⽓蠖霿檲禹 㣔뚧絔
˙ 馄紩兜縄㝱⯘⥂霆岁㹁❡⼓ %0$( 袕蟎ꂊ ˙ 兜縄㝱⯘岁㹁❡⼓ %0$ 袕蟎ꂊ ˙ 呠紤暵ꃝꂊ 暵ꃝ
˙ ⽓蠖霿檲暵ꃝ ˙ 嵳⚽暵暵ꃝ ˙ 呠紤暵ꃝ 暵ⵆ晜
˙ 呠紤暵ꃝ涯ꂊ晜 ˙ 倶⼶峫⚆㣼ꣳꆀ晜 104
˙ 涯 ˙ 랱 㢊岤
⥌䜂
4
5
CH
AL
16
Valdobbiadene Prosecco Superiore DOCG Extra Dry LEN GE 2
0
❡⼓
㗂衅㖈兜縄饋⯘%0$(⾎〷䝐⛉涸❡⼓檲㼷㢴嫱❇䗞ⰻ涸袕蟎㔩 袕蟎ꂊ⾲❡㖑霉紩 %0$(
袕蟎ㅷ猫 姐謟䬘 佐蜦
剢痦✳ワ ❡ꆀ
R I
饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁
❡ㅷ➿瀦: PRO3DOCGNC
䧮⟌㾯蜦婋虽涸馄紩兜縄㝱⯘ ⥂霆岁㹁❡⼓%0$(袕蟎ꂊ 涸〡䠭♸怓❭涸ꂊ櫕湱僥䧭 馰կ 餮猰蜒v⽓蠖霿檲涸㣢⫸ 捌满Ꜿ蒀涸ꆄ㾩⯕峂䅺㖈 鄳껑剣Ꜿ⚏涸㣔뚧絔⫸呥⚥կ 鵯鵮僽痦♧妃㖈㖈ず碫饰岙ꂊ ⚥錛ⵌ㣔뚧絔կ 姻㸤Ⰼ宐 㔔姼䝠⽰⢪㖈兜縄㝱⯘鄄㋒⯕ た鵮腊㢿䪾梖礵繠涸ꂊ櫕կ 餥 偛涸嵠恟㖈䧮⟌杝㹻霃雦涸杝 剣ꂊ櫕⚥宕䛎崨⠛կ 嫦⚡ꂊ櫕鿪剣♧⚡暵婋涸 %0$(⠦丘勵⡲⚹佟䏎叻霋 勵♳剣♧⚡㈔♧霋ⵆ綘〿կ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
䠭㸽暵䖄
괃蒀幡惼崯珨虊랕蒀կ 孞岙 絷㺙䭯⛉կ 굥 幡倝ծㄤ靕ծ⡮厫徾կ 껺 孞㹆➃剣满䧭擿ꆄ薜卓ծ呠ㄤ勜暵䖄涸暵剣卓껺կ 剣ⵞ土ㄤ稘谐涸⠏꧈껺 靈կ 剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ
鵯妴檲㼷㢴嫱❇䗞ⰻ兜縄饋⯘%0$(袕蟎ꂊ〳䊫㦪䵨ꂁ欫挿ծ蔄蒀㼭跗祧 ㄤ宐卓跗䮟կ 〳㸤繠䵨ꂁ倝됮됎碫ㄤㅨ蝲肮㽍Ⱖ僽Ⱘ剣鳟鳯⯋稇涸蝲 肮㔔⚹鵯⸈䔂✫袕蟎ꂊ㸤侮ㄤ㺢✵邍梡⸂涸⚡䚍կ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H Mկ 6
7
CH
AL
16
Casanova Prosecco DOC Brut LEN GE 2
0
❡⼓
㗂衅㖈兜縄饋⯘%0$⾎〷䝐⛉涸㪭㽲䩯❡⼓涸袕蟎㔩 袕蟎ꂊ⾲❡㖑霉紩 %0$
袕蟎ㅷ猫 姐謟䬘 佐蜦
剢痦✳ワ ❡ꆀ
R I
饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁 䠭㸽暵䖄
❡ㅷ➿瀦: PRO3DOCNC
䧮⟌痦✳妴㾯蜦婋虽涸袕蟎ꂊ 剣满幡❭ծ䎁晊ㄤ⠏꧈涸暵挿 刿剣⯕됮涸ꆄ蒀㢪錜կ 䧮⟌涸 宐㣔뚧絔㔵絗㖈餮猰蜒v⽓ 蠖霿檲涸ⶨ䕧ワ㔵絩罜㔵䧭 ꆄ蒀涸鄳껑կ 姻㸤Ⰼ宐 㔔姼䝠⽰⢪㖈兜縄㝱⯘鄄㋒⯕ た鵮腊㢿䪾梖礵繠涸ꂊ櫕կ 嫦 ♧㼄涸ꂊ櫕♳鿪㔔⠏꧈ㄤ繠⚽ 䒸⟄⚹韝կ 嫦⚡ꂊ櫕鿪剣暵婋涸%0$岁 㹁❡⼓⠦丘勵⡲⚹佟䏎叻 霋勵♳剣♧⚡㈔♧霋ⵆ綘〿կ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
괃蒀崯珨虊랕蒀կ 孞岙 絷㺙ծ㺙꧋䎇⚂䭯⛉կ 굥䎁㘗䌄剣涸餥偛 孞崣涸匧荝⠏꧈ㄤ䠄䝝㽍⚹䭯⛉կ 㕐嶹涸ꃑ䏞♸袕蟎ꂊ涸䔂捘⚡䚍ㄤ 暵䖄湱僥䧭馰湱䖤渤䕥կ 껺孞㹆➃剣满䧭擿ꆄ薜卓ծ呠ㄤ勜暵䖄涸暵 剣卓껺կ 剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ
㸤繠䵨ꂁ됮됎ծ됎㶩ꃁծ뚃聘ㄤ抠뚃瘝蝲肮կ 〳欽⡲䒓胊ꂊկ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H M 8
9
Casanova Rosé Cuvée Prestige Extra Dry ❡⼓
⡙✵㪭㽲䩯❡⼓涸袕蟎㔩 袕蟎ㅷ猫
랱嫱霿ㄤ䬘岚程 佐蜦
랱嫱霿 剢痦♧ワ 䬘岚程 剢痦✳ワ 饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁 䠭㸽暵䖄
괃蒀餥偛孞崣涸崯梚槔蒀䌄剣稘蒀⯕峂կ 孞岙絷㺙ծ⠏꧈ծ䭯⛉կ 굥 ꂊ껺㔋形䌄剣ꅿ紤蛚㹆➃껺孞ㄤ梚槔涸껺靈կ ꬋ䌢⠏꧈剣ㅷ⡙կ 幡倝䲴ざ✫⠏꧈կ ♸䗎㦪涸欫蹓孧㔵⼸靈輑崡կ
❡ㅷ➿瀦: SR02CASNC
ꂊ櫕涸ꆄ㾩Ꜥ菚涸邍⯎ⴔ捷 䩯ⴀ䧮⟌涸呠紤暵ꃝ暵䎁㘗 ꂊ涸統紤梚槔蒀կ 넞餥涸餮猰 蜒v⽓蠖霿檲㣢⫸⡙✵䧮⟌杝 剣涸宐㣔뚧絔⚏呥⚥ワ㔵 僽⯕涸Ꜥ蒀鄳껑կ 姻㸤Ⰼ 宐㔔姼䝠⽰⢪㖈兜縄㝱⯘ 鄄㋒⯕た鵮腊㢿䪾梖礵繠涸ꂊ 櫕կ 鵯僽♧猫鲽渠幡倝涸껏ㅷ 鷓ざ剒㤱⼶涸㖞ざկ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
10
剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ
ⴀ蒀䵨ꂁ됣됎ㄤ嵳됮⟄⿺欫ㄤㅨ涸䒓胊蝲肮ծ赢ծ륫赢ծ㣐赢ծꆄ 卦됎欰됎晙ծ宐卓ㄤ匠鲱欫挿կ ⡲⚹䒓胊ꂊ㦪♶〳鎊կ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H Mկ
11
Casanova Cuvée Brut ❡⼓
㪭㽲䩯㣐⼓ 袕蟎ㅷ猫
⾲❡涯袕蟎幊ざ⺫䭍⽓㼷⽓罣⽓ㄤ暵ꨭ嫱㤵縄 佐蜦
剢劣ㄤ 剢ⴲ
饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁 䠭㸽暵䖄
괃蒀崯珨虊랕蒀կ 孞岙絷㺙䭯⛉կ 굥䎁㘗䌄剣䔂捘ㄤ⠏꧈涸 瀤暟Ⱘ剣㹆➃勜➋껺孧㽍⚹䭯⛉կ ꂊ껺蓷蔉剣崽龏涸⺫㾖♸薜卓孞䜂 剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ ❡ㅷ➿瀦: SBG02CAS
⽓蠖霿檲叻䘋ꆄ⯕涸ꆄ㾩 皷㸤Ⰼ⚺㹬✫䧮⟌⽓蠖霿檲暵 䎁⢕ꃝ涸姻կ 鵯⚡㣐胐䎇⚂ 䒸➃岤湡涸⣩⫸♸⺫㔵⽓蠖 霿檲㣢⫸涸嵠恟㢕勇鄳껑䕎䧭 됮僈㼆嫱կ 䧮⟌㼆鵯妴ꂊ櫕涸 霃雦㓭䭍✫剣Ⱒ餮猰蜒v⽓蠖 霿檲佞嵠㤱⼶涸♧ⴗկ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
12
♸됮됎蝲肮㸤繠䵨ꂁㄤ䒓胊蝲ծ蒀䬘ծ鞝尪ծꫮ寖ծ鳯呏实涸䵨ꂁ⼧ ⴔⴀ蒀♸ㄳ㋷蝲䵨ꂁ⛲䖎♶ꝡկ ⡲⚹䒓胊ꂊ⛲ꬋ䌢鷓ざ䩧鸣剒礵荝 涸뚃㽵ꂊկ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H Mկ
13
Henriette Cuvée Brut ❡⼓
㪭㽲䩯㣐⼓ 袕蟎ㅷ猫
㪭㽲䩯㖑⼓⾲❡涯袕蟎涸幊ざ姐謟䬘ծ⽓㼷⽓罣⽓ծ暵ꨭ嫱㤵縄ծ涯淼 霿 佐蜦
剢痦♧ワ
饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁 䠭㸽暵䖄
괃蒀崯珨虊랕蒀կ 孞岙絷㺙䭯⛉կ 굥䎁㘗䌄剣涸餥偛孞崣涸匧荝 ⠏꧈ㄤ䠄䝝㽍⚹䭯⛉կ ꂊ껺ꬋ䌢崽龏䔂捘⟁➃翫䟝ⵌ掚䌄宐卓ㄤ䱹 낧加蔄唄㶩涸剒䔂捘껺靈絡屛✫♧ⴗկ ❡ㅷ➿瀦: SBH02CAS
欽䧮⟌礵鷥涸䠑㣐ⵄ 宐CBSSJFSBUB紺涸䕎䒭䠑㣐 ⵄ㕂偫涸♲猫괃蒀鄳껑满䧮⟌ 嵳⚽暵暵䎁⢕ꃝ涸姻կ 鵯妴 ꂊ欽餮猰蜒v⽓蠖霿檲涸♧⡙ 溫昶嵳⚽暵㼭㨰ㄐぜ⟄邍鴪 㼆㥟涸侢䠑㥟鄄鶖♸⽓蠖霿 檲⸣敵⿽굷կ 㥟欽꜂䧯㖈➭涸 ⽜㹔璬䨪♳ⵠ♳✫ⵠ낧ꜵ䗱涸 㔐䎾㥟涸剒た霅ⵆ㽠僽⡹⛲ 㼜䘍雵嵳⚽暵կ ⽓蠖霿檲⾎絑 尻呹➢劢䘍雵➭帿昶涸嵳⚽ 暵䧮⟌⛲宕鵴♶⠔կ 㥟㖈䧮⟌ 涸兜峫饋⯘宕♶熋抣宕鵴➿ 邍满䠑㣐ⵄ䭯⛉慨䞔կ
剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ
♸됮됎蝲肮㸤繠䵨ꂁ〳⡲⚹䒓胊ꂊㄤ䒓胊蝲ծ蒀䬘ծ鞝尪ծꫮ寖ծ鳯呏 实涸䵨ꂁ⼧ⴔⴀ蒀♸ㄳ㋷蝲䵨ꂁ⛲䖎♶ꝡկ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H Mկ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
14
15
Casanova Rosé Cuvée ❡⼓
㪭㽲䩯㣐⼓ 袕蟎ㅷ猫
㪭㽲䩯㖑⼓⾲❡袕蟎涸幊ざ䬘岚程ㄤ랱淼霿 佐蜦
剢劣ㄤ 剢痦♧ワ 饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁 䠭㸽暵䖄
괃蒀 崯梚槔蒀կ 孞岙絷㺙䭯⛉կ 굥곡徾䎇♸ꅿ欰崰卓涸껺孞湱 䖤渤䕥Ⱘ剣⟁➃䠄䝝涸껺孧կ ꂊ껺蓷蔉剣꼎龏涸蔄껺♸紤ꃲ向蔄涸卓껺կ 剒⢕껏欽庛䏞 y$ ❡ㅷ➿瀦: SRP02CAS
䧮⟌鵮剣♸暵䎁⢕ꃝ䨔搬♶ず 涸磋紤ꂊկ 礵荝⾓⽪ꆄ㾩皷叻 皊剣ꆄ㾩⿿⯕涸舲紤蒀㈂饰䧮 ⟌䨾剣➃ⰻ䗱⚥㼆㥎䚍繠涸㔿 剣ぢ䖃կ 餮猰蜒v⽓蠖霿檲㖈 ➭涸♧欰굥崨䧭䚍䧮⟌⯕ 涸崯梚槔蒀㢪錜僽鵯猫ⰻ䗱䡦 劅涸ⱄ梡櫕⚥涸袕蟎ꂊ涸⠏ ꧈껺欫⛲♶⢾㢪կ
䵨ꂁ
♸됎ㄤ嵳됮ծ䎁ꂶծ✌ꂶծ掐詪蝲㸤繠䵨ꂁկ 〳欽⡲䒓胊ꂊկ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H Mկ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
16
17
Casanova Rosé Cuvée Prestige Extra Dry ❡⼓ ⡙✵㪭㽲䩯❡⼓涸袕蟎㔩 袕蟎ㅷ猫 랱嫱霿ㄤ䬘岚程 佐蜦 랱嫱霿 剢痦♧ワ 䬘岚程 剢痦✳ワ 饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌 .BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁 䠭㸽暵䖄
괃蒀餥偛孞崣涸崯梚槔蒀䌄剣稘蒀⯕峂կ 孞岙絷㺙ծ⠏꧈ծ䭯⛉կ 굥ꂊ껺㔋形䌄剣ꅿ紤蛚㹆➃껺孞ㄤ梚槔涸껺靈կ ꬋ䌢⠏꧈剣ㅷ ⡙կ 幡倝䲴ざ✫⠏꧈կ ♸䗎㦪涸欫蹓孧㔵⼸靈輑崡կ
❡ㅷ➿瀦: SRW02CAS
鵯猫ꂊ䭆剣ㄤ䧮⟌涸磋紤絟䎁 暵ꃝず呋涸崰卓蔉껺⡎僽ꂊ 櫕♸⠍♶ず鄄⺫㖈♶鷳僈涯 蒀㤛叻⚥雮䧮⟌腊欽䧮⟌涸 杝暵涸礵絈蔄鴝鄳껑暟渷⡞櫕 魧刿㣐涸鿈ⴔկ 鵯猫霃雦⺫㔵 满넞餥涸餮猰蜒v⽓蠖霿檲ⶨ 䕧侮⡤♳欽♧猫넞餥ㄤ㸤Ⰼ 㥎䚍⻊涸舲紤蒀勻䲽絚կ 鵯妴 杝暵ꂊ櫕涸涯蒀僽⚹㋐妅刿僈 ❭ծ刿⯕됮邍涸➃⟌霃雦涸 宐霃雦䎂幑Ⳝⴔ㤱⼶罜⿶ 偽䰀✵ꂊ櫕荈魧կ 㸤繠鷓ざ⟣ ⡦㖞ざ⡎㖈♧欰⚥剒ꅾ銳涸 ♧㣔㭵爞剒腊㣐佞䒗䕙կ
剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ
ⴀ蒀䵨ꂁ됣됎ㄤ嵳됮⟄⿺欫ㄤㅨ涸䒓胊蝲肮ծ赢ծ륫赢ծ㣐赢ծ ꆄ卦됎欰됎晙ծ宐卓ㄤ匠鲱欫挿կ ⡲⚹䒓胊ꂊ㦪♶〳鎊կ ⴔ區⧩
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H Mկ
ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
18
19
Exclusive Swarovski Edition Prosecco DOC Brut ❡⼓
㗂衅㖈兜縄饋⯘%0$⾎〷䝐⛉涸㪭㽲䩯❡⼓涸袕蟎㔩 袕蟎ꂊ⾲❡㖑霉紩 %0$
袕蟎ㅷ猫 姐謟䬘 佐蜦
剢痦✳ワ ❡ꆀ
R I
饰岙ꂊ涸欰❡䊨蒌 h岤ⱃ霃雦
䧮⟌涸ꂊ櫕⚥剒㤱⼶ㄤ♸⠍ ♶ず涸僽杝㹻倶⼶峫⚆㣼晜 劥կ ➢櫕䏀ⵌ鲱加㝱㸤Ⰼ欽溫 ㅷ涸杝暵倶⼶峫⚆㣼宐兪⺫ 㔵⸈♳㸤Ⰼ宐涸랱蒀㣔뚧 絔叻皊鵯妴ꂊ櫕偽雿㖈➊⛎ 䠑⛐♳鿪僽㼆杝剣鵯⚡霒涸 霥ꅺկ 倶⼶峫⚆㣼晜劥䌄剣劥魧涸溫 ㅷ霆⛼ㄤ䎸〿雮䝠腊㸤Ⰼ ⥂霆Ⱖ杝♧偽✳կ 鵯⚡晜劥➿ 邍✫♶䫔♶䩾涸㠽孞⽰⢪僽 剒蕘ⵠ涸兜峫饋⯘昶㥩罏➭ ⟌涸䡦劅⛲腊䖤ⵌ忘駈կ 嫦⚡ꂊ櫕鿪剣暵婋涸%0$岁 㹁❡⼓⠦丘勵⡲⚹佟䏎叻 霋勵♳剣♧⚡㈔♧霋ⵆ綘〿կ
䠭㸽暵䖄
❡ㅷ➿瀦: PRO6DOCSW ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
ⴔ區⧩
❡ㅷ➿瀦: PRO3DOCSW ꂊ櫕㺂ꆀ ⼮
20
.BSUJOPUUJ $IBSNBU緵䒭껺圶岁
괃蒀崯珨虊랕蒀կ 孞岙 絷㺙ծ㺙꧋䎇⚂䭯⛉կ 굥䎁㘗䌄剣涸餥 偛孞崣涸匧荝⠏꧈ㄤ䠄䝝㽍⚹䭯⛉կ 㕐嶹涸ꃑ䏞♸袕蟎ꂊ涸䔂捘⚡ 䚍ㄤ暵䖄湱僥䧭馰湱䖤渤䕥կ 껺孞㹆➃剣满䧭擿ꆄ薜卓ծ呠ㄤ勜暵 䖄涸暵剣卓껺կ 剒⢕껏欽庛䏞 y$ 䵨ꂁ
㸤繠䵨ꂁ됮됎ծ됎㶩ꃁծ뚃聘ㄤ抠뚃瘝蝲肮կ 〳欽⡲䒓胊ꂊկ
ꂊ礵䏞⡤獤嫱 ꃑ䏞 H M婎殆祪ⴔ H M
21
104涯
104랱
㼭ⱺ咱
櫕㝱
㣐ⱺ咱
㣐ⱺ咱
ⲇ诡㾝爙厷
櫕㝱
ⲇ诡㾝爙厷 22
梯槴匉
㔵酝
㼭ⱺ咱 23
㢊岤
24
25
INFO Ⰼ椕䚪鿈
$BSBU -VY MUE
+BNFT )PVTF #BCNBFT 4USFFU -POEPO 48 : )% 薉㕂 㹐䨪Ⱒ䙕掚絁
䩛劼 歏霢 ⠛溫
歏㶩齱盲JOGP!QSPTFDDPDBTBOPWB DPN ⸈Ⰶ䧮⟌ 'BDFCPPL !DBTBOPWB QSP *OTUBHSBN !DBTBOPWB QSP 5XJUUFS !DBTBOPWB@QSP :PVUVCF 1SPTFDDP $BTBOPWB WWW.PROSECCOCASANOVA.COM
26
h $BSBU -VY -UE⥂殆䨾剣勉ⵄ 㖈薉㕂岤ⱃⰖ岤ⱃ〿˱ (#