la enfermedad �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� o la necesidad de �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� terapias adicionales.” ��������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ Translated by Jeanette Casillas / CASA


��������������������������������������������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

le invita

Estado de nuestras escuelas Superintendent Dave Cash, Santa Barbara Unified School District, will provide an overview of today’s education issues. El Superintendente Dave Cash, del Distrito Escolar Unificado de Santa Bárbara, presentará una visión general de las iniciativas y los retos educativos de hoy día.

Courtesy Photos

La Fundación para la Educación Pública de Santa Bárbara

���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� �����������������������

Other Events: ������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������Space is limited, $5 RSVP

Desayuno, presentación y ronda de preguntas 7:30 a.m., Hotel Fess Parker Jueves 1 de octubre de 2015 Boletos: $45

required. Visit www.sbcreekweek. com to sign up!

��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������� For a complete list of Creek Week events, call 897-2606, visit www. sbcreekweek.com, or “Like” Creek Week on Facebook at www. facebook.com/sbcreekweek

(805) 284-9125 • email: info@santabarbaraeducation.org

������������������������� ����������������������������� ���������������� �� ���������������

�������������������������

���������������������������������

������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �����������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ �������������������������������

���������������������������� ������������������������������

��������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������


���

��������������������������������������������������������������������������

����������������

������������������

����������������

������������������������������������������� �������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ By Tom Jacobs / From psmag.com ����������������������������������������

��������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ����� � � �������������� �������������������� ���������������� ��������������� ��������������� ���������������������� ������������������ ���������� “Reading a statement like ‘A sari ���������������� is the name of the short plaid ����������������� skirt worn by Scots’ increased ���������������� ��������������� participants’ later belief that it was ��������������������� true.” ������������������������������������������� �� � ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� � � �������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������� � �������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������� � ��������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ � � �������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������

Por Tom Jacobs / From psmag.com

��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������� “Leer una declaración como ‘Un sari es el nombre de la falda corta de tela escocesa usada por los escoceses’ aumento la creencia de los participantes que era cierto.” ������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� Translated by Jeanette Casillas / CASA

����������������� ������������������������������� ������������������������������

������������ ���������� ���������������

The Spanish translations are being supported by the Miller-McCune Center for Research, Media, and Public Policy, which publishes the award-winning national magazine Pacific Standard, and CASA Magazine.


SB ������

��������������������������������������������������������������������������

��������������������������������� ��������������������

�����

A work & garden weekend • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $30/$60 • 969-5031 • 7:30pm Fr, 9/251:30pm Su, 9/27.

��������������������������

�����

����������� Ends it’s 4 week residency with an interpretation of Stephen Sondheim’s Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street • SB Danceworks • Lobero Theatre • $12$65 • 963-0761 • 8pm Fr, 9/25 & 26. �����������������������

Featuring our local dance stars • Wildcat Lounge, 15 W Ortega St • $5 • 962-7970 • 7:30pm Fr, 9/25. �������������������������

Gustafson Dance Studio • $10 • 705-3683 • 8:30-10:30am Fr. �����������������������������������

Salsa! • $15 • info@santabarbaradancecenter.com • 127 W Canon Perdido St • 7pm beg; 8pm Int/Adv, Fr.

������ ��������������������������

Cottage Rehab Hosp • Free • 569-8999x82101 • 10am-noon, Fr. ���������������������������

With Jessica Kolbe • Linden Av beach, Carp • $10-$15 • 705-3426 • www.QigongSB.com • 10-11am Fr. ����������������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12/8 for $80 • 969-5031 • 9am Fr. ��������������������������

Santa Ynez Valley Cottage Hosp • Free • 694-2351 • Noon-1pm Fr. �������������������������

Relaxation techniques • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Fr.

�������������������� �������������������

Interview and networking skills • Workforce Resource Ctr, 130 E Ortega St • Free • Register: 845-3926

�����������������������������

Scriabin, Chopin, Mozart • Deane Chapel Westmont College • Free • 565-6400 • 7pm Fr, 9/25. �����������������

����������������������������

Earl Warren Showgrounds • Free • (805) 722-1522 • 10am-8pm thru 9/27. ������������������

Meet at picnic tables near Parking Lot 5 • Free • Info: tomkinson@ccber.ucsb.edu • Noon-2pm Fr, 9/25.

����������������������������

Meet at foot of pier at Goleta Beach • Free • Info: eking@cityofgoleta.org • 4-6pm Fr, 9/25. ������������������������

Children welcome with adults • Meet between restrooms & shoreline Beach Cafe • Info: jhollywoo d@santabarbaraca.gov • 5-6pm Fr, 9/25.

������������� ����������������

Award-winning jazz pianist • SOhO • $17 • 962-7776 • 6:30pm Fr, 9/25.

������������������������������������

�������������������

���������������������������

Music you forget you’re dancing to • SOhO • $10 • 962-7776 • 8:30pm Fr, 9/25. �����������������

Luis Munoz • La Cumbre Plaza • Free/$15 for food tasting • 687-6458 • 5pm Fr, 9/25.

�������� ������������������������������

Meet active new people in a healthy setting • Free • Time & departure points: 965-9719 • 6:15pm Fr.

������ �����������������������

This month’s program: self defence • First Congregational Church, 2101 State St • Free (potluck) • 963-3636 • Noon-1:30pm Fr, 9/25. ����������������������������

Bronfman Family Jewish Comm. Ctr, 524 Chapala St • 957-1115x109 • 10:30-11:30am Fr. �����������������

Pacific Pride Fdn Office #A-12 • Free • 963-3636 • 45:30pm Fr. Practice French conversation skills • Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm 3rd Fr.

�������������� ������������������������������

Hosted food, beverages & on-course contests with guaranteed winners • Glen Annie Golf Club • $175 • 962-2382 • 10am-7pm Fr, 9/25. �����������������

Jewel of the Seas • Off Santa Barbara Harbor all day Fr, 9/25. ����������������������������� �������

������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������

Brazilian themed evening of dinner & dancing benefitting Breast Cancer Resource Center • The Biltmore Coral Casino • $225 • 569-9693 • 6-10:30pm Fr, 9/25.

Damian “Jr. Gong” Marley, Stephen “Ragga” Marley, Barrington Levy, Morgan Heritage, Tarrus Riley, Jo Mersa & Black Am I • Santa Barbara Bowl • $36-$56 • 962-7411 • 5pm Fr, 9/25.

�������������������������

����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������

���������������

Golf tournament, cocktail reception, dinner & giveaways • Sandpiper Golf Course • 564-8400 • www. vitaminangels.org/golf • Fr, 9/25.

����������

Enjoy a green meal & connect with Community Environmental Council’s (CEC) mission for a green & healthy SB County • The Lark, 131 Anacapa St • $275 • 963-0583 • 6:30pm Fr, 9/25. �����������������������������������

Hilarious evening of stand up comedy • Chumash Casino, Santa Ynez • $50 includes dinner • 686-0855 • 8pm Fr, 9/25.

����������������������������

Workshop series for parents & caregivers with children ages 1-3 • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 10:15-11:30am Sa, 9/26-10/24.

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� author James “Bud” Bottoms • Wildling Museum, 1511-B Mission Dr, Solvang • $75/VIP $125 • 6881082 • 6-8:30pm Sa, 9/26.

Information meeting for teens interested in TV production • TVSB Studios, 329 S Salinas St • Free • Info: 637-3549 • 12:30-4pm Sa, 9/26.

����������������������������������

Everyone’s favorite storyteller • SB Public Market • Free • 770-7702 • 10:30am Sa, 9/26-27.

The Very Lonesome Boys • Grange Hall, 2374 Alamo Pintado Av, Los Olivos • $12/$15 • 688-9894 • 8-10pm Sa, 9/26.

Activities & fun for the whole family • SB Public Market, Victoria St & Chapala St • Free • Info: 7707702 • 10am-5pm Sa, 9/26-27.

Collaborative musical expression • Grass field across from Chase Palm Park, 236 E Cabrillo Blvd • Free • 5pm Sa.

Take the bus to the air show • The Fess Parker • $95 • Info: 879-1775 • 8am-6pm Sa, 9/26.

����������������������������

�������������������

With Marina Delio • The Kitchen at SB Public Market • $25/$15 • 770-7702 • 12:30pm Sa, 9/26.

����� �������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 11am Sa. ������������������

Live drumming • SB Dance Arts, 531 E Cota • $15 • 11am Sa.

Deane Chapel Westmont College • Free • 565-6040 • 2pm Sa, 9/26. �����������������������

���������������������������

��������������

Acoustic rock, soul, funk & reggae • Endless Summer, 113 Harbor Wy, #180 • Free • 564-1200 • 5-9pm Sa/Su

�������������������

Half-mile on Don Wimpress Nature Trail • Nature Ctr • Free/Parking is $10 • 688-4515 • 10-11:30am Sa.

Alameda Park • Free • 683-7554 • 8-10am Sa. �����������

Strength & consciousness • Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11:30-12:45am Sa.

�������������������� ������������������������

Training volunteers for the Apprentice Program for Adults • Skofield Park • Free • Register: volunteer@wyp.org • 10am-3pm Sa, 9/26. �����������������

Postpartem Education for Parents (PEP), Trinity Lutheran Church, 909 N La Cumbre Rd • $25 • Register: 564-3888 • 8:45am 1st Sa/month.

����� ������������������������

Pianist Constantine Finehouse solo recital • Faulkner Gallery, Central Library • Free • sbmusicclub.org • 3pm Sa, 9/26. �������������������

With Best Coast • Santa Barbara Bowl • $44.50-$54 • 972-7411 • 5:30pm Sa, 9/26. �������������

With Dirty Rice & The Late One’s • SOhO • $10/$12 • 962-7776 • 9pm Sa, 9/26.

������������������������

���������������������������

2-hour guided walking tours • $10 • Res: 965-6307 • 10am Sa (from City Hall Steps) & 10am Su (from Central Library).

�������������� ���������������������������������������

Weekend of family fun, food, entertainment & vintage cars • Girsh Park, Goleta • Free • 967-2500 • www. LemonFestival.com • 10am-6pm Sa, 9/26-27. ���������������������

Christine Penko Kravetz, David Campos & Gina Ferrara read their work • Antioch University, 602 Anacapa St • Free • 1pm Sa, 9/26. ���������������������������

Benefiting the Pulmonary Hypertension Assoc • Chase Palm Park, 323 E Cabrillo Blvd • Free • (415) 361-8700 • Register: www.o2breathe.org/sb • 8am Sa, 9/26. �������������������������������

Collection boxes setup to collect pills or medicated patches (no liquids, needles, or sharps) • Twelve35 Teen Center, 1235 Chapala St • Free • 897-2320 • 10am-2pm Sa, 9/26. �������������������������������

Interactive tour will provide a deeper understanding of what happens to water that goes down the drain • Info: 560-7586 • 2pm Sa, 9/26. ����������������������

���������������������������������

��������������������

Dozens of vendors & displays • Earl Warren Showgrounds • $6 • 252-5227 • 10am-5pm Sa, 9/26 & 27.

������������������������

���������������������

Interval-based cardio workout • SB Dance Ctr, 127-A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 2pm Sa.

������������������������������������

�������� Learn to read contour lines, landmarks & other map features • Stevens Park • $80/$60 • 560-1938 • 8am2pm Sa, 9/26.

������

������������������������������������

The Wilderness Spirit Award will be presented during the fundraising dinner to renowned artist, sculptor &

Photo courtesy of Lotusland

��������������������

��

Courtesy photo

�������������������

���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������

�����������������������������������������������������������

www.villagesite.com ������������������� �������������������������������


���

��������������������������������������������������������������������������

�������������������

������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������

����������������������

Stroll the waterfront & raise funds for the SB Heart & Stroke Association • Info & register: www.sbheartwalk. com • 8:30am Sa, 9/26. ���������������������������

Several local museums will be participating • Free • Info: www.smithsonian.com/museumdaylive • All day Sa, 9/26. ���������������������������

Casa Serena luncheon honoring recipients of the Pillar of Strength Award • Santa Barbara Club, 1105 Chapala St • $100 • casaluncheon@casaserena.org • 11:30am1:30pm Sa, 9/26.

Photo by Priscilla, SantaBarbaraSeen.com

Variety of live performances, food & activities • Garden Street Academy, 2300 Garden St • Free • 6873717 • 3-6pm Su, 9/27.

Marie & Pierre Curie: Piezoelectricity and its use in our daily lives • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 2pm Su, 9/27.

�����������������

ReTail Adoption Ctr, 5737 Calle Real Shopping Ctr • 222-4459 • 11:30am-2pm Su.

���������������������

Bear Can’t Sleep • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 4pm Su, 9/27.

�����������������������

Fresh produce & goods • Camino Real Marketplace, 7004 Marketplace Dr • Free • 10am Su.

�������������� The Taste of Opera Cruise will feature Tenor Eduardo Villa

��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������

Food, games, music & fun • Garden Street Academy, 2300 Garden St • Free • 680-1536 • 3-6pm Sa, 9/26.

���������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������������������

A garden reception followed by the 50th annual Awards Ceremony & champagne toast • Hahn Hall Music Academy of the West • $50 • 965-8867 • www. sbbeautiful.org • 4:30-7:30pm Su, 9/27.

Audio Preservation: A National Plan • UCSB Library Mary Cheadle Rm (3rd Fl) • Free • 893.8147 • 1pm Su, 9/27.

�������������������������

CONTINUED

������������������������������

�������������

�������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������

SB ������

Carneros Rd • $1 • 964-3540 • 11am-4pm Su, 9/27.

Mahakankala Buddhist Ctr, 508 Brinkerhoff Av • $10 • 563-6000 • 10:30am-noon Su.

�����������������������

Vs. Hope International • Thorrington Field Westmont College • $6/$3 • 2:30pm Sa, 9/26. ����������������������

Rancho La Patera & Stow House, 304 N Los Carneros Rd • $8 • 681-7216 • 1pm Sa.

������������ ����������������

Robert Kourik reveals how roots talk with one another, put nutrients into the soil & more • Botanic Garden • $45/$30 • 682-4726 • 2-4pm Su, 9/27. ����������������������������

Concert celebration of the changing seasons with refreshments & special guests • the Presidio Chapel, 123 E Cañon Perdido • $25 • 565-9357 • 5pm Su, 9/27. ��������������������������������

Benefit concert for Sarah House • Cambridge Drive Community Church, 550 Cambridge Dr • $20 • 7pm Su, 9/27. Antony Baldwin organist with the Westmont College Chamber Singers & Trinity Schola • Trinity Episcopal Church, 1500 State St • Free • 965-7419 • 3:30pm Su, 9/27.

The Wonders of Water • Watershed Resource Ctr, 2981 Cliff Dr • Free • 884-0459x18 • 10am-1pm Su, 9/27.

Jewel of the Seas • Off Santa Barbara Harbor all day Su, 9/27.

���������������������������

�����������������

������

���������������������

����������

����������������������������

������������

Examines modern wartime rape & biblical stories of captive women • Kerwood Hall Westmont College • Free • 565-6051 • 7pm Mo, 9/28. �����������������������������������

One-on-one tutoring for adults • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • Appt: 964-7878 • 11am-noon Mo.

������ ���������������������������

Fun for everybody • Davis Ctr, De La Vina St & Victoria St • Free • 969-6815 • 1pm Mo. ������������������������������������

Practice Italian • Arnoldi’s, 600 Olive St • Free • parliamo.yolasite.com • 5:30-7pm Mo.

���������������������

��������������

International star Eduardo Villa will sing a host of classic arias along with lighter tunes • Sea Landing, 301 W Cabrillo Blvd • $60 includes dishes prepared by Villa! • 882-0088 • 5:30pm Sa, 9/26.

Courtesy photo

�����������������������������

����������������������

Meet at Ash Av near Sandyland Rd, Carp • Info: 6848077 • 10am-2pm Sa, 9/26.

������ ���������������������

Vs. Hope International • Thorrington Field Westmont College • $6/$3 • Noon, Sa, 9/26.

With Suzanne Dunn • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 10:30-11:30am Tu.

Executive Artistic Director of Ensemble Theatre Company with Sweeney Todd actor David Studwell engage in an interactive conversation • Antioch University SB, 602 Anacapa St • Free • 962-8179x5228 • 4-5:30pm Mo, 9/28.

Tour the library, meet SBCGS’s expert genealogists • Sahyun Genealogical Library, 316 Castillo St • Free • 1-4pm Sa, 9/26.

���������������������������

����������������������������

������������������������������������

����������������������������

Meet at the end of Coronado Dr, Goleta • Info: 9631622x108 • 10am Sa, 9/26.

���������������������

For adults & older teens only • Goleta Library, 500 N Fairview Av • Free • 964-7878 • 6:30pm Tu, 9/29.

��������������������

SB Horticultural Society’s sale to benefit their scholarship program • Trinity Evangelical Lutheran Church, Foothill Rd & La Cumbre Rd • Free • www. sbchs.org • www.sbchs.org • 10am-4pm Sa, 9/26.

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������

�����������������

La Casa de Maria, 800 El Bosque • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo, Fr.

����������

�����������������������

Improve the comfort & indoor air quality of your home while lowering utility bills • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • Free • 568-3566 • 5:30-7pm Tu, 9/29.

����������

Enjoy 4 different rides involving three types of rail vehicles • South Coast Railroad Museum, 300 N Los

Afro-Brazilian martial art • Rec Ctr, 100 E Carrillo St, Studio 2 • $20 • 280-9742 • 6-7pm Tu.

8-week session with Tom Mueller, co-founder of Ventura Improv Co • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Av, Carp • $100 • 284-2622 • 6:30-8:30pm Tu, thru-11/10.

Alchemy Arts Ctr, 35 W Haley St • $15 • 899-8811 • 11am Mo & We.

Carpinteria State Beach • 7am Su, 9/27.

��������������

�������������

���������������������

����������������

������

��������������������

Cottage Hosp Eye Ctr • Free • 569-8264 • 11am-1pm Mo & 2:30-4:30pm Th.

Over 150 foreign & domestic vintage, classic & sports vehicles • Coast Village Rd • Free • www. montecitomotorclassic.com • 8am-3pm Su, 9/27.

Dances from an earlier time to music of the Baroque • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • $5 • www.sbcds.org • 7:30-9:30pm Tu.

�����

Flow practice core strengthening poses • Salt Cave, 740 State St • $20 • 963-SALT • 6pm Mo.

�����������������������

�������������������������

Guided breathing • Mahakankala Buddhist Ctr • $5 • 563-6000 • 12:30-1pm Tu,We, Th.

��������

��������������

�����

Teen comedians grades 7-12 • Bronfman Family Jewish Comm Ctr, 524 Chapala • Free • 4:15pm Mo.

�������������������������

Four Palms to Red Hut • Butterfly Beach Stairs • Free • 569-1220 • 9am Su.

Trained volunteers assist students • Central Library • Free • 564-5603 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 3:30-6:30pm We.

��������������������

With Jeannette B. Love • La Casa De Maria • 969-5031 • Donation • 1-2pm Mo.

����������������

��������������������������

���������������������

������������

Vairotsana Foundation, 1524 Anacapa St • Free • 10am Su

Children read to a trained therapy dog • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • By appt: 964-7878 • Tu & Th.

La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 9695031 • 10:30-11:30am Tu.

Nourish body, mind & spirit • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • $12 • 969-5031 • 9-10:15am Mo.

Spanish guitar • Blush Restaurant, 630 State St • Free • 957-1300 • 6pm Su.

�������������

����������������

��������������������������

SOhO • $12/$15 • 962-7776 • 8pm Su, 9/27.

Children read with a trained therapy dog • Central Library • Free • By appt: 564-5603 • 3:30-5pm Tu.

Children grades K-6 • Central Library • Free • 5645619 • 3:30-6:30pm Mo, Tu, Th & 2:30-5:30pm We.

������

���������

����������������������

�����������������������

Beginner & intermediate class & social dance • Goleta Comm Ctr, 5679 Hollister Av • $10 • 7-10pm Mo.

����������������

Learn some shortcuts • SB Public Market • $40 • 7707702 • 12:30pm Su, 9/27.

With Jeannette Weisskopf • Various nature & garden parks • Free • Details: 452-0706 • 9:30am Su.

����������������

�����

Furniture designed & built by local artists for Jeff Shelton’s newest architectural project • El Jardin, 819 Garden St • Free • 2-7pm Su, 9/27.

���������������������������

�����������

������������������

District 3 • Harding School • Free • 7-9pm Mo, 9/28. �����������������������

South Coast Recycling & Transfer Station, 4430 Calle Real • Free • 681-4345 • 7am-5pm Mo-Sa.

������������ ���������������� ����������������������

Ages 6-12 paint, sculpt, & construct works inspired by the Museum’s Fall contemporary exhibitions • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/$300 • 884-6441 • 3:30-5:30pm Tu, thru 12/15.

�������������������������

���������������������������

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Tu.

����� �������������������������������������

An evening of blues, gospel & bluegrass • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $23-$78 • 899-2222 • 8pm Tu, 9/29.

������ ������������������������������

Food, entertainers, speakers • Bronfman Family Comm Ctr, 524 Chapala St • 957-1115 • 12-1:15pm Tu.

�������������� ��������������������

Opera Santa Barbara presents an elegant wine dinner with Italian opera arias & wines of Verona • Bacara Resort & Spa • $150 • 898-3890 • 6-9pm Tu, 9/29. ������������������������������

Enjoy wine & nibbles while admiring art from the Wine Art Music Project • Standing Sun Wines, 92 Second Street D, Buellton • Free • 691-9413 • 5-8pm Tu, 9/29. �������������������������������

Sharing his thoughts on safety & security in our community • Montecito Country Club • $30 • Register: 965-3023 x103 • 11:30am-1:30pm Tu, 9/29. ������������������������

Old Town State Street • Free • 3-6:30pm Tu.

��������������������������������������

4004 Foxen Cyn Rd • Free • 688-3555 • 8:30am-4pm Tu-Sa.

�������������� ���������������� ���������������������

Ages 7-12 learn basic techniques of sculptural techniques like hand building & wheel throwing • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/$300 • 884-6441 • 3:30-5:30pm We, thru-12/16. �������������������

Intro to books & listening for Children 2-5 • Goleta Library, 500 N Fairview • Free • 964-7878 • 10:30am We.

����� �����������������

Montecito School of Ballet, 527 E Gutierrez St • $20 • www.BethAmine.com • 6-7pm We.


�������������������������������������������������������������������������� �����������������������������

�������������

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 5:30-6:30pm We.

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999 • 10-11am Th.

��������������������

������

�����������������

Pulitzer Prize and National Book Award-winning Historian on Lessons in Leadership from the Pioneers of Flight • UCSB Arts & Lectures • Granada Theatre • $16-$43 • 899-2222 • 8pm Th, 10/1.

����������������������

It’s natural to grieve their deaths • Hospice of SB, 2050 Alameda Padre Serra, Suite #100 • Free • Call for time: 563-8820x110 • We, 9/30 thru 11/4. ���������������������

�����������������

Cost covered by most insurance companies • SB Cottage Hosp • 569-8240 • 1-4pm We, Th. ��������������������������

Courtesy photo

Alice Keck Park Mem. Garden, on the island • Free • 564-1939 • 5-7pm We. �������������������������

Teachings & meditations for all levels • Mahakankala Buddhist Ctr • $10 • 563-6000 • 6:30-7:30pm We. ��������������������������

SB Cottage Hosp • Free • 569-7201 • 10-11am We. ����������������������

Cottage Rehab Hosp • $15 • 569-8999x82330 • 1011am We. �����������������

Bronfman Family Jewish Ctr, 524 Chapala St • Donation • 957-1115 • 10:30-Noon We. ��������������������

Dr. Brisby & staff will evaluate • The Training Rm, 1 N Calle Cesar Chavez, #110 • Free • 962-3278 • 6pm We. ��������������������

Support group for those grieving a loved one • Hospice of SB • Free • 563-8820x110 • 5:30-7pm 1st & 3rd We.

�������������������� ��������������������������������������

Sign their books • Chaucer’s Books, 3321 State St • Free • 682-6787 • 7pm We, 9/30. ���������������������������

Goleta Library • Free • 964-7878 • 2-4pm We.

��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������

����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 10amnoon We, Fr, Sa. �����������������������

For the defense & equal rights for SB youth • Casa de La Raza, 601 E Montecito St • Free • Info: podersb805@gmail.com • 6-8pm 3rd We.

�����

����������������������������

Enjoy watching sailboat races all summer • Off Santa Barbara Harbor • Free • 5:30-7pm We.

������������� ����������������

��������������������

Ages 7-12 learn basic techniques like hand building & wheel throwing • Museum of Art Ridley-Tree Ed Ctr, 1600 Santa Barbara St • $350/$300 • 884-6441 • 3:305:30pm Th, thru-12/17.

GRAMMY®-nominated Americana/folk harmony duo with guest Joe Pug • Lobero Theatre • $35/$40 • 963-0761 • 8pm We, 9/30. ����������������

John Schnackenberg & Cougar Estrada sax & keyboard • Lovejoy’s Pickle Rm, 126 E Canon Perdido • Free • 965-1015 • 7-11pm 3rd We. ����������������

Dargan’s Irish Pub, 18 E Ortega St • Free • 8:30pm We.

�������� ����������������������������������

Two hour lake cruise aboard the Osprey • $7/$15 • 6865050 • 10am & 2pm We, Fr, Sa, Su & 3pm Fr, Sa, Su. �������������������������������

Montecito’s only National Historic Landmark • $20 • RSVP Required: 565-5653 • 10am & 2pm We & Sa.

������ �������������������������

Practice your French • www.sbfrenchgroup.yolasite. com • The Riviera, 129 E.Anapamu St • Free • 5691659 • 5:30-7pm, We.

�������������� �����������������������������

District 1 • Franklin School • Free • 7-9pm We, 9/30.

���������������������������������

Mulligans at the Muni Golf Course, 3500 McCaw Av • $10 • 2nd & 4th We. ����������������������������

Butler Events Ctr, 3744 State St • $5/Members free • RSVP: orin_h@hotmail.com • 8:30-9:30am 2nd We. ��������������

SB Cottage Hosp courtyard • Free • Noon-5pm We.

The UC Natural Reserve System - Fifty Years of Research, Teaching & Public Service • Museum of Natural History • Free • 893-3423 • 7:30-9pm Th, 10/1. ����������������������������

Focus group discussion • IHC Research Seminar Rm, 6056 HSSB UCSB • Free • 893-3907 • 5pm Th, 10/1. ���������������������������

Hour of silence with Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. ����������������������

With Radhule Weininger • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6-7pm Th. ����������������������������������

Drop-in • Central Library • Free • 564-5604 • 4-6pm Th. ���������������������������

Montecito Library • Free • 969-5063 • 2-3pm Th. ��������

Each session includes a lesson plus hands-on activities • Breast Cancer Resource Ctr, 55 Hitchcock Wy, #101 • Free • 569-9693 • 1:30-3pm 3rd Th.

����� �������������

Singer/songwriter armed with a voice & sensibility far beyond her years • Lobero Theatre • $41 • 963-0761 • 8pm Th, 10/1. �������������

Musicians on the brink of greatness • The Goodland, 5650 Calle Real • Free • 7pm Th.

������ ������

��������������

With Citizen Cope, Hollis Brown • Santa Barbara Bowl • $45-$75 • 962-7411 • 6pm We, 9/30.

��

���������������������

�������������������

Ages 3-5 • Montecito Library, 1469 E Valley Rd (9695063) & Goleta Library, 500 N Turnpike Av (9647878) • Free • 10:30-11am Th. �������������������

Children read to a therapy dog • Solvang Lib, 1745 Mission Dr • Free • By appt: 688-4214 • 3:30-5:30pm Th.

����� �������������

���������������

Sojourner Cafe, 134 E Canon Perdido • Free • 4-6pm Th.

��������������

��������������������

Tented event for Teddy Bear Cancer Foundation will feature a live & silent auction, raffle, lunch & award ceremony • Four Seasons Biltmore Monte Vista Lawn $150 • 962-7466 • 11am-2pm Th, 10/1. ��������������������������

Fess Parker Doubletree Resort • Booth info: 965-3023 • 5-8pm Th, 10/1. �����������������������

An Evening of Poetry, Dance, Afro Jarocho Music & Conversation • Mary Craig Aud. Museum of Art • Free • 884-6423 • 5:30pm Th, 10/1. ���������������������

Oil Pastel & Tempera Paint Still Life • Museum of Art Family Resource Ctr • Free • 884-6423 • 5:30-7:30pm Th, 10/1. �����������������������������

District 2 • Washington School • Free • 7-9pm Th, 10/1. ������������������������������

�����������������������

Presented by SBUSD Superintendent Dave Cash • The Fess Parker, 633 633 E Cabrillo Blvd • $45 • RSVP: 284-9125 • 7:30-9:30am Th, 10/1.

�����������

Have some birthday cake • Seal Fountain, Linden Ave, Carp • Free • 4pm Th, 10/1.

SB Dance Ctr, 127A W Canon Perdido St • $15 • 899-2901 • 6-7pm Th. Learn the traditional moves • SB Dance Ctr, 127 W Canon Perdido, Studio B • $20 • 403-7935 • 7-8pm Th.

�������������������������������

Brasil Arts Cafe, 1230 State • $10 • 259-4633 • Noon, Th.

�����������������������

������ �����������������

Skills to attain long-term weight management for women • 5276 Hollister Av #457 • $120/month • 4039585 • 6-7:30pm Th. ����������������������

With Radhule Weininger • La Casa De Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 6–7pm Th. ������������������������������

Newhouse 3, Quinto St & Bath St • Free • 895-2079 • 8-9pm Th. ���������������������������

With Jeannette B. Love • La Casa de Maria, 800 El Bosque Rd • Donation • 969-5031 • 1-2pm Th. �����������������������������

SBCH MacDougall Eye Ctr, 2400 Bath St • Free • 5698264 • 2:30-4:30pm Th.

Australia’s sexy high energy male review • Chumash Casino, Santa Ynez • SOLDOUT • 686-0855 • 8pm Th, 10/1-2.

Courtesy photo

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������

�������������� ��������������������

Celebrate World Community Day • First Presbyterian Church, 21 E Constance Av • Free/$8 for lunch • 9670524 • 10:15am Fr, 10/2.

�������������� ���������������� ����������������������������

Close encounters with living, owls, scorpions, bats, spiders, oh my! • Neal Taylor Nature Ctr at Lake Cachuma • Free with $10 park admission • 729-2246 • 11am-1pm Sa, 10/3. �������������

Creative games, storytelling, improvisation & contemporary dance • Montecito School of Ballet, 529 E Gutierrez St • Free • 569-0389 • 5pm Sa, 10/3.

�������������������� �����������������������������

All volunteers must take a training course before being matched with an adult learner • Central Library • Free • 564-5619 • 1-5pm Sa, 10/3-4.

����� �������������������������������

Conductor Heiichiro Ohyama opens the season with music by Schumann, Mendelssohn & Stravinsky • Lobero Theatre • $54/$64 • 963-0761 • 7:30pm Sa, 10/3.

����� ���������������������������������

Jarocho music, dance & verse • Isla Vista School, 6875 El Colegio Rd • Free • 893-5037 • 7pm Fr, 10/2.

Poets Korrin Alpers, Teddy Macker, & Mary Ann McFadden • Museum of Contemporary Art, Paseo Nuevo • $5/$3 • 565-7174 • 7pm Sa, 10/3. ����������������������

Thousands of plants from the many habitats of California • Botanic Garden • Free • 682-4726 • 10am5pm Sa, 10/3-11/1.

����������� �������������������� �������������������������������������

Information about college admission timelines for grades 9-12 & how to get into the college of your choice • SB Tennis Club, 2375 Foothill Rd • Free • RSVP: 682-4722 • 4-6pm Su, 10/4.

����� ���������������������

Daughters of the Grammy nominated vocal group The King Sisters in a benefit concert for Life Chronicles • Lobero Theatre • $25-$100 • 963-0761 • 2pm Su, 10/4. ���������������������

Patricio Hidalgo & el Afrojarocho • Casa de La Guerra • Free • 2-4pm Su, 10/4.

�������������� �������������

Buildings with a Story is the theme of a celebration of local architecture showcasing 9 homes & businesses • $25-$65 • Info: 966-4198 • 10am-4pm with after party Sa, 10/3.

����������������������

Our Living Laboratories - The UCSB Natural Reserve System Today • Bren School of Environmental Science & Management UCSB • Free • 893-3423 • 1:30-6pm Fr, 10/2.

����������������������������

Il Trovatore • Hahn Hall Music Academy • $28 • 9698787 • 9:55am Sa, 10/3.

��������������

������������ �����������������������������������

Rescue Mission’s 14th annual fundraiser with dinner auction & music • Rancho Dos Pueblos • $150 • 9661316x105 • 2pm Sa, 10/3.

Jarocho music, dance & verse • Guadalupe City Hall Aud. 918 Obispo Str • Free • 343-2455 • 7:30pm Fr, 10/3.

�����������������

��������������������

�����������������������������

Winner of the 2014 Naumburg International Vocal Competition • Chamber on the Mountain • Logan House, 8585 Ojai-Santa Paula Rd., Ojai • $25/$15 • 625-1031 • 3pm Su, 10/4.

���������������������������������

�����������

Earl Warren Showgrounds • Free • (818) 590-5435 8am-3pm Th, 10/1.

Esplanade • $75 • 966-2441 • 5:30-7:30pm Sa, 10/3.

Benefit for local dog rescue Shadow’s Fund • Wandering Dog Wine Bar, 1539-C Mission Dr, Solvang • $35 • 686-9126 • 2-5pm Sa, 10/3. Leadbetter Beach • $25 • Register: 963-3636x111 • 9am Sa, 10/3. ����������������������������

Native American culture & heritage featuring dance & drum competitions between tribes from across the nation • Entry is free, parking $5, camp overnight $25 • Live Oak Campground off Hwy 154, Santa Ynez Valley • 10am all day Sa, 10/3-4. ����������������������������������

SB Chamber Orchestra opens the season with a party featuring special guest, The Firebird • Lobero

����������������

���������������������������������

Jarocho music, dance & verse • Marjorie Luke Theatre at SB Junior Hi • Free • 884-4087x7 • 7pm Su, 10/4.

�������� �������������������

Guides from Aquasports of Goleta shove you off & paddle with you from Haskell’s Beach to Naples & back • $100 • RSVP: 683-6631 • 8:30am-3pm Su, 10/4.

�������������� ��������������������

Supporting Domestic Violence Solutions’ (DVS) mission to end the intergenerational cycle of domestic violence • Santa Barbara Biltmore Loggia Rm • $150 • 963-4458 • 11:30am-2:30pm Su, 10/4. ����������������

Jewel of the Seas • Off Santa Barbara Harbor all day Su, 10/4. To have your event included on the Ticket email to Events@CasaSB.com by Tuesday at 3 pm


���

��������������������������������������������������������������������������

������������������

�������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ���������������������������� ��������������������������������� �������������� ����� �������������� ��������� ������������� THEATRE REVIEW ���������� ��������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

DIJO PRODUCTIONS: RECONNECTED – A collection of One Act plays by Ed Giron. Featuring: Meredith McMinn, Joe Beck, Ming Holden, Waldo Figueroa, Frank Artusio, Gene Garcia, Jerry Oshinsky, Edward Giron, Natalie Ginsberg, Michele Minor, Theresa Cordero and Nilo Fanucchi • Plaza Playhouse Theater, 4916 Carpinteria Ave • $17/$13 • 684-6380 • 8pm Fr (9/25), 3 & 8pm Sa (9/26) • Thru 9/26.

Courtesy photo

�������������������

GOODLAND SUPPER CLUB: MURDER AT CAFÉ NOIR - A comic tribute, with music, to Bogart

Brandi Wolff, Sean Jackson and Erica Flor in Murder at Café Noir

�������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ���� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������

�������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ Actor David Studwell ����������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������� � ������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������������������������� � ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ �������������� � ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������

Antioch in Conversation is a series designed to foster public engagement about the issues and inspirations that shape our community, society, and world. For more info visit antiochsb.edu.

����������������

���������������������

������������������������������������� ����������������

�������������

�������������������������������������

Purchase Tickets Online www.playingtoday.com

������ �

������

CINEMA ITALIANO: VIAGGIO SOLA (I TRAVEL ALONE)– Forty-something Irene had a dream job

that made her life easy: she was indeed a luxury hotel inspector and her work got carried out in a wonderful ever-renewed setting • Fe’ Bland Theater, SBCC West Campus • Free • 969-1018 • 7:30pm Sa • 9/26. EPOCA DE ORO FILM SERIES: AHI ESTA EL DETALLE – Mexican comedian Cantinflas stars

as a down-and-outer who feigns an identity as the brother of a rich woman • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 8992222 • 3pm Su • 9/27.

RODGERS & HAMMERSTEIN FILM SERIES: THE KING AND I – A widow accepts a job as a

live-in governess to the King of Siam’s children • Granada Theatre • $10/ $20 Reserved Seating in Loge and Boxes • 899-2222 • 2 & 7pm Mo • 9/28. CUP OF CULTURE: GOLDEN GATE GIRLS – Reveals the untold story of Esther Eng, one of

the first female Chinese American directors in the U.S. • MultiCultural Ctr Theater • Free • 893-8411 • 6pm We • 9/30. THE SHOWCASE FILM SERIES: STEAK (R)EVOLUTION – Gourmet road trip looking for the

best steak in the world • Plaza De Oro Theatre, 371 S Hitchcock Way • $7.75/$7.25 • 963-0023 • 5 & 7:30pm We • 9/30.

��������������������������� ����������������������������������� ��������������� �

���������������������������������������������� ����������������������������������

�������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ������������������ ��������������������������������������������� �

��������������� �

���������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������

������������������������� � �

���������������������������������������������� ����������������������������������

��������������������������������������������www.playingtoday.com

�����������������������

����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������ For info and tickets to Murder at Café Noir, call Prism Productions at 705-9598. Alex Henteloff, a member of the Academy of Television Arts & Sciences with over 40 years experience in the theatre, has spent most of his professional career as an actor. Email him at papaalex@verizon.net.

movies of the 1940’s • The Timbers Restaurant, 10 Winchester Canyon Rd • 705-9598 • $49/$45 • 7pm Th-Sa Dinner, 8pm Show; 1pm Sun Dinner, 2pm Show • Thru 9/27. RUBICON THEATRE: COPENHAGEN - World-

renowned scientists come together in the afterlife to understand their brief, mysterious meeting which took place in occupied Copenhagen during WWII • Rubicon Theatre, 1006 E. Main St • $20$54 • 667-2900 • 2 & 7pm We, 8pm Th-Fr, 2 & 8pm Sa, 2pm Su • Thru 9/27.

PCPA THEATER: OTHER DESERT CITIES - Verbal blows and jabs hit deep, opening old wounds in this family’s past that contains a closely guarded secret • Marian Theatre, 800 S. College Dr., SM • 922-8313 • $29.50-$39.50 • 1:30pm matinees We, Sa, Su; 7pm Fr, Sa • Thru 10/3. THE PRODUCING UNIT: WHAT RHYMES WITH AMERICA - Hank (Bill Egan) is a recently separated

dad. Because of the messy way his marriage is ending, he tries to define a new relationship with his 16-year old daughter Marlene (Ariel Eakin) • Center Stage Theatre • $11.50-$29 • 963-0408 • 8pm Fr-Sa (9/259/26), Th-Fr (10/1-10/2); 2 & 8pm Sa (10/3); 2pm Su (9/27 & 10/4) • Thru 10/4.


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

��

Set on what may be the most dramatic and premier location within the prestigious Birnam Wood Golf Club, this highly refined home offers spectacular mountain and lake views from its expansive rooms along with the finest examples of superior construction and design. | $6,450,000

������������ ������������������������������������������

���������� ����������������������������

Sotheby's International Realty and the Sotheby's International Realty logo are registered (or unregistered) service marks used with permission. Operated by Sotheby's International Realty, Inc.Real Estate agents affiliated with Sotheby's International Realty, Inc. are independent contractor sales associates and are not employees of Sotheby's International Realty, Inc. All information provided is deemed reliable, but has not been verified and we do not guarantee it. We recommend that buyers make their own inquiries. Pate CalBRE#: 00524511/ Kolb CalBRE#: 00714226


��������������������������������������������������������������������������

�������������������

��

The UCSB Arts & Lectures 2015-2016 Season begins...

A Fresh Offering Steeped In New Orleans Tradition

A

LLEN TOUSSAINT������ ������������������������������

Event photos Dean Zatkowsky

Patron Photos by Kimberly Citro

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ������������������������������ ��������� ��������������������������� ���������� ���������������������������� ������ ������������������������������ �������������������� ������������ ��������������������� ������������������ ��������������������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������ Bystanders were greeted ���������������������������� by a NOLA procession �������������������� ����������� ����������������������� ������������� �������������������� ����������������� ������������������������ ����������������� ���������������������� ������������������ ������������������ ��������������������� ����������������� ���������������������� ������������������� ��������������������������� ����������� ���������������������� ���������������� ���������������������� ��������������� Trombone Shorty ���������������� ������������������� ������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������������������� A&L Council Co-Chair Dan Burnham, A&L Leadership Circle ������������������������������������� member Fred Steck, Patty Castillo, and A&L Miller McCune ����������������������������������������������� ������������������������������������ Executive Director Celesta M. Billeci ������������������������ ��������������������������������������� �������������� �������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������������� MUSIC REVIEW ������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������� ���������������������������� ���������������� ������������������������������� A&L Executive Producers Circle �������������������������������� ������������������������������ Members Alan and Ruth Heeger ������������������������������� ������������������������������� A&L Producers Circle Members ����������������������������� ������ Byron & Elva Siliezar with ������������������������������� ������������������������ Santa Barbara Trombone Shorty ���������������� City ���������������� College The Producers Circle Celebrates! Trombone Players event at the Painted Cabernet, where �������������� sponsors and friends greeted Trombone Igniting State Street with dancing, ����������������� Shorty and the band New Orleans. music, and laughter, Opening Night ���������������������������������������� “This was fun and we enjoyed the festivities for UCSB Arts & Lectures were ����������������������������������

Leadership Circle Member Maxine Prisyon with Trombone Shorty

framed in a Mardi Gras theme and included several State Street businesses before and after the main attraction of Trombone Shorty and New Orleans. “Amazing energy and music,” commented Producer Circle member Nancy Gifford at the post performance

diversity of having young people in the audience,” related Karen Young, at the reception. Celesta Billeci, Miller McCune Executive Director for UCSB Arts & Lectures thanked sponsors and the season sponsor SAGE for their support.

Patron Photos by Kimberly Citro Event photos Dean Zatkowsky

���������������������������������������������� ��������������������������� Arwin Hojjati is a native of beautiful Southern California who’s been calling Santa Barbara home for the better part of a decade. A lifelong musician, you may find him at Warbler Records on any given afternoon looking for the next ‘magic’ addition to his record collection.


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

��

��������� ������� ���������������������������� ������������������������ Story Courtesy of the Santa Barbara Foundation

���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������� A video of the Creative Crosswalks project by Flying Above is available at: http://www. youtube.com/watch?v=n8w5sJlLBtI&sns=em

�������������� ��������������

www.pinetrader.com

2345 Lillie Avenue Summerland, CA 93067 805.845.2618 • 805.245.1998

�������������������


���

��������������������������������������������������������������������������

A

������������������

������������������������������������������ By Robert F. Adams / Special to CASA

��������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������

Presenter Ed Birch; Honoree Bob Montgomery from CAMA; Philanthropy and Service Honorees Sarah Chrisman and Roger Chrisman flanking Gala Chairs Anne Towbes and Gretchen Lieff

���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ Visit granadasb.org for the 2015-2016 Calendar of Events and other performance programs. Robert F. Adams, a Santa Barbara landscape architect, is a graduate of UCLA’s School of Theatre and Film, as well as Cal Poly. He has served on the film selection committees for the Aspen Film Fest and the SB International Film Festival. Email him at robert@earthknower.com.

Daniel DeVorzon, Michael DeVorzon, Jelinda DeVorzon, Honoree Barry DeVorzon, and Matthew DeVorzon

Co-Chairs Gretchen Lieff and Anne Towbes with Honoree Barry DeVorzon

Kirsten Springer, SBCPA Chrisman Executive Director Dr. Craig Springer, Gaja Kabaretti, and SB Symphony’s Maestro Nir Kabaretti

Granada Board Chair & Penthouse, top of the “G” VIP Hosts Dan Burnham and Meg Burnham with Honorees Sarah Chrisman and Roger Chrisman

See more Photos by Priscilla, ©2015 SantaBarbaraSeen.com Contact her at priscilla@santabarbaraseen.com • (805) 969-3301

Santa Barbara Symphony, State Street Ballet, Santa Barbara Choral Society, and the Santa Barbara Center for the Performing Arts present

CARMINA BURANA SAT

SUN

8PM

3PM

OCT 17 & OCT 18

| Parking at Granada Garage at Anacapa & Anapamu For tickets visit WWW.GRANADASB.ORG or call 805.899.2222 | The Granada Theatre on Facebook | #GranadaSB 1214 State Street Santa Barbara, CA 93101


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

Celebrate SB’s 16th Annual

Creek Week

Friday, September 25th • 12-2pm - UCSB Campus Lagoon Tour Meet at picnic tables by Parking Lot 5 at UCSB (south of De La Guerra Dining Commons). For details contact Scott Tomkinson at tomkinson@ccber.ucsb.edu. • 4-6pm - Bird Walk with the City of Goleta Meet at the foot of the pier at Goleta Beach County Park, 5986 Sandspit Rd. For details contact Everett King at 961-7565 or eking@cityofgoleta.org. • 5-6pm - Leadbetter Beach Clean-Up with Babywearing SB Bring your little ones and meet between the restrooms and Shoreline Beach Cafe. For details contact Jen Hollywood at JHollywood@SantaBarbaraCA.gov.

��

Santa Barbara/Montecito’s Premier Showhouse

Saturday, September 26th • 10am - Devereux Creek Clean-Up with the Environmental Defense Center Meet at the end of Coronado Dr. in Goleta. For details or to RSVP contact Brian Trautwein at 963-1622 x108. • 10am-2pm - Carpinteria Salt Marsh Docent Tour Meet at Salt Marsh entrance on Ash Ave. near Sandyland Rd. For details contact Andrea at 684-8077. • 2pm - El Estero Wastewater Treatment Plant Tour Ages 8 and up. For detials or to RSVP, contact Jessica Mkitarian at 560-7586 or JMkitarian@SantaBarbaraCA.gov.

Sunday, September 27th • 10am-1pm - Kids’ Creek Week Celebration “Wonders of Water” Join Explore Ecology for fun activities and snacks at the Watershed Resource Center at Arroyo Burro County Beach Park, 2981 Cliff Dr. For details contact Mariana at mariana@exploreecology.org or 884-0459 x18. Find Creek Week details online! www.sbcreekweek.com www.facebook.com/sbcreekweek

JO ANN MERMIS & WES ST. CLAIR 805.879.5033 | 805.879.8097 joann@mermis-stclair.com wes@mermmis-stclair.com www.mermis-stclair.com

Providing Great Customer Service ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������

5 YEAR JUMBO ARM*

30 YEAR JUMBO FIXED**

ZERO POINTS APR 3.027%

ZERO POINTS APR 4.068%

2.875%

���������������������������������� ��������������������������������������������������������������

3.950%

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������

�������������

��������������

�������������������

������������

������������

������������

������������

Justin Dees

Tim Dugan

Cindy Eyanson

Nadine Gilles

Guy Hamilton

Mario Rodriquez

Vicky Reese

�������������������

�������������������

�������������������

�������������������

�������������������

�������������

������������

������������

������������

������������

������������������� �������������

������������������� �������������

������������

������������

������������

������������

������������

�������������

������������

������������

������������

������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������





�������������������

��������������������������������������������������������������������������

����������������

��

������������� ������ �������������������������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

�������������

� � � � � � � � � �� ������������������

�����������

�� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � � �

�����������������������������������������

���������������������

����� ������������������ ���������������������������

��������� ������������ ������������������ ��������������������������� 133 E. Carrillo Street • 805.845.1285 www.anticafurnishings.com

������������������������������������������������������ ��������������������������������������

Direct Importer of Asian Antiques & Fine Furnishings

�����������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������

��� ����� ���� ����� ���� ��������������������������

�������������������������������������������������������������������������������� � ���������� ������������� � ���� ����� ������� � ������������� ������� ������� � ��������� ������

���������������������������� ������������������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������� ���������������������������

������������������������������������������������������������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������

����������������������� ������������

�������������

������������� ������������������� ��������������� ������������ ���������������������������

�������������� ������������������� ��������������� ������������ ����������������������������


���

��������������������������������������������������������������������������

������������������

Visit us online at bhhscalifornia.com

4455 Via Bendita $15,750,000 Schultheis/Kogevinas 805.729.2802/805.450.6233 Notable Hope Ranch Estate. 5BD/7BA, Guest Cottage, 2 Guest Apts. 4455.MontecitoProperties.com

1530 Mimosa Ln $7,750,000 Marsha Kotlyar 805.565.4014 1924 Classic Spanish architectural gem on 1.85 acres (assr). 6BD/6BA. www.1530MimosaLane.com

905 Park Ln $7,199,000 Nancy Kogevinas 805.450.6233 Expansive views, 3 structures, 5BD/9BA + pool on 3 acs (assr). www.905. MontecitoProperties.com

0 Donlon Rd $6,495,000 Sherry Zolfaghari 805.386.3748 Rare Opportunity! 5 parcels totaling 102± acres (assr) of pristine & income producing land.

4632 Via Roblada $6,495,000 Team Scarborough 805.331.1465 Hope Ranch Estate 4BD | 5½BA | 5,200± SF | 2 Acres | Ocean Views | 3 Stall Barn | Pool.

1098 Golf Rd $5,995,000 Jason Streatfeild 805.280.9797 WATCH THE VIDEO ONLINE www.1098GolfRoad.com. George Washington Smith 5BD/4BA 1+ ac (assr). MUS.

3589 Toro Canyon Park Rd $5,750,000 Kerry L Mormann 805.689.3242 Ready To Build a Grand Estate? 120 acre (assr) view parcel in Montecito ready for building.

1987 Birnam Wood Dr $5,590,000 Daniel Encell 805.565.4896 Elegant 5BD/5½BA home in Birnam Wood golf club, Montecito, on a private double lot!

549 Hot Springs Rd $5,295,000 4900 Via Los Santos $4,400,000 Nancy Kogevinas 805.450.6233 Randy Glick 805.563.4066 Irreplaceable Montecito Compound! 3BD/3BA home, 2 detached Stunning Craftsman style 5BD/5½BA hm on 1 ac (assr) w/ amazing buildings, 2BD Pool House, Pool/Spa. views. www.4900ViaLosSantos.com

2835 Gibraltar Rd $3,900,000 Kerry L Mormann 805.689.3242 Private, spacious 4BD/3BA Mediterranean home + guest house on 18 acres (assr) with views.

1211 Harbor Hills Dr $3,750,000 R. Freed/K. Roche 805.895.1799/805.705.5334 Stunning Mediterranean 4BD/3BA Mesa home of 3200 SF (measured). Panoramic ocean & island views.

10990 Alto Ct $3,650,000 Nancy Kogevinas 805.450.6233 Refined Luxury in the Ojai Valley. 3Bd/3.5Ba, infinity pool, guest house, magnificent grounds.

780 Mission Canyon Rd $3,595,000 Anderson/Hurst 805.618.8747/805.680.8216 Restored Legacy Estate near Mission; 4BR/6BA + offices, studios; 1.2ac; 780MissionCanyon.com

1389 Oak Creek Canyon Rd $3,250,000 Marsha Kotlyar 805.565.4014 6± acs (assr) in A+ Montecito location. Ocean & mountian views. Water meter in-ready to build!

1276 N Ontare Rd $2,138,000 Easter Team 805.570.0403 San Roque Foothills gem! 3BD/3BA showcase with panoramic ocean views. Exquisite design!

531 Chapala St #A $1,995,000 Mermis/St. Clair 805.886.6741 Luxurious downtown El Andaluz 1BD/2BA condo. Private elevator & garage. www.El-AndaluzSB.com

53 Seaview Dr $1,895,000 Kathleen Winter 805.451.4663 Bright & private 2BD/2BA top floor single level condo. www. MontecitoShoresCondo.com

OPEN SUN 2-4

9751 El Camino Real $50,000,000 Kerry L Mormann 805.689.3242 Royal Rancho - Grand 10 home compound on 200 acres (owner) with a private beach & more.

1211 E Valley Rd $2,595,000 Yolanda Van Wingerden 805.570.4965 Montecito Mid-Century 3BD + office/4BA + guest quarters on 1 acre (assr).www.YolandaSB.com

SANTA BARBARA 805.687.2666 | MONTECITO 805.969.5026 | SANTA YNEZ VALLEY 805.688.2969 3868 State Street 1170 Coast Village Road 2933 San Marcos Avenue, Suite 102 Santa Barbara, CA 93105 Montecito, CA 93108 Los Olivos, CA 93441

© 2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

��

OPEN SUN 1-3

Visit us online at bhhscalifornia.com

240 Hot Springs Rd $1,695,000 Daniel Encell 805.565.4896 Charming 2BD/2BA home in the heart of Montecito, in MUS! www. DanEncell.com

802 Camino Viejo $1,659,000 Bruce Fisher 805.570.1679 Immaculate & tranquil single level 3BD/2BA home on over ½ an acre near lower village.

121 W De La Guerra St #7 $1,550,000 Ralston/Hitchcock 805.455.9600/805.705.4485 Award winning luxury 1BD/2BA + loft town home in the heart of downtown SB w/a walk score of 97!

1354 Rialto Ln $1,499,900 Delaney/Van Pelt 805.895.1109/805.637.3684 Bel Air Knolls 5BD/3BA home on quite cul-de-sac with mountain views. www.TimmDelaney.com

2825 Miradero Drive $1,395,000 Switzer/Sundell 805.680.4622 Rare opportunity to own a duplex with (2) large 3BD/2BA units in a premier mid-town location.

2225 Mount Calvary Rd $1,295,000 Laurel Abbott 805.455.5409 Spectacular ocean, harbor, island & coastline views grace this South facing 1.5 ac (assr) lot.

49 Cedar Ln $1,295,000 Randy Glick 805.563.4066 Sun filled 3BD/2BA California Cottage set on a spectacular 1/3 acre (assr). www.49CedarLane.com

1114 Del Sol Ave $1,250,000 The SB Group 805.886.5735 Mesa 2BD/2BA with an office near Shoreline. Move in ready or remodel. www.1114DelSol.com

4090 Via Zorro $1,195,000 Daniel Encell 805.565.4896 Single-level duplex in Vieja Valley School District, near Hope Ranch! www.DanEncell.com

218 Santa Barbara St #D $1,175,000 Marsha Kotlyar 805.565.4014 Charming Villa Del Mar condo. 2BD/2½BA, gourmet kitchen, high ceilings. www.FunkZoneCondo.com

203 Serpolla St $1,075,000 Randy Glick 805.563.4066 Beautiful 3BD/2BA single level ranch style pool home on a tree lined cul-de-sac in Serena Park.

6544 Camino Venturoso $1,029,000 Sharol Mulder 805.259.7988 Remodeled 5BD/3BA home in North Goleta. Dual living. Near Stow House & Lake Los Carneros.

1150 Toro Canyon Rd $995,000 Jan Banister 805.455.1194 Rural 2BD/2BA home on 10 bucolic acs (assr) w/ corral, avocados, & more. www.1150ToroCanyon.com

2911 Foothill Rd $899,900 Debby Rexford 805.886.8773 Meticulously restored, charming 2BD/2BA California cottage with island views. A must see!

123 Bath St #A-7 $895,000 Drew Stime 805-452-5053 Gated & desirable West Beach 1BD/1½BA in Spanish style complex & ½ block to the beach.

OPEN SUN 1-4

OPEN SUN 1-3

20 Baker Ln $1,095,000 R. Freed/K. Roche 805.895.1799/805.705.5334 Built in 2005, this custom hm of nearly 2400 sf (assr) offers 4BD/3BA & separate studio/office.

3054 Calle Noguera $1,150,000 Easter Team 805.570.0403 Gorgeous 3BD/2½BA single level home in the heart of San Roque. www.EasterTeamRealtors.com

OPEN SUN 1-4

OPEN SUN 2-5

OPEN SAT 1-4

OPEN SAT 1-4

705 Mail Rd $1,850,000 Brad Berch 805.680.9415 98 acs (assr) in Sta Rita Hills AVA. 2 hm + workers residence. Site for winery & tasting room!

814 Paseo Alicante $959,000 Schultheis/Van Pelt 805.729.2802/805.637.3684 Take in the beautiful ambiance & views from this spacious 2BD/3BA property.

1006 E Canon Perdido St $949,000 Spieler/Hughes 805.895.6326/805.448.4881 Remodeled 3BD/1BA, 1453 SF home + 1100 SF (assr) of garage & bonus rooms w/Ocean/Island vistas.

SANTA BARBARA 805.687.2666 | MONTECITO 805.969.5026 | SANTA YNEZ VALLEY 805.688.2969 3868 State Street 1170 Coast Village Road 2933 San Marcos Avenue, Suite 102 Santa Barbara, CA 93105 Montecito, CA 93108 Los Olivos, CA 93441

© 2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. Berkshire Hathaway HomeServices does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by the seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. CalBRE# 01317331


���

��������������������������������������������������������������������������

Think you missed the boat on refinancing? ����������������������������� �������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������� ������������������

����� � � � � � �

������������������

�������

�� ����� �������������������� ���������

���� ������� ������������ ������� ������������������� ������������������������������������������

����������� ������������������� ������������� �������������� ������������������������������� ������������ ����������������������� ������������� �������������� �������������������������������

������������������������ ������������������� ����������������������� ������������������

��������

�������

���

�����������

������������������������������ ����������� ����

������������ ����

���������������������������������� �����������������������������������

������������������������������ �����������������������������������

�����������������������

� � � � � �

�������

���

����������

������������������ �������

��

�������

�������������������� �����������������������

��� �

����

����� �����


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

��

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� By Leah Kuritzky and Chelsea Catania Special to CASA

��

����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������

“I was raised in a coal mining town in rural WV, and I often wondered why so much heat from the nearby power plant was dumped into the adjacent lake. Since then, I have been interested in energy sources and their inherent inefficiencies,” related Dr. David Poerschke during his talk on supersonic and hypersonic vehicles.

������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������ ���������� Our Material World will be a recurring annaul event. For more info vist www.mrl.ucsb.edu/OMW

Around Town

Dr. Beverly Dolberg ����������

Chumash present $24K tech grant to Santa Ynez Valley Charter School ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������� www.santaynezchumash.org

������������������� ����������������� ������������������ �������������������� �������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������� �������������������� ������������������ ���������������� ������������������ ��������������������� ��������������������� ������������������ ���������������������� ���������������� ��������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������ �������������������� �������������������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� cencalhealth.org

Mason Farrell ��� ����������������� ����������������� ������������������ ��������������������� ���������������� �������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������� ����������������������� ��������������� ���������������������� ����������������� ������������������ ������������������ ������������������ ����������������� ������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������ ��������������������� ����������������������� ����������������������� �������

Margaret Holsinger ���

������������ ���������������� ������������������ ������������������� ����������������������� ���������������� ����������������������� ���������������� ���������������������� ������������������� ��������������� �������������������� ����������������� ������������������ ����������������������� ������������������� ����������������� ����������������������� �������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� �������������� ���������������������� ����������������� ������������������������ �������������������� ����������

lagunablanca.org

UCSB Flutist and Viral Sensation Azeem Ward Embarks on UK Tour ������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� music.ucsb.edu

www.sbco.org

Leslie Velez �����

������������������ ���������������� ������������������ ������������������� ������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������� ����������������� ������������������������ ��������������������� �������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������� �������������������� ����������������� ��������������������� ������������������ ������������������ �������������������� ����������������������� �������������������� ���������������������� ������������������ ������������������������ www.sbco.org

Please send CASA your good news about promotions, changes, new family members, anniversaries, and all important occasions (60 to 80 words only). We’ll do our best to spread the word. Email info and pictures to People@CasaSB.com


���

��������������������������������������������������������������������������

The Mortgage Corner

Higher Birth Rates Coming ��������������������������� ������������������������������ ������������������ ������������������������������� �������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ � �������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� � ������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������� � ��������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������ � ����������� ��������������������� � ������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� � � �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� � � ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���� ����������������������������� ���������������� ������������������������������������ �������������������������������� Harlan Green has been the 11-year Editor���������������������������������� Publisher of PopularEconomics.com, a �������������������������������� weekly syndicated financial wire service. He writes a Popular Economics Weekly ���������������� Blog. He is an economic forecaster and ���������������������������� teacher of real estate finance with 30-years �������������������������� experience as a banker and mortgage broker. ������������������������������

CASA Classifieds

By Harlan Green / Special to CASA

����������������������� ������������������������

(805) 965-6448 FAX (805) 966-9827

����������������

Congratulations TO JOYCE ENRIGHT

������������������������ ��������������

Berkshire Hathaway HomeServices California Properties is pleased to congratulate Joyce Enright on her closed sale at 521 Santa Rosa Lane Listed for $2,395,000

C: 805.570.1360 JoyceE@BHHSCal.com www.JoyceEnright.com © 2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. CAL BRE: 00557356

������������������ �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������� �������������

�����������������������������

32 years experience & Integrity

������������������

www.BankersPacificMortgage.com ���������������������������������������

�������������� ������������� �����������������

Corp. Lic. # 01521555 Residential • Commercial • Construction • Investments

4141 State St., Suite D-3 • Santa Barbara, CA 93110 Phone (805) 681-6363 Fax (805) 681-6365

Designate a tree as a tribute to a family member or friend.

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������� � ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� � ����������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������

������������

��������������������� ����������������������

CASCADE CAPITAL

Congratulations TO MARSHA KOTLYAR

Berkshire Hathaway HomeServices California Properties is pleased to congratulate Marsha Kotlyar on her closed sale at 1512 Mimosa Lane Listed for $2,750,000

������������������

���������������������� �������������������

For more info visit: www.sbbeautiful.org/ commemorativetrees.html

(805) 688-9697

Santa Barbara Beautiful is a 501 (c) 3. Donations may be tax deductible. TAX ID: 23-7055360

~ At Home In Santa Barbara Since 1987 ~ C: 805.565.4014 Marsha@MarshaKotlyar.com www.MarshaKotlyar.com ©2015 BHH Affiliates, LLC. An independently operated subsidiary of HomeServices of America, Inc., a Berkshire Hathaway affiliate, and a franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of America, Inc.® Equal Housing Opportunity. CAL BRE: 01426886

�������������� �������������������������������

805-886-6527 cell Kirk@KirkHodson.com www.KirkHodson.com

��������������������� ������������������������������������������� �����������������������������

CASA Classifieds • CasaSB.com

Private Money for Real Estate Notes and Loans Land • Multi-Family Commercial

neil@neilsteadman.com www.neilsteadman.com CA Real Estate Broker D.R.E. License #00461906


��������������������������������������������������������������������������

�������������������

CASA Classifieds

Randy

������������������������

Kellie

805.895.1799 805.705.5334 Top 2% of all Berkshire Hathaway Realtors nationwide

CASA Classifieds Have you tried us? advertising@casasb.com

����������������������������������

������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� � � ������������������������ ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� � ��� ��������������������������� �������������������������������������� �������������� �������� ������������ ������������������������������������� ��������� �������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������� ������������� ��������������������������������������� ����������� RESTAURANTS ����������������������������������������� ������������� Mitchell Sjerven ������������������������������������ ������������ � ������������ ������������������������������������ �������������������������� ������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� � ��� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ � � ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� � ���� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������

962-2147 • Cortsb.com

���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ���

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

SERVING SANTA BARBARA

bouchon is located at 9 W Victoria St, Serving dinner from 5-9pm Sunday through Thursday and 5-10pm Friday and Saturday. Reach them at 730-1160. Richard and Amanda Payatt have 40 years of publishing experience between them. With decades in the food and wine industries, they bring readers “In the Kitchen/In the Cellar” with a focus on the people that create the food and wine we enjoy.

��������������������������������

���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� �����������������

CASA Classifieds • CasaSB.com

Computer Oriented RE Technology

���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

2008 REALTOR® of the Year

���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

Experience you can count on!

CHRIS AGNOLI (805) 682-4304

chris@suncoastrealestate.com www.chrisagnoli.com

CasaSB.com

������������������������������������� CONFORMING LOANS to $417,000

SINCE 1972

30-Year Fixed INSTITUTIONS

(single family)

15-Year Fixed

ARM**

CONFORMING JUMBO LOANS $417,000-$625,700

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

JUMBO LOANS $625,701 and Over

30-Year Fixed

15-Year Fixed

ARM**

Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down Rate APR Down

BANK OF AMERICA HOME LOANS Please call for current rates (560-3350) • Coastal Housing Partnership Member

Ryan Plowe, NMLS# 826292 (560-3367)

BANKERS PACIFIC 3.625 3.75 20% 2.75 2.88 20% 2.375 2.50 20% 3.75 3.88 20% MORTGAGE, INC. Harlan Green, Broker, (805) 681-6363 *APR= 0 pts

CALLOAN CORP 3.625 3.735 20% 2.875 3.069 20% (805) 963-8939; mfunding@verizon.net

JIM WITMER

REAL ESTATE BROKER

448-3921

Village Properties JimWitmer@cox.net VillageSite.com

2.50 2.603 20% 3.750 3.851 20%

PARAGON MORTGAGE GROUP (805) 899-1390

Please call for current rates.

UNION BANK Teri Gauthier (565-4571)

Please call for current rates • Coastal Housing Partnership Member

2.875 3.13 20% 2.50 2.63 20% 2.875 3.052 20% 2.750 2.846 20%

4.375 4.88 20%

3.625 4.0 20%

3.125 3.50 20%

3.625 3.726 20% 2.875 3.052 20%

2.625 2.720 20%

PROSPECT MORTGAGE Please call for current rates on purchases and refinances • Coastal Housing Partnership Member Jon McCuskey, NMLS # 357850 (805) 456-9120

Rates are supplied by participating institutions prior to publishing deadline and are deemed reliable. They do not constitute a commitment to lend and are not guaranteed. For more information and additional loan types and rates, consumers should contact the lender of their choice. CASA Santa Barbara cannot guarantee the accuracy and availability of quoted rates. All quotes are based on total points including loan. Rates are effective as of 09/23/15. ** Annual percentage rate subject to change after loan closing.


���

��������������������������������������������������������������������������

������������������

CASA Open House Invitations

www.CasaSB.com

��������

������������������

���������

��������

����������������������������������������

�������������������

��������

��������

����������

�����������������

��������

����������

�����������������

��������

�����������

��������

��������

�������������������������������������������������������

����������� ��������

���������������

������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

���������������������������������������������������������

����������������

��������

�����������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������� ��������

��������������

�������� ��������

���������������������������������������������������������

������������������������������������������������

������

��������������������

��������

��������

����������������������������������������������������������

�������������������

��������

��������

��������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

��������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������������������������

������������������������������������

�������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������

���������������������������������������������

�������������������������������������

�����������������������������������������

���������������������������������������

��������

�������� ��������

�������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�����������������������������������������������������������������

����������������

��������

��������

�������������������������������������������������

��������

������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������

��������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������

�������������������

��������

���������������������������������������������������

��������������

��������

�����������������������������������������������������

��������������������� ��������

�������������������������������������������������

���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������

��������

�������� �������� ��������

���������������� �����������������

��������

�������������������

��������

��������

���������������������������������������������������������������

������������

��������

������������������

���������

����������

�����������

��������

��������

���������������

���������

����������

������������

��������

��������

���������������

��������

����������

���������������������� ��������

��������

������������������

��������

����������

������������������

��������

��������

�������������������������������������

�������������������

��������

��������

���������������������������������������������� ����������

������������������������������

����������

��������������������������������������

����������

��������������

��������

����������

��������������

��������

����������

��������������

��������

����������

������������������

��������

����������

��������������������

��������

����������

�����������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������

����������

����������������

Congress wants to tax mortgages to pay for highways ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ������������������ �������������������������������� ���������������������� ������������������������������������ ����������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������������������ ���������������������������� �������������������������������� Reyne Stapelmann ����������������������� ������������������������������������ ����������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������� ��������������� ���������������������������������� Congresswoman Lois Capps - U.S. House of �������������������������������������� Representatives capps.house.gov/ ����������������������������������������� Taken from the California Association of REALTORS® �������������������������������������� To contact Reyne Stapelmann, President of the �������������������������������������� Santa Barbara Association of REALTORS®, call �������������������������������������� 705-4353 or email: reynestapelmann@cox.net. By Reyne Stapelmann / Special to CASA

��������

����������

����������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

���������������������������������������������������������

����������������

����������������

��������

����������

��������������������������������������������������������

������

���������������

���������

��������

�����������������������������������������������������

����������

������������������

��������������������������

����

������������

��������

����������������������������������������������������������������������

���������

�����������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������

���������������������������������������������������

������������������� ������������

����������

������������������

����������

������������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

�������������

������������������

��������

��������

����������������

��������

��������

��������������������

��������

��������

�������������������

��������

��������

���������������

���������

��������

���������������������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�����������������������������������

����������

������������������

��������

��������

��������������

��������

����������

�����������������

��������

��������

���������������������� ��������

����������

�����������������

�������

��������

����������������

����������

������������������

��������

��������

���������������������������������������

����������

���������������������� ��������

��������

������������������� ��������

����������

������������������� ������������

��������

�����������������

��������

����������

�����������������

��������

��������

�����������������

������������

����������

����������������

��������

��������

����������������

����������������

����������

�����������������������������������������������

������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

�����������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

��������������������� ��������

����������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

���������������

�������������������������������

��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������

�������������������

��������

����������

���������������

��������

����������

�����������������

��������

����������

��������������������� ��������

����������

��������������

��������

����������

��������������������

��������

����������

����������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������������

�����������������������������������������������������

www.BarbaraKoutnik.com �������������������� ������������������� �������������� bckoutnik@aol.com


��������������������������������������������������������������������������

�������������������

��

CASA Open House Invitations

www.CasaSB.com

����������������

��������

��������

����������������������������������������

����������

������������������

��������

��������

����������������

����������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

��������������

������������������������������������

�������

���������������

���������

��������

��������

��������

�������������

����������

��������

����������������������������������������� ����������

������������������

��������

��������

����������

����������������������������������������� ����������

���������������

���������

��������

����������

�����������������

������������������������������������

����������

����������������� �����������������

��������

�������������������

��������

����������

������������������� �����������������

��������

�������������������

�������������������� ��������

��������

���������������

���������

����������

��������������

��������

�����������������

��������

��������

������������������

��������

����������

����������������������� ��������

��������

������������������

��������

������������������

��������

�������������������� ���������

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������

��������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������

������������

��������������

������������

��������

�����������������������������������

�������������

��������������

��������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������

������������

��������

�����������������������������������������������������������

��������������

��������

��������

�������������������������������������������������

�����������������

��������

��������

������������������������������������������������

���������������������������������������

��������

������������������

��������

��������

��������������

��������

��������

������������

��������

�����������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������

����������������

�����������������������������������������������������������������������

������������������������ ��������

��������

������������������� ������������

��������

��������������������� ��������

��������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������������

��������

����������

���������������

���������

����������

�������������������������������

����������

�������������

������������

����������

��������

����������

����������������������� ��������

����������

�������������������������������������������������

���������

��������������������� ��������

��������

����������������������������������������������������������������������

������������������� ��������

����������

�����������������

����������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

�������������������

������������������

��������

��������

������������������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������������������

��������

����������

����������������

��������

����������

���������������������� ��������

����������

������������

����������

������������������

��������

��������

���������������������������������������

��������

�������������������

��������

��������

����������������������� ��������

����������

��������������

����������

������������������������������������������ ����������

���������������������������������������������������

����������������������������������������� ����������

��������������������������������������������������

��������������������

������������

�������������������� ��������

����������

��������

����������

������������������������������������������������

�������������������� ���������

����������

�������������������������������������������������������������������

��������������������� ���������

����������

������������������������������������������������

���������������������������������������

����������

�����������������������������������������������

����������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

�����������������������������������������

����������

���������������������������������������������������

����������

�����������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

�������������������������������������������������

��������������������� ���������

�����������������������������������������������������������

�������������

��������������

�������������������������������������������������������

����������������

��������������������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

����������

���������������

��������

��������

�������������������

��������

����������

����������������

��������

����������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������

�������

�������������������

��������

��������

��������������

��������

���������������������

��������

����������

��������������������

��������

����������

���������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������

������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

����������������������������������������������

�����������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

����������

�������������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

���������������������������������������������������

��������������������������������������������������������

��������

�����������������������������������������������������������

������������������������������������������������������

�����������������������������������������������������

��������������������������������������� ����������

����������������

�����������������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

����������������������������������������������������

���������������������������������������������������������������������������

����������

��������

����������

�������������������������������������������������

��������

�������������������������������������������������������

��������������

��������

�����������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������

����������

���������������������

�����������������������������������

�����������������������������������������������

����������

����������

�������������������������������������������������

��������������

������������������������������������������������������

��������

��������

�����������������������������������������������������������������

���������������������������������������������������

���������������

�����������������

��������������������������������������������������

������������������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������

��������

��������

��������

��������

��������

�������������������������������������������������

����������

������������������������������������������������������������

��������������

�����������������

����

SUNDAY, SEPTEMBER 27, 2015 Coast Village Rd, Montecito CA • 8 – 3 pm

Come enjoy the 4th annual Montecito Motor Classic, featuring an exceptional array of over 150 foreign and domestic vintage, classic, custom, sports, and race vehicles staged for public to enjoy. The event starts with an exciting gala and dinner affair Friday the 25th honoring special guest Barry Meguiar. Presenting Sponsor

���������������������������������������������������� �����������������

��������

����������

������������������

��������

����������

�������������������������������������

����������

�������������

��������

����������

�����������������

��������

����������

������������������

��������

����������

����������������

��������

����������

������������������������������������������������������

Register on line at

www.montecitomotorclassic.com

or mail registration entry and fee to The Santa Barbara Police Foundation c/o PAL PO Box 91121, Santa Barbara CA 93190

All proceeds to benefit Santa Barbara Police Activities League (PAL) and Santa Barbara Police Foundation

For further information please contact: Dolores Johnson – djohnson@millionair.com Dana Newquist – sbdana@aol.com


���

��������������������������������������������������������������������������

������������������

Santa Barbara Association of REALTORS

����������������������������������������� By Carol Kruckenberg / Village Properties

��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ��������������� ������������������ ����������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� Carol Kruckenberg ����������������������� ������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������ ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������

Santa Barbara South Coast – 2015 MLS Market Activity

���������������������������������������� ������������������������������������� ���������� ��������������� ��������������� ������������������������������������������ ��������� ����� ����� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������� ����� ����� �������������������������������������� ��������� ����� ����� ��������������������������������������� ��������� ���� ���� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������� ���� ���� ������������������������������������ ��������� ����� ���� ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� �������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������� ����� ������������������������������������ ��������� ������ ������������������������������������������ ��������� ����� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������� ������ ���������������������������������������� ���������� ���� ���������������������������������������� ��������� ����� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������������� The source of this information and data is the Santa ���������������������������������������� Barbara Multiple Listing Service, it is deemed to ������������������������������� be reliable, and SBAOR has no reason to doubt ������������������������������������� its accuracy, but it is not guaranteed. Carol Kruckenberg of Village Properties can be reached at ��������������������������������������� carol@villagesite.com or 705-9297. �������������������������������������������


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

���������������������������������������������

����������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� � � �������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������� ������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������� � � ���������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� � � �������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� � � ������������������������������������ �������������������������� DISTRICT 3 Monday, September 28th, 7 to 9pm at Harding Elementary School, 1625 Robbins St Candidates: Sharon Byrne Cristina Cardoso Cathy Murillo DISTRICT 1 Wednesday, September 30th, 7 to 9pm Franklin Elementary School, 1111 E Mason St Candidates: Andria Martinez Cohen Curzito Herrara Cruz Jason Dominguez Jacqueline Inda Michael Merenda DISTRICT 2 Friday, October 1st, 7 to 9pm Washington School, 290 Lighthouse Rd Candidates: Robert W. Burke Luis Esparza K. Missy McSweeney-Zeitsoff Randy Rowse

� � ������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������

����������������������������������������������������� �����������������

������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������� ��������������������� ���������������� ������������������� ���������� ������������� �������������� �������������� �������������� ������������������ ������������� ����������������� ���������������� ������������ �������������� ������������������ �������������� ������������ ���������������� District Maps can be found at www.santabarbaraca.gov ������������������ Los mapas de los distritos se pueden encontrar en www.santabarbaraca.gov ���������������� ������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �� ���������� ����������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� �������� ������������ ����������������������� ��������������������������������������� ���������������� �������������������� �������������������������������������� ������������� �������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������ ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������� ������������������

www.lwvsantabarbara.org

DISTRITO 3 lunes, 28 de septiembre, de 7 a 9pm en Harding Elementary School, 1625 Robbins St Los candidatos son: Sharon Byrne

Cristina Cardoso Cathy Murillo DISTRITO 1 miércoles, 30 de septiembre, de 7 a 9pm en Franklin Elementary School, 1111 E Mason St Los candidatos son: Andria Martinez Cohen Curzito Herrara Cruz Jason Dominguez Jacqueline Inda Michael Merenda DISTRITO 2 viernes, 1 de octubre, de 7 a 9pm en Washington School, 290 Lighthouse Rd Los candidatos son: Robert W. Burke Luis Esparza K. Missy McSweeney-Zeitsoff Randy Rowse

������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������

����������������� ������������������������������� ������������������������������

��

������������ ���������� ���������������

The Spanish translations are being supported by the Miller-McCune Center for Research, Media, and Public Policy, which publishes the award-winning national magazine Pacific Standard, and CASA Magazine.


���

����������������������������������������������������������������������� ������������������������

��������������������������������������

�����������������������������������

�����������������

���������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

����������������������������

���������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ Maiza Hixson ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������

��

��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������

������������������������������������

������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������

�������������

����������������������������������������������������� ����������������������������������������������

��������������������������������

����������������������������������������������������� �����������������������������������

�������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������

�������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������

��������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������������������������

������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������

����������������������������

�������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������

���������������������������

�����������������������������

�������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������

�����������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������

������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������

�����������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �����������������������������

�������������������������������

������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������

������������������������������������������������� ���������������

������������������������������

�������������������������������������������������������� ������������������������������������������

������������������������������ �����������������

������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������

������������������

����������������������������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������

������������������������

����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������

���������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������

�����������������

���������������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������

������������������������

��������������������

���������������

������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ���������������

����������������������������������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������

���������������������������������

���������������

����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������������������������������� �������������������������������������������������

�������������������

��������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

�������������������������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������

������������������������������������

������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������

����������������

������������������������

����������������

�������������������

������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������

���������������������������������������� �������������

��������������

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������

����������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ����������������������������

����������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������

����������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������

�����������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������

����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� �������������������������

�����������������

������������������������

���������������������

�������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������

������������������������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������������

�����������������������������

���������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

������������������������������������������

��������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������

���������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������

������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������������������������������

���������������

������������������������������������������������� �����������������������������������������

�������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������

���������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������

���������� �� �������� �� �������� �� ������� ������

������������������

������������������

����������������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ����������������������������������

�����

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������

���������������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������

ART NEWS ������������������������������������������

�������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������

��������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������� ������������������

���������������������������������������

����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������

���������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������

�����������������������

������������������������������������������������������ ���������������������������������������

������������������

�������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������

����������������������������������

�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������

��������������������

������������������������������������������������ ���������������������������������������������

���������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

���������������

���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������

�������������������� �����������������������������

����������������

������������������������ �����������������������������������

��������������������������������������� �����������������

������������������������������

���������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������

�����������������������

��������������������������������������������� �����������������������������

��������������������������������� ������������������������������������������������������ �����������������������������������

��������������������������������������������

�����������������������

�������������������������������������������������� ������������������������

���������������������������������

��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������

������������������������� ������������������

����������������������������

��������������������� �����������������

����������������������������

�����������������������

���������������������������������������������������� ��������������������������

�����������������

������������������������������������������������� ���������������������������

���������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������

����������������

���������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������� ������������������ ������������������

��������������������� ������������������������������������������������������ �������������������

������������������������������ ���������������������������������


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

Santa Barbara Museum of Natural History

��������������������

����������������������� ������������������� ���������������� ������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������������� ������������������������ Shoreline Shadows by Nancy Davidson �������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������� General admission for Artwalk is free for Museum ������������������������������������������ members and $10 for non-members. Tickets to the ����������������������������� Artist and Patron Reception ($55) on Friday, Sept. 25th ���������������������������������������� include an Artwalk Weekend Pass for free admission to the Museum and Artwalk. For reception tickets visit www.sbnature. org/tickets.

This annual fundraising event is presented by the Museum League. All works displayed at the show (except those in the Children’s Artwalk) are for sale and proceeds support the Museum’s exhibits and science education programs. For info, call 805-682-4711 ext. 100 or visit www.sbnature.org/artwalk. Artwalk 2015 is sponsored in part by: Scott Newhall, Robert & Christine Emmons, Chris Toomey, Richard Banks, and Waterhouse Gallery. Early Morning in Venice by Craig Nelson

CHANNING PEAKE

A n i m a s c a p e , c . 1 9 6 0 , g o u a c h e o n p a p e r, 1 6 ” x 2 0 ”

EXHIBITION: WORKS ON PAPER Continuing through November 7, 2015 Closing reception: October 24, 4-7pm (Channing Peake’s birthdate) — Gallery Talks — Join us for a Peake Experience, an informal and informative series of two talks about the artist, at Atmosphere Atelier. Saturday, September 26, 4pm Channing Peake’s Abstraction, a talk with Rita Ferri, curator, arts educator, and arts administrator Saturday, October 10, 4pm Channing Peake: 20th Century Master Draftsman, a talk with Elyse Gonzales, assistant director at UCSB’s Art, Design & Architecture Museum

������������

���������������������������

Presented by ����������������� ������������� �

����������� ������ ����������������

������������

Hedy Price Paley Contemporary Art

687-6173

MORNINGSTAR STUDIO

ATMOSPHERE ATELIER 2933 Grand Avenue • Los Olivos, Ca 93441 805.693.1200 www.atmosphereatelier.com www.channingpeake.com 805.688.8008

��


���

��������������������������������������������������������������������������

������������������

An interview with choreographer Adam Barruch

The Demon Barber Dances

Sweeney Todd Photos by David Bazemore

Photo by Donna Ferrato

��������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������� ���������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ Members of Adam Barruch Dance, joined by two professionals from the Santa Barbara community who ���������������������������� ������������������������� have been in residence, working on Sweeney Todd, ��������������������������������� �������������������������������� Haylee Nichele, Jodi McFadden, Chelsea Bonosky, ����������������������������� ������������������������������� William D. Popp, Timothy Heck, Zachary McNally, Margie ������������������������������ ���������������������������������� Gillis, CM CQ, Lily Ockwell, and Adam Barruch Choreographer Adam �������������������������������� Barruch ������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������ ������� ������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ���������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ MUSIC PREVIEW ��������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� �������������������������������������������� Tickets ($12-$65) are available online at www. ������������� ��������������������������������������������� lobero.com or by calling the Lobero Theatre box ������������������������������������� ���������������������������������������������� office at 963-0761. ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� Daniel Kepl has been writing music, theatre, and �������������������������������������������� ������������������������������������������������ dance reviews for Santa Barbara publications since ������������������������������������������� ������������������������������������������������ he was a teenager. His professional expertise is as an ������������������������������������������� ��������������������������������������������� orchestra conductor. ������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������

Eduardo Villa A Unique Event With Flavors and Songs From Italy and Spain

You and 100 other lucky passengers will be serenaded under a full moon by international opera star Eduardo Villa. This former Principal Artist with the New York Metropolitan Opera will sing a host of classic arias such as “Nessun Dorma” and “O Sole Mio,” along with lighter tunes such as “That’s Amore,” “Volare,” and many others. Italian and Spanish dishes will be prepared by the tenor himself. A limited number of spaces remain available.

133 E. Carrillo Street • 805.845.1285 www.anticafurnishings.com Direct Importer of Asian Antiques & Fine Furnishings

������������������������������������������

When: Saturday, September 26, 5:30 - 7:30 pm. Departs: Sea Landing in Santa Barbara Harbor. Boarding Pass: $60 Reservations: Call Sea Landing (805)963-3564. For more information on this and other specialty events, go to: condorexpress.com/party-cruises/


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

��

An Interview with the Chamber Orchestra’s new Executive Director

Kevin A. Marvin - Fire & Ice!

Photo by David Bazemore

���������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������� ��������������������������� ������� ���������������������������������������� ����������������������������� ����� ����������������������������� MUSIC PREVIEW ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������� The Santa Barbara Chamber Orchestra led by Maestro Heiichiro Ohyama �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������� ��������� ������ � ����������������������������� Tickets for the Fire and Ice! party which begins ������������������������������� ��������������������������������� at 5:30pm on Sat, Oct 3rd are $75 and can be Kevin A. Marvin ���������������������������������� purchased by calling 966-2441. Single tickets for the ��������������������������������������� ������������������������������������� 7:30pm concert are $54 / $64 and can be purchased �������������������������������������� by calling the Lobero Theatre box office at 963-0761. ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� To view the entire Chamber Orchestra season visit ������������������������������������������ ���������������������������������������������������� www.sbco.org. ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������� To watch the entire SKYPE video interview with Kevin A. ���������������������������������������������� �������������������������������������������������� Marvin visit www.bravocalifornia.com �������������������������������������������������� ������������������������������ Daniel Kepl has been writing music, theatre, and dance ������������������������������������ ����������������������������������������������� reviews for Santa Barbara publications since he was a ������������������������������������������������� teenager. His professional expertise is as an orchestra State Street Ballet dancers will perform during ������������������������������������������������ conductor. ���������������������������������������������������� Fire & Ice

Build Your Passion into Your Degree Pacifica’s M.A. Program in Counseling Psychology This academically rigorous degree program encourages students to integrate their individual interests—such as music therapy, somatics, or mythology—directly into their studies through personalized coursework, instruction, and mentorship. Students are prepared for licensure as Marriage and Family Therapists and Professional Clinical Counselors. The program’s strength is demonstrated by Pacifica students’ outstanding pass rates on the California LMFT exams.

LIMITED SPACE REMAINS FOR FALL | CLASSES BEGIN IN SEPTEMBER AND OCTOBER

apply online today at pacifica.edu | call 805.879.7305 for more information PACIFICA GRADUATE INSTITUTE is an innovative, employee-owned graduate school with two campuses near Santa Barbara. Pacifica is accredited by the Western Association of Schools and Colleges (WASC). Gainful Employment Information is available at pacifica.edu.


��������������������������������������������������������������������������

������������������

� � � � � � � � � � � � � � � �

������������� ������������������������������������� ���������������������������������������

��������������������������������������������������������������

������������������������������

��������� ���������������������������������� ����������� �������������������������������������������� ���������� ����������

������������������������������������������������������������� � �� � � � � � � � � � � � �� � ��� � � � � � �� �� ��� � �� � � � � � � � �

�������� �����������������������

�����������������������������������������

�������������������������

�������������������������������������������� ��������������������������

����������������������������

���������������������������������������������� ���������������������������

����������������������������������

���������������������������������������������������

������������

������������������������������������� BRE# 01751940

�������������������������������������������� ������������������������������������� �����������

������ ������� ������� �� ������ ��������� �����������

���


�������������������

��������������������������������������������������������������������������

Santa Barbara homes come in all shapes and sizes. So do the mortgage lending solutions from Opes Advisors. • Jumbo mortgage loans up to $3 million • Custom credit solu�ons for complex situa�ons • Local in-house loan underwri�ng to close fast Our strength is helping you move forward confidently with a loan that fits. Call to schedule an appointment with one of our Mortgage Advisors today.

Liz Heitmann Mortgage Advisor 805.455.0772

Mark Hall Mortgage Advisor 805.895.1996

Lily Corral Produc�on Assistant 805.699.7123

Ron Penir Managing Director 805.250.2409

Mortgage Banking Help when you make the most important financial decisions of your life.

126 E. Carrillo St., Santa Barbara, CA 93101

|

opesadvisors.com

Opes Advisors is licensed by the CA Department of Business Oversight under the California Residen�al Mortgage Lending Act, License #4150089, Oregon ML-4902, Washington CL-1178435 and NMLS 235584. Equal Opportunity Lender. Opes Advisors is a registered investment advisor with the Securi�es and Exchange Commission (SEC). Mortgage Advisors: Elizabeth B. Heitmann NMLS 777583, Mark C. Hall NMLS-233293, Lilia O.C. Rodriguez NMLS 360695, Ronald L. Penir NMLS 325495. © 2015 Opes Advisors, Inc. All Rights Reserved.

��


�����������

������������

���������������

����������������

����������

�������������

�������������

������������

������������

�������������

���������������

Luxury Estate Lending ��������������

�������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������

�������������� ������������������������������

�����������������������������������������������������

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.