CATALOGO INDUSTRIAL by DISTRIBUCIONES CASAMAYOR

2011 Products Guide V01

Bassano del Grappa (Vicenza) Headquarters Productive area: 12.500m2 Employees: 230

Production of:  Chillers: air and water cooled, from 30 to 700kW  Reversible units: air and water cooled, up to 400kW  Multipurpose up to 400KW  Chillers with free-cooling up to 300kW

Pieve díAlpago (Belluno) Climaveneta Training centre Productive area: 7.000m2 Employees: 50 Production of:  Air handling units

Pieve d'Alpago (Belluno) Productive area: 25.000m2 Employees: 210

Production of:  Chillers: air and water cooled, from 200 to 1700kW  Heat pumps air and water cooled, up to 2400KW  Multipurpose up to 700KW  Chillers with free-cooling up to 1250kW  Shell & tube evaporators  Roof-top units up to 500kW

Sometimes numbers say more than a thousand words

And sometimes even a thousand words are not enough. Because it is hard to list all the reasons that explain why Climaveneta is the preferred partner air conditioning in the most challenging projects all around the world.

In fact our success is a delicate balance of vision, experience and cutting-edge technology. It is not just comfort, it is a question of flexibility and care, adapting the system to the requirements of each building and application, emulating their users’ needs. All over the world, no matter how harsh the climate, how demanding each project can be, every single choice is focussed on offering the most efficient, reliable and sustainable solution.

Head offices and foreign branches Climaveneta SpA in Italy Climaveneta France Climaveneta Deutschland Climaveneta España Climaveneta Poland Climaveneta Chat Union Refrig. Equipment Co Ltd in China Distributors Over 55 distributors in more than 100 countries of the world for a truly complete market coverage. Service Service is assured in all countries through the assistance networks of our subsidiaries and distributors with highest expertise, a wide range of after sales service contracts for a truly complete support.

Climaveneta. There are many reasons.

Mignagola (Treviso) Productive area: 20.000m2 Employees: 160

Production of:  Split systems, multisplit  Chillers and Heat pumps up to 150kW  Hydronic fan coils from 1 to 30kW  Close control units  Telecommunications units

Shanghai (China) Sales department for China and far east Productive area: 25.000m2 Employees: 330 Production of:  Air cooled chillers & heat pumps from 40 to 1700kW  Water cooled chillers & heat pumps from 10 to 3070kW

Parets del Valles (Spain) Productive area: 2.500m2 Employees: 45

Production of:  Direc expansion units  Compact units  Rooftop units for small and medium applications

Mission “To develop efficient and reliable air conditioning solutions in order to emulate our customers’ expectations”. Climaveneta is aware that the HVACR systems are among the most crucial in modern buildings. The use, energy efficiency and environmental sustainability of such spaces depend upon these systems, as well as the health and well-being of the people who spend their time there, whatever is the purpose - offices, residential, commercial centres, hotels, hospitals, leisure areas.

1st in Europe and 5th in the world This mission and values have been at the core of our activity for 40 years and have enabled us to become the 1st European manufacturer and the 5th world group in the HVACR industry. Achievements proven by the numbers of our group:

 188 milions Euro turnover 2009  23 milions Euro EBITDA 2009

For 40 years mission and values have been leading our activity and are the basis of our results.

Values Every strategic- and organizational choice is based upon fundamental values:  Energy efficiency:

continuous strive towards the most intelligent and sustainable use of energy resources, extended to all solutions, for both cooling and heating, with every type of product: complete efficiency, 365 days a year.

 Comfort:

well-being created in enevery application with maximum efficiency and minimum environmental impact, thanks to the uncompromising attention to the specific requirements of each project.

 “Custom Made” approach:

conjugate tailor-made solutions with advanced industrial processes, to ensure the answer to the needs of every user, application and building features, with the quality and advantages of a modern manufacturing organization.

 Environment and Social responsibility:

continuously improve the sustainability of its activities and products, particularly in terms of energy consumption and environmental impact. A value which is witnessed by Climaveneta with the ISO 14001 certification, successfully obtained in December 2009.

A complete range of products from 1 to 2400kW, a brand that is synonymous for reliability and quality, with all the advantages that only a leading group, Deâ&#x20AC;&#x2122;Longhi, can offer, as far as manufacturing, know-how and customer orientation are concerned. All this is Climaveneta.

Complete and specialized Organization Climaveneta qualifies itself for the consistency of both its proposal and organization. Specific approaches stem from such consistent yet broad offer, namely in Operations and R&D: the production is implemented in 5 focus factories, each specializing in terms of product types.

Lean Manufacturing

From the product to the system

The whole production is structured according to lean thinking principles. It represents one of the best examples of lean manufacturing implementation in Europe. This commitment enables several advantages:

We have integrated products into plug&play rational and efficient systems, complete with all the necessary components in order to ensure:

 Increased efficiency,

 Perfect comfort and complete adaptability to specific applications,

 Higher quality standardsi,

 High efficiency,

 Best process integration.

 Lower installation costs,  Smooth and easy on site operations,  Efficient project management thanks to Climaveneta as unique project leader.

Integrated quality - envirionment - safety policy Climaveneta, consistently with the Deâ&#x20AC;&#x2122;Longhi Group Policy â&#x20AC;&#x201C; believes in the integrated Quality, Environment, Safety System as the best guarantee for all stakeholders in achieving the highest quality, reliability and competitiveness of the products and in complying with highest standards of safeguarding the environment and human resource safety. For further information www.climaveneta.com

This company participates in the Eurovent Certification Programme. The products are listed in the Directory of certified products. The Eurovent certificate, for the applicable units, refers to products with cooling capacity up to 600 kW, voluntarily extended up to 1500 kW, for air-cooled models and up to 1500 kW for water-cooled models.

Climaveneta S.p.A.: Environmental Management System complying with the requirements of UNI EN ISO14001:2004 norm Quality System complying with the requirements of UNI EN ISO9001:2008 norm

Legenda Functions

Fan

Cooling

Axial fan

Heating

Centrifugal fan

Combined production of heating, cooling and domestic hot water

Plug fan

Combined production of heating and cooling

Tangential fan

REVERSIBLE

HEAT PUMP

Domestic hot water production

Recovery

Free-cooling

Plate heat recovery

Humidification ROTARY

Reheat

Further features

Thermodynamic effect

2 PIPES

Integrated electronic controller (can be optional)

Suitable for 2-pipe system ENERGY CLASS

4 PIPES

Suitable for 4-pipe system

Compressor

Rotary enthalpy recovery

Class A Energy efficiency Leakage class B according to BS EN 1886 Eurovent Certification

Centrifugal compressor VSpeed Scroll compressor Reciprocating compressor Rotary compressor Screw compressor

Refrigerant

VAir VPF Patent Pending 4 patents pending

Refrigerant

Water heat exchanger Tipologia

Plate heat exchanger

Wall split Shell & tube heat exchanger

WALL

Cassette CASSETTE

Duct DUCT

Vertical/Orizzontal FAN COIL

The functions and characteristics are subject to each modelâ&#x20AC;&#x2122;s size, configuration, optional. Performance data, pictures, schematics and other features contained in this document are provided exclusively on informational purpose about our product range. They refer to standard execution, applicable to the European Union market. They can be varied any time without notice. For further information please contact Climaveneta Sales/Marketing Offices or visit www.climaveneta.it.

Index Hydronic - residential Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Heat Exchangers

Fan

Capacity COOLING

HEATING

SCROLL

AXIAL

• •

CENTRIFUGAL

PLATES

• •

• • • •

Chillers, air source 16 20 22 24

BRAT MICS BRA MICS-C

4,9 - 32,9 kW 18,2 - 44,7 kW 4,9 - 15,4 kW 18,2 - 31,8 kW

• • • •

R410A R410A R410A R410A

• • • •

5,5 - 35,1 kW

•

R410A

•

4,7 - 32,4 kW 8,6 - 41,9 kW

• •

R407C

•

4,6 - 35,5 kW 17,3 - 47,9 kW 4,6 - 16,8 kW 17,3 - 33,9 kW

• • • •

R410A R410A R410A R410A

• • • •

•

R410A

•

Chillers, water source 26

BRH

Condenserless chillers 30 32

HE FF NHCR

Reversible units, air source 34 38 40 42

BRAN MICS-N BRN MICS-CN

• •

• • • •

• •

Reversible units, water source 44

WWr MTD

5,2 - 41,7 kW

•

PRANA Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Heat Exchangers

Fan

Capacity COOLING

HEATING

HOT WATER

SCROLL

AXIAL

EC FAN

PLATES

•

Reversible heat pump with inverter compressor, total heat recovery, air source 48

i-NRG

16,3 kW

•

R410A

•

AWR-DHW

7,7 - 33,5 kW

•

R407C

•

Reversible heat pump, air source 52

AWR-MTD1

6,9 - 17,4 kW

•

R410A

•

AWR-MTD-XE

6,3 - 17,9 kW

•

R410A

•

R407C

•

Heat pump, air source 56

AW-HT

10,4 - 19,7 kW

Reversible heat pump, water source 58

WWR-MTD

7,2 - 43,8 kW

•

R410A

•

WWR-HT Slim

8,3 - 14,1 kW

•

R407C

•

WWR-HT Cube

8,3 - 35,9 kW

•

R407C

•

R407C

•

Reversible heat pump, total heat recovery, water source 64

WWR-DHW

6,0 - 40,5 kW

Reversible heat pump, geothermal source 66

BWR-MTD

5,4 - 33,3 kW

•

R410A

•

BWR-HT Slim

6,2 - 10,6 kW

•

R407C

•

BWR-HT Cube

6,2 - 27,0 kW

•

R407C

•

R407C

•

Reversible heat pump, total heat recovery, geothermal source 72

BWR-DHW

4,5 - 29,7 kW

•

Hydronic - chiller Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Fan

Heat Exchangers

Capacity COOLING

HEATING

FREE COOLING

SCROLL

CENTRIFUGAL

SCREW

AXIAL

CENTRIFUGAL

PLATES

SHELL & TUBES

Chillers, air source for outdoor installation 76

NECS

33,8 - 341 kW

•

R410A

•

NECS

53,0 - 159 kW

•

R410A

•

NECS

354 - 885 kW

•

R410A

•

90 94 98 100 104 106 110

NECS-ST FOCS FOCS FOCS FOCS-XL FOCS-CA i-FOCS

104 - 341 kW 145 - 516 kW 277 - 516 kW 294 - 1744 kW 272 - 1180 kW 310 - 1381 kW 511 - 842 kW

• • • • • • •

R410A R134a R134a R134a R134a R134a R134a

•

112

TECS2 Vision 2.0

220 - 1325 kW

•

114 120 124

NECS-FC FOCS-FC NECS-C

41,5 - 377 kW 329 - 1229 kW 37,1 - 325 kW

• • •

R134a • •

• • • • • • •

•

R410A R134a R410A

•

• •

•

• •

•

Chiller, water source 128 130

NECS-W FOCS-W

43,4 - 371 kW 87,0 - 447 kW

• •

R410A R134a

132

FOCS2-W

321 - 1299 kW

•

R134a

136

TECS2-W Vision 2.0

241 - 1949 kW

•

R134a

• •

•

Condenserless chiller 138

NECS-ME

39,5 - 432 kW

•

R410A

140 142

FOCS-ME FOCS-ME

79,2 - 410 kW 219 - 2240 kW

• •

R134a R134a

•

• • •

• •

Hydronic - reversible Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Fan

Heat Exchangers

Capacity COOLING

HEATING

FREE COOLING

CENTRIFUGAL

AXIAL

CENTRIFUGAL

PLATES

SHELL & TUBES

Reversible units, air source 146

NECS-N

35,8 - 322 kW

•

R410A

•

152

NECS-N

50,3 - 169 kW

•

R410A

•

154

NECS-N

339 - 898 kW

•

R410A

•

158 162 166

NECS-ST-N RECS RECS

103 - 322 kW 195 - 385 kW 195 - 385 kW

• • •

R410A R134a R134a

• • •

•

170

FOCS-N

439 - 1160 kW

•

R134a

•

174

NECS-CN

36,0 - 303 kW

•

R410A

• •

R410A R134a

•

• • • •

•

Reversible units, water source 176 178

NECS-WN RECS-W

43,4 - 371 kW 174 - 801 kW

• •

Reversible units, NRG line, total heat recovery, air source 180

NECS-NR

36 - 311 kW

•

R410A

•

184

NECS-NR

353 - 823 kW

•

R410A

•

• •

188

FOCS-NR

200 - 826 kW

•

R134a

•

Reversible units, NRG line, total heat recovery, water source 192

NECS-WNR

5,7 - 491 kW

•

R410A

194

FOCS-WNR

194 - 891 kW

•

R134a

• •

INTEGRA Functions

Refrig.

Compressors

Fan

Heat Exchangers

4 PIPE

Pag.

Product

Capacity SCROLL

SYSTEM

SCREW

AXIAL

PLATES

•

SHELL & TUBES

INTEGRA unit for 4-pipe systems, air source 198

NECS-Q

36 - 311 kW

•

R410A

•

202

NECS-Q

353 - 823 kW

•

R410A

•

206

ERACS2-Q

200 - 826 kW

•

R134a

•

210

i-FX-Q

479 - 811 kW

•

R134a

•

• •

INTEGRA unit for 4-pipe systems, water source 214

NECS-WQ

45,7 - 491 kW

•

R410A

216

ERACS2-WQ

194 - 891 kW

•

R134a

•

• •

•

Hydronic terminals Type

Pag.

Product

Functions

Fan

Capacity WALL

FAN COIL

CASSETTE

DUCT

2 PIPES

4 PIPES

•

• •

TANGENZIALE

CENTRIFUGAL

Fan-coils a-LIFE a-LIFE HP

1,45 - 22,42 kW 2,83 - 19,38 kW

• •

234

i-LIFE

1,41 - 7,47 kW

•

240

NFT

0,86 - 4,25 kW

•

220 230

• • • •

Hi-wall type terminals 244

MHD

1,9 - 4,6 kW

•

Ducted type terminals 250 254

HWD HWD-HP

• •

4,8 - 29 kW 16,8 - 60,4 kW

• •

Heat recuperators 256

HRD

•

290 - 4000 m3/h

HPAC Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Fan

Capacity COOLING

SCROLL

FREE COOLING

AXIAL

CENTRIFUGAL

EC FAN

Close control unit, direct expansion 260

i-AX

7 - 100 kW

•

R410A

•

262

i-AW

7 - 100 kW

•

R410A

•

264 266 268 270 272

ACCURATE AX ACCURATE AW ACCURATE AD ACCURATE AT ACCURATE AF

7 - 90 kW 7 - 90 kW 20-100kW 20-100kW 20-100kW

• • • • •

R410A R410A R410A R410A R410A

• • • • •

•

• • • • •

Close control units, chilled water 274 278

ACCURATE AC ACCURATE AB

8 - 185 kW 20-110 kW

• •

Remote condensers 280

BRE

R410A

•

282 284

BRC ARCC

R407C R407C

• •

Dry cooler 286

BDC

•

Packaged Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Recupero

Sez. Int.

Sez. Est.

Capacity SCROLL

COOLING

HEATING

FREE COOLING

THERMODYNAMIC

• • • •

•

• • • •

R410A R410A R410A R410A

• • • •

PLATE

ROTARY

CENTRIFUGAL

PLUG FAN

AXIAL

• •

• • • •

Rooftop units, for medium crowding applications 290 292 294 296

WORK WORK-T WHISPER WHISPER-T

37,4 - 198 kW 34,7 - 200 kW 35,7 - 197 kW 35,8 - 197 kW

•

• •

Rooftop units with enthalpy recovery for medium crowding applications 298

i-WHISPER ENTHALPY

87,0 - 338 kW

•

R410A

•

300 302 304

WHISPER ENTHALPY WHISPER ENTHALPY-T WHISPER HALL

47,4 - 243 kW 47,4 - 243 kW 45,9 - 146 kW

• • •

•

• • •

R410A R410A R410A

• • •

• •

•

• •

R410A R410A

• •

R410A R410A

• •

• • •

R410A R410A R410A R410A

• • • •

•

• • •

Rooftop units for medium crowding applications 306 308

WISDOM WISDOM-T

34,5 - 355 kW 34,7 - 357 kW

• •

Rooftop units with heat recovery for medium crowding applications 310 312

WISDOM-R WISDOM-T-R

43,0 - 422 kW 43,5 - 425 kW

• •

•

• • • •

• •

WET line units for water loop systems 314 316 318 320

WET-RMT WET ENTHALPY WET-RTF WET-RTF-R

7,2 - 34,4 kW 50,6 - 262 kW 37,2 - 396 kW 44,8 - 468 kW

• •

• • •

•

Systems Pag.

Product

Group devices 324 325

MANAGER 3000 SEQUENCER

Metering devices 326

DEMETRA

Supervision devices 327 328

FWS3 FWS3000

IDRORELAX 330

IDRORELAX

AHU Functions

Pag.

Product

Fan

Elettr.

Capacity COOLING

HEATING

RE-HEATING

HUMIDIFICATION

CENTRIFUGAL

PLUG FAN

CONTROLLER

•

Air handling units 334

WIZARD

0-115000 m3/h

Other Functions

Pag.

Product

Refrig.

Compressors

Fan

Capacity SCROLL

COOLING

RECIPROCATING

AXIAL

Condensing units 338

BRAT-MC

4,9 - 32,9 kW

•

R-410A

•

340 344 348

HCAT MCAT NCE

38 - 160 kW 119 - 325 kW 55 - 389 kW

• •

R407C R407C R-410A

•

352

FCE

79 - 894 kW

R234A

• •

• • • •

RO ONIC - REE O 14

hydronic residential

ESIDENTIAL hydronic - residential

Hydronic - residential

BRAT 0011÷0121 Versions FF FF-SL FFT FFT-SL

base version, with built-in hydronic kit super-low noise version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit super-low noise version without hydronic kit

Features

Chillers, air source for outdoor installation 4,9 - 32,9 kW Unit Description BRAT is the Climaveneta range of air-cooled chillers with gas R410A. It is an outdoor unit with axial fans, hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Commands Full Floating features The new generation electronic controller allows to manage the chiller by using the Full Floating technology, designed by Climaveneta for improving the system´s efficiency for the fans (Floating Fans), for the circulating pump (Floating Flow) and finally for the working temperature (Floating Setpoint). This also allows to achieve all the following benefits: improvement of efficiency in both standard and extreme conditions, much lower operating noise in part load conditions, lower installation time, lower time for system set-up, broader operating limits, faster transient after defrosts.

Coil protection grid for models 0011÷0061. Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Phase sequence controller for models 0071÷0121 Differential pressure switch. Air vent valve. The hydronic circuit on the FF models includes: Circulating pump for models 0011÷0061. Multistage centrifugal pump for models 0071÷0121. Expansion tank. Safety valve. Manual filling assembly. Pressure gauge. Drain valve.

Main accessories UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊCoil protection grid for models 0071÷0121 UÊAdditional circulating pump kit for models 0041÷0061 UÊExternal main switch kit UÊExternal buffer tank and hydronic connecting kit UÊHSW10 remote keyboard

PLATES

r HFC R-410A

SCROLL

AXIAL

COOLING

BRAT / FF Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Useful head Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A

m3/h kg N. kPa m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Useful head Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0041

4,90 1,90 9,24 2,58 3,11 0,80 80 1 49 2400 SCROLL R410A 3/4” 54 65 230V~50Hz

5,60 2,10 9,84 2,67 3,35 1 85 1 46 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

6,90 2,50 12,4 2,76 3,33 1,20 100 1 42 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

8,60 3,40 15,6 2,53 3,28 1,50 105 1 41 4200 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

11 4,10 18,6 2,68 3,17 1,90 125 2 43 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 230V~50Hz

900 640 370

900 940 370

900 1240 370

0041 kW kW A

11,4 4,20 8,38 2,71 3,30 m3/h 2 kg 125 N. 2 kPa 43 m3/h 6800 SCROLL R410A inches 1” 1/4 dB(A) 58 dB(A) 69 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

900 1240 370

0021

0025

0031

5,60 7 8,70 2 2,40 3,10 4,24 4,44 5,94 2,80 2,92 2,81 3,37 3,37 3,34 1 1,20 1,50 85 100 105 1 1 1 46 42 41 3500 3500 4200 SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A 3/4” 3/4” 3/4” 55 55 55 66 66 66 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 900 640 370

900 940 370

0051

0061

0071

0091

0101

0121

13,2 4,70 8,98 2,81 3,25 2,30 145 2 35 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

15,4 5,20 9,68 2,96 3,51 2,70 155 2 32 6400 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

19,3 6,80 14,6 2,84 3,37 3,30 245 1 116 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

21,9 7,80 15,8 2,81 3,28 3,80 250 1 90 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

26,4 8,70 21,7 3,03 3,47 4,50 320 2 130 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

32,9 11,1 24,6 2,96 3,41 5,70 325 2 108 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

900 1240 370

900 1390 420

1450 1200 550

1450 1700 550

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRAT / FFT Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A

m3/h kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0041

4,90 1,90 9,24 2,58 3,11 0,80 80 1 2400 SCROLL R410A 3/4” 54 65 230V~50Hz

5,60 2,10 9,84 2,67 3,35 1 85 1 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

6,90 2,50 12,4 2,76 3,33 1,20 100 1 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

8,60 3,40 15,6 2,53 3,28 1,50 105 1 4200 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

11 4,10 18,7 2,68 3,17 1,90 125 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 230V~50Hz

900 640 370

900 940 370

900 1240 370

0041 kW kW A

11,4 4,20 8,38 2,71 3,30 m3/h 2 kg 125 N. 2 m3/h 6800 SCROLL R410A inches 1” 1/4 dB(A) 58 dB(A) 69 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

900 1240 370

0021

0025

0031

5,60 7 8,70 2 2,40 3,10 4,24 4,44 5,94 2,80 2,92 2,81 3,37 3,37 3,34 1 1,20 1,50 85 100 105 1 1 1 3500 3500 4200 SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A 3/4” 3/4” 3/4” 55 55 55 66 66 66 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 900 640 370

900 940 370

0051

0061

0071

0091

0101

0121

13,2 4,70 8,98 2,81 3,25 2,30 145 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

15,4 5,20 9,68 2,96 3,51 2,70 155 2 6400 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

19,3 6,80 14,6 2,84 3,37 3,30 245 1 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

21,9 7,80 15,8 2,81 3,28 3,80 250 1 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

26,4 8,70 21,7 3,03 3,47 4,50 320 2 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

32,9 11,1 24,6 2,96 3,41 5,20 325 2 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

900 1240 370

900 1390 420

1450 1200 550

1450 1700 550

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRAT / FF-SL Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Useful head Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A

m3/h kg N. kPa m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0071

0091

0101

0121

19,3 6,50 12,4 2,96 3,51 3,30 245 2 116 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

21,9 7,50 13,6 2,92 3,41 3,80 250 2 90 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

26,4 7,95 18,6 3,32 3,85 4,50 320 3 130 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

32,9 10,4 21,5 3,18 3,66 5,70 325 3 108 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

1450 1200 550

1450 1700 550

0071

0091

0101

0121

19,3 6,50 12,4 2,96 3,51 3,30 245 2 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

21,9 7,50 13,6 2,92 3,41 3,80 250 2 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

26,4 7,95 18,6 3,32 3,85 4,50 320 3 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

32,9 10,4 21,5 3,18 3,66 5,70 325 3 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

1450 1200 550

1450 1700 550

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRAT / FFT-SL Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A

m3/h kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

P L

Hydronic - residential

MICS 0072÷0182 Versions FF FFT

base version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit

Features

Modular chillers, air source for outdoor installation 18,2 - 44,7 kW Unit Description MICS is the Climaveneta range of air-cooled liquid chillers. They are outdoor units with axial fans, hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Commands Modular design MICS features an innovative design that optimises the possibilities of connecting up several units, reducing the necessary access space to a minimum and thereby the overall size of the units.

Increasingly better capacity control The possibility of controlling up to six units as a single product means that MICS can increase the number of available control steps, thereby ensuring practically perfect adaptation to the real heat load trend.

Keyboard Master Control KMC is the central control of the cascade modules. Its main function is to supervise operation of all the modules, making them operate synergically. As a user interface it has a graphic display and a keypad for navigating in the pull-down menus.

Full Floating technology The full floating technology with automatic control of the airflow rate, water flow rate and water temperature gains a new function: Flex Energy, used to manage the capacity control steps in linear or alternating sequence in installations with several modules.

Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Electronic expansion valve Available water pipe fittings in case of installation under appliance Differential pressure switch. Drain valve. The hydronic circuit on the FF models includes: Multistage centrifugal pump Air vent valve. Expansion tank. Safety valve. Pressure gauge.

Main accessories UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊKit for connecting the KMC keyboard UÊCoil protection grids UÊKMC keyboard for modular system UÊRemote control kit

PLATES

AXIAL

SCROLL

r HFC R-410A

COOLING

MICS / FF Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Absorbed current Nominal water ﬂow Operational weight No. fans No. Compressors Airﬂow Compressor type Hydraulic connections Refrigerant Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

A m3/h kg N. N. m3/h inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0072

0092

0122

0152

0182

18,2 6,50 2,80 4,05 14 3,10 310 1 2 9000 SCROLL 1”1/4 R410A 68 80 400V-3N~50Hz

23 9,30 2,47 3,93 19,1 4 330 1 2 9000 SCROLL 1”1/4 R410A 68 80 400V-3N~50Hz

31,8 10,7 2,97 3,98 22,2 5,50 410 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 71 83 400V-3N~50Hz

39,4 13,5 2,92 4,12 27,8 6,80 450 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 71 83 400V-3N~50Hz

44,7 15,5 2,88 4,17 31,5 7,70 480 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 71 83 400V-3N~50Hz

1040 1630 790

1630 1630 790

0072

0092

0122

0152

0182

18,2 6,50 2,80 4,05 14 3,10 310 1 2 9000 SCROLL 1”1/4 R410A 68 80 400V-3N~50Hz

23 9,30 2,47 3,93 19,1 4 330 1 2 9000 SCROLL 1”1/4 R410A 68 80 400V-3N~50Hz

31,8 10,7 2,97 3,98 22,2 5,50 410 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 71 83 400V-3N~50Hz

39,4 13,5 2,92 4,12 27,8 6,80 450 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 71 83 400V-3N~50Hz

44,7 15,5 2,88 4,17 31,5 7,70 480 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 71 83 400V-3N~50Hz

1040 1630 790

1630 1630 790

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

MICS / FFT Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Absorbed current Nominal water ﬂow Operational weight No. fans No. Compressors Airﬂow Compressor type Hydraulic connections Refrigerant Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

A m3/h kg N. N. m3/h inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension

Hydronic - residential

BRA 0011÷0061 Versions FF FFT

base version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit

Features

Chillers, air source for indoor installation 4,9 - 15,4 kW

Coil protection grid for all models. Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. The circuit includes: Air vent valve. Water circulator. Differential pressure switch. Expansion tank. Safety valve. Pressure gauge. Manual filling assembly. Drain valve.

Main accessories

Unit Description BRA is the Climaveneta range of air-cooled liquid chillers with R410A refrigerant. They are ﬁtted with hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

UÊHSW10 remote keyboard UÊExternal buffer tank and hydronic connecting kit UÊExternal main switch kit UÊAdditional circulating pump kit for models 0041÷0061 UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit

PLATES

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

SCROLL

COOLING

BRA / FF Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Absorbed current Nominal water ﬂow Useful head Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

A m3/h kPa kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0011

0021

4,9 2,5 1,96 2,24 11,9 0,80 49 100 1 3200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

5,6 2,6 2,15 2,48 12,5 1 46 105 1 3200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

900 640 580

0025

0031

0041

0021

0025

11,0 5,2 2,11 2,39 24,6 1,90 43 165 2 6800 SCROLL R410A 1”1/4 60 71

5,6 2,6 2,15 2,54 6,90 1 46 105 1 3200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

7,0 3,0 2,33 2,76 7,10 1,20 42 115 1 3600 SCROLL R410A 3/4” 55 68

900 940 580

900 1240 580

900 640 580

900 940 580

0031

0041

0021

0025

0031

11 5,2 2,11 2,39 24,6 1,90 165 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 60 71

5,6 2,6 2,15 2,54 6,9 1 105 1 3200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

7 3 2,33 2,76 7,1 1,20 115 1 3600 SCROLL R410A 3/4” 55 68

900 1240 580

900 640 580

900 940 580

6,9 8,6 3,1 4,0 2,23 2,15 2,68 2,60 15,1 18,3 1,20 1,50 42 41 115 125 1 1 3600 3600 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 3/4” 55 55 68 68 230V~50Hz 900 940 580

0031

0041

0051

0061

13,2 5,8 2,28 2,53 14,3 2,30 35 185 2 6800 SCROLL R410A 1”1/4 60 71

15,4 6,4 2,41 2,78 15 2,70 32 195 2 6800 SCROLL R410A 1”1/4 60 71

900 1240 580

900 1390 630

0041

0051

0061

13,2 5,8 2,28 2,53 14,3 2,3 185 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 60 71

15,4 6,4 2,41 2,78 15 2,7 195 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 60 71

900 1240 580

900 1390 630

8,7 11,4 3,7 5,3 2,35 2,15 2,70 2,48 8,60 13,7 1,50 2 41 43 125 165 1 2 3600 6800 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 1”1/4 55 60 68 71 400V-3N~50Hz

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRA / FFT Modelli COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current EER ESEER Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A

m3/h kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0011

0021

4,9 2,5 1,96 2,24 11,9 0,80 100 1 3200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

5,6 2,6 2,15 2,48 12,5 1 105 1 3200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

900 640 580

0025

6,9 8,6 3,1 4 2,23 2,15 2,68 2,6 15,1 18,3 1,20 1,50 115 125 1 1 3600 3600 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 3/4” 55 55 68 68 230V~50Hz 900 940 580

900 940 580

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

P L

8,7 11,4 3,7 5,3 2,35 2,15 2,7 2,48 8,6 13,71 1,50 2 125 165 1 2 3600 6800 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 1” 1/4 55 60 68 71 400V-3N~50Hz 900 940 580

900 1240 580

Hydronic - residential

MICS-C 0072÷0122 Versions FF

base version, with built-in hydronic kit

Features

Chillers, air source for indoor installation

Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Electronic expansion valve Available water pipe fittings in case of installation under appliance The circuit includes: Multistage centrifugal pump Air vent valve. Differential pressure switch. Expansion tank. Safety valve. Pressure gauge. Drain valve.

Main accessories

18,2 - 31,8 kW Unit Description MICS-C is the Climaveneta range of air-cooled liquid chillers with gas R410A. They are ﬁtted with hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Commands Full Floating technology The new generation electronic controller allows to manage the chiller by using the Full Floating technology, designed by Climaveneta for improving the system´s efficiency for the fans (Floating Fans), for the circulating pump (Floating Flow) and finally for the working temperature (Floating Setpoint). This also allows to achieve all the following benefits: improvement of efficiency in both standard and extreme conditions, much lower operating noise in part load conditions, lower installation time, lower time for system set-up, broader operating limits, faster transient after defrosts.

UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊCoil protection grids UÊRemote control kit

PLATES

CENTRIFUGAL

SCROLL

r HFC R-410A

COOLING

MICS-C / FF Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Absorbed current Nominal water ﬂow Operational weight No. fans No. Compressors Airﬂow Compressor type Hydraulic connections Refrigerant Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

A m3/h kg N. N. m3/h inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0072

0092

0122

18,2 6,50 2,80 4,05 16,1 3,10 330 1 2 9000 SCROLL 1”1/4 R410A 74 86 400V-3N~50Hz

23 9,31 2,47 3,93 19,8 4 350 1 2 9000 SCROLL 1”1/4 R410A 74 86 400V-3N~50Hz

31,8 10,7 2,97 3,98 27,3 5,50 450 2 2 18000 SCROLL 1”1/4 R410A 77 89 400V-3N~50Hz

1040 2000 790

1630 2000 790

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension

Hydronic - residential

BRH 0011÷0121 Versions FF FFT

base version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit

Features Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops (exchanger on plant side fitted with heating element for frost protection). External access to control with anti-tamper device. The safety of the unit is guaranteed by a door lock isolator on the electrical power switchboard and by active protection devices on the main components. The circuit includes: Modulating valve to reduce water consumptions (source side, FF versions only). Circulating pump (plant side, FF versions only). Air vent valve (plant side). Expansion vessel (plant side). Safety valve (plant side). Differential pressure switch on plant circuit only. Drain valve on both plant and source circuits.

Chiller, water source Main accessories UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊHSW10 remote keyboard

5,5 - 35,1 kW Unit Description BRH is a range of water-source liquid chillers operating with R410A refrigerant. These are indoor units with hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Commands Floating Set Once ever y 3 minutes an algorithm automatically optimises the water set point in relation to the compressor operating time and the temperatures of the water in the system. he water storage tank is no longer indispensable because it is compensated by the Floating Set function, with resulting reduction in: size; weight; installation times; system setting-up times.

Floating Flow The controller manages the modulation of the active components (pump and electronic ﬂow valve) through pressure transducers and temperature sensors. The performance of the unit may thus be optimised for different operating conditions, such as traditional fan coil system and panel heating system, ensuring: broader operating limits; easier start-up of installations with both high and low water temperatures; faster system setup.

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

COOLING

BRH / FF Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER Water ﬂow rate plant side (1) Absorbed current Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

m3/h A kg

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER Water ﬂow rate plant side (1) Absorbed current Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0041

5,50 1,50 3,67 4,23 0,90 7,50 148 SCROLL R410A G 3/4” 41 52 230V~50Hz

5,90 1,70 3,47 3,92 1 8 148 SCROLL R410A G 3/4” 41 52 230V~50Hz

7,60 2 3,80 4,47 1,20 8,90 150 SCROLL R410A G 3/4” 42 53 230V~50Hz

9,20 2,60 3,54 4,15 1,50 12,3 152 SCROLL R410A G 3/4” 42 53 230V~50Hz

11,9 3,20 3,72 4,10 1,90 15,6 160 SCROLL R410A G 1”1/4 47 58 230V~50Hz

560 980 575

0041 kW kW

12,4 3,20 3,88 4,28 m3/h 2 A 7,40 kg 160 SCROLL R410A inches G 1”1/4 dB(A) 47 dB(A) 58 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

560 980 575

0021

0025

0031

5,90 7,70 9,30 1,60 1,90 2,40 3,69 4,05 3,88 4 4,61 4,38 1 1,30 1,50 4,60 5 6,10 148 150 152 SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A G 3/4” G 3/4” G 3/4” 41 42 42 52 53 53 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 560 980 575

560 980 575

0051

0061

0071

0091

0101

0121

13,9 3,80 3,66 4,22 2,30 8,10 170 SCROLL R410A G 1”1/4 47 58 400V-3N~50Hz

16,5 4 4,13 4,74 2,70 8,80 175 SCROLL R410A G 1”1/4 48 59 400V-3N~50Hz

20,8 5,10 4,08 4,62 3,40 12,2 220 SCROLL R410A G 1”1/4 55 66 400V-3N~50Hz

24 5,80 4,14 4,84 3,90 13,4 230 SCROLL R410A G 1”1/4 55 66 400V-3N~50Hz

27,3 6,80 4,01 4,55 4,50 16,1 235 SCROLL R410A G 1”1/4 59 70 400V-3N~50Hz

35,1 8,40 4,18 4,59 5,70 19,2 250 SCROLL R410A G 1”1/4 59 70 400V-3N~50Hz

560 980 575

680 1150 780

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRH / FFT Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER Water ﬂow rate plant side (1) Absorbed current Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

m3/h A kg

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models

0011

0021

0025

0031

0041

5,50 1,50 3,67 4,23 0,90 7,50 148 SCROLL R410A G 3/4” 41 52 230V~50Hz

5,90 1,70 3,47 3,92 1 8 148 SCROLL R410A G 3/4” 41 52 230V~50Hz

7,60 2 3,80 4,47 1,20 8,90 150 SCROLL R410A G 3/4” 42 53 230V~50Hz

9,20 2,60 3,54 4,15 1,50 12,3 152 SCROLL R410A G 3/4” 42 53 230V~50Hz

11,9 3,20 3,72 4,10 1,90 15,6 160 SCROLL R410A G 1”1/4 47 58 230V~50Hz

560 980 575

0041

COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER Water ﬂow rate plant side (1) Absorbed current Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

12,4 3,20 3,88 4,28 m3/h 2 A 7,40 kg 160 SCROLL R410A inches G 1”1/4 dB(A) 47 dB(A) 58 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

560 980 575

0025

0031

560 980 575

0051

0061

0071

0091

0101

0121

13,9 3,80 3,66 4,22 2,30 8,10 170 SCROLL R410A G 1”1/4 47 58 400V-3N~50Hz

16,5 4 4,13 4,74 2,70 8,80 175 SCROLL R410A G 1”1/4 48 59 400V-3N~50Hz

20,8 5,10 4,08 4,62 3,40 12,2 220 SCROLL R410A G 1”1/4 55 66 400V-3N~50Hz

24 5,80 4,14 4,84 3,90 13,4 230 SCROLL R410A G 1”1/4 55 66 400V-3N~50Hz

27,3 6,80 4,01 4,55 4,50 16,1 235 SCROLL R410A G 1”1/4 59 70 400V-3N~50Hz

35,1 8,40 4,18 4,59 5,70 19,2 250 SCROLL R410A G 1”1/4 59 70 400V-3N~50Hz

560 980 575

680 1150 780

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension

0021

Hydronic - residential

HE FF 0011÷0121 Versions FF

base version, with built-in hydronic kit

Main accessories UÊBuffer tank plus pump UÊHydronic kit plus pump UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊModulating pump kit UÊControl board for the modulating pump kit

Condenserless units 4,7 - 32,4 kW Unit Description HH FF is the Climaveneta range of cooling units. These are indoor units that may be combined with remote outdoor condensers to guarantee maximum ﬂexibility and compliance with any architectural restriction. These units have hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Commands Full Floating features Once every 3 minutes an algorithm automatically optimises the water set point in relation to the compressor operating time and the temperatures of the water in the system. The water storage tank is no longer indispensable because it is compensated by the Floating Set function, with resulting reduction in: size; weight; installation times; system setting-up times.

PLATES

SCROLL

r HFC R-407C

COOLING

HE FF Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Absorbed current Water ﬂow in cooling Pressure drop Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Gas connection In/out gas water ﬁttings Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

A m3/h kPa kg

inches inches inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Absorbed current Water ﬂow in cooling Pressure drop Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Gas connection In/out gas water ﬁttings Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0021

0025

0031

4,70 1,60 2,84 3,20 7,67 0,90 22 68 SCROLL R407C 3/8” 1/2” 3/4” 43 --230V~50Hz

6,10 2,10 2,89 3,32 9,81 1,10 24 70 SCROLL R407C 3/8” 1/2” 3/4” 43 --230V~50Hz

7 2,50 2,80 3,22 11,6 1,30 26 71 SCROLL R407C 3/8” 5/8” 3/4” 48 --230V~50Hz

8,20 2,90 2,79 3,27 13,7 1,50 27 74 SCROLL R407C 3/8” 5/8” 3/4” 48 --230V~50Hz

6,10 2,10 2,94 3,41 3,77 1,10 24 70 SCROLL R407C 3/8” 1/2” 3/4” 43 --400V-3N~50Hz

7 2,40 2,86 3,30 4,56 1,30 26 71 SCROLL R407C 3/8” 5/8” 3/4” 48 --400V-3N~50Hz

8,20 2,90 2,86 3,38 5,22 1,50 27 74 SCROLL R407C 3/8” 5/8” 3/4” 48 --400V-3N~50Hz

400 960 450

0041

0051

0061

0071

0091

0101

0121

12,5 4,20 2,97 3,36 7,60 2,30 20 87 SCROLL R407C 1/2” 3/4” 1”1/4 52 --400V-3N~50Hz

15 4,90 3,07 3,81 8,81 2,80 20 90 SCROLL R407C 1/2” 3/4” 1”1/4 52 --400V-3N~50Hz

19,1 6,30 3,03 3,45 12 3,40 23 177 SCROLL R407C 5/8” 7/8” 1”1/4 52 --400V-3N~50Hz

22,2 7,80 2,86 3,22 14,1 4,10 22 180 SCROLL R407C 5/8” 7/8” 1”1/4 52 --400V-3N~50Hz

26,8 8,90 3 3,43 16,2 4,80 23 187 SCROLL R407C 3/4” 7/8” 1”1/4 53 --400V-3N~50Hz

32,4 10,9 2,96 3,32 18,9 5,90 23 190 SCROLL R407C 3/4” 7/8” 1”1/4 53 --400V-3N~50Hz

400 960 450

600 960 600

kW kW

10,5 3,40 3,06 3,54 A 6,20 m3/h 1,90 kPa 19 kg 85 SCROLL R407C inches 1/2” inches 3/4” inches 1”1/4 dB(A) 52 dB(A) --V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

400 960 450

Note: 1 Evaporator water (in/out): 12/7°C; Condensation temperature: 47°C. 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

Hydronic - residential

NHCR 0011÷0121 Versions NHCR

base version

Features Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint ﬁnish. The remote condenser may be installed up to a distance of 50 metres from the cooling unit. Finned coils made with copper pipes and aluminium ﬁns with large exchange surface area.

Remote condenser with axial fans 8,6 - 41,9 kW Unit Description NHCR are remote condensers with axial fans for condenserless units.

COOLING

NHCR Models Nominal Cooling capacity (1) Fan Diameter Airﬂow RPM Total absorbed power (1) Absorbed current Current input at maximum conditions Electrical power supply Inlet connections Outlet connections Operational weight Attacco presa pressione No. fans COOLING ONLY VERSION Sound pressure level (2) DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0041

0051

0061

0071

0091

0101

0121

kW mm m3/h n°/min kW A

8,6 1 x 400 2283 940 1 x 0,12 1 x 0,46

17,2 2 x 400 4570 940 2 x 0,12 2 x 0,46

18,9 2 x 400 4058 940 2 x 0,12 2 x 0,46

25,8 3 x 400 6850 940 3 x 0,12 3 x 0,46

28,3 3 x 400 6080 940 3 x 0,12 3 x 0,46

37,5 2 x 500 10440 890 2 x 0,29 2 x 1,15

41,9 2 x 500 9690 890 2 x 0,29 2 x 1,15

n° x A

1 x 0,55

2 x 0,55

3 x 0,55

2 x 1,25

V-Ph~Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz 230V~50Hz mm 14 14 20 20 20 22 24 28 28 35 35 mm 12 12 18 18 18 20 22 22 22 28 28 kg 33 33 37 37 37 46 66 66 73 93 101 inch 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” N. 1 1 2 2 2 2 3 3 3 2 2 dB(A)

mm mm mm

780 555 362

1380 555 362

1830 555 362

2042 828 554

Note: 1 The nominal capacity refers to a &#8710;t = 15°K. 2 Sound pressure measured at 10 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

L P

Hydronic - residential

BRAN 0011÷0121 Versions FF FF-SL FFT FFT-SL

base version, with built-in hydronic kit super-low noise version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit super-low noise version without hydronic kit

Features

reversible unit, air source for outdoor installation 4,6 - 35,5 kW Unit Description BRAN is the Climaveneta range of air-cooled reversible heat pumps with gas R410A. They are outdoor units with axial fans, hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Condensate collecting tray for models 0011 ÷ 0061. Coil protection grid for models 0011÷0061. Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Phase sequence controller for models 0071÷0121 Differential pressure switch. Air vent valve. The hydronic circuit on the FF models includes: Water circulator for models 0011 ÷ 0061 Multistage centrifugal pump for models 0071 ÷ 0121. Expansion tank. Safety valve. Manual filling assembly. Pressure gauge. Drain valve.

Main accessories UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊCondensate collecting tray for models 0071 ÷ 0121 UÊCoil protection grid for models 0071÷0121 UÊAdditional circulating pump kit for models 0041÷0061 UÊExternal main switch kit UÊExternal buffer tank and hydronic connecting kit UÊHSW10 remote keyboard

PLATES

r HFC R-410A

SCROLL

AXIAL

HEATING

COOLING

BRAN / FF Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow (1) Useful head (1) Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

kW kW A m3/h kPa kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow (1) Useful head (1) Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0041

4,6 1,9 2,42 2,96 5,7 2,3 2,48 10,6 0,80 49 90 1 2400 SCROLL R410A 3/4” 54 65 230V~50Hz

5,4 2,1 2,57 3,19 6,5 2,4 2,71 11,3 0,90 46 95 1 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

6,6 2,5 2,64 3,16 8,1 2,9 2,79 13,9 1,10 42 110 1 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

8,2 3,4 2,41 3,01 10,0 3,6 2,78 16,1 1,40 41 115 1 4200 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

10,4 4,1 2,53 3,01 12,4 4,5 2,76 21,2 1,80 43 140 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 230V~50Hz

900 640 370

900 940 370

900 1240 370

0041 kW kW

10,8 4,2 2,57 3,13 kW 12,8 kW 4,7 2,72 A 9,28 m3/h 1,90 kPa 43 kg 140 N. 2 m3/h 6800 SCROLL R410A inches 1” 1/4 dB(A) 58 dB(A) 69 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

900 1240 370

0021

0025

0031

5,3 6,7 8,2 2,0 2,4 3,1 2,65 2,79 2,64 3,21 3,41 3,17 6,4 8,0 9,7 2,4 2,7 3,2 2,67 2,96 3,03 4,84 4,94 6,14 0,90 1,20 1,40 46 42 41 95 110 115 1 1 1 3500 3500 4200 SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A 3/4” 3/4” 3/4” 55 55 55 66 66 66 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 900 640 370

900 940 370

0051

0061

0071

0091

0101

0121

12,6 4,7 2,68 3,08 14,4 5,0 2,88 9,48 2,20 35 160 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

14,6 5,2 2,81 3,33 16,8 5,4 3,11 9,98 2,50 32 170 2 6400 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

18,4 6,8 2,71 3,20 21,0 7,1 2,96 15,1 3,20 116 265 1 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

20,8 7,8 2,67 3,12 23,6 7,8 3,03 15,8 3,60 90 270 1 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

25,1 8,7 2,88 3,36 28,8 10,1 2,85 24,4 4,30 130 340 2 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

31,3 11,1 2,82 3,24 35,5 11,8 3,01 25,8 5,40 108 345 2 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

900 1240 370

900 1390 420

1450 1200 550

1450 1700 550

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Condenser water (in/out) 40/45°C, evaporator air (in) 7°C (r.h. 87%), based on Eurovent standard 3 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRAN / FFT Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow (1) Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

kW kW A m3/h kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow (1) Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

0011

0021

0025

0031

0041

4,6 1,9 2,42 2,96 5,70 2,30 2,48 10,6 0,80 90 1 2400 SCROLL R410A 3/4” 54 65 230V~50Hz

5,4 2,1 2,57 3,19 6,50 2,40 2,71 11,3 0,90 95 1 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

6,6 2,5 2,64 3,16 8,10 2,90 2,79 13,9 1,10 110 1 3500 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

8,2 3,4 2,41 3,01 10 3,60 2,78 16,1 1,40 115 1 4200 SCROLL R410A 3/4” 55 66 230V~50Hz

10,4 4,1 2,53 3,01 12,4 4,50 2,76 21,2 1,80 140 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 230V~50Hz

900 640 370

900 940 370

900 1240 370

0041 kW kW

10,8 4,2 2,57 3,13 kW 12,8 kW 4,70 2,72 A 9,28 m3/h 1,90 kg 140 N. 2 m3/h 6800 SCROLL R410A inches 1” 1/4 dB(A) 58 dB(A) 69 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

900 1240 370

0021

0025

0031

5,3 6,7 8,2 2,0 2,4 3,1 2,65 2,79 2,64 3,21 3,41 3,17 6,40 8 9,70 2,40 2,70 3,20 2,67 2,96 3,03 4,84 4,94 6,14 0,90 1,20 1,40 95 110 115 1 1 1 3500 3500 4200 SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A 3/4” 3/4” 3/4” 55 55 55 66 66 66 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 900 640 370

900 940 370

0051

0061

0071

0091

0101

0121

12,6 4,7 2,68 3,08 14,4 5 2,88 9,48 2,20 160 2 6800 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

14,6 5,2 2,81 3,33 16,8 5,40 3,11 9,98 2,50 170 2 6400 SCROLL R410A 1” 1/4 58 69 400V-3N~50Hz

18,4 6,8 2,71 3,20 21 7,10 2,96 15,1 3,20 265 1 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

20,8 7,8 2,67 3,12 23,6 7,80 3,03 15,8 3,60 270 1 9800 SCROLL R410A 1” 1/4 65 76 400V-3N~50Hz

25,1 8,7 2,88 3,36 28,8 10,1 2,85 24,4 4,30 340 2 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

31,3 11,1 2,82 3,24 35,5 11,8 3,01 25,8 5,40 345 2 14000 SCROLL R410A 1” 1/4 65 79 400V-3N~50Hz

900 1240 370

900 1390 420

1450 1200 550

1450 1700 550

BRAN / FF-SL Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow (1) Useful head (1) Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

kW kW A m3/h kPa kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0071

0091

0101

0121

18,4 6,5 2,83 3,36 21,0 6,8 3,09 12,9 3,20 116 265 2 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

20,8 7,5 2,77 3,26 23,6 7,6 3,11 13,6 3,60 90 270 2 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

25,1 7,95 3,16 3,68 28,8 9,4 3,06 21,3 4,30 130 340 3 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

31,3 10,35 3,02 3,47 35,5 11,1 3,2 22,7 4,90 108 345 3 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

1450 1200 550

1450 1700 550

0071

0091

0101

0121

18,4 6,5 2,83 3,36 21,0 6,8 3,09 12,9 3,20 265 2 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

20,8 7,5 2,77 3,26 23,6 7,6 3,11 13,6 3,60 280 2 7000 SCROLL R410A 1” 1/4 62 73 400V-3N~50Hz

25,1 7,95 3,16 3,68 28,8 9,4 3,06 21,3 4,30 340 3 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

31,3 10,35 3,02 3,47 35,3 11,1 3,2 22,7 5,40 345 3 10500 SCROLL R410A 1” 1/4 63 74 400V-3N~50Hz

1450 1200 550

1450 1700 550

BRAN / FFT-SL Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow (1) Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

kW kW A m3/h kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

Dimension H

P L

A P

Hydronic - residential

MICS-N 0072÷0182 Versions FF FFT

base version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit

Features

Modular reversible unit, air source for outdoor installation 17,3 - 47,9 kW Unit Description MICS-N is the Climaveneta range of reversible air-cooled heat pumps. They are outdoor units with axial fans, hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

Commands Keyboard Master Control MICS features an innovative design that optimises the possibilities of connecting up several units, reducing the necessary access space to a minimum and thereby the overall size of the units.

Modular design KMC is the central control of the cascade modules. Its main function is to supervise operation of all the modules, making them operate synergically. As a user interface it has a graphic display and a keypad for navigating in the pull-down menus.

Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Electronic expansion valve Available water pipe fittings in case of installation under appliance Differential pressure switch. Air vent valve. The hydronic circuit on the FF models includes: Multistage centrifugal pump Expansion tank. Safety valve. Pressure gauge. Drain valve.

Main accessories UÊRemote control kit UÊKit for connecting the KMC keyboard UÊKMC keyboard for modular system UÊCoil protection grids UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊRubber anti-vibration mounting kit

PLATES

SCROLL

AXIAL

r HFC R-410A

HEATING

COOLING

MICS-N / FF Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal water flow Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water flow Hydraulic connections Operational weight No. fans Airflow Compressor type Refrigerant Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

m3/h kW kW A m3/h inches kg N. m3/h

dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0072

0092

0122

0152

0182

17,3 6,50 2,66 3,86 3 20,2 6,50 3,11 14 3,50 1”1/4 310 1 9000 SCROLL R410A 68 80 400V-3N~50Hz

21,8 9,30 2,34 3,75 3,80 26,1 8,60 3,02 17,7 4,50 1”1/4 330 1 9000 SCROLL R410A 68 80 400V-3N~50Hz

30,3 10,7 2,83 3,78 5,20 33,9 11,2 3,03 23,9 5,90 1”1/4 410 2 18000 SCROLL R410A 71 83 400V-3N~50Hz

37,4 13,4 2,79 3,92 6,40 42,6 14 3,04 29,3 7,40 1”1/4 450 2 18000 SCROLL R410A 71 83 400V-3N~50Hz

42,5 15,5 2,74 3,96 7,30 47,9 15,4 3,11 31,3 8,30 1”1/4 480 2 18000 SCROLL R410A 71 83 400V-3N~50Hz

1040 1630 790

1630 1630 790

MICS-N / FFT Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal water flow Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water flow Hydraulic connections Operational weight No. fans Airflow Compressor type Refrigerant Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

m3/h kW kW A m3/h inches kg N. m3/h

dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0072

0092

0122

0152

0182

17,3 6,50 2,66 3,86 3 20,2 6,50 3,11 14 3,50 1”1/4 310 1 9000 SCROLL R410A 68 80 400V-3N~50Hz

21,8 9,30 2,34 3,75 3,80 26,1 8,60 3,02 17,7 4,50 1”1/4 330 1 9000 SCROLL R410A 68 80 400V-3N~50Hz

30,3 10,7 2,83 3,78 5,20 33,9 11,2 3,03 23,9 5,90 1”1/4 410 2 18000 SCROLL R410A 71 83 400V-3N~50Hz

37,4 13,4 2,79 3,92 6,40 42,6 14 3,04 29,3 7,40 1”1/4 450 2 18000 SCROLL R410A 71 83 400V-3N~50Hz

42,5 15,5 2,74 3,96 7,30 47,9 15,4 3,11 31,3 8,30 1”1/4 480 2 18000 SCROLL R410A 71 83 400V-3N~50Hz

1040 1630 790

1630 1630 790

Dimension

Hydronic - residential

BRN 0011÷0061 Versions FF FFT

base version, with built-in hydronic kit base version without hydronic kit

Features Condensate collecting tray for all models Coil protection grid for all models. Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. The circuit includes: Air vent valve. Water circulator. Differential pressure switch. Expansion tank. Safety valve. Pressure gauge. Manual filling assembly. Drain valve.

Reversible unit, air source for indoor installation 4,6 - 16,8 kW

Main accessories

Unit Description BRN is the Climaveneta range air-cooled heat pumps with gas R410A. They are ﬁtted with hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

UÊHSW5 remote keyboard UÊExternal buffer tank and hydronic connecting kit UÊExternal main switch kit UÊAdditional circulating pump kit for models 0041÷0061 UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit

PLATES

SCROLL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

HEATING

COOLING

BRN / FF Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water ﬂow Useful head Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

kW kW A m3/h kPa kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0011

0021

4,6 2,5 1,84 2,11 5,7 2,8 2,04 13,3 1 49 110 1 2200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

5,4 2,6 2,08 2,37 6,5 2,9 2,24 14 1,40 46 125 1 2700 SCROLL R410A 3/4” 55 68

900 640 580

0025

0031

0041

0021

0025

10,4 5,2 2,04 2,44 12,4 5,7 2,21 26,6 1,70 43 135 2 2x3100 SCROLL R410A 1”1/4 60 68

5,3 2,6 2,23 2,62 6,4 2,9 2,42 7,50 1,10 46 115 1 2700 SCROLL R410A 3/4” 55 68

6,7 3,0 2,22 2,58 8,0 3,3 2,55 7,60 2,20 42 180 1 2400 SCROLL R410A 3/4” 55 68

900 940 580

900 1240 580

900 640 580

900 940 580

6,6 8,2 3,1 4,0 2,13 2,05 2,53 2,48 8,1 10,0 3,5 4,2 2,31 2,38 16,6 18,8 1,70 1,10 42 41 135 115 1 1 2400 3100 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 3/4” 55 55 68 68 230V~50Hz 900 940 580

0031

0041

0051

0061

12,6 5,8 2,17 2,40 14,4 6,1 2,36 14,8 2,50 35 200 2 2x3000 SCROLL R410A 1”1/4 60 71

14,6 6,4 2,28 2,62 16,8 6,5 2,58 15,3 2,90 32 210 2 2x3200 SCROLL R410A 1”1/4 60 71

900 1240 580

900 1390 630

8,2 10,8 3,7 5,3 2 2,04 2,27 2,36 9,7 12,8 3,8 5,9 2,17 2,17 8,80 14,6 1,40 2,20 41 43 125 180 1 2 3100 2x3100 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 1”1/4 55 60 71 71 400V-3N~50Hz

BRN / FFT Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal Heating power Total absorbed power COP Absorbed current Nominal water ﬂow Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

kW kW A m3/h kg N. m3/h

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0011

0021

0025

0031

0041

0021

0025

0031

0041

0051

0061

4,6 5,7 1,84 2,11 5,7 2,8 2,04

5,4 6,5 2,08 2,37 6,5 2,9 2,24

6,6 8,1 2,13 2,53 8,1 3,5 2,31

8,2 10 2,05 2,48 10 4,2 2,38

10,4 12,4 2,04 2,44 12,4 5,7 2,21

5,3 6,4 2,23 2,62 6,4 2,9 2,42

6,7 8 2,22 2,58 8 3,3 2,55

8,2 9,7 2 2,27 9,7 3,8 2,17

10,8 12,8 2,04 2,36 12,8 5,9 2,17

12,6 14,4 2,17 2,4 14,4 6,1 2,36

14,6 16,8 2,28 2,62 16,8 6,5 2,58

1 110 1 2200 SCROLL R410A 3/4” 55 68

1,4 125 1 2700 SCROLL R410A 3/4” 55 68

1,7 135 2 2x3100 SCROLL R410A 1” 1/4 60 68

1,1 115 1 2700 SCROLL R410A 3/4” 55 68

2,2 180 1 2400 SCROLL R410A 3/4” 55 68

2,5 200 2 2x3000 SCROLL R410A 1” 1/4 60 71

2,9 210 2 2x3200 SCROLL R410A 1” 1/4 60 71

900 640 580

900 1240 580

900 640 580

900 940 580

900 1240 580

900 1390 630

1,7 1,1 135 115 1 1 2400 3100 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 3/4” 55 55 68 68 230V~50Hz 900 940 580

900 940 580

Note: 1 Evaporator water (in/out) 12/7°C, condenser air (in) 35°C, based on Eurovent standard 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

P L

1,4 2,2 125 180 1 2 3100 2x3100 SCROLL SCROLL R410A R410A 3/4” 1” 1/4 55 60 71 71 400V-3N~50Hz 900 940 580

900 1240 580

Hydronic - residential

MICS-CN 0072÷0122 Versions FF

base version, with built-in hydronic kit

Features Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Electronic expansion valve Available water pipe fittings in case of installation under appliance The circuit includes: Multistage centrifugal pump Air vent valve. Differential pressure switch. Expansion tank. Safety valve. Pressure gauge. Drain valve.

Reversible unit, air source for indoor installation 17,3 - 33,9 kW

Main accessories

Unit Description MICS-CN is the Climaveneta range air-cooled heat pumps with gas R410A. These are indoor units that, thanks to the ducted centrifugal fans, may also be installed outdoors. They are ﬁtted with hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊCoil protection grids UÊRemote control kit

PLATES

SCROLL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

HEATING

COOLING

MICS-CN / FF Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) EER ESEER Nominal water flow Nominal Heating power (2) Total absorbed power (2) COP Absorbed current Nominal water flow Hydraulic connections Operational weight No. fans Airflow Compressor type Refrigerant Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

m3/h kW kW A m3/h inches kg N. m3/h

dB(A) dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm

0072

0092

0122

17,3 6,50 2,66 3,86 3 20,2 6,50 3,11 16,1 3,50 1”1/4 310 1 9000 SCROLL R410A 74 86 400V-3N~50Hz

21,8 9,32 2,34 3,75 3,80 26 8,61 3,02 19,8 4,50 1”1/4 330 1 9000 SCROLL R410A 74 86 400V-3N~50Hz

30,3 10,7 2,83 3,78 5,20 33,9 11,2 3,03 27,3 5,90 1”1/4 410 2 18000 SCROLL R410A 77 89 400V-3N~50Hz

1040 2000 790

1630 2000 790

Dimension

Hydronic - residential

WWr MTD 011m÷121t Versions WWr MTD

base version

Features Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. External access to control with anti-tamper device. User interface with display. The safety of the unit is guaranteed by a door lock isolator on the electrical power switchboard and by active protection devices on the main components. The circuit includes: Circulating pump (plant side, FF versions only). Air vent valve (plant side). Modulating valve to reduce water consumptions (source side, FF versions only). Expansion vessel (plant side). Safety valve (plant side). Differential pressure switch on both plant and source circuits. Drain valve on both plant and source circuits.

Reversible unit, water source

Main accessories UÊRemovable metal mesh water ﬁlter kit UÊExternal temperature sensor (mandatory with HSW12 remote keyboard) UÊHSW12 remote keyboard

5,2 - 41,7 kW Unit Description WWr MTD is the Climaveneta range of water-cooled heat pumps provided with R410A refrigerant. These are indoor units with hermetic Scroll compressors and Full Floating technology. The latter is an intelligent electronic unit providing the perfect answer to residential market requirements: compactness, ease of installation and quietness.

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

COOLING

HEATING

WWr MTD Models HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER Water ﬂow rate plant side (1) Heating capacity (2) Total absorbed power (2) COP Water ﬂow rate plant side (2) Absorbed current Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW

m3/h kW

A kg

inches dB(A) dB(A) V-Ph~Hz

011m

021m

025m

031m

041m

5,20 1,50 3,47 4,03 0,90 6,80 1,70 4 1,20 7,50 148 SCROLL R410A G 3/4” 41 52 230V~50Hz

5,60 1,70 3,29 3,73 1 7,50 1,90 3,95 1,30 8 148 SCROLL R410A G 3/4” 41 52 230V~50Hz

7,20 2 3,60 4,26 1,20 9,20 2,30 4 1,60 8,90 150 SCROLL R410A G 3/4” 42 53 230V~50Hz

8,80 2,60 3,38 3,95 1,50 11,6 3 3,87 2 12,3 152 SCROLL R410A G 3/4” 42 53 230V~50Hz

11,3 3,20 3,53 3,90 1,90 14,6 3,60 4,06 2,50 15,6 160 SCROLL R410A G 1”1/4 47 58 230V~50Hz

560 980 575

mm mm mm

Models

021t

HEAT PUMP MODEL Nominal Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER Water ﬂow rate plant side (1) Heating capacity (2) Total absorbed power (2) COP Water ﬂow rate plant side (2) Absorbed current Operational weight Compressor type Refrigerant Hydraulic connections Sound pressure level (3) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

025t

031t

041t

061t

071t

091t

101t

121t

kW kW

5,60 7,30 8,90 11,8 13,2 15,7 19,8 22,9 26 33,4 1,60 1,90 2,40 3,20 3,80 4 5,10 5,80 6,80 8,40 3,50 3,84 3,71 3,69 3,47 3,93 3,88 3,95 3,82 3,98 3,81 4,39 4,17 4,08 4,02 4,51 4,40 4,61 4,33 4,37 m3/h 1 1,30 1,50 2 2,30 2,70 3,40 3,90 4,50 5,70 7,40 9,20 11,4 15,3 17,1 20 24,8 28,8 33 41,7 kW 1,90 2,20 2,70 3,70 4,20 4,60 5,80 6,40 7,60 9,50 3,89 4,18 4,22 4,14 4,07 4,35 4,28 4,50 4,34 4,39 1,30 1,60 2 2,60 2,90 3,40 4,30 5 5,70 7,20 A 4,60 5 6,10 7,40 8,10 8,80 12,2 13,4 16,1 19,2 kg 148 150 152 160 170 175 220 230 235 250 SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A R410A inches G 3/4” G 3/4” G 3/4” G 1”1/4 G 1”1/4 G 1”1/4 G 1”1/4 G 1”1/4 G 1”1/4 G 1”1/4 dB(A) 41 42 42 47 47 48 55 55 59 59 dB(A) 52 53 53 58 58 59 66 66 70 70 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz

mm mm mm

560 980 575

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Evaporator water (in/out), 10/5°C, condenser water (in/out) 40/45°C, based on Eurovent standard 3 Sound pressure measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension

051t

560 980 575

680 1150 780

PRANA

i-NRG 0061m÷0061t Versioni i-NRG

Reversible heat pump with inverter compressor, total heat recovery, air source for indoor/outdoor installation

Features

Reversible heat pump with inverter compressor, total heat recovery, air source for indoor/outdoor installation 16,3 kW Unit description The new i-NRG heat pump provides exactly the energy required by the system, perfectly following the real load of the building, thanks to the modulation of the DC inverter fan. One single unit for the highest efficiency, sustainability and huge savings, thanks to the advantages of DC frequency driven fans and circulating pumps (inverter) for both plant and domestic hot water circuits. i-NRG is the new generation heat pump for all year round operation in any operating mode: single cycle (air conditioning, heating, domestic hot water) as well as combined cycle (domestic hot water together with heating or cooling). Domestic hot water production is guaranteed by the dedicated exchanger for heat recovery: total, for free domestic hot water production, or partial. Domestic hot water is stored in a properly dimensioned storage tank. The unit can be installed indoor or outdoor, thus ensuring complete flexibility.

Commands Electronic control provides great application flexibility. The remote keyboard kit wired indoor and outdoor temperature sensors allow dynamic control of delivery temperature water, optimizing comfort in the room and increasing the energy efficienty. The electronic board allows you to manage: - a zone of direct heating for radiator, floor heating or fan coil - zone with mix valve for floor heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - electrical heating element for possible integration and anti-legionellosis cycle for cylinder - boiler in substitution or in additional - integration by solar panels with extension module (accessorie) - several solutions through appropriate configurations of the controller and use of dedicated extension modules (accessories)

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. Stainless steel (AISI 316) with high efficiency and low pressure drop plate to plate exchanger (at the domestic hot water side). It is positioned next after the compressor, it ensures the domestic hot water production. That can work either in full recovery or in part, with the constant optimization of efficiency through logic advanced adjusting controller Exchangers plant side plate of stainless steel AISI 316 with high efficiency and low pressure drop meets the supply of both hot or cold water for the facility, regardless of the domestic hot water DC inverter scroll compressor with self-adaptive capacity adjustment. Electronic expansion valve Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area (100% fully quality tested) Axial electric fan in continuous current housed in aerodynamic conveyor profile with safety grill. Low external air temperature device: continuous fan speed regulation with pressure switch The water circuit comes complete with: • Variable flow circulating pump in continuous current, plant side. • Variable flow circulating pump in continuous current, hot water side. • Expansion tank 10 lt. • Safety valve 3 bar. • Differential pressure swich plant side. • Pressure gauge. • Manual filling assembly.

Main accessories • • • • • • • •

• • •

Room terminal with temperature and humidity probe Expansion module for plant circuits additional Expansion module for solar thermal collector Buffer tank 35,100,200 liters Hot water cylinder 300,500 liters 300 litres thermal store for domestic hot water, for kit DOMH2O 300, 500, 1000 litres thermal store for domestic hot water with solar heat exchanger, for kit DOMH2O DOMH2O15 e DOMH2O24 kit for domestic hot water with external heat exchanger plate-to-plate and pump Removable metal mesh water filter kit Kit acoustic insulationg casing kit (mandatory for outdoor installation) KIt rectangular air ducts and grills for indoor installation

i-NRG 0061m

0061t

Nominal heating power

(1)

16,3

Total absorbed power

(2)

4,0

3,91

3,94

Models

COP EN 14511 Cooling capacity

(3)

19,6

19,7

Total absorbed power

(2)

5,40

3,62

3,66

EER EN 14511 Total absorbed power

(4)

17,9

Total absorbed power

4,9

Recovery heating capacity

Compressor type N. Compressors

Refrigerant N. fans

Plant side pump type

(5)

Recovery side pump type

(5)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

22,6

SCROLL INVERTER DC

R410A

i-Ci

230-1~50

400-3N~50

Sound power

(6)

dB(A)

Sound pressure

(7)

dB(A)

DIMENSION L

(8)

750

(9)

1535

1600

1050

260

Operational weight

NOTE (1) Water in-out 30/35°C (plant side), outdoor air temperature 7°C b.s./ 6°C b.u. (2) Total input is obtained from compressor input and fan input. (3) Water in-out 23/18°C (plant side), outdoor air temperature 35°C b.s. (4) Water in-out 23/18°C (plant side), water in-out 45/50°C (total recovery side) (5) i-Ci= Circolatore inverter corrente continua (6) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (7) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. (8) Indoor installation (9) Outdoor installation

P L (8) L (9)

PRANA

AWR DHW 0021m÷0101ts Versioni AWR DHW

AWR DHW - SL

Air source reversible heat pump with domestic hot water supply with total heat recovery Air source reversible heat pump with domestic hot water supply with total heat recovery

Features

Reversible heat pump, total heat recovery, air source for outdoor installation 7,7 ÷ 33,5 kW Unit description PRANA DHW is the heat pump new generation able to operate throughout the year in any operating mode: either a single cycle (cooling, heating, hot water) and combined cycle (hot water along with air conditioning or heating). Energy efficiency is highest during the summer cycle, when, thanks to the full recovery of the heat, the production of hot water is free. During the combined use, the DHW exchanger uses the temperature of the discharge gases to gets inside the accumulation sanitary water as high as 65° C. The advanced electronic regulation developed by Climaveneta ensures the highest operational flexibility, fast working condition a significant increase in the overall COP, which go hand in hand with electricity and space reduction. Advantages, combined with the possibility of completely eliminating the traditional boiler, making heat pumps PRANA DHW the ideal solution for energy saving applications in residential, hotel and small sector.

Commands AWR-DHW heats water stored in the tank as energy storage. It also comes with a state-of-the-art electronic unit, which independently controls the modes of operation. The appliance can operate throughout the year in any mode, both with single cycle (cooling, heating, hot water) and with combined cycle (hot water together with cooling or hot water together heating).During the summer cycle there is maximum energy saving through total heat recovery. This energy is completely free of charge with regard to the production of hot water.

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. Stainless steel (AISI 316) with high efficiency and low pressure drop plate to plate exchanger (at the domestic hot water side). It is positioned next after the compressor, it ensures the domestic hot water production. That can work either in full recovery or in part, with the constant optimization of efficiency through logic advanced adjusting controller. Exchangers plant side plate of stainless steel AISI 316 with high efficiency and low pressure drop meets the supply of both hot or cold water for the facility, regardless of the domestic hot water Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area (100% fully quality tested) Axial electric fans, external rotor, electric motor with a 6-pole fitted with thermal protection, housed in aerodynamic conveyor profile with safety grill Low external air temperature device: continuous fan speed regulation with pressure switch Coil protection grille Soft starter for 230V units /ms and 400V units /ts The water circuit comes complete with: • Variable flow circulator for 0021÷0025 models and multistage centrifugal variable flow pump for models 0041÷0101, plant side • Domestic hot water side water pump • Expansion tank • Safety valve • Manual filling assembly • Pressure gauge • Air vent valve Comando accessibile dallesterno con dispositivo antimanomissione

Main accessories • Buffer tank 35,100,200 liters • Hot water cylinder 300,500 liters • 300 litres thermal store for domestic hot water, for kit DOMH2O • 300,500,1000 litres thermal store for domestic hot water with solar heat exchanger, for kit DOMH2O • DOMH2O15 e DOMH2O24 kit for domestic hot water with external heat exchanger plate-to-plate and pump • Remote keyboard • Rubber anti-vibration mounting kit • Removable metal mesh water filter kit • Condensate collecting tray for models 0065÷0101

AWR DHW Models

0021m

0025m

0025t

0041t

0065t

0101t

0025ts

0041ts

0065ts

Nominal heating power

(1)

7,70

9,10

7,70

9,10

21,3

33,5

9,10

21,3

33,5

Total absorbed power

(2)

2,30

2,70

3,70

2,30

2,70

3,70

2,70

3,70

5,60

8,50

2,70

3,70

5,60

8,50

3,35

3,37

3,51

3,35

3,37

3,51

3,37

3,51

3,80

3,94

3,37

3,51

3,80

3,94

Cooling capacity

(3)

7,60

8,90

12,7

7,60

8,90

12,7

8,90

12,7

21,1

8,90

12,7

21,1

Total absorbed power

(2)

2,40

2,70

3,80

2,40

2,70

3,80

2,70

3,80

5,80

9,40

2,70

3,80

5,80

9,40

3,17

3,30

3,34

3,17

3,30

3,34

3,30

3,34

3,64

3,51

3,30

3,34

3,64

3,51

(4)

7,40

8,50

11,8

7,40

8,50

11,8

8,40

11,9

18,2

33,1

8,40

11,9

18,2

33,1

Total absorbed power

2,30

2,70

2,30

2,70

2,60

6,10

9,40

2,60

6,10

9,40

Recovery heating capacity

9,60

11,0

15,5

9,60

11,0

15,5

10,9

15,6

23,9

42,0

10,9

15,6

23,9

42,0

COP

EER Total absorbed power

0041m 0021ms 0025ms 0041ms

0101ts

Heating capacity

(5)

7,60

12,8

7,60

12,8

9,10

12,9

20,9

32,6

9,10

12,9

20,9

32,6

Total absorbed power

(2)

2,90

3,40

4,60

2,90

3,40

4,60

3,40

4,60

10,3

3,40

4,60

10,3

2,66

2,68

2,78

2,66

2,68

2,78

2,68

2,81

2,99

3,17

2,68

2,81

2,99

3,17

Cooling capacity

(6)

5,40

6,30

9,10

6,40

7,30

11,2

6,30

9,00

15,1

23,7

7,30

11,2

27,7

Total absorbed power

(2)

2,40

2,70

3,70

2,40

2,70

3,80

2,70

3,60

5,40

9,00

2,70

3,80

5,90

9,50

2,25

2,33

2,46

2,25

2,33

2,46

2,33

2,50

2,80

2,63

2,33

2,50

2,80

2,63

COP

EER Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant

R407C

N. fans

Plant side pump type

(7)

Recovery side pump type

(7)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Corrente di spunto

230-1~50

400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50

114

101

127

Sound power

(8)

dB(A)

Sound pressure

(9)

dB(A)

DIMENSION L

1125

1250

1125

1250

1125

1250

1700

1125

1250

1700

1125

1200

1700

1125

1200

1700

370

420

370

420

370

420

650

370

420

650

144

168

144

168

144

168

295

378

144

168

295

378

Operational weight

AWR DHW SL Models

0065t

0101t

0065ts

Nominal heating power

(1)

21,3

33,5

21,3

33,5

Total absorbed power

(2)

5,60

8,50

5,60

8,50

3,80

3,94

3,80

3,94

Cooling capacity

(3)

21,1

Total absorbed power

(2)

5,80

9,40

5,80

9,40

3,64

3,51

3,64

3,51

(4)

18,2

33,1

18,2

33,1

6,10

9,40

6,10

9,40

COP

EER Total absorbed power Total absorbed power Recovery heating capacity

0101ts

23,9

42,0

23,9

42,0

Heating capacity

(5)

32,9

Total absorbed power

(2)

7,10

10,5

7,10

10,5

2,97

3,15

2,97

3,15

COP Cooling capacity

(6)

15,2

23,9

15,2

23,9

Total absorbed power

(2)

5,30

8,80

5,30

8,80

EER

Compressor type N. Compressors

Refrigerant N. fans

Plant side pump type

(7)

Recovery side pump type

(7)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

2,87

2,72

2,87

2,72

SCROLL

R407C

400-3N~50

101

127

Sound power

(8)

dB(A)

Sound pressure

(9)

dB(A)

DIMENSION L

1700

1200

1700

1200

1700

650

295

378

295

378

Operational weight

(6) Water in-out 12/7°C (plant side), outdoor air temperature 35°C b.s. (7) Ci=Circolatore; Ce=Centrifuga (8) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (9) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit.

* secondo Eurovent

P L

PRANA

AWR MTD1 0021ms÷0061t Versioni AWR MTD1

Medium temperature air source reversible heat pump for water heating up to 55°C

Features Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. High efficiency and low pressure drop stainless steel (AISI 316) water exchangers complete with closed-cell insulation with vapour barrier,antifreeze heating element and differencial pressure switch Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area (100% fully quality tested) Axial electric fans, external rotor, electric motor with a 6-pole fitted with thermal protection, housed in aerodynamic conveyor profile with safety grill Low external air temperature device: - continuous fan speed regulation with pressure switch Condensate collecting tray Coil protection grille Soft starter for 230V/1/50Hz units The water circuit comes complete with: • Variable flow circulator for all models • Water side differential pressure switch • Expansion tank • Safety valve • Manual filling assembly • Pressure gauge • Air vent valve Control with foolproof device accessible from the outside

Reversible heat pump, air source for outdoor installation 6,9 ÷ 17,4 kW

Main accessories

Unit description Heat pumps AWR-MTD1 are reversible outdoor units with axial fans, hermetic scroll compressors and Full Floating technology. Full Floating is advanced electronics which has been developed by CLIMAVENETA in order to meet the needs of typical residential small size and small/medium tertiary sector, thanks to the accumulation. Another advantage that, together with the Hydraulic module components it make extremely simple the installation of heat pump: simply by connecting the unit to water plant and electricity so that it can be put into operation.

Commands The new generation electronic controller allows to manage the heat pump by using the Full Floating technology, designed by Climaveneta for improving the system´s efficiency for the fans (Floating Fans), for the circulating pump (Floating Flow) and finally for the working temperature (Floating Setpoint). This also allows to achieve all the following benefits: chiller operation even with larger operating limits, improvement of efficiency in both standard and extreme conditions, much lower operating noise in part load conditions, lower installation time, lower time for system set-up, broader operating limits, faster transient after defrosts. The electronic menu allows to manage: - domestic hot water production by external three-way valve (accessory) - a zone of direct heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - electrical heating element for possible integration and anti-legionellosis cycle for cylinder - boiler or electric heater management

• • • • •

• • • • • • •

Valvola deviatrice a 3 vie per produzione acqua calda sanitaria Disgiuntore idraulico da 35, 100, 200 litri Bollitore acqua calda sanitaria da 300, 500 litri Termoaccumulo per acqua calda sanitaria da 300 litri, da abbinare al kit preparatore istantaneo DOMH2O Termoaccumulo per acqua calda sanitaria da 300, 500 litri con serpentino solare, da abbinare al kit preparatore istantaneo DOMH2O Kit gestione caldaia in sostituzione Kit preparatore istantaneo acqua calda sanitaria DOMH2O15 e DOMH2O24 Kit resistenza elettrica da 1, 2, 3 kW Accumulo esterno e kit di collegamento idraulico Kit filtro acqua a rete metallica estraibile Supporti antivibranti in gomma Tastiera remota HSW11

AWR MTD1 Models

0021ms

0031ms

0041ms

0051ms

0041t

0051t

Nominal heating power

(1)

6,90

10,2

12,9

13,4

15,2

17,4

Total absorbed power

(2)

1,70

2,60

3,40

3,20

3,50

3,90

4,10

3,95

3,94

3,82

4,14

3,77

3,88

4,27

Cooling capacity

(3)

6,80

10,3

12,9

13,9

13,4

15,9

18,4

Total absorbed power

(2)

COP Eurovent

EER Eurovent

0061t

3,40

4,10

4,20

4,60

5,40

3,40

2,98

3,06

3,37

3,20

3,25

3,38 17

Heating capacity

(4)

6,80

10,1

12,7

13,1

14,6

Total absorbed power

(2)

2,20

3,30

4,20

4,40

4,70

3,09

3,06

3,02

3,27

2,95

3,11

3,40 13,9

COP Eurovent Cooling capacity

(5)

5,10

7,80

9,90

10,5

10,3

11,9

Total absorbed power

(2)

3,30

3,90

3,80

4,50

2,55

2,36

2,54

2,76

2,58

2,64

2,78

3,15

2,98

3,06

3,37

3,20

3,25

3,38

EER Eurovent

ESEER Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant

R410A

N. fans Plant side pump type

N. (6)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

Ci 400-3N~50

230-1~50

400-3N~50

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

900

640

940

1240

1390

370

420

115

140

160

140

160

170

DIMENSION

Operational weight

NOTE (1) Water in-out 30/35°C (plant side), outdoor air temperature 7°C b.s./ 6°C b.u. (2) Total input is obtained from compressor input and fan input (3) Water in-out 23/18°C (plant side), outdoor air temperature 35°C b.s. (4) Water in-out 40/45°C (plant side), outdoor air temperature 7°C b.s./ 6°C b.u. (5) Water in-out 12/7°C (plant side), outdoor air temperature 35°C b.s. (6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (7) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (8) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. *

H H

secondo Eurovent

P L

PRANA

AWR MTD XE 0011ms÷0091t Versioni AWR MTD XE

Medium temperature air source reversible heat pump for water heating up to 55°C and operating limits down to -15°C external air temperature

AWR MTD XE/H Medium temperature air source reversible heat pump for water heating up to 55°C and operating limits down to -15°C external air temperature

Features

High efficiency reversible heat pump, air source for outdoor installation 6,3 ÷ 17,9 kW Unit description Heat pumps AWR-MTD-XE reversible units are able to provide heating, cooling and domestic hot water. Particular attention was paid to the winter, thanks to special technological devices is guaranteed beyond the normal limits of traditional units. Prana AWR-MTD-XE Air can be combined with traditional systems or radiant panels, ensuring a high energy efficiency. All units are certified in accordance with the Class A classification Eurovent energy in heating. This makes them particularly suitable for use radiant installations. The installation is greatly simplified through the integration of the group and hydraulic technology Full floating simply by connecting the unit to water plant and electricity so that it can be put into operation.

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. High efficiency and low pressure drop stainless steel (AISI 316) water exchangers complete with closed-cell insulation with vapour barrier,antifreeze heating element and differencial pressure switch Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area (100% fully quality tested) Axial electric fans, external rotor, electric motor with a 6-pole fitted with thermal protection, housed in aerodynamic conveyor profile with safety grill Low external air temperature device: continuous fan speed regulation with pressure switch Electrical resistance modulating antifreeze to the base located between wing and base exchanger to improve and facilitate the flow of water during defrosting Condensate collecting tray Coil protection grille Soft starter for 230V/1/50Hz units Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: • Variable flow circulator for all models • Water side differential pressure switch • Expansion tank • Safety valve • Manual filling assembly • Pressure gauge • Air vent valve Control with foolproof device accessible from the outside

Main accessories • • • • • • • •

• • • • •

Main accessories Three-way valve for domestic hot water Buffer tank 35,100,200 liters Hot water cylinder 300,500 liters 300 litres thermal store for domestic hot water, for kit DOMH2O 300,500 litres thermal store for domestic hot water with solar heat exchanger, for kit DOMH2O Kit boiler control DOMH2O15 e DOMH2O24 kit for domestic hot water with external heat exchanger plate-to-plate and pump 1,2,3 kW single-phase electric heater kit External buffer tank and hydronic connecting kit Removable metal mesh water filter kit Rubber anti-vibration mounting kit HSW11 Remote keyboard

AWR MTD XE Models

0011ms

0025ms

0031ms

0041ms

0031t

0041t

0051t

0061t

0091t

Nominal heating power

(1)

6,30

7,40

11,2

10,9

15,9

17,9

25,10

Total absorbed power

(2)

1,50

1,80

2,60

3,30

2,60

3,30

3,80

4,20

4,11

4,31

4,24

4,19

4,24

4,18

4,26

4,18

COP Eurovent COP EN14511

4,13

4,15

4,22

4,16

4,15

4,11

4,25

4,19

Cooling capacity

(3)

7,20

8,30

12,3

15,7

11,7

15,8

17,7

20,2

29,2

Total absorbed power

(2)

1,90

2,20

3,30

4,10

3,10

4,20

4,70

5,30

7,80

3,79

3,77

3,73

3,83

3,77

3,76

3,77

3,81

3,74

3,82

3,81

3,84

3,81

3,85

EER Eurovent EER EN 14511 Heating capacity

(4)

6,10

7,30

10,8

13,6

10,6

13,8

15,4

17,5

24,60

Total absorbed power

(2)

1,90

2,30

3,30

4,10

3,20

4,30

4,60

5,20

7,40

3,21

3,17

3,27

3,32

3,31

3,21

3,35

3,37

3,32

COP Eurovent Cooling capacity

(5)

5,20

6,30

9,20

11,7

8,60

11,9

13,2

15,2

22,10

Total absorbed power

(2)

1,70

2,20

3,10

4,00

3,00

4,00

4,60

5,00

7,20

3,06

2,86

2,97

2,93

2,87

2,98

2,87

3,04

3,07

3,62

3,63

3,52

3,46

3,42

3,65

3,24

3,55

3,57

EER Eurovent ESEER Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant

R410A

N. fans Plant side pump type

N. (6)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

230-1~50

400-3N~50

111

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

DIMENSION L

900

1550

1240

1390

1240

1390

1200

1700

420

450

145

150

155

170

155

170

180

250

335

Operational weight

AWR MTD XE/H Models

0011ms

0025ms

0031ms

0041ms

0031t

0041t

0051t

0061t

0091t

Nominal heating power

(1)

6,30

7,40

11,2

10,9

15,9

17,9

25,10

Total absorbed power

(2)

1,50

1,80

2,60

3,30

2,60

3,30

3,80

4,20

4,11

4,31

4,24

4,19

4,24

4,18

4,26

4,18

COP Eurovent COP EN14511

4,13

4,15

4,22

4,16

4,15

4,11

4,25

4,19

Cooling capacity

(3)

7,20

8,30

12,3

15,7

11,7

15,8

17,7

20,2

29,2

Total absorbed power

(2)

1,90

2,20

3,30

4,10

3,10

4,20

4,70

5,30

7,8

3,79

3,77

3,73

3,83

3,77

3,76

3,77

3,81

3,74

EER Eurovent EER EN 14511

3,82

3,81

3,84

3,81

3,85

Heating capacity

(4)

6,10

7,30

10,8

13,6

10,6

13,8

15,4

17,5

24,6

Total absorbed power

(2)

1,90

2,30

3,30

4,10

3,20

4,30

4,60

5,20

7,4

3,21

3,17

3,27

3,32

3,31

3,21

3,35

3,37

3,32 22,1

COP Eurovent Cooling capacity

(5)

5,20

6,30

9,20

11,7

8,60

11,9

13,2

15,2

Total absorbed power

(2)

1,70

2,20

3,10

4,00

3,00

4,00

4,60

5,00

7,2

3,06

2,86

2,97

2,93

2,87

2,98

2,87

3,04

3,07

3,62

3,63

3,52

3,46

3,42

3,65

3,24

3,55

3,57

EER Eurovent ESEER Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant

R410A

N. fans Plant side pump type

N. (6)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

230-1~50

400-3N~50

111

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

DIMENSION L

900

1550

1240

1390

1240

1390

1200

1700

420

450

145

150

155

170

155

170

180

250

335

Operational weight

NOTE (1) Water in-out 30/35°C (plant side), outdoor air temperatur 7°C b.s./ 6°C b.u. (2) Total input is obtained from compressor input and fan input. (3) Water in-out 23/18°C (plant side), outdoor air temperature 35°C b.s. (4) Water in-out 40/45°C (plant side), outdoor air temperature 7°C b.s./ 6°C b.u. (5) Water in-out 12/7°C (plant side), outdoor air temperature 35°C b.s.

(6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (7) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (8) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. *

H H

secondo Eurovent

P L

PRANA

AW HT 0031ms÷0071ts Versioni AW HT

High temperature air source heat pump for water heating up to 65°C, and operating limits down to -20° external air temperature

Features Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder coating finish. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. High efficiency cycle EVI Hermetic Scroll Compressor (with hot gas direct injection into the compressor) to reach 65° C, with the crankcase heater and thermal protection Finned coils made with copper pipes and aluminium fins with large exchange surface area (100% fully quality tested); sub cooling circuit to prevent the icing at the basement A condense collecting tray within water discharge Coil protection grille Soft starter for 230V/1/50Hz units The water circuit comes complete with: • Circulating pump for all models • Expansion tank • Safety valve • Manual filling assembly • Pressure gauge • Air vent valve • Outside air sensor wired

Heat pump, air source for outdoor installation, high water temperature 10,4 ÷ 19,7 kW Unit description AW HT is an ideal solution for systems with heating radiators, where the water high temperature is needed. The EVI technology compressor with additional steam injection in the compressing cycle assures a water temperature of 65°C and operating limits as low as -20°C. Neither probes nor connections pipes to wells are needed; the installation is simple, this is a suitable solution for all applications.

Commands Electronic control provides great application flexibility. The remote keyboard kit wired indoor and outdoor temperature sensors allow dynamic control of delivery temperature water, optimizing comfort in the room and increasing the energy efficienty. The electronic board PRO EXTENDED allows you to manage: - domestic hot water production by external three-way valve (accessory) - circulator on system side - a zone of direct heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - electrical heating element for possible integration and anti-legionellosis cycle for cylinder - integrated boiler with heat pump - several solutions through appropriate configurations of the controller and use of dedicated extension modules (accessories)

Main accessories • • • • • • • • • • • • • •

Three-way valve for domestic hot water Buffer tank 35,100,200 liters Hot water cylinder 300,500 liters 300 litres thermal store for domestic hot water, for kit DOMH2O 300,500 litres thermal store for domestic hot water with solar heat exchanger, for kit DOMH2O DOMH2O15 e DOMH2O24 kit for domestic hot water with external heat exchanger plate-to-plate and pump Control kit for heat pump with boiler 1,2,3 kw single-phase electric heater kit Radiant panels or radiator management kit Second zone Control kit for underfloor heating with hydronic components Removable metal mesh water filter kit Rubber anti-vibration mounting kit Room unit wired Room thermostat wired based

AW HT Models

0031ms

0041ms

0041t

0061t

0071t

0041ts

0061ts

0071ts

Nominal heating power

(1)

10,4

14,9

14,1

19,7

26,6

14,1

19,7

26,6

Total absorbed power

(2)

2,50

3,50

3,30

4,70

6,1

3,30

4,70

6,1

4,10

4,12

4,14

4,12

4,26

4,14

4,12

4,26 27,1

COP EN14511 Heating capacity

(3)

10,4

14,3

19,7

27,1

14,3

19,7

Total absorbed power

(2)

5,60

7,4

5,60

7,4

3,30

4,48

3,48

3,45

3,58

3,48

3,45

3,58 23,5

COP EN14511 Heating capacity

(4)

9,10

12,5

17,5

23,5

12,5

17,5

Total absorbed power

(2)

2,50

3,30

4,60

5,9

3,30

4,60

5,9

3,44

3,66

3,72

3,88

3,66

3,72

3,88

COP EN 14511 Heating capacity

(5)

7,80

11,4

14,8

21,2

11,4

14,8

21,2

Total absorbed power

(2)

3,80

5,40

7,60

10,4

5,40

7,60

10,4

1,97

2,06

1,91

1,99

2,06

1,91

1,99

3 400-3N~50

COP EN 14511 Compressor type

SCROLL EVI

N. Compressors

Refrigerant

R407C

N. fans Plant side pump type

(6)

Electrical power supply

Ci V-Ph~Hz

Start-up current

230-1~50

400-3N~50

101

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

DIMENSION L

900

1470

900

1470

1240

1390

1700

1390

1700

420

570

420

570

150

160

170

320

160

170

320

Operational weight

NOTE (1) Water in-out 30/35°C (plant side), outdoor air temperature 7°C b.s./ 6°C b.u. (2) Total input is obtained from compressor input and fan input. (3) Water in-out 40/45°C (plant side), outdoor air temperature 7°C b.s./ 6°C b.u. (4) Water in-out 30/35°C (plant side), outdoor air temperature 2°C b.s./ 1°C b.u. (5) Water 65°C, outdoor air temperature -7°C b.s./ 1°C b.u. (6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (7) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (8) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit.

P L

PRANA

WWR MTD 0011m÷0121t Versioni WWR MTD High temperature air source heat pump for water heating up to 65°C, and operating limits down to -20° external air temperature

Features Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper. Soft starter for 230V/1/50Hz units /ms Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: Variable flow circulator for 0011÷0031 models and multistage centrifugal variable flow pump for models 0071÷0121, plant side Modulating valve to reduce water consumptions, source side • Safety valve. • Expansion tank. • Manual filling assembly • Pressure gauge. • Air vent valve. • Drain valve on both plant and source circuits. • Differential pressure switch on source side and system side

Reversible heat pump, water source 7,2 ÷ 43,8 kW Unit description The MTD water-cooled heat pump are reversible units for heating, cooling and domestic hot water by external three-way valve (accessory). Both heat pumps MTD are suitable for traditional heating systemsand radiant panels. The latter, working with water at lower temperatures, ensure a higher yield and are a particularly appreciated for new buildings with low energy consumption that point on using renewable energy resources. The installation is greatly simplified through the integration of the group and hydraulic technology Full floating simply by connecting the unit to water plant and electricity so that it can be put into operation.

Commands User interface unit on board, accessible from the outside with a not touch system

Floating Set

Once ever y 3 minutes an algorithm automatically optimises the water set point in relation to the compressor operating time and the temperatures of the water in the system. He water storage tank is no longer indispensable because it is compensated by the Floating Set function, with resulting reduction in: size; weight; installation times; system setting-up times.

Floating Flow The controller manages the modulation of the active components (pump and electronic flow valve) through pressure transducers and temperature sensors. The performance of the unit may thus be optimised for different operating conditions, such as traditional fan coil system and panel heating system, ensuring: broader operating limits; easier start-up of installations with both high and low water temperatures; faster system setup. The electronic menu allows to manage: - domestic hot water production by external three-way valve (accessory) - a zone of direct heating - circulator on system side and modulating valve - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation (accessory)

Main accessories • HSW12 remote keyboard • External temperature sensor (mandatory with HSW12 remote keyboard) • Three-way valve for domestic hot water • Buffer tank 35,100,200 liters • Hot water cylinder 300,500 liters • 300 litres thermal store for domestic hot water, for kit DOMH2O • 300,500,1000 litres thermal store for domestic hot water with solar heat exchanger, for kit DOMH2O • DOMH2O15 e DOMH2O24 kit for domestic hot water with external heat exchanger plate-to-plate and pump • 1,2,3 kw single-phase electric heater kit

WWR MTD Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER ESEER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight

(1) (2) (3) (2) (4) (2) (5) (2)

kW kW * kW kW * kW kW * kW kW *

0011m 7,20 1,40 5,14 7,10 1,60 4,44 6,80 1,70 4 5,20 1,53 3,47 4,03

0021m 7,80 1,49 5,23 7,60 1,70 4,47 7,50 1,90 3,95 5,60 1,70 3,29 3,73

0025m 9,70 1,81 5,36 9,80 2 4,90 9,20 2,30 4 7,20 2 3,60 4,26

0031m 12,1 2,30 5,26 12 2,50 4,80 11,6 3 3,87 8,80 2,60 3,38 3,95

58 52 38

61 52 38

82 53 39

97 53 39

N. (6)

(7) (8)

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A) mm mm mm kg

0041m 0011ms 15,3 7,20 2,88 1,40 5,31 5,14 15,1 7,10 3,30 1,60 4,58 4,44 14,6 6,80 3,60 1,70 4,06 4 11,3 5,20 3,20 1,53 3,53 3,40 3,90 4,03 SCROLL 1 R410A Ci Ci 230-1~50 130 26 58 52 44 38

0021ms 7,80 1,49 5,23 7,60 1,70 4,47 7,50 1,90 3,95 5,60 1,70 3,29 3,73

0025ms 9,70 1,81 5,36 9,80 1,96 5 9,20 2,30 4 7,20 2 3,60 4,26

0031ms 12,1 2,30 5,26 12 2,53 4,74 11,6 3 3,87 8,80 2,60 3,38 3,95

0041ms 15,3 2,88 5,31 15,1 3,27 4,62 14,6 3,60 4,06 11,3 3,20 3,53 3,90

27 52 38

37 53 39

44 53 39

59 58 44

148

150

152

160

0071t 26,2 4,60 5,70 26,9 5,20 5,17 24,8 5,80 4,28 19,8 5,10 3,88 4,40

0091t 30,5 5,20 5,87 30,7 6 5,12 28,8 6,40 4,50 22,9 5,80 3,95 4,61

0101t 35 6 5,83 34,8 7 4,97 33 7,60 4,34 26 6,80 3,82 4,33

0121t 43,8 7,60 5,76 44,8 8,80 5,09 41,7 9,50 4,39 33,4 8,39 3,98 4,37

95 66 51

111 66 51

118 70 55

140 70 55

680 1150 780 220

680 1150 780 230

680 1150 780 235

680 1150 780 250

560 980 575 148

148

150

152

0021t 7,80 1,40 5,57 7,60 1,60 4,75 7,40 1,90 3,89 5,60 1,60 3,50 3,97

0025t 9,80 1,73 5,66 9,50 1,80 5,28 9,20 2,20 4,18 7,30 1,90 3,84 4,54

0031t 12,1 2,17 5,58 12 2,50 4,80 11,4 2,70 4,22 8,90 2,40 3,71 4,33

0041t 15,9 2,90 5,48 15,7 3,30 4,76 15,3 3,70 4,14 11,8 3,20 3,70 4,08

160

148

(1) (2) (3) (2) (4) (2) (5) (2)

kW kW * kW kW * kW kW * kW kW *

N. (6)

(7) (8)

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A)

32 52 38

35 52 38

48 52 38

64 58 44

mm mm mm kg

560 980 575 148

560 980 575 150

560 980 575 152

560 980 575 160

0051t 0061t 18,1 21,1 3,40 3,70 5,32 5,70 18 21,3 3,80 4,10 4,74 5,20 17,1 20 4,20 4,60 4,07 4,35 13,2 15,7 3,80 4 3,47 3,93 3,92 4,51 SCROLL 1 R410A Ci Ci 400-3N~50 64 75 58 59 44 45 560 980 575 170

NOTE (1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side), Evaporator water in 10°C (source side) (2) Total input is obtained from compressor input and fan input. (3) Temperatura acqua impianto 23/18°C, temperatura acqua sorgente 30/35°C (4) Temperatura acqua impianto 40/45°C, temperatura acqua sorgente ingresso 10°C (5) Temperatura acqua impianto 12/7°C, temperatura acqua sorgente 30/35°C (6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (7) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (8) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. * secondo Eurovent

560 980 575 175

PRANA

WWR HT Slim Z1M6÷Z1T11 Versioni WWR HT Slim

High temperature heat pump, water source for water heating up to 60°C, reversible

Features

Reversible heat pump, water source, high water temperature with buffer tank 8,3 ÷ 14,1 kW Unit description The Prana Slim heat pump is designed for heating, cooling, and domestic hot water. It is an indoor unit with elegant design and thanks to a special sound insulation, the unit is suitable for a living comfort.

Commands Electronic control provides great application flexibility. The remote keyboard kit wired indoor and outdoor temperature sensors allow dynamic control of delivery temperature water, optimizing comfort in the room and increasing the energy efficienty. The electronic board PRO EXTENDED allows you to manage: - domestic hot water production by three-way valve - circulator on system side - a zone of direct heating - zone with mix valve for floor heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - integration by solar panels - several solutions through appropriate configurations of the controller

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. 180-litre tank with built-in coil for domestic hot water, with fittings for connecting solar panels or hightemperature fixtures (e.g. fan coils) High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. High-efficiency single-and three-phase SCROLL compressor to allow water up to 60 °C to be produced. Also suitable for traditional radiator systems. The compressor and plate heat exchangers are housed in a suitably insulated enclosure to limit vibrations and noise. This enclosure can be removed from the unit to make maintenance easier Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper. Soft starter for 230V/1/50Hz units Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: • Circulator on system side • Three-way valve for domestic hot water • Safety valve • 180Xlt domestic hot water storage tank • Expansion tank built into the heat pumps tank • Manual filling assembly • Pressure gauge • Air vent valve • Drain valve • Differential pressure switch on source side and system side • Outside air sensor wired

Main accessories • • • • • •

Room unit wired Room thermostat wired based Room unit wireless Outside air sensor wireless NTC probe for select plant diagram or solar panel Heating element kit

WWR HT Slim Models

Z1M6

Z1M9

Z1M11

Z1T6

Z1T9

Nominal heating power

(1)

8,30

11,6

14,1

8,20

11,4

Total absorbed power

(2)

1,60

2,22

2,68

1,56

2,14

2,61

5,19

5,23

5,26

5,24

5,34

5,35

Cooling capacity

(3)

9,55

13,2

15,5

9,36

12,9

15,6

Total absorbed power

(2)

1,46

2,11

2,72

1,45

2,06

2,64

6,54

6,25

5,71

6,46

6,27

5,92

COP

EER

Z1T11

Heating capacity

(4)

7,95

11,1

13,6

7,87

13,5

Total absorbed power

(2)

2,02

2,80

3,37

1,98

2,72

3,27

3,94

3,96

4,02

3,97

4,04

4,11

Cooling capacity

(5)

6,67

9,24

11,1

6,58

9,12

11,1

Total absorbed power

(2)

COP

1,53

2,17

2,67

1,49

2,09

2,59

EER

4,36

4,26

4,16

4,42

4,36

4,28

Hot water tank

180

Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant Plant side pump type

R407C (6)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

230-1~50

400-3N~50

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

286

293

300

DIMENSION L

600

1940

Operational weight

570 286

293

300

NOTE (1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side), Evaporator water in 10°C (source side) with identical flow rate that in the cooling mode (2) According to Eurovent (3) Evaporator water in-out 23/18°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (4) Condenser water in-out 40/45°C (plant side), water in 10°C (source side) with identical flow rate that in the cooling mode (5) Evaporator water in-out 12/7°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (7) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (8) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. *

secondo Eurovent L

PRANA

WWR HT Cube Z1M6÷Z1T28 Versioni WWR HT Cube High temperature heat pump, water source for water heating up to 60°C, reversible

Features Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. High-efficiency single-and three-phase SCROLL compressor to allow water up to 60 °C to be produced. Also suitable for traditional radiator systems. The compressor and plate heat exchangers are housed in a suitably insulated enclosure to limit vibrations and noise. This enclosure can be removed from the unit to make maintenance easier Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper. Soft starter for 230V/1/50Hz units Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: • Circulator on system side • Drain valve • Differential pressure switch on source side and system side • Outside air sensor wired

Main accessories

Reversible heat pump, water source, high water temperature 8,3 ÷ 35,9 kW Unit description The Prana Cube heat pump is designed for heating, cooling, and domestic hot water, with external three-way valve. It is an indoor unit with elegant design and thanks to a special sound insulation, the unit is suitable for a living comfort.

Commands Electronic control provides great application flexibility. The remote keyboard kit wired indoor and outdoor temperature sensors allow dynamic control of delivery temperature water, optimizing comfort in the room and increasing the energy efficienty. The electronic board PRO EXTENDED allows you to manage: - domestic hot water production by external three-way valve (accessory) - circulator on system side - a zone of direct heating - zone with mix valve for floor heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - integration by solar panels - several solutions through appropriate configurations of the controller

• • • • • • • • • •

Room unit wired Room thermostat wired based Room unit wireless Outside air sensor wireless NTC probe for select plant diagram or solar panel Heating element kit Three-way valve for domestic hot water Buffer tank 35,100,200 liters Hot water cylinder 300,500 liters 300 litres thermal store for domestic hot water, for kit DOMH2O • 300,500,1000 litres thermal store for domestic hot water with solar heat exchanger, for kit DOMH2O • DOMH2O15 e DOMH2O24 kit for domestic hot water with external heat exchanger plate-to-plate and pump

WWR HT Cube Z1M6

Z1M9

Z1M11

Z1T6

Z1T9

Z1T11

Z1T13

Z1T17

Z1T24

Nominal heating power

(1)

8,30

11,6

14,1

8,20

11,4

17,1

22,6

31,1

35,9

Total absorbed power

(2)

1,60

2,22

2,68

1,56

2,14

2,61

3,28

4,30

5,84

6,59

5,19

5,23

5,26

5,24

5,34

5,35

5,22

5,27

5,33

5,45

Cooling capacity

(3)

9,55

13,2

15,5

9,36

12,9

15,6

24,9

34,7

Total absorbed power

(2)

1,46

2,11

2,72

1,45

2,06

2,64

3,76

4,95

6,14

6,54

6,25

5,71

6,46

6,27

5,92

5,04

5,02

5,65

5,71 34,5

Models

COP

EER

Z1T28

Heating capacity

(4)

7,95

11,1

13,6

7,87

13,5

16,4

21,8

29,9

Total absorbed power

(2)

2,02

2,80

3,37

1,98

2,72

3,27

4,07

5,39

7,28

8,29

3,94

3,96

4,02

3,97

4,04

4,11

4,02

4,04

4,11

4,16 28,2

COP Cooling capacity

(5)

6,67

9,24

11,1

6,58

9,12

11,1

13,4

17,5

24,3

Total absorbed power

(2)

1,53

2,17

2,67

1,49

2,09

2,59

3,38

4,53

6,01

6,77

4,36

4,26

4,16

4,42

4,36

4,28

3,97

3,87

4,05

4,16

EER Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant Plant side pump type

R407C (6)

Electrical power supply

Ci V-Ph~Hz

Start-up current

230-1~50 230-1~50

230-1~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50

101

123

127

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

600

900

940

1117

570

648

160

180

190

160

180

190

200

220

240

250

DIMENSION

Operational weight

P L

secondo Eurovent

PRANA

WWR DHW 0011m÷0121t Versioni WWR MTD Water source reversible heat pump with domestic hot water supply with total heat recovery

Features

Reversible heat pump, total heat recovery, water source 6,0 ÷ 40,5 kW Unit description PRANA DHW is the heat pump new generation able to operate throughout the year in any operating mode: either a single cycle (air conditioning, heating, hot water) and combined cycle (hot water along with air conditioning or heating). Energy efficiency is highest during the summer cycle, when, thanks to the full recovery of the heat, the production of hot water is free. During the combined use, the DHW exchanger uses the temperature of the hot exhaust gases to gets inside the accumulation sanitary water as high as 65° C. The advanced CLIMAVENETA fully patented electronic ensures the highest flexibility of operation, a rapid speed and a significant increase in the overall COP, which go hand in hand with electricity and space reduction. Advantages, combined with the possibility of completely eliminating the traditional boiler, making heat pumps PRANA DHW the ideal solution for energy saving applications in residential, hotel and small sector.

Commands User interface unit on board, accessible from the outside with a not touch system WWR-DHW heats water stored in the tank as energy storage. It also comes with a state-of-the-art electronic unit, which independently controls the modes of operation. The appliance can operate throughout the year in any mode, both with single cycle (cooling, heating, hot water) and with combined cycle (hot water together with cooling or hot water together heating).During the summer cycle there is maximum energy saving through total heat recovery. This energy is completely free of charge with regard to the production of hot water.

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Stainless steel (AISI 316) with high efficiency and low pressure drop plate to plate exchanger (at the domestic hot water side). It is positioned next after the compressor, it ensures the domestic hot water production. That can work either in full recovery or in part, with the constant optimization of efficiency through logic advanced adjusting controller Exchangers plant side plate of stainless steel AISI 316 with high efficiency and low pressure drop meets the supply of both hot or cold water for the facility, regardless of the domestic hot water High efficiency and low pressure drop stainless steel (AISI 316) source side plate exchanger Soft starter for 230V/1/50Hz units /ms The water circuit comes complete with: • Variable flow circulator for 0011÷0031 models and multistage centrifugal variable flow pump for models 0071÷0121, plant side • Domestic hot water, water side, variable flow pump • Modulating valve to reduce water consumptions, source side • Safety valve • Expansion tank • Drain valve on both plant and source circuits

WWR DHW Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Total absorbed power Total absorbed power Recovery heating capacity Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Recovery side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight

Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Total absorbed power Total absorbed power Recovery heating capacity Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Recovery side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight

0011m 6 1,30 4,49 7,30 1,30 5,62 6 1,90 7,90 5,70 1,70 3,33 5,10 1,30 3,92

0021m 7,60 1,70 4,48 9,20 1,70 5,41 7,80 2,40 10 7,30 2,20 3,35 6,50 1,70 3,82

Ci Ci 230-1~50 47 52 38

Ci Ci 230-1~50 61 52 38

560 980 575 188

560 980 575 190

560 980 575 195

0021t 7,50 1,70 4,55 9,20 1,60 5,75 7,70 2,30 9,90 7,20 2,10 3,41 6,50 1,70 3,82

0025t 8,90 2 4,58 10,9 1,90 5,74 9,10 2,80 11,7 8,60 2,50 3,42 7,70 2 3,85

0031t 10,3 2,30 4,44 12,4 2,30 5,39 10,3 3,30 13,4 9,90 3 3,34 8,80 2,30 3,83

0041t 12,7 2,80 4,57 15,4 2,80 5,50 13,1 4 16,9 12,3 3,50 3,48 10,9 2,80 3,89

Ci Ci

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A)

32 52 38

40 52 38

46 52 38

50 58 44

mm mm mm kg

560 980 575 188

560 980 575 190

560 980 575 195

560 980 575 215

(1) (2)

kW kW

(3) (2)

kW kW

(4) (4) (5) (2)

kW kW kW kW kW

(6) (2)

kW kW

0025m 9 2 4,51 11 2 5,50 9,20 2,90 11,9 8,70 2,60 3,37 7,70 2 3,85

0031m 10,5 2,40 4,36 12,5 2,40 5,21 10,3 3,40 13,5 10,1 3,10 3,28 8,90 2,40 3,71

N. (7) (7)

(8) (9)

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A) mm mm mm kg

(1) (2)

kW kW

(3) (2)

kW kW

(4) (4) (5) (2)

kW kW kW kW kW

(6) (2)

kW kW

Ci Ci Ci Ci 230-1~50 230-1~50 76 100 53 53 39 39

N. (7) (7)

(8) (9)

0041m 0011ms 12,9 6 2,90 1,30 4,50 4,49 15,3 7,30 2,90 1,30 5,28 5,62 12,9 6 4,20 1,90 16,8 7,90 12,4 5,60 3,60 1,70 3,40 3,33 11 5,10 2,90 1,30 3,79 3,92 SCROLL 1 R407C Ci Ci Ci Ci 230-1~50 230-1~50 114 21 58 52 44 38 560 980 575 215

560 980 575 188

0051t 0061t 15,6 18,7 3,40 3,90 4,58 4,75 19,1 22,5 3,60 4,10 5,31 5,49 16 18,9 4,90 5,70 20,6 24,2 14,9 17,9 4,30 4,90 3,50 3,62 13,4 16,1 3,40 4 3,94 4,03 SCROLL 1 R407C Ci Ce Ci Ci 400-3N~50 66 74 58 59 44 45 560 980 575 228

560 980 575 233

NOTE (1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side), Evaporator water in 10°C (source side) with identical flow rate that in the cooling mode (2) According to Eurovent (3) Evaporator water in-out 23/18°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (4) Water in-out 23/18°C (plant side), water in-out 45/50°C (total recovery side) (5) Condenser water in-out 40/45°C (plant side), water in 10°C (source side) with identical flow rate that in the cooling mode (6) Evaporator water in-out 12/7°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (7) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (8) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (9) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit.

0021ms 7,60 1,70 4,48 9,20 1,70 5,41 7,80 2,40 10 7,20 2,20 3,35 6,50 1,70 3,82

0025ms 9 2 4,51 11 2 5,50 9,20 2,90 11,9 8,50 2,60 3,37 7,70 2 3,85

0031ms 10,5 2,40 4,36 12,5 2,40 5,21 10,3 3,40 13,5 9,90 3,10 3,28 8,90 2,40 3,71

0041ms 12,9 2,90 4,50 15,3 2,90 5,28 12,9 4,20 16,8 12,2 3,60 3,40 11 2,90 3,79

Ci Ci 230-1~50 27 52 38

Ci Ci 230-1~50 34 53 39

Ci Ci 230-1~50 45 53 39

Ci Ci 230-1~50 51 58 44

560 980 575 188

560 980 575 190

560 980 575 195

560 980 575 215

0071t 25,3 5,30 4,73 30,2 5,50 5,49 25,5 7,70 32,7 24 6,80 3,55 21,7 5,40 4,02

0091t 28,4 5,90 4,84 34,4 6,10 5,64 29 8,40 36,9 27,1 7,30 3,69 24,6 5,90 4,17

0101t 32,6 6,90 4,69 38,9 7,30 5,33 32,7 10,2 42,4 31,1 8,70 3,55 28 7 4,00

0121t 40,5 8,80 4,59 49,7 9,30 5,34 41,1 12,8 53,1 38,3 11,1 3,45 34,8 8,90 3,91

Ce Ci

95 66 51

111 66 51

118 70 55

140 70 55

680 1150 780 260

680 1150 780 270

680 1150 780 280

680 1150 780 305

PRANA

BWR MTD 0011m÷0121t Versioni BWR MTD Medium temperature geothermal reversible heat pump for water heating up to 55°C

Features

Reversible heat pump, geothermal source 5,4 ÷ 33,3 kW Unit description The MTD heat pump optimized for geothermal systems are reversible units for heating, cooling and domestic hot water by external three-way valve (accessory). Both heat pumps MTD are suitable for traditional heating systemsand radiant panels. The latter, working with water at lower temperatures, ensure a higher yield and are a particularly appreciated for new buildings with low energy consumption that point on using renewable energy resources. The installation is greatly simplified through the integration of the group and hydraulic technology Full floating simply by connecting the unit to water plant and electricity so that it can be put into operation.

Commands User interface unit on board, accessible from the outside with a not touch system Floating Set Once ever y 3 minutes an algorithm automatically optimises the water set point in relation to the compressor operating time and the temperatures of the water in the system. he water storage tank is no longer indispensable because it is compensated by the Floating Set function, with resulting reduction in: size; weight; installation times; system setting-up times. Floating Flow The controller manages the modulation of the active components (pump and electronic flow valve) through pressure transducers and temperature sensors. The performance of the unit may thus be optimised for different operating conditions, such as traditional fan coil system and panel heating system, ensuring: broader operating limits; easier start-up of installations with both high and low water temperatures; faster system setup. The electronic menu allows to manage: - domestic hot water production by external three-way valve (accessory) - a zone of direct heating - circulator on system and source side - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation (accessory)

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection. Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper. Soft starter for 230V/1/50Hz units /ms Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: • Variable flow circulator for 0011÷0031 models and multistage centrifugal variable flow pump for models 0071÷0121, plant side • Variable flow circulator for 0011÷0031 models, multistage centrifugal variable flow pump for models 0071-0121 on source side (for geothermal systems, closed vertical or horizontal loops) • Safety valve. • Expansion tank. • Manual filling assembly • Pressure gauge. • Air vent valve. • Drain valve on both plant and source circuits. • Differential pressure switch on source side and system side

BWR MTD Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER ESEER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Source side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER ESEER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Source side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight

(1) (2) (3) (2) (4) (2) (5) (2)

kW kW * kW kW * kW kW * kW kW *

0011m 5,40 1,34 4,03 7,10 1,60 4,44 5,20 1,70 3,06 5,20 1,53 3,40 4,03

0021m 5,90 1,50 3,93 7,60 1,70 4,47 5,70 1,90 3 5,60 1,70 3,29 3,73

0025m 7,30 1,82 4 9,80 1,96 5 7,10 2,30 3,09 7,20 2 3,60 4,26

0031m 9,20 2,35 3,92 12 2,53 4,74 9 3 3 8,80 2,60 3,38 3,95

Ci Ci

58 52 38

61 52 38

82 53 39

97 53 39

N. (6) (6)

(7) (8)

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A) mm mm mm kg

(1) (2) (3) (2) (4) (2) (5) (2)

148

150

152

0021t 5,90 1,40 4,21 7,60 1,60 4,75 5,70 1,90 3 5,60 1,63 3,44 3,97

0025t 7,50 1,74 4,31 9,50 1,84 5,16 7 2,20 3,18 7,30 1,90 3,84 4,54

0031t 9,10 2,10 4,33 12 2,50 4,80 8,70 2,70 3,22 8,90 2,41 3,69 4,33

0041t 12,2 2,80 4,36 15,7 3,30 4,76 11,8 3,70 3,19 11,8 3,19 3,70 4,08

Ci Ci

Ci Ce

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A)

32 52 38

35 52 38

48 52 38

64 58 44

mm mm mm kg

560 980 575 148

560 980 575 150

560 980 575 152

560 980 575 160

N. (6) (6)

(7) (8)

160

secondo Eurovent

148

0051t 0061t 13,7 16 3,40 3,50 4,03 4,57 18 21,3 3,70 4,10 4,86 5,20 12,9 15,2 4,10 4,40 3,15 3,45 13,2 15,7 3,80 4 3,47 3,93 3,92 4,51 SCROLL 1 R410A Ci Ci Ce Ce 400-3N~50 64 75 58 59 44 45 560 980 575 170

NOTE (1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side), Evaporator water in-out 0/-3°C (source side) (2) According to Eurovent (3) Evaporator water in-out 23/18°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (4) Condenser water in-out 40/45°C (plant side), Evaporator water in-out 0/-3°C (source side) (5) Evaporator water in-out 12/7°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (7) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (8) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. *

0021ms 5,90 1,50 3,93 7,60 1,70 4,47 5,70 1,90 3 5,60 1,70 3,29 3,73

0025ms 7,30 1,82 4 9,80 1,96 5 7,10 2,30 3,09 7,20 2 3,60 4,26

0031ms 9,20 2,35 3,92 12 2,53 4,74 9 3 3 8,80 2,60 3,38 3,95

0041ms 11,7 2,80 4,18 15,1 3,27 4,62 11,3 3,60 3,14 11,3 3,20 3,53 3,90

Ci Ci

Ci Ce

27 52 38

37 53 39

44 53 39

59 58 44

148

150

152

160

0071t 19,8 4,40 4,50 26,9 5,15 5,22 18,8 5,60 3,36 19,8 5,10 3,88 4,40

0091t 23 4,90 4,69 30,7 5,95 5,16 21,8 6,20 3,52 22,9 5,80 3,95 4,61

0101t 26,5 5,80 4,57 34,8 7 4,97 25,1 7,40 3,39 26 6,80 3,82 4,33

0121t 33,3 7,30 4,56 44,8 8,80 5,09 31,9 9 3,54 33,4 8,40 3,98 4,37

Ce Ce

95 66 51

111 66 51

118 70 55

140 70 55

680 1150 780 220

680 1150 780 230

680 1150 780 235

680 1150 780 250

560 980 575 148

kW kW * kW kW * kW kW * kW kW *

0041m 0011ms 11,7 5,40 2,80 1,34 4,18 4,03 15,1 7,10 3,27 1,60 4,62 4,44 11,3 5,20 3,60 1,70 3,14 3,06 11,3 5,20 3,20 1,53 3,53 3,40 3,90 4,03 SCROLL 1 R410A Ci Ci Ce Ci 230-1~50 130 26 58 52 44 38

560 980 575 175

PRANA

BWR HT Slim Z1M6÷Z1T11 Versioni BWR HT Slim

High temperature heat pump, geothermal source, for water heating up to 60°C, reversible

Features

Reversible heat pump, geothermal source, high water temperature with buffer tank 6,2 ÷ 10,6 kW Unit description The Prana Slim heat pump is designed for heating, cooling, and domestic hot water. It is an indoor unit with elegant design and thanks to a special sound insulation, the unit is suitable for a living comfort.

Commands Electronic control provides great application flexibility. The remote keyboard kit wired indoor and outdoor temperature sensors allow dynamic control of delivery temperature water, optimizing comfort in the room and increasing the energy efficienty. The electronic board PRO EXTENDED allows you to manage: - domestic hot water production by three-way valve - circulator on system and source side - a zone of direct heating - zone with mix valve for floor heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - integration by solar panels - several solutions through appropriate configurations of the controller

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel 180-litre tank with built-in coil for domestic hot water, with fittings for connecting solar panels or hightemperature fixtures (e.g. fan coils) High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection High-efficiency single-and three-phase SCROLL compressor to allow water up to 60 °C to be produced Also suitable for traditional radiator systems The compressor and plate heat exchangers are housed in a suitably insulated enclosure to limit vibrations and noise. This enclosure can be removed from the unit to make maintenance easier Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper Soft starter for 230V/1/50Hz units Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: • Circulator on system side • Circulator on source side (for geothermal systems, closed vertical or horizontal loops) • Three-way valve for domestic hot water • 180Xlt domestic hot water storage tank • Safety valve • Expansion tank built into the heat pumps tank • Manual filling assembly • Pressure gauge • Drain valve • Air vent valve • Differential pressure switch on source side and system side • Outside air sensor wired

Main accessories • • • • • •

Room unit wired Room thermostat wired based Room unit wireless Outside air sensor wireless NTC probe for select plant diagram or solar panel Heating element kit

BWR HT Slim Models

Z1M6

Z1M9

Z1M11

Z1T6

Z1T9

Nominal heating power

(1)

6,21

8,66

10,6

6,04

8,43

10,5

Total absorbed power

(2)

1,60

2,22

2,68

1,55

2,13

2,60

3,88

3,90

3,96

3,90

3,96

4,02

Cooling capacity

(3)

9,55

13,2

15,5

9,36

12,9

15,6

Total absorbed power

(2)

1,46

2,11

2,72

1,45

2,06

2,64

6,54

6,25

5,71

6,46

6,27

5,92

COP

EER

Z1T11

Heating capacity

(4)

6,04

8,41

10,3

5,89

8,20

10,2

Total absorbed power

(2)

2,02

2,80

3,35

1,97

2,71

3,24

2,99

3,08

2,99

3,03

3,14

COP Cooling capacity

(5)

6,67

9,24

11,1

6,58

9,12

11,1

Total absorbed power

(2)

1,53

2,17

2,67

1,49

2,09

2,59

EER

4,36

4,26

4,16

4,42

4,36

4,28

Hot water tank

180

Compressor type N. Compressors

SCROLL N.

Refrigerant

R407C

Plant side pump type

(6)

Source side pump type

(6)

230-1~50

400-3N~50

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

286

293

300

DIMENSION L

600

1940

Operational weight

570 286

293

300

secondo Eurovent

P L

PRANA

BWR HT Cube Z1M6÷Z1T28 Versioni BWR HT Cube High temperature heat pump, geothermal source, for water heating up to 60°C, reversible

Features Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel High-efficiency plate exchangers in AISI 316 stainless steel with low pressure drops, fitted with heating element for frost protection High-efficiency single-and three-phase SCROLL compressor to allow water up to 60 °C to be produced Also suitable for traditional radiator systems The compressor and plate heat exchangers are housed in a suitably insulated enclosure to limit vibrations and noise. This enclosure can be removed from the unit to make maintenance easier Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper Soft starter for 230V/1/50Hz units Phase sequence control relay The water circuit comes complete with: • Circulator on system side • Circulator on source side (for geothermal systems, closed vertical or horizontal loops) • Drain valve • Differential pressure switch on source side and system side • Outside air sensor wired

Reversible heat pump, geothermal source, high water temperature 6,2 ÷ 27,0 kW Unit description The Prana Cube heat pump is designed for heating, cooling, and domestic hot water, with external three-way valve. It is an indoor unit with elegant design and thanks to a special sound insulation, the unit is suitable for a living comfort.

Commands Electronic control provides great application flexibility. The remote keyboard kit wired indoor and outdoor temperature sensors allow dynamic control of delivery temperature water, optimizing comfort in the room and increasing the energy efficienty. The electronic board PRO EXTENDED allows you to manage: - domestic hot water production by three-way valve - circulator on system and source side - a zone of direct heating - zone with mix valve for floor heating - outdoor temperature sensor for water plant side modular set point compensation - integration by solar panels - several solutions through appropriate configurations of the controller

Main accessories • • • • • • • • • •

BWR HT Cube Z1M6

Z1M9

Z1M11

Z1T6

Z1T9

Z1T11

Z1T13

Z1T17

Z1T24

Nominal heating power

(1)

6,21

8,66

10,6

6,04

8,43

10,5

12,6

16,9

23,3

Total absorbed power

(2)

1,60

2,22

2,68

1,55

2,13

2,60

3,17

4,14

5,74

6,53

3,88

3,90

3,96

3,90

3,96

4,02

3,96

4,09

4,06

4,14

Cooling capacity

(3)

9,55

13,2

15,5

9,36

12,9

15,6

24,9

34,7

Total absorbed power

(2)

1,46

2,11

2,72

1,45

2,06

2,64

3,76

4,95

6,14

6,54

6,25

5,71

6,46

6,27

5,92

5,04

5,02

5,65

5,71 26,2

Models

COP

EER

Z1T28

Heating capacity

(4)

6,04

8,41

10,3

5,89

8,20

10,2

12,2

16,4

22,6

Total absorbed power

(2)

2,02

2,80

3,35

1,97

2,71

3,24

3,94

5,24

7,12

8,12

2,99

3,08

2,99

3,03

3,14

3,09

3,14

3,18

3,23 28,2

COP Cooling capacity

(5)

6,67

9,24

11,1

6,58

9,12

11,1

13,4

17,5

24,3

Total absorbed power

(2)

1,53

2,17

2,67

1,49

2,09

2,59

3,38

4,53

6,01

6,77

4,36

4,26

4,16

4,42

4,36

4,28

3,97

3,87

4,05

4,16

EER Compressor type

SCROLL

N. Compressors

Refrigerant

R407C

Plant side pump type

(6)

Source side pump type

(6)

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Start-up current

230-1~50 230-1~50

230-1~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50

101

123

127

Sound power

(7)

dB(A)

Sound pressure

(8)

dB(A)

600

900

940

1117

570

648

160

180

190

160

180

190

200

220

240

250

DIMENSION

Operational weight

NOTE (1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side), Evaporator water in-out 0/-3°C (source side) (2) According to Eurovent (3) Evaporator water in-out 23/18°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (4) Condenser water in-out 40/45°C (plant side), Evaporator water in-out 0/-3°C (source side) (5) Evaporator water in-out 12/7°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (6) Ci=Circulator; Ce=Centrifugal (8) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (9) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit. *

secondo Eurovent

P L

PRANA

BWR DHW 0011m÷0121t Versioni BWR DHW Geothermal reversible heat pump with domestic hot water supply with total heat recovery

Features

Reversible heat pump, total heat recovery, geothermal source 4,5 ÷ 29,7 kW Unit description PRANA DHW is the heat pump new generation able to operate throughout the year in any operating mode: either a single cycle (air conditioning, heating, hot water) and combined cycle (hot water along with air conditioning or heating). Energy efficiency is highest during the summer cycle, when, thanks to the full recovery of the heat, the production of hot water is free. During the combined use, the DHW exchanger uses the temperature of the hot exhaust gases to gets inside the accumulation sanitary water as high as 65° C. The advanced CLIMAVENETA fully patented electronic ensures the highest flexibility of operation, a rapid speed and a significant increase in the overall COP, which go hand in hand with electricity and space reduction. Advantages, combined with the possibility of completely eliminating the traditional boiler, making heat pumps PRANA DHW the ideal solution for energy saving applications in residential, hotel and small sector.

Commands User interface unit on board, accessible from the outside with a not touch system BWR-DHW heats water stored in the tank as energy storage. It also comes with a state-of-the-art electronic unit, which independently controls the modes of operation. The appliance can operate throughout the year in any mode, both with single cycle (cooling, heating, hot water) and with combined cycle (hot water together with cooling or hot water together heating).During the summer cycle there is maximum energy saving through total heat recovery. This energy is completely free of charge with regard to the production of hot water.

Structure and base in hot galvanised epoxy powder coated steel. Case panels are insulated within low noise material for further improvement of silence Rubber vibration damper. Hermetic scroll type compressors, equipped with the crankcase heater and thermal protection Stainless steel (AISI 316) with high efficiency and low pressure drop plate to plate exchanger (at the domestic hot water side). It is positioned next after the compressor, it ensures the domestic hot water production. That can work either in full recovery or in part, with the constant optimization of efficiency through logic advanced adjusting controller Exchangers plant side plate of stainless steel AISI 316 with high efficiency and low pressure drop meets the supply of both hot or cold water for the facility, regardless of the domestic hot water High efficiency and low pressure drop stainless steel (AISI 316) source side plate exchanger Soft starter for 230V/1/50Hz units /ms The water circuit comes complete with: • Variable flow circulator for 0011÷0031 models and multistage centrifugal variable flow pump for models 0071÷0121, plant side • Domestic hot water, water side, variable flow pump • Variable flow circulator for 0011÷0031 models, multistage centrifugal variable flow pump for models 0071-0121 on source side (for geothermal systems, closed vertical or horizontal loops) • Safety valve • Expansion tank • Drain valve on both plant and source circuits

BWR DHW Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Total absorbed power Total absorbed power Recovery heating capacity Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Recovery side pump type Source side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight Models Nominal heating power Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Total absorbed power Total absorbed power Recovery heating capacity Heating capacity Total absorbed power COP Cooling capacity Total absorbed power EER Compressor type N. Compressors Refrigerant Plant side pump type Recovery side pump type Source side pump type Electrical power supply Start-up current Sound power Sound pressure DIMENSION L H P Operational weight

(1) (2)

kW kW

(3) (2)

kW kW

(4) (4) (5) (2)

kW kW kW kW kW

(6) (2)

kW kW

0011m 4,50 1,30 3,44 7,30 1,30 5,62 6 1,90 7,90 4,30 1,70 2,60 5,10 1,30 3,92

0021m 5,70 1,60 3,45 9,20 1,70 5,41 7,80 2,40 10 5,50 2,10 2,63 6,50 1,70 3,82

Ci Ci Ci 230-1~50 47 52 38

Ci Ci Ci 230-1~50 61 52 38

0025m 6,70 1,90 3,48 11 2 5,50 9,20 2,90 11,9 6,60 2,50 2,64 7,70 2 3,85

0031m 7,80 2,30 3,39 12,5 2,40 5,21 10,3 3,40 13,5 7,70 3 2,59 8,90 2,40 3,71

N. (7) (7) (7)

(8) (9)

V-Ph~Hz A dB(A) dB(A) mm mm mm kg

(1) (2) (3) (2) (4) (4) (5) (2) (6) (2)

N. (7) (7) (7)

(8) (9)

Ci Ci Ci Ci Ci Ci 230-1~50 230-1~50 76 100 53 53 39 39

0041m 0011ms 9,70 4,50 2,80 1,30 3,51 3,44 15,3 7,30 2,90 1,30 5,28 5,62 12,9 6 4,20 1,90 16,8 7,90 9,40 4,30 3,50 1,70 2,69 2,60 11 5,10 2,90 1,30 3,79 3,92 SCROLL 1 R407C Ci Ci Ci Ci Ce Ci 230-1~50 230-1~50 114 21 58 52 44 38

0021ms 5,70 1,60 3,45 9,20 1,70 5,41 7,80 2,40 10 5,50 2,10 2,63 6,50 1,70 3,82

0025ms 6,70 1,90 3,48 11 2 5,50 9,20 2,90 11,9 6,60 2,50 2,64 7,70 2 3,85

0031ms 7,80 2,30 3,39 12,5 2,40 5,21 10,3 3,40 13,5 7,70 3 2,59 8,90 2,40 3,71

0041ms 9,70 2,80 3,51 15,3 2,90 5,28 12,9 4,20 16,8 9,40 3,50 2,69 11 2,90 3,79

Ci Ci Ci 230-1~50 27 52 38

Ci Ci Ci 230-1~50 34 53 39

Ci Ci Ci 230-1~50 45 53 39

Ci Ci Ce 230-1~50 51 58 44

188

190

195

215

560 980 575 188

188

190

195

0021t 5,60 1,60 3,50 9,20 1,60 5,75 7,70 2,30 9,90 5,40 2 2,67 6,50 1,70 3,82

0025t 6,60 1,90 3,51 10,9 1,90 5,74 9,10 2,80 11,7 6,50 2,40 2,67 7,70 2 3,85

0031t 7,70 2,20 3,44 12,4 2,30 5,39 10,3 3,30 13,4 7,50 2,90 2,63 8,80 2,30 3,83

0041t 9,50 2,70 3,56 15,4 2,80 5,50 13,1 4 16,9 9,30 3,40 2,75 10,9 2,80 3,89

560 980 575 188

560 980 575 190

560 980 575 195

560 980 575 215

215

188

0051t 0061t 0071t 0091t 0101t 0121t 11,4 13,9 18,8 21,2 24,4 29,7 3,20 3,70 5,10 5,60 6,60 8,30 3,57 3,72 3,70 3,81 3,72 3,57 kW 19,1 22,5 30,2 34,4 38,9 49,7 kW 3,60 4,10 5,50 6,10 7,30 9,30 5,31 5,49 5,49 5,64 5,33 5,34 kW 16 18,9 25,5 29 32,7 41,1 kW 4,90 5,70 7,70 8,40 10,2 12,8 kW 20,6 24,2 32,7 36,9 42,4 53,1 kW 11,1 13,3 17,9 20,5 23,5 28,4 kW 4 4,70 6,50 7 8,30 10,5 2,78 2,86 2,77 2,95 2,84 2,69 kW 13,4 16,1 21,7 24,6 28 34,8 kW 3,40 4 5,40 5,90 7 8,90 3,94 4,03 4,02 4,17 4,00 3,91 SCROLL 1 R407C Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ce Ce Ce Ce Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ci Ce Ce Ce Ce Ce Ce Ce V-Ph~Hz 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 400-3N~50 A 32 40 46 50 66 74 95 111 118 140 dB(A) 52 52 52 58 58 59 66 66 70 70 dB(A) 38 38 38 44 44 45 51 51 55 55 kW kW

mm mm mm kg

560 980 575 228

NOTE (1) Condenser water in-out 30/35°C (plant side), Evaporator water in-out 0/-3°C (source side) (2) According to Eurovent (3) Evaporator water in-out 23/18°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (4) Water in-out 23/18°C (plant side), water in-out 45/50°C (total recovery side) (5) Condenser water in-out 40/45°C (plant side), Evaporator water in-out 0/-3°C (source side) (6) Evaporator water in-out 12/7°C (plant side), Condenser water in-out 30/35°C (source side) (7) Ci=Circolatore; Ce=Centrifuga (8) Sound power level according to ISO 9614 and Eurovent 8/1 (9) Average sound pressure level above one reflecting surface (Q=2) at 1 meter from the outside dimensions of the unit.

560 980 575 233

680 1150 780 260

680 1150 780 270

680 1150 780 280

680 1150 780 305

DRONIC R 74

hydronic chiller

CHILLER hydronic - chiller

Hydronic - chiller

NECS 0152÷1204 Versions B HL HT LN SL

base version low noise, high efﬁciency, high outdoor temperature version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

Chiller, air source for outdoor installation 33,8 - 341 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with hermetic rotary Scroll compressors dedicated for the use of R410A, axial-ﬂow fans, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in Peraluman and structure in aluminium sections. The range includes the single-circuit two-compressor versions and the dual circuit fourcompressor versions.

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY Climaveneta is the only company to offer units with Scroll compressors in 5 versions and 3 different configurations designed to satisfy all service system and application requirements STANDARD SUPPLY WITH WATER FILTER ALREADY INSTALLED The water filter is already installed as standard supply on all units, including those without hydronic kit. This simplifies installation procedures, while ensuring maximum working reliability INTEGRATED HYDRONIC MODULE The incorporated hydronic unit already contains the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head and the buffer tank

Main accessories

Commands W3000 Base / W3000SE Compact The controller can be chosen as: - W3000 Base: keypad and LED display - W3000SE Compact: the keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). Common features: The regulation is based on the exclusive QuickMind algorithm, including self-adaptive control logics, beneﬁcial in low water content systems. As alternatives the proportional- or proportional-integral regulations are also available. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks.

UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊElectronic expansion valve UÊRubber anti-vibration mounting kit. Spring anti-vibration mounting kit (4 compressors models only)

PLATES

r HFC R-410A

SCROLL

AXIAL

COOLING

NECS / B Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

0552

38,1 14,4 2,65 4,05

45,1 15,6 2,89 4,29

50,5 19,1 2,64 4,22

57 21,5 2,65 4,15

76 27,8 2,73 4,15

86,8 31,9 2,72 4,27

96,9 36,3 2,67 4,17

112 39,6 2,83 4,30

127 43,8 2,90 4,25

145 50,5 2,87 4,40

39,5 12,9 11,9

46,8 14,1 13

52,4 17,4 16,1

59,2 19,8 18,3

78,9 25,4 23,5

90,1 29,3 27,1

101 33,6 31,1

117 36,4 33,6

131 39,8 36,8

150 46 42,6

2/1

84 52

85 53

86 54

87 55

1695 1120 1420 380

1695 1120 1420 410

1695 1120 1420 420

1695 1120 1420 430

2195 1120 1420 630

2195 1120 1420 660

2745 1120 1420 740

2745 1120 1420 800

3245 1120 1620 950

3245 1120 1620 970

0612

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

159 58,7 2,71 4,20

113 45,6 2,48 4,10

136 53,8 2,53 3,60

154 59,7 2,58 3,79

177 67,8 2,61 3,91

200 74,9 2,67 4,08

223 84,2 2,65 4,15

255 94,1 2,71 3,96

293 106 2,76 4,10

325 121 2,68 4,16

165 54,2 50,1

118 40 37

141 43,8 40,5

160 49,6 45,9

183 57,2 53

207 64,2 59,4

232 73,3 67,8

265 78,7 72,8

304 90,4 83,6

337 105 97

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

2/1

4/2

87 55

91 59

92 60

93 61

94 62

95 63

3245 1120 1620 980

3110 2220 1700 1230

3110 2220 1700 1450

3110 2220 1700 1620

3110 2220 2150 1780

3110 2220 2150 1890

4110 2220 2150 2070

4110 2220 2150 2220

4110 2220 2150 2380

4110 2220 2150 2530

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C; Desuperheater water (in/out) = 40/45°C. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

NECS / HL Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

118 43,7 2,70 3,93

136 49,8 2,73 4,04

151 58,1 2,60 4,02

172 66,7 2,58 4,15

201 72,8 2,76 4,02

222 83,8 2,65 4,04

249 91,9 2,71 4,14

290 102 2,83 4,37

326 117 2,77 4,16

123 42,4 34,8

141 48,4 40,4

157 56,2 47,5

178 64,4 55,1

209 70,7 58,7

231 81,1 68,3

258 88,8 75,5

301 99,1 85,1

338 104 96,5

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

4/2

86 54

88 56

90 58

91 59

3110 2220 1700 1360

3110 2220 2150 1570

3110 2220 2150 1710

3110 2220 2150 1860

4110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2180

4110 2220 2150 2320

5110 2220 2150 2630

5110 2220 2150 2770

NECS / HT Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

39,7 13,5 2,94 4,28

46,7 15,2 3,07 4,18

55 17,3 3,18 4,41

61,6 20,3 3,03 4,09

80,6 25,9 3,11 4,27

91,4 30,5 3 4,18

104 33,7 3,09 4,28

116 38,7 3 4,31

130 42,2 3,08 4,39

41,2 12,1 11,2

48,5 13,3 12,3

57 15,3 14,1

63,9 17,7 16,3

83,6 23,1 21,3

94,9 27,1 25

108 30,1 27,8

120 34,8 32,2

135 38,3 35,5

2/1

84 52

85 53

86 54

87 55

1695 1120 1420 400

2195 1120 1420 460

2195 1120 1420 490

2745 1120 1420 550

2745 1120 1420 710

3245 1120 1620 800

3245 1120 1620 880

3245 1120 1620 930

3245 1120 1620 960

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

123 45,4 2,71 3,63

142 50,5 2,81 3,76

159 57,8 2,75 3,90

182 65 2,80 4,02

210 74,5 2,82 3,82

233 84,1 2,77 3,86

262 90,7 2,89 4,08

303 101 2,99 4,25

341 117 2,91 4,08

127 44 32,9

147 49,2 37,7

165 55,9 43,9

189 63 50,5

218 72,2 55,1

242 81,5 63,8

272 88,1 69,8

315 98,4 85,8

354 114 97,1

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

4/2

92 60

94 62

96 64

97 65

3110 2220 1700 1360

3110 2220 2150 1570

3110 2220 2150 1710

3110 2220 2150 1860

4110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2180

4110 2220 2150 2320

5110 2220 2150 2630

5110 2220 2150 2770

NECS / LN Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

0552

36,1 15 2,41 4,03

42,8 16,4 2,61 4,20

50,7 19 2,67 4,25

57,6 21,3 2,70 4,22

74,2 28,7 2,59 4,11

84,4 33,8 2,50 3,99

96,4 37,1 2,60 4,02

109 41,4 2,63 4,15

122 45,9 2,66 4,06

139 53,3 2,61 4,19

37,5 13,9 12,9

44,4 15,3 14,1

52,6 17,3 16

59,8 19,6 18,1

77 26,4 24,4

87,6 30,5 28,3

100 33,8 31,3

113 38 35,2

127 41,9 38,7

144 48,8 45,2

2/1

79 47

80 48

81 49

83 51

84 52

1695 1120 1420 380

1695 1120 1420 410

2195 1120 1420 470

2195 1120 1420 510

2745 1120 1420 680

2745 1120 1620 730

2745 1120 1620 800

2745 1120 1620 840

3245 1120 1620 950

3245 1120 1620 970

0612

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

151 62,4 2,42 3,96

104 47,9 2,17 3,93

129 53,5 2,41 3,84

147 60 2,45 3,91

167 69,6 2,40 4,01

187 77,6 2,41 3,99

208 87,8 2,37 4,07

242 95,3 2,54 4,01

275 109 2,52 4,15

306 125 2,44 4,06

157 57,8 53,5

108 46,6 40,9

134 51,8 43,5

153 58,2 49,3

173 67,1 57,6

194 75,3 65,2

216 85,2 74,4

251 92 78,4

286 106 91,3

317 121 105

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

2/1

4/2

84 52

85 53

86 54

87 55

88 56

89 57

3245 1120 1620 980

3110 2220 1700 1230

3110 2220 1700 1450

3110 2220 1700 1620

3110 2220 2150 1780

3110 2220 2150 1890

4110 2220 2150 2070

4110 2220 2150 2220

4110 2220 2150 2380

4110 2220 2150 2530

NECS / SL Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

33,8 16,3 2,07 3,77

42,3 17,1 2,47 3,93

47,8 20,4 2,34 4,01

55,5 22,6 2,46 3,89

69,9 30,9 2,26 3,86

85,4 33,6 2,54 3,87

96,8 37,2 2,60 3,91

106 43,1 2,46 3,91

118 48,4 2,44 3,90

35 15,1 14

43,9 15,5 14,3

49,6 18,7 17,3

57,5 20,6 19

72,6 28,6 26,4

88,6 30 27,8

101 33,6 31,1

110 39,3 36,3

122 44 40,7

2/1

76 44

77 45

78 46

81 49

82 50

1695 1120 1420 400

2195 1120 1420 460

2195 1120 1420 490

2745 1120 1420 550

2745 1120 1420 710

3245 1120 1620 800

3245 1120 1620 880

3245 1120 1620 930

3245 1120 1620 960

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

113 45,2 2,50 4,02

130 51,8 2,51 4,14

147 58,8 2,50 4,14

161 70,6 2,28 4,13

193 75,4 2,56 4,08

211 87,2 2,42 4,08

235 96,7 2,43 4,10

278 106 2,61 4,39

313 121 2,58 4,19

117 43,7 37,2

135 50,2 43,2

152 56,9 49,5

167 68,4 60,1

200 72,8 62,6

219 84,3 73,2

243 93,2 81,5

288 103 90,2

325 117 102

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 298

258 79,8 333

295 92,8 382

325 105 431

4/2

82 50

83 51

85 53

86 54

3110 2220 1700 1360

3110 2220 2150 1570

3110 2220 2150 1770

3110 2220 2150 1860

4110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2180

4110 2220 2150 2320

5110 2220 2150 2630

5110 2220 2150 2770

Minimum clearance required 0152-0512 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

0504-1204

600 600 1000

1100 1100 2000

A B

Hydronic - chiller

NECS 0202T÷0612T Versions B HT LN SL

base version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Features

Chiller, air source for outdoor installation 53,0 - 159 kW

Main accessories

Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with hermetic rotary Scroll compressors, axialﬂow fans, shell and tubes exchanger and thermostatic expansion valve. External panels in Peraluman and structure in aluminium sections. The range is equipped with two compressors on two independent refrigerant circuits.

UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊLCD display keyboard type W3000Compact with multilanguage user interface (refers to the shown picture) UÊSoft starters UÊRubber anti-vibration mounting kit

SHELL & TUBES

SCROLL

AXIAL

COOLING

NECS / B Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0202T

0252T

0302T

0352T

0412T

0452T

0512T

0552T

0612T

kW kW

53 18,3 2,90 3,72

58,1 21,5 2,70 3,47

76,0 27,8 2,73 3,52

86,8 31,9 2,72 3,49

96,9 36,3 2,67 3,41

112 39,7 2,67 3,59

127 43,7 2,90 3,65

145 50,2 2,89 3,66

159 58,6 2,71 3,44

02 / 02

85 53

86 54

87 55

1695 1120 1420 625

2195 1120 1420 665

2195 1120 1420 765

2745 1120 1420 920

2745 1120 1420 990

3245 1120 1620 1135

3245 1120 1620 1180

3245 1120 1620 1155

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 4 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

NECS / HT Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0202T

0252T

0302T

0352T

0412T

0452T

0512T

kW kW

55 17,3 3,18 4,07

61,6 20,3 3,03 3,91

80,6 25,9 3,11 3,93

91,4 30,5 3 3,76

104 33,7 3,09 3,87

116 38,6 3 3,76

130 42,2 3,08 3,86

02 / 02

85 53

86 54

87 55

2195 1120 1420 650

2745 1120 1420 700

2745 1120 1420 750

3245 1120 1620 915

3245 1120 1620 1050

3245 1120 1620 1075

3245 1120 1620 1115

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

NECS / LN Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0202T

0252T

0302T

0352T

0412T

0452T

0512T

0552T

0612T

kW kW

50,7 18,9 2,68 3,50

57,6 21,2 2,72 3,51

74,2 28,6 2,59 3,37

84,4 33,7 2,50 3,22

96,4 37,1 2,60 3,33

109 41,4 2,63 3,36

122 45,9 2,66 3,38

0 53,1 0 3,34

0 62,4 0 3,11

02 / 02

80 48

81 49

83 51

84 52

2195 1120 1420 625

2195 1120 1420 650

2745 1120 1420 715

2745 1120 1620 840

2745 1120 1620 965

2745 1120 1620 1025

3245 1120 1620 1135

3245 1120 1620 1180

3245 1120 1620 1155

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

NECS / SL Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0202T

0252T

0302T

0352T

0412T

0452T

0512T

kW kW

47,8 20,3 2,35

55,5 22,6 2,46

69,9 30,9 2,26

85,4 33,6 2,54

96,8 37,3 2,60

106 43,2 2,46

118 48,1 2,44

02 / 02

77 45

78 46

81 49

82 50

2195 1120 1420 650

2745 1120 1420 700

2745 1120 1420 750

3245 1120 1620 915

3245 1120 1620 1050

3245 1120 1620 1075

3245 1120 1620 1115

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 0202T-0512T Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

600 600 1000

A B

Hydronic - chiller

NECS 1314÷3218 Versions B SL CA SL-CA

base version super-low noise version Class A of efﬁciency Super Low noise version, Class A of efﬁciency

Conﬁgurazioni D R

funzione base partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

Chiller, air source for outdoor installation 354 - 885 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with hermetic rotary Scroll compressors, ozone-friendly refrigerant R410A, axial-ﬂow fans, shell and tubes exchanger and electronic expansion valve. The range is composed by units equipped with four, six and eight compressors in multi-circuit conﬁguration.

Commands W3000SE Compact The W3000SE Compact controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation is based on the exclusive QuickMind algorithm, including self-adaptive control logics, beneficial in low water content systems. As alternatives the proportional- or proportional-integral regulations are also available. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) ALUMINIUM MICRO-CHANNEL HEAT EXCHANGERS The new NECS uses aluminium micro-channel condensers that ensure a premium level of efficiency. This solution also allows to reduce the refrigerant charge with respect to traditional copper/aluminium coils as well as improving the resistance against corrosion in saline or corrosive atmospheres. SHELL AND TUBES EXCHANGER The shell and tube exchanger allows to achieve the highest flexibility on the units installation, keeping the efficiency at the maximum level. For this reason, NECS represents the best choice for all the hydronic application on the residential, commercial and industrial markets. ELECTRONIC EXPANSION VALVE SUPPLIED STANDARD The use of the electronic expansion valve generates considerable benefits, especially in cases of variable demand and different external conditions. It was introduced into these units as a result of accurate design choices concerning the cooling circuit and the optimisation of operation in various different working conditions CLASS A EFFICIENCY The full range is also available with the Class A efficiency rating. NECS/CA guaranties premium levels of efficiency thanks to the generous sizing of the refrigerant-exchange surface areas and to an accurate control of the fans. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The incorporated hydronic unit already contains the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head and the buffer tank

Main accessories UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

AXIAL

SCROLL

COOLING

1314

1414

1614

1715

2015

1816

2116

kW kW

354 124 2,85 *

379 130 2,91 *

413 148 2,80 *

458 160 2,86 *

526 184 2,86 *

501 172 2,92 *

569 195 2,91 *

4/2

5/2

6/2

96 64

97 65

3905 2260 2450 *

5080 2260 2450 *

6255 2260 2450 *

2316

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

604 214 2,82 *

635 219 2,90 *

665 234 2,85 *

708 249 2,85 *

759 261 2,92 *

794 279 2,84 *

827 296 2,80 *

6/3

6/2

8/4

97 65

98 66

98 65

99 66

6255 2260 2450 *

7430 2260 2450 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

1314

1414

1614

1715

2015

1816

2116

kW kW

334 129 2,58 *

358 137 2,61 *

397 153 2,60 *

432 168 2,57 *

498 192 2,60 *

465 183 2,55 *

532 206 2,58 *

4/2

5/2

6/2

88 56

90 58

89 57

90 57

5080 2260 2450 *

6255 2260 2450 *

7430 2260 2450 *

2316

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

579 220 2,63 *

596 230 2,59 *

616 245 2,52 *

666 258 2,58 *

718 275 2,61 *

758 288 2,63 *

795 306 2,60 *

6/3

6/2

8/4

91 58

92 59

7430 2260 2450 *

8605 2260 2450 *

9780 2260 2450 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

NECS / CA Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

1314

1414

1614

1715

2015

1816

2116

kW kW

370 120 3,10 *

391 125 3,13 *

438 142 3,10 *

481 154 3,12 *

549 177 3,10 *

518 166 3,11 *

591 189 3,12 *

4/2

5/2

6/2

97 65

98 66

98 65

5080 2260 2450 *

6255 2260 2450 *

7430 2260 2450 *

2316

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

633 204 3,10 *

657 212 3,10 *

702 225 3,11 *

740 239 3,10 *

785 250 3,13 *

831 267 3,12 *

885 283 3,13 *

6/3

6/2

8/4

99 66

100 67

7430 2260 2450 *

9780 2260 2450 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 1314-3218 Switchboard side Switchboard opposite side Plant exchagers opposite side Plant exchagers side

mm mm mm mm

1500 1500 1500 2000

NECS / SL-CA Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

1314

1414

1614

1715

2015

1816

2116

2316

2416

2418

kW kW

371 119 3,11 4,57

394 126 3,12 4,56

440 142 3,11 4,44

481 154 3,12 4,54

550 177 3,11 4,52

522 167 3,12 4,58

592 189 3,13 4,60

638 204 3,12 4,59

663 213 3,11 4,53

695 223 3,12 4,58

4/2

5/2

6/2

6/3

6/2

8/4

86 53

87 54

88 55

6255 2260 2450 3490

6255 2260 2450 3700

6255 2260 2450 3730

7430 2260 2450 4400

7430 2260 2450 4510

7430 2260 2450 4650

8605 2260 2450 4990

8605 2260 2450 5360

9780 2260 2450 6100

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 1314-2418 Switchboard side Switchboard opposite side Plant exchagers opposite side Plant exchagers side

mm mm mm mm

1500 1500 1500 2000

Hydronic - chiller

NECS-ST 0504÷1204 Versions B HL HT LN SL

base version low noise, high efﬁciency, high outdoor temperature version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

Chiller, air source for outdoor installation 104 - 341 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with hermetic rotary Scroll compressors, axialﬂow fans, shell and tubes exchanger and thermostatic expansion valve. External panels in Peraluman and structure in aluminium sections. The range is equipped with four compressors on two independent refrigerant circuits.

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY Climaveneta is the only company to offer units with Scroll compressors in 5 versions and 3 different configurations designed to satisfy all service system and application requirements SHELL AND TUBES EXCHANGER The shell and tube exchanger allows to achieve the highest flexibility on the units installation, keeping the efficiency at the maximum level. For this reason, NECS represents the best choice for all the hydronic application on the residential, commercial and industrial markets. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line, for achieving both low or high head.

Commands

Main accessories

W3000SE Compact

The W3000SE Compact controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation is based on the exclusive QuickMind algorithm, including self-adaptive control logics, beneﬁcial in low water content systems. As alternatives the proportional- or proportional-integral regulations are also available. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). All /R units adopt the W3000 SE Large controller.

SHELL & TUBES

r HFC R-410A

SCROLL

AXIAL

COOLING

NECS-ST / B Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

113 45,6 2,48 4,10

136 53,8 2,53 3,60

154 59,7 2,58 3,79

177 67,8 2,61 3,91

200 74,9 2,67 4,08

223 84,2 2,65 4,15

255 94,1 2,71 3,96

293 106 2,76 4,10

325 121 2,68 4,16

118 40 37

141 43,8 40,5

160 49,6 45,9

183 57,2 53

207 64,2 59,4

232 73,3 67,8

265 78,7 72,8

304 90,4 83,6

337 105 97

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

4/2

91 59

92 60

93 61

94 62

95 63

3110 2220 1700 1230

3110 2220 1700 1450

3110 2220 1700 1620

3110 2220 2150 1780

3110 2220 2150 1890

4110 2220 2150 2070

4110 2220 2150 2220

4110 2220 2150 2380

4110 2220 2150 2530

NECS-ST / HL Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

118 43,7 2,70 3,93

136 49,8 2,73 4,04

151 58,1 2,60 4,02

172 66,7 2,58 4,15

201 72,8 2,76 4,02

222 83,8 2,65 4,04

249 91,9 2,71 4,14

290 102 2,83 4,37

326 117 2,77 4,16

123 42,4 34,8

141 48,4 40,4

157 56,2 47,5

178 64,4 55,1

209 70,7 58,7

231 81,1 68,3

258 88,8 75,5

301 99,1 85,1

338 104 96,5

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

4/2

86 54

88 56

90 58

91 59

3110 2220 1700 1360

3110 2220 2150 1570

3110 2220 2150 1710

3110 2220 2150 1860

4110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2180

4110 2220 2150 2320

5110 2220 2150 2630

5110 2220 2150 2770

NECS-ST / HT Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

123 45,4 2,71 3,63

142 50,5 2,81 3,76

159 57,8 2,75 3,90

182 65 2,80 4,02

210 74,5 2,82 3,82

233 84,1 2,77 3,86

262 90,7 2,89 4,08

303 101 2,99 4,25

341 117 2,91 4,08

127 44 32,9

147 49,2 37,7

165 55,9 43,9

189 63 50,5

218 72,2 55,1

242 81,5 63,8

272 88,1 69,8

315 98,4 85,8

354 114 97,1

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

4/2

92 60

94 62

96 64

97 65

3110 2220 1700 1360

3110 2220 2150 1570

3110 2220 2150 1710

3110 2220 2150 1860

4110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2180

4110 2220 2150 2320

5110 2220 2150 2630

5110 2220 2150 2770

NECS-ST / LN Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

104 47,9 2,17 3,93

129 53,5 2,41 3,84

147 60 2,45 3,91

167 69,6 2,40 4,01

187 77,6 2,41 3,99

208 87,8 2,37 4,07

242 95,3 2,54 4,01

275 109 2,52 4,15

306 125 2,44 4,06

108 46,6 40,9

134 51,8 43,5

153 58,2 49,3

173 67,1 57,6

194 75,3 65,2

216 85,2 74,4

251 92 78,4

286 106 91,3

317 121 105

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 299

258 79,8 333

295 92,8 382

333 105 431

4/2

85 53

86 54

87 55

88 56

89 57

3110 2220 1700 1230

3110 2220 1700 1450

3110 2220 1700 1620

3110 2220 2150 1780

3110 2220 2150 1890

4110 2220 2150 2070

4110 2220 2150 2220

4110 2220 2150 2380

4110 2220 2150 2530

NECS-ST / SL Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

113 45,2 2,50 4,02

130 51,8 2,51 4,14

147 58,8 2,50 4,14

161 70,6 2,28 4,13

193 75,4 2,56 4,08

211 87,2 2,42 4,08

235 96,7 2,43 4,10

278 106 2,61 4,39

313 121 2,58 4,19

117 43,7 37,2

135 50,2 43,2

152 56,9 49,5

167 68,4 60,1

200 72,8 62,6

219 84,3 73,2

243 93,2 81,5

288 103 90,2

325 117 102

118 38,7 155

138 44,1 179

158 49,4 204

181 56,9 234

204 64,5 264

231 72,1 298

258 79,8 333

295 92,8 382

325 105 431

4/2

82 50

83 51

85 53

86 54

3110 2220 1700 1360

3110 2220 2150 1570

3110 2220 2150 1770

3110 2220 2150 1860

4110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2180

4110 2220 2150 2320

5110 2220 2150 2630

5110 2220 2150 2770

Minimum clearance required 0504-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

Hydronic - chiller

FOCS 0751÷2632 Versions B LN SL

base version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

Chiller, air source for outdoor installation

FLEXIBILITY Flexibility in applications thanks to the many available functions and versions ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with external air temperature up to 46°C at full load; with total heat recovery, hot water can be produced up to a temperature of 55°C. INTEGRATED HYDRONIC MODULE Optional pump unit also with storage tank, consisting of 1 or 2 pumps, 2 or 4-pole motor, with three head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort

145 - 516 kW Unit Description

Main accessories

Outdoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium ﬁns, plate evaporator and thermostatic expansion valve. Frame with base in polyester-painted thick hot-galvanised sheet steel and external panels in peraluman. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

UÊSoft start UÊCompressor power factor device UÊElectronic expansion valve UÊVariable speed condensation control (standard on /LN, /SL) UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board UÊHydronic group with possible storage tank

Commands W3000SE Large The W3000 SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The commands and detailed LCD display make access to the units settings easy and safe. These resources allow to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). The regulation features the continuous modulation of capacity, based on a dynamic dead band and referring to the leaving water temperature. As alternative, stepwise regulation is also available, referred to the return water temperature with selectable proportional- or proportional-integral logic.

PLATES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

FOCS / B Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0751

0851

0951

0961

1021

1301

1532

1732

1932

1952

2432

2632

145 51,6 2,81 3,50

163 61,1 2,67 3,42

182 68,4 2,66 3,52

201 75 2,68 3,63

234 85,1 2,75 3,49

266 93,3 2,85 3,54

277 103 2,67 3,64

329 121 2,71 3,57

366 138 2,64 3,56

398 154 2,58 3,58

466 178 2,61 3,61

516 193 2,67 3,49

150 49,9 40,8

169 59 49,2

189 66,5 56,2

209 72,7 61,8

243 82,7 68,4

276 90,5 75,7

148 43,8 190

171 51 220

190 59,3 246

211 61,6 269

241 70,1 307

275 80,4 351

1/1

2/2

94 62

96 64

97 65

99 67

3110 2220 2150 1680

3110 2220 2150 1710

3110 2220 2150 1780

3110 2220 2150 1860

4610 2220 2150 2590

4610 2220 2150 2720

4610 2220 2150 2970

4610 2220 2420 3160

4610 2220 2420 3300

4610 2220 2420 3320

5610 2220 2430 4400

5610 2220 2430 4620

FOCS / LN Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0751

0851

0951

0961

1021

1301

1532

1732

1932

1952

2432

2632

141 51,3 2,75 3,69

157 61,1 2,57 3,51

175 70 2,50 3,57

195 77,4 2,52 3,69

229 86,7 2,64 3,65

256 94,8 2,70 3,59

266 105 2,51 3,68

310 124 2,50 3,58

345 143 2,40 3,61

376 164 2,29 3,61

440 185 2,37 3,62

483 201 2,40 3,48

146 49,3 42,5

162 59 51,4

181 67,6 59,4

202 74,8 66,1

237 83,7 72,7

265 91,4 79,9

139 51,5 45,1

157 60,6 53,5

172 71 63,2

205 73,7 64,3

231 87,3 76,9

247 98 86,9

1/1

2/2

88 56

90 58

91 59

93 61

3110 2220 2150 1680

3110 2220 2150 1710

3110 2220 2150 1780

3110 2220 2150 1860

4610 2220 2150 2590

4610 2220 2150 2720

4610 2220 2150 2970

4610 2220 2420 3160

4610 2220 2420 3300

4610 2220 2420 3320

5610 2220 2430 4400

5610 2220 2430 4620

FOCS / SL Models COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0751

0851

0951

0961

1021

1301

1532

1732

1932

1952

2432

2632

134 53,2 2,52 3,54

151 62,7 2,41 3,41

166 73,8 2,25 3,40

197 76,1 2,59 3,69

223 90,3 2,47 3,58

238 101 2,35 3,32

252 111 2,26 3,50

296 128 2,31 3,47

334 149 2,24 3,46

377 164 2,29 3,62

443 183 2,41 3,69

484 199 2,43 3,52

148 43,8 190

172 51 220

190 59,3 246

211 61,6 269

241 70,1 307

275 80,4 351

148 43,8 190

172 51 220

190 59,3 246

211 61,6 269

241 70,1 307

275 80,4 351

1/1

2/2

84 52

86 54

87 55

89 56

3110 2220 2150 1680

3110 2220 2150 1770

3110 2220 2150 1840

4110 2220 2150 1980

4610 2220 2150 2670

4610 2220 2150 2720

4610 2220 2150 3060

4610 2220 2420 3270

5610 2220 2430 3460

5610 2220 2430 3640

6610 2220 2430 4990

6610 2220 2430 5250

Minimum clearance required 0751-1952 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1500 1500 2000

2432-2632 2000 1800 3000

Hydronic - chiller

FOCS 1542÷2642 Versions B LN SL

base version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features FLEXIBILITY Flexibility in applications thanks to the many available functions and versions ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with external air temperature up to 46°C at full load; with total heat recovery, hot water can be produced up to a temperature of 55°C.

Chiller, air source for outdoor installation Main accessories

277 - 516 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium ﬁns, shell and tubes evaporator designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Frame with base in polyester-painted thick hot-galvanised sheet steel and external panels in peraluman. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

FOCS / B Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

1542

1742

1942

1962

2442

2642

kW kW

277 103 2,67 3,64

329 121 2,71 3,57

366 138 2,64 3,56

398 154 2,58 3,58

466 178 2,61 3,61

516 193 2,67 3,49

2/2

dB(A) dB(A)

97 65

99 67

4610 2220 2150 3490

4610 2220 2150 3680

4610 2220 2150 3810

4610 2220 2150 4100

4610 2220 2150 5140

4610 2220 2150 5340

mm mm mm kg

FOCS / LN Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

1542

1742

1942

1962

2442

2642

kW kW

266 105 2,51 3,68

310 124 2,50 3,58

345 143 2,40 3,61

376 164 2,29 3,61

440 185 2,37 3,62

483 201 2,40 3,48

2/2

dB(A) dB(A)

91 59

93 61

4610 2220 2150 3490

4610 2220 2420 3680

4610 2220 2420 3810

4610 2220 2420 4100

5610 2220 2430 5140

5610 2220 2430 5340

mm mm mm kg

FOCS / SL Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

1542

1742

1942

1962

2442

2642

kW kW

252 111 2,26 3,50

296 128 2,31 3,47

334 149 2,24 3,46

377 164 2,29 3,62

443 183 2,41 3,69

484 199 2,43 3,52

2/2

dB(A) dB(A)

86 54

87 55

89 56

4610 2220 2150 3580

4610 2220 2420 3790

5610 2220 2430 3960

5610 2220 2430 4410

6610 2220 2430 5730

6610 2220 2430 5970

mm mm mm kg

Minimum clearance required 1542-2642 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1500 1500 2000

Hydronic - chiller

FOCS 1502÷8404 Versions B LN SL

base version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

Chiller, air source for outdoor installation

FLEXIBILITY Flexibility in applications thanks to the many available functions and versions ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with external air temperature up to 46°C at full load; with total heat recovery, hot water can be produced up to a temperature of 55°C. INTEGRATED HYDRONIC MODULE It consists of 2 pumps, 2 or 4-pole motor, ﬁxed or variable speed, with high or low head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort.

294 - 1744 kW Unit Description

Main accessories

Outdoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium ﬁns, shell and tubes evaporator designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

100

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

FOCS / B Models

1502

1702

1902

1922

1972

2022

2602

2652

2702

2712

2722

3152

3602

294 101 2,91 3,86

328 120 2,73 3,75

364 133 2,72 3,74

414 146 2,82 3,85

439 156 2,80 3,84

480 160 3 3,88

529 184 2,86 3,76

562 195 2,88 3,88

598 207 2,88 3,98

625 217 2,88 3,89

681 221 3,08 4,07

730 259 2,82 3,94

785 289 2,72 3,94

305 98 82

340 116 99

378 129 109

429 143 121

456 151 129

498 155 130

549 179 152

583 189 161

621 201 172

648 210 178

707 215 182

757 252 217

814 280 243

301 89 385

349 102 445

381 118 492

425 127 545

450 135 577

481 136 609

547 162 699

581 171 741

625 180 793

651 182 823

703 186 878

767 219 973

826 252 1063

2/2

98 66

99 67

101 69

4000 2260 2430 3760

4000 2260 2430 3790

4000 2260 2430 3880

4900 2260 2430 4360

4900 2260 2430 5050

4900 2260 2430 5560

4900 2260 2430 5660

4900 2260 2430 5770

5800 2260 2430 5940

5800 2260 2430 6270

5800 2260 2430 7360

5800 2260 2430 8040

COOLING Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

Models

3902

4202

4212

4222

4822

5702

6002

6022

6903

7203

7223

8404

831 302 2,75 3,78

900 321 2,80 3,79

972 334 2,91 3,78

1039 346 3 3,90

1156 384 3,01 4,14

1213 423 2,87 3,99

1251 441 2,83 3,85

1338 473 2,83 3,99

1433 519 2,76 3,68

1485 536 2,77 3,82

1608 593 2,71 3,79

1744 643 2,71 3,66

862 292 251

934 311 269

1008 323 272

1078 335 283

1200 372 317

1259 409 351

1298 427 368

1388 458 391

1487 504 419

1541 519 433

1669 574 484

1809 622 529

868 262 1115

948 279 1211

993 283 1260

1056 295 1333

1179 334 1494

1267 368 1613

1320 379 1676

1382 408 1766

1490 439 1903

1544 453 1970

1659 493 2123

1861 556 2383

2/2

3/3

4/4

102 69

103 70

104 71

105 72

7000 2260 2430 8470

7000 2260 2430 8610

9400 2260 2430 9430

9400 2260 2430 9690

9400 2260 2430 10110

9400 2260 2430 *

11200 2260 2430 *

11200 2260 2430 12390

11200 2260 2430 12530

11200 2260 2430 12670

11200 2260 2430 16360

101

FOCS / LN Models

1502

1702

1902

1922

1972

2022

2602

2652

2702

2712

2722

3152

3602

287 101 2,84 4,02

318 120 2,65 3,81

354 134 2,64 3,87

405 14 28,9 4

430 159 2,70 3,96

470 163 2,88 4,03

512 186 2,75 3,81

546 197 2,77 3,95

582 210 2,77 4,04

611 219 2,79 4,02

664 228 2,91 4,17

706 268 2,63 3,96

769 291 2,64 4,01

298 97,2 85,2

330 111 116

367 122 129

420 137 144

446 154 136

488 157 138

531 172 180

566 190 168

604 203 180

634 212 187

689 220 194

733 259 230

798 281 250

301 89,1 384

349 102 445

381 118 492

425 127 545

450 135 577

481 136 609

547 162 699

581 171 742

625 180 793

651 183 823

703 186 878

767 219 973

826 252 1063

2/2

92 60

93 61

95 63

4000 2260 2430 3800

4000 2260 2430 3830

4000 2260 2430 3920

4900 2260 2430 4410

4900 2260 2430 5090

4900 2260 2430 5630

4900 2260 2430 5730

4900 2260 2430 5840

5800 2260 2430 6010

5800 2260 2430 6340

5800 2260 2430 7330

5800 2260 2430 7900

Models

3902

4202

4212

4222

4822

5702

6002

6022

6903

7203

7223

8404

808 305 2,65 3,83

872 325 2,68 3,81

950 334 2,84 3,91

1014 352 2,88 4

1130 393 2,88 4,27

1177 427 2,75 3,99

1212 448 2,71 3,91

1302 481 2,71 4,11

1367 532 2,57 3,74

1421 549 2,59 3,90

1568 608 2,58 3,93

1679 650 2,58 3,69

838 295 262

904 314 280

986 323 283

1052 340 299

1173 380 336

1221 413 366

1258 432 384

1351 465 411

1419 515 449

1475 530 464

1627 588 517

1742 628 554

868 262 1114

949 279 1211

993 284 1260

1056 295 1334

1180 334 1494

1267 368 1613

1320 379 1676

1382 408 1766

1490 440 1903

1544 453 1970

1659 493 2123

1861 556 2383

2/2

3/3

4/4

96 63

97 64

98 65

99 66

7000 2260 2430 8550

7000 2260 2430 8700

9400 2260 2430 9530

9400 2260 2430 9800

9400 2260 2430 10210

9400 2260 2430 *

11200 2260 2430 *

11200 2260 2430 12560

11200 2260 2430 12690

11200 2260 2430 12830

11200 2260 2430 16110

102

FOCS / SL Models

1502

1702

1902

1922

1972

2022

2602

2652

2702

2712

2722

3152

3602

275 105 2,62 3,85

300 127 2,36 3,58

337 140 2,41 3,70

389 159 2,45 3,83

413 171 2,42 3,78

454 174 2,61 3,87

486 197 2,47 3,60

520 208 2,50 3,75

554 223 2,48 3,82

586 234 2,50 3,84

638 247 2,58 3,96

669 290 2,31 3,70

726 312 2,33 3,73

285 102 90,1

311 122 109

349 136 120

404 153 137

429 165 148

471 168 149

504 190 169

539 201 180

575 216 193

608 226 202

662 239 213

694 280 251

753 301 271

301 89,1 385

349 102 445

381 118 492

425 127 545

450 135 577

481 136 609

547 162 699

581 171 742

625 180 793

651 183 823

703 186 878

767 219 973

826 252 1063

2/2

87 55

88 56

89 57

90 58

4000 2260 2430 3850

4000 2260 2430 3880

4000 2260 2430 3970

4900 2260 2430 4460

4900 2260 2430 5170

4900 2260 2430 5700

4900 2260 2430 5800

4900 2260 2430 5920

5800 2260 2430 6080

5800 2260 2430 6410

5800 2260 2430 7410

5800 2260 2430 8000

Models

3902

4202

4212

4222

4822

5702

6002

6022

6903

7203

7223

8404

768 323 2,38 3,61

822 346 2,38 3,56

909 354 2,57 3,73

975 376 2,59 3,81

1088 426 2,55 4,08

1150 439 2,62 3,69

1185 460 2,57 3,63

1279 491 2,61 3,88

1307 557 2,35 3,61

1358 577 2,35 3,76

1512 653 2,32 3,80

1590 682 2,33 3,51

797 312 280

852 334 300

943 342 303

1011 363 323

1129 411 368

1194 424 377

1229 445 369

1327 475 424

1357 538 478

1410 558 496

1569 631 564

1650 659 590

868 262 1115

949 279 1211

993 284 1260

1056 295 1334

1180 334 1494

1267 368 1613

1320 379 1676

1382 408 1766

1490 440 1903

1544 453 266

1659 493 286

1861 556 320

2/2

3/3

4/4

91 58

92 59

93 60

94 61

95 62

7000 2260 2430 8640

7000 2260 2430 8790

9400 2260 2430 9620

9400 2260 2430 9890

9400 2260 2430 10300

11200 2260 2430 *

11200 2260 2430 12690

11200 2260 2430 12830

11200 2260 2430 12970

11200 2260 2430 16290

Minimum clearance required 1502-8404 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

A B

103

Hydronic - chiller

FOCS-XL 1502÷6002 Versions XL

extremely low noise version

Features EXTREMELY SILENT OPERATION As result of a sistematic design oriented to minimize the noise level, XL version´s units give the best compromise between silence and efﬁciency on the market. ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation: full load is granted up to 46°C and in partialization even over 50°C of external air temperature. INTEGRATED HYDRONIC MODULE It consists of 2 pumps, 4-pole motor, ﬁxed or variable speed, with high or low head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort.

Main accessories

Chiller, air source for outdoor installation 272 - 1180 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium ﬁns, shell and tubes evaporator designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

104

UÊElectronic expansion valve UÊSoft start UÊRemote keyboard UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Trend, Bacnet protocol board. UÊHydronic group UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

FOCS-XL / XL Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

1502

1702

1902

2002

2402

2602

2702

3202

3602

4202

4802

5402

6002

kW kW

272 105 2,59 4,15

310 123 2,52 3,94

348 137 2,53 4,11

391 143 2,74 4,19

456 169 2,69 4,21

488 192 2,54 3,92

550 227 2,43 3,89

645 254 2,54 3,98

737 313 2,36 4,07

861 332 2,59 3,94

952 363 2,63 4,24

1079 411 2,63 3,76

1180 471 2,51 3,56

2/2

82 50

83 51

84 52

85 53

85 52

86 53

87 54

90 57

91 58

4900 2260 2500 4420

4900 2260 2500 4450

4900 2260 2500 4540

5800 2260 2500 6020

5800 2260 2500 6170

5800 2260 2500 6230

5800 2260 2500 6350

7000 2260 2500 8000

7000 2260 2500 8640

9900 2260 2500 9710

11700 2260 2500 10460

11700 2260 2500 10720

11700 2260 2500 10730

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 1502-6002 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

105

Hydronic - chiller

FOCS-CA 1502÷5424 Versions B LN SL

base version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

High efﬁciency chiller, air source for outdoor installation 310 - 1381 kW

FLEXIBILITY Flexibility in applications thanks to the many available configurations and versions ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic HIGH EFFICIENCY Unit in Class A as per Eurovent. High efficiency for low energy consumption during the operating hours EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with external air temperature up to 46°C at full load; with total heat recovery, hot water can be produced up to a temperature of 55°C. INTEGRATED HYDRONIC MODULE It consists of 2 pumps, 2 or 4-pole motor, fixed or variable speed, with high or low head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort.

Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium ﬁns, shell and tubes evaporator designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

106

Main accessories UÊSoft start UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation UÊCompressor power factor device UÊElectronic expansion valve UÊVariable speed condensation control (standard on /LN, /SL) UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board UÊHydronic group

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

FOCS-CA / B Models

1502

1702

1902

1922

1972

2022

2602

2652

2702

2712

2722

310 95,4 3,25 4,15

358 110 3,23 4,07

406 128 3,15 3,95

441 140 3,15 4

468 147 3,18 4,02

493 156 3,16 4,02

558 176 3,17 4,02

593 187 3,17 4,04

641 202 3,17 4,17

666 208 3,20 4,18

691 215 3,21 4,18

321 92,3 77,4

372 107 88,3

421 125 103

458 135 112

485 143 119

511 151 127

579 170 144

616 181 152

665 195 164

691 201 170

716 208 176

303 86,6 385

349 99 442

396 115 504

436 124 552

463 132 586

489 136 617

554 158 702

589 166 745

647 176 813

676 178 844

703 181 873

2/2

97 65

98 66

99 67

4900 2260 2430 4170

4900 2260 2430 4250

4900 2260 2430 4590

4900 2260 2430 4670

4900 2260 2430 5340

4900 2260 2430 5750

5800 2260 2430 6060

5800 2260 2430 6140

5800 2260 2430 6340

5800 2260 2430 6400

5800 2260 2430 6430

Models

3152

3602

3902

4202

4212

4802

4822

5403

5414

5424

780 245 3,18 4,21

849 272 3,12 4,15

924 288 3,20 4,04

963 302 3,18 3,97

1037 314 3,30 4,01

1088 338 3,21 4,20

1187 365 3,25 4,19

1261 405 3,11 4,21

1332 416 3,20 4,18

1381 428 3,22 4,18

809 237 200

881 263 225

959 280 232

999 294 245

1076 304 249

1130 329 272

1232 353 295

1309 389 327

1382 402 340

1433 415 352

786 213 987

849 246 1080

911 257 1152

948 271 1203

1008 284 1275

1086 305 1373

1179 334 1494

1256 368 1602

1353 357 1688

1407 361 1746

2/2

3/3

4/4

100 67

102 69

103 70

7000 2260 2430 7860

7000 2260 2430 8660

9400 2260 2430 9690

9400 2260 2430 9920

11200 2260 2430 10440

11200 2260 2430 10280

11200 2260 2430 10710

11200 2260 2430 12180

11200 2260 2430 12790

11200 2260 2430 12860

107

FOCS-CA / LN Models

1502

1702

1902

1922

1972

2022

2602

2652

2702

2712

2722

304 94,1 3,23 4,35

351 109 3,22 4,28

397 126 3,13 4,19

433 138 3,12 4,24

460 146 3,13 4,24

484 157 3,08 4,19

545 175 3,11 4,15

579 186 3,10 4,20

625 202 3,09 4,32

651 210 3,10 4,32

676 218 3,10 4,32

315 91,1 79,6

364 105 90,8

412 123 106

449 135 117

477 142 124

502 152 133

566 170 149

601 180 157

648 196 171

675 203 178

702 211 186

303 86,6 385

349 99 442

396 115 504

436 124 553

463 132 586

489 139 620

554 158 702

589 166 745

647 176 813

677 178 844

703 181 873

2/2

91 59

92 60

93 61

4900 2260 2430 4200

4900 2260 2430 4290

4900 2260 2430 4670

4900 2260 2430 4740

4900 2260 2430 5410

4900 2260 2430 5820

5800 2260 2430 6130

5800 2260 2430 6210

5800 2260 2430 6420

5800 2260 2430 6470

5800 2260 2430 6500

Models

3152

3602

3902

4202

4212

4802

4822

5403

5414

5424

764 245 3,11 4,36

825 275 3 4,33

904 286 3,16 4,24

941 300 3,13 4,12

1019 308 3,30 4,24

1061 337 3,14 4,41

1167 366 3,18 4,42

1240 401 3,09 4,41

1302 420 3,10 4,32

1353 436 3,10 4,31

793 238 209

856 266 235

938 276 240

976 291 253

1055 311 269

1102 327 284

1211 355 309

1287 388 340

1350 406 357

1404 422 371

786 214 987

849 246 1080

911 257 1152

949 271 1203

1007 306 1294

1086 305 1373

1180 334 1494

1256 368 1602

1353 357 1688

1407 361 1746

2/2

3/3

4/4

94 61

96 63

97 64

7000 2260 2430 7940

7000 2260 2430 8740

9790 2260 2430 9790

9790 2260 2430 10020

11200 2260 2430 10580

11200 2260 2430 10420

11200 2260 2430 10850

11200 2260 2430 12330

11200 2260 2430 12930

11200 2260 2430 13000

108

FOCS-CA / SL Models

1502

1702

1902

1922

1972

2022

2602

2652

2702

2712

2722

294 97,7 3,01 4,23

340 111 3,04 4,17

383 131 2,92 4,10

420 145 2,88 4,14

447 155 2,88 4,14

470 167 2,80 4,05

523 184 2,84 3,97

557 194 2,86 4,05

599 213 2,81 4,14

626 222 2,81 4,14

653 234 2,78 4,13

305 94,3 83,4

352 108 95

397 127 111

436 141 124

464 150 132

488 162 143

542 177 158

578 188 167

621 206 183

649 216 192

678 227 202

303 86,6 385

349 99 442

396 115 504

436 124 553

463 132 586

489 139 620

554 158 702

589 166 745

647 176 813

677 178 844

703 181 873

2/2

87 55

88 56

89 57

90 58

4900 2260 2430 4250

4900 2260 2430 4350

4900 2260 2430 4720

4900 2260 2430 4790

4900 2260 2430 5480

4900 2260 2430 5900

5800 2260 2430 6200

5800 2260 2430 6280

5800 2260 2430 6490

5800 2260 2430 6540

5800 2260 2430 6570

Models

3152

3602

3902

4202

4212

4802

4822

5403

5414

5424

735 260 2,82 4,17

791 290 2,72 4,12

873 296 2,94 4,11

905 312 2,90 3,98

990 320 3,09 4,15

1022 353 2,89 4,28

1133 390 2,90 4,30

1192 422 2,82 4,23

1252 447 2,80 4,14

1306 469 2,78 4,13

763 252 224

820 281 251

905 287 253

939 302 267

1023 326 286

1060 342 301

1176 377 334

1236 408 362

1299 432 384

1355 454 404

786 214 987

849 246 1080

911 257 1152

949 271 1203

1007 306 1294

1086 305 1373

1180 334 1494

1256 368 1602

1353 357 1688

1407 361 1746

2/2

3/3

4/4

90 57

91 58

92 59

93 60

94 61

7000 2260 2430 8020

7000 2260 2430 8830

9400 2260 2430 9880

9400 2260 2430 10110

11200 2260 2430 10670

11200 2260 2430 10510

11200 2260 2430 10940

11200 2260 2430 12460

11200 2260 2430 13070

11200 2260 2430 13140

Minimum clearance required 1502-5424 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

A B

109

Hydronic - chiller

i-FOCS 0052÷0082 Versions E SL-E

high efﬁciency version super-low noise, high efﬁciency version

Features

High efficiency chiller, air source for outdoor installation 511 - 842 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with inverter driven screw compressors optimized for R134a, axial-flow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium fins, shell and tube evaporator designed by Climaveneta and electronic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation together with the use of inverter technology. The high performances level, especially at partial load, is achieved thanks to the accurate units design and to the use of innovative inverter motors in all key components of the unit (compressors, fans and pumps).

Commands W3000SE Large The W3000 SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The commands and detailed LCD display make access to the units settings easy and safe. These resources allow to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). The regulation features the continuous modulation of capacity by adjustment of the compressor speed. The modulation is based on PID algorithms and referring to the leaving water temperature. This is combined with the management of the compressors status, with two selectable logics (proportional referred to the return temperature or dead band referred to the leaving temperature). As option (VPF package), the modulation of capacity is integrated with the modulation of the water ﬂow, by means of inverter and dedicated resources for the hydraulic circuit.

110

SYSTEM EFFICIENCY The unit is designed as a system: all components, with very high operating efficiency, are synergically regulated using proprietary controls logic, and the unit-system is perfectly integrated with all other Climaveneta units VERY HIGH EFFICIENCY AT PARTIAL LOAD Very high efficiency at partial load thanks to the inverter technology applied on screw compressors. Therefore, operating costs are reduced to a minimum TRUE SILENCE Silence optimized for the most frequent operational conditions, thanks to the accurate structures design, to the use of EC fans (DC brushless) and to the adoption of variable-speed driven compressors HARMONY BETWEEN UNIT AND PLANT Low inrush current and cos(phi) higher than 0.9, permit an easy electrical installation which is not stressed during start-up and with no need of extra devices for power factor correction. The use of inverter allows the unit partialize down to 15%, with consequent lower fluctuations of leaving water temperature

Main accessories UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Trend, Bacnet protocol board. UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation

SHELL & TUBES

SCREW

EC FAN

r HFC R-134a

COOLING

i-FOCS / E Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0052

0062

0072

0082

kW kW

511 203 * 4,69

670 263 * 4,70

737 294 * 4,74

842 335 * 4,71

2/2

dB(A) dB(A)

97 65

98 66

98 65

99 66

4900 2260 2430 5980

5800 2260 2430 7190

7000 2260 2430 8090

7000 2260 2430 8580

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out): 15/7°C; Condenser Air (in): 35C° 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 4 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

i-FOCS / SL-E Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0052

0062

0072

0082

kW kW

492 204 * 4,70

644 267 * 4,71

712 298 * 4,76

808 343 * 4,72

2/2

dB(A) dB(A)

91 59

92 60

92 59

93 60

4900 2260 2430 6090

5800 2260 2430 7290

7000 2260 2430 8200

7000 2260 2430 8690

mm mm mm kg

Minimum clearance required 0052-0082 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

111

Hydronic - chiller

TECS2 Vision 2.0 0211÷1154 Versions SL-CA XL-CA SL-CA-E

Super Low noise version, Class A of efficiency eXtra Low noise version, Class A of efficiency Super Low noise version, very high efficiency, Class A enhanced

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features

High efficiency chiller, air source for outdoor installation 220 - 1325 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water featuring oil-free centrifugal compressor, with R134a, axial-flow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium fins, shell and tube flooded evaporator and electronic regulation valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation together with the use of inverter technology. The compressor is radically innovative: magnetic bearings and digital rotor speed control allow partial load efficiency levels to be reached that were hither to impossible.

Commands W3000 large The controller W3000 large offers the latest control and functions specially developed for these units. The keypad is generously sized with full operating status display. The controls and detailed LCD make access to machine settings easy and safe. These resources permit to diirectly act on the unit settings through a multilevel menu, available in several languages. The diagnostics includes full management of alarms with black-box functions and alarm record for better analysis of unit performance. For multi-units plants a special device to coordinate and manage all the resources is available as an option; energy metering device is even possible as an option. Supervision is easy through Climaveneta devices or with various options for interfacing to ModBus, Bacnet, Echelon LonTalk protocols. Compatibility with remote keyboard (management up to 10 units). Clock available with programming of operation (standard 4 days and 10 time bands). Temperature regulation features the continuous capacity modulation, based on PID algorithms referring to water leaving temperature. This is combined with the compressors´ on/off management with a proportional logic on the return water temperature. As option is possible to choose the VPF system control integrated on-board to the units.

112

VERY HIGH EFFICIENCY Very high efficiency at full and partial load, to top market levels, thanks to adopted technological solutions: large capacity modulation and expanded exchanger, offering minimum running costs of the unit in real working conditions. VERSION ĆA-E´ AVAILABLE The version ĆA-E´ is characterized by efficiency beyond the Ćlass A´ for Eurovent. The technological choices adopted assure the minimization of operating costs and therefore a quick payback time. EXTREMELY SILENT OPERATION As result of a sistematic design oriented to minimize the noise level, XL version´s units give the best compromise between silence and efficiency on the market. LOW INRUSH CURRENTS Reduced breakaway starting currents thanks to the revolutionary centrifugal compressor

Main accessories UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation UÊHydronic group UÊEC fans with electronic DC brushless motor UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

CENTRIFUGAL

AXIAL

COOLING

TECS2 Vision 2.0 / SL-CA Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0211

0351

0521

0452

0512

0552

0652

0712

0853

0913

1013

1054

1154

kW kW

233 70,2 3,31 4,77

346 110 3,13 4,72

258 81,1 3,18 4,87

442 138 3,20 5,07

509 161 3,16 5,17

574 174 3,30 5,09

650 208 3,13 5,04

742 225 3,30 5,16

848 269 3,15 5,12

904 286 3,15 5,13

977 310 3,15 5,09

1065 336 3,17 5,06

1183 374 3,17 5,14

1/1

2/1

3/2

4/2

88 56

90 58

88 56

90 58

91 59

92 60

93 61

94 62

3100 2260 2430 *

4000 2260 2430 *

3100 2260 2430 *

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

8500 2260 2430 *

9700 2260 2430 *

10600 2260 2430 *

11200 2260 2430 *

11500 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

TECS2 Vision 2.0 / XL-CA Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0211

0351

0521

0452

0512

0552

0652

0712

0853

0913

1013

1054

1154

kW kW

220 68,5 3,21 4,75

341 109 3,12 4,84

254 79,8 3,19 4,99

435 136 3,19 5,19

526 166 3,17 5,23

579 173 3,35 5,17

640 206 3,11 5,19

739 226 3,27 5,24

874 279 3,13 5,24

900 290 3,11 5,30

972 312 3,12 5,24

1049 331 3,17 5,19

1174 377 3,11 5,23

1/1

2/1

3/2

4/2

82 50

83 51

82 50

83 51

84 52

85 53

86 54

87 55

88 56

3100 2260 2430 *

4000 2260 2430 *

3100 2260 2430 *

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

7900 2260 2430 *

9400 2260 2430 *

9700 2260 2430 *

10600 2260 2430 *

11200 2260 2430 *

12400 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

TECS2 Vision 2.0 / SL-CA-E Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0211

0351

0521

0452

0512

0552

0652

0712

0853

0913

1013

1054

1154

kW kW

229 67,1 3,41 5,29

384 113 3,40 5,43

285 81,4 3,50 5,52

455 134 3,41 5,79

527 154 3,41 5,71

590 169 3,50 5,64

703 204 3,45 5,77

796 233 3,41 5,77

902 269 3,35 5,62

969 278 3,48 5,79

1086 317 3,42 5,71

1177 336 3,50 5,87

1324 383 3,46 5,75

1/1

2/1

3/2

4/2

88 56

90 58

88 56

90 58

91 59

92 60

93 61

94 62

95 63

3100 2260 2430 *

4000 2260 2430 *

3100 2260 2430 *

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

7900 2260 2430 *

8500 2260 2430 *

9700 2260 2430 *

10600 2260 2430 *

11200 2260 2430 *

12400 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 0211-1154 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

113

Hydronic - chiller

NECS-FC 0152÷1204 Versions B SL

base version super-low noise version

Conﬁgurations NG

base function function for free-cooling without use of glycole

Features

Chiller, air source with free-cooling 41,5 - 377 kW Unit Description External units for the production of chilled water, with Free-Cooling function, ﬁtted with hermetic Scroll compressors, axial fans, braze-welded plate exchanger and thermostat expansion valve in R410A. External panelling in peraluman and base in painted galvanised steel. NECS Free-Cooling, a must when demand is high throughout the year, also during the cold season, therefore. In fact, the greater the difference between the temperature of the chilled water and the temperature of the external air, the greater the advantage of free-cooling.

Commands

OUTSTANDING VERSATILITY The NECS FC units are available in two separate versions: B (basic), SL (super low noise) in order to fully satisfy special requirements and cope with the most complex installation solutions in both the Industrial Process and the Comfort sectors. ELEVATED ENERGY EFFICIENCY Thanks to the dedicated coils for Free-Cooling, the R-410A optimised scroll compressors and the R-410A refrigerant, the NECS FC units allow an average power saving of 30% compared with standard European consumption. MAXIMUM FLEXIBILITY Flexibility is achieved by the continuous modulation of the capacity provided by the compressors. The threeway modulating valve (optional) on the water side offers improved leaving water temperature control also at low outdoor temperatures. CUSTOMISED CONTROL Customised adjustment constantly guarantees the required temperature of the chilled water whilst fully exploiting all the available resources (compressors, fans and water coils) in relation to the temperature of the external air. This makes it possible to fully use the freecooling system even when external air temperatures are close to zero. INTEGRATED HYDRONIC MODULE It consists of 1 or 2 pumps with 2 or 4-pole motor, with three head options to satisfy different industrial applications and demands for comfort

W3000SE Large

Main accessories

The W3000 SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The commands and detailed LCD display make access to the units settings easy and safe. These resources allow to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). The regulation features a step-wise regulation, referred to the return water temperature with selectable proportional- or proportional-integral logic.

UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊCoils with FIN GUARD SILVER treatment UÊAutomatic circuit breakers on loads UÊModulating valve for water temperature control in FreeCooling mode

114

PLATES

AXIAL

r HFC R-410A

SCROLL

FREE COOLING

COOLING

NECS-FC / B Models NECS-FC FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5) NECS-FC-NG FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

kW kW

43,6 14,1 3,09

51 15,5 3,29

61,9 19,5 3,17

68 22,5 3,02

88,5 28,3 3,13

104 30,9 3,37

115 35,8 3,21

131 41,1 3,19

149 43,8 3,40

kW kW °C

43,3 1,50 1,40

51 1,50 1,10

61,9 4,20 0,80

68 4,20 0

88,5 4,20 -0,80

104 4,20 0,40

115 4,20 -0,70

131 6,30 -0,40

149 6,30 0,20

2/1

dB(A) dB(A)

87 55

90 58

91 59

92 60

93 61

mm mm mm kg

2200 920 1780 670

2200 920 1780 710

2602 1104 2175 870

2602 1104 2175 880

2602 1104 2175 1060

3602 1104 2175 1310

3602 1104 2175 1340

3602 1104 2175 1410

4602 1104 2205 1650

kW kW

44,8 14,1 3,18

52,4 15,5 3,38

63,6 19,5 3,26

69,8 22,5 3,10

90,9 28,3 3,21

107 30,9 3,46

118 35,8 3,30

135 41,1 3,28

153 43,8 3,49

kW kW °C

44,8 1,50 -1,60

54,4 1,50 -1,90

63,6 4,20 -2,20

69,8 4,20 -3

90,9 4,20 -3,80

107 4,20 -2,60

118 4,20 -3,70

135 6,30 -3,40

153 6,30 -2,80

2/1

dB(A) dB(A)

87 55

90 58

91 59

92 60

93 61

2200 920 1780 710

2200 920 1780 760

2602 1104 2175 920

2602 1104 2175 940

2602 1104 2175 1130

3602 1104 2175 1410

3602 1104 2175 1450

3602 1104 2175 1530

4602 1104 2205 1780

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out): 15/10°C; Condenser air (in): 30°C; Ethylene glycol: 30% (not applicable to NG configurations). 2 Evaporator water (in/out): 15/10°C; Ethylene glycol: 30 % (not applicable to NG configurations). 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 4 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

115

Models NECS-FC FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5) NECS-FC-NG FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

166 51,5 3,23

187 59,8 3,12

177 56,4 3,14

207 62,5 3,31

234 73,8 3,17

268 79,9 3,35

293 89,6 3,27

336 102 3,31

377 118 3,19

kW kW °C

166 6,30 -1,10

187 8,40 -1,10

177 8,40 1,60

207 8,40 -0,10

234 12,6 0,30

268 12,6 1,40

293 12,6 0,60

336 12,6 0,50

377 16,8 0,40

2/1

4/2

dB(A) dB(A)

93 61

94 62

93 61

94 62

95 63

96 64

mm mm mm kg

4602 1104 2205 1680

4602 1104 2205 1740

4110 2220 2150 2200

4110 2220 2150 2330

4110 2220 2150 2510

5110 2220 2150 2880

5110 2220 2150 2940

5110 2220 2430 3260

5110 2220 2430 3400

kW kW

171 51,5 3,32

192 59,8 3,21

182 56,4 3,23

212 62,5 3,40

241 73,8 3,26

275 79,9 3,44

301 89,6 3,36

345 102 3,40

387 118 3,28

kW kW °C

171 6,30 -4,10

192 8,40 -4,10

182 8,40 -1,40

212 8,40 -3,10

241 12,6 -2,70

279 12,6 -1,30

301 12,6 -2,40

345 12,6 -2,50

387 16,8 -2,60

2/1

4/2

dB(A) dB(A)

93 61

94 62

93 61

94 62

95 63

96 64

4602 1104 2205 1810

4602 1104 2205 1890

4110 2220 2150 2510

4110 2220 2150 2650

4110 2220 2150 2840

5110 2220 2150 3250

5110 2220 2150 3320

5110 2220 2430 3700

5110 2220 2430 3850

mm mm mm kg

116

NECS-FC / SL Models NECS-FC FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5) NECS-FC-NG FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

kW kW

41,5 14,3 2,90

49,8 16,1 3,09

56,9 19,1 2,98

63,8 21,8 2,93

82,4 28 2,94

97,9 32,3 3,03

112 35,7 3,13

122 41,3 2,96

137 45,8 3

kW kW °C

41,5 0,60 -1,20

49,8 1,50 -1,50

56,9 1,50 -1,10

63,8 1,70 -1,30

82,4 1,70 -1,30

97,9 2,60 -1,20

112 2,60 -0,70

122 2,60 -1,50

137 3,50 -1,60

2/1

dB(A) dB(A)

77 45

78 46

79 47

80 48

81 49

82 50

83 51

mm mm mm kg

2200 920 1780 680

2602 1104 2175 860

2602 1104 2175 920

2602 1104 2175 940

3602 1104 2175 1240

3602 1104 2175 1350

4602 1104 2205 1590

4602 1104 2205 1610

4602 1104 2205 1690

kW kW

42,6 14,3 2,98

51,2 16,1 3,18

58,4 19,1 3,06

65,6 21,8 3,01

86,5 28 3,09

101 32,3 3,11

115 35,7 3,22

126 41,3 3,04

141 45,8 3,08

kW kW °C

42,6 0,60 -4,20

51,2 1,50 -4,50

58,4 1,50 -4,10

65,6 1,70 -4,30

86,5 1,70 -4,30

101 2,60 -4,20

115 2,60 -3,70

126 2,60 -4,50

141 3,40 -4,60

2/1

dB(A) dB(A)

77 46

78 47

79 48

80 49

81 50

82 51

83 52

2200 920 1780 730

2602 1104 2175 910

2602 1104 2175 970

2602 1104 2175 990

3602 1104 2175 1300

3602 1104 2175 1450

4602 1104 2205 1690

4602 1104 2205 1730

4602 1104 2205 1810

mm mm mm kg

117

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

156 53,3 2,92

179 59,2 3,03

166 57,2 2,91

193 66,2 2,91

216 75,2 2,87

243 83,5 2,91

274 90,3 3,03

313 104 3,01

351 120 2,93

kW kW °C

156 3,50 -1,70

179 4,40 -2,80

166 3,50 -1,60

193 5,20 -1,70

216 5,20 -3,30

243 5,20 -1,60

274 5,20 -2,80

313 5,20 -3

351 6,90 -2,90

2/1

4/2

dB(A) dB(A)

84 52

85 53

82 50

83 51

84 52

85 53

86 54

mm mm mm kg

4602 1277 2350 1920

4602 1277 2350 2000

4110 2220 2150 2280

4110 2220 2150 2410

4110 2220 2150 2580

5110 2220 2150 2880

5110 2220 2150 3040

5110 2220 2430 3380

5110 2220 2430 3520

kW kW

160 53,3 3

184 59,2 3,11

171 57,1 2,99

198 66,2 2,99

221 75,2 2,94

249 83,5 2,99

281 90,3 3,12

322 104 3,09

361 120 3,01

kW kW °C

160 3,50 -4,70

184 4,40 -5,80

178 3,50 -4,60

198 5,20 -4,70

221 4,80 -6,30

249 5,10 -4,60

281 5,20 -5,80

322 5,10 -6

361 6,90 -5,90

2/1

4/2

dB(A) dB(A)

84 53

85 54

82 50

83 51

84 52

85 53

86 54

4602 1277 2350 2060

4602 1277 2350 2150

4110 2200 2150 2590

4110 2200 2150 2730

4110 2200 2150 2910

5110 2200 2150 3250

5110 2200 2150 3420

5110 2200 2430 3820

5110 2200 2430 3970

mm mm mm kg

Minimum clearance required 0152-0612 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side Opposite side of cond. coil

mm mm mm mm

0604-1204

800 800 1500 800

1100 1100 2000 2000

A B

118

119

Hydronic - chiller

FOCS-FC 1502÷4822 Versions B SL

base version super-low noise version

Conﬁgurations NG

base function function for free-cooling without use of glycole

Features RANGE Extended capacity range ENERGY SAVING Energy saving guaranteed by free-cooling, which exploits the low external air temperatures; free-cooling control with optional modulating valve INTEGRATED HYDRONIC MODULE It consists of 1 or 2 pumps, 2 or 4-pole motor, with high or low head options to satisfy different applications

Main accessories UÊEC fans with electronic DC brushless motor UÊCompressor power factor device UÊElectronic expansion valve UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊHydronic group

Chiller, air source with free-cooling 329 - 1229 kW Unit Description Outdoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-flow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium fins, shell and tube evaporator design by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. This air-cooled range, fitted with FREE-COOLING coils, is for use in civil and industrial installations whenever the need for cooling continues throughout the cold months, or when the external air temperature is lower than the temperature of the liquid returning from the installation. During freecooling operation the fluid is cooled by means of the external air, thus reducing the load on the compressors or even completely substituting them. The necessary cooling capacity is therefore obtained with almost zero energy expenditure (FREECOOLING 100 % = EER 25). Further more the NG configuration complies with applications where the use of ethylene glycol is not desired or permitted.

120

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

FREE COOLING

COOLING

FOCS-FC / B Models FOCS-FC FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5) FOCS-FC/NG FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1502

1702

1902

1922

2022

2602

2702

2722

3602

4202

4212

4222

4822

kW kW

329 96,4 3,41

369 114 3,24

417 136 3,07

454 147 3,09

502 168 2,99

579 191 3,03

636 221 2,88

711 221 3,22

858 298 2,88

994 333 2,98

1076 336 3,20

1126 355 3,17

1229 395 3,11

kW kW °C

329 9,60 1,70

369 9,60 0,70

417 21 1,80

454 21 1,10

502 21 0,10

579 25,2 0,60

636 25,2 -0,50

711 29,4 0,60

858 33,6 0

994 42 0,10

1076 50,4 1,30

1126 50,4 0,90

1229 50,4 0

2/2

99 67

101 69

102 69

103 70

105 72

mm mm mm kg

4000 2500 2260 4810

4900 2500 2260 5310

4900 2500 2260 5630

4900 2500 2260 6590

5800 2500 2260 7170

5800 2500 2260 7190

7000 2500 2260 7940

7900 2500 2260 9670

10000 2500 2260 11500

11800 2500 2260 12530

11800 2500 2260 12600

11800 2500 2260 12660

kW kW

338 104 3,25

379 122 3,11

428 136 3,15

466 148 3,15

516 169 3,05

595 192 3,10

653 222 2,94

730 222 3,29

881 299 2,95

1021 335 3,05

1105 338 3,27

1157 356 3,25

1262 397 3,18

kW kW °C

338 16,8 -1,30

379 16,8 -2,30

428 21 -1,20

466 21 -1,90

516 21 -2,90

595 25,2 -2,40

653 25,2 -3,40

730 29,4 -2,40

881 33,6 -3

1021 42 -2,80

1105 50,4 -1,70

1157 50,4 -2,10

1262 50,4 -3

2/2

99 67

101 69

102 69

103 70

105 72

4000 2260 2500 5130

4900 2260 2500 5710

4900 2260 2500 6030

4900 2260 2500 6970

5800 2260 2500 7630

5800 2260 2500 7700

7000 2260 2500 8440

7900 2260 2500 10410

10000 2260 2500 12130

11800 2260 2500 13330

11800 2260 2500 13580

11800 2260 2500 13640

dB(A) dB(A)

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

121

FOCS-FC / SL Models FOCS-FC FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5) FOCS-FC/NG FREE-COOLING OFF Cooling capacity (1) Total power input (1) EER FREE-COOLING ON 100% Cooling capacity (2) Total power input (2) Total Free-Cooling temperature (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1502

1702

1902

1922

2022

2602

2702

2722

3602

4202

4212

4222

4822

kW kW

315 102 3,09

348 122 3,25

398 135 3,35

435 150 3,30

503 161 3,12

548 194 3,22

597 229 3,01

683 229 3,38

808 309 3,01

936 339 3,16

1030 338 3,05

1080 362 3,38

1171 413 3,24

kW kW °C

315 9,60 0,40

348 9,60 -0,50

398 12 0,50

435 12 -0,30

503 14,4 0,20

548 14,4 -0,70

597 14,4 -1,60

683 16,8 -0,80

808 19,2 -1,20

936 24 -1,10

1030 28,8 -0,10

1080 28,8 -0,50

1171 28,8 -1,40

2/2

92 60

94 62

95 62

97 64

mm mm mm kg

4000 2500 2260 4900

4900 2500 2260 5390

4900 2500 2260 5710

5800 2500 2260 7240

5800 2500 2260 7260

5800 2500 2260 7280

7000 2500 2260 8050

7900 2500 2260 9790

10000 2500 2260 11660

11800 2500 2260 12710

11800 2500 2260 12780

11800 2500 2260 12840

kW kW

323 93 3,15

357 103 2,91

409 123 3,02

447 151 2,96

516 162 3,18

562 195 2,89

613 231 2,70

702 230 3,05

830 310 2,68

961 341 2,82

1058 340 3,11

1109 364 3,05

1203 415 2,90

kW kW °C

323 9,60 -2,65

357 9,60 -3,51

409 12 -2,47

447 12 -3,29

516 14,4 -2,77

562 14,4 -3,68

613 14,4 -4,61

702 16,8 -3,80

830 19,2 -4,18

961 24 -4,12

1058 28,8 -3,12

1109 28,8 -3,53

1203 28,8 -4,38

2/2

92 60

94 62

95 62

97 64

4000 2260 2500 5210

4900 2260 2500 5790

4900 2260 2500 6110

5800 2260 2500 7600

5800 2260 2500 7720

5800 2260 2500 7790

7000 2260 2500 8550

7900 2260 2500 10530

10000 2260 2500 12290

11800 2260 2500 13510

11800 2260 2500 13760

11800 2260 2500 13820

dB(A) dB(A)

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 1502-4822 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

A B

122

123

Hydronic - chiller

NECS-C 0152÷1204 Versions B HT

base version high efﬁciency, high outdoor temperature version

Conﬁgurations D R

base function partial condensing heat recovery function total condensing heat recovery function

Features

Chiller, air source for indoor installation 37,1 - 325 kW Unit Description Indoor unit for the production of chilled water with hermetic rotary scroll compressors dedicated to the use of R410A, centrifugal fans, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in pre-clad sheet steel (simil Peraluman) and base in galvanised steel with paint ﬁnish. The range includes the single-circuit two-compressor versions and the dual circuit four-compressor versions.

124

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY The NECS-C units are available with both vertical and horizontal air outflow. The horizontal outflow version is particularly effective in installations where the height of the technical compartment does not allow the traditional vertical outflow HIGH PERFORMANCE CENTRIFUGAL FANS The units are fitted with statically and dynamically balanced double-inlet centrifugal fans coupled by belt and pulleys. Useful static pressure up to 180 Pa. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The incorporated hydronic unit already contains the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head

Main accessories UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊHorizontal or vertical air outﬂow

PLATES

r HFC R-410A

SCROLL

CENTRIFUGAL

COOLING

NECS-C / B Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits FANS Fan air ﬂow Max AESP (2) NOISE LEVELS Sound power (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

kW kW

37,1 15,7 2,67 4,61

43 18,3 2,64 4,30

50,5 20,6 2,72 4,46

57 23,2 2,69 4,35

74,8 30,4 2,65 4,18

86,4 36,8 2,60 3,86

97,9 40,7 2,64 3,88

109 46,8 2,53 3,73

121 51,5 2,54 3,74

2/1

m3/h Pa

15984 120

18000 120

20016 120

32004 120

33984 120

dB(A)

2200 920 1642 670

2200 920 1642 700

2200 920 1642 720

2200 920 1642 880

2602 1104 1927 1120

2602 1104 1927 1170

2602 1104 1927 1210

2602 1104 1927 1260

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

138 58,3 2,53 4,17

159 67,2 2,59 3,94

152 62,5 2,66 3,86

172 73,1 2,55 3,72

195 83,5 2,57 3,61

222 89,6 2,69 3,97

244 102 2,60 3,77

281 115 2,62 3,88

312 133 2,52 3,74

2/1

4/2

m3/h Pa

33984 120

51012 120

47988 120

51012 120

68004 120

64008 120

68004 120

84996 120

dB(A)

3602 1104 1927 1450

3602 1104 1927 1550

3602 1277 1900 1845

3602 1277 1900 1940

4602 1277 2235 2310

4602 1277 2235 2445

4602 1277 2235 2515

4602 1277 2235 2695

5602 1277 2235 2885

mm mm mm kg

Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits FANS Fan air ﬂow Max AESP (2) NOISE LEVELS Sound power (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Useful pressure to be speciﬁed at the time of placing the order. 3 Total sound power of the fans as declared by the manufacturer referred to nominal speed of rotation and useful static head of 120 Pa on delivery side. 4 Unit in standard conﬁguration/execution, without optional accessories

125

NECS-C / HT Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits FANS Fan air ﬂow Max AESP (2) NOISE LEVELS Sound power (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

kW kW

39 14,9 2,98 4,83

45,5 17,4 2,97 4,48

52,7 20 2,94 4,51

59,4 22,4 2,93 4,42

80 30,6 2,96 3,93

91,5 34,6 2,95 4,01

103 39,8 2,86 3,81

114 44,1 2,83 4,03

130 50,8 2,88 3,78

2/1

m3/h Pa

15984

19008

32004

33984

51012

dB(A)

2200 920 1642 690

2200 920 1642 710

2200 920 1642 730

2200 920 1642 760

2602 1104 1927 1090

2602 1104 1927 1170

2602 1104 1927 1230

3602 1104 1927 1400

3602 1104 1927 1490

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

148 57,8 2,98 3,97

165 64,6 2,80 3,94

158 61,2 2,85 3,54

183 69 2,96 3,94

203 79,9 2,81 3,67

228 89,1 2,80 3,77

257 99,3 2,86 3,71

296 112 2,88 3,84

325 128 2,74 3,75

2/1

4/2

m3/h Pa

51012

64008

68004

84996

dB(A)

3602 1104 1927 1560

3602 1104 1927 1630

3602 1277 1900 1920

4602 1277 2235 2320

4602 1277 2235 2380

4602 1277 2235 2580

5602 1277 2235 2845

5602 1277 2235 3055

5602 1277 2235 3115

mm mm mm kg

Minimum clearance required 0152-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Opposite side of cond. coil Condensation coil side

mm mm mm mm

1000 1000 1000 2000

A B

126

127

Hydronic - chiller

NECS-W 0152÷1204 Versions B

base version

Conﬁgurations H

base function function with heat pump, reversible on hydraulic side

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY Climaveneta has designed the NECS-W units with a range of integral accessories in mind for operation with total water loss (well, water bed, etc.), dry cooler or cooling tower so as to satisfy all service system and installation requirements. INTEGRATED HYDRONIC MODULE ON COOLER/ CONDENSER SIDE The built-in hydronic module includes the main water circuit components; it is available in various conﬁgurations with one or two pumps with high or low head both on the evaporator and the condenser side. INTEGRATED CONDENSATION´S CONTROL The electronics of the units manages the most suitable condensing control for each type of application: pressurecontrolled valve, two or three-way modulating valve and inverter control for the pumps

Chiller, water source 43,4 - 371 kW Unit Description

Main accessories

Water-cooled indoor unit for the production of chilled water with hermetic rotary Scroll compressors, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in pre-clad sheet steel (simil-Peraluman) and structure in galvanised steel with paint ﬁnish. The range includes the single-circuit two-compressor versions and the dual circuit fourcompressor versions.

UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊCondensing control device: two or three-way modulating pressure-controlled valve and inverter on pumps UÊWater connections directed upwards (for 2 compressors units only) UÊAcoustical enclosure to reduce the noise emissions. UÊRubber anti-vibration mounting kit. Spring anti-vibration mounting kit (4 compressors models only)

128

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

COOLING

HEATING

NECS-W / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) Condernser heating capacity (1) EER ESEER HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0352

0412

0452

0512

kW kW

43,4 10,0 52,8 4,34 5,80

50,1 11,3 60,7 4,43 6,00

58,9 13,0 71,2 4,53 6,00

66,4 15,2 80,7 4,37 5,70

72,6 16,6 88,2 4,37 5,60

86,7 19,5 105 4,45 5,70

101 22,7 123 4,46 5,80

115 25,9 139 4,43 5,70

129 28,9 156 4,45 5,80

144 32,2 174 4,46 5,80

kW kW

50,5 12,9 3,91

58,2 14,3 4,07

68,0 16,7 4,07

77,0 19,2 4,01

85,0 21,1 4,03

101 24,7 4,09

117 28,7 4,07

132 32,2 4,10

148 36,0 4,12

165 40,0 4,14

2/1

dB(A) dB(A)

1055 469 1255 290

1055 469 1255 305

1055 469 1255 315

1055 469 1255 325

1055 469 1255 330

1222 873 1496 585

1222 873 1496 605

1222 873 1496 660

1222 873 1496 685

1222 873 1496 740

mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) Condernser heating capacity (1) EER ESEER HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

165 36,9 200 4,47 5,90

186 41,6 225 4,48 5,80

174 38,9 211 4,47 5,80

203 45,2 245 4,48 5,90

228 51,6 276 4,42 5,80

258 58,0 312 4,45 5,90

288 64,0 348 4,50 5,90

329 74,0 398 4,44 6,00

371 83,5 450 4,44 5,90

kW kW

190 45,9 4,14

215 51,8 4,14

202 49,2 4,11

234 56,6 4,13

263 64,1 4,10

297 72,1 4,12

332 79,5 4,17

379 91,9 4,13

428 104 4,12

2/1

4/2

dB(A) dB(A)

1222 873 1496 790

1222 873 1496 830

2227 887 1780 1090

2227 887 1780 1165

2227 887 1780 1245

2227 887 1780 1290

2227 887 1780 1395

2227 887 1780 1500

2227 887 1780 1585

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser water (in/out) = 40/45°C. 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 4 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface (directivity factor Q=2), average value on longest side, at 1 m from the outer surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base. 5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0152-0612 Switchboard side Switchboard opposite side Unit’s side

mm mm mm

0604-1204

800 600 600

1000 1000 1000

129

Hydronic - chiller

FOCS-W 0401÷1902 Versions B

base version

Conﬁgurations D H R

base function partial condensing heat recovery function function with heat pump, reversible on hydraulic side total condensing heat recovery function

Features FLEXIBILITY Flexibility in applications thanks to the many available functions and versions ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic HEAT PUMP OPTION Heat pump function water circuit side reversal

Chiller, water source

Main accessories

87,0 - 447 kW Unit Description Indoor unit for the production of chilled water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, thermostatic expansion valve, shell and tube condenser and evaporator. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

130

UÊCompressor power factor device UÊElectronic expansion valve UÊPressostatic control valve UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board

SCREW

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

HEATING

COOLING

FOCS-W / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW Condernser heating capacity (1) EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY (only -D) Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY (only -R) Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (4) kW Total power input (4) kW COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (5) dB(A) Sound pressure (6) dB(A) SIZE A (7) mm B (7) mm H (7) mm Operating weight (7) kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW Condernser heating capacity (1) EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY (only -D) Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY (only -R) Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (4) kW Total power input (4) kW COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (5) dB(A) Sound pressure (6) dB(A) SIZE A (7) mm B (7) mm H (7) mm Operating weight (7) kg

0401

0501

0551

0651

0751

0851

0951

87 19,6 107 4,44 5,15

107 24,6 132 4,35 5,32

130 28,1 158 4,63 5,25

147 32,6 180 4,51 5,29

165 37 202 4,46 5,40

198 42,8 241 4,63 5,54

221 49,6 271 4,46 5,42

90,2 18,9 8,50

111 23,6 10,6

135 27,1 12,1

153 31,6 14,1

171 35,6 15,9

205 41,2 18,5

221 49,6 21,4

77,4 23,5 99,5

95,2 29,2 123

116 34,2 148

131 39,2 168

147 44 188

175 51,2 202

197 59,1 252

95,7 23,2 4,13

118 28,9 4,09

142 33,8 4,20

162 38,9 4,16

181 43,4 4,17

215 50,7 4,24

243 58,4 4,16

1/1

91 *

92 *

94 *

2300 1000 1500 800

2500 1000 1500 840

2500 1000 1500 1160

2500 1000 1500 1180

2500 1000 1500 1190

3200 1500 1200 1270

3200 1500 1200 1350

0802

1002

1102

1302

1502

1702

1902

178 39,4 217 4,52 5,39

217 49,2 266 4,41 5,52

251 55,9 307 4,49 5,24

298 65,6 364 4,54 5,49

340 74,4 414 4,57 5,67

393 85,4 478 4,60 5,70

447 99,6 547 4,49 5,61

184 38 17

217 49,2 21,3

251 55,8 24,1

298 65,6 28,3

340 74,5 32,2

393 85,4 36,9

447 99,5 43

158 47,1 189

194 58,7 249

223 67,9 287

265 78,6 339

304 88,6 387

348 102 445

397 118 509

194 46,6 4,16

239 58 4,12

276 67,2 4,11

326 77,8 4,19

372 87,5 4,25

428 101 4,23

489 116 4,18

2/2

94 *

95 *

97 *

3200 1500 1200 1470

3200 1500 1200 1490

3200 1500 1200 1930

3500 1200 1800 2220

3500 1200 1800 2260

3500 1200 1800 2320

3500 1200 1800 2720

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Evaporator water (in/out): 12/7°C; Condenser water (in/out): 30/35°C; Desuperheater water (in/out): 40/45°C. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser water (in/out) = 40/45°C. 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface (directivity factor Q=2), average value on longest side, at 1 m from the outer surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base. 7 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0401-1902 Switchboard side Cooler water connections side (minimum) Condenser water connections side Condenser water ﬁttings opposite side (minimum)

650

450

900

600

131

Hydronic - chiller

FOCS2-W 1301÷9604 Versions CA

Class A of efﬁciency

CA-E

Very high efﬁciency version: Class A enhanced

Conﬁgurations D H R

base function partial condensing heat recovery function function with heat pump, reversible on hydraulic side total condensing heat recovery function

Features HIGH EFFICIENCY The version ĆA-E´ is characterized by efficiency beyond the Ćlass A´ for Eurovent. The technological choices adopted assure the minimization of operating costs and therefore a quick payback time. ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic HEAT PUMP FUNCTION Heat pump function water circuit side reversal SILENT OPERATION Silent operation thanks to the accurate units design. Optional integral acoustic enclosure, further reduces the sound level beyond the best on market

High efﬁciency chiller, water source 306 - 2416 kW Unit Description

Main accessories

Unit for indoor installation for chilled water production. Semihermetic screw compressors optimized to operate with low compression ratio and R134a; shell and tubes condenser and direct expansion evaporator; electronic expansion valve. Frame in polyester-painted galvanized steel. High efﬁciency unit: the innovative optimized compressors and the high performing heat exchangers enhance EER values up to 5,1 (CA version) and even up to 5,6 (CA-E version) at Eurovent standars conditions.

UÊKit HWT, High Water Temperature, to produce hot water up to 60°C UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus) UÊVPF (Variable Primary Flow) system UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

Commands W3000SE Large The W3000 SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The commands and detailed LCD display make access to the units settings easy and safe. These resources allow to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). The regulation features the continuous modulation of capacity, based on a dynamic dead band and referring to the leaving water temperature. As alternative, step-wise regulation is also available, referred to the return water temperature with selectable proportional- or proportional-integral logic. As option (VPF package), the modulation of capacity is integrated with the modulation of the water ﬂow, by means of inverter and dedicated resources for the hydraulic circuit.

132

ENERGY CLASS

SCREW

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

COOLING

HEATING

FOCS2-W / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW Condernser heating capacity (1) EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY (only -D) Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW COOLING WITH TOTAL RECOVERY (only -R) Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Heat recovery capacity (3) kW HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (4) kW Total power input (4) kW COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (5) dB(A) Sound pressure (6) dB(A) SIZE A (7) mm B (7) mm H (7) mm Operating weight (7) kg

1301

1401

1601

1801

2101

2401

2701

3001

2802

3202

3602

4202

306 60,5 5,06

348 68,7 5,07

422 83,4 5,06

477 94,4 5,06

538 106 5,07

607 120 5,07

689 136 5,06

735 145 5,06

694 137 5,05

844 167 5,06

957 189 5,07

1071 212 5,06

318 58,4 26,3

361 66,3 29,8

438 80,5 36,2

495 91,1 41

558 102 46

630 116 52

715 131 59,1

762 140 63,1

720 133 59,7

876 161 72,4

993 182 82

1112 204 91,9

276 76,8 348

314 87,3 396

376 104 474

425 118 536

483 133 608

546 150 687

603 166 759

667 183 839

625 175 790

752 209 948

853 236 105

964 265 1214

348 76,8 4,53

396 87,3 4,54

474 104 4,54

536 118 4,54

608 133 4,58

687 150 4,59

759 166 4,58

839 183 4,59

790 175 4,52

948 209 4,54

1075 236 4,55

1214 265 4,58

1/1

2/2

97 75

99 77

3930 900 1850 *

3930 900 1900 *

3930 900 1950 *

3980 900 1990 *

4250 1150 2160 *

4750 1150 2156 *

4750 1150 2226 *

4502

4802

5402

6002

6303

6603

7203

7803

8103

9003

9004

9604

1145 226 5,06

1213 240 5,06

1376 272 5,05

1467 290 5,05

1604 317 5,05

1677 331 5,06

1815 359 5,05

1977 391 5,06

2069 409 5,06

2201 435 5,06

2278 451 5,05

2416 478 5,05

1188 218 98,2

1259 231 104

1428 263 118

1522 280 126

1664 306 138

1740 320 144

1883 346 156

2051 377 170

2146 394 178

2283 420 189

2363 435 196

2507 462 208

1029 283 1295

1091 300 1374

1205 331 1516

1333 366 1676

1295 283 4,58

1374 300 4,58

1516 331 4,58

1676 366 4,58

1817 398 4,57

1898 415 4,58

2056 449 4,58

2215 484 4,58

2276 497 4,58

2515 548 4,59

2582 564 4,58

2739 599 4,58

2/2

3/3

4/4

99 77

101 79

102 80

4750 1150 2226 *

4850 1150 2226 *

4950 1700 2150 *

4650 2250 2180 *

133

FOCS2-W / CA-E Models

1301

COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW 321 Total power input (1) kW 57,3 Condernser heating capacity (1) EER 5,60 ESEER 6,49 COOLING WITH PARTIAL RECOVERY (only -D) Cooling capacity (2) kW 322 Total power input (2) kW 57,2 Desuperheater heating capacity (2) kW 25,7 COOLING WITH TOTAL RECOVERY (only -R) Cooling capacity (3) kW 289 Total power input (3) kW 73,1 Heat recovery capacity (3) kW 357 HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (4) kW 357 Total power input (4) kW 73,1 COP 4,89 COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. 1/1 NOISE LEVELS Sound power (5) dB(A) 97 Sound pressure (6) dB(A) 75 SIZE A (7) mm 4300 B (7) mm 990 H (7) mm 1900 Operating weight (7) kg *

1401

1601

1801

2101

2401

2802

3202

3602

4202

4802

365 65,1 5,60 6,50

442 79,1 5,59 6,30

506 90,3 5,61 6,40

574 103 5,59 6,37

649 116 5,59 6,40

729 130 5,60 6,66

884 158 5,59 6,57

1012 180 5,61 6,73

1147 205 5,59 6,64

1298 232 5,59 6,66

367 65,0 29,2

444 78,9 35,5

509 90,1 40,5

577 102 46,1

653 116 52,2

733 130 58,5

889 158 71,0

1017 180 81,0

1153 205 92,1

1305 232 104

328 83,1 407

395 99,5 488

452 114 559

657 166 813

790 199 977

904 227 1118

407 83,1 4,89

488 99,5 4,91

559 114 4,92

638 129 4,94

722 146 4,94

813 166 4,89

977 199 4,91

1118 227 4,92

1275 258 4,94

1443 292 4,94

1/1

2/2

97 75

99 77

4300 990 1900 *

4000 990 2000 *

4300 990 2100 *

4600 1240 2195 *

4950 1240 2195 *

5220 1240 2195 *

4950 1240 2350 *

4950 1375 2430 *

Minimum clearance required 1301-9604 Switchboard side Cooler water connections side (minimum) Condenser water connections side Condenser water ﬁttings opposite side (minimum)

mm mm mm mm

1500 900 3000 1500

134

135

Hydronic - chiller

TECS2-W Vision 2.0 0251÷1954 Versions HC LC

High Condensing Low Condensing

Conﬁgurations H

base function function with heat pump, reversible on hydraulic side

Features VERY HIGH EFFICIENCY Very high efﬁciency at full and partial load, to top market levels, thanks to adopted technological solutions: large capacity modulation and expanded exchanger, offering minimum running costs of the unit in real working conditions. DEDICATED VERSIONS Dedicated versions for different applications: version HC, High Condensing, for dry-cooler or heat pump systems and version LC, Low Condensing, for cooling tower or ground source applications. HEAT PUMP FUNCTION Heat pump function water circuit side reversal EXTREMELY SILENT OPERATION Extremely silent operation in line with the best on the market, and highly reduced vibrations LOW INRUSH CURRENTS Reduced breakaway starting currents thanks to the revolutionary centrifugal compressor

High efﬁciency chiller, water source 241 - 1949 kW Unit Description

Main accessories

Indoor unit for the production of chilled water featuring centrifugal compressors oil-free, with R134a, electronic regulation valve, shell and tube condenser and shell and tube ﬂooded evaporator. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation together with the use of inverter technology. The compressor is radically innovative: magnetic bearings and digital rotor speed control allow partial load efﬁciency levels to be reached that were hither to impossible.

UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus) UÊVPF (Variable Primary Flow) system UÊSeveral devices for condensation´s control UÊLeak detector UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

Commands W3000SE Large The W3000 SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The commands and detailed LCD display make access to the units settings easy and safe. These resources allow to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). The regulation features the continuous modulation of capacity by adjustment of the compressor speed. The modulation is based on PID algorithms and referring to the leaving water temperature. This is combined with the management of the compressors status, based on a proportional logic referred to the return temperature. As option (VPF package), the modulation of capacity is integrated with the modulation of the water ﬂow, by means of inverter and dedicated resources for the hydraulic circuit.

136

ENERGY CLASS

r HFC R-134a

CENTRIFUGAL

SHELL & TUBES

COOLING

HEATING

TECS2-W Vision 2.0 / HC Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) Condernser heating capacity (1) EER ESEER HEATING ONLY (only -H) Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0251

0311

0351

0411

0512

0612

0712

0812

0913

1053

1213

1414

1614

kW kW

241 46 5,24 8,70

294 57 5,15 8,83

359 69,2 5,19 8,84

405 78,9 5,13 8,95

497 94,8 5,24 9,08

588 114 5,16 9,16

716 139 5,14 9,04

811 156 5,14 9,21

881 171 5,15 9,13

1045 203 5,15 8,96

1213 237 5,12 9,12

1405 269 5,23 9,16

1618 316 5,13 9,20

kW kW

287 57 5,00

351 70 5,01

439 89 4,95

500 101 4,93

592 118 5,01

703 140 5,02

877 178 4,92

1000 203 4,94

1053 210 5,02

1279 261 4,91

1496 304 4,92

1718 346 4,96

1995 405 4,92

1/1

2/1

3/1

4/1

91 59

93 61

92 60

94 62

95 63

94 62

96 64

97 65

98 66

2990 950 1900 -

3490 1300 1800 -

4990 1300 1800 -

5450 1300 1990 -

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

TECS2-W Vision 2.0 / LC Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) Condernser heating capacity (1) EER ESEER COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0511

0912

1012

1353

1453

1854

1954

kW kW

488 93,2 5,24 9,37

879 172 5,12 9,19

978 186 5,24 9,45

1359 258 5,27 9,43

1461 280 5,22 9,41

1809 344 5,26 9,52

1949 373 5,23 9,42

1/1

2/1

3/1

4/1

95 63

96 64

97 65

98 66

99 67

2990 950 1900 -

3490 1300 1800 -

4990 1300 1800 -

5450 1300 1990 -

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface (directivity factor Q=2), average value on longest side, at 1 m from the outer surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base. 4 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required Switchboard side Cooler water connections side (minimum) Condenser water connections side Raising points side

0251-0411

0512-0612

0712-1213

1414-1614

1000

2500

3000

4000

4500

mm mm

2500 900

3000 900

4000 900

4500 900

137

Hydronic - chiller

NECS-ME 0152÷1604 Versions B

base version

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP = 0) UNIT DESIGNED FOR COMBINATION WITH REMOTE CONDENSER Compact units, designed for residential- and commercial air-conditioning systems INTEGRAL CONTROL AND ADJUSTMENT The condenserless unit comes complete with built-in microprocessor control with possible connection to the condenser. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or double pump conﬁguration, with low or high head.

Main accessories UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board UÊAcoustical enclosure to reduce the noise emissions. UÊRubber anti-vibration mounting kit

Condenserless chiller 39,5 - 432 kW Unit Description Indoor unit for the production of chilled water that may be connected to a remote condenser with hermetic rotary scroll compressors working with R410A, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. Panels and base in hot-dip galvanised sheet steel with paint ﬁnish.

138

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

COOLING

NECS-ME / B Models COOLING Cooling capacity (1) Compressors power input (1) Remote condenser capacity (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0352

0412

0452

0512

0552

kW kW kW

39,5 12 3,29

45,8 13,5 3,39

53,6 15,7 3,41

60,5 18,1 3,34

67,4 20 3,37

80,2 23,4 3,43

92,8 26,9 3,45

105 30,3 3,45

117 33,9 3,46

131 37,6 3,49

151 43,3 3,48

2/1

73 41

74 42

75 43

76 44

77 45

78 46

79 47

1130 669 1255 270

1130 669 1255 280

1130 669 1255 290

1130 669 1255 295

1130 669 1255 300

1310 893 1496 410

1310 893 1496 500

1310 893 1496 585

1310 893 1496 615

1310 893 1496 645

1310 893 1496 680

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Models COOLING Cooling capacity (1) Compressors power input (1) Remote condenser capacity (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

1404

1604

kW kW kW

170 48,9 3,47

161 46,9 3,43

186 53,7 3,46

207 60,6 3,42

235 67,9 3,47

263 75,2 3,50

301 86,5 3,47

339 97,8 3,47

387 111 3,49

432 124 3,48

2/1

4/2

79 47

86 54

87 55

88 56

89 57

90 58

91 59

1310 893 1496 755

2227 1020 1780 700

2227 1020 1780 950

2227 1020 1780 1125

2227 1020 1780 1185

2227 1020 1780 1250

2227 1020 1780 1330

2227 1020 1780 1370

2227 1020 1780 1430

2227 1020 1780 1480

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condensation temperature = 47°C. 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface. Condensing coil side average value at 1 metre from the surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base.

Minimum clearance required 0152-0612 Switchboard side Cooler water connections side (minimum) Unit's side Switchboard opposite side

mm mm mm mm

800 600 600 600

0604-1604 1000 1000 800 1000

139

Hydronic - chiller

FOCS-ME 0401÷1902 Versions B

base version

Features COMPACTNESS Compactness in terms of overall size and weight, helping installation and working on site ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with remote condenser operating up to 46°C air temperature SILENT OPERATION Silent operation thanks to the accurate units design. Optional integral acoustic enclosure, further reduces the sound level beyond the best on market

Main accessories UÊSoft start UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Trend, Bacnet protocol board. UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊElectronic expansion valve UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus)

Condenserless chiller 79,2 - 410 kW Unit Description Indoor unit for the production of chilled water combined with a remote condenser, with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, shell and tube evaporator designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

Commands W3000SE Compact The W3000 SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The commands and detailed LCD display make access to the units settings easy and safe. These resources allow to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). The regulation features the continuous modulation of capacity, based on a dynamic dead band and referring to the leaving water temperature. As alternative, stepwise regulation is also available, referred to the return water temperature with selectable proportional- or proportional-integral logic.

140

SHELL & TUBES

SCREW

r HFC R-134a

COOLING

FOCS-ME / B Models COOLING Cooling capacity (1) Compressors power input (1) Remote condenser capacity (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0401

0501

0551

0651

0751

0851

0951

kW kW kW

79,2 22,7 102

98,2 27,9 126

119 32,5 152

135 37,6 173

151 42,3 193

181 48,9 230

203 56,5 260

1/1

dB(A) dB(A)

2024 880 1300 720

2330 880 1300 750

2400 880 1490 1040

2400 880 1490 1060

2947 880 1490 1130

2947 880 1500 1150

0802

1002

1102

1302

1502

1702

1902

kW kW kW

162 45,6 208

200 56,0 256

230 64,6 295

273 75,3 348

312 85,0 397

360 97,7 458

410 113 523

2/2

dB(A) dB(A)

2890 1081 1430 1280

2890 1081 1430 1290

3016 1081 1480 1680

3277 1081 1580 1970

3277 1081 1580 1990

3292 1081 1590 2010

3362 1081 1700 2300

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condensation temperature = 47°C. 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface (directivity factor Q=2), average value on longest side, at 1 m from the outer surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base.

Minimum clearance required 0401-1902 Switchboard side Cooler water connections side (minimum) Compressor outlet connection side Compressor outlet connection opposite side

1000

620

500

141

Hydronic - chiller

FOCS-ME 1001÷9604 Versions B

base version

Main accessories UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus) UÊElectronic expansion valve UÊSoft start UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Trend, Bacnet protocol board. UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

Condenserless chiller 219 - 2240 kW Unit Description Indoor unit for the production of chilled water combined with a remote condenser, with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, shell and tube evaporator designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

142

r HFC R-134a

SCREW

SHELL & TUBES

COOLING

1001

1201

1301

1351

1601

1801

2002

2402

2602

kW kW kW

219 59,7 279

262 69,7 332

295 77,5 373

333 85,4 418

389 101 490

445 118 563

419 114 533

516 139 655

591 155 746

1/1

2/2

dB(A) dB(A)

2835 900 1800 1380

3120 900 1800 1870

3120 900 1800 1910

3120 900 1800 1920

3530 900 1950 2640

3530 900 1950 2650

3730 1150 2000 2750

3730 1150 2000 3420

4500 1150 2000 3710

2702

3202

3602

4202

4502

4802

5003

5203

5403

kW kW kW

674 171 845

759 202 916

885 236 1121

1000 265 1265

1061 277 1338

1120 290 1410

1184 320 1504

1251 337 1588

1304 353 1657

2/2

3/3

dB(A) dB(A)

101

4500 1150 2000 3730

4500 1150 2000 4600

4500 1150 2000 5050

4500 1150 2000 5220

4500 1150 2000 5250

4500 1150 2000 5280

4425 1700 1900 6810

4425 1700 1900 6840

4425 1700 1900 6850

5414

5904

6404

6804

7204

7804

8404

9004

9604

kW kW kW

1348 342 1690

1434 373 1807

1548 406 1954

1660 439 2099

1769 472 2241

1886 501 2387

2001 530 2531

2121 555 2676

2240 580 2820

4/4

dB(A) dB(A)

102

mm mm mm kg

4500 2250 2000 7560

4500 2250 2000 8400

4500 2250 2000 9980

4500 2250 2000 10010

4500 2250 2000 10020

4500 2250 2000 10190

4500 2250 2000 10350

4500 2250 2000 10420

4500 2250 2000 10480

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condensation temperature = 47°C. 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface (directivity factor Q=2), average value on longest side, at 1 m from the outer surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base.

Minimum clearance required 1001-9604 Switchboard side Cooler water connections side (minimum) Compressor outlet connection side Compressor outlet connection opposite side

1000

620

500

A B

143

DR RONIC - R R 144

hydronic reversible

EVERSIBLE hydronic - reversible

145

Hydronic - reversible

NECS-N 0152÷1204 Versions B HL HT LN SL

base version low noise, high efﬁciency, high outdoor temperature version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features

Reversible unit, air source for outdoor installation 35,8 - 322 kW Unit Description Outdoor unit with heat pump for the production of chilled/hot water with hermetic rotary scroll compressors dedicated to the use of R410A, axial fans, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in pre-clad sheet steel (simil Pereluman) and base in galvanised steel with paint ﬁnish. The range includes the single-circuit two-compressor versions and the dual circuit four-compressor versions.

Commands

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY Climaveneta is the only company offering units with Scroll compressors in 5 versions and 2 different configurations designed to satisfy all service system and application requirements STANDARD SUPPLY WITH WATER FILTER ALREADY INSTALLED The water filter is already installed as standard supply on all units, including those without hydronic kit. This simplifies installation procedures, while ensuring maximum working reliability INTEGRATED HYDRONIC MODULE The incorporated hydronic unit already contains the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head and the buffer tank

Main accessories

W3000 Base / W3000SE Compact The controller can be chosen as: - W3000 Base: keypad and LED display - W3000SE Compact: the keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). Common features: The regulation is based on the exclusive QuickMind algorithm, including self-adaptive control logics, beneficial in low water content systems. As alternatives the proportional- or proportional-integral regulations are also available. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

146

UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊLT kit for working down to -10°C in heat pump mode UÊRubber anti-vibration mounting kit. Spring anti-vibration mounting kit (4 compressors models only)

PLATES

SCROLL

AXIAL

r HFC R-410A

COOLING

HEATING

NECS-N / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

0552

37,7 13,6 2,77 4,04

42,8 15,7 2,73 4,08

47,9 19,2 2,49 4,03

57,5 20,4 2,82 4

72 28 2,57 3,95

82,5 32 2,58 4,06

93,9 36 2,61 3,92

107 39,9 2,68 4,09

120 44 2,73 4,04

138 50,6 2,73 4,18

42,9 14,2 3,02

48,1 15,6 3,08

54,2 18,1 2,99

65,2 21,2 3,08

81 26,1 3,10

93,5 29,8 3,14

105 33,8 3,11

121 38,1 3,18

136 42,4 3,21

157 48,6 3,23

39,1 13,1 11,2

44,4 15,1 13,1

49,7 18,5 16,2

59,7 19,7 16,9

74,7 27,1 23,7

85,6 30,9 27,2

97,4 34,8 30,3

111 38,5 33,8

125 42,5 37

143 48,7 42,7

2/1

84 52

85 53

86 54

87 55

1695 1120 1420 400

1695 1120 1420 410

1695 1120 1420 420

2195 1120 1420 500

2195 1120 1420 630

2195 1120 1420 690

2745 1120 1420 770

2745 1120 1420 850

3245 1120 1620 950

3245 1120 1620 1020

0612

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

151 59 2,56 3,99

111 43,7 2,54 3,99

129 54 2,39 3,39

147 60 2,45 3,57

166 68,9 2,41 3,64

189 75,9 2,49 3,80

211 85,1 2,48 3,88

240 95,6 2,51 3,68

277 107 2,58 3,84

311 120 2,58 3,93

173 54,6 3,17

127 43,6 2,91

145 52,7 2,75

167 58 2,88

185 64,7 2,86

209 72,1 2,90

234 79,9 2,93

267 92,1 2,90

306 104 2,94

344 116 2,96

156 56,9 50,3

116 42,5 35,4

134 52,4 40,7

152 58,1 46

172 66,8 54

196 73,4 60,1

219 82,5 68,6

249 92,7 74,1

287 104 84,6

322 117 96,3

2/1

4/2

87 55

91 59

92 60

93 61

94 62

95 63

3245 1120 1620 1030

3110 2220 1700 1380

3110 2220 1700 1570

3110 2220 1700 1750

3110 2220 2150 1900

3110 2220 2150 2080

4110 2220 2150 2270

4110 2220 2150 2410

4110 2220 2150 2540

4110 2220 2150 2700

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. Desuperheater water (in/out) = 40/45°C. 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

147

NECS-N / HL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

113 43,8 2,58 3,75

129 51 2,53 3,81

142 58,9 2,41 3,78

163 67,4 2,42 3,91

190 73,9 2,57 3,79

209 84,6 2,47 3,81

236 92,6 2,55 3,92

273 103 2,63 4,11

307 119 2,57 3,91

128 44,3 2,89

144 49,2 2,93

159 53,9 2,95

181 60,9 2,97

211 71 2,97

233 78,7 2,96

261 86,4 3,02

303 98,7 3,07

340 112 3,01

117 42,3 34,7

133 49,1 41

148 57,1 48,3

169 64,9 55,6

197 71,6 59,6

217 82,2 69,4

245 89,4 76

283 101 86,4

318 116 98,1

4/2

86 54

88 56

90 58

91 59

3110 2220 1700 1460

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 1980

4110 2220 2150 2310

4110 2220 2150 2370

4110 2220 2150 2520

5110 2220 2150 2800

5110 2220 2150 2940

NECS-N / HT Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

117 45,5 2,57 3,42

134 51,3 2,61 3,53

149 58,4 2,55 3,64

172 65,7 2,62 3,77

198 75,3 2,63 3,57

219 84,9 2,58 3,60

248 91,5 2,71 3,82

287 102 2,79 3,98

322 118 2,71 3,80

134 48,2 2,78

150 53 2,83

167 58 2,88

191 65,2 2,93

220 76,9 2,86

244 84,7 2,88

274 92,3 2,97

315 104 3,02

357 121 2,95

121 44,1 33

139 49,8 38,3

155 56,8 44,8

178 63,7 51,1

205 73,1 56

228 82,7 64,8

257 88,9 70,6

297 99,6 80,5

334 115 91,2

4/2

92 60

94 62

97 64

97 65

3110 2220 1700 1460

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 1980

4110 2220 2150 2310

4110 2220 2150 2370

4110 2220 2150 2520

5110 2220 2150 2800

5110 2220 2150 2940

148

NECS-N / LN Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

0552

35,8 14,2 2,52 4,09

41,6 16 2,60 4,16

48 19,1 2,51 4,03

54,6 21,4 2,55 4,02

73,2 27,2 2,69 4,08

83,5 31,9 2,62 3,96

93,9 36 2,61 3,94

103 41,5 2,48 3,93

119 44,6 2,67 3,99

132 53,4 2,47 3,97

41,8 13,8 3,02

48,2 15,2 3,17

54,1 18,1 2,99

63,6 20,7 3,07

84,1 26,1 3,22

96,2 30,4 3,16

109 34,2 3,19

121 36,2 3,34

138 42,6 3,24

154 48,3 3,19

37,1 13,8 12,2

43,1 15,5 13,7

49,8 18,4 16,1

56,7 20,6 18,2

75,9 26,3 23,1

86,7 30,9 26,7

97,4 34,8 30,3

107 40,2 35,3

123 43,1 37,5

137 51,6 45,4

2/1

79 47

80 48

81 49

83 51

84 52

1695 1120 1420 400

1695 1120 1420 420

2195 1120 1420 460

2195 1120 1420 500

2745 1120 1420 710

2745 1120 1620 770

2745 1120 1620 830

2745 1120 1620 880

3245 1120 1620 990

3245 1120 1620 1020

0612

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

143 62,7 2,28 3,76

103 46,2 2,23 3,89

123 53,5 2,30 3,66

141 60 2,35 3,74

156 70,3 2,22 3,78

177 78,3 2,26 3,77

199 87,7 2,27 3,89

227 96,2 2,36 3,76

261 110 2,37 3,92

291 125 2,32 3,86

169 54,2 3,12

122 41,5 2,94

138 48,9 2,82

158 53,7 2,94

176 60,7 2,90

198 67,8 2,92

225 75,5 2,98

254 86,1 2,95

290 98 2,96

324 110 2,94

148 60,6 53,8

107 44,7 39,2

128 51,8 43,5

146 58 49,2

162 68,2 58,7

184 75,9 65,7

207 84,9 74,1

236 93,4 79,7

270 107 92

302 121 105

2/1

4/2

84 52

85 53

86 54

87 55

88 56

89 57

3245 1120 1620 1030

3110 2220 1700 1380

3110 2220 1700 1570

3110 2220 1700 1750

3110 2220 2150 1900

3110 2220 2150 2080

4110 2220 2150 2270

4110 2220 2150 2410

4110 2220 2150 2540

4110 2220 2150 2700

149

NECS-N / SL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

108 45 2,40 3,84

124 52,1 2,38 3,93

141 58,3 2,42 3,98

159 67,7 2,35 4,05

183 75,3 2,43 3,87

201 87,4 2,30 3,88

225 95,3 2,36 3,93

261 108 2,41 4,13

294 123 2,38 3,93

125 42,8 2,92

140 47,5 2,95

158 52,2 3,03

178 59,5 2,99

205 68,6 2,99

226 76,1 2,97

253 83,8 3,02

295 96,1 3,07

330 110 3

112 43,5 37

128 50,3 43,3

146 56,3 48,9

165 65,4 57,3

190 73 62,7

208 84,4 73,3

234 92,3 80,6

271 105 92

305 119 104

4/2

82 50

83 51

85 53

86 54

3110 2220 1700 1460

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1900

3110 2220 2150 2050

4110 2220 2150 2310

4110 2220 2150 2370

4110 2220 2150 2520

5110 2220 2150 2800

5110 2220 2150 2940

Minimum clearance required 0504-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

0152-0612

1100 1100 2000

600 600 1000

A B

150

151

Hydronic - reversible

NECS-N 0202T÷0612T Versions B LN

base version low noise version

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) SHELL AND TUBES EXCHANGER The shell and tube exchanger allows to achieve the highest flexibility on the units installation, keeping the efficiency at the maximum level. For this reason, NECS represents the best choice for all the hydronic application on the residential, commercial and industrial markets. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line, for achieving both low or high head. MAXIMUM RELIABILITY Unit with dual-circuit refrigerant section designed to ensure maximum efficiency at full load, ensuring continuity without interruption of operation in the event of temporary stop of one of the 2 circuits.

Reversible unit, air source for outdoor installation 50,3 - 169 kW

Main accessories

Unit Description Outdoor reversible heat pump for the production of chilled/hot water with hermetic rotary Scroll compressors, axial-ﬂow fans, shell and tubes heat exchanger and thermostatic expansion valve. External panels in Peraluman and structure in aluminium sections. The range is equipped with two compressors on two independent refrigerant circuits.

152

UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊLCD display keyboard type W3000Compact with multilanguage user interface (refers to the shown picture)

SHELL & TUBES

SCROLL

AXIAL

HEATING

COOLING

NECS-N / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0202T

0252T

0302T

0352T

0412T

0452T

0512T

0552T

0612T

kW kW

50,3 18,4 2,73 3,52

57,5 20,4 2,82 3,59

72 28 2,57 3,31

82,5 32 2,58 3,3

93,9 36 2,61 3,31

107 39,8 2,68 3,39

120 44 2,73 3,45

138 50,4 2,73 3,46

151 58,9 2,56 3,26

kW kW

55,1 18,6 2,96

65,2 21,2 3,08

81 26,1 3,10

93,5 29,8 3,14

105 33,9 3,11

121 37,9 3,18

136 42,3 3,21

157 48,4 3,23

173 54,4 3,17

2/2

84 52

85 53

86 54

87 55

2195 1120 1420 *

2745 1120 1420 *

3245 1120 1620 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 4 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

NECS-N / LN Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0202T

0252T

0302T

0352T

0412T

0452T

0512T

0552T

0612T

kW kW

48 19,1 2,52 3,52

54,6 21,4 2,56 3,31

73,2 27,2 2,69 3,46

83,5 31,9 2,62 3,33

93,9 36 2,61 3,33

103 41,6 2,48 3,17

119 44,6 2,67 3,38

132 53,3 2,47 3,16

143 62,7 2,28 2,93

kW kW

54,1 18,1 3,00

63,6 20,7 3,08

84,1 26,1 3,22

96,2 30,4 3,16

109 34,1 3,19

121 37,9 3,18

137 42,4 3,24

154 48,3 3,19

170 54,3 3,12

2/2

80 48

81 49

83 51

84 52

2195 1120 1420 *

2745 1120 1420 *

2745 1120 1620 *

3245 1120 1620 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 0202T-0612T Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

600 600 1000

A B

153

Hydronic - reversible

NECS-N 1314÷3218 Versions B SL CA

base version super-low noise version Class A of efﬁciency

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features

Reversible unit, air source for outdoor installation 339 - 898 kW Unit Description Outdoor heat pump for the production of chilled/hot water with hermetic rotary Scroll compressors, ozone-friendly refrigerant R410A, axial-ﬂow fans, shell and tubes exchanger and electronic expansion valve. The range is composed by units equipped with four, six and eight compressors in multi-circuit conﬁguration.

154

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) SHELL AND TUBES EXCHANGER The shell and tube exchanger allows to achieve the highest flexibility on the units installation, keeping the efficiency at the maximum level. For this reason, NECS-N represents the best choice for all the hydronic application on the residential, commercial and industrial markets. ELECTRONIC EXPANSION VALVE SUPPLIED STANDARD The use of the electronic expansion valve generates considerable benefits, especially in cases of variable demand and different external conditions. It was introduced into these units as a result of accurate design choices concerning the cooling circuit and the optimisation of operation in various different working conditions CLASS A EFFICIENCY The full range is also available with the Class A efficiency rating. NECS-N/CA guaranties premium levels of efficiency thanks to the generous sizing of the refrigerantexchange surface areas and to an accurate control of the fans. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The incorporated hydronic unit already contains the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head and the buffer tank

Main accessories UÊSoft starters UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊLT kit for extending the operating limits in heat pump mode down to -10°C (/SL versions) and -12°C (/CA versions)

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

SCROLL

AXIAL

COOLING

HEATING

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

340 114 2,60 3,80

364 120 2,76 3,88

396 139 2,62 3,79

434 150 2,64 3,88

478 160 2,69 3,78

524 173 2,74 3,89

546 180 2,76 3,91

594 209 2,62 3,77

637 213 2,69 3,78

678 229 2,68 3,83

728 240 2,76 3,92

761 259 2,69 3,88

792 279 2,62 3,78

kW kW

371 110 3,03

398 118 3,07

436 131 3,05

474 142 3,04

515 153 3,02

572 169 3,06

597 176 3,08

654 196 3,05

686 203 3,02

742 221 3,03

796 235 3,08

834 248 3,07

871 262 3,05

4/2

6/3

8/4

dB(A) dB(A)

96 64

97 65

98 66

98 65

99 66

3905 2260 2450 3170

3905 2260 2450 3250

3905 2260 2450 3280

4515 2260 2450 4220

5690 2260 2450 4610

5690 2260 2450 4740

5690 2260 2450 4810

5690 2260 2450 4860

7430 2260 2450 5950

7430 2260 2450 6080

7430 2260 2450 6230

7430 2260 2450 6260

7430 2260 2450 6300

mm mm mm kg

NECS-N / SL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

320 131 2,44 3,99

343 138 2,49 4

383 154 2,48 3,97

413 170 2,42 4,05

444 185 2,40 3,99

493 199 2,47 4,07

516 207 2,49 4,06

574 232 2,48 3,95

593 247 2,40 4

638 262 2,43 4,05

688 276 2,49 4,06

726 293 2,48 4,06

765 309 2,48 3,96

kW kW

368 117 3,14

390 125 3,12

442 139 3,18

474 152 3,11

513 164 3,12

564 180 3,14

586 187 3,12

663 209 3,17

684 219 3,12

736 235 3,14

781 250 3,13

838 264 3,17

884 278 3,17

4/2

6/3

8/4

dB(A) dB(A)

88 56

89 57

90 57

91 58

92 59

4515 2260 2450 3400

5080 2260 2450 3530

5080 2260 2450 3680

5690 2260 2450 4720

5690 2260 2450 4860

6865 2260 2450 5160

7430 2260 2450 5270

7430 2260 2450 5500

7430 2260 2450 6280

8605 2260 2450 6580

9780 2260 2450 6830

9780 2260 2450 6990

9780 2260 2450 7140

mm mm mm kg

155

NECS-N / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

352 121 2,90 4,12

372 128 2,91 4,20

417 143 2,91 4,07

453 155 2,91 4,19

504 173 2,92 4,08

538 185 2,91 4,18

559 192 2,92 4,17

625 215 2,91 4,09

667 228 2,92 4,09

710 242 2,93 4,14

745 256 2,92 4,18

789 270 2,92 4,17

833 287 2,91 4,09

kW kW

383 119 3,21

409 128 3,20

449 140 3,21

497 155 3,21

533 166 3,21

586 183 3,21

614 191 3,21

674 210 3,21

708 221 3,20

766 239 3,20

819 255 3,21

860 269 3,20

898 280 3,21

4/2

6/3

8/4

dB(A) dB(A)

97 65

98 66

99 67

99 66

100 67

5080 2260 2450 3490

5080 2260 2450 3580

5080 2260 2450 3610

6255 2260 2450 4840

7430 2260 2450 5120

7430 2260 2450 5270

7430 2260 2450 5350

7430 2260 2450 5400

9780 2260 2450 6610

9780 2260 2450 6760

9780 2260 2450 6940

9780 2260 2450 6970

9780 2260 2450 7000

mm mm mm kg

Minimum clearance required 1314-3218 Switchboard side Switchboard opposite side Plant exchagers opposite side Plant exchagers side

mm mm mm mm

1500 1500 1500 2000

156

157

Hydronic - reversible

NECS-ST-N 0504÷1204 Versions B HL HT LN SL

base version low noise, high efﬁciency, high outdoor temperature version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features

Reversible unit, air source for outdoor installation 103 - 322 kW Unit Description Outdoor reversible heat pump for the production of chilled/hot water with hermetic rotary Scroll compressors, axial-ﬂow fans, shell and tubes exchanger and thermostatic expansion valve. External panels in Peraluman and structure in aluminium sections. The range is equipped with four compressors on two circuits.

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY Climaveneta is the only company offering units with Scroll compressors in 5 versions and 2 different configurations designed to satisfy all service system and application requirements SHELL AND TUBES EXCHANGER The shell and tube exchanger allows to achieve the highest flexibility on the units installation, keeping the efficiency at the maximum level. For this reason, NECS-N represents the best choice for all the hydronic application on the residential, commercial and industrial markets. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line, for achieving both low or high head.

Main accessories

158

SHELL & TUBES

AXIAL

r HFC R-410A

SCROLL

HEATING

COOLING

NECS-ST-N / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

111 43,7 2,54 3,99

129 54 2,39 3,39

147 60 2,45 3,57

166 68,9 2,41 3,64

189 75,9 2,49 3,80

211 85,1 2,48 3,88

240 95,6 2,51 3,68

277 107 2,58 3,84

311 120 2,58 3,93

127 43,6 2,91

145 52,7 2,75

167 58 2,88

185 64,7 2,86

209 72,1 2,90

234 79,9 2,93

267 92,1 2,90

306 104 2,94

344 116 2,96

116 42,5 35,4

134 52,4 40,7

152 58,1 46

172 66,8 54

196 73,4 60,1

219 82,5 68,6

249 92,7 74,1

287 104 84,6

322 117 96,3

4/2

91 59

92 60

93 61

94 62

95 63

3110 2220 1700 1380

3110 2220 1700 1570

3110 2220 1700 1750

3110 2220 2150 1900

3110 2220 2150 2080

4110 2220 2150 2270

4110 2220 2150 2410

4110 2220 2150 2540

4110 2220 2150 2700

NECS-ST-N / HL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

113 43,8 2,58 3,75

129 51 2,53 3,81

142 58,9 2,41 3,78

163 67,4 2,42 3,91

190 73,9 2,57 3,79

209 84,6 2,47 3,81

236 92,6 2,55 3,92

273 103 2,63 4,11

307 119 2,57 3,91

128 44,3 2,89

144 49,2 2,93

159 53,9 2,95

181 60,9 2,97

211 71 2,97

233 78,7 2,96

261 86,4 3,02

303 98,7 3,07

340 112 3,01

117 42,3 34,7

133 49,1 41

148 57,1 48,3

169 64,9 55,6

197 71,6 59,6

217 82,2 69,4

245 89,4 76

283 101 86,4

318 116 98,1

4/2

86 54

88 56

90 58

91 59

3110 2220 1700 1460

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 1980

4110 2220 2150 2310

4110 2220 2150 2370

4110 2220 2150 2520

5110 2220 2150 2800

5110 2220 2150 2940

159

NECS-ST-N / HT Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

117 45,5 2,57 3,42

134 51,3 2,61 3,53

149 58,4 2,55 3,64

172 65,7 2,62 3,77

198 75,3 2,63 3,57

219 84,9 2,58 3,60

248 91,5 2,71 3,82

287 102 2,79 3,98

322 118 2,71 3,80

134 48,2 2,78

150 53 2,83

167 58 2,88

191 65,2 2,93

220 76,9 2,86

244 84,7 2,88

274 92,3 2,97

315 104 3,02

357 121 2,95

121 44,1 33

139 49,8 38,3

155 56,8 44,8

178 63,7 51,1

205 73,1 56

228 82,7 64,8

257 88,9 70,6

297 99,6 80,5

334 115 91,2

4/2

92 60

94 62

97 64

97 65

3110 2220 1700 1460

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 1980

4110 2220 2150 2310

4110 2220 2150 2370

4110 2220 2150 2520

5110 2220 2150 2800

5110 2220 2150 2940

NECS-ST-N / LN Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

103 46,2 2,23 3,89

123 53,5 2,30 3,66

141 60 2,35 3,74

156 70,3 2,22 3,78

177 78,3 2,26 3,77

199 87,7 2,27 3,89

227 96,2 2,36 3,76

261 110 2,37 3,92

291 125 2,32 3,86

122 41,5 2,94

138 48,9 2,82

158 53,7 2,94

176 60,7 2,90

198 67,8 2,92

225 75,5 2,98

254 86,1 2,95

290 98 2,96

324 110 2,94

107 44,7 39,2

128 51,8 43,5

146 58 49,2

162 68,2 58,7

184 75,9 65,7

207 84,9 74,1

236 93,4 79,7

270 107 92

302 121 105

4/2

85 53

86 54

87 55

88 56

89 57

3110 2220 1700 1380

3110 2220 1700 1570

3110 2220 1700 1750

3110 2220 2150 1900

3110 2220 2150 2080

4110 2220 2150 2270

4110 2220 2150 2410

4110 2220 2150 2540

4110 2220 2150 2700

160

NECS-ST-N / SL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0504

0524

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

108 45 2,40 3,84

124 52,1 2,38 3,93

141 58,3 2,42 3,98

159 67,7 2,35 4,05

183 75,3 2,43 3,87

201 87,4 2,30 3,88

225 95,3 2,36 3,93

261 108 2,41 4,13

294 123 2,38 3,93

125 42,8 2,92

140 47,5 2,95

158 52,2 3,03

178 59,5 2,99

205 68,6 2,99

226 76,1 2,97

253 83,8 3,02

295 96,1 3,07

330 110 3

112 43,5 37

128 50,3 43,3

146 56,3 48,9

165 65,4 57,3

190 73 62,7

208 84,4 73,3

234 92,3 80,6

271 105 92

305 119 104

4/2

82 50

83 51

85 53

86 54

3110 2220 1700 1460

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1900

3110 2220 2150 2050

4110 2220 2150 2310

4110 2220 2150 2370

4110 2220 2150 2520

5110 2220 2150 2800

5110 2220 2150 2940

Minimum clearance required 0504-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

161

Hydronic - reversible

RECS 1052÷1952 Versions B LN LT SL

base version low noise version low outdoor temperature version super-low noise version

Features FLEXIBILITY Flexibility in applications thanks to the many available functions and versions EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with external air temperature up to 46°C in summer and down to -10°C in winter with LT version HOT WATER SUPPLY Supply of hot water in use up to 55°C, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions STANDARD WATER PUMP Standard water pump with pump unit options and possible storage tank: 1 or 2 pumps, 2 or 4-pole motor, for high or low head

Main accessories

Reversible unit, air source for outdoor installation 195 - 385 kW

UÊCompressor power factor device UÊElectronic expansion valve UÊVariable speed condensation control (standard on /LN, /SL) UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board

Unit Description Outdoor unit in heat pump mode for the production of chilled/hot water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, condensing coil with copper tubes and aluminium ﬁns, plate heat exchanger and thermostatic expansion valve. Frame with base in polyester-painted thick hot-galvanised sheet steel and external panels in peraluman. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation features the continuous modulation of capacity, based on a dynamic dead band and referring to the leaving water temperature. As alternative, step-wise regulation is also available, referred to the return water temperature with selectable proportional- or proportional-integral logic. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

162

PLATES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

HEATING

RECS / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1052

1152

1352

1552

1752

1952

kW kW

195 73,9 2,64 3,43

238 95,6 2,49 3,13

276 109 2,53 3,25

307 113 2,70 3,49

359 138 2,59 3,31

385 154 2,49 3,34

kW kW

212 70 3,03

259 89,6 2,89

301 102 2,94

332 107 3,08

389 130 2,97

418 140 2,97

2/2

dB(A) dB(A)

96 64

97 65

98 66

4610 2220 2150 2910

4610 2220 2150 3450

4610 2220 2420 3590

5610 2220 2430 3860

5610 2220 2430 4100

5610 2220 2430 4170

mm mm mm kg

RECS / LN Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1052

1152

1352

1552

1752

1952

kW kW

189 74,7 2,53 3,61

229 96,2 2,38 3,26

266 112 2,37 3,37

298 115 2,59 3,68

346 141 2,45 3,46

371 158 2,34 3,48

kW kW

205 65,9 3,11

247 83,2 2,97

289 96 3,01

322 101 3,17

374 123 3,04

401 132 3,03

2/2

dB(A) dB(A)

90 58

91 59

92 60

4610 2220 2150 2910

4610 2220 2150 3450

4610 2220 2420 3590

5610 2220 2430 3860

5610 2220 2430 4100

5610 2220 2430 4170

mm mm mm kg

163

RECS / LT Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1052

1152

1352

1552

1752

1952

kW kW

200 74,7 2,69 3,19

248 88,6 2,80 3,38

289 103 2,78 3,25

313 113 2,77 3,36

372 133 2,79 3,32

399 147 2,70 3,34

kW kW

220 74,6 2,95

272 90,7 3,00

318 107 2,96

342 112 3,04

406 136 2,98

438 146 2,99

2/2

dB(A) dB(A)

97 65

98 66

99 66

4610 2220 2150 3010

5610 2220 2430 3790

5610 2220 2430 3930

5610 2220 2430 3960

6610 2220 2430 4650

6610 2220 2430 4720

mm mm mm kg

RECS / SL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

1052

1152

1352

1552

1752

1952

kW kW

190 74,5 2,55 3,59

228 95,4 2,39 3,38

266 110 2,40 3,50

298 115 2,57 3,69

333 148 2,24 3,38

378 152 2,48 3,63

kW kW

206 66,5 3,10

249 81,9 3,04

294 94,8 3,10

322 101 3,17

363 119 3,03

412 132 3,11

2/2

dB(A) dB(A)

86 54

87 55

88 56

88 55

4610 2220 2150 3010

4610 2220 2420 3550

5610 2220 2430 3830

5610 2220 2430 3960

5610 2220 2430 4100

6610 2220 2430 4720

mm mm mm kg

Minimum clearance required 1052-1952 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

A B

164

165

Hydronic - reversible

RECS 1062÷1962 Versions B LN LT SL

base version low noise version low outdoor temperature version super-low noise version

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Reversible unit, air source for outdoor installation 195 - 385 kW

Main accessories

Unit Description Outdoor heat pump unit for the production of chilled/hot water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, external coil with copper tubes and aluminium ﬁnes, shell and tubes heat exchangers designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. These units are designed for two-pipes systems and are able to produce hot or cold water according to the selected operation mode; the precise thermoregulation guarantees an optimal response to load´s changes, in every operating conditions.

166

UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊCompressor power factor device UÊElectronic expansion valve UÊVariable speed condensation control (standard on /LN, /SL) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

COOLING

HEATING

1062

1162

1362

1562

1762

1962

kW kW

195 73,9 2,64 3,43

238 95,6 2,49 3,13

276 109 2,53 3,25

307 113 2,70 3,49

359 138 2,59 3,31

385 154 2,49 3,34

kW kW

212 70 3,03

259 89,6 2,89

301 102 2,94

332 107 3,08

389 130 2,97

418 140 2,97

2/2

dB(A) dB(A)

96 64

97 65

98 66

4610 2220 2150 2960

4610 2220 2150 3470

4610 2220 2420 3860

5610 2220 2430 4140

5610 2220 2430 4340

5610 2220 2430 4640

mm mm mm kg

1062

1162

1362

1562

1762

1962

kW kW

189 74,8 2,53 3,61

229 96,3 2,38 3,26

266 112 2,37 3,37

298 115 2,59 3,68

346 141 2,45 3,46

371 158 2,34 3,48

kW kW

205 65,9 3,11

247 83,4 2,97

289 96,1 3,01

322 102 3,17

374 123 3,04

401 132 3,03

2/2

dB(A) dB(A)

90 58

91 59

92 60

4610 2220 2150 2960

4610 2220 2150 3470

4610 2220 2420 3860

5610 2220 2430 4140

5610 2220 2430 4340

5610 2220 2430 4640

mm mm mm kg

167

1062

1162

1362

1562

1762

1962

kW kW

200 74,5 2,68 3,19

248 88,7 2,80 3,38

289 104 2,78 3,25

313 113 2,77 3,36

372 134 2,78 3,32

399 148 2,70 3,34

kW kW

220 74,6 2,95

272 90,5 3,01

318 108 2,94

342 112 3,05

406 136 2,99

438 147 2,98

2/2

dB(A) dB(A)

97 65

98 66

99 66

4610 2220 2150 3060

5610 2220 2430 3840

5610 2220 2430 4230

5610 2220 2430 4240

6610 2220 2430 4910

6610 2220 2430 5210

mm mm mm kg

1062

1162

1362

1562

1762

1962

kW kW

190 74,4 2,55 3,59

228 95,2 2,39 3,38

266 111 2,40 3,50

298 116 2,57 3,69

333 149 2,23 3,38

378 152 2,49 3,63

kW kW

206 66,5 3,10

249 81,7 3,05

294 94,7 3,10

322 102 3,16

363 120 3,02

412 133 3,10

2/2

dB(A) dB(A)

86 54

87 55

88 56

88 55

4610 2220 2150 3060

4610 2220 2420 3570

5610 2220 2430 4130

5610 2220 2430 4240

5610 2220 2430 4340

6610 2220 2430 5210

mm mm mm kg

Minimum clearance required 1062-1962 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

168

169

Hydronic - reversible

FOCS-N 2022÷4822 Versions B CA LN-CA SL-CA

base version Class A of efficiency Low Noise, Class A of efficiency Super Low noise version, Class A of efficiency

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features HIGH EFFICIENCY Unit in Class A as per Eurovent. High efﬁciency for low energy consumption during the operating hours COMPACTNESS Reduced dimensions, for easy installation even in sites with space´ constraints EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Unit´s operation guaranteed with external air temperature down to -10°C during winter and up to 46°C during summer. HOT WATER SUPPLY Supply of hot water in use up to 55°C, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions

Reversible unit, air source for outdoor installation 441 - 1162 kW

Main accessories

170

UÊHydronic group UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation UÊElectronic expansion valve UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

AXIAL

SCREW

r HFC R-134a

HEATING

COOLING

FOCS-N / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

2022

2222

2422

2622

2722

3222

3622

4222

4822

kW kW

450 163 2,76 *

494 177 2,79 *

531 187 2,84 *

572 209 2,74 *

663 229 2,90 *

791 273 2,90 *

916 299 3,06 *

1028 343 3,00 *

1146 389 2,95 *

kW kW

479 152 3,15

524 166 3,16

566 178 3,18

600 188 3,19

698 215 3,25

823 252 3,27

946 283 3,34

1072 322 3,33

1195 363 3,29

2/2

99 67

101 69

102 70

104 72

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

7900 2260 2430 *

10000 2260 2430 *

11800 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

FOCS-N / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

2022

2222

2422

2622

2722

3222

3622

4222

4822

kW kW

459 158 2,91 *

503 170 2,96 *

538 181 2,97 *

586 202 2,90 *

672 222 3,03 *

803 264 3,04 *

928 291 3,19 *

1041 343 3,03 *

1162 378 3,07 *

kW kW

470 143 3,29

520 156 3,33

553 167 3,31

590 177 3,33

683 202 3,38

804 238 3,38

923 265 3,48

1051 309 3,40

1166 341 3,42

2/2

99 67

101 69

102 70

104 72

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

7900 2260 2430 *

10000 2260 2430 *

11800 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

171

FOCS-N / LN-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

2022

2222

2422

2622

2722

3222

3622

4222

4822

kW kW

444 160 2,78 *

492 169 2,91 *

524 182 2,88 *

564 205 2,75 *

654 224 2,92 *

780 267 2,92 *

904 290 3,12 *

1013 342 2,96 *

1130 380 2,97 *

kW kW

467 143 3,27

520 156 3,33

553 167 3,31

586 177 3,31

683 202 3,38

804 238 3,38

923 265 3,48

1051 309 3,40

1166 341 3,42

2/2

93 61

95 63

96 64

98 66

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

7900 2260 2430 *

10000 2260 2430 *

11800 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

FOCS-N / SL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

2022

2222

2422

2622

2722

3222

3622

4222

4822

kW kW

441 163 2,71 *

488 172 2,84 *

520 185 2,81 *

559 209 2,67 *

649 227 2,86 *

772 271 2,85 *

895 293 3,05 *

1004 346 2,90 *

1119 385 2,91 *

kW kW

461 142 3,25

514 155 3,32

546 166 3,29

578 175 3,30

674 200 3,37

794 235 3,38

911 262 3,48

1039 305 3,41

1151 338 3,41

2/2

89 57

91 59

92 60

94 62

4900 2260 2430 *

5800 2260 2430 *

7000 2260 2430 *

7900 2260 2430 *

10000 2260 2430 *

11800 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 2022-4822 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

172

173

Hydronic - reversible

NECS-CN 0152÷1204 Versions B

base version

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) TOTAL VERSATILITY The NECS-CN units are available with both vertical and horizontal air outflow. The horizontal outflow version is particularly effective in installations where the height of the technical compartment does not allow the traditional vertical outflow HIGH PERFORMANCE CENTRIFUGAL FANS The units are fitted with statically and dynamically balanced double-inlet centrifugal fans coupled by belt and pulleys. Useful static pressure up to 180 Pa. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module includes the main water circuit components; it is available in various configurations with one or two pumps with high or low head.

Reversible unit, air source for indoor installation 36,0 - 303 kW

Main accessories

Unit Description Indoor unit with heat pump for the production of chilled/hot water with hermetic rotary Scroll compressors, centrifugal fans, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in pre-clad sheet steel (simil Pereluman) and base in galvanised steel with paint ﬁnish. The range includes the single-circuit two-compressor versions and the dual circuit four-compressor versions.

174

UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊHorizontal or vertical air outﬂow UÊRubber anti-vibration mounting kit

PLATES

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

SCROLL

HEATING

COOLING

NECS-CN / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. FANS Fan air ﬂow m3/h Max AESP (4) Pa NOISE LEVELS Sound power (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) kW Total power input (2) kW COP COOLING WITH PARTIAL RECOVERY Cooling capacity (3) kW Total power input (3) kW Desuperheater heating capacity (3) kW COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. FANS Fan air ﬂow m3/h Max AESP (4) Pa NOISE LEVELS Sound power (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0412

0452

0512

36,0 15,0 2,76 4,65

42,0 17,0 2,78 4,48

49,0 20,0 2,75 4,48

55,0 22,0 2,70 4,36

73,0 31,0 2,62 3,85

84,0 35,0 2,65 3,95

95,0 39,0 2,66 3,92

107 44,0 2,66 3,98

119 50,0 2,61 3,74

42,0 15,0 3,24

48,0 17,0 3,22

56,0 19,0 3,21

64,0 22,0 3,15

82,0 30,0 3,08

95,0 34,0 3,11

107 38,0 3,12

122 42,0 3,16

135 47,0 3,10

37,8 14,4 11,9

43,9 16,6 13,3

50,9 19,1 15,7

57,4 21,7 17,9

75,7 30,3 23,2

87,3 34,0 26,4

98,5 37,9 29,8

111 42,5 33,6

124 48,0 37,4

2/1

15012 120

16992 120

29988 120

32004 120

34992 120

2200 920 1642 720

2200 920 1642 730

2200 920 1642 750

2200 920 1642 790

2602 1104 1927 1080

2602 1104 1927 1170

2602 1104 1927 1230

3602 1104 1927 1470

3602 1104 1927 1490

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

137 58,0 2,60 3,81

154 64,0 2,61 3,76

146 60,0 2,64 3,90

164 72,0 2,47 3,71

187 79,0 2,59 3,88

213 87,0 2,64 4,00

237 100 2,57 3,62

274 113 2,64 3,70

303 131 2,50 3,60

153 55,0 3,06

173 62,0 3,06

165 58,0 3,12

185 66,0 3,03

208 74,0 3,06

235 83,0 3,09

261 94,0 3,01

302 108 3,06

336 122 2,97

142 56,2 43,1

160 62,5 48,7

152 58,5 46,4

170 69,5 55,1

194 76,6 60,9

221 84,5 67,8

246 96,9 75,6

284 109 85,9

315 127 99,7

2/1

4/2

47988 120

45000 120

47988 120

60012 120

68004 120

79992 120

84996 120

3602 1104 1927 1600

3602 1104 1927 1660

3602 1277 1900 1980

3602 1277 1900 2055

4602 1277 2235 2475

4602 1277 2235 2630

4602 1277 2235 2725

5602 1277 2235 3145

5602 1277 2235 3205

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. Desuperheater water (in/out) = 40/45°C. 4 Useful pressure to be speciﬁed at the time of placing the order. 5 Total sound power of the fans as declared by the manufacturer referred to nominal speed of rotation and useful static head of 120 Pa on delivery side. 6 Unit in standard conﬁguration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0152-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1000 1000 2000

A B

175

Hydronic - reversible

NECS-WN 0152÷1204 Versions B

base version

Reversible unit, water source

Main accessories

43,4 - 371 kW Unit Description Water-cooled indoor unit for the production of chilled/hot water with hermetic rotary Scroll compressors, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in pre-clad sheet steel (simil-Peraluman) and structure in galvanised steel with paint ﬁnish. The range includes the single-circuit two-compressor versions and the dual circuit fourcompressor versions.

176

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

COOLING

HEATING

NECS-WN / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) Condernser heating capacity (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0352

0412

0452

0512

kW kW

43,4 10,0 52,8 4,34 5,80

50,1 11,3 60,7 4,43 6,00

58,9 13,0 71,2 4,53 6,00

66,4 15,2 80,7 4,37 5,70

72,6 16,6 88,2 4,37 5,60

86,7 19,5 105 4,45 5,70

101 22,7 123 4,46 5,80

115 25,9 139 4,43 5,70

129 28,9 156 4,45 5,80

144 32,2 174 4,46 5,80

kW kW

50,5 12,9 3,91

58,2 14,3 4,07

68,0 16,7 4,07

77,0 19,2 4,01

85,0 21,1 4,03

101 24,7 4,09

117 28,7 4,07

132 32,2 4,10

148 36,0 4,12

165 40,0 4,14

2/1

dB(A) dB(A)

1055 649 1255 290

1055 649 1255 305

1055 649 1255 315

1055 649 1255 325

1055 649 1255 330

1222 843 1496 585

1222 843 1496 605

1222 843 1496 660

1222 843 1496 685

1222 843 1496 740

mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) Condernser heating capacity (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP (2) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0552

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

165 36,9 200 4,47 5,90

186 41,6 225 4,48 5,80

174 38,9 211 4,47 5,80

203 45,2 245 4,48 5,90

228 51,6 276 4,42 5,80

258 58,0 312 4,45 5,90

288 64,0 348 4,50 5,90

329 74,0 398 4,44 6,00

371 83,5 450 4,44 5,90

kW kW

190 45,9 4,14

215 51,8 4,14

202 49,2 4,11

234 56,6 4,13

263 64,1 4,10

297 72,1 4,12

332 79,5 4,17

379 91,9 4,13

428 104 4,12

2/1

4/2

dB(A) dB(A)

1222 873 1496 790

1222 873 1496 830

2227 877 1780 1090

2227 877 1780 1165

2227 877 1780 1245

2227 877 1780 1290

2227 877 1780 1395

2227 877 1780 1500

2227 877 1780 1585

mm mm mm kg

Minimum clearance required 0152-0612 Switchboard side Switchboard opposite side Unit's side

mm mm mm

0604-1204

800 600 600

1000 1000 1000

177

Hydronic - reversible

RECS-W 0802÷3202 Versions B

base version

Conﬁgurations D

base function partial condensing heat recovery function

Features SILENT OPERATION If compared to the solution of a water condensed unit reversible on the hydronic side, these units allows a reduction in the required technical space and, moreover, an appreciable simpliﬁcation in the plant´s design. INTEGRATED CONDENSATION´S CONTROL A 2 way valve is supplied as standard for the condensing pressure control. For all the applications in which a constant waterﬂow through the condenser is needed, a 3-way valve option is also available under request. ADAPTABILITY Adaptability at the buildings cooling request thanks to the continuous capacity regulation, assured by sophisticated controls logic SILENT OPERATION Extremely silent operation thanks to the accurate units design. Optional integral acoustic enclosure, reduces more the sound level beyond the best on market

Reversible unit, water source 174 - 801 kW

Main accessories

Unit Description Indoor heat pump unit for the production of chilled/hot water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, thermostatic expansion valve, shell and tube condenser and evaporator. Base and supporting structure and panels are of galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. Flexible and reliable unit; it easily adapts itself to different thermal load conditions thanks to the precise thermoregulation. The high performances level is achieved thanks to the accurate sizing of all internal components.

178

UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus) UÊElectronic expansion valve UÊRemote keyboard UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Trend, Bacnet protocol board.

SCREW

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

COOLING

HEATING

RECS-W / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) kW Total power input (1) kW Condernser heating capacity (1) EER ESEER COOLING WITH PARTIAL RECOVERY (only -D) Cooling capacity (2) kW Total power input (2) kW Desuperheater heating capacity (2) kW HEATING ONLY Heating capacity (3) kW Total power input (3) kW COP (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits N. NOISE LEVELS Sound power (4) dB(A) Sound pressure (5) dB(A) SIZE A (6) mm B (6) mm H (6) mm Operating weight (6) kg

0802

1002

1102

1302

1502

1702

1902

2152

2502

2602

2702

3202

174 39,3 211 4,43 5,31

213 49,2 259 4,33 5,43

246 55,8 298 4,41 5,13

292 65,6 354 4,46 5,40

334 75,2 404 4,44 5,57

379 88,5 462 4,28 5,31

429 98,9 522 4,34 5,51

499 109 602 4,57 5,75

583 128 703 4,57 5,58

631 137 760 4,61 5,50

703 154 848 4,56 5,54

800 176 966 4,55 5,67

181 38 17

221 47 21

255 54 24

303 63 28

346 73 32

393 85 38

445 95 43

518 105 47

605 123 55

655 132 59

729 149 67

831 170 76

199 47,1 4,23

245 58,7 4,17

283 67,9 4,16

334 78,6 4,25

381 89,5 4,26

436 107 4,09

496 120 4,13

571 132 4,32

665 153 4,35

715 162 4,40

806 185 4,35

912 211 4,32

2/2

94 *

95 *

97 *

98 *

99 *

3680 1170 1890 1990

3680 1170 1890 2070

3680 1170 1890 2490

3680 1170 1890 2940

3680 1170 1890 3020

3680 1170 1890 3060

3800 1240 1950 4080

3800 1240 1950 4460

3800 1240 1950 4840

4800 1240 2050 5390

4800 1240 2050 5490

4800 1240 2050 6340

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C, condenser water (in/out) = 30/35°C, based on Eurovent Standard 2 Evaporator water (in/out): 12/7°C; Condenser water (in/out): 30/35°C; Desuperheater water (in/out): 40/45°C. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser water (in/out) = 40/45°C. 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface (directivity factor Q=2), average value on longest side, at 1 m from the outer surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0802-1702 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side Cooler water connections side (minimum) Condenser water connections side Condenser water ﬁttings opposite side (minimum)

1902-3202

mm mm mm

800 0 0

1500 0 0

500

900

500

900

500

900

A B

179

Hydronic - reversible

NECS-NR 0152÷1204 Versions B LN SL

base version low noise version super-low noise version

Features

Reversible unit, NRG line, total heat recovery, air source for outdoor installation 36 - 311 kW Unit Description Air-cooled reversible unit with total heat recovery for the simultaneous production of chilled/ hot water with hermetic rotary Scroll compressors, with R410A, axial fans, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in Peraluman and base in galvanised sheet steel with paint ﬁnish. The range includes the two-compressor and the fourcompressor versions, both with two circuits.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, according to the selected operation mode. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

180

TOTAL VERSATILITY Unique proposal: unit designed to satisfy, according to the mode of operation, requirements of cold water, hot water for heating or hot water for domestic use EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Extensive range of operation with external air temperature up to 46°C in summer and down to -10°C in winter with LT version HOT WATER SUPPLY Production of domestic hot water up to 52°C in both summer and winter operating conditions, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line pump, for achieving both low or high head, available for both plant and recovery circuits (up to 4 pumps).

Main accessories UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊRubber anti-vibration mounting kit

PLATES

SCROLL

AXIAL

r HFC R-410A

NECS-NR / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0412

0512

kW kW

36,6 13,3 2,76

43,2 14,5 2,99

48,5 17,9 2,71

55,8 19,9 2,80

61,2 22,8 2,68

73,3 26,2 2,80

94,8 33,6 2,82

120 41,7 2,88

kW kW

41,1 13,3 3,10

48,9 14,7 3,33

55,3 17,2 3,22

62,5 19,7 3,17

68,1 21,4 3,18

83,1 24,9 3,34

107 32,1 3,34

136 40 3,40

kW kW kW

37,2 12,8 49,2

43,6 14,2 56,9

50,6 16,6 66,2

57,2 18,9 75

64,1 21 83,8

76,3 24,5 99,3

97,7 31,9 128

124 39,6 161

2/2

dB(A) dB(A)

84 52

85 53

86 54

87 55

2020 1300 1620 570

2020 1300 1620 590

2020 1300 1620 600

2520 1300 1620 660

2520 1300 1620 670

2520 1300 1620 720

3070 1300 1620 1030

3570 1300 1620 1180

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

151 56,6 2,66

150 58,9 2,54

166 69 2,41

189 75,8 2,49

211 85,2 2,48

240 95,6 2,51

277 107 2,58

311 121 2,58

kW kW

173 52,1 3,31

167 58 2,88

185 64,9 2,86

209 72,1 2,90

234 79,8 2,93

267 92 2,90

306 104 2,94

344 116 2,96

kW kW kW

160 51,3 208

151 198 49,8

173 226 57,1

194 255 64,5

220 288 72,1

246 321 79,8

281 368 92,8

317 415 105

2/2

4/2

dB(A) dB(A)

87 55

93 60

92 60

93 61

94 62

95 63

3570 1300 1620 1290

3110 2220 2150 1600

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2320

4110 2220 2150 2480

4110 2220 2150 2680

4110 2220 2150 2860

mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

181

NECS-NR / LN Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

143 58,8 2,43

157 70,2 2,24

177 78,4 2,26

199 87,8 2,27

227 96,5 2,36

261 110 2,37

291 125 2,32

kW kW

160 54 2,95

176 60,8 2,89

198 67,9 2,92

225 75,7 2,98

254 85,8 2,95

290 97,9 2,96

324 110 2,94

kW kW kW

151 198 49,8

173 226 57,1

194 255 64,5

220 288 72,1

246 321 79,8

281 368 92,8

317 415 105

4/2

dB(A) dB(A)

86 54

87 55

88 56

89 57

3110 2220 2150 1600

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2320

4110 2220 2150 2480

4110 2220 2150 2680

4110 2220 2150 2860

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

182

NECS-NR / SL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0412

0512

kW kW

33,3 15 2,21

39,6 16,5 2,39

47 18,7 2,52

50,9 22,4 2,28

58,3 24,4 2,39

69,1 28,4 2,43

93,9 34,1 2,75

119 42,3 2,81

kW kW

40 13,1 3,04

47,4 14,6 3,24

55,1 17,2 3,21

60,9 19,7 3,10

70,5 21,5 3,28

80,9 24,8 3,26

109 32,2 3,38

138 40,1 3,43

kW kW kW

37,2 12,8 49,2

43,6 0 56,9

50,6 16,6 66,2

57,2 18,9 74,9

64,1 21 83,8

76,3 24,5 99,3

97,7 31,9 128

124 39,6 161

2/2

dB(A) dB(A)

78 46

79 47

80 48

82 50

83 51

2020 1300 1620 570

2020 1300 1620 590

2520 1300 1620 660

2520 1300 1620 700

3070 1300 1620 780

3070 1300 1620 1070

3570 1300 1620 1230

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

143 60,4 2,37

142 58 2,45

160 67,4 2,37

183 75,5 2,43

201 87,3 2,30

225 95,5 2,36

261 108 2,41

294 123 2,38

kW kW

169 52 3,26

159 52,6 3,02

178 59,5 2,99

205 68,7 2,99

226 76,1 2,98

253 83,8 3,02

295 96,1 3,07

330 110 3

kW kW kW

160 51,3 208

151 198 49,8

173 226 57,1

194 255 64,5

220 288 72,1

246 321 79,8

281 368 92,8

317 415 105

2/2

4/2

dB(A) dB(A)

83 51

82 50

83 51

85 53

86 54

3570 1300 1620 1290

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1960

4110 2220 2150 2350

4110 2220 2150 2420

4110 2220 2150 2590

5110 2220 2150 2950

5110 2220 2150 3100

mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0152-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

A B

183

Hydronic - reversible

NECS-NR 1314÷3218 Versions B CA SL-CA

base version Class A of efﬁciency Super Low noise version, Class A of efﬁciency

Features

Reversible unit, NRG line, total heat recovery, air source for outdoor installation 353 - 823 kW

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) HOT WATER SUPPLY Production of domestic hot water up to 55°C in both summer and winter operating conditions, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions. CLASS A EFFICIENCY The full range is also available with the Class A efficiency rating. NECS-NR/CA and NECS-NR/SL-CA guaranty premium levels of efficiency thanks to the generous sizing of the refrigerant-exchange surface areas and to an accurate control of the fans, available on both standard and low-noise versions. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line pump, for achieving both low or high head, available for both plant and recovery circuits (up to 4 pumps).

Unit Description

Main accessories

Air-cooled reversible unit with total heat recovery for the simultaneous production of chilled/ hot water with hermetic rotary Scroll compressors, with R410A, axial fans, shell and tube heat exchangers and electronic expansion valve. The range is composed by units equipped with four, six and eight compressors in multi-circuit conﬁguration.

UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board UÊLT kit for extending the operating limits in heat pump mode down to -10°C (/SL-CA versions) and -12°C (/CA versions)

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, according to the selected operation mode. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

184

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

SCROLL

AXIAL

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

353 125 2,81 *

378 131 2,89 *

412 150 2,75 *

452 163 2,77 *

494 176 2,82 *

546 189 2,89 *

567 196 2,89 *

617 225 2,74 *

662 235 2,82 *

704 250 2,81 *

757 262 2,89 *

791 281 2,82 *

823 300 2,74 *

kW kW

380 121 3,13

408 129 3,18

447 142 3,16

485 156 3,11

528 169 3,12

587 186 3,16

612 192 3,18

670 212 3,16

704 225 3,12

761 243 3,13

817 256 3,18

855 270 3,17

893 283 3,16

kW kW kW

355 107 455

379 113 485

423 126 542

460 139 590

500 150 640

547 163 700

569 170 728

636 189 814

667 200 854

711 213 912

758 227 971

802 1027 240

848 252 1085

4/2

6/3

8/4

96 64

97 65

98 66

98 65

99 66

3905 2260 2450 3530

3905 2260 2450 3620

3905 2260 2450 3650

4515 2260 2450 4850

5690 2260 2450 5240

5690 2260 2450 5370

5690 2260 2450 5430

5690 2260 2450 5480

7430 2260 2450 6700

7430 2260 2450 6830

7430 2260 2450 7000

7430 2260 2450 7030

7430 2260 2450 7060

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

NECS-NR / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

362 122 2,96 *

387 128 3,03 *

425 145 2,94 *

471 157 3,01 *

524 173 3,04 *

559 185 3,03 *

581 192 3,03 *

637 217 2,94 *

680 230 2,95 *

724 244 2,96 *

775 256 3,03 *

813 272 2,99 *

850 289 2,94 *

kW kW

394 120 3,30

420 127 3,31

462 140 3,30

507 155 3,28

546 166 3,29

603 183 3,30

630 190 3,32

693 210 3,30

729 221 3,29

788 2394 3,29

840 253 3,32

882 266 3,31

924 280 3,30

kW kW kW

355 107 394

379 113 485

423 126 542

460 139 590

500 150 640

547 163 700

569 170 728

636 189 814

667 200 854

711 213 912

758 227 971

802 240 1027

848 252 1085

4/2

6/3

8/4

97 65

97 64

98 65

99 66

100 67

5080 2260 2450 3850

5080 2260 2450 3950

5080 2260 2450 3980

6255 2260 2450 5460

7430 2260 2450 5740

7430 2260 2450 5890

7430 2260 2450 5970

7430 2260 2450 6020

9780 2260 2450 7350

9780 2260 2450 7500

9780 2260 2450 7700

9780 2260 2450 7740

9780 2260 2450 7770

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

185

NECS-NR / SL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

332 130 2,56 *

357 137 2,61 *

398 153 2,60 *

429 169 2,54 *

500 640 2,52 *

512 198 2,59 *

536 205 2,61 *

596 230 2,60 *

616 244 2,52 *

663 260 2,55 *

715 274 2,61 *

754 290 2,60 *

795 306 2,60 *

kW kW

378 116 3,25

400 124 3,22

453 138 3,29

486 151 3,22

526 163 3,23

578 178 3,25

601 186 3,23

679 207 3,28

701 217 3,23

755 233 3,24

801 248 3,23

859 262 3,28

906 276 3,28

kW kW kW

355 107 455

379 113 485

423 126 542

460 139 590

500 150 640

547 163 700

569 170 728

636 189 814

667 200 854

711 213 912

758 227 971

802 1027 240

848 252 1085

4/2

6/3

8/4

88 56

89 57

90 57

91 58

92 59

4515 2260 2450 3760

5080 2260 2450 3900

5080 2260 2450 4050

5690 2260 2450 5350

5690 2260 2450 5490

6865 2260 2450 5780

7430 2260 2450 5890

7430 2260 2450 6130

7430 2260 2450 7020

8605 2260 2450 7330

9780 2260 2450 7600

9780 2260 2450 7750

9780 2260 2450 7910

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 1314-3218 Switchboard side Switchboard opposite side Plant exchagers opposite side Plant exchagers side

mm mm mm mm

1500 1500 1500 2000

186

187

Hydronic - reversible

FOCS-NR 1062÷3222 Versions CA LN-CA SL-CA XL-CA XL-CA-E

Class A of efficiency Low Noise, Class A of efficiency Super Low noise version, Class A of efficiency eXtra Low noise version, Class A of efficiency eXtra Low noise, Class A enhanced

Features

Reversible unit, NRG line, total heat recovery, air source for outdoor installation 200 - 826 kW Unit Description Outdoor heat pump unit for the production of chilled/hot water with semi-hermetic screw compressors optimized for R134a, axial-ﬂow fans, external coil with copper tubes and aluminium ﬁnes, shell and tubes heat exchangers designed by Climaveneta and thermostatic expansion valve. Base and supporting structure and panels are galvanized epoxy powder coated steel with increased thickness. These units are designed for two-pipes systems and are able to produce hot or cold water and even hot water on an auxiliary circuit when needed for domestic utilities or post heating for air conditioning units.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, according to the selected operation mode. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

188

UNIQUE PROPOSAL Unique proposal: unit designed to satisfy, according to the mode of operation, requirements of cold water, hot water for heating or hot water for domestic use EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Unit´s operation guaranteed with external air temperature down to -10°C during winter and up to 46°C during summer. HOT WATER SUPPLY Hot water supply up to 55°C. In winter mode the unit manages hot water production in the plant-side heat exchanger and in the reclaim one, with priority setted by customer, eventually at two different set-points VERSION ´XL-CA-E´ AVAILABLE Exclusive Premium version. Together for the ﬁrst time, the lowest noise level on the market and the maximum efﬁciency in each operating mode.

Main accessories UÊCompressor power factor device UÊHydronic group UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

SHELL & TUBES

r HFC R-134a

SCREW

AXIAL

FOCS-NR / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

1062

1162

1362

1562

1762

1962

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

210 72,1 2,91 *

248 84,5 2,93 *

302 102 2,96 *

329 109 3,02 *

380 129 2,95 *

425 144 2,95 *

483 156 3,10 *

525 167 3,14 *

554 176 3,15 *

624 201 3,10 *

701 222 3,16 *

826 264 3,13 *

kW kW

218 67 3,25

258 80,7 3,20

309 92,2 3,35

339 101 3,36

396 122 3,25

434 131 3,31

492 149 3,30

541 159 3,40

571 169 3,38

615 178 3,46

711 207 3,43

826 240 3,44

kW kW kW

209 60,6 269

248 71,9 320

305 87,1 392

329 92,5 422

381 111 493

428 122 549

484 137 621

521 145 666

551 153 704

631 170 801

702 193 895

832 224 1056

2/2

97 65

98 66

99 67

101 69

102 70

4610 2220 2150 *

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

FOCS-NR / LN-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

1062

1162

1362

1562

1762

1962

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

205 70,8 2,90 *

241 84,3 2,86 *

294 103 2,85 *

322 109 2,95 *

369 130 2,84 *

414 144 2,88 *

469 163 2,88 *

513 168 3,05 *

541 177 3,06 *

604 206 2,93 *

686 226 3,04 *

800 274 2,92 *

kW kW

218 67 3,25

258 80,7 3,20

309 92,2 3,35

339 101 3,36

396 122 3,25

434 131 3,31

492 149 3,30

541 159 3,40

571 169 3,38

615 178 3,46

711 207 3,43

826 240 3,44

kW kW kW

209 60,6 269

248 71,9 320

305 87,1 392

329 92,5 422

381 111 493

428 122 549

484 137 621

521 145 666

551 153 704

631 170 801

702 193 895

832 224 1056

2/2

90 58

91 59

92 60

93 61

95 63

96 64

4610 2220 2150 *

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

189

FOCS-NR / SL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

1062

1162

1362

1562

1762

1962

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

200 72,7 2,75 *

233 87,2 2,67 *

283 109 2,60 *

314 113 2,78 *

356 137 2,60 *

401 149 2,69 *

464 166 2,80 *

509 170 2,99 *

537 180 2,98 *

597 210 2,84 *

680 229 2,97 *

790 281 2,81 *

kW kW

211 64,8 3,26

251 78,4 3,20

301 89,9 3,35

330 98,4 3,35

385 119 3,24

422 127 3,32

486 147 3,31

536 157 3,41

564 167 3,38

607 176 3,45

703 205 3,43

816 238 3,43

kW kW kW

209 60,6 269

248 71,9 320

305 87,1 392

329 92,5 422

381 111 493

428 122 549

484 137 621

521 145 666

551 153 704

631 170 801

702 193 895

832 224 1056

2/2

86 54

87 55

88 56

89 57

91 59

92 60

4610 2220 2150 *

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

FOCS-NR / XL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

455 167 2,72 *

501 169 2,96 *

528 180 2,93 *

584 212 2,75 *

667 230 2,90 *

772 287 2,69 *

kW kW

486 143 3,40

536 152 3,53

564 161 3,50

607 170 3,57

703 198 3,55

816 230 3,55

kW kW kW

484 137 621

521 145 666

551 153 704

631 170 801

702 193 895

832 224 1056

2/2

85 53

87 55

88 56

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

190

FOCS-NR / XL-CA-E Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

1062

1162

1362

1562

1762

2022

2222

2422

2622

kW kW

204 66,6 3,06 *

247 76,6 3,22 *

293 99,4 2,95 *

319 105 3,04 *

366 127 2,88 *

473 153 3,09 *

510 163 3,13 *

541 169 3,20 *

611 193 3,17 *

kW kW

218 62,4 3,49

267 77,6 3,44

308 88,3 3,49

340 95,2 3,57

393 116 3,39

513 145 3,54

552 154 3,58

588 164 3,59

644 176 3,66

kW kW kW

209 60,6 269

248 71,9 320

305 87,1 392

329 92,5 422

381 111 493

484 137 621

521 145 666

551 153 704

631 170 801

2/2

85 53

86 54

87 55

86 54

88 56

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

8400 2260 2350 *

9300 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 1062-1762 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

2022-2622 1800 1500 2000

191

Hydronic - reversible

NECS-WNR 0152÷1604 Versions -

base version

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP = 0) INTEGRATED CONDENSATION´S CONTROL A 2 way valve is supplied as standard for the condensing pressure control. For all the applications in which a constant waterﬂow through the condenser is needed, a 3-way valve option is also available under request. ENERGY SAVING Energy saving guaranteed by the advanced operations logic. The best operation mode is set completely automatically and independently by the units controller, in order to minimize the absorbed energy whatever the cooling and/or heating demand might be HOT WATER SUPPLY Production of domestic hot water up to 55°C in both summer and winter operating conditions, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions.

Reversible unit, NRG line, total heat recovery, water source 5,7 - 491 kW Unit Description Water source reversible unit with total heat recovery for the simultaneous production of chilled/ hot water with hermetic rotary Scroll compressors, with R410A, plate heat exchangers and thermostatic expansion valve. The range is composed by units equipped with two and four compressors, all with two refrigerant circuits.

Commands W3000 large The controller W3000 large offers the latest control and functions developed directly by Climaveneta on the basis of their experience gained over the years with these particular units and the related plant engineering. The keypad is generously sized with full operating status display. The controls and detailed LCD make access to machine settings easy and safe. Temperature regulation managed on the two water circuits, with a proportional logic referred to the return water temperatures. This allows to satisfy simultaneously the different heating- and cooling requests, with no need of mode changeover. The diagnostics includes full management of alarms with black-box functions and alarm record for better analysis of unit performance. Supervision is easy through Climaveneta devices or with various options for interfacing to ModBus, Bacnet, Echelon LonTalk protocols. Compatibility with remote keyboard (management up to 10 units). Clock available with programming of operation (standard 4 days and 10 time bands). Exclusive self-adaptive defrost logic, monitoring multiple operational- and ambient parameters, which allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a beneﬁt for the overall energy efﬁciency.

192

Main accessories UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊWater connections directed upwards (for 2 compressors units only) UÊAcoustical enclosure to reduce the noise emissions. UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

NECS-WNR / Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0412

0512

0612

kW kW

48,6 8,70 5,59 *

55,8 9,80 5,69 *

65 11,3 5,75 *

73,8 13,2 5,59 *

83,2 14,7 5,66 *

97,5 17,4 5,60 *

127 22,7 5,59 *

159 28,1 5,64 *

206 36,5 5,63 *

kW kW

52,1 12,4 4,20

59,7 13,8 4,33

69,3 16,2 4,28

79 18,5 4,28

88,9 20,4 4,36

104 23,9 4,37

135 31 435

169 38,4 4,40

219 49,9 4,38

kW kW kW

40,4 12,4 52,1

46,7 13,8 59,7

54,1 16,2 69,3

61,7 18,5 79

67,9 20,4 88,9

82 23,9 104

106 31 135

133 38,4 169

172 49,9 219

2/2

73 42

74 43

75 44

76 45

77 46

78 47

79 48

1222 893 1496 450

1222 893 1496 470

1222 893 1496 490

1222 893 1496 505

1222 893 1496 525

1222 893 1496 550

1222 893 1496 745

1222 893 1496 825

1222 893 1496 910

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

1404

1604

kW kW

194 34,8 5,58 *

225 40 5,63 *

255 45,3 5,62 *

285 50,8 5,61 *

317 56,3 5,63 *

365 64,8 5,63 *

413 73 5,66 *

468 84,1 5,56 *

522 95,1 5,49 *

kW kW

208 47,7 4,36

240 54,7 4,38

270 61,8 4,37

303 69,2 4,38

338 76,8 4,40

388 88,4 4,39

440 99,6 4,41

498 113 4,41

557 126 4,42

kW kW kW

163 47,7 208

188 54,7 240

212 61,8 270

238 69,2 303

266 76,8 338

305 88,4 388

346 99,6 440

392 113 498

438 126 557

4/2

86 54

87 55

88 56

89 57

90 58

91 59

2520 880 1810 975

2520 880 1810 1165

2520 880 1810 1365

2520 880 1810 1445

2520 880 1810 1610

2520 880 1810 1710

2520 880 1810 1810

2520 880 1810 1895

2520 880 1810 2000

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; condenser water (in/out) = 14/30°C 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator water (in/out) = 14/7°C 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0152-0612 Switchboard side Switchboard opposite side Unit’s side

mm mm mm

0604-1604

800 800 800

1000 1000 800

193

Hydronic - reversible

FOCS-WNR 0802÷3202 Versions -

base version

Features UNIQUE PROPOSAL Unique proposal: unit designed to satisfy, according to the mode of operation, requirements of cold water, hot water for heating or hot water for domestic use ENERGY SAVING Free domestic hot water during summer season. HOT WATER SUPPLY Hot water supply up to 55°C. In winter mode the unit manages hot water production in the plant-side heat exchanger and in the reclaim one, with priority setted by customer, eventually at two different set-points INTEGRATED CONDENSATION´S CONTROL A 2 way valve is supplied as standard for the condensing pressure control. For all the applications in which a constant waterﬂow through the condenser is needed, a 3-way valve option is also available under request.

Main accessories

Reversible unit, NRG line, total heat recovery, water source 194 - 891 kW Unit Description Heat pump unit for indoor installation, designed for 2-pipes plants application for summer/ winter air conditioning. Unit complete with a section for the condensation heat reclaim: a dedicated heat exchanger produces on request hot water for secondary uses (domestic hot water, air treatment in AHU, ...). Semi-hermetic screw compressor, R134a, shell and tube heat exchangers both, plant-side (primary, working as an evaporator or condenser as a function of unit´s commutation, and secondary, working only as a condenser) and source-side. Frame in polyester-painted galvanized steel.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, according to the selected operation mode. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts).

194

UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus) UÊSeveral devices for condensation´s control UÊElectronic expansion valve UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

r HFC R-134a

SCREW

SHELL & TUBES

FOCS-WNR / Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER ESEER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Total power input (3) Heat recovery capacity (3) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

0802

1002

1102

1302

1502

1702

1902

2152

2502

2602

2702

3202

0802

kW kW

194 34,3 5,66 *

240 43,2 5,56 *

275 48,5 5,66 *

326 57,2 5,69 *

373 66,1 5,64 *

435 76,5 5,68 *

479 85,7 5,58 *

554 94,5 5,87 *

648 111 5,83 *

703 121 5,83 *

781 135 5,80 *

891 153 5,81 *

194 34,3 5,66 *

kW kW

205 45,7 4,49

255 57,0 4,47

291 65,9 4,42

344 76,3 4,51

393 86,9 4,52

459 103 4,44

514 117 4,40

589 128 4,59

686 149 4,62

738 158 4,68

831 180 4,62

941 205 4,59

205 45,7 4,49

kW kW kW

162 45,7 205

201 57,0 255

229 65,9 291

272 76,3 344

311 86,9 393

362 103 459

404 117 514

468 128 589

547 149 686

589 158 738

662 180 831

748 205 941

162 45,7 205

2/2

94 76

95 77

97 79

97 78

98 79

99 80

94 76

3680 1170 1950 *

3800 1490 1950 *

5000 1490 1950 *

3680 1170 1950 *

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; condenser water (in/out) = 14/30°C 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator water (in/out) = 14/7°C 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 5 Average sound pressure level, at 1 m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0802-3202 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

800 500 500

195

196

197

INTEGRA

NECS-Q 0152÷1204 Versions B LN SL

base version low noise version super-low noise version

Features

INTEGRA unit for 4-pipe systems, air source for outdoor installation 36 - 311 kW Unit Description Multi-purpose outdoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent hydronic circuits. These units are able to satisfy the demand for hot and cold water simultaneously through a system that does not require seasonal switching and is therefore a valid alternative to traditional plants with chiller and boiler. This unit is equipped with hermetic rotary Scroll compressors, with R410A, axial fans, braze-welded plate-type exchanger and thermal expansion valve. External panels in Peraluman and base in galvanised sheet steel with paint ﬁnish. The range includes twocompressor and four-compressor versions, both with two independent refrigerant circuits.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, with no need of mode setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

198

UNIQUE PROPOSAL Unit designed to satisfy the cold and the hot side requirements simultaneously, for 4-pipe systems without any particular operation mode setting TOTAL VERSATILITY Climaveneta is the only company to offer all-in-one units with Scroll compressors in 3 versions designed to satisfy all service system and application requirements CUTTING-EDGE ELECTRONICS The Energy Raiser units are ﬁtted with an evolved electronic unit that allows fully automatic management of the best type of operation to meet the load requirements VENTILATION CONTROL FOR LOW-TEMPERATURE OPERATION The standard units come ﬁtted with pressure-operated control of ventilation, which allows the unit to produce cold water with an external air temperature down to -10°C INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line pump, for achieving both low or high head, available for both plant and recovery circuits (up to 4 pumps).

Main accessories UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊRubber anti-vibration mounting kit

4 PIPE

PLATES

SCROLL

AXIAL

r HFC R-410A SYSTEM

NECS-Q / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0412

0512

kW kW

36,6 13,3 2,76

43,2 14,5 2,99

48,5 17,9 2,71

55,8 19,9 2,80

61,2 22,8 2,68

73,3 26,2 2,80

94,8 33,6 2,82

120 41,7 2,88

kW kW

41,1 13,3 3,10

48,9 14,7 3,33

55,3 17,2 3,22

62,5 19,7 3,17

68,1 21,4 3,18

83,1 24,9 3,34

107 32,1 3,34

136 40 3,40

kW kW kW -

37,2 49,2 12,8 6,75

43,6 56,9 14,2 7,08

50,6 66,2 16,6 7,04

57,2 75 18,9 6,99

64,1 83,8 21 7,04

76,3 99,3 24,5 7,17

97,7 128 31,9 7,08

124 161 39,6 7,20

2/2

84 52

85 53

86 54

87 55

2020 1300 1620 570

2020 1300 1620 590

2020 1300 1620 600

2520 1300 1620 660

2520 1300 1620 670

2520 1300 1620 720

3070 1300 1620 1030

3570 1300 1620 1180

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

151 56,6 2,66

150 58,9 2,54

166 69 2,41

189 75,8 2,49

211 85,2 2,48

240 95,6 2,51

277 107 2,58

311 121 2,58

kW kW

173 52,1 3,31

167 58 2,88

185 64,9 2,86

209 72,1 2,90

234 79,8 2,93

267 92 2,90

306 104 2,94

344 116 2,96

kW kW kW -

160 208 51,3 7,17

151 198 49,8 7,01

173 226 57,1 6,99

194 255 64,5 6,96

220 288 72,1 7,05

246 321 79,8 7,11

281 368 92,8 6,99

317 415 105 6,97

2/2

4/2

87 55

92 60

93 61

94 62

95 63

3570 1300 1620 1290

3110 2220 2150 1600

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2320

4110 2220 2150 2480

4110 2220 2150 2680

4110 2220 2150 2860

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

199

NECS-Q / LN Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

143 58,8 2,43

157 70,2 2,24

177 78,4 2,26

199 87,8 2,27

227 96,5 2,36

261 110 2,37

291 125 2,32

kW kW

160 54 2,95

176 60,8 2,89

198 67,9 2,92

225 75,7 2,98

254 85,8 2,95

290 97,9 2,96

324 110 2,94

kW kW kW -

151 198 49,8 7,01

173 226 57,1 6,99

194 255 64,5 6,96

220 288 72,1 7,05

246 321 79,8 7,11

281 368 92,8 6,99

317 415 105 6,97

4/2

86 54

87 55

88 56

89 57

3110 2220 2150 1600

3110 2220 2150 1840

3110 2220 2150 2120

4110 2220 2150 2320

4110 2220 2150 2480

4110 2220 2150 2680

4110 2220 2150 2860

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

200

NECS-Q / SL Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0412

0512

kW kW

33,3 15 2,21

39,6 16,5 2,39

47 18,7 2,52

50,9 22,4 2,28

58,3 24,4 2,39

69,1 28,4 2,43

93,9 34,1 2,75

119 42,3 2,81

kW kW

40 13,1 3,04

47,4 14,6 3,24

55,1 17,2 3,21

60,9 19,7 3,10

70,5 21,5 3,28

80,9 24,8 3,26

109 32,2 3,38

138 40,1 3,43

kW kW kW -

37,2 49,2 12,8 6,75

43,6 56,9 14,2 7,08

50,6 66,2 16,6 7,04

57,2 74,9 18,9 6,99

64,1 83,8 21 7,04

76,3 99,3 24,5 7,17

97,7 128 31,9 7,08

124 161 39,6 7,20

2/2

78 46

79 47

80 48

82 50

83 51

2020 130 1620 570

2020 1300 1620 590

2520 1300 1620 660

2520 1300 1620 700

3070 1300 1620 780

3070 1300 1620 1070

3570 1300 1620 1230

0612

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW

143 60,4 2,37

142 58 2,45

160 67,4 2,37

183 75,5 2,43

201 87,3 2,30

225 95,5 2,36

261 108 2,41

294 123 2,38

kW kW

169 52 3,26

159 52,6 3,02

178 59,5 2,99

205 68,7 2,99

226 76,1 2,98

253 83,8 3,02

295 96,1 3,07

330 110 3

kW kW kW -

160 208 51,3 7,17

151 198 49,8 7,01

173 226 57,1 6,99

194 255 64,5 6,96

220 288 72,1 7,05

246 321 79,8 7,11

281 368 92,8 6,99

317 415 105 6,97

2/2

4/2

83 51

82 50

83 51

85 53

86 54

3570 1300 1620 1290

3110 2220 2150 1700

3110 2220 2150 1960

4110 2220 2150 2350

4110 2220 2150 2420

4110 2220 2150 2590

5110 2220 2150 2950

5110 2220 2150 3100

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

Minimum clearance required 0152-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

A B

201

INTEGRA

NECS-Q 1314÷3218 Versions B CA SL-CA

base version Class A of efﬁciency Super Low noise version, Class A of efﬁciency

Features

INTEGRA unit for 4-pipe systems, air source for outdoor installation 353 - 823 kW Unit Description Multi-purpose outdoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent hydronic circuits. These units are able to satisfy the demand for hot and cold water simultaneously through a system that does not require seasonal switching and is therefore a valid alternative to traditional plants with chiller and boiler. This unit is equipped with hermetic rotary Scroll compressors, with R410A, axial fans, shell and tube heat exchangers and electronic expansion valve. The range is composed by units equipped with four, six and eight compressors in multi-circuit conﬁguration.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, with no need of mode setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

202

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0) UNIQUE PROPOSAL Unit designed to satisfy the cold and the hot side requirements simultaneously, for 4-pipe systems without any particular operation mode setting ENERGY SAVING Energy saving guaranteed by the advanced operations logic. The best operation mode is set completely automatically and independently by the units controller, in order to minimize the absorbed energy whatever the cooling and/or heating demand might be CLASS A EFFICIENCY The full range is also available with the Class A efficiency rating. NECS-Q/CA and NECS-Q/SL-CA guaranty premium levels of efficiency thanks to the generous sizing of the refrigerant-exchange surface areas and to an accurate control of the fans, available on both standard and low-noise versions. INTEGRATED HYDRONIC MODULE The built-in hydronic module already contains the main water circuit components; it is available with single or twin in-line pump, for achieving low or high head, available for both hot and cold water distribution systems (up to 4 pumps).

Main accessories UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSoft starters UÊSet-up for remote connectivity with ModBus, Echelon LonTalk, Bacnet protocol board UÊLT kit for extending the operating limits in heat pump mode down to -10°C (/SL-CA versions) and -12°C (/CA versions)

4 PIPE

ENERGY CLASS

SHELL & TUBES

SCROLL

AXIAL

SYSTEM

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

353 125 2,81

378 131 2,89

412 150 2,75

452 163 2,77

494 176 2,82

546 189 2,89

567 196 2,89

617 225 2,74

662 235 2,82

704 250 2,81

757 262 2,89

791 281 2,82

823 300 2,74

kW kW

380 121 3,13

408 129 3,18

447 142 3,16

485 156 3,11

528 169 3,12

587 186 3,16

612 192 3,18

670 212 3,16

704 225 3,12

761 243 3,13

817 256 3,18

855 270 3,17

893 283 3,16

kW kW kW -

355 455 107 7,57

379 485 113 7,65

423 542 126 7,66

460 590 139 7,55

500 640 150 7,60

547 700 163 7,65

569 728 170 7,63

636 814 189 7,67

667 854 200 7,61

711 912 213 7,62

758 971 227 7,62

802 240 1027 1,01

848 1085 252 7,67

4/2

6/3

8/4

96 64

97 65

98 66

98 65

99 66

3905 2260 2450 3530

3905 2260 2450 3620

3905 2260 2450 3650

4515 2260 2450 4850

5690 2260 2450 5240

5690 2260 2450 5370

5690 2260 2450 5430

5690 2260 2450 5480

7430 2260 2450 6700

7430 2260 2450 6830

7430 2260 2450 7000

7430 2260 2450 7030

7430 2260 2450 7060

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

NECS-Q / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

362 122 2,96

387 128 3,03

425 145 2,94

471 157 3,01

524 173 3,04

559 185 3,03

581 192 3,03

637 217 2,94

680 230 2,95

724 244 2,96

775 256 3,03

813 272 2,99

850 289 2,94

kW kW

394 120 3,30

420 127 3,31

462 140 3,30

507 155 3,28

546 166 3,29

603 183 3,30

630 190 3,32

693 210 3,30

729 221 3,29

788 2394 3,29

840 253 3,32

882 266 3,31

924 280 3,30

kW kW kW -

355 394 107 7,00

379 485 113 7,65

423 542 126 7,66

460 590 139 7,55

500 640 150 7,60

547 700 163 7,65

569 728 170 7,63

636 814 189 7,67

667 854 200 7,61

711 912 213 7,62

758 971 227 7,62

802 1027 240 7,62

848 1085 252 7,67

4/2

6/3

8/4

97 65

97 64

98 65

99 66

100 67

5080 2260 2450 3850

5080 2260 2450 3950

5080 2260 2450 3980

6255 2260 2450 5460

7430 2260 2450 5740

7430 2260 2450 5890

7430 2260 2450 5970

7430 2260 2450 6020

9780 2260 2450 7350

9780 2260 2450 7500

9780 2260 2450 7700

9780 2260 2450 7740

9780 2260 2450 7770

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

203

NECS-Q / SL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

1314

1414

1614

1716

1816

2016

2116

2416

2418

2618

2818

3018

3218

kW kW

332 130 2,56

357 137 2,61

398 153 2,60

429 169 2,54

500 640 2,52

512 198 2,59

536 205 2,61

596 230 2,60

616 244 2,52

663 260 2,55

715 274 2,61

754 290 2,60

795 306 2,60

kW kW

378 116 3,25

400 124 3,22

453 138 3,29

486 151 3,22

526 163 3,23

578 178 3,25

601 186 3,23

679 207 3,28

701 217 3,23

755 233 3,24

801 248 3,23

859 262 3,28

906 276 3,28

kW kW kW -

355 455 107 7,57

379 485 113 7,65

423 542 126 7,66

460 590 139 7,55

500 640 150 7,60

547 700 163 7,65

569 728 170 7,63

636 814 189 7,67

667 854 200 7,61

711 912 213 7,62

758 971 227 7,62

802 240 1027 1,01

848 1085 252 7,67

4/2

6/3

8/4

88 56

89 57

90 57

91 58

92 59

4515 2260 2450 3760

5080 2260 2450 3900

5080 2260 2450 4050

5690 2260 2450 5350

5690 2260 2450 5490

6865 2260 2450 5780

7430 2260 2450 5890

7430 2260 2450 6130

7430 2260 2450 7020

8605 2260 2450 7330

9780 2260 2450 7600

9780 2260 2450 7750

9780 2260 2450 7910

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

Minimum clearance required 1314-3218 Switchboard side Switchboard opposite side Plant exchagers opposite side Plant exchagers side

mm mm mm mm

1500 1500 1500 2000

204

205

INTEGRA

ERACS2-Q 1062÷3222 Versions CA LN-CA SL-CA XL-CA XL-CA-E

Class A of efficiency Low Noise, Class A of efficiency Super Low noise version, Class A of efficiency eXtra Low noise version, Class A of efficiency eXtra Low noise, Class A enhanced

Features

INTEGRA unit for 4-pipe systems, air source for outdoor installation 200 - 826 kW Unit Description Multi-purpose outdoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent hydronic circuits. These units are able to satisfy the demand for hot and cold water simultaneously through a system that does not require seasonal switching and is therefore a valid alternative to traditional plants with chiller and boiler. Each circuit works with a semi-hermetic screw compressor using R134a, two shell and tubes heat exchangers shared by both circuits, a cold heat exchanger on plants side that acts as an evaporator in the production of cold water, a heat exchanger on plants side that works as a condenser in the production of hot water, and a source side coil heat exchanger that works as either condenser or evaporator as required by the loads.

Commands W3000 large The controller W3000 large offers the latest control and functions specially developed for these units. The keypad is generously sized with full operating status display. The controls and detailed LCD make access to machine settings easy and safe. These resources permit to diirectly act on the unit settings through a multilevel menu, available in several languages. The diagnostics includes full management of alarms with black-box functions and alarm record for better analysis of unit performance. For multi-units plants a special device to coordinate and manage all the resources is available as an option; energy metering device is even possible as an option. Supervision is easy through Climaveneta devices or with various options for interfacing to ModBus, Bacnet, Echelon LonTalk protocols. Compatibility with remote keyboard (management up to 10 units). Clock available with programming of operation (standard 4 days and 10 time bands). Temperature regulation managed on the two water circuits, with a proportional logic referred to the return water temperatures. This allows to satisfy simultaneously the different heating- and cooling requests, with no need of mode changeover. Exclusive self-adaptive defrost logic, monitoring multiple operational- and ambient parameters, which allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a beneﬁt for the overall energy efﬁciency.

206

UNIQUE PROPOSAL Unit designed to satisfy the cold and the hot side requirements simultaneously, for 4-pipe systems without any particular operation mode setting ENERGY SAVING Energy saving guaranteed by the advanced operations logic. The best operation mode is set completely automatically and independently by the units controller, in order to minimize the absorbed energy whatever the cooling and/or heating demand might be EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Unit´s operation guaranteed with external air temperature down to -10°C during winter and up to 46°C during summer. VERSION ´XL-CA-E´ AVAILABLE Exclusive Premium version. Together for the ﬁrst time, the lowest noise level on the market and the maximum efﬁciency in each operating mode. HOT WATER SUPPLY Supply of hot water in use up to 55°C, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions

Main accessories UÊHydronic group UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation UÊElectronic expansion valve UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

SHELL & TUBES

SCREW

AXIAL

4 PIPE

r HFC R-134a

SYSTEM

ERACS2-Q / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

1062

1162

1362

1562

1762

1962

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

210 72,1 2,91

248 84,5 2,93

302 102 2,96

329 109 3,02

380 129 2,95

425 144 2,95

483 156 3,10

525 167 3,14

554 176 3,15

624 201 3,10

701 222 3,16

826 264 3,13

kW kW

218 67 3,25

258 80,7 3,20

309 92,2 3,35

339 101 3,36

396 122 3,25

434 131 3,31

492 149 3,30

541 159 3,40

571 169 3,38

615 178 3,46

711 207 3,43

826 240 3,44

kW kW kW -

209 269 60,6 7,89

248 320 71,9 7,90

305 392 87,1 8,00

329 422 92,5 8,12

381 493 111 7,87

428 549 122 8,01

484 621 137 8,07

521 666 145 8,19

551 704 153 8,20

631 801 170 8,42

702 895 193 8,27

832 1056 224 8,43

2/2

97 65

98 66

99 67

101 69

102 70

4610 2220 2150 *

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

ERACS2-Q / LN-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

1062

1162

1362

1562

1762

1962

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

205 70,8 2,90

241 84,3 2,86

294 103 2,85

322 109 2,95

369 130 2,84

414 144 2,88

469 163 2,88

513 168 3,05

541 177 3,06

604 206 2,93

686 226 3,04

800 274 2,92

kW kW

218 67 3,25

258 80,7 3,20

309 92,2 3,35

339 101 3,36

396 122 3,25

434 131 3,31

492 149 3,30

541 159 3,40

571 169 3,38

615 178 3,46

711 207 3,43

826 240 3,44

kW kW kW -

209 269 60,6 7,89

248 320 71,9 7,90

305 392 87,1 8,00

329 422 92,5 8,12

381 493 111 7,87

428 549 122 8,01

484 621 137 8,07

521 666 145 8,19

551 704 153 8,20

631 801 170 8,42

702 895 193 8,27

832 1056 224 8,43

2/2

90 58

91 59

92 60

93 61

95 63

96 64

4610 2220 2150 *

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

207

ERACS2-Q / SL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

1062

1162

1362

1562

1762

1962

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

200 72,7 2,75

233 87,2 2,67

283 109 2,60

314 113 2,78

356 137 2,60

401 149 2,69

464 166 2,80

509 170 2,99

537 180 2,98

597 210 2,84

680 229 2,97

790 281 2,81

kW kW

211 64,8 3,26

251 78,4 3,20

301 89,9 3,35

330 98,4 3,35

385 119 3,24

422 127 3,32

486 147 3,31

536 157 3,41

564 167 3,38

607 176 3,45

703 205 3,43

816 238 3,43

kW kW kW -

209 269 60,6 7,89

248 320 71,9 7,90

305 392 87,1 8,00

329 422 92,5 8,12

381 493 111 7,87

428 549 122 8,01

484 621 137 8,07

521 666 145 8,19

551 704 153 8,20

631 801 170 8,42

702 895 193 8,27

832 1056 224 8,43

2/2

86 54

87 55

88 56

89 57

91 59

92 60

4610 2220 2150 *

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

ERACS2-Q / XL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

2022

2222

2422

2622

2722

3222

kW kW

455 167 2,72

501 169 2,96

528 180 2,93

584 212 2,75

667 230 2,90

772 287 2,69

kW kW

486 143 3,40

536 152 3,53

564 161 3,50

607 170 3,57

703 198 3,55

816 230 3,55

kW kW kW -

484 621 137 8,07

521 666 145 8,19

551 704 153 8,20

631 801 170 8,42

702 895 193 8,27

832 1056 224 8,43

2/2

85 53

87 55

88 56

6300 2260 2350 *

7200 2260 2350 *

8400 2260 2350 *

9700 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

208

ERACS2-Q / XL-CA-E Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

1062

1162

1362

1562

1762

2022

2222

2422

2622

kW kW

204 66,6 3,06

247 76,6 3,22

293 99,4 2,95

319 105 3,04

366 127 2,88

473 153 3,09

510 163 3,13

541 169 3,20

611 193 3,17

kW kW

218 62,4 3,49

267 77,6 3,44

308 88,3 3,49

340 95,2 3,57

393 116 3,39

513 145 3,54

552 154 3,58

588 164 3,59

644 176 3,66

kW kW kW -

209 269 60,6 7,89

248 320 71,9 7,90

305 392 87,1 8,00

329 422 92,5 8,12

381 493 111 7,87

484 621 137 8,07

521 666 145 8,19

551 704 153 8,20

631 801 170 8,42

2/2

85 53

86 54

87 55

86 54

88 56

4610 2220 2420 *

5610 2220 2430 *

6610 2220 2430 *

8400 2260 2350 *

9300 2260 2350 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

Minimum clearance required 1062-1762 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1100 1100 2000

2022-2622 1800 1500 2000

209

INTEGRA

i-FX-Q 0502÷0802 Versions CA LN-CA SL-CA

Class A of efficiency Low Noise, Class A of efficiency Super Low noise version, Class A of efficiency

Features

INTEGRA unit for 4-pipe systems, air source for outdoor installation 479 - 811 kW Unit Description Multi-purpose outdoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent hydronic circuits. These units are able to satisfy the demand for hot and cold water simultaneously through a system that does not require seasonal switching and is therefore a valid alternative to traditional plants with chiller and boiler. Each circuit works with an inverter driven semi-hermetic screw compressor using R134a, two shell and tubes heat exchangers shared by both circuits, a cold heat exchanger and a hot one on plants side, and a source side coil heat exchanger that works as either condenser or evaporator as required by the loads. The revolutionary units design, patent pending, and the use of inverter motors on compressors, fans and, on request, on pumps, ensures un umbeatable efﬁciency, specially at part load.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits and features the continuous modulation of capacity by adjustment of the compressor speed. The modulation is based on PID algorithms and referring to the leaving water temperature. This is combined with the management of the compressors status, with two selectable logics (proportional referred to the return temperature or dead band referred to the leaving temperature). This allows to satisfy simultaneously and accurately the different requests of both cooling and heating, with no need of mode setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

210

UNIQUE PROPOSAL - PATENT PENDING The exclusive regulation´s logic of the INTEGRA units, the only able to satisfy cold and hot building loads simultaneously, and the use of inverter motors ensure the highest energy saving for complex plants, as the 4-pipes system are VERY HIGH EFFICIENCY AT PARTIAL LOAD Very high efﬁciency at partial load thanks to the inverter technology applied on screw compressors. Therefore, operating costs are reduced to a minimum TRUE SILENCE Silence optimized for the most frequent operational conditions, thanks to the accurate structures design, to the use of EC fans (DC brushless) and to the adoption of variable-speed driven compressors EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Unit´s operation guaranteed with external air temperature down to -10°C during winter and up to 46°C during summer. HARMONY BETWEEN UNIT AND PLANT Low inrush current and cos(phi) higher than 0.9, permit an easy electrical installation which is not stressed during start-up and with no need of extra devices for power factor correction. The use of inverter allows the unit partialize down to 15%, with consequent lower ﬂuctuations of leaving water temperature

Main accessories UÊHydronic group UÊVPF (Variable Primary Flow) kit: variable ﬂow pumps with on board regulation UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

SHELL & TUBES

SCREW

EC FAN

4 PIPE

r HFC R-134a

SYSTEM

i-FX-Q / CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

0502

0602

0702

0802

kW kW

498 164 3,04

617 210 2,94

711 245 2,90

811 273 2,97

kW kW

528 155 3,41

654 194 3,37

758 224 3,38

856 249 3,44

kW kW kW -

485 624 147 7,54

613 787 185 7,57

715 917 215 7,59

814 1040 240 7,72

2/2

* *

7800 2260 2430 *

9000 2260 2430 *

9900 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

i-FX-Q / LN-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

0502

0602

0702

0802

kW kW

484 159 3,04

599 206 2,91

690 243 2,84

787 271 2,90

kW kW

528 155 3,41

654 194 3,37

758 224 3,38

856 249 3,44

kW kW kW -

485 624 147 7,54

613 787 185 7,57

715 917 215 7,59

814 1040 240 7,72

2/2

* *

7800 2260 2430 *

9000 2260 2430 *

9900 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

211

i-FX-Q / SL-CA Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A B H Operating weight

0502

0602

0702

0802

kW kW

479 158 3,03

592 207 2,86

681 245 2,78

777 273 2,85

kW kW

523 152 3,44

649 191 3,40

750 220 3,41

847 244 3,47

kW kW kW -

485 624 147 7,54

613 787 185 7,57

715 917 215 7,59

814 1040 240 7,72

2/2

* *

7800 2260 2430 *

9000 2260 2430 *

9900 2260 2430 *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator air (in) = 7°C - r.h. 87%. 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

Minimum clearance required 0502-0802 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1800 1500 2000

212

213

INTEGRA

NECS-WQ 0152÷1604 Versions B

base version

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP = 0) INTEGRATED CONDENSATION´S CONTROL A 2 way valve is supplied as standard for the condensing pressure control. For all the applications in which a constant waterﬂow through the condenser is needed, a 3-way valve option is also available under request. ENERGY SAVING Energy saving guaranteed by the advanced operations logic. The best operation mode is set completely automatically and independently by the units controller, in order to minimize the absorbed energy whatever the cooling and/or heating demand might be HOT WATER SUPPLY Production of hot water up to 54°C to meet the most demanding application needs.

INTEGRA unit for 4-pipe systems, water source 45,7 - 491 kW Unit Description Multi-purpose indoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent water circuits. These units are able to satisfy the demand for hot and cold water simultaneously through a system that does not require seasonal switching. Water-source unit equipped with hermetic rotary Scroll compressors, with R410A, plate heat exchangers and thermostatic expansion valve. The range is composed by units equipped with two and four compressors, all with two independent refrigerant circuits.

214

4 PIPE

r HFC R-410A

SCROLL

PLATES

SYSTEM

NECS-WQ / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A (7) B (7) H (7) Operating weight (7)

0152

0182

0202

0252

0262

0302

0412

0512

0612

kW kW

48,6 8,70 5,59

55,8 9,80 5,69

65 11,3 5,75

73,8 13,2 5,59

83,2 14,7 5,66

97,5 17,4 5,60

127 22,7 5,59

159 28,1 5,64

206 36,5 5,63

kW kW

52,1 12,4 4,20

59,7 13,8 4,33

69,3 16,2 4,28

79 18,5 4,28

88,9 20,4 4,36

104 23,9 4,37

135 31 435

169 38,4 4,40

219 49,9 4,38

kW kW kW -

40,4 52,1 12,4 7,46

46,7 59,7 13,8 7,71

54,1 69,3 16,2 7,62

61,7 79 18,5 7,61

67,9 88,9 20,4 7,69

82 104 23,9 7,78

106 135 31 7,77

133 169 38,4 7,86

172 219 49,9 7,84

2/2

73 42

74 43

75 44

76 45

77 46

78 47

79 48

1222 893 1496 450

1222 893 1496 470

1222 893 1496 490

1222 893 1496 505

1222 893 1496 525

1222 893 1496 550

1222 893 1496 745

1222 893 1496 825

1222 893 1496 910

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

1404

1604

kW kW

194 34,8 5,58

225 40 5,63

255 45,3 5,62

285 50,8 5,61

317 56,3 5,63

365 64,8 5,63

413 73 5,66

468 84,1 5,56

522 95,1 5,49

kW kW

208 47,7 4,36

240 54,7 4,38

270 61,8 4,37

303 69,2 4,38

338 76,8 4,40

388 88,4 4,39

440 99,6 4,41

498 113 4,41

557 126 4,42

kW kW kW -

163 208 47,7 7,78

188 240 54,7 7,82

212 270 61,8 7,80

238 303 69,2 7,82

266 338 76,8 7,86

305 388 88,4 7,84

346 440 99,6 7,89

392 498 113 7,88

438 557 126 7,90

4/2

86 54

87 55

88 56

89 57

90 58

91 59

2520 880 1810 975

2520 880 1810 1165

2520 880 1810 1365

2520 880 1810 1445

2520 880 1810 1610

2520 880 1810 1710

2520 880 1810 1810

2520 880 1810 1895

2520 880 1810 2000

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A (7) B (7) H (7) Operating weight (7)

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; condenser water (in/out) = 14/30°C 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator water (in/out) = 14/7°C 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 1 m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 7 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0152-0612 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

0604-1604

800 800 800

1000 1000 800

215

INTEGRA

ERACS2-WQ 0802÷3202 Versions -

base version

Features UNIQUE PROPOSAL Unit designed to satisfy the cold and the hot side requirements simultaneously, for 4-pipe systems without any particular operation mode setting ENERGY SAVING Energy saving guaranteed by the advanced operations logic. The best operation mode is set completely automatically and independently by the units controller, in order to minimize the absorbed energy whatever the cooling and/or heating demand might be EXTENSIVE RANGE OF OPERATION Supply of hot water in use up to 55°C, offering maximum versatility with respect to different plant engineering solutions INTEGRATED CONDENSATION´S CONTROL A 2 way valve is supplied as standard for the condensing pressure control. For all the applications in which a constant waterﬂow through the condenser is needed, a 3-way valve option is also available under request.

INTEGRA unit for 4-pipe systems, water source 194 - 891 kW Unit Description Multi-purpose indoor unit for use in 4-pipe systems for the simultaneous production of chilled and hot water by means of two independent water circuits. These units are able to satisfy the demand for hot and cold water simultaneously through a system that does not require seasonal switching. Each circuit works with a semi-hermetic screw compressor using R134a, and three tube nest heat exchangers, a cold exchanger on the user side shared by both circuits that acts as an evaporator in the production of cold water, a heat exchanger on the user side that words as a condenser in the production of hot water, and a source side exchanger that works as either condenser or evaporator as required by the loads.

Commands W3000SE Large The W3000SE Large controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features an easy-to-use interface and a complete LCD display, allowing to consult and intervene on the unit by means of a multi-level menu, with selectable language setting. The regulation operates on both water circuits featuring the step-wise regulation referred to the return water temperature with proportional logic. This allows to satisfy simultaneously the different requests of both cooling and heating, with no need of mode setting. The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. For multiple units systems, the regulation of the resources, via optional proprietary devices, can be implemented. Energy metering, for both consumption and capacity, can also be developed. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts).

216

Main accessories UÊIntegral acoustical enclosure (type base or plus) UÊSeveral devices for condensation´s control UÊElectronic expansion valve UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon/ Bacnet protocol cards

SCREW

SHELL & TUBES

4 PIPE

r HFC R-134a

SYSTEM

ERACS2-WQ / Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Total power input (1) EER HEATING ONLY Heating capacity (2) Total power input (2) COP COOLING WITH TOTAL RECOVERY Cooling capacity (3) Heat recovery capacity (3) Total power input (3) TER (4) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Total power input Sound power (5) Sound pressure (6) SIZE A (7) B (7) H (7) Operating weight (7)

0802

1002

1102

1302

1502

1702

1902

2152

2502

2602

2702

3202

kW kW

194 34,3 5,66

240 43,2 5,56

275 48,5 5,66

326 57,2 5,69

373 66,1 5,64

435 76,5 5,68

479 85,7 5,58

554 94,5 5,87

648 111 5,83

703 121 5,83

781 135 5,80

891 153 5,81

kW kW

205 45,7 4,49

255 57 4,47

291 65,9 4,42

344 76,3 4,51

393 86,9 4,52

459 103 4,44

514 117 4,40

589 128 4,59

686 149 4,62

738 158 4,68

831 180 4,62

941 205 4,59

kW kW kW -

162 205 45,7 8,03

201 255 57 8,00

229 291 65,9 7,89

272 344 76,3 8,07

311 393 86,9 8,10

362 459 103 7,97

404 514 117 7,85

468 589 128 8,26

547 686 149 8,28

589 738 158 8,40

662 831 180 8,29

748 941 205 8,24

2/2

94 76

95 77

97 79

97 78

98 79

99 80

3680 1170 1950 *

3800 1490 1950 *

5000 1490 2050 *

kW dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; condenser water (in/out) = 14/30°C 2 Condenser water (in/out) = 40/45°C; evaporator water (in/out) = 14/7°C 3 Evaporator water (in/out) = 12/7°C; Recovery unit water (in/out) = 40/45°C 4 TER := Total Efficiency Ratio = (Cooling capacity + Heating capacity) / (Total power input) 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 6 Average sound pressure level, at 1 m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level. 7 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0802-3202 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

800 500 500

217

RONIC N TEEER 218

219

hydronic terminals

RMINALS hydronic terminals

Hydronic terminals

a-LIFE 120÷840 Versions DFI DFU DLI DLU

built-in version, front air intake version with cabinet, front air intake built-in version, bottom air intake version with cabinet, bottom air intake

Features Low noise centrifugal fan, with double intake and forward blade; Four pipe system: 3+2 and 4+1 (number of rows for main + additional coil); 6-speed autotransformer; Air filter on all models; Cabinet in galvanised steel with prevarnished finish for maximum resistance to rust; Automatically closing flap to cover and protect electric controls from dripping water (in conformity with directive 60335-2-40);

Main accessories

Fan-coil for professional applications, with cabinet or built-in version 1,45 - 11,9 kW Unit Description a-LIFE fan-coil has been speciﬁcally developed to adapt to every ambient thanks to its modern and minimal design, which is a result of the full experience and know-how Climaveneta has in this range of products.

Commands NS plug-in/NSW wall mounted Fan speed slider, mode slider (OFF/summer/winter). ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/ OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Setting for minimum temperature thermostat.

PS plug-in/PSW wall mounted Fan speed slider, mode slider (OFF/summer/winter). ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/ OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Remote water temperature probe.

MT plug-in/MTW wall mounted Fan speed slider, mode slider (OFF/summer/winter). Thermostat with set point regulation. ON/OFF valve unit control (summer/ winter for 2 pipes installation), ON/OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Room temperature probe. Remote water temperature probe.

AT plug-in/ATW wall mounted Mode button (OFF/summer/winter/AUTO), fan speed button (Max/Med/Min/AUTO). Thermostat with set point regulation. ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Control of traditional or PWM modulating valve units. Room temperature probe and water temperature probe. Digital input conﬁgurable as: window contact, economy, heating or cooling remote changeover, periodic ventilation. Conﬁguration dip switch. TTL serial port with Modbus protocol for installation in Building Management System.

220

UÊHot water coil kit 1 row and 2 rows UÊKit RS485 - interface for Building Management System UÊKit control board to manage 0-10V or 3 points modulating valve unit UÊMain coil valve unit ON/OFF, 0-10 V, 3 points 2-way or 3-way UÊAdditional coil valve unit ON/OFF, PWM, 0-10 V, 3 points 3-way or 2-way UÊKit LIFE BOX UÊStraight and angular (90°) plenum kits for air inlet UÊStraight and angular (90°) plenum kits for air outlet UÊPlenum kit with round air ducts for plenum kit UÊElectric heaters

CONTROLLER

4 PIPES

CENTRIFUGAL

FAN COIL

2 PIPES

a-LIFE / DLU Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

120

130

140

220

230

240

320

330

340

420

430

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

430 390 330 290 220 180

410 360 315 270 200 175

390 340 290 250 180 160

500 430 365 310 240 210

480 410 350 300 225 200

450 380 320 270 210 180

510 440 375 320 250 220

485 415 355 305 230 205

460 390 330 280 220 190

830 700 580 480 330 280

815 680 565 470 315 270

kW kW kW kW kW kW

1,45 1,37 1,24 1,14 0,96 0,84

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,97

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 1,16

2,13 1,93 1,72 1,53 1,26 1,13

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 1,23

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,48

2,76 2,49 2,23 1,99 1,65 1,49

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,59

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,64

3,77 3,39 3 2,64 2,02 1,79

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 2,03

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,36 1,27 1,13 1,03 0,83 0,71 250 12

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,78 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,84 400 10

1,89 1,68 1,48 1,30 1,04 0,93 370 6

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,97 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 1,07 550 8

2,26 2,01 1,77 1,56 1,27 1,14 470 11

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 1,17 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 1,18 630 5

3,25 2,86 2,48 2,15 1,59 1,39 650 19

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,50 800 14

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,25 3,04 2,72 2,49 2,05 1,77 350 10

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 2,30 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 2,38 440 8

4,77 4,28 3,79 3,36 2,76 2,49 420 5

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 2,83 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 2,82 550 7

5,40 4,84 4,28 3,79 3,11 2,81 470 9

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 3,07 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 3,05 590 5

7,68 6,81 5,94 5,16 3,88 3,41 670 16

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,90 840 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,98 1,86 1,66 1,52 1,25 1,08 350 11

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 1,39 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 1,44 530 8

2,91 2,61 2,31 2,04 1,68 1,51 510 5

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,72 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,70 660 7

3,29 2,94 2,60 2,30 1,89 1,71 570 10

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,85 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,80 710 5

4,69 4,15 3,62 3,14 2,36 2,07 820 17

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 2,36 1020 13

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,87 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 1,20 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,39 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,72 310 13

46 41 38 35 30 28 0,50 1C 1/2”G F

46 41 38 35 30 28 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 30 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 30 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1 2C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1,40 2C 1/2”G F

732 541 233 18

922 541 233 22

1112 541 233 26

1112 541 233 28

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

inch inch W 66 66 66 77 77 77 93 93 93 130 130 A 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,41 0,41 0,41 0,57 0,57 V-Ph~Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

(mm) (mm) (mm) kg

221

Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

440

520

530

540

620

630

640

720

730

740

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

790 660 454 455 300 260

950 815 710 610 460 400

915 780 680 585 440 390

880 750 655 560 420 380

940 810 710 600 460 410

925 790 685 590 445 400

900 770 670 560 440 390

1360 1150 970 790 640 480

1310 1090 920 740 590 440

1260 1070 880 700 570 430

kW kW kW kW kW kW

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 2,28

4,66 4,21 3,84 3,45 2,81 2,52

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 3,05

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 3,38

5,18 4,68 4,26 3,77 3,09 2,83

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 3,58

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 3,71

6,59 5,92 5,29 4,60 3,96 3,20

8,94 7,81 6,89 5,87 4,88 3,87

9,64 8,54 7,30 6,02 5,13 4,03

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,63 960 11

3,95 3,51 3,15 2,79 2,22 1,97 800 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 2,24 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 2,40 1120 18

4,23 3,76 3,38 2,95 2,37 2,15 890 16

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,54 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 2,50 1280 14

5,61 4,94 4,33 3,68 3,11 2,45 1130 24

6,81 5,86 5,11 4,30 3,53 2,75 1530 27

7,12 6,24 5,28 4,31 3,63 2,82 1650 23

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 4,07 930 10

9,92 8,86 7,98 7,11 5,70 5,09 870 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 5,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 5,91 1080 15

10,8 9,61 8,68 7,61 6,15 5,59 950 14

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 6,28 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 6,33 1190 12

13,7 12,2 10,7 9,16 7,78 6,18 1210 21

17,4 15 13 10,8 8,88 6,84 1530 22

18 15,7 13,3 10,8 8,99 6,94 1580 19

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 2,46 1130 10

6,04 5,39 4,86 4,32 3,46 3,09 1050 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 3,38 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 3,57 1300 16

6,67 5,93 5,33 4,73 3,77 3,36 1160 14

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,79 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 3,72 1440 12

8,37 7,40 6,52 5,57 4,73 3,75 1460 22

10,6 9,10 7,89 6,55 5,37 4,13 1850 24

11 9,55 8,05 6,57 5,42 4,10 1920 21

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,35 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,59 400 24

5,62 5,02 4,51 3,92 3,37 2,76 490 35

52 48 44 42 34 31 1 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 30 1,20 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 30 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 31 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 1,50 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 34 2,20 2C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 1,50 3C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 2,20 3C 1/2”G F

55 50 47 42 37 34 2,20 3C 1/2”G F

130 0,57 230-1-50

150 0,60 230-1-50

165 0,73 230-1-50

245 1,10 230-1-50

1112 541 233 28

1302 541 233 32

1492 541 233 38

1492 541 233 43

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l inch inch W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 70°C and at outlet 60°C 3 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 50°C, with identical ﬂow rate that in the cooling mode 4 Sound pressure in semianechoic room at 1 m from fan front and 1 m from the ground

222

a-LIFE / DFU Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P (5) Weight

120

130

140

220

230

240

320

330

340

420

430

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

430 390 330 290 220 180

410 360 315 270 200 175

390 340 290 250 180 160

500 430 365 310 240 210

480 410 350 300 225 200

450 380 320 270 210 180

510 440 375 320 250 220

485 415 355 305 230 205

460 390 330 280 220 190

830 700 580 480 330 280

815 680 565 470 315 270

kW kW kW kW kW kW

1,45 1,37 1,24 1,14 0,96 0,84

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,97

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 1,16

2,13 1,93 1,72 1,53 1,26 1,13

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 1,23

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,48

2,76 2,49 2,23 1,99 1,65 1,49

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,59

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,64

3,77 3,39 3 2,64 2,02 1,79

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 2,03

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,36 1,27 1,13 1,03 0,83 0,71 250 12

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,78 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,84 400 10

1,89 1,68 1,48 1,30 1,04 0,93 370 6

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,97 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 1,07 550 8

2,26 2,01 1,77 1,56 1,27 1,14 470 11

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 1,17 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 1,18 630 5

3,25 2,86 2,48 2,15 1,59 1,39 650 19

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,50 800 14

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,25 3,04 2,72 2,49 2,05 1,77 350 10

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 2,30 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 2,38 440 8

4,77 4,28 3,79 3,36 2,76 2,49 420 5

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 2,83 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 2,82 550 7

5,40 4,84 4,28 3,79 3,11 2,81 470 9

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 3,07 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 3,05 590 5

7,68 6,81 5,94 5,16 3,88 3,41 670 16

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,90 840 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,98 1,86 1,66 1,52 1,25 1,08 350 11

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 1,39 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 1,44 530 8

2,91 2,61 2,31 2,04 1,68 1,51 510 5

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,72 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,70 660 7

3,29 2,94 2,60 2,30 1,89 1,71 570 10

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,85 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,80 710 5

4,69 4,15 3,62 3,14 2,36 2,07 820 17

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 2,36 1020 13

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,87 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 1,20 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,39 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,72 310 13

46 41 38 35 30 28 0,50 1C 1/2”G F

46 41 38 35 30 28 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 30 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 30 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1 2C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1,40 2C 1/2”G F

732 541 245 18

922 541 245 22

1112 541 245 26

1112 541 245 28

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

(mm) (mm) (mm) kg

223

440

520

530

540

620

630

640

720

730

740

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

790 660 454 455 300 260

950 815 710 610 460 400

915 780 680 585 440 390

880 750 655 560 420 380

940 810 710 600 460 410

925 790 685 590 445 400

900 770 670 560 440 390

1360 1150 970 790 640 480

1310 1090 920 740 590 440

1260 1070 880 700 570 430

kW kW kW kW kW kW

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 2,28

4,66 4,21 3,84 3,45 2,81 2,52

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 3,05

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 3,38

5,18 4,68 4,26 3,77 3,09 2,83

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 3,58

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 3,71

6,59 5,92 5,29 4,60 3,96 3,20

8,94 7,81 6,89 5,87 4,88 3,87

9,64 8,54 7,30 6,02 5,13 4,03

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,63 960 11

3,95 3,51 3,15 2,79 2,22 1,97 800 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 2,24 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 2,40 1120 18

4,23 3,76 3,38 2,95 2,37 2,15 890 16

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,54 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 2,50 1280 14

5,61 4,94 4,33 3,68 3,11 2,45 1130 24

6,81 5,86 5,11 4,30 3,53 2,75 1530 27

7,12 6,24 5,28 4,31 3,63 2,82 1650 23

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 4,07 930 10

9,92 8,86 7,98 7,11 5,70 5,09 870 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 5,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 5,91 1080 15

10,8 9,61 8,68 7,61 6,15 5,59 950 14

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 6,28 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 6,33 1190 12

13,7 12,2 10,7 9,16 7,78 6,18 1210 21

17,4 15 13 10,8 8,88 6,84 1530 22

18 15,7 13,3 10,8 8,99 6,94 1580 19

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 2,46 1130 10

6,04 5,39 4,86 4,32 3,46 3,09 1050 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 3,38 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 3,57 1300 16

6,67 5,93 5,33 4,73 3,77 3,36 1160 14

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,79 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 3,72 1440 12

8,37 7,40 6,52 5,57 4,73 3,75 1460 22

10,6 9,10 7,89 6,55 5,37 4,13 1850 24

11 9,55 8,05 6,57 5,42 4,10 1920 21

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,35 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,59 400 24

5,62 5,02 4,51 3,92 3,37 2,76 490 35

52 48 44 42 34 31 1 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 30 1,20 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 30 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 31 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 1,50 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 34 2,20 2C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 1,50 3C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 2,20 3C 1/2”G F

55 50 47 42 37 34 2,20 3C 1/2”G F

130 0,57 230-1-50

150 0,60 230-1-50

165 0,73 230-1-50

245 1,10 230-1-50

1112 541 245 28

1302 541 245 32

1492 541 245 38

1492 541 245 43

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l inch inch W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

224

a-LIFE / DLI Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

120

130

140

220

230

240

320

330

340

420

430

440

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

430 390 330 290 220 180

410 360 315 270 200 175

390 340 290 250 180 160

500 430 365 310 240 210

480 410 350 300 225 200

450 380 320 270 210 180

510 440 375 320 250 220

485 415 355 305 230 205

460 390 330 280 220 190

830 700 580 480 330 280

815 680 565 470 315 270

790 660 454 455 300 260

kW kW kW kW kW kW

1,45 1,37 1,24 1,14 0,96 0,84

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,97

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 1,16

2,13 1,93 1,72 1,53 1,26 1,13

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 1,23

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,48

2,76 2,49 2,23 1,99 1,65 1,49

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,59

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,64

3,77 3,39 3 2,64 2,02 1,79

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 2,03

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 2,28

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,36 1,27 1,13 1,03 0,83 0,71 250 12

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,78 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,84 400 10

1,89 1,68 1,48 1,30 1,04 0,93 370 6

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,97 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 1,07 550 8

2,26 2,01 1,77 1,56 1,27 1,14 470 11

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 1,17 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 1,18 630 5

3,25 2,86 2,48 2,15 1,59 1,39 650 19

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,50 800 14

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,63 960 11

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,25 3,04 2,72 2,49 2,05 1,77 350 10

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 2,30 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 2,38 440 8

4,77 4,28 3,79 3,36 2,76 2,49 420 5

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 2,83 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 2,82 550 7

5,40 4,84 4,28 3,79 3,11 2,81 470 9

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 3,07 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 3,05 590 5

7,68 6,81 5,94 5,16 3,88 3,41 670 16

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,90 840 12

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 4,07 930 10

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,98 1,86 1,66 1,52 1,25 1,08 350 11

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 1,39 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 1,44 530 8

2,91 2,61 2,31 2,04 1,68 1,51 510 5

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,72 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,70 660 7

3,29 2,94 2,60 2,30 1,89 1,71 570 10

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,85 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,80 710 5

4,69 4,15 3,62 3,14 2,36 2,07 820 17

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 2,36 1020 13

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 2,46 1130 10

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,87 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 1,20 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,39 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,72 310 13

46 41 38 35 30 28 0,50 1C 1/2”G F

46 41 38 35 30 28 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 30 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 30 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1 2C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1,40 2C 1/2”G F

52 48 44 42 34 31 1 2C 1/2”G F

411 495 225 12

411 495 225 14

601 495 225 15

601 495 225 17

791 495 225 18

791 495 225 20

791 495 225 22

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

inch inch W 66 66 66 77 77 77 93 93 93 130 130 130 A 0,29 0,29 0,29 0,30 0,30 0,30 0,41 0,41 0,41 0,57 0,57 0,57 V-Ph~Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

(mm) (mm) (mm) kg

225

520

530

540

620

630

640

720

730

740

830

840

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

950 815 710 610 460 400

915 780 680 585 440 390

880 750 655 560 420 380

940 810 710 600 460 410

925 790 685 590 445 400

900 770 670 560 440 390

1360 1150 970 790 640 480

1310 1090 920 740 590 440

1260 1070 880 700 570 430

1620 1380 1165 930 720 520

1580 1340 1120 880 690 480

kW kW kW kW kW kW

4,66 4,21 3,84 3,45 2,81 2,52

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 3,05

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 3,38

5,18 4,68 4,26 3,77 3,09 2,83

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 3,58

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 3,71

6,59 5,92 5,29 4,60 3,96 3,20

8,94 7,81 6,89 5,87 4,88 3,87

9,64 8,54 7,30 6,02 5,13 4,03

10,2 9,11 8,05 6,80 5,59 4,29

11,9 10,5 9,16 7,50 6,17 4,52

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,95 3,51 3,15 2,79 2,22 1,97 800 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 2,24 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 2,40 1120 18

4,23 3,76 3,38 2,95 2,37 2,15 890 16

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,54 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 2,50 1280 14

5,61 4,94 4,33 3,68 3,11 2,45 1130 24

6,81 5,86 5,11 4,30 3,53 2,75 1530 27

7,12 6,24 5,28 4,31 3,63 2,82 1650 23

7,97 7,01 6,11 5,07 4,11 3,11 1750 24

8,82 7,71 6,65 5,38 4,37 3,07 2040 22

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

9,92 8,86 7,98 7,11 5,70 5,09 870 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 5,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 5,91 1080 15

10,8 9,61 8,68 7,61 6,15 5,59 950 14

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 6,28 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 6,33 1190 12

13,7 12,2 10,7 9,16 7,78 6,18 1210 21

17,4 15 13 10,8 8,88 6,84 1530 22

18 15,7 13,3 10,8 8,99 6,94 1580 19

20,3 17,9 15,6 13 10,4 7,85 1780 20

22,4 19,5 16,7 13,5 10,9 7,78 1970 19

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

6,04 5,39 4,86 4,32 3,46 3,09 1050 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 3,38 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 3,57 1300 16

6,67 5,93 5,33 4,73 3,77 3,36 1160 14

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,79 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 3,72 1440 12

8,37 7,40 6,52 5,57 4,73 3,75 1460 22

10,6 9,10 7,89 6,55 5,37 4,13 1850 24

11 9,55 8,05 6,57 5,42 4,10 1920 21

12,4 10,9 9,47 7,85 6,31 4,75 2160 22

13,7 11,9 10,2 8,21 6,57 4,57 2380 20

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,35 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,59 400 24

5,62 5,02 4,51 3,92 3,37 2,76 490 35

6,70 6,07 5,46 4,73 4 3,21 590 10

51 47 44 40 33 30 1,20 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 30 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 31 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 1,50 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 34 2,20 2C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 1,50 3C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 2,20 3C 1/2”G F

55 50 47 42 37 34 2,20 3C 1/2”G F

57 53 49 43 38 31 1,70 4C 1/2”G F

58 54 50 44 39 32 2,60 4C 1/2”G F

981 495 225 23

981 495 225 25

1171 495 225 27

1171 495 225 29

1171 495 225 31

1171 495 225 33

1361 495 225 38

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

inch inch W 150 150 150 165 165 165 245 245 245 272 272 A 0,60 0,60 0,60 0,73 0,73 0,73 1,10 1,10 1,10 1,03 1,03 V-Ph~Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

(mm) (mm) (mm) kg

226

a-LIFE / DFI Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

120

130

140

220

230

240

320

330

340

420

430

440

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

430 390 330 290 220 180

410 360 315 270 200 175

390 340 290 250 180 160

500 430 365 310 240 210

480 410 350 300 225 200

450 380 320 270 210 180

510 440 375 320 250 220

485 415 355 305 230 205

460 390 330 280 220 190

830 700 580 480 330 280

815 680 565 470 315 270

790 660 454 455 300 260

kW kW kW kW kW kW

1,45 1,37 1,24 1,14 0,96 0,84

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,97

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 1,16

2,13 1,93 1,72 1,53 1,26 1,13

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 1,23

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,48

2,76 2,49 2,23 1,99 1,65 1,49

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,59

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,64

3,77 3,39 3 2,64 2,02 1,79

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 2,03

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 2,28

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,36 1,27 1,13 1,03 0,83 0,71 250 12

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,78 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,84 400 10

1,89 1,68 1,48 1,30 1,04 0,93 370 6

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,97 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 1,07 550 8

2,26 2,01 1,77 1,56 1,27 1,14 470 11

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 1,17 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 1,18 630 5

3,25 2,86 2,48 2,15 1,59 1,39 650 19

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,50 800 14

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,63 960 11

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,25 3,04 2,72 2,49 2,05 1,77 350 10

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 2,30 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 2,38 440 8

4,77 4,28 3,79 3,36 2,76 2,49 420 5

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 2,83 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 2,82 550 7

5,40 4,84 4,28 3,79 3,11 2,81 470 9

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 3,07 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 3,05 590 5

7,68 6,81 5,94 5,16 3,88 3,41 670 16

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,90 840 12

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 4,07 930 10

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,98 1,86 1,66 1,52 1,25 1,08 350 11

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 1,39 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 1,44 530 8

2,91 2,61 2,31 2,04 1,68 1,51 510 5

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,72 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,70 660 7

3,29 2,94 2,60 2,30 1,89 1,71 570 10

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,85 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,80 710 5

4,69 4,15 3,62 3,14 2,36 2,07 820 17

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 2,36 1020 13

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 2,46 1130 10

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,87 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 1,20 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,39 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,72 310 13

46 41 38 35 30 28 0,50 1C 1/2”G F

46 41 38 35 30 28 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 29 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 30 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 29 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 30 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1 2C 1/2”G F

51 47 43 41 33 30 1,40 2C 1/2”G F

52 48 44 42 34 31 1 2C 1/2”G F

411 495 225 12

411 495 225 14

601 495 225 15

601 495 225 17

791 495 225 18

791 495 225 20

791 495 225 22

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

(mm) (mm) (mm) kg

227

520

530

540

620

630

640

720

730

740

830

840

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

950 815 710 610 460 400

915 780 680 585 440 390

880 750 655 560 420 380

940 810 710 600 460 410

925 790 685 590 445 400

900 770 670 560 440 390

1360 1150 970 790 640 480

1310 1090 920 740 590 440

1260 1070 880 700 570 430

1620 1380 1165 930 720 520

1580 1340 1120 880 690 480

kW kW kW kW kW kW

4,66 4,21 3,84 3,45 2,81 2,52

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 3,05

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 3,38

5,18 4,68 4,26 3,77 3,09 2,83

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 3,58

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 3,71

6,59 5,92 5,29 4,60 3,96 3,20

8,94 7,81 6,89 5,87 4,88 3,87

9,64 8,54 7,30 6,02 5,13 4,03

10,2 9,11 8,05 6,80 5,59 4,29

11,9 10,5 9,16 7,50 6,17 4,52

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,95 3,51 3,15 2,79 2,22 1,97 800 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 2,24 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 2,40 1120 18

4,23 3,76 3,38 2,95 2,37 2,15 890 16

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,54 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 2,50 1280 14

5,61 4,94 4,33 3,68 3,11 2,45 1130 24

6,81 5,86 5,11 4,30 3,53 2,75 1530 27

7,12 6,24 5,28 4,31 3,63 2,82 1650 23

7,97 7,01 6,11 5,07 4,11 3,11 1750 24

8,82 7,71 6,65 5,38 4,37 3,07 2040 22

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

9,92 8,86 7,98 7,11 5,70 5,09 870 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 5,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 5,91 1080 15

10,8 9,61 8,68 7,61 6,15 5,59 950 14

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 6,28 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 6,33 1190 12

13,7 12,2 10,7 9,16 7,78 6,18 1210 21

17,4 15 13 10,8 8,88 6,84 1530 22

18 15,7 13,3 10,8 8,99 6,94 1580 19

20,3 17,9 15,6 13 10,4 7,85 1780 20

22,4 19,5 16,7 13,5 10,9 7,78 1970 19

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

6,04 5,39 4,86 4,32 3,46 3,09 1050 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 3,38 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 3,57 1300 16

6,67 5,93 5,33 4,73 3,77 3,36 1160 14

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,79 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 3,72 1440 12

8,37 7,40 6,52 5,57 4,73 3,75 1460 22

10,6 9,10 7,89 6,55 5,37 4,13 1850 24

11 9,55 8,05 6,57 5,42 4,10 1920 21

12,4 10,9 9,47 7,85 6,31 4,75 2160 22

13,7 11,9 10,2 8,21 6,57 4,57 2380 20

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,35 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,59 400 24

5,62 5,02 4,51 3,92 3,37 2,76 490 35

6,70 6,07 5,46 4,73 4 3,21 590 10

51 47 44 40 33 30 1,20 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 30 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 31 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 1,50 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 33 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 34 2,20 2C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 1,50 3C 1/2”G F

54 49 46 41 36 33 2,20 3C 1/2”G F

55 50 47 42 37 34 2,20 3C 1/2”G F

57 53 49 43 38 31 1,70 4C 1/2”G F

58 54 50 44 39 32 2,60 4C 1/2”G F

981 495 225 23

981 495 225 25

1171 495 225 27

1171 495 225 29

1171 495 225 31

1171 495 225 33

1361 495 225 38

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

(mm) (mm) (mm) kg

228

Dimension

229

Hydronic terminals

a-LIFE HP 230÷840 Versions DFI DLI

built-in version, front air intake built-in version, bottom air intake

Features Four pipe system: 3+2 and 4+1 (number of rows for main + additional coil); High pressure centrifugal fan unit for ducted system; 6-speed autotransformer; Air ﬁlter on all models; Structure in hot galvanised steel for maximum resistance to rust;

Main accessories

High head fan-coil for professional application built-in version 2,83 - 10,9 kW Unit Description a-LIFE HP are professional high-head fan coils by Climaveneta. The enhanced motor and the built-in version make these units ideal for ducted systems in tertiary and commercial sectors.

Commands NSW wall mounted Fan speed slider, mode slider (OFF/summer/winter). ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/ OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Setting for minimum temperature thermostat.

PSW wall mounted Fan speed slider, mode slider (OFF/summer/winter). ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/ OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Remote water temperature probe.

MTW wall mounted Fan speed slider, mode slider (OFF/summer/winter). Thermostat with set point regulation. ON/OFF valve unit control (summer/ winter for 2 pipes installation), ON/OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Room temperature probe. Remote water temperature probe.

ATW wall mounted Mode button (OFF/summer/winter/AUTO), fan speed button (Max/Med/Min/AUTO). Thermostat with set point regulation. ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation). Control of traditional or PWM modulating valve units. Room temperature probe and water temperature probe. Digital input conﬁgurable as: window contact, economy, heating or cooling remote changeover, periodic ventilation. Conﬁguration dip switch. TTL serial port with Modbus protocol for installation in Building Management System.

230

UÊHot water coil kit 1 row and 2 rows UÊKit RS485 - interface for Building Management System UÊKit control board to manage 0-10V or 3 points modulating valve unit UÊMain coil valve unit ON/OFF, 0-10 V, 3 points 2-way or 3-way UÊAdditional coil valve unit ON/OFF, PWM, 0-10 V, 3 points 3-way or 2-way UÊStraight and angular (90°) plenum kits for air inlet UÊStraight and angular (90°) plenum kits for air outlet UÊPlenum kit with round air ducts for plenum kit UÊElectric heaters

CONTROLLER

DUCT

FAN COIL

4 PIPES

CENTRIFUGAL

2 PIPES

a-LIFE HP / DLI Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Effective static pressure Speed 1 - Max Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

230

240

430

440

530

540

730

740

830

840

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

520 490 460 415 320 275

600 540 470 405 290 250

930 800 670 520 380 280

960 890 810 695 540 380

1330 1260 1130 940 720 520

kW kW kW kW kW kW

2,83 2,71 2,59 2,39 1,95 1,72

3,57 3,41 3,25 3 2,46 2,17

4,04 3,74 3,37 3,01 2,31 2,04

4,69 4,35 3,91 3,46 2,59 2,29

5,58 5,02 4,41 3,64 2,87 2,25

6,54 5,90 5,15 4,19 3,26 2,50

7,36 6,97 6,47 5,77 4,67 3,54

8,15 7,66 7,09 6,23 5,11 3,75

9,95 9,56 8,83 7,68 6,27 4,81

10,9 10,5 9,60 8,25 6,63 5,06

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,32 2,21 2,10 1,93 1,54 1,35 480 5

2,72 2,59 2,45 2,24 1,82 1,59 610 10

3,13 2,87 2,56 2,26 1,70 1,49 690 11

3,45 3,19 2,84 2,50 1,85 1,63 810 9

4,39 3,90 3,37 2,73 2,11 1,63 960 23

4,90 4,38 3,78 3,04 2,32 1,76 1120 17

5,45 5,14 4,74 4,20 3,36 2,43 1260 20

5,90 5,52 5,09 4,44 3,46 2,43 1400 16

7,53 7,21 6,60 5,66 4,55 3,33 1710 21

7,94 7,62 6,94 5,91 4,69 3,33 1870 19

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

6,16 5,88 5,60 5,17 4,19 3,70 540 4

7,07 6,73 6,39 5,86 4,70 4,11 620 9

7,85 7,26 6,54 5,82 4,43 3,90 770 10

8,72 7,98 7,08 6,22 4,63 4,04 770 8

11,4 10,1 8,75 7,11 5,46 4,19 1000 20

12,8 11,3 9,74 7,82 5,91 4,48 1130 16

13,8 12,9 11,9 10,4 8,37 6,11 1210 18

14,3 13,4 12,3 10,8 8,56 6,16 1260 13

18,6 17,8 16,3 14 11,1 8,39 1630 18

19,4 18,5 16,8 14,3 11,3 8,38 1700 16

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,75 3,58 3,41 3,14 2,55 2,25 650 4

4,29 4,08 3,87 3,55 2,84 2,49 750 10

4,76 4,38 3,91 3,46 2,61 2,29 830 10

5,34 4,88 4,33 3,80 2,76 2,37 930 9

6,90 6,12 5,31 4,31 3,30 2,53 1200 21

7,86 6,93 5,96 4,78 3,61 2,67 1370 17

8,58 8,04 7,42 6,50 5,14 3,62 1500 18

9,14 8,48 7,72 6,62 5,14 3,62 1600 15

11,3 10,8 9,86 8,46 6,74 4,95 1970 19

12 11,4 10,4 8,83 6,86 4,95 2090 18

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,23 2,15 2,07 1,94 1,64 1,48 200 4

3,34 3,13 2,86 2,59 2,07 1,87 290 13

4,42 4,02 3,59 3,04 2,46 1,99 390 20

5,45 5,19 4,88 4,42 3,74 2,94 480 35

7,68 7,43 6,93 6,16 5,17 4,15 670 10

48 44 40 37 31 30 1 1C 1/2” G F 140 0,64 230-1-50

49 45 41 38 32 31 1,30 1C 1/2” G F 140 0,64 230-1-50

51 47 44 42 33 31 1,40 2C 1/2” G F 120 0,58 230-1-50

52 48 45 43 34 32 19 2C 1/2” G F 120 0,58 230-1-50

51 47 44 40 33 30 1,80 2C 1/2” G F 210 0,95 230-1-50

52 48 45 41 34 31 2,40 2C 1/2” G F 210 0,95 230-1-50

54 49 45 42 36 34 2,20 2C 1/2” G F 240 1,10 230-1-50

55 50 46 43 37 35 2,90 2C 1/2” G F 240 1,10 230-1-50

57 53 49 43 38 31 2,60 3C 1/2” G F 270 1,20 230-1-50

58 54 50 44 39 32 3,50 3C 1/2” G F 270 1,20 230-1-50

601 495 225 18

791 495 225 21

981 495 225 27

1171 495 225 29

1361 495 225 40

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l inch W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

231

a-LIFE HP / DFI Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Effective static pressure Speed 1 - Max Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

230

240

430

440

530

540

730

740

830

840

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

520 490 460 415 320 275

600 540 470 405 290 250

930 800 670 520 380 280

960 890 810 695 540 380

1330 1260 1130 940 720 520

kW kW kW kW kW kW

2,83 2,71 2,59 2,39 1,95 1,72

3,57 3,41 3,25 3 2,46 2,17

4,04 3,74 3,37 3,01 2,31 2,04

4,69 4,35 3,91 3,46 2,59 2,29

5,58 5,02 4,41 3,64 2,87 2,25

6,54 5,90 5,15 4,19 3,26 2,50

7,36 6,97 6,47 5,77 4,67 3,54

8,15 7,66 7,09 6,23 5,11 3,75

9,95 9,56 8,83 7,68 6,27 4,81

10,9 10,5 9,60 8,25 6,63 5,06

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,32 2,21 2,10 1,93 1,54 1,35 480 5

2,72 2,59 2,45 2,24 1,82 1,59 610 10

3,13 2,87 2,56 2,26 1,70 1,49 690 11

3,45 3,19 2,84 2,50 1,85 1,63 810 9

4,39 3,90 3,37 2,73 2,11 1,63 960 23

4,90 4,38 3,78 3,04 2,32 1,76 1120 17

5,45 5,14 4,74 4,20 3,36 2,43 1260 20

5,90 5,52 5,09 4,44 3,46 2,43 1400 16

7,53 7,21 6,60 5,66 4,55 3,33 1710 21

7,94 7,62 6,94 5,91 4,69 3,33 1870 19

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

6,16 5,88 5,60 5,17 4,19 3,70 540 4

7,07 6,73 6,39 5,86 4,70 4,11 620 9

7,85 7,26 6,54 5,82 4,43 3,90 770 10

8,72 7,98 7,08 6,22 4,63 4,04 770 8

11,4 10,1 8,75 7,11 5,46 4,19 1000 20

12,8 11,3 9,74 7,82 5,91 4,48 1130 16

13,8 12,9 11,9 10,4 8,37 6,11 1210 18

14,3 13,4 12,3 10,8 8,56 6,16 1260 13

18,6 17,8 16,3 14 11,1 8,39 1630 18

19,4 18,5 16,8 14,3 11,3 8,38 1700 16

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

3,75 3,58 3,41 3,14 2,55 2,25 650 4

4,29 4,08 3,87 3,55 2,84 2,49 750 10

4,76 4,38 3,91 3,46 2,61 2,29 830 10

5,34 4,88 4,33 3,80 2,76 2,37 930 9

6,90 6,12 5,31 4,31 3,30 2,53 1200 21

7,86 6,93 5,96 4,78 3,61 2,67 1370 17

8,58 8,04 7,42 6,50 5,14 3,62 1500 18

9,14 8,48 7,72 6,62 5,14 3,62 1600 15

11,3 10,8 9,86 8,46 6,74 4,95 1970 19

12 11,4 10,4 8,83 6,86 4,95 2090 18

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,23 2,15 2,07 1,94 1,64 1,48 200 4

3,34 3,13 2,86 2,59 2,07 1,87 290 13

4,42 4,02 3,59 3,04 2,46 1,99 390 20

5,45 5,19 4,88 4,42 3,74 2,94 480 35

7,68 7,43 6,93 6,16 5,17 4,15 670 10

48 44 40 37 31 30 1 1C 1/2” G F 140 0,64 230-1-50

49 45 41 38 32 31 1,30 1C 1/2” G F 140 0,64 230-1-50

51 47 44 42 33 31 1,40 2C 1/2” G F 120 0,58 230-1-50

52 48 45 43 34 32 19 2C 1/2” G F 120 0,58 230-1-50

51 47 44 40 33 30 1,80 2C 1/2” G F 210 0,95 230-1-50

52 48 45 41 34 31 2,40 2C 1/2” G F 210 0,95 230-1-50

54 49 45 42 36 34 2,20 2C 1/2” G F 240 1,10 230-1-50

55 50 46 43 37 35 2,90 2C 1/2” G F 240 1,10 230-1-50

57 53 49 43 38 31 2,60 3C 1/2” G F 270 1,20 230-1-50

58 54 50 44 39 32 3,50 3C 1/2” G F 270 1,20 230-1-50

601 495 225 18

791 495 225 21

981 495 225 27

1171 495 225 29

1361 495 225 40

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l inch W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

232

Dimension

233

Hydronic terminals

i-LIFE 130÷640 Versions DFI DFU DLI DLU

built-in version, front air intake version with cabinet, front air intake built-in version, bottom air intake version with cabinet, bottom air intake

Features Brushless motor with permanent magnets electronic switches; Modulating centrifugal fan with fine regulation of the air flow; Four pipe system: 3+2 and 4+1 (number of rows for main + additional coil); Cabinet in galvanised steel with prevarnished finish for maximum resistance to rust; Air filter on all models; Automatically closing flap to cover and protect electric controls from dripping water (in conformity with directive 60335-2-40);

Main accessories

Fan-coil with high efficiency brushless motor, continuous air flow modulation, universal installation 1,91 - 7,47 kW Unit Description NEW i-LIFE fan-coil is powered by modulating speed centrifugal fan. This new generation of fan-coil guarantees air flow regulation from 0% to 100% and energy consumption is reduced by more than 50% respect traditional unit. Furthermore new commands are available to manage all functions offered by this range of terminal units.

Commands EK plug-in control /EKW wall mounted control User interface for selection of functioning mode (OFF/summer/winter/AUTO), fan speed (Max/Med/Min/AUTO), temperature set. Control of main coil valve unit (summer/winter - 2 pipes installation) and additional coil (winter - 4 pipes installation). Management of traditional ON/OFF valve unit or modulating valve unit 0-10V or 3 points (supply 230 VAC or 24V) . Air and water temperature probe. Multifunction digital input conﬁgurable by user. Conﬁguration dip switch. Modbus protocol for installation in Building Management System (e.g. Idrorelax system by Climaveneta). Installation and management of MasterSlave system up to 8 LIFE fan coil units. Easy control installation thanks to 2 wires connection.

iK control with LCD screen Interface with LCD screen with user-friendly icons. Control kit for universal installation: wall-mounted as well as plug-in. Selection of functioning mode (OFF/summer/winter/AUTO), fan speed (Max/Med/Min/AUTO), temperature set. Control iK could function manually or with weekly timer regulation conﬁgurable by the customer. Control of main coil valve unit (summer/ winter - 2 pipes) and additional coil (winter - 4 pipes). Management of traditional ON/OFF valve unit or modulating valve unit 0-10V or 3 points (supply 230 VAC or 24V) . Parameters conﬁgurable directly by user. Modbus protocol for installation in Building Management System (e.g. Idrorelax system by Climaveneta). Installation and management of Master-Slave system up to 8 LIFE fan coil units. Easy control installation thanks to 2 wires connection.

234

CONTROLLER

CENTRIFUGAL

FAN COIL

4 PIPES

2 PIPES

i-LIFE / DLU Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Min absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

130

140

230

240

330

340

430

440

530

540

630

640

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

410 360 315 270 200 105

390 340 290 250 180 95

480 410 350 300 225 120

450 380 320 270 210 110

485 415 355 305 230 130

460 390 330 280 220 120

815 680 565 470 315 200

790 660 545 455 300 190

915 780 680 585 440 310

880 750 655 560 420 295

925 790 685 590 445 320

900 770 670 560 440 305

kW kW kW kW kW kW

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,70

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 0,75

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 0,88

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,00

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,06

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,16

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 1,56

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 1,64

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 2,53

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 2,72

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 2,95

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 2,95

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,53 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,54 400 10

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,66 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 0,70 550 8

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 0,77 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 0,77 630 5

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,15 800 14

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,18 960 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 1,84 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 1,91 1120 18

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,07 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 1,95 1280 14

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 1,50 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 1,49 440 8

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 1,81 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 1,78 550 7

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 2,04 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 1,94 590 5

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,00 840 12

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 3,05 930 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 4,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 4,70 1080 15

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 5,12 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 4,44 1190 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 0,91 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 0,90 530 8

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,10 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,05 660 7

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,23 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,14 710 5

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 1,82 1020 13

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 1,80 1130 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 2,77 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 2,81 1300 16

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,05 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 2,90 1440 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,62 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 0,84 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,00 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,36 310 13

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,01 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,21 400 24

46 41 38 35 30 22 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 22 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 23 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 23 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 24 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 24 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 25 1,40 2C 1/2”G F

52 48 44 42 34 25 1 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 26 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 26 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 26 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 26 2,20 2C 1/2”G F

732 541 233 18

922 541 233 22

1112 541 233 26

1112 541 233 28

1302 541 233 32

1492 541 233 38

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

inch inch W 33 33 34 34 37 37 59 59 72 72 74 74 W 4 4 4 4 4 4 7 7 7 7 7 7 0,49 0,49 0,57 0,57 0,58 0,58 A 0,29 0,29 0,29 0,29 0,31 0,31 V-Ph~Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50

(mm) (mm) (mm) kg

235

i-LIFE / DFU Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Min absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

130

140

230

240

330

340

430

440

530

540

630

640

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

410 360 315 270 200 105

390 340 290 250 180 95

480 410 350 300 225 120

450 380 320 270 210 110

485 415 355 305 230 130

460 390 330 280 220 120

815 680 565 470 315 200

790 660 545 455 300 190

915 780 680 585 440 310

880 750 655 560 420 295

925 790 685 590 445 320

900 770 670 560 440 305

kW kW kW kW kW kW

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,70

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 0,75

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 0,88

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,00

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,06

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,16

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 1,56

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 1,64

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 2,53

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 2,72

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 2,95

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 2,95

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,53 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,54 400 10

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,66 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 0,70 550 8

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 0,77 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 0,77 630 5

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,15 800 14

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,18 960 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 1,84 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 1,91 1120 18

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,07 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 1,95 1280 14

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 1,50 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 1,49 440 8

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 1,81 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 1,78 550 7

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 2,04 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 1,94 590 5

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,00 840 12

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 3,05 930 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 4,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 4,70 1080 15

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 5,12 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 4,44 1190 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 0,91 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 0,90 530 8

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,10 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,05 660 7

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,23 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,14 710 5

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 1,82 1020 13

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 1,80 1130 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 2,77 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 2,81 1300 16

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,05 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 2,90 1440 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,62 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 0,84 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,00 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,36 310 13

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,01 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,21 400 24

46 41 38 35 30 22 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 22 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 23 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 23 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 24 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 24 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 25 1,40 2C 1/2”G F

52 48 44 42 34 25 1 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 26 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 26 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 26 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 26 2,20 2C 1/2”G F

732 541 245 18

922 541 245 22

1112 541 245 26

1112 541 245 28

1302 541 245 32

1492 541 245 38

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

(mm) (mm) (mm) kg

236

i-LIFE / DLI Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Min absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

130

140

230

240

330

340

430

440

530

540

630

640

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

410 360 315 270 200 105

390 340 290 250 180 95

480 410 350 300 225 120

450 380 320 270 210 110

485 415 355 305 230 130

460 390 330 280 220 120

815 680 565 470 315 200

790 660 545 455 300 190

915 780 680 585 440 310

880 750 655 560 420 295

925 790 685 590 445 320

900 770 670 560 440 305

kW kW kW kW kW kW

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,70

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 0,75

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 0,88

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,00

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,06

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,16

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 1,56

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 1,64

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 2,53

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 2,72

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 2,95

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 2,95

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,53 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,54 400 10

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,66 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 0,70 550 8

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 0,77 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 0,77 630 5

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,15 800 14

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,18 960 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 1,84 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 1,91 1120 18

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,07 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 1,95 1280 14

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 1,50 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 1,49 440 8

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 1,81 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 1,78 550 7

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 2,04 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 1,94 590 5

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,00 840 12

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 3,05 930 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 4,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 4,70 1080 15

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 5,12 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 4,44 1190 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 0,91 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 0,90 530 8

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,10 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,05 660 7

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,23 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,14 710 5

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 1,82 1020 13

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 1,80 1130 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 2,77 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 2,81 1300 16

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,05 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 2,90 1440 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,62 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 0,84 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,00 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,36 310 13

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,01 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,21 400 24

46 41 38 35 30 22 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 22 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 23 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 23 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 24 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 24 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 25 1,40 2C 1/2”G F

52 48 44 42 34 25 1 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 26 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 26 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 26 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 26 2,20 2C 1/2”G F

411 495 225 12

411 495 225 14

601 495 225 15

601 495 225 17

791 495 225 18

791 495 225 20

791 495 225 22

981 495 225 23

981 495 225 25

1171 495 225 27

1171 495 225 29

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

(mm) (mm) (mm) kg

237

i-LIFE / DFI Models Air flow rate Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed 5 Speed 6 Total output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Sensible output cooling capacity (1) Speed 1 (1) Speed 2 (1) Speed 3 (1) Speed 4 (1) Speed 5 (1) Speed 6 (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Speed 1 (3) Speed 2 (3) Speed 3 (3) Speed 4 (3) Speed 5 (3) Speed 6 (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Speed 1 (2) Speed 2 (2) Speed 3 (2) Speed 4 (2) Speed 5 (2) Speed 6 (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Speed 1 (4) Speed 2 (4) Speed 3 (4) Speed 4 (4) Speed 5 (4) Speed 6 (4) Water content Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Min absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

130

140

230

240

330

340

430

440

530

540

630

640

m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h m3/h

410 360 315 270 200 105

390 340 290 250 180 95

480 410 350 300 225 120

450 380 320 270 210 110

485 415 355 305 230 130

460 390 330 280 220 120

815 680 565 470 315 200

790 660 545 455 300 190

915 780 680 585 440 310

880 750 655 560 420 295

925 790 685 590 445 320

900 770 670 560 440 305

kW kW kW kW kW kW

1,91 1,75 1,59 1,42 1,11 0,70

2,32 2,10 1,87 1,67 1,27 0,75

2,67 2,37 2,10 1,85 1,42 0,88

3,20 2,81 2,46 2,13 1,71 1,00

3,22 2,86 2,53 2,24 1,77 1,06

3,68 3,23 2,79 2,42 1,97 1,16

4,69 4,14 3,62 3,16 2,31 1,56

5,57 4,87 4,22 3,65 2,56 1,64

5,75 5,13 4,65 4,15 3,36 2,53

6,54 5,80 5,26 4,63 3,66 2,72

6,92 6,16 5,53 4,88 3,90 2,95

7,47 6,57 5,84 5,08 4,14 2,95

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,63 1,47 1,32 1,16 0,89 0,53 330 5

1,77 1,58 1,39 1,23 0,93 0,54 400 10

2,17 1,91 1,67 1,46 1,11 0,66 460 5

2,41 2,09 1,82 1,56 1,24 0,70 550 8

2,47 2,17 1,90 1,67 1,30 0,77 550 7

2,68 2,34 2,01 1,73 1,40 0,77 630 5

3,77 3,27 2,82 2,42 1,72 1,15 800 14

4,20 3,62 3,10 2,66 1,84 1,18 960 11

4,50 3,96 3,54 3,12 2,48 1,84 990 22

4,86 4,27 3,84 3,35 2,61 1,91 1120 18

5,13 4,52 4,03 3,53 2,78 2,07 1190 18

5,40 4,72 4,17 3,59 2,82 1,95 1280 14

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

4,46 4,04 3,66 3,25 2,56 1,50 390 5

5,01 4,49 3,94 3,49 2,64 1,49 440 8

5,79 5,12 4,51 3,98 3,13 1,81 510 4

6,28 5,44 4,70 4,05 3,24 1,78 550 7

6,36 5,60 4,92 4,33 3,39 2,04 560 6

6,76 5,85 5,05 4,36 3,50 1,94 590 5

9,58 8,33 7,19 6,20 4,45 3,00 840 12

10,7 9,18 7,81 6,69 4,63 3,05 930 10

11,2 9,88 8,85 7,83 6,18 4,58 980 19

12,3 10,7 9,56 8,34 6,47 4,70 1080 15

13,1 11,4 10,1 8,88 6,91 5,12 1150 11

13,5 11,8 10,4 8,85 7,09 4,44 1190 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

2,71 2,46 2,22 1,97 1,55 0,91 470 5

3,04 2,72 2,39 2,11 1,60 0,90 530 8

3,52 3,11 2,74 2,41 1,90 1,10 610 5

3,80 3,30 2,84 2,45 1,96 1,05 660 7

3,86 3,40 2,98 2,62 2,05 1,23 670 6

4,09 3,54 3,05 2,63 2,09 1,14 710 5

5,83 5,06 4,37 3,76 2,69 1,82 1020 13

6,46 5,57 4,73 4,05 2,80 1,80 1130 10

6,81 6 5,37 4,75 3,75 2,77 1190 20

7,44 6,50 5,79 5,05 3,91 2,81 1300 16

7,93 6,93 6,12 5,37 4,18 3,05 1380 16

8,25 7,19 6,35 5,33 4,19 2,90 1440 12

kW kW kW kW kW kW l/h kPa

1,48 1,37 1,26 1,15 0,95 0,62 130 2

2,12 1,92 1,74 1,57 1,30 0,84 190 4

2,48 2,24 2,02 1,82 1,50 1,00 220 7

3,48 3,13 2,78 2,46 1,92 1,36 310 13

4,11 3,71 3,40 3,09 2,55 2,01 360 20

4,52 4,09 3,72 3,37 2,78 2,21 400 24

46 41 38 35 30 22 0,70 1C 1/2”G F

47 42 39 36 31 22 0,70 1C 1/2”G F

48 44 40 37 30 23 1 1C 1/2”G F

49 45 41 38 31 23 1 1C 1/2”G F

48 44 40 37 31 24 1,40 1C 1/2”G F

49 45 41 38 32 24 1,40 1C 1/2”G F

51 47 43 41 33 25 1,40 2C 1/2”G F

52 48 44 42 34 25 1 2C 1/2”G F

51 47 44 40 33 26 1,80 2C 1/2”G F

52 48 45 42 34 26 1,40 2C 1/2”G F

52 48 45 41 35 26 2,20 2C 1/2”G F

53 49 46 42 36 26 2,20 2C 1/2”G F

411 495 225 12

411 495 225 14

601 495 225 15

601 495 225 17

791 495 225 18

791 495 225 20

791 495 225 22

981 495 225 23

981 495 225 25

1171 495 225 27

1171 495 225 29

dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) l

(mm) (mm) (mm) kg

238

Dimension

239

Hydronic terminals

NFT 102÷703 Versions I U

version without cabinet version with cabinet

Features Plastic air intake and outlet grille; Very low noise fan unit; 6-speed autotransformer; Air filter on all models; Cabinet in galvanised steel for maximum resistance to rust; Automatically closing flap to cover and protect electric controls from dripping water (in conformity with directive 60335-2-40); Lockable control covers; Plug-in controls fixing bracket;

Main accessories

Residential fan-coils with cabinet or built-in version 0,86 - 4,25 kW Unit Description NFT belongs to residential fan coil range by Climaveneta. This compact fan coil incorporates a tangential low noise fan. They are designed for residential market and small tertiary installation. Wall-mounted LIFE controls: NSW, PSW, MTW, ATW could be connected. NFT participates to EUROVENT certiﬁcation programme.

CE Plug-in Control for plug-in installation on fan coil. Off/summer/winter/auto selector switch. Three speed/auto selector switch. Thermostat with set point regulation. Air and water probe. ON/OFF valve unit control (summer/winter for 2 pipes installation), ON/OFF second valve unit control (winter for 4 pipes installation).

PCE wall-mounted Off/summer/winter/auto selector switch. Room temperature control. Room temperature sensor. Coil temperature sensor. Three speed air ﬂow control + Auto. Automatic summer/winter switching. Automatic ON/OFF valve control.

240

UÊPair of decorative and structural feet UÊAir intake grille kit with version cover UÊIR reciver for CE comand with remote control UÊInterface SPB Kit UÊRear panel for vertical housing UÊHorizontal and vertical fan coil auxiliary tray UÊHose kit UÊIn-line delivery plenum kit UÊFront air intake plenum for built-in version UÊManual external air intake lock kit UÊMain coil valve unit ON/OFF, PWM UÊAdditional coil valve unit ON/OFF, PWM

CONTROLLER

4 PIPES

TANGENZIALE

FAN COIL

2 PIPES

NFT / U Models Air flow rate Max speed Med speed Min speed Total output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Sensible output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Max speed (2) Med speed (2) Min speed (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Max speed (3) Med speed (3) Min speed (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Max speed (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Max speed (4) Med speed (4) Min speed (4) Sound power (5) Max speed (5) Med speed (5) Min speed (5) Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION With Cabinet L H P Weight

102

202

302

402

502

603

m3/h m3/h m3/h

310 250 175

410 330 250

590 450 300

610 470 320

kW kW kW

0,86 0,62 0,49

1,51 1,18 0,85

2,02 1,7 1,35

2,51 2 1,63

3,4 2,75 1,95

4,25 3,5 2,4

kW kW kW l/h kPa

0,8 0,56 0,4 147 10,6

1,22 0,92 0,67 259 9

1,67 1,36 1,05 346 24,5

1,97 1,52 1,23 430 27,1

2,65 2,05 1,4 580 28

3,32 2,65 1,75 730 25,6

kW kW kW l/h kPa

2,3 1,9 1,42 200 3

3,5 3 2,2 307 3

4,6 3,8 3 404 9

5,7 4,5 3,6 499 13

7 5,8 4,5 614 16

9,5 7,2 5,5 830 14

kW kW kW l/h kPa

1,25 0,97 0,8 147 10,4

1,95 1,6 1,3 259 8,2

2,6 2,3 1,8 346 22,9

2,86 2,35 1,94 430 24,9

4,2 3,3 2,5 580 27

5,26 4,23 2,91 730 17

kW l/h kPa

2,1 180 3

2,7 240 9

2,9 250 10

3,3 310 11

3,8 330 13

dB(A) dB(A) dB(A)

37 30 30

41 34 25

41 33 23

41 37 24

48 36 33

48 45 29

dB(A) dB(A) dB(A)

48 41 41

52 45 36

52 44 34

52 48 35

59 47 44

59 56 40

inch inch W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

1/2” G F 1/2” G F 48 0,23 230V~50Hz

50 0,24 230V~50Hz

58 0,25 230V~50Hz

68 0,35 230V~50Hz

720 535 200 18

720 535 200 19

910 535 200 22

910 535 200 23

1100 535 200 25

1100 535 200 27

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 70°C and at outlet 60°C 3 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 50°C, with identical ﬂow rate that in the cooling mode 4 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2

241

NFT / I Models Air flow rate Max speed Med speed Min speed Total output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Sensible output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Max speed (2) Med speed (2) Min speed (2) Max Water flow (2) Max Pressure drop (2) Total output heating capacity (3) Max speed (3) Med speed (3) Min speed (3) Water flow Max (3) Pressure drop Max (3) Output supplementary coil (2) Max speed (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound pressure level (4) Max speed (4) Med speed (4) Min speed (4) Sound power (5) Max speed (5) Med speed (5) Min speed (5) Fan Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

102

202

302

402

502

603

m3/h m3/h m3/h

310 250 175

410 330 250

590 450 300

610 470 320

kW kW kW

0,86 0,62 0,49

1,51 1,18 0,85

2,02 1,7 1,35

2,51 2 1,63

3,4 2,75 1,95

4,25 3,5 2,4

kW kW kW l/h kPa

0,8 0,56 0,4 147 10,6

1,22 0,92 0,67 259 9

1,67 1,36 1,05 346 24,5

1,97 1,52 1,23 430 27,1

2,65 2,05 1,4 580 28

3,32 2,65 1,75 730 25,6

kW kW kW l/h kPa

2,3 1,9 1,42 200 3

3,5 3 2,2 307 3

4,6 3,8 3 404 9

5,7 4,5 3,6 499 13

7 5,8 4,5 614 16

9,5 7,2 5,5 830 14

kW kW kW l/h kPa

1,25 0,97 0,8 147 10,4

1,95 1,6 1,3 259 8,2

2,6 2,3 1,8 346 22,9

2,86 2,35 1,94 430 24,9

4,2 3,3 2,5 580 27

5,26 4,23 2,91 730 17

kW l/h kPa

2,1 180 3

2,7 240 9

2,9 250 10

3,3 310 11

3,8 330 13

dB(A) dB(A) dB(A)

37 30 30

41 34 25

41 33 23

41 37 24

48 36 33

48 45 29

dB(A) dB(A) dB(A)

48 41 41

52 45 36

52 44 34

52 48 35

59 47 44

59 56 40

inch inch W A V-Ph~Hz

1/2” G F 1/2” G F

(mm) (mm) (mm) kg

48 0,23 230V~50Hz

50 0,24 230V~50Hz

58 0,25 230V~50Hz

68 0,35 230V~50Hz

545 503 195 13

545 503 195 14

735 503 195 15

735 503 195 16

925 503 195 18

925 503 195 20

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 70°C and at outlet 60°C 3 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 50°C, with identical ﬂow rate that in the cooling mode 4 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions 5 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2

Dimension

242

243

Hydronic terminals

MHD 30÷60 Versions -

base version

Features Fan coil in ABS with high mechanical characteristics and resistance to ageing; Adjustable air ﬂow direction; Arrangement for right-left condensate drain pipe; Removable panel; Management of all functions by remote control

Main accessories UÊFrame kit UÊSolenoid valve 2 ways 1/2” UÊSolenoid valve kit 3 ways, 4 ﬁts 1/2” with frame UÊCondensate drain pump

Hydronic hi-wall fan-coil 2,15 - 4,7 kW Unit Description MHD belongs to hi-wall fan-coils of Climaveneta. The compactness of this model and its exclusive elegance soften the visual impact and make it ideal for residential and small tertiary installations.

Commands Remote control Set-point regulation. Selection of functioning mode (cool, heat, dehumidify, fan), fan speed (Max, Med, Min, AUTO). Main available function: Swing, Sleep, Timer. User-sfriendly compact remote control with ﬁne aethetics.

244

CONTROLLER

WALL

2 PIPES

TANGENZIALE

MHD / Models Air flow rate Max speed Med speed Min speed Total output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Sensible output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Max Water flow (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Max speed (2) Med speed (2) Min speed (2) Water flow Max (2) Pressure drop Max (2) Sound power (3) Max speed (3) Med speed (3) Min speed (3) Water IN connection Water OUT connection Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION L H P Weight

m3/h m3/h m3/h

436 376 334

632 522 403

780 691 570

920 810 697

kW kW kW

2,15 1,85 1,65

2,80 2 1,75

4 3,40 3,10

4,70 3,90 3,35

kW kW kW l/h kPa

1,82 1,60 1,45

2,48 1,75 1,55

3,40 2,90 2,60

3,60 3,30 2,85

kW kW kW l/h kPa dB(A) dB(A) dB(A) dB(A) mm mm W A V-Ph~Hz

2,70 2,30 1,98

3,60 2,55 2,20

4,90 4,20 3,80

5,80 4,85 4,15

45 42 38 12 12 24

52 42 39 12 12 28

55 52 48 12 12 40

60 56 53 12 12 50

230-1-50

845 270 180 10

940 298 200 13

mm mm mm kg

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 50°C, with identical ﬂow rate that in the cooling mode 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/2

Dimension A

245

Hydronic terminals

HWD 602÷1104 Versions E

base version electronic regulation version with remote control

Features Unit coils guarantee high efficiency thermal exchange with low pressure drop. Finned unit coils are made of copper tubes and high exchange surface area aluminium fins. Coils are always tested for leaks with dried air at 30 bar; Electrical power and control switchboard complete with electronic air flow regulator and terminal blocks for connection to power supply and remote control; Internal insulation in closed cell expanded polyethylene with suitable thick to limit heat loss and noise emission; The fan unit high pressure are fitted with balanced impellers to guarantee minimum noise levels; Structure and base plate in hot-dip galvanised steel for maximum resistance to rust; Extra modules available as accessories to the standard unit; Remote control to manage main unit functions to provide a total enviroment comfort. Full Auto function; Arrangement for electronic control of two on/off or modulating valve unit in the water circuit;

Ducted type terminal

Main accessories

4,8 - 15,1 kW Unit Description HWD are Climaveneta ducted hydronic terminal units. The fan units at available working pressures, through internal insulation, ensure excellent acoustic comfort levels. The compactness and ease of installation make HWD a suitable hydronic terminal unit for any type of setting.

250

UÊInterface SPB Kit UÊHot water coil kit UÊAir purifier module with actived carbon filter UÊHeating element module UÊHumidifier module UÊDelivery and intake plenum UÊDelivery plenum for round ducts UÊTwo way intake plenum with air lock UÊCondensate drain pump

CONTROLLER

4 PIPES

CENTRIFUGAL

DUCT

2 PIPES

HWD / Models Air ﬂow rate Max speed Med speed Min speed Useful head (basic unit with ﬁlter) Total output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Sensible output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Max speed (2) Med speed (2) Min speed (2) Pressure drop Max (2) Output supplementary coil (3) Max speed (3) Pressure drop Max (3) Sound power (4) Max speed (4) Med speed (4) Min speed (4) Hydraulic connections main coil Hydraulic connections supplementary coil Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

602

703

803

904

1003

1104

m3/h m3/h m3/h Pa

1300 1171 1021 60

1600 1357 1057 60

2200 1985 1585 60

2500 2243 1771 60

kW kW kW

4,80 4,50 4,10

6,20 5,70 5,20

8,00 7,20 6,00

9,70 8,50 7,00

11,5 10,7 9,10

15,1 13,9 11,7

kW kW kW kPa

3,00 2,80 2,60 12

4,00 3,70 3,40 8

5,20 4,60 3,90 14

6,50 5,90 4,80 13

7,40 6,90 6,00 24

10,2 9,70 8,00 23

kW kW kW kPa

6,61 6,19 5,65 10

8,48 7,88 7,13 7

10,5 9,34 7,75 12

12,1 10,7 8,73 11

14,8 13,7 11,6 21

18,7 17,3 14,3 20

kW kPa

9,10 9

11,8 14

16,7 13

18,0 15

dB(A) dB(A) dB(A) inch

68 65 62 1/2”

72 69 63 3/4”

78 76 70 1”

80 77 72 1”

inch

1/2”

370 1,30 230V~50Hz

440 1,55 230V~50Hz

900 3,50 230V~50Hz

900 295 695 41

900 295 695 43

1050 295 695 50

1050 295 695 52

1250 315 750 63

W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 50°C, with identical ﬂow rate that in the cooling mode 3 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 70°C and at outlet 60°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/12

251

HWD / E Models Air ﬂow rate Max speed Med speed Min speed Useful head (basic unit with ﬁlter) Total output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Sensible output cooling capacity (1) Max speed (1) Med speed (1) Min speed (1) Max Pressure drop (1) Total output heating capacity (2) Max speed (2) Med speed (2) Min speed (2) Pressure drop Max (2) Output supplementary coil (3) Max speed (3) Pressure drop Max (3) Sound power (4) Max speed (4) Med speed (4) Min speed (4) Hydraulic connections main coil Hydraulic connections supplementary coil Max absorbed power Max absorbed current Electrical power supply DIMENSION Built-in L H P Weight

602

703

803

904

1003

1104

m3/h m3/h m3/h Pa

1300 1171 1021 60

1600 1357 1057 60

2200 1985 1585 60

2500 2243 1771 60

kW kW kW

4,80 4,50 4,10

6,20 5,70 5,20

8,00 7,20 6,00

9,70 8,50 7,00

11,5 10,7 9,10

15,1 13,9 11,7

kW kW kW kPa

3,00 2,80 2,60 12

4,00 3,70 3,40 8

5,20 4,60 3,90 14

6,50 5,90 4,80 13

7,40 6,90 6,00 24

10,2 9,70 8,00 23

kW kW kW kPa

6,61 6,19 5,65 10

8,48 7,88 7,13 7

10,5 9,34 7,75 12

12,1 10,7 8,73 11

14,8 13,7 11,6 21

18,7 17,3 14,3 20

kW kPa

9,10 9

11,8 14

16,7 13

18,0 15

dB(A) dB(A) dB(A) inch

68 65 62 1/2”

72 69 63 3/4”

78 76 70 1”

80 77 72 1”

inch

1/2”

370 1,30 230V~50Hz

440 1,55 230V~50Hz

900 3,50 230V~50Hz

900 295 695 41

900 295 695 43

1050 295 695 50

1050 295 695 52

1250 315 750 63

W A V-Ph~Hz

(mm) (mm) (mm) kg

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 50°C, with identical ﬂow rate that in the cooling mode 3 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 70°C and at outlet 60°C 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with Eurovent 8/12

Dimension P H

252

253

Hydronic terminals

HWD-HP 0071÷0121 Versions -

base version

Features Unit coils guarantee high efficiency thermal exchange with low pressure drop. Finned unit coils are made of copper tubes and high exchange surface area aluminium fins. Coils are always tested for leaks with dried air at 30 bar; The electrical power and control switchboard includes electronic air flow regulator and terminal blocks for connection to power supply and remote control; Internal insulation in closed cell expanded polyethylene with suitable thick to limit heat loss and noise emission; The fan unit high pressure are fitted with balanced impellers to guarantee minimum noise levels; Cabinet in galvanised steel for maximum resistance to rust; Extra modules available as accessories to the standard unit;

Main accessories UÊInterface SPB Kit UÊHot water coil kit UÊHeating element module UÊDelivery and intake plenum UÊIntake grill UÊTwo way intake plenum with air lock UÊCeiling brackets UÊAuxiliary condensate collecting tray

High head ducted type terminal 16,8 - 29,8 kW Unit Description HWD HP belongs to ducted type fan-coils high head of Climaveneta. The possibility of vertical or horizontal installation, airﬂow adjustment and attractive external panelling guarantees an ease installation and make the unit adaptable to any type of surroundings.

254

CONTROLLER

CENTRIFUGAL

DUCT

4 PIPES

2 PIPES

HWD-HP / Models Total output cooling capacity (1) Sensitive output cooling capacity (1) Total output heating capacity (2) Heating capacity standard coil (3) Output supplementary coil (3) Pressure drop main coil (1) Pressure drop additional coil (3) Absorbed power Absorbed current at nominal conditions Nominal air ﬂow Useful head (basic unit with ﬁlter) Hydraulic connections main coil Hydraulic connections supplementary coil Sound pressure level (4) Electrical power supply DIMENSION L H P Weight

kW kW kW kW kW kPa kPa kW A

0071

0091

0101

0121

16,8 12,3 16,3 34,6 25 24 14 0,68

20 14,4 19,6 40 25 22 14 0,68

23,4 17,3 23 47,8 36 14 19 1,75

29,8 21,7 29,5 60,4 39 12 22 2,24

2,9

7,9

9,5

m3/h Pa inch

3200 105 1”1/4

3200 93 1”1/4

4400 250 1”1/2

5000 141 1”1/2

inch

3/4”

60 230V~50Hz

66 230V~50Hz

69 230V~50Hz

1300 510 1119 121

1300 510 1119 124

1500 625 1349 145

1500 625 1349 149

dB(A) V-Ph~Hz mm mm mm kg

Note: 1 Operation in cooling mode: room temperature 27°C d.b./19°C w.b., chilled water at inlet 7°C and at outlet 12°C 2 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 45°C and at outlet 40°C 3 Operation in heating mode: room temperature 20°C d.b., hot water at inlet 70°C and at outlet 60°C 4 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension P

255

Hydronic terminals

HRD 0021÷0151 Versions -

base version

Features Removable aluzink plate side panels; Panels insulated and soundproofed with polyethylene/ polyester with average thickness of 10 mm (mod. HRD 0021-0051) and 20 mm for the other models; High efficiency aluminium plate static type heat recovery units, with airflow separated by special seals; UE3 efficiency air filters, which may be easily removed from any side of the unit (bottom, side, top) for periodic cleaning; Fan casings on vibration-isolation mountings; Double inlet centrifugal fans for fresh air intake and used air extraction, which may be removed from any side of the unit for periodic maintenance; Multi speed directly coupled electric motor; A terminal block with a relay board is fitted on the unit to aid electrical connections and fan control; Stainless steel condensate collecting tray, with condensate drain directed downwards;

Main accessories UÊInterface SPB Kit UÊHot water coil kit UÊCool water coil kit UÊHeating element kit

Heat recuperator unit 290 - 4000 m3/h Unit Description HRD heat recuperator units for residential and commercial application allow maximum room comfort and energy saving. In modern systems is becoming necessary to create forced ventilation, which involves air conditioned expelling; thereby consuming more energy and consequenting increasing costs. HRD heat recuperators have obviated such as problems using an aluminium static recovery unit that saves more than 50% energy, otherwise be lost with expelled stale air. HRD can be integrated in traditional systems with fan coils, chillers and radiators and may operate both in summer and winter. These units are recommended for suspended ceiling installation and may be suitably ducted to allow the fresh air intake and distribution.

256

CONTROLLER

PLATE

CENTRIFUGAL

HRD / Models Max air flow Sound level Max (1) Axle power available Poles Max absorption N° fan speeds Efficiency Recuperated thermal power Renewal air temperature Efficiency Frontal air speed Protection grade Isolation grade ESP Electrical power supply internal unit DIMENSION L H P Net weight

m3/h dB(A) W N° A N° % kW °C m/s IP Pa V-Ph~Hz

0021

0031

0051

0071

0091

0101

0121

0151

290 54 2x45 4 1,3 2 52,3 1 8,10 G3 1,7 20 B 40 230V~50Hz

600 56 2x90 2 1,8 1 54,6 3 8,70 G3 3,6 54 F 80 230V~50Hz

1000 54 2x147 4 3,0 3 53,4 5 8,30 G3 2,9 44 F 90 230V~50Hz

1400 59,5 2x350 4 5,8 3 52,1 6 8,00 G3 4,1 55 F 140 230V~50Hz

1900 58 2x350 4 6,2 3 51,8 8 7,90 G3 4,5 44 F 120 230V~50Hz

2500 57,5 2x350 4 6,0 3 57,6 12 9,40 G3 3,8 55 F 110 230V~50Hz

3200 60,5 2x550 4 11,4 3 56,0 15 9,00 G3 4,3 20 F 170 230V~50Hz

4000 62 2x750 4 6,2 2 55,6 19 8,90 G3 4,3 55 F 170 400V-3N~50Hz

990 270 750 39

990 270 750 41

1150 385 860 68

1350 410 900 91

1450 470 900 99

1700 490 1230 140

1700 530 1230 155

1700 630 1230 179

mm mm mm kg

Note: 1 Sound pressure measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

257

H HP 258

PAC HPAC

HPAC

259

HPAC

i-AX 18÷90 Versions STD MOD LT

base version with fan speed regulation for i-BRE version with condensing fan speed regulation low outdoor temperature version with condensing fan speed regulation

Features Unit for installing inside or outside the room to be airconditioned. Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material to limit noise levels. The reliability and functionality of the compressor and all the other parts are guaranteed by partners who are world leaders in their sector.

Close control unit, direct expansion air cooled with INVERTER compressor 7 - 100 kW Unit Description Ductable close control units air-conditioners with capacity ranging from 7 to 100 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating elements and hot water, optional humidifer and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air conditioning technological, servers and IT rooms and all technological applications in general. The INVERTER compressor allows the cooling capacity modulation according to the real internal load, particularly efficient at the partial loads and optimizing the power absorbed and eliminating the start current. Units fitted with electronic expansion valve and EC INVERTER fans, upflow or downflow.

Commands EVOLUTION Semi-graphic display 132 x 64 pixel, Programmable software, Record storage of 100 alarms, General alarm, Automatic reset after blackout, Compressor FIFO management, Integral LAN system, Standby management, Automatic rotation, Serious alarms, Operating contemporaneousness

260

NEW EC INVERTER fans with electronic commutation in order to maximize the energy saving and reducing the noise emissions. Condensing control for maximum low noise (optional). Standard G2/G4 filtering section, F6-F8 optional, to CENEN 779 with average degree of separation 90.1% ASHRAE. The filter is self-extinguishing. The microprocessor controls the compressor activation times with FIFO logic, thereby regulating the cooling capacity; it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remoteservicing systems. Switchboard to IEC 204-1/EN60204-1 Refrigerant circuit consisting in the standard version of a electronic expansion valve, liquid solenoid valve, high/low pressure switch, sight glass liquid indicator drier filter and oil separator in order to guarantee the right lubrification of the compressor at the low speed. Capillary Pre and After sales service.

Main accessories • • • • • • • •

Remote user terminal Electric heating coil Water heating coil Humidifier Vibration isolation frame with rubber mountings Air distribution plenum Sound absorber plenum for air outlet Interface electronic board

Inverter i-AX Models

Frame

400/3N/50

R410A

Power supply

V/Ph/Hz

Refrigerant N째 compressors

PERFORMANCES High Speed Total cooling capacity

(1)

16,60

28,07

53,14

68,40

84,68

Sensible cooling capacity

(1)

16,60

28,07

50,30

67,30

84,68

SHR

(1)

1,00

0,95

0,98

1,00

4,09

7,14

13,92

16,47

21,03

3,65

3,24

3,12

3,25

3,12

Total compressors absorbed power

EER Low speed Total cooling capacity

(1)

6,27

10,62

23,68

22,06

22,70

Sensible cooling capacity

(1)

6,27

10,62

23,68

22,06

22,70

SHR

(1)

1,00

1,24

1,96

4,85

4,82

4,83

Total compressors absorbed power Booster (not continuative functioning) Total cooling capacity

(1)

20,42

34,77

56,52

85,31

93,47

Sensible cooling capacity

(1)

18,44

31,10

51,30

74,60

89,77

SHR

(1)

0,90

0,89

0,91

0,87

0,96

5,66

8,00

15,24

22,49

24,49

mc/h

4900

8000

13500

19000

25000

0,47

1,51

3,13

4,57

6,1

Total compressors absorbed power VENTILATION Nominal air flow volume Fan absorbed power Sound pressure level

(2)

dB(A)

HUMIDIFIER Capacity Absorbed power

kg/h

3,75

ELECTRICAL HEATERS Steps

1000

1550

2100

2650

500

790

1980

Absorbed power DIMENSIONS

NOTE (1) Indoor conditions: 24째C-50% Condensing temp. 45째C - ESP 20Pa (2) Measured at 1,5 m height, 2 m in front of the unit in free field

261

HPAC

i-AW 18÷90 Versions STD

base version with fan speed regulation for i-BDC

MOD_A version with condensing fan speed regulation MOD_B version with condensing pressostatic regulation

Close control unit, direct expansion water cooled with INVERTER compressor 7 - 100 kW Unit Description Ductable close control units air-conditioners with capacity ranging from 7 to 100 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating elements and hot water, optional humidifer and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air conditioning technological, servers and IT rooms and all technological applications in general. The INVERTER compressor allows the cooling capacity modulation according to the real internal load, particularly efficient at the partial loads and optimizing the power absorbed and eliminating the start current. Units fitted with electronic expansion valve and EC INVERTER fans, upflow or downflow.

Main accessories

262

• • • • • • • • •

Inverter i-AW Models

Frame

400/3N/50

R410A

Power supply

V/Ph/Hz

Refrigerant N째 compressors

PERFORMANCES High Speed Total cooling capacity

(1)

17,35

29,32

55,00

72,25

91,52

Sensible cooling capacity

(1)

17,04

28,60

50,80

69,48

89,80

SHR

(1)

0,98

0,92

0,96

0,98

3,68

6,38

13,02

14,47

19,64

4,18

3,71

3,40

3,80

3,56

Total compressors absorbed power

EER Low speed Total cooling capacity

(1)

7,27

12,33

25,67

23,61

25,36

Sensible cooling capacity

(1)

7,27

12,33

25,67

23,61

25,36

SHR

(1)

1,00

0,96

1,43

3,83

3,99

3,92

Total compressors absorbed power Booster (not continuative functioning) Total cooling capacity

(1)

21,69

35,30

58,07

88,03

100,09

Sensible cooling capacity

(1)

18,96

31,10

52,00

75,90

93,10

SHR

(1)

0,87

0,88

0,90

0,86

0,93

4,97

7,83

14,46

21,00

23,64

mc/h

4900

8000

13500

19000

25000

0,47

1,51

3,13

4,57

6,1

Total compressors absorbed power VENTILATION Nominal air flow volume Fan absorbed power Sound pressure level

(2)

dB(A)

HUMIDIFIER Capacity Absorbed power

kg/h

3,75

ELECTRICAL HEATERS Steps

1000

1550

2100

2650

500

790

1980

Absorbed power DIMENSIONS

NOTE (1) Indoor conditions :24째C-50% Water 30- 35째C - ESP 20Pa (2) Measured at 1,5 m height, 2 m in front of the unit in free field

263

HPAC

AX 07÷90 Versions STD LT MOD

base version low outdoor temperature version with condensing fan speed regulation version with condensing fan speed regulation

Features

Close control unit, air cooled, direct expansion 7 - 90 kW Unit Description Ductable close control air-conditioners with capacities ranging from 7 to 90 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating element or hot water, optional humidifier and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air-conditioning technological, server and CED rooms and all technological applications in general. Units fitted with centrifugal fans with upward airflow from the top or from the bottom. External air condenser. Power supply 400V/3+N/50Hz (all models).

264

Unit for installing inside or outside the room to be air-conditioned. Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material to limit noise levels. The reliability and functionality of the compressor and all the other parts are guaranteed by partners who are world leaders in their sector. Double-inlet centrifugal fan per standard installed, directly coupled and suspended on vibration-isolation mountings. The fans are of the forward-bladed type for maximum efficiency and low noise. Available as option, EC INVERTER fans with electronic commutation, Backward Curved Fan type to minimize energy consumption and noise emission. Condensing control for maximum low noise (optional). Standard G2/G4 filtering section, F6-F8 optional, to CEN-EN 779 with average degree of separation 90.1% ASHRAE. The filter is self-extinguishing. The microprocessor controls the compressor activation times with FIFO logic, thereby regulating the cooling capacity; it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remote-servicing systems. Switchboard to IEC 204-1/EN60204-1 Refrigerant circuit consisting in the standard version of a thermostatic valve with external equalization (electronic expansion valve avaible as option), liquid solenoid valve, high/low pressure switch, sight glass liquid indicator and drier filter. Capillary Pre and After sales service.

Main accessories • • • • • • • • •

ACCURATE AX / STD Models Electrical power supply COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity Sensible cooling capacity SHR COMPRESSORS Quantity Power absorbed N° Circuits Refrigerant FANS Fan air flow N° Centrifugal fans N° EC Inverter fans Centrifugal fans power abs. EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed DIMENSION L P H COUPLING EXTERNAL UNIT BRE STD/LT/LN

Models Electrical power supply COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity Sensible cooling capacity SHR COMPRESSORS Quantity Power absorbed N° Circuits Refrigerant FANS Fan air flow N° Centrifugal fans N° EC Inverter fans Centrifugal fans power abs. EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed DIMENSION L P H COUPLING EXTERNAL UNIT BRE STD/LT/LN

18 400/3+N/50

kW kW

7,20 7,20 1

9,60 9,20 0,96

16,3 16,3 1

19,1 18,2 0,95

23,3 23,3 1

28,9 28,8 1

31,8 29,9 0,94

41 41 1

n° kW n°

1 1,69 1 R410A

1 2,20 1 R410A

1 3,64 1 R410A

1 4,31 1 R410A

1 4,93 1 R410A

1 6 1 R410A

1 6,93 1 R410A

1 7,86 1 R410A

2500 1 1 0,49 0,27 20 50

4900 2 2 1 0,53 20 53

6500 1 1 1,66 0,89 20 56

8000 1 1 2,02 1,69 20 60

13500 2 2 3,61 3,51 20 64

kg/h kW

3 2,25

5 3,75

n° kW

3 4

3 8

3 9

3 15

mm mm mm

600 500 1980

1000 500 1980

1000 790 1980

1550 790 1980

014m

022m

027m

044m

051m

60 400/3+N/50

kW kW

33,4 33,4 1

46,2 46,2 1

52,3 49,9 0,95

60,3 60,3 1

68,1 68,1 1

73,2 70,1 0,96

87,8 87,8 1

95,4 91,8 0,96

n° kW n°

2 7,26 2 R410A

2 9,85 2 R410A

2 12 2 R410A

2 13,9 2 R410A

2 15,7 2 R410A

2 17,7 2 R410A

2 21,3 2 R410A

m3/h n° n° kW kW Pa dB(A)

10500 2 2 2,89 2,09 20 59

13500 2 2 3,61 3,51 20 64

19000 2 3 6,55 5,11 20 67

25000 4 6,82 20 67

kg/h kW

5 3,75

8 6

n° kW

3 15

3 18

mm mm mm

1550 790 1980

2100 790 1980

2650 790 1980

054b

065b

076b

100b

116b

V-Ph~Hz (1) (1)

(2)

m3/h n° n° kW kW Pa dB(A)

V-Ph~Hz (1) (1)

(2)

NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Condensing temp.: 45°C (2) Measured at 1,5 m high and 2 m front unit, in open field conditions

265

HPAC

AW 07÷90 Versions STD base version MOD_A version with condensing fan speed regulation MOD_B version with condensing pressostatic regulation

Features

Close control unit, water cooled direct expansion 07 - 90 kW Unit Description Ducted close-control air-conditioners with capacities ranging from 7 to 90 kW for vertical installation and cooling only, with optional reheating by means of heating element or hot water, optional humidifier and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air-conditioning technological, server and CED rooms and all technological applications in general. Units fitted with centrifugal fans with upward airflow from the top and from the bottom and incorporated water-cooled condenser. External Dry Cooler. Power supply 400V/3+N/50Hz (for all units).

266

Unit for installing inside or outside the room to be air-conditioned. Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material to limit noise levels. The reliability and functionality of the compressor and all the other parts are guaranteed by partners who are world leaders in their sector. Double-inlet centrifugal fan per standard installed, directly coupled and suspended on vibration-isolation mountings. The fans are of the forward-bladed type for maximum efficiency and low noise. Available as option, EC INVERTER fans with electronic commutation, Backward Curved Fan type to minimize energy consumption and noise emission. Condensing control for maximum low noise (optional). Standard G2/G4 filtering section, F6-F8 optional, to CEN-EN 779 with average degree of separation 90.1% ASHRAE. The filter is self-extinguishing. The microprocessor controls the compressor activation times with FIFO logic, thereby regulating the cooling capacity; it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remote-servicing systems. Refrigerant circuit consisting in the standard version of a thermostatic valve with external equalization (electronic expansion valve avaible as option), liquid solenoid valve, high/low pressure switch, sight glass liquid indicator and drier filter. Switchboard to IEC 204-1/EN60204-1 Capillary Pre and After sales service.

Main accessories • • • • • • • • •

ACCURATE AW / STD Models Electrical power supply COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity Sensible cooling capacity SHR COMPRESSORS Quantity Power absorbed N° Circuits Refrigerant FANS Fan air flow N° Centrifugal fans N° EC Inverter fans Centrifugal fans power abs. EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed PLATE CONDENSER Water flow rate Pressure drop DIMENSION L P H COUPLING EXTERNAL UNIT BDC STD/LT/LN

18 400/3+N/50

kW kW

7,50 7,50 1

9,80 9,30 0,95

16,9 16,9 1

19,8 18,3 0,92

24,5 23,8 0,97

29,2 28,3 0,97

33 29,9 0,91

43 43 1

n° kW n°

1 1,47 1 R410A

1 1,91 1 R410A

1 3,26 1 R410A

1 3,93 1 R410A

1 4,28 1 R410A

1 5,38 1 R410A

1 6,24 1 R410A

1 6,91 1 R410A

2500 1 1 0,49 0,27 20 50

4900 2 2 1 0,53 20 53

6500 1 1 1,66 0,89 20 56

8000 1 1 2,02 1,69 20 60

13500 2 2 3,61 3,51 20 64

kg/h kW

3 2,25

5 3,75

n° kW

3 4

3 8

3 9

3 15

l/h kPa

1520 8

2050 14

3390 57

4020 23

4820 30

5930 27

6730 24

8360 30

mm mm mm

600 500 1980

1000 500 1980

1000 790 1980

1550 790 1980

013m

030m

039m

052m

60 400/3+N/50

54,5 49,9 0,92

62,6 62,6 1

70,8 69,1 0,98

77,4 71,1 0,92

90,6 90 0,99

99,3 92,8 0,93

2 10,8 2 R410A

2 12,4 2 R410A

2 13,5 2 R410A

2 15,9 2 R410A

2 19,2 2 R410A

13500 2 2 3,61 3,51 20 64

19000 2 3 6,55 5,11 20 67

25000 4 6,82 20 67

5 3,75

8 6

3 15

3 18

5715x2 30

6155x2 33

6975x2 30

7705x2 26

17850 31

20160 39

1550 790 1980

2100 790 1980

2650 790 1980

062m

078m

092m

103m

123m

V-Ph~Hz (1) (1)

(2)

(1) (1)

m3/h n° n° kW kW Pa dB(A)

Models 30 40 Electrical power supply V-Ph~Hz COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity (1) kW 34,8 48,5 Sensible cooling capacity (1) kW 34,8 48,4 SHR 1 1 COMPRESSORS Quantity n° 2 2 Power absorbed kW 6,42 8,53 N° Circuits n° 2 2 Refrigerant R410A R410A FANS Fan air flow m3/h 10500 13500 N° Centrifugal fans n° 2 2 N° EC Inverter fans n° 2 2 Centrifugal fans power abs. kW 2,89 3,61 EC Inverter fans power abs. kW 2,09 3,51 ESP std. Pa 20 20 Sound pressure level (2) dB(A) 59 64 AIR FILTER Degree filtration G4 G4 HUMIDIFIER Capacity kg/h 5 5 Power absorbed kW 3,75 3,75 ELECTRICAL HEATERS Steps n° 3 3 Power absorbed kW 15 15 PLATE CONDENSER Water flow rate (1) l/h 3460x2 4780x2 Pressure drop (1) kPa 21 DIMENSION L mm 1550 1550 P mm 790 790 H mm 1980 1980 COUPLING EXTERNAL UNIT BDC STD/LT/LN 039m 052m NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water: 30°-35°C (2) Measured at 1,5 m high and 2 m front unit, in open field conditions

267

HPAC

AD 20÷90 Versions STD base version LT low outdoor temperature version with condensing fan speed regulation MOD version with condensing fan speed regulation

Features Unit for installing inside or outside the room to be air-conditioned Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material. The reliability of all the components is guaranteed by partners who are world leaders in their sector. NEW EC INVERTER fans with electronic commutation in order to maximize the energy saving and reducing the noise emissions. Standard G4 filtering section, F6-F8 optional, under CEN-EN 779 rule with the separation degree 90,1% ASHRAE. The filter is autoestinguishing type. The microprocessor controls all the main functions of the air conditioners; it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remoteservicing systems. Electrical box under IEC 204-1/EN60204-1 rules. Capillary Pre and After sales service.

Close control unit dual fluid, air cooled direct expansion 20 - 100 kW

Main accessories

Unit Description Ductable close control units air-conditioners with capacity ranging from 20 to 100 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating elements and hot water, optional humidifer and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air conditioning technological, servers and IT rooms and all technological applications in general. Units fittend with EC INVERTER fans, upflow or downflow. DUAL FLUID unit has to be connected to an external chiller for PRIMARY circuit. The direct expansion circuit, secondary or BACK-UP circuit, is air cooled and has to be connected with a remote condenser.

268

• • • • • • • • •

ACCURATE AD/STD Models

Electrical power supply

V-Ph~Hz

98,8

400/3+N/50

COOLING PERFORMANCES (DX) Total cooling capacity

(1)

23,7

29,4

32,7

42,2

36,7

47,6

55,1

62,1

75,5

86,3

Sensible cooling capacity

(1)

21,8

27,9

30,2

42,2

36,2

50,7

62,1

86,1

0,92

0,95

0,92

0,99

0,92

0,94

0,92

SHR COMPRESSORS Quantity

n°

Power abs.

4,93

6,01

6,75

7,87

7,15

9,87

11,7

15,4

17,7

21,4

N° Circuits

n°

Refrigerant

R410A

R410A 91

COOLING PERFORMANCES (CW) Total cooling capacity

(2)

23,8

28,1

29,5

51,4

67,6

Sensible cooling capacity

(2)

21,8

26,4

27,6

46,3

47,5

62,2

64,5

0,92

0,94

0,93

0,90

0,93

0,92

0,96

0,95

0,93

SHR Water flow rate

(2)

Total pressure drop water side

l/h

3890

4590

8170

6710

8170

10630

14870

kPa

mc/h

24000

VENTILATION Air flow N° EC Inverter fans EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level

(3)

6000

7500

8000

13000

10000

13000

13500

18000

19000

24000

n°

0,89

1,60

1,80

3,40

2,09

3,40

3,65

4,50

5,20

6,82

dB(A)

AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power abs.

kg/h

3,75

ELECTRICAL HEATERS Steps

1000

1550

2100

2650

790

1980

027m

044m

051m

054b

065b

076b

100b

116b

Power abs. DIMENSION

COUPLING EXTERNAL UNIT BRE STD/LT/LN

NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Condensing temp.: 45°C (2) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water (in/out): 7/12°C (3) Measured at 1,5 m high and 2 m front unit, in open field conditions

269

HPAC

AT 20÷90 Versions STD base version MOD_A version with condensing fan speed regulation MOD_B version with condensing pressostatic regulation

Features

Close control unit dual fluid, water cooled direct expansion 20-100kW Unit Description Ductable close control units air-conditioners with capacity ranging from 20 to 100 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating elements and hot water, optional humidifer and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air conditioning technological, servers and IT rooms and all technological applications in general. Units fittend with EC INVERTER fans, upflow or downflow. DUAL FLUID unit has to be connected to an external chiller for PRIMARY circuit. The direct expansion circuit, secondary or BACK-UP circuit, is water cooled and has to be connected with a remote dry cooler or to city water net.

270

Unit for installing inside or outside the room to be air-conditioned Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material. The reliability of all the components is guaranteed by partners who are world leaders in their sector. NEW EC INVERTER fans with electronic commutation in order to maximize the energy saving and reducing the noise emissions. Standard G4 filtering section, F6-F8 optional, under CEN-EN 779 rule with the separation degree 90,1% ASHRAE. The filter is autoestinguishing type. The microprocessor controls all the main functions of the air conditioners; it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remoteservicing systems. Electrical box under IEC 204-1/EN60204-1 rules. Capillary Pre and After sales service.

Main accessories • • • • • • • •

Remote user terminal Electric heating coil Water heating coil Humidifier Air distribution plenum Sound absorber plenum for air outlet Interface electronic board Electronic Thermostatic valve

ACCURATE AT/STD Models

Electrical power supply

V-Ph~Hz

400/3+N/50

COOLING PERFORMANCES (DX) Total cooling capacity

(1)

24,9

30,6

32,3

47,3

54,5

70,3

76,6

91,8

102

Sensible cooling capacity

(1)

22,8

28,3

46,9

47,9

50,7

66,8

71,1

88,2

92,2

0,92

0,93

0,99

0,96

0,93

0,95

0,93

0,96

0,90

SHR COMPRESSORS Quantity

n°

Power abs.

4,30

5,40

6,11

6,94

6,44

8,61

10,6

12,3

13,3

19,3

N° Circuits

n°

Refrigerant

R410A

R410A 91

COOLING PERFORMANCES (CW) Total cooling capacity

(2)

23,8

28,1

29,5

51,4

67,6

Sensible cooling capacity

(2)

21,8

26,4

27,6

46,3

47,5

62,2

64,5

0,92

0,94

0,93

0,90

0,93

0,92

0,96

0,95

0,93

SHR Water flow rate

(2)

l/h

3890

4590

8170

6710

8170

10630

14870

Total pressure drop water side

(2)

kPa

mc/h

24000

VENTILATION Air flow N° EC Inverter fans EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level

(3)

6000

7500

8000

13000

10000

13000

13500

18000

19000

24000

n°

0,89

1,60

1,80

3,40

2,09

3,40

3,65

4,50

5,20

6,82

dB(A)

AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power abs.

kg/h

3,75

ELECTRICAL HEATERS Steps Power abs.

18 21340

PLATE CONDENSER Water flow rate

(1)

l/h

4780

6190

7204

9650

3720x2

4805x2

6156x2

7370x2

8340x2

19160

Pressure drop

(1)

kPa

2,50

3,80

2x1,6

2x2,5

2x3

2x3,8

8,53

1000

1550

2100

2650

790

1980

030m

039m

052m

039m

052m

062m

078m

092m

103m

123m

Water content DIMENSION

COUPLING EXTERNAL UNIT BDC STD/LT/LN

NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water: 30°-35°C (2) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water (in/out): 7/12°C (3) Measured at 1,5 m high and 2m front unit, in open field conditions

271

HPAC

AF 20÷90 Versions STD base version MOD_A version with condensing fan speed regulation

Close control unit free-cooling source, water cooled direct expansion 20 - 100 kW

Main accessories

Unit Description Ductable close control units air-conditioners with capacity ranging from 20 to 100 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating elements and hot water, optional humidifer and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air conditioning technological, servers and IT rooms and all technological applications in general. Units fittend with EC INVERTER fans, upflow or downflow. FREE-COOLING unit water cooled has to be connected with a remote dry cooler or an external chiller.

272

• • • • • • • • •

ACCURATE AF/STD Models

Electrical power supply

V-Ph~Hz

400/3+N/50

COOLING PERFORMANCES (DX) Total cooling capacity

(1)

24,9

30,6

32,3

47,3

38,1

54,5

70,3

76,6

91,8

102

Sensible cooling capacity

(1)

22,8

28,3

46,9

36,7

47,9

50,7

66,8

71,1

88,2

92,2

0,92

0,93

0,99

0,96

0,93

0,95

0,93

0,96

0,90

SHR COMPRESSORS Quantity

n°

Power abs.

4,40

5,40

6,11

6,44

8,61

10,6

12,3

13,3

19,3

N° Circuits

n°

Refrigerant

R410A

COOLING PERFORMANCES (FC) Total cooling capacity

(2)

25,1

40,8

33,6

41,5

43,8

56,6

58,1

76,7

78,3

Sensible cooling capacity

(2)

25,1

40,8

33,6

41,5

43,8

56,6

58,1

76,7

78,3

l/h

4900

6330

7002

8430

7380

9810

11954

14360

16133

18120

20830

kPa

11,8

17,9

19,1

25,2

26,8

32,5

mc/h

24000

SHR Water flow rate Total water pressure drop PLATE CONDENSER Water content VENTILATION Air flow N° EC Inverter fans EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level

(3)

6000

7500

8000

13000

10000

13000

13500

18000

19000

24000

n°

0,89

1,60

1,80

3,40

2,09

3,40

3,65

4,50

5,20

6,82

dB(A)

AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power abs.

kg/h

3,75

ELECTRICAL HEATERS Steps

1000

1550

2100

2650

790

1980

030m

039m

052m

039m

052m

062m

078m

092m

103m

123m

Power abs. DIMENSION

COUPLING EXTERNAL UNIT BDC STD/LT/LN

NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water: 30°-35°C (2) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water IN: 10°C and water flow of DX mode (3) Measured at 1,5 m high and 2m front unit, in open field conditions

273

HPAC

AC 007÷221 Versions STD base version HT for High Density application

Features Unit for installing inside or outside the room to be air-conditioned. Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material to limit noise levels. The reliability and functionality of the all parts are guaranteed by partners who are world leaders in their sector. Double-inlet centrifugal fan per standard installed, directly coupled and suspended on vibration-isolation mountings. The fans are of the forward-bladed type for maximum efficiency and low noise. Available as option, EC INVERTER fans with electronic commutation, Backward Curved Fan type to minimize energy consumption and noise emission. Standard G2/G4 filtering section, F6-F8 optional, to CEN-EN 779 with average degree of separation 90.1% ASHRAE. The filter is self-extinguishing. The microprocessor controls the mains functions of the conditioning unit, it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remote-servicing systems. Switchboard to IEC 204-1/EN60204-1 Capillary Pre and After sales service.

Close control unit chilled water 8 - 225 kW Unit Description

Main accessories

Ductable close control air-conditioners with capacities ranging from 8 to 225 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating element or hot water, optional humidifier and dehumidifier for precise temperature and humidity control.Particularly suitable for air-conditioning technological, server and CED rooms and all technological applications in general. Units fitted with centrifugal fans with upward airflow from the top or from the bottom. These units are provided with 3way valve and servomotor. Unit has to be connected with an external chiller.

• • • • • • • •

Commands EVOLUTION Semi-graphic display 132 x 64 pixel Programmable software, Record storage of 100 alarms, General alarm Automatic reset after blackout, Integral LAN system Standby management, Automatic rotation, Serious alarms, Operating contemporaneousness

274

ACCURATE AC/STD Models Electrical power supply COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity Sensible cooling capacity SHR Water flow rate Total unit pressure drop N° water circuits FANS Fan air flow N° Centrifugal fans N° EC Inverter fans Centrifugal fans power abs. EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed DIMENSION L P H

Models Electrical power supply COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity Sensible cooling capacity SHR Water flow rate Total unit pressure drop N° water circuits FANS Fan air flow N° Centrifugal fans N° EC Inverter fans Centrifugal fans power abs. EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed DIMENSION L P H

25 400/3+N/50

10,1 9,50 0,94 1660 36 1

15,7 15,7 1 2570 39 1

20,4 19 0,93 3330 60 1

28,4 28,4 1 4640 57 1

33,8 30,9 0,91 5520 65 1

37,4 37,4 1 6110 46 1

48,5 48,5 1 7930 69 1

57,7 52,8 0,92 9430 71 1

V-Ph~Hz (1) (1)

kW kW

(1) (1)

l/h kPa n°

8,50 8,50 1 1390 33 1

m3/h n° n° kW kW Pa dB(A)

2500 1 1 0,49 0,27 20 50

4900 2 2 1 0,53 20 53

8000 1 1 2,02 1,69 20 60

13500 2 2 3,61 3,51 20 64

kg/h kW

3 2,25

5 3,75

n° kW

3 4

3 8

3 9

3 15

mm mm mm

600 500 1980

1000 500 1980

1000 790 1980

1550 790 1980

060

070

080

090

131 400/3+N/50

151

171

191

221

82,6 73,7 0,89 13500 73 1

88,7 88,7 1 14500 69 1

104 97 0,93 17050 74 1

131 106 0,81 21650 122 1

155 127 0,82 25530 88 1

178 136 0,77 29290 105 1

197 156 0,79 32350 147 1

225 168 0,75 36610 135 1

(2)

V-Ph~Hz (1) (1)

kW kW

(1) (1)

l/h kPa n°

69 69 1 11280 71 1

m3/h n° n° kW kW Pa dB(A)

19000 2 3 6,55 5,11 20 67

25000 3 4 9,42 6,82 20 67

30000 3 4,9 20 69

36000 3 6,7 20 70

kg/h kW

8 6

10 7,50

10 7,5

15 11,3

n° kW

3 18

3 24

mm mm mm

2100 790 1980

2650 790 1980

2650 890 2180

3200 890 2180

(2)

NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water (in/out): 7/12°C (5) Measured at 1,5 m high and 2m front unit, in open field conditions

275

ACCURATE AC/HT Models Electrical power supply COOLING PERFORMANCES Total cooling capacity Sensible cooling capacity SHR Water flow rate Total unit pressure drop N° water circuits FANS Fan air flow N° Centrifugal fans N° EC Inverter fans Centrifugal fans power abs. EC Inverter fans power abs. ESP std. Sound pressure level AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed DIMENSION L P H

025

030

034

041

050 400/3+N/50

060

070

080

090

37,1 37,1 1 6410 64 1

44,5 44,5 1 7654 51 1

52,2 52,2 1 9020 51 1

63,2 63,2 1 10920 76 1

73,3 73,3 1 12670 41 1

87,4 87,4 1 15100 46 1

97,4 97,4 1 16830 75 1

108 108 1 18660 80 1

V-Ph~Hz (1) (1)

kW kW

(1) (1)

l/h kPa n°

30,8 30,8 1 5320 50 1

m3/h n° n° kW kW Pa dB(A)

8000 1 1 2,02 1,69 20 60

13500 2 2 3,61 3,51 20 64

19000 2 3 6,55 5,11 20 67

25000 3 4 9,42 6,82 20 67

kg/h kW

5 3,75

8 6

n° kW

3 9

3 15

3 18

mm mm mm

1000 790 1980

1550 790 1980

2100 790 1980

2650 790 1980

(2)

NOTE (1) Indoor air: 33°C/40% r.h.; Water (in/out): 15/20°C (5) Measured at 1,5 m high and 2m front unit, in open field condition

276

277

HPAC

AB 020÷140 Versions STD

base version

Features Unit for installing inside or outside the room to be air-conditioned Maximum resistance to rust thanks to galvanised sheet metal structures and panels with powder-coated paint finish. The panels are lined with sound-insulating material. The reliability and functionality of the all parts are guaranteed by partners who are world leaders in their sector. NEW EC INVERTER fans with electronic commutation in order to maximize the energy saving and reducing the noise emissions. Standard G4 filtering section, F6-F8 optional, under CEN-EN 779 rule with the separation degree 90,1% ASHRAE. The filter is autoestinguishing type. The microprocessor controls the mains functions of the conditioning unit, it also controls the operating alarms with the possibility of interfacing to supervisor and remote-servicing systems. Electrical box under IEC 204-1/EN60204-1 rules. Capillary Pre and After sales service.

DUAL COIL close control unit, chilled water type 20 - 145 kW

Main accessories

Unit Description Ductable close control units air-conditioners with capacity ranging from 20 to 145 kW for vertical installation and cooling only, with optional heating by means of heating elements and hot water, optional humidifer and dehumidifier for precise temperature and humidity control. Particularly suitable for air conditioning technological, servers and IT rooms and all technological applications in general. Units fittend with EC INVERTER fans, upflow or downflow. These units are provided with two indipendent chilled water circuits, each one with 3way valve and servomotor. Units has to be connected to 2 complete independent circuit each one in back-up to the other one.

278

• • • • • • • •

ACCURATE AB/STD Models

020

Electrical power supply

025

030

040

045

V-Ph~Hz

055

060

075

105

120

130

140

400/3+N/50

COOLING PERFORMANCES x each circuit Total cooling capacity

(1)

22,5

41,2

50,5

54,2

66,4

76,6

94,3

105

125

131

148

Sensible cooling capacity

(1)

22,5

27,7

41,2

47,5

54,2

64,5

76,6

89,9

102

112

128

137

1,00

0,96

1,00

0,94

1,00

0,97

1,00

0,95

0,98

0,90

0,98

0,92

Water flow rate

(1)

l/h

3670

4840

6740

8420

8860

11060

12520

15710

17420

20780

21880

24070

Total unit pressure drop

(1)

kPa

m3/h

SHR

FANS Fan air flow

8000

13500

19000

26000

30000

36000

n°

EC Inverter fans power abs.

1,69

3,51

5,11

6,82

4,9

6,7

ESP std.

dB(A)

N° EC Inverter fans

Sound pressure level

(2)

AIR FILTER Degree filtration HUMIDIFIER Capacity

kg/h

3,75

7,50

11,3

n°

1000

1550

2100

2650

3200

790

890

1980

2180

Power absorbed ELECTRICAL HEATERS Steps Power absorbed DIMENSION

NOTE (1) Indoor air: 24°C/50% r.h.; Water (in/out): 7/12°C (2) Measured at 1,5 m high and 2m front unit, in open field conditions

279

HPAC

BRE 014m÷116b Versions STD LN LT

base version low noise version low outdoor temperature version

Features ELECTRIC FANS of an axial type, statically and dynamically balanced on two levels, with blades in an inoxidable material and external rotor motor suitable for adjusting the speed, all mounted on a metal supporting grid in conformity with safety regulations. The motors are to VDE 0530-12.84. The protection rating is IP54 to DIN40050. CONDENSING COIL: the combination of innovative corrugated fins with the use of smooth pipes on the exchanger ensures excellent heat transfer with a minimum amount of fluid. The heat exchangers consist of aluminium fins and copper pipes. REFRIGERANT CIRCUIT CONNECTIONS are arranged along one side of the unite and are to be welded for safe connection that prevents any fluid leak.

Remote condenser with axial fans Main accessories Unit Description Remote condensers with axial-type fan(s) for outdoor installation. Installation may be vertical with a horizontal air outflow or, using special brackets, horizontal with an upward air outflow. The very low noise, adjustable-speed fans are excellent for use in both technological and civil applications. BRC-BRE units operate with a singlephase 230/1/50 power supply totally independent and separate from the indoor unit ACCURATE. These condensing units are therefore also suited for use without being directly connected to indoor units. BRC-BRE units are not provided with integrated fans speed regulator per standard. However, CLIMAVENETA can provide such fans speed regulator as OPTIONAL, by installing it directly inside the indoor unit ACCURATE.

280

• • • •

Legs kit for vertical air flow installation Epoxy coated (for fins only) Cataphoresys coil treatment Copper-Copper coil

BRE / STD Models

014m

022m

027m

044m

051m

054b

065b

076b

100b

116b

13,4

21,7

26,6

43,5

50,4

53,3

65,1

0,27

0,60

1,20

1,80

76,2

100

116

1,80

2,40

230/1/50

102

137

153

167

191

213

302

339

m3/h

5000

8200

7200

16400

dB(A)

15200

14400

24600

22800

28800

38000

53 5360

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1240

1360

2360

3360

4360

494

580

764

1070

022m

027m

044m

051m

054b

065b

076b

100b

116b

NOTE (1) Ext. air 35°C; 6T = 13°K (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

BRE / LN Models

014m

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

14,1

28,2

42,3

55,3

73,1

75,5

99,1

118

0,33

0,26

0,66

0,99

1,32

1,65

2,52

230/1/50

125

137

191

213

235

276

302

339

397

m3/h

6000

6500

12000

18000

16500

16000

22000

20300

27050

28560

dB(A)

43 5560

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1360

2120

2360

3360

4360

5360

580

494

580

615

1070

764

1070

014m

022m

027m

044m

051m

054b

065b

076b

100b

116b

13,4

21,7

26,6

43,5

50,4

53,3

65,1

76,2

100

116

0,27

0,60

1,20

1,80

2,40

230/1/50

102

137

153

167

191

213

302

339

m3/h

5000

8200

7200

16400

15200

14400

24600

22800

28800

38000

dB(A)

53 5360

NOTE (1) Ext. air 35°C; 6T = 13°K (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

BRE / LT Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1240

1360

2360

3360

4360

494

580

764

1070

NOTE (1) Ext. air 35°C; 6T = 13°K (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

L H

281

HPAC

BRC 014m÷120b Versions STD LN LT

base version low noise version low outdoor temperature version

Features HOUSING: designed to allowed easy access to internal components, is made from prepainted galvanized sheet steel, and it: • offers hight corrosion strenght and impact resistence; • is resistant at low temperatures; • is non toxic; • does not produce polluting debris; • is completely covered in a protective plastic film. ELECTRIC FANS of an axial type, statically and dynamically balanced on two levels, with blades in an inoxidable material and external rotor motor suitable for adjusting the speed, all mounted on a metal supporting grid in conformity with safety regulations. The motors are to VDE 0530-12.84. The protection rating is IP54 to DIN40050. CONDENSING COIL: the combination of innovative corrugated fins with the use of smooth pipes on the exchanger ensures excellent heat transfer with a minimum amount of fluid. The heat exchangers consist of aluminium fins and copper pipes.

Remote condenser with axial fans Unit Description Remote condensers with axial-type fan(s) for outdoor installation. Installation may be vertical with a horizontal air outflow or, using special brackets, horizontal with an upward air outflow. The very low noise, adjustable-speed fans are excellent for use in both technological and civil applications. BRC-BRE units operate with a singlephase 230/1/50 power supply totally independent and separate from the indoor unit ACCURATE. These condensing units are therefore also suited for use without being directly connected to indoor units. BRC-BRE units are not provided with integrated fans speed regulator per standard. However, CLIMAVENETA can provide such fans speed regulator as OPTIONAL, by installing it directly inside the indoor unit ACCURATE.

REFRIGERANT CIRCUIT CONNECTIONS are arranged along one side of the unite and are to be welded for safe connection that prevents any fluid leak. ISOLATING SWITCH, contained in an electric box with protection rating IP54, with switch control accessible from the outside and connecting terminals.

Main accessories • • • •

282

Legs kit for vertical air flow installation Epoxy coated (for fins only) Cataphoresys coil treatment Copper-Copper coil

BRC / STD Models

014m

025m

032m

051b

052m

077b

088b

093b

102b

120b

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

102

120

0,28

0,60

1,20

1,80

2,40

230/1/50

110

167

239

253

293

320

337

m3/h

4410

8780

7870

17560

26340

25230

23610

35120

33640

dB(A)

54 4625

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1175

1325

2425

3525

4625

510

630

872

1168

025m

032m

051b

052m

077b

088b

093b

102b

120b

NOTE (1) Ext. air 35°C; 6T = 15°K (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

BRC / LN Models

014m

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

101

0,13

0,33

0,66

0,99

1,32

230/1/50

110

177

253

293

320

337

391

m3/h

2930

6410

12820

12160

18240

17340

25640

24320

23400

dB(A)

44 4625

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1175

1325

2425

3525

4625

510

630

872

1168

025m

032m

051b

052m

077b

088b

093b

102b

120b

NOTE (1) Ext. air 35°C; 6T = 15°K (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

BRC / LT Models

014m

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

102

120

0,28

0,60

1,20

1,80

2,40

230/1/50

110

167

239

253

293

320

337

m3/h

4410

8780

7870

17560

26340

25230

23610

35120

33640

dB(A)

54 4625

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1175

1325

2425

3525

4625

510

630

872

1168

NOTE (1) Ext. air 35°C; 6T = 15°K (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

L H

283

HPAC

ARCC M1D÷M4F_B Versions STD

base version

Features CONDENSING COIL with high efficiency made by innovative corrugated fins and copper pipes with grooved internal surface. FANS with double-inlet, with vibration-isolation mountings, with protection rating IP44 and insulation class F.

Main accessories • Legs kit for vertical air flow installation • Copper-Copper coil

Remote condenser with centrifugal fans Unit Description Condensing unit with centrifugal fan with very low noise level are excellent for use in both technological and civil applications, designed for ductable installation with max ESP 150Pa. The possibility to remove the side panel made easier the cleaning operation and the air flow configuration. The ARCC units operate with a 230V/1/50Hz and 400V/3+N/50Hz power supply totally independent and separate from the indoor unit ACCURATE. These units are therefore also suited for use without being directly connected to indoor units.

284

ARCC / STD Models

M1D

M2B

M2C

M2D

M3C

M3D

M2E

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

0,525

1,1

1,05

1,50

1,575

2,76

230/1/50

400/3+N/50

121

135

162

183

188

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow

(2)

m3/h

3230

4560

7040

6460

10560

9690

13120

Sound pressure level

(3)

dB(A)

DIMENSION

(4)

760

1020

1360

1960

2060

950

800

845

520

950

M3D_B

M2E_B

M3G_B

M3E_B

M3F_B

M4E_B

M4F_B

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

82,5

110

116

1,575

2,76

4,14

5,52

V-Ph~Hz

Net weight

230/1/50

400/3+N/50

183

188

216

266

293

344

378

VENTILATION Air flow

(2)

m3/h

9690

13120

17490

19680

18570

26240

24760

Sound pressure level

(3)

dB(A)

DIMENSION

(4) 3960

1960

2060

1960

3010

3960

845

950

NOTE (1) Ext. Air 35째C; 6T =15째K (2) ESP=100Pa (3) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (4) Without legs kit configuration; horizontal air flow

L P

285

HPAC

BDC 013m÷123m Versions STD LN LT

base version low noise version low outdoor temperature version

Features HOUSING: designed to allowed easy access to internal components, is made from prepainted galvanized sheet steel, and it: • offers hight corrosion strenght and impact resistence; • is resistant at low temperatures; • is non toxic; • does not produce polluting debris; • is completely covered in a protective plastic film. ELECTRIC FANS of an axial type, statically and dynamically balanced on two levels, with blades in an inoxidable material and external rotor motor suitable for adjusting the speed, all mounted on a metal supporting grid in conformity with safety regulations. The motors are to VDE 0530-12.84. The protection rating is IP54 to DIN40050. HEAT EXCHANGER: the combination of innovative corrugated fins with the use of smooth pipes on the exchanger ensures excellent heat transfer with a minimum amount of fluid. The heat exchangers consist of aluminium fins and copper pipes.

Dry Cooler Unit Description Dry Cooler with axial-type fan(s) for outdoor installation. Installation may be vertical with a horizontal air outflow or, using special brackets, horizontal with an upward air outflow. The very low noise, adjustable-speed fans are excellent for use in both technological and civil applications. BDC units operate with a single-phase 230/1/50 power supply totally independent and separate from the indoor unit ACCURATE. These units are therefore also suited for use without being directly connected to indoor units. BDC units are not provided with integrated fans speed regulator per standard. However, CLIMAVENETA can provide such fans speed regulator as OPTIONAL, by installing it directly inside the indoor unit ACCURATE.

HYDRAULICS CIRCUIT CONNECTIONS are arranged along one side of the unite and are to be welded for safe connection that prevents any fluid leak. ISOLATING SWITCH, contained in an electric box with protection rating IP54, with switch control accessible from the outside and connecting terminals.

Main accessories • • • •

286

Legs kit for vertical air flow installation Epoxy coated (for fins only) Cataphoresys coil treatment Copper-Copper coil

BDC / STD Models

013m

030m

039m

052m

062m

078m

092m

103m

123m

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

40,5

98,5

121

135

0,60

1,20

1,80

2,40

3,60

230/1/50

167

177

253

293

337

490

519

601

m3/h

8780

17560

16820

25230

23610

33640

52680

50460

47220

dB(A)

56 3658

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1325

2425

3525

4625

3658

630

760

1168

2286

030m

039m

052m

062m

078m

092m

103m

123m

NOTE (1) Water temp.: 35/30°C; Ext. Temp.: 24°C (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

BDC / LN Models

013m

NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input Electrical power supply

40,5

65,5

107

129

0,33

0,66

0,99

1,32

1,65

1,98

2,64

230/1/50

177

239

320

337

363

519

640

675

m3/h

6410

12160

19230

25640

24320

30400

36480

51280

48640

dB(A)

47 4758

V-Ph~Hz

Net weight

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1325

2425

3525

4625

5725

3658

4758

630

760

1168

2286

013m

030m

039m

052m

062m

078m

092m

103m

123m

40,5

98,5

121

135

NOTE (1) Water temp.: 35/30°C; Ext. Temp.: 24°C (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

BDC / LT Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity

(1)

Total power input

kW kW

Electrical power supply

V-Ph~Hz

Net weight

0,601,20 1,20 1,80 1,80 2,40 3,60 3,60 3,60 230/1/50

230/1/50

167

177

253

293

337

490

519

601

m3/h

8780

17560

16820

25230

23610

33640

52680

50460

47220

dB(A)

56 3658

VENTILATION Air flow Sound pressure level

(2)

DIMENSION

(3)

1325

2425

3525

4625

3658

630

760

1168

2286

NOTE (1) Water temp.: 35/30°C; Ext. Temp.: 24°C (2) Sound pressure measured at 10 m in open field conditions (3) Without legs kit configuration; horizontal air flow

L H

287

ACKA A ACK KA A 288

AGED packaged

packaged

289

Packaged

WORK 0101÷0602 Versions B

base version

Conﬁgurations B AX CE

base function function with exhaust air axial fan function with return air centrifugal fan

Features

Reversible rooftop unit, for medium crowding applications 37,4 - 198 kW Unit Description Unit for outdoor installation, reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, prepainted panelling with internal thermic insulating and soundproofing material, top frame made with Alloy, basement made from hot-galvanised, centrifugal supply fan section, free-cooling, Exhaust Air thermodynamic effect. Efficiency, Plug&Play approach, an intuitive and comprehensive electronic controller are the leading features of this unit. It is designed to obtain extreme compactness, simplified on-site installations and maintainance and a reduction in their associated costs. All the same, it is guaranteed the best air treatment quality, thanks to the R-410A refrigerant use, the Exhaust Air thermodynamic effect and the optional high efficiency filters.

Commands AIR3000 The controller AIR3000 offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The controls and detailed LCD make access to unit settings easy and safe. Temperature regulation is based on step-wise proportional logic referring to the return air temperature. The diagnostics includes full management of alarms with the black-box and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts). The defrost adopts a proprietary self-adaptive logic, which features the monitoring of numerous operational parameters. This allows to reduce the number and duration of the defrost cycles, with a benefit for the overall energy efficiency.

290

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP = 0). COMFORT The wide working ﬁeld and the accurate design of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on.

Main accessories UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊCO2 control sensor for air quality UÊHot gas post heating UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards

THERMODYNAMIC

SCROLL

AXIAL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WORK / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Useful static head (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0101

0121

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0402

0452

0502

0552

0602

kW kW kW

37,4 27,9 7,70

45,9 33,5 10,5

53,2 38,3 13,1

60,3 44,2 16,1

70,4 51,2 17,5

86,4 63,3 23,3

100 72,3 27,2

115 84,3 32

132 97 35,3

143 105 40,6

166 122 44,7

182 132 49,5

198 144 54,7

kW kW

35,7 7

44,4 9,20

50,3 10,2

56,9 12,4

66 13,5

83,8 18,1

91,4 19,3

108 23,8

127 28,2

138 31,7

156 32,1

175 37,5

194 42,4

m3/h Pa kW

6000 250 1,57

8000 250 2,49

9000 250 3,18

10000 250 3,97

11500 250 2,96

15000 250 5,46

17000 250 5,68

20000 250 7,90

23000 250 6,90

25500 250 8,31

29500 250 10,9

30500 250 11,8

33000 250 14,2

1/1

2/1

2175 2250 2410 1050

2175 2250 2410 1060

2175 2250 2410 1110

2175 2250 2410 1130

3145 2250 2410 1530

3145 2250 2410 1550

3145 2250 2410 1600

3145 2250 2410 1660

4600 2250 2410 2360

4600 2250 2410 2370

4600 2250 2410 2380

4600 2250 2410 2440

4600 2250 2410 2470

dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 35°C 50% R.H. / Indoor 26°C 52% R.H. / Mix 30% 2 Heating: Outdoor 7°C 87% R.H. / Indoor 20°C 50% R.H. / Mix 30% 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 5 Unit in standard conﬁguration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0101-0602 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

291

Packaged

WORK-T 0101÷0602 Versions B

base version

Conﬁgurations B AX CE

base function function with exhaust air axial fan function with return air centrifugal fan

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP = 0). COMFORT The wide working ﬁeld and the accurate design of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on.

Cooling only rooftop unit, for medium crowding applications 34,7 - 200 kW

Main accessories

Unit Description Unit for outdoor installation, cooling-only and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, prepainted panelling with internal thermic insulating and soundproofing material, top frame made with Alloy, basement made from hot-galvanised, centrifugal supply fan section, free-cooling, Exhaust Air thermodynamic effect. Efficiency, Plug&Play approach, an intuitive and comprehensive electronic controller are the leading features of this unit. It is designed to obtain extreme compactness, simplified on-site installations and maintainance and a reduction in their associated costs. All the same, it is guaranteed the best air treatment quality, thanks to the R-410A refrigerant use, the exhaust air thermodynamic effect and the optional high efficiency filters.

292

UÊEnthalpy free-cooling UÊCO2 control sensor for air quality UÊHot gas post heating UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7

THERMODYNAMIC

SCROLL

AXIAL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

WORK-T / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) SIZE A (4) B (4) H (4) Operating weight (4)

0101

0121

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0402

0452

0502

0552

0602

kW kW kW

34,7 25,9 9

43,1 32,9 11,8

51,7 37,4 13,8

60,5 44,2 16

70,6 51,2 17,4

86,6 63,3 23,2

100 72,3 27

115 84,3 31,9

133 96,2 35,1

143 105 40,4

167 122 44,5

182 132 49,3

200 145 53,9

m3/h Pa kW

6000 250 1,57

8000 250 2,49

9000 250 3,18

10000 250 3,97

11500 250 1,48

15000 250 2,73

17000 250 2,84

20000 250 3,95

23000 250 2,30

25500 250 2,77

29500 250 3,63

30500 250 3,94

33000 250 4,73

1/1

2/1

1175 2250 2410 1050

1175 2250 2410 1060

1175 2250 2410 1110

1175 2250 2410 1130

3145 2250 2410 1530

3145 2250 2410 1550

3145 2250 2410 1600

3145 2250 2410 1660

4600 2250 2410 2360

4600 2250 2410 2370

4600 2250 2410 2380

4600 2250 2410 2440

4600 2250 2410 2470

dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 35°C 50% R.H. / Indoor 26°C 52% R.H. / Mix 30% 2 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 4 Unit in standard conﬁguration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0101-0602 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

293

Packaged

WHISPER 0102÷0604 Versions B

base version

Features VARIABLE AIRFLOW FOR AIR TREATMENT SECTION The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. HIGH ENERGY EFFICIENCY The use of the R410A gas conjoined to the elevated thermodynamic recovery degree of the energy contained in the exhaust air guarantee a high efficiency during the operation. PLUG-FAN VENTILATION The plug-fan supply and return fan section matchs the high efficacy ventilation with a quicker and easier electric and aerolics installation of the unit. SAFE USE The wide working field and the accurate design of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions.

High efficiency reversible rooftop unit, for medium crowding applications 35,7 - 197 kW Unit Description Autonomous rooftop unit, air/air reversible, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with refrigerant R410A. Direct expansion finned external exchangers with thermodynamic effect on the exhaust air. Air treatment section with plugfans and direct expansion finned internal exchangers. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

Commands AIR3000SE The AIR3000SE controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features functional controls and a complete LCD display that allows assessment and intervention on the unit by means of a multi-level menu with selectable user´s language. The presence of the programmable timer allows the creation of an operating profile containing up to 4 typical days and 10 time bands. The proportional step heat adjustment is based on the return temperature; proportional-integral adjustment can also be set. Functions include adjustment of available resources, ambient humidity, thermal or enthalpic (optional) free-cooling and delivery temperature limitation. Defrosting is based on a self-adaptive propriety logic with monitoring of many operating and environmental parameters. The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. The function can be selected from a parameter, it operates within settable flow values and is compatible with the adjusted rotation speed, adjusted flow and adjusted pressure ventilation methods. It also guarantees any differences required between return and delivery airflows. The diagnostics comprises a complete alarm management system, including black box (via PC) functions and an alarm log (via display or also PC) for optimised analysis of unit performance. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks protocols. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units.

294

Main accessories UÊHot gas post heating UÊCO2 control sensor for air quality UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

THERMODYNAMIC

SCROLL

AXIAL

PLUG FAN

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WHISPER / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Useful static head (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A B H Operating weight

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0364

0404

0454

0504

0604

kW kW kW

35,7 27,2 8,70

45 34,5 11,9

52,3 38,3 13,6

60,7 46,4 16,5

73,1 55,7 17,2

94,5 69,5 22,3

103 75,5 26,4

122 93,5 31,9

125 92,1 33,7

139 102 37,4

153 117 41,1

182 132 44,7

197 145 53

kW kW

31,9 6,70

42,9 9,20

49,6 10,1

57,5 12,1

64,9 12,8

87,3 16,5

94,7 19,2

113 21,8

115 22,7

130 25,3

140 31,1

172 34,5

186 40,7

m3/h Pa kW

6500 250 1,34

7800 250 1,72

8600 250 1,96

10500 250 2,78

13000 250 2,36

15500 250 3,20

17500 250 4,04

21000 250 4,44

23500 250 5,44

27000 250 5,28

29000 250 6,10

32000 250 7,70

m3/h Pa kW

6500 150 1,30

7800 150 1,24

8600 150 1,16

10500 150 1,66

13000 150 1,58

15500 150 1,68

17500 150 2,06

21000 150 2,02

23500 150 2,46

27000 150 3

29000 150 3,54

32000 150 4,48

2/2

4/2

4350 1700 1630 1290

4350 1700 1630 1320

4350 1700 1630 1380

4350 1700 1630 1400

4500 2250 2390 2170

4500 2250 2390 2230

4500 2250 2390 2280

5295 2250 2390 2750

5295 2250 2390 2860

5295 2250 2390 2880

6500 2250 2390 3360

6500 2250 2390 3450

6500 2250 2390 3500

dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 35°C 50% R.H. / Indoor 27°C 47% R.H. / Mix 30% 2 Heating: Outdoor 7°C 87% R.H. / Indoor 20°C 50% R.H. / Mix 30% 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744.

Minimum clearance required 0102-0604 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

A B

295

Packaged

WHISPER-T 0102÷0604 Versions B

base version

High efficiency cooling only rooftop unit, for medium crowding applications 35,8 - 197 kW Unit Description Autonomous rooftop unit, air/air cooling-only, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with refrigerant R410A. Direct expansion finned external exchangers with thermodynamic effect on the exhaust air. Air treatment section with plug-fans and direct expansion finned internal exchangers. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

Commands AIR3000SE The AIR3000SE controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features functional controls and a complete LCD display that allows assessment and intervention on the unit by means of a multi-level menu with selectable user´s language. The presence of the programmable timer allows the creation of an operating profile containing up to 4 typical days and 10 time bands. The proportional step heat adjustment is based on the return temperature; proportional-integral adjustment can also be set. Functions include adjustment of available resources, ambient humidity, thermal or enthalpic (optional) free-cooling and delivery temperature limitation. The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. The function can be selected from a parameter, it operates within settable flow values and is compatible with the adjusted rotation speed, adjusted flow and adjusted pressure ventilation methods. It also guarantees any differences required between return and delivery airflows. The diagnostics comprises a complete alarm management system, including black box (via PC) functions and an alarm log (via display or also PC) for optimised analysis of unit performance. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks protocols. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units.

296

Main accessories UÊHot gas post heating UÊCO2 control sensor for air quality UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊHeating resource: hot water coil, electrical heater, burner methane gas UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

THERMODYNAMIC

SCROLL

AXIAL

PLUG FAN

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

WHISPER-T / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (2) Power Input (3) SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Useful static head (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) SIZE A B H Operating weight

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0364

0404

0454

0504

0604

kW kW kW

35,8 27,6 8,60

44,6 33,7 12,2

52,2 38,3 13,6

60,6 45,7 16,6

71,9 55,7 17,4

94,8 69 22,2

103 77,3 26,3

123 92,1 31,3

126 92,8 33,1

139 101 37,4

154 116 40,7

182 131 44,4

197 144 52,7

m3/h Pa kW

6500 250 1,34

7800 250 1,72

8600 250 1,96

10500 250 2,78

13000 250 2,36

15500 250 3,20

17500 250 4,04

21000 250 4,44

23000 250 5,44

27000 250 5,28

29000 250 6,10

32000 250 7,70

m3/h Pa kW

6500 150 1,30

7800 150 1,24

8600 150 1,16

10500 150 1,66

13000 150 1,58

15500 150 1,68

17500 150 2,06

21000 150 2,02

23500 150 2,46

27000 150 3

29000 150 3,54

32000 150 4,48

2/2

4/2

4350 1700 1630 1290

4350 1700 1630 1320

4350 1700 1630 1380

4350 1700 1630 1400

4500 2250 2390 2170

4500 2250 2390 2230

4500 2250 2390 2280

5295 2250 2390 2750

5295 2250 2390 2860

5295 2250 2390 2880

6500 2250 2390 3360

6500 2250 2390 3450

6500 2250 2390 3500

dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 35°C 50% R.H. / Indoor 27°C 47% R.H. / Mix 30% 2 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744.

Minimum clearance required 0102-0604 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

A B

297

Packaged

i-WHISPER ENTHALPY 0182÷0753 Versions B

base version

Features

High efﬁciency reversible rooftop unit, with enthalpy recovery for medium crowding applications 87,0 - 338 kW

VARIABLE AIRFLOW FOR AIR TREATMENT SECTION The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. THERMOHYGROMETRIC MANAGEMENT ON THE SUPPLY AIRFLOW The thermohygrometric management on the supply airflow is the best way to maintain the requested indoor temperature and relative humidity, even for high fresh airflow rate. EXTREME ADAPTABILITY TO THE REQUESTED LOAD The cooling/heating capacity provided is perfectly adapted to the load of the room to be served, thanks to the advantages of Inverter technology for compressors. This ensures excellent conditions of well-being. WIDE RANGE OF AIRFLOW MIX/PRECISION ON INDOOR CONDITIONS This unit is perfect for air conditioning of a wide range of architectural construction types (fresh airflow up to 80%) in which indoor air conditions are the most important thing, moreover precise regulation on supply and indoor conditions is requested. ROTARY-TYPE ENTHALPY RECOVERY The exclusive rotary-type enthalpy recovery allows to get high running capacity guarantying a lower introduction of moisture in the summer operation of the unit.

Unit Description

Main accessories

Autonomous rooftop unit, air/air reversible, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with variable speed and refrigerant R410A. Direct expansion finned external exchangers with thermodynamic effect on the exhaust air, axial fans and condensation control device. Enthalpic Freecooling. Post-heating gas coil. Air treatment section with plug-fans and direct expansion finned internal exchangers. Enthalpic rotary heat recovery. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

UÊCO2 control sensor for air quality UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

Commands AIR3000SE The AIR3000SE controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features functional controls and a complete LCD display that allows assessment and intervention on the unit by means of a multi-level menu with selectable user´s language. The presence of the programmable timer allows the creation of an operating profile containing up to 4 typical days and 10 time bands. The heat adjustment feature offers sophistcated capacity management wth proportional compressor modulation that can be based on the temperature of the delivery air. This allows accurate temperature adjustment and maximum comfort, partly thanks to the special integration with post-heating. Functions include adjustment of available resources, ambient humidity and enthalpic free-cooling. Defrosting is based on a self-adaptive propriety logic with monitoring of many operating and environmental parameters. The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. The function can be selected from a parameter, it operates within settable flow values and is compatible with the adjusted rotation speed, adjusted flow and adjusted pressure ventilation methods. It also guarantees any differences required between return and delivery airflows. The diagnostics comprises a complete alarm management system, including black box (via PC) functions and an alarm log (via display or also PC) for optimised analysis of unit performance. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks protocols. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units.

298

THERMODYNAMIC

ROTARY

SCROLL

PLUG FAN

r HFC R-410A

FREE COOLING

HEATING

COOLING

i-WHISPER ENTHALPY / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Useful static head (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A B H Operating weight

0182

0202

0262

0302

0352

0402

0553

0653

0753

kW kW

87 19

113 20

134 26

150 27

166 34

200 40

242 55

294 63

338 73

kW kW

86 16

104 18

124 21

136 23

159 28

190 34

248 45

293 54

335 61

m3/h Pa kW

7200 810 3,50

9000 780 3,60

11000 705 5,30

12500 785 6

13500 765 6,30

16500 790 8,50

20000 805 10,8

24000 830 12,6

30000 840 16,1

m3/h Pa kW

7200 600 2,70

9000 600 3

11000 530 3,50

12500 600 4,60

13500 600 5

16500 600 7,50

20000 600 7,10

24000 600 9,50

30000 600 12,3

2/2

3/2

dB(A)

4350 1700 1630 *

4500 2250 2390 *

5300 2250 2390 *

6500 2250 2390 *

mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 35°C 50% R.H. / Indoor 26°C 50% R.H. / Mix 80% 2 Heating: Outdoor 7°C 87% R.H. / Indoor 20°C 50% R.H. / Mix 80% 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744.

Minimum clearance required 0182-0753 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

A B

299

Packaged

WHISPER ENTHALPY 0102÷0604 Versions B

base version

Features

High efficiency reversible rooftop unit, with enthalpy recovery for medium crowding applications 47,4 - 243 kW Unit Description Autonomous rooftop unit, air/air reversible, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with refrigerant R410A. Direct expansion finned external exchangers with thermodynamic effect on the exhaust air. Air treatment section with plug-fans and direct expansion finned internal exchangers. Enthalpic rotary heat recovery. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

300

VARIABLE AIRFLOW FOR AIR TREATMENT SECTION The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. HIGH ENERGY EFFICIENCY The use of the R410A gas conjoined to the elevated thermodynamic recovery degree of the energy contained in the exhaust air guarantee a high efficiency during the operation. ROTARY-TYPE ENTHALPY RECOVERY The exclusive rotary recovery allows sensible and latent energy from the exhaust airflow both in winter and summer conditions. The latent recovery, in particular, is important in dehumidification in summer and humidification in winter for indoor, with very high efficiency values. PLUG-FAN VENTILATION The plug-fan supply and return fan section matchs the high efficacy ventilation with a quicker and easier electric and aerolics installation of the unit. SAFE USE The wide working field and the accurate design of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions.

THERMODYNAMIC

ROTARY

SCROLL

AXIAL

PLUG FAN

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WHISPER ENTHALPY / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Useful static head (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A B H Operating weight

0102

0122

0152

0182

0202

47,4

58,3

66,6

77,5

96,7

31,3

43,6

52,2

64,2

8,60

11,7

13,4

16,2

16,9

kW kW

40,8 7,20

53,3 9,90

60,7 10,8

70,7 12,8

m3/h Pa kW

6500 250 1,50

7800 250 1,96

8600 250 2,24

m3/h Pa kW

6500 150 1,04

7800 150 1,62

2/2

dB(A) mm mm mm kg

0302

0352

0364

0404

0454

0504

0604

122

133

157

160

176

195

225

243

79,1

87,6

105

107

118

133

149

163

21,9

31,4

36,9

40,5

52,2

83,2 13,7

108 17,6

118 20,6

140 23,2

143 24,2

159 26,9

173 33,2

207 36,8

224 43,2

10500 250 3,18

13000 250 2,74

15500 250 3,68

17500 250 4,66

21000 250 5,22

23500 250 6,38

27000 250 7,84

29000 250 9,06

32000 250 11,3

8600 150 1,92

10500 150 2,82

13000 150 2

15500 150 2,68

17500 150 3,98

21000 150 3,66

23500 150 4,50

27000 150 4,42

29000 150 5,16

32000 150 6,82

2/2

4/2

4350 1700 1630 1430

4350 1700 1630 1460

4350 1700 1630 1520

4350 1700 1630 1540

4500 2250 2390 2430

4500 2250 2390 2480

4500 2250 2390 2540

5295 2250 2390 3000

5295 2250 2390 3110

5295 2250 2390 3130

6500 2250 2390 3620

6500 2250 2390 3710

6500 2250 2390 3760

Minimum clearance required 0102-0604 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

A B

301

0252

Packaged

WHISPER ENTHALPY-T 0102÷0604 Versions B

base version

Features

High efficiency cooling only rooftop unit, with enthalpy recovery for medium crowding applications 47,4 - 243 kW Unit Description Autonomous rooftop unit, air/air cooling-only, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with refrigerant R410A. Direct expansion finned external exchangers with thermodynamic effect on the exhaust air. Air treatment section with plug-fans and direct expansion finned internal exchangers. Enthalpic rotary heat recovery. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

Commands AIR3000SE The AIR3000SE controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features functional controls and a complete LCD display that allows assessment and intervention on the unit by means of a multi-level menu with selectable user´s language. The presence of the programmable timer allows the creation of an operating profile containing up to 4 typical days and 10 time bands. The proportional step heat adjustment is based on the return temperature; proportional-integral adjustment can also be set. Functions include adjustment of available resources, ambient humidity, thermal or enthalpic (optional) free-cooling and delivery temperature limitation. The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. The function can be selected from a parameter, it operates within settable flow values and is compatible with the adjusted rotation speed, adjusted flow and adjusted pressure ventilation methods. It also guarantees any differences required between return and delivery airflows. The diagnostics comprises a complete alarm management system, including black box (via PC) functions and an alarm log (via display or also PC) for optimised analysis of unit performance. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks protocols. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units.

302

VARIABLE AIRFLOW FOR AIR TREATMENT SECTION The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. HIGH ENERGY EFFICIENCY The use of the R410A gas conjoined to the elevated thermodynamic recovery degree of the energy contained in the exhaust air guarantee a high efficiency during the operation. ROTARY-TYPE ENTHALPY RECOVERY The exclusive rotary recovery allows sensible and latent energy from the exhaust airflow both in winter and summer conditions. The latent recovery, in particular, is important in dehumidification in summer and humidification in winter for indoor, with very high efficiency values. PLUG-FAN VENTILATION The plug-fan supply and return fan section matchs the high efficacy ventilation with a quicker and easier electric and aerolics installation of the unit. SAFE USE The wide working field and the accurate design of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions.

THERMODYNAMIC

ROTARY

SCROLL

AXIAL

PLUG FAN

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

WHISPER ENTHALPY-T / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Useful static head (2) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Available static pressure (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) SIZE A B H Operating weight

0102

0122

0152

0182

0202

47,4

58,4

66,5

77,5

31,3

43,6

52,2

8,50

11,7

13,3

m3/h Pa kW

6500 250 1,50

7800 250 1,96

m3/h Pa kW

6500 150 1,04

N. dB(A) mm mm mm kg

0252

0302

0352

0364

0404

0454

0504

0604

96,9

122

133

158

161

176

196

225

243

64,2

79,1

104

107

118

133

149

163

16,3

16,8

21,8

25,9

30,9

32,5

36,8

40,1

43,8

8600 250 2,24

10500 250 3,18

13000 250 2,74

15500 250 3,68

17500 250 4,66

21000 250 5,22

23500 250 6,38

27000 250 7,84

29000 250 9,06

32000 250 11,3

7800 150 1,62

8600 150 1,92

10500 150 2,82

13000 150 2

15500 150 2,68

17500 150 3,98

21000 150 3,66

23500 150 4,50

27000 150 4,42

29000 150 5,16

32000 150 6,82

2/2

4/2

4350 1700 1630 1430

4350 1700 1630 1460

4350 1700 1630 1520

4350 1700 1630 1540

4500 2250 2390 2430

4500 2250 2390 2480

4500 2250 2390 2540

5295 2250 2390 3000

5295 2250 2390 3110

5295 2250 2390 3130

6500 2250 2390 3620

6500 2250 2390 3710

6500 2250 2390 3760

Minimum clearance required 0102-0604 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

A B

303

Packaged

WHISPER HALL 110÷400 Versions B

base version

Features

High efﬁciency reversible rooftop unit, with enthalpy recovery for high crowding applications 45,9 - 146 kW

VARIABLE AIRFLOW FOR AIR TREATMENT SECTION The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. HIGH ENERGY EFFICIENCY The use of the R410A gas conjoined to the elevated thermodynamic recovery degree of the energy contained in the exhaust air guarantee a high efficiency during the operation. ROTARY-TYPE ENTHALPY RECOVERY The exclusive rotary recovery allows sensible and latent energy from the exhaust airflow both in winter and summer conditions. The latent recovery, in particular, is important in dehumidification in summer and humidification in winter for indoor, with very high efficiency values. PLUG-FAN VENTILATION The plug-fan supply and return fan section matchs the high efficacy ventilation with a quicker and easier electric and aerolics installation of the unit. COMFORT The wide working field, the air quality probe, the predisposition for the remote supervising and the accurate planning of the unit ensure optimum capacities and comfort warrantee, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric and crowding conditions.

Unit Description

Main accessories

Autonomous rooftop unit, air/air reversible, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with refrigerant R410A. Direct expansion finned external exchangers with thermodynamic effect on the exhaust air. Air treatment section with plug-fans and direct expansion finned internal exchangers. Air quality control with CO2 probe. Enthalpic rotary heat recovery. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

UÊHot gas post heating UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊSet-up for remote connectivity with Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

304

THERMODYNAMIC

ROTARY

SCROLL

AXIAL

PLUG FAN

r HFC R-410A

FREE COOLING

HEATING

COOLING

WHISPER HALL / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Useful static head (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A B H Operating weight

110

140

180

200

260

45,9

55,7

25,1

31,1

7,60

kW kW

63,7

98,3

115

128

146

36,8

41,6

55,7

65,1

73,7

83,2

10,9

12,4

14,9

20,4

24,1

53,1 7,10

65,4 8,80

75,5 9,70

84,4 11,7

115 12,4

137 16,8

154 19,4

171 21,5

m3/h Pa kW

4300 260 1,28

5400 260 1,72

6800 260 2,42

7800 260 3,08

10000 260 3,08

11700 260 4,02

14000 260 5,64

15000 260 6,42

m3/h Pa kW

4300 150 1,22

5400 150 1,30

6800 150 1,48

7800 150 1,72

10000 150 1,58

11700 150 1,96

14000 150 3,04

15000 150 2,96

2/2

4350 1700 1630 1430

4350 1700 1630 1460

4350 1700 1630 1520

4350 1700 1630 1540

4500 2250 2390 2430

4500 2250 2390 2480

4500 2250 2390 2540

5295 2250 2390 3000

dB(A) mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 32°C 50% R.H. / Indoor 26°C 50% R.H. / Mix 75% 2 Heating: Outdoor -5°C 85% R.H. / Indoor 20°C 50% R.H. / Mix 75% 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744.

Minimum clearance required 110-400 Switchboard side Condensation coil side

mm mm

1500 2000

305

300

360

400

Packaged

WISDOM 0101÷1204 Versions B

base version

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0). COMFORT The wide working field and the accurate designed of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on. FLEXIBILITY Climaveneta offers units with innumerable choices for the supply and return airflows directions.

Reversible rooftop unit, for medium crowding applications 34,5 - 355 kW Unit Description Unit for outdoor installation, reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, sandwich panel with thickness of 42mm, aluminium frame, base made in pre-painted galvanized steel proﬁles and centrifugal fan section. The unit in standard execution can treat recirculating-only air; other available executions (optionals) are MIX (return air and fresh air mix), FCS (Standard Free-Cooling with supply fans) or FCC (Centrifugal Free-Cooling with supply and return fans).

306

Main accessories UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊHot gas post heating UÊCO2 control sensor for air quality UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

SCROLL

AXIAL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WISDOM / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

0101

0121

0151

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

0352

kW kW kW

34,5 26,8 8,30

41,2 30,9 11,6

48,5 36,6 12,6

33,8 26,5 8,30

41,4 31 12,6

49,3 37,9 13

55 42,5 14,6

65,9 50,6 17,4

85,7 65,6 23

92,9 71,1 26,8

109 80,9 29,1

kW kW

33,2 7

43,2 9,90

47,6 10,5

32,2 6,80

44,1 10,6

48,7 10,7

53,1 11,4

63,4 14,1

83,8 18,3

90,9 21

109 24

m3/h Pa kW

6500 220 1,10

7800 219 1,50

8500 330 2,20

6500 220 1,10

7800 219 1,50

8600 315 2,20

10500 261 3

13000 208 2,20

15500 202 3

17500 269 4,40

21000 271 6

1/1

2/2

dB(A) dB(A)

78 63

84 68

87 71

2900 1780 1640 870

2900 1780 1640 910

2900 1780 1640 950

2900 1780 1640 870

2900 1780 1640 910

2900 1780 1640 980

2900 1780 1640 1010

3400 2330 1790 1210

3400 2330 1790 1290

3400 2330 1790 1350

3400 2330 1790 1450

0364

0404

0454

0504

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW kW

113 86 27,9

128 96,8 35,4

153 116 39,9

168 125 44,8

189 142 52,5

213 159 61,2

258 196 68,5

278 211 78,4

316 238 84,8

335 245 93

355 253 105

kW kW

110 23

126 28,6

148 32,3

170 38,3

185 41,7

213 52,3

256 57,6

279 65,4

313 70,2

343 78,8

378 91,4

21000 271 6

23500 303 8

27000 215 6

29000 261 8

32000 333 11

45000 235 12

50000 255 16

54000 400 22

56000 290 30

4/2

dB(A) dB(A)

87 71

93 76

* *

3900 2330 1820 1560

3900 2330 1820 1650

3900 2330 2380 1890

3900 2330 2380 2080

3900 2330 2380 2230

6580 2330 2350 3530

6580 2330 2350 3790

6580 2330 2350 3910

6580 2330 2350 4150

6580 2330 2350 4160

mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A (6) B (6) H (6) Operating weight (6)

m3/h Pa kW

mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor 34°C 50% R.H. Indoor 27°C 47% R.H. 2 Heating: Outdoor 7°C 87% R.H. / Indoor 20°C 50% R.H. 3 ESP for standard configuration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 5 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface. Condensing coil side average value at 1 metre from the surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base. 6 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0101-1204 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1500 0 2000

A B

307

Packaged

WISDOM-T 0101÷1204 Versions B

base version

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0). COMFORT The wide working field and the accurate designed of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on. FLEXIBILITY Climaveneta offers units with innumerable choices for the supply and return airflows directions.

Main accessories

Cooling only rooftop unit, for medium crowding applications 34,7 - 357 kW Unit Description Unit for outdoor installation, cooling-only and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, sandwich panel with thickness of 42mm, aluminium frame, base made in pre-painted galvanized steel proﬁles and centrifugal fan section. The unit in standard execution can treat recirculating-only air; other available executions (optionals) are MIX (return air and fresh air mix), FCS (Standard Free-Cooling with supply fans) or FCC (Centrifugal Free-Cooling with supply and return fans).

308

UÊHot gas post heating UÊCO2 control sensor for air quality UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊHeating resource: hot water coil, electrical heater, burner methane gas UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

SCROLL

AXIAL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

WISDOM-T / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0101

0121

0151

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

0352

kW kW kW

34,7 26,9 8,11

48,8 36,7 12,4

34,1 26,7 8,11

41,8 31,1 12,3

47,8 37,4 13,8

55,3 42,6 14,3

66,4 50,9 17,1

83,2 64,8 24,4

93,8 71,3 26,2

109 80,9 29,1

m3/h Pa kW

6500 220 1,10

8500 330 2,20

6500 220 1,10

7800 219 1,50

8600 315 2,20

10500 261 3,00

13000 208 2,20

15500 202 3,00

17500 269 4,40

21000 271 6,00

1/1

2/2

dB(A) dB(A)

78,0 63,0

84,0 68,0

87,0 71,0

mm mm mm kg

2900 1780 1640 870

2900 1780 1640 950

2900 1780 1640 870

2900 1780 1640 910

2900 1780 1640 980

2900 1780 1640 1010

3400 2330 1790 1210

3400 2330 1790 1290

3400 2330 1790 1350

3400 2330 1790 1450

0364

0404

0454

0504

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

110 85,3 29,7

129 97,1 34,7

154 116 39,2

170 126 44,1

191 142 51,5

215 159 60,1

260 197 67,5

280 211 77,0

318 239 83,6

337 246 91,9

357 253 104

21000 271 6,00

23500 303 8,00

27000 215 6,00

29000 261 8,00

32000 333 11,0

45000 235 12,0

50000 255 16,0

54000 400 22,0

56000 290 30,0

4/2

dB(A) dB(A)

87,0 71,0

93,0 76,0

* *

mm mm mm kg

3900 2330 1820 1560

3900 2330 1820 1650

3900 2330 2380 1890

3900 2330 2380 2080

3900 2330 2380 2230

6580 2330 2350 3530

6580 2330 2350 3790

6580 2330 2350 3910

6580 2330 2350 4150

6580 2330 2350 4160

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

kW kW kW m3/h Pa kW

Note: 1 Cooling: Outdoor 34°C 50% R.H. Indoor 27°C 47% R.H. 2 ESP for standard configuration (optional accessories not included/calculated) 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 4 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface. Condensing coil side average value at 1 metre from the surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base. 5 Unit in standard configuration/execution, without optional accessories

Switchboard side Condensation coil side

Minimum clearance required 0101

0121-1204

mm mm

2000 2000

1500 2000

A B

309

Packaged

WISDOM-R 0101÷1204 Versions B

base version

Features

Reversible rooftop unit, with heat recovery for medium crowding applications 43,0 - 422 kW Unit Description Unit for outdoor installation, reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, sandwich panel with thickness of 42mm, aluminium frame, base made in pre-painted galvanized steel proﬁles and centrifugal fan section. The standard execution is FCC (Centrifugal Free-Cooling with supply and return fans).

310

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0). STATIC RECOVERY WITH CROSS FLOWS The air/air cross flow exchangery allows a constant and efficient exhaust airflow energy recovery. The excellent efficiency values (more than 50%) in winter conditions and no power consumption (there are no moving parts) give a concrete energy and economic saving. COMFORT The wide working field and the accurate designed of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on. FLEXIBILITY Climaveneta offers units with innumerable choices for the supply and return airflows directions.

PLATE

SCROLL

AXIAL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WISDOM-R / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Useful static head (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A B H Operating weight

0121

0151

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

51,5

59,7

42,6

51,8

68,4

83,2

107

115

135

39,5

28,8

47,4

56,4

71,6

79,5

90,9

8,40

11,9

12,9

8,49

13,3

17,8

23,6

27,6

29,9

kW kW

41,7 6,81

53,2 9,59

58,2 10,1

40,9 6,61

54 10,2

59,6 10,3

66 10,8

80,1 13,6

103 17,5

113 19,8

132 22,7

m3/h Pa kW

6500 264 1,50

7800 314 2,20

8500 230 2,20

6500 264 1,50

7800 314 2,20

8600 210 2,20

10500 365 4

13000 240 3

15500 275 4,40

17500 330 6

21000 350 8

m3/h Pa kW

6500 194 1,10

7800 223 1,50

8500 194 1,50

6500 194 1,10

7800 223 1,50

8600 188 1,50

10500 235 2,20

13000 159 2,20

15500 150 3

17500 200 4,40

21000 150 6

1/1

2/2

dB(A) dB(A)

79 63

85 68

88 71

5250 1780 1640 1500

5250 1780 1640 1540

5250 1780 1640 1580

5250 1780 1640 1500

5250 1780 1640 1540

5250 1780 1640 1610

5250 1780 1640 1650

6450 2330 1790 2190

6450 2330 1790 2270

6450 2330 1790 2330

6450 2330 1790 2450

0364

0404

0454

0504

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

139

157

188

206

230

263

313

341

380

402

422

mm mm mm kg

kW kW

95,7

108

125

138

156

196

235

262

282

290

297

28,4

36,3

40,8

45,9

54,2

63,1

70,4

81,5

87,5

95,2

108

kW kW

134 21,8

152 26,8

179 30,7

203 36,3

222 39,3

262 48,6

310 53,6

337 59,6

372 65

404 72,9

437 84,4

m3/h Pa kW

21000 350 8

23500 440 11

27000 240 8

29000 370 11

32000 460 15

45000 290 12

50000 365 16

54000 200 22

56000 370 30

m3/h Pa kW

21000 150 6

23500 150 8

27000 125 6

29000 189 8

32000 258 11

45000 295 12

50000 380 16

54000 200 22

56000 450 30

4/2

dB(A) dB(A)

88 71

94 76

* *

6950 2330 1820 2550

6950 2330 1820 2640

6950 2340 2380 3240

6950 2340 2380 3350

6950 2340 2380 3490

11080 2330 2350 5470

11080 2330 2350 5730

11080 2330 2350 5870

11080 2330 2350 6090

11080 2330 2350 6100

mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: External 35°C 50% r.h. / Internal 27°C 47% r.h. / Mix 50 % 2 Heating: External 7°C 87% r.h. / Internal 20°C 50% r.h. / Mix 50 % 3 ESP for standard configuration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 5 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface. Condensing coil side average value at 1 metre from the surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base.

Minimum clearance required 0101-0302 Switchboard side Condensation coil side

0352

Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Useful static head (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) Sound pressure (5) SIZE A B H Operating weight

0101

mm mm

1500 2000

0352-1204 0 0

A B

311

Packaged

WISDOM-T-R 0101÷1204 Versions B

base version

Features

Cooling only rooftop unit, with heat recovery for medium crowding applications 43,5 - 425 kW Unit Description Unit for outdoor installation, reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, sandwich panel with thickness of 42mm, aluminium frame, base made in pre-painted galvanized steel proﬁles and centrifugal fan section. The standard execution is FCC (Centrifugal Free-Cooling with supply and return fans).

312

PLATE

SCROLL

AXIAL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

FREE COOLING

COOLING

WISDOM-T-R / B Models

0101

COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (2) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Useful static head (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A B H Operating weight

0151

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

43,5

60,1

42,9

52,5

59,3

69,1

83,6

103

117

135

29,1

34,1

39,7

28,9

34,3

40,5

47,6

56,6

70,5

79,9

90,9

8,30

11,6

12,7

8,30

12,6

14,7

17,4

25,2

27,1

29,9

m3/h Pa kW

6500 264 1,50

7800 314 2,20

8500 230 2,20

6500 264 1,50

7800 314 2,20

8600 210 2,20

10500 365 4

13000 240 3

15500 275 4,40

17500 330 6

21000 350 8

m3/h Pa kW

6500 194 1,10

7800 223 1,50

8500 194 1,50

6500 194 1,10

7800 223 1,50

8600 188 1,50

10500 235 2,20

13000 159 2,20

15500 150 3

17500 200 4,40

21000 150 6

1/1

2/2

dB(A) dB(A)

79 63

85 68

88 71

5250 1780 1640 1500

5250 1780 1640 1540

5250 1780 1640 1580

5250 1780 1640 1500

5250 1780 1640 1540

5250 1780 1640 1610

5250 1780 1640 1650

6450 2330 1790 2190

6450 2330 1790 2270

6450 2330 1790 2330

6450 2330 1790 2450

0364

0404

0454

0504

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

mm mm mm kg

135

158

189

208

233

265

315

340

382

404

425

94,9

109

125

139

156

196

236

254

283

291

296

30,6

35,5

40,1

45,1

53,1

61,7

69,2

79,3

85,8

93,9

106

m3/h Pa kW

21000 350 8

23500 440 11

27000 240 8

29000 370 11

32000 460 15

45000 290 12

50000 365 16

54000 200 22

56000 370 30

m3/h Pa kW

21000 150 6

23500 150 8

27000 125 6

29000 189 8

32000 258 11

45000 295 12

50000 380 16

54000 200 22

56000 450 30

4/2

dB(A) dB(A)

88 71

94 76

* *

6950 2330 1820 2550

6950 2330 1820 2640

6950 2340 2380 3240

6950 2340 2380 3350

6950 2340 2380 3490

11080 2330 2350 5470

11080 2330 2350 5730

11080 2330 2350 5870

11080 2330 2350 6090

11080 2330 2350 6100

mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: External 35°C 50% r.h. / Internal 27°C 47% r.h. / Mix 50 % 2 ESP for standard configuration (optional accessories not included/calculated) 3 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 4 Sound pressure in open field conditions on reflecting surface. Condensing coil side average value at 1 metre from the surface and at 1 m height in relation to the unit supporting base.

Minimum clearance required 0101-1204 Switchboard side Condensation coil side

0352

Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (2) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air ﬂow Useful static head (2) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (3) Sound pressure (4) SIZE A B H Operating weight

0121

mm mm

1500 2000

A B

313

Packaged

WET-RMT

0015÷0101 Versions B

base version

Features

WET line unit for water loop systems, indoor installation 7,2 - 34,4 kW Unit Description Unit for indoor installation (in ceiling mounted or inserted behind a suspended ceiling), reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A. Panels and frame in hot-dip galvanised sheet steel, electric centrifugal supply fan. Hydraulic and electrical connections are simple thanks to the compact size and reduced weight of the units; maintenance is simple as all the components can be reached by removing just one panel.

Commands S3 The S3 controller features ease of use and nice design. The regulation is reliable thanks to the algorithms developed and to the availability of a multi-level menu with differentiated access modes. The controller includes the control board, mounted in the unit, the user interface with keypad and LCD display, with 4 lines, to be placed in the room (supplied separately and mandatory) and a remote air probe for air duct. The user interface allows the language selection (Italian, English, German). The diagnostics includes a complete alarm management, with the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts). This allows to deﬁne operating status and modes. As standard, serial connectivity via ModBus protocol is featured, allowing the supervision by proprietary devices or the integration in third party systems. Supervision can be also implemented via optional protocols (Bacnet or Echelon LonWorks).

314

REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0). FUCNTIONALITY The constructional simplicity ensures high reliability of use the minimum acoustic impact, also thanks to the special care given to insulation and aerodynamic profiles of the air supply area. EFFICIENCY The use of the top quality parts ensures maximum operating efficiency in all situations of plant design requirement. COMPACTNESS Units with reduced height making them especially suitable for installation in suspended ceilings and for ducted supply and return. INSTALLATION AND SERVICING The installation is simply for the reduced dimensions and the limited weight, while the servicing is made easier because all parts can be reached by removing just one panel.

Main accessories UÊManual on/off valves UÊTwo way motorized ON/OFF valve UÊPressure-solenoid valve UÊAmbient air sensor

SCROLL

CENTRIFUGAL

r HFC R-410A

COOLING

HEATING

WET-RMT / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressors power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) PLATE EXCHANGER Water ﬂow INTERNAL FANS Airﬂow rate Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A B H Operating weight

0015

0021

0031

0041

0061

0065

0071

0081

0091

0101

kW kW kW

7,20 5,83 1,60

9 7,29 1,90

11,7 9,48 2,40

14,3 11,6 3

17,3 14 3,60

9 16,4 4,20

23,3 18,9 4,80

25,5 20,7 5,30

29,3 23,7 5,90

34,4 27,9 6,90

kW kW

7 1,80

8,80 2,10

11,2 2,70

13,8 3,30

16,5 3,90

19,4 4,50

22,2 5,10

24,4 5,60

27,9 6,30

32,6 7,40

m3/h

1,26

1,56

2,02

2,48

3,50

4,03

4,42

5,05

5,93

m3/h Pa kW

1300 100 0,24

1600 100 0,24

2300 100 0,50

2700 100 0,50

3100 120 0,50

3600 120 0,50

4200 120 0,74

4600 120 0,73

5200 120 0,74

6100 120 0,74

1/1

dB(A)

mm mm mm kg.

900 705 450 103

900 705 450 111

955 972 500 123

955 972 500 155

1092 1069 573 245

1092 1069 573 -

1135 1114 663 255

1135 1114 663 -

1455 1135 732 293

1455 1135 732 310

Note: 1 Cooling: Indoor air 27°C 47% R.H. / Water loop temperature IN 29°C OUT 35°C 2 Heating: Indoor air 20°C 50% R.H. / Water loop temperature OUT 15°C 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power measured in standard operating conditions without air ducts.

Minimum clearance required 0015-0101 Switchboard side Raising points side

mm mm

0 0

315

Packaged

WET ENTHALPY 0102÷0604 Versions B

base version

Conﬁgurations PC PV PP

function for constant water ﬂow system function for variable water ﬂow system function for disposable water system

Features

High efficiency WET line unit for water loop systems, with enthalpy recovery, outdoor installation 50,6 - 262 kW Unit Description Autonomous rooftop unit, water/air reversible, for the thermohygrometric treatment, the filtration and the air change in wide areas. Both winter and summer operating conditions, double refrigerant circuit, scroll compressors with refrigerant R410A. Air treatment section with plug-fans and direct expansion finned internal exchangers. Enthalpic rotary heat recovery. Management of air treatment section according to the requested heating or cooling capacity by the Vair function.

Commands AIR3000SE The AIR3000SE controller offers advanced functions and algorithms. The keypad features functional controls and a complete LCD display that allows assessment and intervention on the unit by means of a multi-level menu with selectable user´s language. The presence of the programmable timer allows the creation of an operating profile containing up to 4 typical days and 10 time bands. The proportional step heat adjustment is based on the return temperature; proportional-integral adjustment can also be set. Functions include adjustment of available resources, ambient humidity, thermal or enthalpic (optional) free-cooling and delivery temperature limitation. The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. The function can be selected from a parameter, it operates within settable flow values and is compatible with the adjusted rotation speed, adjusted flow and adjusted pressure ventilation methods. It also guarantees any differences required between return and delivery airflows. The diagnostics comprises a complete alarm management system, including black box (via PC) functions and an alarm log (via display or also PC) for optimised analysis of unit performance. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Bacnet, Bacnet-over-IP, Echelon LonWorks protocols. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units.

316

VARIABLE AIRFLOW FOR AIR TREATMENT SECTION The specific VAir function is used to deliver air according to the flow of hot-cold air and many other operating parameters. This offers significant reductions in the power input of the fans. REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efficiency in full respect for the environment (ODP = 0). ROTARY-TYPE ENTHALPY RECOVERY The exclusive rotary recovery allows sensible and latent energy from the exhaust airflow both in winter and summer conditions. The latent recovery, in particular, is important in dehumidification in summer and humidification in winter for indoor, with very high efficiency values. PLUG-FAN VENTILATION The plug-fan supply and return fan section joins the high efficacy ventilation with a quicker and easier electric and aerolics installation of the unit. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on.

Main accessories UÊEnthalpy free-cooling UÊCO2 control sensor for air quality UÊHot gas post heating UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m) UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7

ROTARY

SCROLL

PLUG FAN

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WET ENTHALPY / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) PLATE EXCHANGER Water flow OUTLET FANS Supply air flow rate Available static pressure (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS Nominal air flow Useful static head (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (4) SIZE A B H Operating weight

0102

0122

0152

0182

50,6

62,5

71,7

83,8

103

32,4

39,8

53,9

64,6

6,90

9,20

10,8

12,9

13,9

kW kW

50,7 7,90

64,8 11,6

74 12,4

86,7 14,8

m3/h

6,30

8,03

9,40

m3/h Pa kW

6500 250 1,50

7800 250 1,96

m3/h Pa kW

6500 150 1,04

N. dB(A) mm mm mm kg

0202

0252

0302

0352

0364

0404

0454

0504

0604

130

143

171

175

193

211

241

262

80,7

90,5

109

110

121

138

153

168

18,1

20,5

24,4

26,1

41,2

102 15,9

131 19,9

146 22,9

174 25,8

178 28

199 31,7

219 39,9

251 41,2

279 49,2

12,8

16,6

18,4

22,2

25,4

27,8

32,3

35,6

8600 250 2,24

10500 250 3,18

13000 250 2,74

15500 250 3,68

17500 250 4,66

21000 250 5,22

23000 250 6,38

27000 250 7,84

29000 250 9,06

32000 250 11,3

7800 150 1,62

8600 150 1,92

10500 150 2,82

13000 150 2

15500 150 2,68

17500 150 3,98

21000 150 3,66

23000 150 4,50

27000 150 4,42

29000 150 5,16

32000 150 6,82

2/2

4/2

3760 1780 1490 1430

3760 1780 1490 1460

3760 1780 1490 1520

3760 1780 1490 1540

4035 2330 2240 2430

4035 2330 2240 2480

4035 2330 2240 2540

4830 2330 2240 3000

4830 2330 2240 3110

4830 2330 2240 3130

5200 2330 2240 3620

5200 2330 2240 3710

5200 2330 2240 3760

Note: 1 Cooling: Outdoor air 35°C 50% R.H. / Indoor air 27°C 47% R.H. / Mix 30% / Water loop temperature IN 29°C OUT 35°C 2 Heating: Outdoor air 7°C 87% R.H. / Indoor air 20°C 50% R.H. / Mix 30% / Water loop temperature OUT 10°C 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power measured in standard operating conditions without air ducts.

Minimum clearance required 0102-0604 Switchboard side Raising points side

mm mm

1500 2000

317

Packaged

WET-RTF

0102÷1204 Versions B

base version

Conﬁgurations PC PV PP

function for constant water ﬂow system function for variable water ﬂow system function for disposable water system

Features REFRIGERANT GAS R410A The use of R410A has resulted in units offering better energy efﬁciency in full respect for the environment (ODP=0).

WET line unit for water loop systems, outdoor installation 37,2 - 396 kW Unit Description Unit for indoor installation, reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, sandwich panel with thickness of 42mm, aluminium frame, base made in pre-painted galvanized steel proﬁles and centrifugal fan section. The unit in standard version, STD, can treat recirculating-only air; other available executions (optionals) are MIX (return air and fresh air mix), FCS (Standard Free-Cooling with supply fans) or FCC (Centrifugal Free-Cooling with supply and return fans).

318

COMFORT The wide working ﬁeld and the accurate designed of the unit ensure optimum capacities and guaranty comfort, with a continuous and constant bringing in of thermal load also in the more onerous thermohygrometric conditions. SAFE USE The refrigerant piping and the regulation devices are put in suitable space, splitted from the air treatment section. This means a lower accidental risk to contaminate the indoor environment and moreover allowing the thermostatic valve adjustment while the unit is on. FLEXIBILITY Climaveneta offers units with innumerable choices for the supply and return airﬂows directions.

r HFC R-410A

SCROLL

CENTRIFUGAL

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WET-RTF / B Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) CONDENSER Water ﬂow rate OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS (4) Sound power SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0102

0122

0152

0182

0202

0252

0302

0352

0364

0404

kW kW kW

37,2 27,9 6,85

46,5 32,6 9,24

54,6 39,6 10,7

62,3 45 11,3

73,8 53 13,8

96,3 69,3 18,3

106 75,7 20,4

121 84,5 21,6

125 90,2 22,6

144 102 27,5

kW kW

42,6 7,87

55,2 11,9

64,2 12,2

71,9 13,1

84,5 16,1

113 21,1

126 24,9

144 25,9

146 26,3

173 33,5

mc/h

6,32

7,99

9,36

10,6

12,6

16,4

18,1

20,4

21,1

24,5

m3/h Pa kW

6500 220 1,10

7800 219 1,50

8600 315 2,20

10500 261 3

13000 208 2,20

15500 202 3

17500 269 4,40

21000 271 6

23500 303 8

2/2

4/2

dB(A)

2200 1780 1490 710

2200 1780 1490 780

2200 1780 1490 790

2200 1780 1490 810

2470 2330 1640 1030

2470 2330 1640 1080

2470 2330 1640 1110

2470 2330 1640 1250

2470 2330 1640 1340

2470 2330 1640 1350

mm mm mm kg

Models COOLING ONLY Cooling capacity (1) Sensible cooling capacity (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity (2) Compressors power input (2) CONDENSER Water ﬂow rate OUTLET FANS Supply air ﬂow rate Available static pressure (3) Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS (4) Sound power SIZE A (5) B (5) H (5) Operating weight (5)

0454

0504

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

kW kW kW

170 102 32,1

187 131 36,4

215 150 40,4

243 172 48,2

288 207 55,6

314 224 61,7

352 250 67,4

375 258 74,5

396 266 82,8

kW kW

199 37,2

225 44,4

252 48,7

283 61,5

333 66,4

368 76,9

410 82,8

442 92,4

488 109

mc/h

28,9

36,6

41,8

49,2

53,8

60,1

64,4

68,7

m3/h Pa kW

27000 215 6

29000 261 8

32000 333 11

45000 235 12

50000 255 16

54000 400 22

56000 290 30

4/2

dB(A)

2470 2330 2240 1570

2470 2330 2240 1630

2470 2330 2240 1750

5000 2330 2240 2770

5000 2330 2240 3000

5000 2330 2240 3200

5000 2330 2240 3250

5000 2330 2240 3300

5000 2330 2240 3350

mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Indoor air 27°C 47% R.H. / Water loop temperature IN 29°C OUT 35°C 2 Heating: Indoor air 20°C 50% R.H. / Water loop temperature OUT 10°C 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated) 4 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 5 Unit in standard conﬁguration/execution, without optional accessories

Minimum clearance required 0102-1204 Switchboard side Raising points side

mm mm

1500 2000

319

Packaged

WET-RTF-R 0102÷1204 Versions B

base version

Conﬁgurations PC PV PP

function for constant water ﬂow system function for variable water ﬂow system function for disposable water system

Features

WET line unit for water loop systems, with heat recovery, outdoor installation 44,8 - 468 kW Unit Description Unit for outdoor installation, reversible and direct expansion for the air conditioning, with scroll compressors running on R410A, sandwich panel with thickness of 42mm, aluminium frame, base made in pre-painted galvanized steel proﬁles and centrifugal fan section. The standard execution is FCC (Centrifugal Free-Cooling with supply and return fans).

Main accessories Commands AIR3000 The controller AIR3000 offers advanced functions and algorithms. The keypad is generously sized with full operating status display. The controls and detailed LCD make access to unit settings easy and safe. Temperature regulation is based on step-wise proportional logic referring to the return air temperature. The diagnostics includes full management of alarms with the black-box and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the integration in third party systems by means of the most common protocols as ModBus, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day proﬁles with 10 hour belts).

320

UÊHot gas post heating UÊCO2 control sensor for air quality UÊHigh efﬁciency ﬁlters: electronic or rigid pocket F7 UÊEnthalpy free-cooling UÊSet-up for remote connectivity with ModBus/Echelon protocol cards UÊRemote keyboard (distance to 200m and to 500m)

PLATE

r HFC R-410A

SCROLL

CENTRIFUGAL

FREE COOLING

COOLING

HEATING

WET-RTF-R / B Models COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) PLATE EXCHANGER Water flow OUTLET FANS Supply air flow rate Available static pressure (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS (3) Nominal air flow Useful static head Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power SIZE A B H Operating weight

0102

0122

0152

0182

0202

44,8

55,5

65,1

74,4

89,4

33,8

39,5

47,9

54,5

66,1

6,95

9,24

10,6

11,2

13,7

kW kW

52,1 7,48

66 11,5

76,8 11,6

85,8 12,6

m3/h

6,32

7,99

9,36

m3/h Pa kW

6500 264 1,50

7800 314 2,20

m3/h Pa kW

6500 194 1,10

N. dB(A) mm mm mm kg

Models

0302

0352

0364

0404

114

126

143

147

169

85,8

91,3

101

107

122

18,4

20,3

21,7

22,5

27,3

103 15,6

135 20,3

150 24

166 23,9

172 25,2

202 32,2

10,6

12,6

16,4

18,1

20,4

21,1

24,5

8600 210 2,20

10500 365 4

13000 240 3

15500 275 4,40

17500 330 6

21000 350 8

23500 440 11

7800 223 1,50

8600 188 1,50

10500 235 2,20

13000 159 2,20

15500 150 3

17500 200 4,40

21000 150 6

23500 150 8

2/2

4/2

4500 1780 1490 1300

4500 1780 1490 1360

4500 1780 1490 1370

4500 1780 1490 1400

5470 2330 1640 1860

5470 2330 1640 1910

5470 2330 1640 1940

5470 2330 1640 2180

5470 2330 1640 2230

5470 2330 1640 2370

0454

COOLING ONLY Cooling capacity + Recovery (1) Sensible cooling capacity + Recovery (1) Compressor power input (1) HEATING ONLY Heating capacity + Recovery (2) Compressors power input (2) PLATE EXCHANGER Water flow OUTLET FANS Supply air flow rate Available static pressure (3) Power Input SUCTION FANS/BLOWERS (3) Nominal air flow Useful static head Power Input COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power SIZE A B H Operating weight

0504

0604

0704

0804

0904

1004

1104

1204

200

219

250

297

348

382

420

446

468

145

155

177

211

249

278

297

305

311

32,2

36,3

40,6

49,6

57,1

64,2

69,5

76,3

85,2

kW kW

234 35,7

263 42,7

292 46,8

334 57,2

390 61,8

429 70,1

473 76,7

505 85,4

552 100

m3/h

28,9

36,6

41,8

49,2

53,8

60,1

64,4

68,7

m3/h Pa kW

27000 240 8

29000 370 11

32000 460 15

45000 290 12

50000 365 16

54000 200 22

56000 370 30

m3/h Pa kW

27000 125 6

29000 189 8

32000 258 11

45000 295 12

50000 380 16

54000 200 22

56000 450 30

4/2

dB(A)

5470 2330 2240 2690

5470 2330 2240 2740

5470 2330 2240 2830

9500 2330 2240 4450

9500 2330 2240 4650

9500 2330 2240 4700

9500 2330 2240 4780

9500 2330 2240 5000

9500 2330 2240 5050

mm mm mm kg

Note: 1 Cooling: Outdoor air 35°C 50% R.H. / Indoor air 27°C 47% R.H. / Mix 50% / Water loop temperature IN 29°C OUT 35°C 2 Heating: Outdoor air 7°C 87% R.H. / Indoor air 20°C 50% R.H. / Mix 50% / Water loop temperature OUT 10°C 3 ESP for standard conﬁguration (optional accessories not included/calculated)

Minimum clearance required 0102-1204 Switchboard side Raising points side

0252

mm mm

1500 2000

A B

321

Y YS YSTE 322

EMS systems

systems

323

Systems

MANAGER 3000

Group regulation device

Features

Unit Description Manager3000 allows the regulation within a group of hydronic units. The controller features high-level algorithms and user interface. The controller is suitable for the management of 2- or 4-pipe systems, with regulation on one water circuit, for chilleror heat pump units and relevant mode change-over, and also with regulation on two circuits, with independent set-points and parameters, thus exploiting the simultaneous supply of chilled- and hot water. The controller manages up to 8 units, with activation logic focused at the balancing of operation times and at the achievement of the highest energy efficiency. It is possible to define conditions of dynamic stand-by and priority as regards the units activation. It is also feasible the rotation among the systems units, also in cases of constant load. The alarm management is featured, with plain text descriptions and possible notification to remote recipients. Two relay outputs are available, associated to unit- and device alarms. The user interface allows a safe and easy use, thanks to its touch-screen display, back-lit 8.4” type. The multi-level menu features the language selection and differentiated access profiles(user and maintenance). The circuit temperatures and the status of both system- and unit- operation are displayed, via one overview page plus detailed pages. The regulation can be based on proportional- or proportional+integral logics, or also on a dead-band algorithm with dynamic adjustment, with relevant temperature inputs managed by the device. Features as set-point offset, also referred to the outdoor temperature, and demand limit are included, with relevant analog inputs. The device is integrated in the best way with the units, preventing simultaneous activations or resources and optimizing efficiency, overall inrush current values and also operation of water pumps possibly associated to the units. The WebManager option allows the access to the device and its settings, via any computer, with direct- or LAN-based connection, therefore also via internet resources; this is associated to the availability of historical charts for the main operating variables. The “Variable Primary Flow” option represents a unique regulation dedicated to hydronic systems with variable water flow. This represents a crucial contribution to the reduction of the costs related to the hydraulic plant and its operation. It is available as option the interface with the Demetra metering device: thus it is possible to acquire and log the values of the system units electric consumption, together with their operating status; this allows therefore to analyze the systems operating performances throughout time, in terms of both absorbed energy and cooling / heating capacities, consistently with the implementation of enhanced energy management policies for the building.

324

OPTIONS Integration in BMS /BAS via ModBus, Echelon LonTalk or Bacnet protocols Modem or ADSL router Log of main variables and alarm events WebManager, with capabilities of remote access and optionale display of logged data charts. VPF implementation. Models max number of managed units Management of hydronic units Regulation on one water circuit Regulation on two water circuits (4 pipe systems) User interface with display and commands, touchscreen, multi-language Alarm management Management of stand-by, priority, rotation Supervision via web pages (WebManager) Integration into BMS/BAS systems Acquisition and log of the main operating variables Modem gprs or pstn, integrated Router ADSL, integrated Compatibility with variable primary ﬂow systems Compatibility with metering device Demetra

MANAGER 8 X X X X X X opt opt opt opt opt opt opt

Systems

SEQUENCER SEQUENCER÷SEQUENCER

Group regulation device

Features Integration in BMS /BAS via ModBus, Echelon LonTalk or Bacnet protocols

Unit Description The device allows the regulation within a group of hydronic units. The controller features a high-level algorithm (regulation profile GR2000). The controller is suitable for the management of 2-pipe systems, with regulation on one water circuit, for chiller- or heat pump units and relevant mode change-over. The controller manages up to 5 units, with activation logic focused at the balancing of operation times and at the achievement of the highest energy efficiency. It is possible to define conditions of dynamic stand-by and priority as regards the units activation. The alarm management, with one relay output, is available. On the LCD user interface the main variables, related to the system and the units, are displayed. The regulation can be based on proportional- or proportional+integral logics. The device is integrated in the best way with the units, preventing simultaneous activations of resources and optimizing the efficiency and the overall inrush current value.

325

Models Regulation of multiple units, 1 water circuit Regulation of multiple units, 2 water circuits Management of dynamic stand-by, priority, demand limit Integration in bms / bas systems Management of hydronic units Max number of devices User interface with display and commands Monitoring of alarms and unit status

SEQUENCER X X opt X 5 X X

Systems

DEMETRA

Metering device

Models max number of managed units Management of hydronic units Metering on one water circuit Metering on two water circuits (4 pipe systems) Compatibility with Manager3000 Compatibility with FWS3000

Unit Description The new Demetra device represents the solution for the most evolved and up-to-date requirements concerning the energy management of HVAC hydronic systems Demetra (DEvice for Metering of Energy TRAnsfers) is associated to the Climaveneta devices, Manager3000 or FWS3000 and enables the metering of both electric energy consumption and cooling / heating performances. Demetra is compatible with hydronic systems with one or two hydraulic circuits. The combination of Manager3000 and Demetra represents the optimized integration between systems regulation and measurement of the benefits, energy-wise, arising from such regulation. With Demetra it is possible the acquisition, at selectable intervals, of the electric energy consumption for each unit, the water flow rates (optional, care of customer) and of the outdoor air temperature. These values are integrated with the operating status of each unit, as detected by Manager3000 or FWS3000 (on these devices, the options of USB key and compatibility with Demetra are required). Demetra is provided complete with power supply meters, associated to each unit belonging to the system. The flow rate meters, for each hydraulic circuit, are optional, care of customer. The enhanced features of this solution allow to obtain directly the cooling- and heating energy values supplied, according to the operation conditions detected on the units at each sampling. By this way, historical files are obtained, easily downloadable also via LAN / internet, thus enabling a deep and complete analysis of systems performances throughout time. In particular, the following data are managed: Electric energy consumption Cooling energy output, for the relevant water circuit Heating energy output, for the relevant water circuits Outdoor air temperature Water inlet- and outlet temperatures, for the relevant water circuits Water flow rate, for the relevant water circuits (optional, care of customer) Duration time for the different operating regimes, for each unit

326

DEMETRA 8 X X X X X

Systems

FWS3

Supervisory device

Features Integration in bms / bas systems, with modbus protocol Modem or ADSL router Log of main variables and alarm events

Unit Description Supervisory device for one Climaveneta unit. Supervision can be operated via any computer, with direct- or LAN-based connection. It is therefore achieved the internetbased management of the resources, thanks to the built-in web-server and to the availability of web pages specifically defined.The supervision achieved by this way does not require the installation of any additional software on the computer and utilizes the most common browsers. This allows the use of any computer connected to the network or web.A RS-485 serial connection is available for the communication with the slave device (hydronic unit: chiller or heat pump. Rooftop).The access to the supervision is easy and safe, thanks to the use of password. It is possible to visualize a complete list of unit operational variables: temperatures, humidity, indoor air quality, status of the unit. It is also available the display of alarms, with plain text descriptions and possible notification to remote recipient. The setting of the main operational parameters, for each unit, is also allowed: unit status, mode, set-point, time scheduling (based on 4 days, 10 time belts per day).

327

Models Supervision via web pages Integration in bms / bas systems Access via lan Management of rooftop- or wet units Management of hydronic units Monitoring of alarms and unit status Remote notiﬁcation of alarms Log of main regulation variables and alarm events Built-in modem, gprs or pstn type Built-in adsl router

FWS3 X opt X X X X X opt opt opt

Systems

FWS3000

Supervisory device

Features

Unit Description Supervisory device for a system composed of Climaveneta units. Supervision can be operated via any computer, with direct- or LAN-based connection. It is therefore achieved the internet-based management of the resources, thanks to the built-in web-server and to the availability of web pages speciďŹ cally deďŹ ned both for the overall system monitoring and the access to detailed information about each unit. The supervision achieved by this way does not require the installation of any additional software on the computer and utilizes the most common browsers. This allows the use of any computer connected to the network or web. A RS-485 serial connection is available for the communication with the slave devices, up to 15 connected units. FWS3000 is particularly effective for the supervision of systems composed of packaged or WET units. The access to the supervision is easy and safe, thanks to the use of password. It is possible to visualize a complete list of unit operational variables: temperatures, humidity, indoor air quality, status of the unit. This is associated to the availability of historical charts for the main operating variables. It is also available the display of alarms, with plain text descriptions and possible notiďŹ cation to remote recipient. The setting of the main operational parameters, for each unit, is also allowed: unit status, mode, set-point, time scheduling (based on 4 days, 10 time belts per day). Various levels of customization are offered, for both the web pages and connectivity-related functions. It is available as option the interface with the Demetra metering device: thus it is possible to acquire and log the values of the system units electric consumption, together with their operating status; this allows therefore to analyze the systems operating performances throughout time, in terms of both absorbed energy and cooling / heating capacities, consistently with the implementation of enhanced energy management policies for the building.

328

Customization of the web pages Application package dedicated to high-attendance or cinema applications Application package dedicated to the energy metering and billing, with water-loop systems Integration in bms / bas systems, with modbus protocol Modem or ADSL router Log of main variables and alarm events

Models max number of managed units Management of packaged or hydronic systems Alarm management Supervision via web pages Integration into BMS/BAS systems Acquisition and log of the main operating variables Modem gprs or pstn, integrated Router ADSL, integrated Compatibility with metering device Demetra

FSW3000 15 X X X opt opt opt opt opt

329

SYSTEMS

Standard functions

Centralised hydronic air-conditioning system for cooling, heating and domestic hot water production Description Centralized management and control system, via a user interface consisting in a compact PC for ﬂush mounting, which features Touch Screen commands. Capability of control up to 224 devices (terminals, chillers or heat pumps, other components) for each serial network.

Products suitable to integration Hydronic terminals UÊ*À viÃÃ > Êv> V ÃÊÜ Ì ÊÃÞ V À ÕÃÊ Ì ÀÊi iVÌÀ VÊÃÜ ÌV iÃÊ UÊ*À viÃÃ > Êv> V ÃÊÜ Ì ÊV>L iÌÊ ÀÊV Vi> i`ÊÛiÀÃ ÊÜ Ì ÊVi ÌÀ vÕ}> Êv> Ê> UÊ*À viÃÃ > Êv> V ÃÊV Vi> i`ÊÛiÀÃ Ê } Ê i>`Ê> Ê * UÊ,iÃ `i Ì > Êv> V ÃÊÜ Ì ÊV>L iÌÊ ÀÊV Vi> i`ÊÛiÀÃ Ê / UÊ >ÃÃiÌÌiÊÌÞ«iÊv> V ÃÊÃ } iÉ` ÕL iÊV Êv ÀÊ` ÕL iÉv ÕÀÊ« «iÊV iVÌ ÃÊ8 1 UÊ ÕVÌi`ÊÌÞ«iÊv> V ÃÊÜ> Õ Ìi`ÊV ÌÀ ÃÊ ÀÊÜ Ì ÊÀi ÌiÊV ÌÀ Ê 7

Water chillers and heat pumps UÊ `i ÃÊ«ÀiÃi ÌÊ Ê >Ûi iÌ>Ê iÊ-ÞÃÌi Ê , /]Ê , ]Ê -]Ê - ]iÌV°®Ê> `Ê iÀV > ÊEÊ `ÕÃÌÀ > ÊV>Ì>logues

Auxiliary components suitable to be managed via digital contact UÊ" "vvÊL iÀÃ]Ê" "vvÊ«Õ «Ã]Êâ iÊÛ> ÛiÃ]ÊiÌV°

330

MANAGEMENT For each terminal, provided with wall-mount or built-in controller, it is possible to select set-point, operation mode, fan speed. These settings can be further modified either locally, by acting on each controller, or in a centralized way, by acting on the touch-screen. For the water chillers and heat pumps, centralized access allows to switch the units on and off and selecting the operation mode. SUPERVISION At any moment it is possible to display via touch-screen the operation status of the terminals connected to the serial line. For each room: temperature, set-point, operation mode are displayed. For the water chillers and heat pumps: operation mode, temperatures and possibly active alarms can be displayed. QUICK SETTINGS Via centralized access it is possible to switch all terminals on or off simultaneously; for the water chillers and heat pumps, it is allowed to select the set-point value, the operation mode and to command the switch-on. TIMER A timer function is implemented, enabling to switch on or off the whole system or selected zones, with scheduling on daily and weekly basis. LIMITS At local level, the setting ability can be limited, by disabling some or all functions of each controller (ventilation, operation mode), or reducing the adjustable range of setpoint values to few degrees (e.g. ±1°C). By the same way, each controller can be disabled in order to prevent any change at local level and assign full control of the zone to the supervision. ECONOMY CONTACT Local controllers of the terminals are provided with an Economy contact which, connected to voltage-free contacts of various types (room access badge, window contact, presence detector, etc.) thus allowing to manage an “economy” operation profile (minimum speed ventilation, setpoint value increased in summer mode and decreased in winter mode). The operation profile is reset to normal by closing the contact. COMPONENTS MANAGEMENT It is furthermore possible to manage, by means of dedicated voltage-free contacts, the on-off switching of further components of the cooling / heating system, such as pumps, zone valves or boilers.

Operation diagram

Note 1. StarTouch: Compact user interface panel, with a 5,7â&#x20AC;? TFT colour display, suitable for Windows CE-based applications. I/O board includes 2 USB connectors type A (host), 1 RJ45 connector for Ethernet 10/100, 1 DB9 connector for the RS232 serial port, screw terminals for the RS485 serial port, 1 USB connector client type. 2. BusAdapter: Interface enabling the connection of the electronic controllers AT/ATW to a RS485 network; one interface required for each controller. 3. AT: Plug-in control; features: on-off, operation mode, fan speed mode, set-point selection, economy contact, window contact, remote cool/heat, hot start and too-cool functions. 4. ATW: Wall-mounted control; features: on-off, operation mode, fan speed mode, set-point selection, economy contact, window contact, remote cool/heat, hot start and too-cool functions. 5. BusCE: kit including controller and BusAdapter; to be used when it is necessary to conceal both components, managing the terminal via supervision or infra-red remote control. 6. IR: kit for the infra-red remote control composed of an infra-red receiver and associated remote keypad, which replicates all functions of the electronic controller. 7. HSW7: Mini-chiller control; it can be directly integrated in the serial line via BusAdapter (standard on units: BRAT, BRAN, BRA, BRH, etc.). 8. PowerBusCE: Interface enabling the connection of the auxiliary plant components (pumps, boilers, valves, etc.) and some type of chillers and heat pumps. 9. Serial cable: Serial communication cable: 2-conductor twisted pair, shielded, cross section reference AWG22. For wiring length over 1.5 km, feasibility assessment is required. This operation diagram is purely representative and qualitative. Refer to the available technical documentation for compatibility and connection mode.

331

A 332

AHU AHU

AHU

333

AHU

WIZARD Features UNIT COMPLETE WITH REGULATION The unit includes the controller for the regulation of all the parameters required for the air treatment. The electrical board is built-in and complete with wiring, while the components such as 3-way valves, probes, damper motors and humidiﬁers (optional) are provided factorymounted and wired CE MARKING As the unit does not require any further on-site intervention upon it, Climaveneta provides Wizard Automatic completed with CE marking, Class A REDUCED TIMING Thanks to the use of a unit ready to operate without any further intervention, the commissioning timing results strongly reduced. SAFETY AND RELIABILITY Climaveneta becomes the single contact reference for any malfunctioning related to the unit. MINIMAL SYSTEM START-UP COSTS The on-site placement of a “plug & play” unit remarkably reduces the use of skilled labour, associated to the commissioning of a traditional air handling unit, thus reducing the costs

Air handling unit 0-115000 m3/h Unit Description The Wizard range of Air-Handling Units incorporate the entire design experience of Climaveneta in order to fully satisfy all market requirements in the various sectors of application. Tailored though massproduced industrial products, these high quality and reliable units guarantee total safety.Traditional sectors: residential building, airports, banks, shops, hotels, museums, theatres, cinemas, auditoriums, television studios, libraries and data processing centres. Speciﬁc sectors: pharmaceutical, food, hospital, electronic, maritime applications and temperature- or contamination-controlled production processes.

Commands AHU3000 The AHU3000 controller is featured as option for the air handling units. It offers functions and regulations able to satisfy the numerous combinations possible with these units. Furthermore this option enhances and simplifies the units commissioning, allowing also the interfacing towards other resources and devices. The keypad features aesthetic design, easy-to-use interface, smart LCD display. The regulation integrates numerous characteristics, depending on the units configuration and selected options: command of the dampers and of the free-cooling; regulation of the resources for heating, cooling as well as humidity and air quality; regulation and control of supply- and return fans. The diagnostics includes a complete alarm management, with the the “black-box” and alarm logging functions for enhanced analysis of the unit operation. Supervision can be easily developed via proprietary devices or the most common protocols as ModBus, Echelon LonWorks. Compatibility with the remote keyboard managing up to 10 units. Availability of an internal real time clock for operation scheduling (4-day profiles with 10 hour belts).

334

LEAKAGE

CONTROLLER

CENTRIFUGAL

PLUG FAN

WIZARD numerous executions available:

335

RE-HEATING

HUMIDIFICATION

HEATING

COOLING

OTH 336

HER 337

other

BRAT-MC 0011÷0121 Versions B SL

base version super-low noise version

Features Coil protection grid for models 0011÷0061. Structure and base in hot-dip galvanised steel with epoxy powder paint ﬁnish. External access to control with anti-tamper device. Finned coils made with copper pipes and aluminium ﬁns with large exchange surface area, tested for leaks with dried air at 30 bar. User interface with display. Phase sequence controller for models 0071÷0121

Condensing unit

Main accessories UÊRubber anti-vibration mounting kit UÊCoil protection grid for models 0071÷0121 UÊExternal main switch kit UÊHSW10 remote keyboard

4,9 - 32,9 kW Unit Description Outdoor split-system unit working with R410A refrigerant for connection with direct expansion coils or remote exchangers, with hermetic rotary scroll compressor and axial-ﬂow fans. External panels and basement and base in galvanised sheet steel with paint ﬁnish.

338

r HFC R-410A

SCROLL

AXIAL

COOLING

BRAT-MC / B Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A kg N. m3/h

dB(A) dB(A) V-Ph~Hz

0011

0021

0025

0031

0041

5,6 1,9 9,2 80 1 2400 SCROLL R410A 51 65 230V~50Hz

6,6 2,2 9,8 85 1 3500 SCROLL R410A 52 66 230V~50Hz

7,5 2,5 12,4 100 1 3500 SCROLL R410A 52 66 230V~50Hz

9,6 3,4 15,6 105 1 4200 SCROLL R410A 52 66 230V~50Hz

12,7 4,1 18,7 125 2 6800 SCROLL R410A 54 69 230V~50Hz

900 640 370

900 940 370

900 1240 370

mm mm mm

Models

0041

COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A kg N. m3/h

12,7 4,3 8,4 125 2 6800 SCROLL R410A dB(A) 54 dB(A) 69 V-Ph~Hz 400V-3N~50Hz mm mm mm

0021

0025

0031

6,1 7,5 9,3 2,0 2,4 3,2 4,2 4,4 5,9 85 100 105 1 1 1 3500 3500 4200 SCROLL SCROLL SCROLL R410A R410A R410A 52 52 52 66 66 66 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 400V-3N~50Hz 900 640 370

900 940 370

0051

0061

0071

0091

0101

0121

14,3 4,7 9,0 145 2 6800 SCROLL R410A 54 69 400V-3N~50Hz

16,5 5,3 9,7 155 2 6400 SCROLL R410A 54 69 400V-3N~50Hz

20,8 6,9 14,6 245 1 9800 SCROLL R410A 61 76 400V-3N~50Hz

23,5 7,9 15,8 250 1 9800 SCROLL R410A 61 76 400V-3N~50Hz

29,5 8,4 21,7 320 2 14000 SCROLL R410A 63 79 400V-3N~50Hz

35,8 11,4 24,6 325 2 14000 SCROLL R410A 63 79 400V-3N~50Hz

900 1240 370

900 1390 420

1450 1200 550

1450 1700 550

900 1240 370

Note: 1 Saturated intake temperature = 5°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

BRAT-MC / SL Models COOLING ONLY VERSION Nominal Cooling capacity (1) Total absorbed power (1) Absorbed current Operational weight No. fans Airﬂow Compressor type Refrigerant Sound pressure level (2) Sound power Electrical power supply DIMENSION L H P

kW kW A kg N. m3/h

dB(A) dB(A) V-Ph~Hz

0071

0091

0101

0121

20,1 6,9 12,4 245 2 7000 SCROLL R410A 59 74 400V-3N~50Hz

22,7 8,0 13,6 250 2 7000 SCROLL R410A 59 74 400V-3N~50Hz

27,8 8,8 18,6 320 3 10500 SCROLL R410A 60 76 400V-3N~50Hz

33,4 11,8 21,5 325 3 10500 SCROLL R410A 60 76 400V-3N~50Hz

1450 1200 550

1450 1700 550

mm mm mm

Note: 1 Saturated intake temperature = 5°C; Condenser air (in) = 35°C.. 2 Noise level measured at 1 m in open ﬁeld conditions

Dimension H

P L

339

other

HCAT 0152÷0604 Versions B HT LN SL

base version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Features TOTAL VERSATILITY Condensing units with scroll compressors in 4 versions, designed to satisfy all service system and application requirements. CONTINUAL FAN SPEED CONTROL The standard bi-compressor type HCAT units come fitted with continual fan speed control to guarantee more flexibility and adaptability INTEGRAL SAFETY DEVICES Standard units are all fitted with high and low pressure switches, high-pressure safety valve and magnetothermal circuit breakers on loads (bi-compressor unit only)

Condensing unit 38 - 160 kW Unit Description Outdoor split-system unit for connection with direct expansion coils or remote exchangers, with hermetic rotary scroll compressors, axial-ﬂow fans, compressor inlet and outlet valves with servicing plugs and liquid tap. External panels in Peraluman and base in galvanised sheet steel with paint ﬁnish. Refrigerant R407C, units with two and four-compressors, two refrigerant circuits.

340

r HFC R-407C

SCROLL

AXIAL

COOLING

HCAT / B Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0152

0182

0202

0252

0302

0412

0512

0524

0604

kW kW

37,7 14,5

47,0 17,9

54,7 20,3

66,5 25,3

79,8 29,6

112 39,4

139 47,8

141 55,6

160 64,7

2/2

4/2

dB(A) dB(A)

78 46

79 47

81 49

85 53

94 62

1695 1120 1420 510

2195 1120 1420 570

2195 1120 1420 600

2745 1120 1420 675

2745 1120 1420 775

3245 1120 1620 910

3245 1120 1620 980

3110 2220 1700 1520

3110 2220 1700 1600

mm mm mm kg

Note: 1 Saturated intake temperature = 5°C; Condenser air (in) = 35°C. 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 9614 and Eurovent 8/1 for Eurovent certified units; in compliance with ISO 3744 for non-certified units. 3 Average sound pressure level, at 10m distance, unit in a free field on a reflective surface; non-binding value obtained from the sound power level.

HCAT / HT Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0524

0604

kW kW

146 53,3

170 60,3

4/2

dB(A) dB(A)

94 62

3110 2220 1700 1620

3110 2220 2150 1700

mm mm mm kg

HCAT / LN Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0524

0604

kW kW

134 54,6

152 64,5

4/2

dB(A) dB(A)

86 54

3110 2220 1700 1520

3110 2220 1700 1600

mm mm mm kg

341

HCAT / SL Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0524

0604

kW kW

132 54,1

152 63,3

4/2

dB(A) dB(A)

79 47

3110 2220 1700 1620

3110 2220 2150 1700

mm mm mm kg

Minimum clearance required 0524-0604 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

600 600 1000

A B

342

343

other

MCAT 0501÷1422 Versions B HT LN SL

base version high efﬁciency, high outdoor temperature version low noise version super-low noise version

Features TOTAL VERSATILITY Condensing units with scroll compressors in 4 versions, designed to satisfy all service system and application requirements. SEMI-HERMETIC RECIPROCATING COMPRESSORS The MCAT units are ﬁtted with semi-hermetic reciprocating compressors with the possibility of extra capacity control step INCORPORATED LIQUID RECEIVER Standard units are all ﬁtted with liquid receiver to ensure best operation of the condensing section

Condensing unit 119 - 325 kW Unit Description Outdoor split-system unit for connection with direct expansion coils or remote exchangers. Semi-hermetic reciprocating compressors, axial-ﬂow fans, liquid receiver, compressor inlet and outlet valves with servicing plugs and liquid tap. External panels in Peraluman and base in galvanised sheet steel with paint ﬁnish. Refrigerant R407C, units with 1 or 2 compressors, single or double circuits.

344

AXIAL

RECIPROCATING

r HFC R-407C

COOLING

MCAT / B Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0501

0601

0502

0602

0702

0802

0822

1002

1202

1222

1422

kW kW

119 46,7

141 55,9

115 42,8

134 51,2

160 68,2

188 81,0

203 80,3

236 93,9

282 112

297 *

325 *

1/1

2/2

* *

3110 2220 1540 1260

3110 2220 1540 1310

3110 2220 1540 1350

3110 2220 1540 1420

3110 2220 1540 1500

3110 2220 1540 1610

3110 2220 1990 1690

3110 2220 1990 1870

4110 2220 1990 2060

* * * *

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

MCAT / HT Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0501

0601

0502

0602

0702

0802

0822

1002

1202

1222

1422

kW kW

127 46,6

149 55,5

122 43,2

143 51,5

174 63,9

211 76,5

223 77,3

256 89,5

305 109

321

351

1/1

2/2

* *

3110 2220 1540 1330

3110 2220 1540 1390

3110 2220 1540 1430

3110 2220 1540 1500

3110 2220 1990 1640

4110 2220 1990 1880

4110 2220 1990 1890

4110 2220 1990 2100

5110 2220 1990 2340

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

MCAT / LN Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0501

0601

0502

0602

0702

0802

0822

1002

1202

1222

1422

kW kW

115 48,0

135 57,7

111 43,9

129 52,6

154 70,2

179 83,7

195 82,5

226 97,4

271 115

285

312

1/1

2/2

* *

3110 2220 1540 1260

3110 2220 1540 1310

3110 2220 1540 1350

3110 2220 1540 1420

3110 2220 1540 1500

3110 2220 1540 1610

3110 2220 1990 1690

3110 2220 1990 1870

4110 2220 1990 2060

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

345

MCAT / SL Models COOLING Cooling capacity (1) Total power input (1) COMPRESSORS No. Compressors/No. Circuits NOISE LEVELS Sound power (2) Sound pressure (3) SIZE A B H Operating weight

0501

0601

0502

0602

0702

0802

0822

1002

1202

1222

1422

kW kW

114 49,0

140 56,7

110 44,9

129 53,3

154 67,9

187 80,9

203 79,9

230 95,4

280 113

295

323

1/1

2/2

* *

3110 2220 1540 1370

3110 2220 1990 1450

3110 2220 1540 1460

3110 2220 1990 1560

4110 2220 1990 1780

4110 2220 1990 1880

4110 2220 1990 1890

4110 2220 1990 2100

5110 2220 1990 2340

dB(A) dB(A) mm mm mm kg

Minimum clearance required 0501-1422 Switchboard side Switchboard opposite side Condensation coil side

mm mm mm

1500 1100 2000

346

347

altro

NCE 118A÷428C Versioni B LN SL

Remote condenser with axial fans Unit Description Remote condensers with axial-type fans for outdoor installation. Installation may be vertical with a horizontal air outﬂow or, using special brackets, horizontal with an upward air outﬂow. The very low noise, adjustable-speed fans are excellent for use for both industrial and commercial applications.

348

base version base version super-low noise version

AXIAL

r HFC R-410A

NCE/B Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

118A

218A

318A

328A

118B

218B

318B

328B

55 11,7

110 23

160 38

301 77,6

68 15,8

135 30,1

197 42,9

389 87,6

m3/h dB(A)

21200 81

42400 84

63600 86

123600 89

19600 81

39000 84

58800 86

114000 89

mm mm mm kg

1880 800 1370 145

3230 800 1370 279

3230 800 1370 413

5930 800 1370 680

1880 800 1370 157

3230 800 1370 302

4580 800 1370 447

4580 800 1370 742

418B

428B

118C

218C

318C

328C

418C

428C

270 60,2

511 110

75 18,3

150 33,9

228 48,1

430 97,8

300 67,9

566 123

m3/h dB(A)

78400 86

152000 90

18400 81

36800 84

55200 86

106200 89

73600 86

141600 90

mm mm mm kg

4580 800 1370 592

5930 800 1370 982

1880 800 1370 168

3230 800 1370 324

4580 800 1370 481

4580 800 1370 804

5930 800 1370 637

5930 800 1370 1065

kW kW

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

kW kW

Note: 1 Outdoor air temperature = 30°C; delta temperature condenser side = 17°C 2 Sound power on the basis of measurements made in compliance with ISO 3744. 3 Without legs kit conﬁguration ; horizontal air ﬂow

NCE/LN Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

118A

218A

318A

328A

118B

218B

318B

328B

49 12,2

97 23,9

141 39,5

264 81,2

58 16,7

116 31,6

169 44,8

331 50,5

m3/h dB(A)

17000 75

34000 78

51000 80

97800 83

15500 75

31000 78

46500 80

88800 83

mm mm mm kg

1880 800 1370 145

3230 800 1370 279

4580 800 1370 413

4580 800 1370 680

1880 800 1370 157

3230 800 1370 302

4580 800 1370 447

4580 800 1370 742

418B

428B

118C

218C

318C

328C

418C

428C

169 49,7

435 115

63 19,5

125 35,9

191 50,9

354 105

191 57,6

466 130

m3/h dB(A)

46500 80

118400 84

14400 75

28800 78

43200 80

81000 83

43200 80

108000 84

mm mm mm kg

4580 800 1370 447

5930 800 1370 982

1880 800 1370 168

4580 800 1370 324

4580 800 1370 481

5930 800 1370 804

5930 800 1370 481

5930 800 1370 1065

kW kW

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

kW kW

349

NCE/SL Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

216A

218A

316A

318A

328A

418A

428A

216B

45 12,6

79 25,5

67 15,8

115 31,6

215 64,7

158 46

295 94,2

49 14,3

m3/h dB(A)

11600 68

24400 71

17400 70

36600 73

69600 76

48800 74

92800 77

10400 68

mm mm mm kg

2630 600 1230 150

3230 600 1230 279

3770 600 1230 221

4580 600 1230 413

4580 600 1230 680

5930 600 1230 547

4580 600 1230 900

2630 600 1230 166

318B

328B

418B

428B

528B

218C

328C

418C

133 40,4

259 71

182 51,7

340 106

430 115

95 28,9

273 80,5

190 57,6

m3/h dB(A)

33000 73

62400 76

44000 74

83200 77

104000 78

20200 71

57600 76

40400 74

mm mm mm kg

4580 600 1230 447

4580 600 1230 742

5930 600 1230 592

4580 600 1230 982

7280 600 1230 1222

3230 600 1230 324

4580 600 1230 804

5930 600 1230 637

kW kW

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

kW kW

350

351

altro

FCE 218A÷828C Versioni B LN SL

Remote condenser with axial fans 75,8 - 1088 kW Unit Description Remote condensers with axial-type fans for outdoor installation. Installation may be vertical with a horizontal air outﬂow or, using special brackets, horizontal with an upward air outﬂow. The very low noise, adjustable-speed fans are excellent for use for both industrial and commercial applications.

352

base version base version super-low noise version

AXIAL

r HFC R-134a

FCE/B Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

218A

228A

218B

228B

318B

328B

428B

518B

528B

78,8 22,9

150 42,7

98,1 28

182 48,6

123 30,9

237 61,5

386 103

259 70,8

894 231

m3/h dB(A)

42400 84

82400 87

39200 84

76000 87

58800 86

114000 89

152000 90

98000 88

190000 91

mm mm mm kg

3230 800 1370 279

3230 800 2390 462

3230 800 1370 302

3230 800 2390 502

4580 800 1370 447

4580 800 2390 742

5930 800 2390 982

7280 800 1370 737

7280 800 2390 1222

628B

828B

228C

328C

418C

428C

518C

528C

628C

534 137

755 204

203 56,2

329 87

219 59,4

440 121

293 78,4

506 130

572 140

228000 91

236800 94

70800 87

106200 89

73600 87

141600 90

92000 88

177000 91

212400 92

8630 800 2390 1461

11330 800 2390 1942

3230 800 2390 543

4580 800 2390 804

5930 800 1370 637

5930 800 2390 1065

7280 800 1370 794

7280 800 2390 1325

8630 800 2390 1585

kW kW

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

kW kW m3/h dB(A) mm mm mm kg

FCE/LN Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

218A

228A

328A

218B

228B

318B

328B

428B

518B

528B

77,1 23,6

147 44,2

220 69,3

95,3 29,2

177 50,6

120 32

265 78,5

374 107

252 74,3

436 121

m3/h dB(A)

34000 78

65200 81

97800 83

31000 78

59200 81

46500 80

88800 83

118400 84

77500 82

148000 85

mm mm mm kg

3230 800 1370 279

3230 800 2390 462

4580 800 2390 680

3230 800 1370 302

3230 800 2390 502

4580 800 1370 447

4580 800 2390 742

5930 800 2390 982

7280 800 1370 737

7280 800 2390 1222

kW kW

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

kW kW m3/h dB(A) mm mm mm kg

628B

828B

228C

328C

418C

428C

518C

528C

628C

521 143

732 213

197 59

318 92,3

214 62,9

423 129

283 82,5

489 137

556 147

177600 86

236800 88

54000 81

81000 83

57600 81

108000 84

72000 82

135000 85

162000 86

8630 800 2390 1461

11330 800 2390 1942

3230 800 2390 543

4580 800 2390 804

5930 800 1370 637

5930 800 2390 1065

7280 800 1370 794

7280 800 2390 1325

8630 800 2390 1585

353

FCE/SL Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

318A

416A

418A

428A

318B

328B

418B

428B

518B

528B

628B

94,8 29,4

75,8 24,2

131 39,4

252 74,3

114 34,7

215 62,5

148 43,6

287 80,7

196 59,2

274 107

433 124

m3/h dB(A)

36600 73

23200 71

48800 74

92800 77

33000 73

82200 76

44000 74

83200 77

55000 75

104000 78

124800 79

mm mm mm kg

4580 800 1370 413

4910 600 1230 292

5930 800 1370 547

5930 800 2390 900

4580 800 1370 447

4580 800 2390 742

5930 800 1370 592

5930 800 2390 982

7280 800 1370 737

7280 800 2390 1222

8630 800 2390 1461

kW kW

Models NOMINAL CHARACTERISTICS Nominal capacity (1) Total power input (1) VENTILATION Air ﬂow Sound power (2) SIZE L (3) P (3) H (3) Weight

kW kW m3/h dB(A) mm mm mm kg

728B

828B

228C

328C

418C

428C

528C

628C

728C

828C

511 147

575 162

156 48

225 66,9

173 52,2

321 91

396 119

481 140

544 152

647 183

145600 79

1664000 80

38400 74

76200 76

40400 74

76800 77

96000 78

115200 79

134400 79

153600 80

9980 800 2390 1702

11330 800 2390 1942

3230 800 2390 543

4580 800 2390 804

5930 800 1370 637

5930 800 2390 1065

7280 800 2390 1325

8630 800 2390 1585

9980 800 2390 1845

11330 800 2390 2106

354

355