Sy. 4807 - Enno Poppe - Schrauben

C

op y

rig

ht b

y

R ic

or

di

Be

Partitur

Sy. 4807/01 ISMN 979-0-2042-4807-0

us al on l

y rli n

-F

fĂźr 13 Schlagzeuger 2017

or pe r

Enno Poppe Schrauben

y us al on l or pe r

for Rebecca Saunders, on the 19th December 2017 Commissioned by Norddeutscher Rundfunk

rig

ht b

y

R ic

or

di

Be

rli n

-F

First performance: Elbphilharmonie Hamburg, 5th May 2018

op y

Copyright Š 2017 by G. Ricordi & Co. Bßhnen- und Musikverlag GmbH, Berlin

C

Alle Rechte vorbehalten All rights reserved / Tutti i diritti riservati

y

Schlagzeug 2 Drumset (siehe Schlagzeug 1) Schlägel: Sticks, weiche Ruten, Metallbesen, dünne Holzstäbchen, weiche und harte Vibraphonschlägel

Schlagzeug 9 2 Holzbalken, Schellen, kleine Trommel, ad lib. großer Woodblock Schlägel: Sticks, harte und weiche Vibraphonschlägel, harte und weiche Paukenschlägel, Metallbesen, Bürste, ad lib. Sandblock Schlagzeug 10 2 Holzbalken, Rührtrommel, 2 Becken, Tamtam (mittel), ad lib. großer Woodblock Schlägel: Sticks, harte und weiche Vibraphonschlägel, harte und weiche Paukenschlägel, Metallbesen, Triangelschlägel, weicher Tamtamschlägel, Bürste, ad lib. Sandblock Schlagzeug 11 3 Holztrommeln, Holzkiste, kleine Trommel, 2 Tomtoms, Große Trommel Schlägel: Sticks, harte und weiche Vibraphonschlägel, harter Glockenhammer, weiche Ruten, Metallbesen, harte und weiche große-Trommel-Schlägel, Bürste

Be

Schlagzeug 4 Drumset (siehe Schlagzeug 1) Schlägel: Sticks, Metallbesen, dünne Holzstäbchen, harte und weiche Vibraphonschlägel

rli n

-F

Schlagzeug 3 Drumset (siehe Schlagzeug 1) Schlägel: Sticks, Plastikbesen, Metallbesen, dünne Holzstäbchen

Schlagzeug 8 2 Holzbalken, kleine Trommel, 2 Tomtoms, Große Trommel Schlägel: Sticks, harte und weiche Vibraphonschlägel, weiche Ruten, harte und weiche große-Trommel-Schlägel, Bürste

or pe r

Schlagzeug 1 Drumset – 2 Bongos, 2 kleine Trommeln, 2 Tomtoms, 3 Metallteile, 2 Becken, Hi-hat, Bass Drum Schlägel: Sticks, sehr weiche Ruten, Metallbesen, dünne Holzstäbchen, harte Vibraphonschlägel

us al on l

Besetzung

R ic

or

di

Schlagzeug 5 4 Metallteile, kleine Trommel, 2 Tomtoms, Große Trommel Schlägel: Sticks, Kunststoffschlägel, weiche Ruten, dünne Metallstäbchen, harte und weiche große-Trommel-Schlägel, Bürste

y

Schlagzeug 6 4 Metallteile, Schellen, kleine Trommel Schlägel: Sticks, Kunststoffschlägel, Metallbesen, dünne Metallstäbchen, Bürste

Schlagzeug 13 3 Holztrommeln, Holzkiste, Rührtrommel, 2 Becken, Tamtam (groß) Schlägel: Sticks, harte und weiche Vibraphonschlägel, harte und weiche Paukenschlägel, harter Glockenhammer, Metallbesen, weicher Tamtamschlägel, Bürste

op y

rig

ht b

Schlagzeug 7 4 Metallteile, Rührtrommel, 2 Becken (das erste ein Sizzlebecken), Tamtam (klein) Schlägel: Sticks, weiche Vibraphonschlägel, Kunststoffschlägel, Metallbesen, dünne Metallstäbchen, weiche große-Trommel-Schlägel, weicher Tamtamschlägel, Bürste

Schlagzeug 12 3 Holztrommeln, Holzkiste, Schellen, kleine Trommel Schlägel: Sticks, harte und weiche Vibraphonschlägel, harte und weiche Paukenschlägel, harter Glockenhammer, Metallbesen, Bürste

C

Die Instrumente sollen unterschiedlich klingen und daher in unterschiedlichen Größen ausgewählt werden. Schellen: jeder Spieler soll verschiedene Arten Schelleninstrumente (Schellenreif, Schellenbündel usw.) bereithalten, um den Klang abwechslungsreich zu gestalten.

y

Percussion 2 Drumset (see Percussion 1) Beaters: sticks, soft rods, metal brushes, thin wooden sticks, soft and hard vibraphone beaters

Percussion 9 2 wooden beams, sleigh bells, snare drum, ad lib. big woodblock Beaters: sticks, hard and soft vibraphone beaters, hard and soft timpani mallets, metal brushes, brush, ad lib. sandblock Percussion 10 2 wooden beams, tenor drum, 2 cymbals, tam-tam (middle-sized) , ad lib. big woodblock Beaters: sticks, hard and soft vibraphone beaters, hard and soft timpani mallets, metal brushes, triangle beaters, soft tam-tam beaters, brush, ad lib. sandblock Percussion 11 3 wood drums, wooden box, snare drum, 2 tom-toms, gran cassa Beaters: sticks, hard and soft vibraphone mallets, hard chimes hammer, soft rods, metal brushes, hard and soft bass drum beaters, brush

Be

Percussion 4 Drumset (see Percussion 1) Beaters: sticks, metal brushes, thin wooden sticks, hard and soft vibraphone mallets

rli n

-F

Percussion 3 Drumset (see Percussion 1) Beaters: sticks, plastic brushes, metal brushes, thin wooden sticks

Percussion 8 2 wooden beams, snare drum, 2 tom-toms, gran cassa Beaters: sticks, hard and soft vibraphone beaters, soft rods, hard and soft bass drum beaters, brush

or pe r

Percussion 1 Drumset – 2 bongos, 2 snare drums, 2 tom-toms, 3 metal objects, 2 cymbals, hihat, bass drum Beaters: sticks, very soft rods, metal brushes, thin wooden sticks, hard vibraphone beaters

us al on l

List of instruments

R ic

or

di

Percussion 5 4 metal objects, snare drum, 2 tom-toms, gran cassa Beaters: sticks, plastic beaters, soft rods, thin metal sticks, hard and soft bass drum beaters, brush

y

Percussion 6 4 metal objects, sleigh bells, snare drum Beaters: sticks, plastic beaters, metal brushes, thin metal sticks, brush

rig

ht b

Percussion 7 4 metal objects, tenor drum, 2 cymbals (1 is a sizzle cymbal), Tamtam (small) Beaters: sticks, soft vibraphone beaters, plastic beaters, metal brushes, thin metal sticks, soft bass drum beaters, soft tam-tam beaters, brush

Percussion 12 3 wood drums, wooden box, sleigh bells, snare drum Beaters: sticks, hard and soft vibraphone beaters, hard and soft timpani mallets, hard chimes hammer, metal brushes, brush Percussion 13 3 wood drums, wooden box, tenor drum, 2 cymbals, tam-tam (large) Beaters: sticks, hard and soft vibraphone beaters, hard and soft timpani mallets, hard chimes hammer, metal brushes, soft tam-tam beaters, brush

C

op y

The instruments should sound differently and therefore should be of different sizes. Sleigh bells: each instrumentalist should use different types of bell instruments (headless tambourine, a bundle of Gungroos etc.), so that the sound as a whole is more differentiated.

y us al on l

Hinweise zur Ausführung / Performance Notes

Kleine Kleine Becken 2 Becken 1 3 Metallteile Trommel 1 Tomtom 2 Tomtom 1 Trommel 2 Bongo 2 Bongo 1 Cymbal 2 Cymbal 1 3 metal objects Kleine Becken 2 Becken 1 3 Metallteile Schlagzeug 1–4 (Drumset) / Percussion 1–4 (Drumset) Snare Drum 2 SnareKleine Drum 1 Kleine Kleine Becken 2 Becken 1 3 Metallteile Trommel 1 Bass Drum Hi-Hat Tomtom 2 Tomtom 1 Trommel 2 Bongo 2œ Bongo 1O CymbalO2 Cymbal 1 3¿metal ¿ objects 2 Trommel 1 œ Bongo 1 3 22metal objects Kleine Becken Becken 11 33 Metallteile Bass Drum Hi-Hat Tomtom 2 Tomtom 1 Trommel Bongo œ1 1 Cymbal 2 Cymbal ¿ KleineDrum Kleine2Drum Becken Becken Metallteile Snare 2 Kleine Snare œ / œ Bass DrumO Hi-Hat œ œ Snare Drum 2 Snare Drum221 Trommel ¿ ¿ Kleine Tomtom 11 2 Bongo 22 Cymbal objects 22 Tomtom 22 1 Bongo 11 Cymbal Kleine Becken Becken O ¿ 11 33¿metal ¿ Trommel Trommel Cymbal Cymbal metal objects Bass Drum Hi-Hat Tomtom Tomtom 11 Trommel Bongo Bongo œ3 Metallteile O ¿ œ O Snare Drum 2 Snare Drum 1 œ œ œ O ¿ Trommel 2œ Trommel 1 Cymbal 2 Cymbal 1 3 metal objects ¿ Hi-Hat Tomtom 2 Tomtom 1 Bongo 2 Bongo 1 Snare Drum 2 Snare Drum 1 / œ offen œ œ œ O ¿ ¿ angeschlagen ¿ œ OO œ Drum 1 œœ œ Kleine Snare Drum 2 Snare OO ¿¿ ¿¿ O ¿open geschlossen œ œ Kleine Becken 2 Becken 1 3 Metallteile œ ¿ œ œ closed struck / œ œ ¿ O OO geschlossen ¿ Trommel ¿¿ 1 œœBongo / 2 œœTomtom 1offen ¿ ¿ Trommel 2¿ Tomtom 2 œBongo 1œ œCymbal 2œ Cymbal 1O 3 metal objects angeschlagen œ ¿ œ œ offen geschlossen angeschlagen œ Snare Drum Drum 1 O ¿ ¿ closed open closed2 Snarestruck offen geschlossen O Kleine open Kleine Becken 2 Becken œ 1 3 Metallteile offenstruck geschlossen angeschlagen angeschlagen O ¿ ¿ œ œ ¿ open closed struck œ œ en geschlossen angeschlagen Trommel 2 Trommel 1 Cymbal 2 Cymbal 1 3 metal objects 2 Tomtom Bongo closed struck œ Große Trommel open Bongo ¿men1 Snare 21 Tomtom 1 Rührtrommel Kleine Trommel 2 Holzbalken closedDrum struck 2 Cassa Snare Drum 1 Gran Tenor Drum Snare Drum 2 Wooden Beams ¿ œ Große Trommel œ Tomtom 2O Tomtom 1O Rührtrommel ¿ Kleine Trommel 2 Holzbalken eschlagen 6 œ 5–13 Tomtom ¿ Große 2 Tomtom Trommel 2 Holzbalken / Percussion 5–13 1 Rührtrommel œ Trommel œ2 Tomtom Gran Cassa Tenor Drum œ Snare Drum 6 2 Wooden Beams / Schlagzeug œ1 Kleine struck œ œ Gran Cassa Tenor Drum Snare Drum 2 Wooden Beams Große Trommel Tomtom Rührtrommel Kleine Trommel 2 Holzbalken œ œ Große Trommel Tomtom 2 Tomtom 1 Rührtrommel Kleine Trommel 2 Holzbalken 6 œden Rand Gran Cassa Drum Drum 226Wooden œ Trommel 6 el 2Fellrand Tomtom 1 Rührtrommel Kleine 2 Holzbalken / Tomtom auf Tenor den Rand Gran Tenor Drum aufSnare Snare Drum Wooden Beams Beams œ œ Fellmitte ord.Cassa Zarge œ œ œ œ 6 œ œ body Tenor Drum SnareœDrum on the 66 œ 2 Wooden Beams rim on the rim œ middle edge œ œ skin œauf den Rand œ auf den Rand 66 œ 2 Holzbalken œ œ Kleine //Fellmitte ord. ZargeTrommel œ œ Fellrand œ mtom Tomtom 1œ Rührtrommel œ œ auf den Rand œ auf den6Rand œ œ llmitte2 ord. Fellrand Zarge the rim on the rim œ Drum 6ononden skinœmiddle edge Snare body œ Tenor Drum 2 Wooden Beams auf on the rim theRand rim auf den n middle edge body Fellmitte ord. Fellrand Zarge auf den Rand auf den Rand Rand Fellmitte ord. Fellrand Zarge on the rim on the rim 6 skin middle edge body auf den Rand auf den Rand on the rim on the rim œ ellrand Zarge skin middle edge body œ 6 trommel œKleine Trommel 2 Holzbalken on4 the Holzkiste 3 Holztrommeln Metallteile Tamtam Becken 2 Becken 1 Schellen rim on the rim edge body Drum Snare Drum 2 Wooden Beams4 metal objects Wooden Boxauf den 3 Wood Drums Cymbal 2 Cymbal 1 Sleigh bells Rand auf den Rand Holzkiste 3 Holztrommeln 4 Metallteile TamtamO Becken 2O Becken 1- Schellen ¿ 6 ¿ Holzkiste œ 3 Holztrommeln 4 Metallteile Becken 2 Becken 1 Schellen on on the rim Boxthe6 rim 3 Wood Drums metal objectsO Cymbal 2 Cymbal 1 Sleigh bells / 3 Wooden ¿ 44¿Tamtam Wooden Box Wood Drums 4 metal objects Cymbal 2 Cymbal 1 Holzkiste 3 Holztrommeln Metallteile Tamtam Becken 2 Becken ¿ O bells 11 Schellen Holzkiste 3 Holztrommeln¿ 4 Metallteile TamtamO Becken 2Sleigh Becken Schellen ¿ O ¿ Box Drums 4 metal objects Cymbal 2 Cymbal 1 Sleigh bells den Rand auf Rand ¿ O Holztrommeln 4den Metallteile Tamtam Becken 2 Becken 1 Schellen / Wooden ¿ Wooden Box 33 Wood Wood Drums 4 metal objects Cymbal 2 Cymbal 1 Sleigh bells ¿ O ¿ O ¿ the rim on the rim ¿¿ ¿ 1 Sleigh O O O Wood Drums 4 metal objects Cymbal 2¿ Cymbal bells O ¿ ¿ O ¿ OO // Tamtam ¿ Metallteile Becken 2 Becken O 1 ¿ Schellen ¿ ¿ metal objects Cymbal 2O Cymbal 1 Sleigh bells

± ± ± ±

±

±

± ±

±± ±

±

±

rli n

±

±

±

±

or pe r

Hi-Hat

-F

Bass Drum

+ + ± + + + + + + + + + + + + + + + +

or

di

Be

± +

C

op y

rig

ht b

y

R ic

¿ ¿ klingen Beim O Schlag Oim Rhythmus¿ Becken: auf die Kuppe abdämpfen (immer möglichst exakt) Becken 2 Becken Schellen O 1 der Notation Becken und des Tamtams / Notation of Cymbals and Tam-tam lassen dämpfen genau dämpfen Tamtam: auf den Rand Cymbal 2 Cymbal 1 Sleigh bellsSchlag- im Rhythmus klingen Beim Becken: auf die Kuppe … abdämpfen (immer möglichst exakt) . O O O O ‚ Schlag im Rhythmus Becken: auf die Kuppe abdämpfen (immer möglichst exakt) Oklingen / Beim lassen dämpfen genau dämpfen Tamtam: auf den Rand Œ klingen klingen lassen /dämpfen let soundim resonate lassen dämpfen genau Tamtam: auf den Rand Beim Schlag Rhythmus Becken: auf die Kuppe Kuppe abdämpfen (immer … . klingen Beim Schlag im Rhythmus Becken: auf…die abdämpfen (immer möglichst möglichst exakt) exakt) O O Becken: OKuppe ‚ (immer -Odämpfen Œ lassen dämpfen dämpfen Tamtam: auf den Rand O./ Rhythmus ‚ imOSchlag im auf diegenau abdämpfen möglichst exakt) lassen genau dämpfen Tamtam: auf den Rand Œ … --O Rand when hit ‚ Obeim Schlag dämpfen dampen … OO.. Tamtam: mpfen genau dämpfen auf/ den ŒŒ O O ‚ / … hin und her O/ auf die Kuppe ‚ hythmus Becken: abdämpfen (immer möglichst exakt) Œ gewischt im auf Rhythmus dämpfen Tamtam: den Randgenau dämpfen / damp exactly in rhythm hin und her … kreisförmig hin und her ‚ Œ exakt)Tamtam – auf den Rand. / Cymbals – on the knoll; Tam-tam – on the edge. gewischt gewischt gewischt hin und her e Kuppe abdämpfen (immer Becken – aufmöglichst die Kuppe; hin mitund der her Bürste kreisförmig ì gewischt den Rand kreisförmig hin und her gewischt gewischt §…Œ abdämpfen • (immer ∞ möglichst £¡ exakt) / dampen $!(always as exactly*as possible) ^ ) gewischt gewischt....œ kreisförmig mit der Bürste kreisförmig ì mit der Bürste æ gewischt ì .... ∞ £¡ $! $! * ^ * ^ ) hin und her kreisförmig æ mit œ gewischt § •Sticks§ ∞Besen• £¡ ) mit der der Bürste Bürste ì gewischt .... gewischt œ ì æ Bürste dünne Stäbchen) Vibraschlegel harte$ Paukenschlegel harter Schlegel .... § • Ruten∞ harte£¡ ! *ì Glockenhammer ^ mit der Bürste æ æ .... œœ lassen kreisförmig Triangelstab weicher Tamtamschlegel æspringen .... ∞ £¡ $ ! * ^ ) indirekter Schlag: hin und her Bürste dünne Stäbchen gewischt Sticks Besen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel æ ææ œ Bürste dünne Stäbchen Sticks Besen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel ein Schlegel liegt mit auf der dem Fell Bürste gewischt weicher Triangelstab Tamtamschlegel æ springen lassen ì indirekter Schlag: Triangelstab weicher Tamtamschlegel æ springen Bürstelassen Schlegel dünne Stäbchen Stäbchen Sticks Besen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel Paukenschlegel harter Glockenhammer .... £¡ $ ! * ^ ) Bürste dünne Sticks Besen Ruten harte Vibraschlegel harte harterindirekter Glockenhammer Schlegel Schlag: kreisförmig ein Schlegel liegt auf dem Fell œ Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen Bürste dünne n Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen einStäbchen Schlegel liegt auf dem Fell gewischt indirekter Schlag: ææ Schlag: indirekter Triangelstab weicher Tamtamschlegel mit der Bürste springen lassen ein Schlegel liegt auf dem Fell ì indirekter Schlag: ein Schlegel liegt auf dem Fell .... * harte ^ ) Bürste dünne Stäbchen arte Vibraschlegel Paukenschlegel harter Glockenhammer ein Schlegel liegt auf dem FellSchlegel œ Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen æ indirekter Schlag:

$! $!

^ ^ ^

$!

* * * ^ ** ^^ * ^ ) ) ) )

* ^ ^

* ^

^

) ) )

) ) )

)

)

) )

)

or pe r

$!

-F

£¡

rli n

)

Be

§ • ∞ § • ∞ £¡ • ∞ £¡ • ∞ £¡ ∞ £¡ $! ∞ ∞ £¡£¡ $$!! $! ∞ £¡ $*! $!$! * * ^ $! $! * *^ $! * ^ * ^ * ^

C

op y

rig

ht b

y

R ic

or

di

ein Schlegel liegt auf dem Fell Aufstellung / Positions

5

6

7

1

8

9

2

us al on l

y

- auf dämpfen dämpfen Tamtam: auf den Rand ngen Schlag im Rhythmus Becken: die Kuppe abdämpfen exakt)möglichst exakt) O 2 OBecken ¿ Beim O Schellen Tamtam Becken 1 genau klingen Beim Schlag im Rhythmus Becken: auf(immer die Kuppe möglichst abdämpfen (immer ¿auf lassen dendämpfen Rand lteile TamtamO. Becken 2 dämpfen 1 Tamtam: … -OBecken lassenSchellen dämpfen genau dämpfen Tamtam: auf den Rand sen genau auf Kuppe den Rand ‚ Cymbal 2 Cymbal 1 Sleigh bells n onO Beim Schlag im Rhythmus Becken: auf die abdämpfen (immer möglichst exakt) … . -O O bells ‚ Œ the.rim objects Cymbal 2 Cymbal …(immer - Tamtam: / dämpfen Œ O-O1 dämpfen /1 ‚OdieSleigh O OO 2im Rhythmus genau auf den Rand eim Becken: auf Kuppe abdämpfen möglichst exakt) am¿ Schlag Becken Schellen ¿Becken O Œ O … . hin und her O2 im O Schellen O Cymbal ämpfen genau dämpfen Tamtam: aufKuppe den Rand abdämpfen (immer 2 Cymbal 1 Becken: Sleigh bells Schlag Rhythmus auf ‚ die möglichst exakt) Œ Becken Becken 1 O … O gewischt pfen genau dämpfen Tamtam: auf den Rand hin und her O Rhythmus ‚abdämpfen O2Becken: Cymbal Cymbal 1die Kuppe Sleigh bells Œ exakt) gewischt … Beim Schlag imauf Becken: auf symbols die Kuppe abdämpfen (immer möglichst exakt) mus (immer möglichst kreisförmig Schlägelsymbole / Mallet hin und her O ‚ Rhythmus Becken: auf die Kuppe abdämpfen (immer möglichst exakt) kreisförmig Œ OSchlag Becken 1 imOSchellen dämpfen genau Tamtam: auf den Rand pfen aufdämpfen den RandTamtam: gewischt gewischt hin und her gewischt pfen genau dämpfen auf den Rand … .OCymbalTamtam: … mit der Bürste 1 auf Sleigh bells O Kuppe ‚ Œ (immer mit der Bürste ì … ‚ Œ gewischt Becken: die abdämpfen möglichst exakt) ì kreisförmig hin und her indirekter)Schlag: ein Schlägel liegt auf dem Fell. .... § (immer • möglichst ∞ £¡ $! * ^ O usO Becken: auf die Kuppe ‚ abdämpfen exakt) Sticks œ Œ .... auf den æækreisförmig gewischt œ mit der Bürste pfenTamtam: Tamtam: aufRand den Rand… hinthe und her gewischt indirect hit: one beater is over skin. æ … gewischt ‚ cken: auf‚die Kuppe abdämpfen (immer möglichst exakt) ì kreisförmig Bürste dünne Stäbchen Sticks Besen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel gewischt hin und her Œ die Besen (Plastikabdämpfen / Brush (plastic or metal) us Becken: auf Kuppe (immer möglichst exakt) mit der Bürsteæ Œ oder Metall) Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen .... mtam: auf den Rand indirekter Schlag: ì gewischt gewischt œ hin undkreisförmig her pfen Tamtam: auf den … Rand ein Schlegel dünne Stäbchen (Holz oder / thin (wood or metal) liegt dem Fell Bürste dünne Stäbchen Sticks Besen(immerRuten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel ....Metall) mitstick der hinauf und her gewischt ææ Bürste auf die Kuppe abdämpfen möglichst exakt) … ì gewischt kreisförmig hin œund her Œ ‚ Triangelstab weicher Tamtamschlegel Ruten / Rods springen lassen Œ .... gewischt mit der ææ Bürste indirekter Schlag: gewischt m: auf den Rand kreisförmig gewischt ì œ e Kuppe abdämpfen (immer möglichst exakt) Triangelstab / Triangel stick … Bürste dünne Stäbchen Sticks Besen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel Bürste gewischt kreisförmig Schlegel liegt auf dem Fell mit der .... hinein und her æspringen ì kreisförmig hin und her en œ mit der Schlegel Bürste æ Triangelstab weicher Tamtamschlegel Œharte und weiche Vibraphonschlägel / hard and harter soft vibraphone Bürste lassen dünne Stäbchen s Rand Besen … Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel Glockenhammer gewischt .... ì mallets indirekter Schlag: æ gewischt springen gewischt œ .... Triangelstab abdämpfen (immer möglichst exakt) mit der Bürste weicher Tamtamschlegel Bürste / Brush lassen æ Œ Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Bürste Stäbchen Besen Schlegel mit der Bürste œ dem ì Glockenhammerì indirekterdünne kreisförmig ein Schlegel liegt auf Fell Schlag: hin und her kreisförmig hin und her....æ Schlegelæ .... Triangelstab weicher Tamtamschlegel fürVibraschlegel Schlagzeug 5–7: Kunststoffschlägel / for percussion 5–7: plastic mallet springen lassen gewischt Bürste dünne Stäbchen n… Ruten harte harte Paukenschlegel harter Glockenhammer ein Schlegel liegt auf dem Fell gewischt æ œ gewischt indirekter Schlag: gewischt œ mit der Bürste Triangelstab weicher Tamtamschlegel æ Œ springen lassen Bürste dünne Stäbchen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel mit der Bürste Schlägel springen lassen / let the mallet ricochet ì ì kreisförmig ein Schlegel auf dem æ FellSchlegel hinliegt undBürste her dünne Stäbchen sen Ruten harte Vibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer ææ indirekter Schlag: kreisförmig .... Triangelstab weicher Tamtamschlegel harte und weiche Paukenschlägel / hard andweicher soft timpani mallets springen lassen Triangelstab Tamtamschlegel gewischt springen lassen .... gewischt einSchlag: Schlegel liegt auf dem Fell indirekter Schlag: indirekter gewischt hin undœ her œFell Bürste dünne Stäbchen Vibraschlegel harteVibraschlegel Paukenschlegel harte harterPaukenschlegel Glockenhammer Schlegel mitBürste der Bürstegewischt æ dünne Stäbchen Ruten harte harter Glockenhammer Schlegel kreisförmig ì kreisförmig ein Schlegel liegt auf dem mit der Bürste/ brush in circles ein Schlegel liegt auf dem Fell æ æ Triangelstab gewischt weicher springen lassen ì für Schlagzeug 5, 8, 11: harte undTamtamschlegel weiche Große-Trommel-Schlägel .... æ Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen indirekter Schlag: gewischt .... œ indirekter Schlag: kreisförmig hin und her Bürste dünne Stäbchen chlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel œ mit der Bürste for percussion 5, 8,11: hard and soft bass drum mallets ein Schlegel liegt auf dem Fell Bürste dünne Stäbchen ibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer hin und ì æ lassen eingewischt Schlegel liegt aufspringen demSchlegel Fell gewischt ææ her gewischt / brush to and fro Triangelstab weicher Tamtamschlegel .... Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen indirekter Schlag: mit der Bürste indirekter Schlag: kreisförmig ì ein Bürste œ Schlegel dünneliegt Stäbchen el harte Paukenschlegel harter Glockenhammer harter Glockenhammer / hard bellSchlegel hammer auf Fell ææ lassen dünne Stäbchen ibraschlegel harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel mit der Bürste / with brush ein Schlegel liegtdem auf dem .... gewischt Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen œFell mitBürste Triangelstab weicher Tamtamschlegel indirekter Schlag: springen lassen der Bürste ææ indirekter Schlag: ì dünne Stäbchen harte Paukenschlegel harter Glockenhammer Schlegel weicher Tamtamschlägel /ein softSchlegel tam-tam mallet liegt auf dem....FellBürste liegt Fell springen lassen Triangelstab weicher Tamtamschlegel ein Schlegel œ auf demSchlegel indirekter Bürste dünneSchlag: Stäbchen aukenschlegel harter Glockenhammer æ æspringen lassen weicher Tamtamschlegel ein Schlegel liegtTriangelstab auf dem Fell indirekter Schlag: Bürste dünne Stäbchen el harter Glockenhammer Schlegel ein Schlegel liegt auf dem Fell Triangelstab weicher Tamtamschlegel springen lassen indirekter Schlag:

10

3

11

4

12

13

nl y

q = 112

∞ 7 3 / 4 œ ‰ œ Œ œ ‰ œ Œ œ œ œ ‰™ œ Œ ‰ œ Œ ≈ œ ‰ œ œ œ 4 (sehr weiche Ruten)

3

∑

∑

(weiche Ruten) ∞ 3

7 / 4

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

7 ¢/ 4

∑

∑

3 4

∑

∑

°

4 œ œ œ p

∑

∑

3 4

6

7 / 4

∑

∑

3 4

7

7 ¢/ 4

∑

∑

3 4

7 / 4

∑

∑

7 / 4

∑

∑

7 ¢/ 4

∑

°

∑

12

7 / 4

∑

13

7 ¢/ 4

∑

C

∑ ∑

∑

4 4

∑

∑

∑

4 4

∑

4 œ œœœœœ 4

∑

œ™ œ™ œ™ œ

p

5

∑

4•œ 4

∑

p

œ œ œ œ œœœ

3

3¿ £ ‰ ™ ¿ 44 ¿ ‰ Œ

Œ Œ

3

3

Ó

∑

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

∑

pp

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

4 4

∑

R

op

7 / 4

11

∑

∑

•(Plastikbesen)™

∑

Enno Poppe, 2017

3 4

by

10

ht

9

ig

°

yr

8

∑

ic or di

7 / 4

œ ™ œ ™ œ ™ œ ‰™ œ Œ œ ≈ œ œ œ

-F

3

5

∑

7 / 4

2

4

∑

or

p

∑

Be rli n

1

°

Schrauben

pe ru sa lo

für Rebecca Saunders, zum 19.12.2017

Sy. 4807/01

¡ 6

p

Œ

Œ

2

/

3

/

4

¢/

12

13

4 œ™ œ™œ™ œ ¿ 4

œŒ

‰ œ

6 4 Œ

∑

7 4

∑

4 4

∑

6 4

/

∑

7 4

∑

4 4

∑

6 4

/

∑

7 4

∑

4 Ó 4

¢/

∑

7 4

∑

4 4

/

∑

7 4

∑

/

∑

7 4

∑

¢/

∑

7 4

∑

/

∑

7 4

/

∑

7 4

°

¢/

¡ + p

Œ

Ó

7 4

Œ

‰ œ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ 43 œ ≈ œ ‰ ‰ œ 44 ‰ ™ œ Œ œ œ

≈ œ œ œ œ 43

Ó

4 œ 4

œ

3 4 4 œ ‰ œ‰‰‰œ 4 Œ 3

∑

6 4æ ‰ Œ

pp

œ œ

∑

Be rli n

_ æ

œ

3 4 œ œ

3 4

∑

3 œœ œ œ 4

∑ œ

4 4

∑

Ó

3

3

5

3 3 œ ‰ œ ‰ ‰ œœœ 4 3

3 4

∑

4 4

∑

3 4

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

4 4

∑

6 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

4 Ó 4

Œ

6 _™ 4 ææ

3 4

Ó™

3 4

∑

4 4

∑

3 4

4 4

∑

6 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

6 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

6 4 Œ

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

6 4

3 4

∑

4 4

∑

3 4

R

ic or di

6 4

by

°

3

∑

ht

°

3 œ œ œ œ œ œ œ 4

≈œ ‰ Œ

6 4

∑

4 œ ≈ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ™ œ 6 Œ 4 4

œ

ig

11

3

∑

9

10

7 œ œ œ 4 œ ≈ œ ≈ ™ ¿ ‰ œ ‰™ œ Œ

yr

8

œ

œ

4 œ œ ¿ 4 œ ‰™

7 œ ™ œ ™ œ œ ™ œ ™ œ œ ™ œ 4

6

7

œ

‰ œ Œ

3

op

5

œ

œ Œ

pe ru sa lo

/

C

1

7 4 ¿ ‰

∑

or

9

-F

°

nl y

2

‰æ

pp

Sy. 4807/01

Œ

- _™ ‰ æ ææ pp

∑

1

3 / 4

2

3 / 4 œ

3

3 / 4 œ

∑

≈ œ ‰ ‰ œ 44 ‰ ™ œ Œ

œ

4 œ œ œ œ œ œ ™ œ ™ 5 œ œ œ œ ™ œ ™ œ œ ™ œ ™ 3 4 œ 4 œ 4 œ

∑ 4:3

≈ œœœœ œ

œ

4 œœœœ 4

œ

mp

‰ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ

3 ¢/ 4 œœ œ ‰ ‰ ‰ œ Œ

4 œ 4

‰ œ ‰ Œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ œ ‰ œ œ œ 44

∑ ∑

°

3

3

3

3

5

3

4 œ ‰™ œ ‰ œ ™ ≈ œ œ œ œ 4 5

5

5

∑

5

5 4

∑

5 4

∑

3 4 Π3 4

5 4

∑

∑

5 4

4 4

∑

∑

4 4

∑

3

Œ

‰

œ

Œ

Œ

3 4 ‰ œ œ œ œ œ™ œ ≈ œ™ œ ‰ œ™ œ

∑

3

Œ

5

5

5

mp

4 œ œ 4

5

5 4

∑

œ Œ

‰ 3

4

4 4

∑

pe ru sa lo

15

œ œ œ

mp

œ

œ œœœ

œ

mp pp

mp

3 4

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

6

3 / 4

∑

4 4

∑

∑

4 4

7

3 ¢/ 4

∑

4 4

∑

∑

3 / 4

∑

4 4

∑

9

3 / 4

∑

4 4

∑

10

3 ¢/ 4

∑

4 4

∑

3 / 4

∑

4 4

∑

∑

4 4

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

12

3 / 4

∑

4 4

∑

∑

4 4

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

13

3 ¢/ 4

∑

∑

∑

4 4

∑

5 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

Be rli n

ic or di R

by

ht ig

yr

°

op

11

°

C

8

-F

3 / 4

5

Sy. 4807/01

œ 3

3

∑

3

5

pp 3

∑

3

or

°

nl y

3

Œ

‰™

Œ

¡

6

p

13

≈ œ ‰ ‰

Ϫ

‰™

‰ Œ

Œ

Ϫ

4 Ó œ™ 4

4 œ™ œ™ œ 4 Ó

/ /

∑

∑

∑

4 4

¢/

∑

∑

4 4

∑

∑

4 Ó 4

/

∑

∑

∑

¢/

∑

∑

/

∑

∑

/

∑

¢/

∑

°

R

‰ 6 Œ

∑

by

¡

/ 6

¡ ≈ ‰ Œ +p + ¡ ≈ + ‰ ‰™ + Œ + + pp

∑

5

Œ

Œ

‰ ‰ 3

+ p

5

∑

! œ

pp

Œ

Œ

Ó ∑

3

≈ ‰ ¿ ¿¿œ 3

‰ ‰ 3

œ

Œ

≈

pp

3

œ

‰

Œ

3

œ

Œ

‰

‰

œ

pp

3

5

œœœœœœœœœ œ œ

Œ

5

pp

3

3

‰™

œ 3

5

∑

5

∑ Ó

∑

∑

! pp

4 4

∑

∑

4 4

∑

∑

4 4

∑

4 4

∑

∑

4 4

∑

∑

Œ

§ !

Ó

pp

‰

p

p

Œ

3 ≈ ‰ æ

pp

∑ ∑

Ó

œ

-

3

‰ ‰

∑

œ

5

œ ≈ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œ œ

Œ

Sy. 4807/01

‰ Œ

3

∑

§

œ

Œ

∑

‰

3

œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ ¿ œœ œ 3

∑

ic or di

pp

ht

°

œ œ¿ œœ œ 4:3

5

3

3

Œ

4 4 œ¿œ œ ¿¿¿¿œ 4 Œ 4

£ 4:3 ‰ ¿ ¿ ¿ ‰™ Œ

œ œ¿ œœ œ

4 4 œ

∑

3

3

∑

mp

3

pp

6:5

œ Œ

3

œ ‰ ‰ ‰ Œ œ¿ œ œ ¿¿ ¿¿œ œ 3

pe ru sa lo

7:6

œ

Ϫ

œ

ig

12

7:6

œ œ œ œ œ œ œ

Ϫ

œ

∑

9

11

∑

mp pp

p

10

œ

yr

8

Œ

Ϫ

∑

6

7

œ

op

5

¢/ œ °

‰™

œ

∑

/

3

∑

œ œ œ œ

or

/

2

4

/

‰

C

1

∑

-F

22

Be rli n

°

nl y

4

Ó

Œ ∑

ææ

pp

28

‰ œœ œ

Œ

3 4 4 œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ 4

Œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ

‰ œœ œ

Œ

3 4

/ œœœ Œ

Ó

œœ

¢/ œœœ Œ

Ó

œœ

Ó

Œ

3

mf

mf

5

°

3 / ‰ œ Œ

p

/

∑

¢/

∑

6

7

8

°

/ œ p

11

œ

Œ

Œ

œœ

Œ

Œ

œœ

‰œ

Ϫ

Œ

œ

¢/

∑

∑

‰

œ

Ó

‰ ‰ 3

œ

¢/

∑

3 ‰‰-Ó œ

∑

Œ

3 4 3• 4 œ œ

Œ

œ

‰

œ

Œ

‰‰ 3

œ

Œ

mp

3 4 Œ

‰™

∑

Œ

Œ

œ

∑ ∑

Œ

Œ

Œ

3 4 Œ

‰ ≈ ™ œ™ œ™ œ™ 44

‰ œ 3

pp

mp

∑

3 4

4 4

∑

3 4 Œ

mp

pp

∑

3 4

3 œ 4

∑

∑

4 4

∑

3¡ 4 6

3 4

∑ ≈6 ‰

6Œ

p

‰ 6 ‰

6

p

‰ 6

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 Ó 4

‰

6

3 66 4 3 4 Œ

œ

Œ

6:5 ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ 44

p

3 ≈ œ œ œ œ œ 44

Œ

pp

4 4

5

6‰

4 6 6 6‰ 6 6 4

5

4 4

∑

‰ ‰ 6 6 6 6 44 3

3

3 4

∑

4 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

3 4

∑

∑

4 4

∑

3 4 Œ

Sy. 4807/01

4 4

∑

p

3

£

‰™

mp

4 4

4 Π36 6 6 4

3

∑

∑

∑

p

3 ‰ ‰ œ 43 œ œ

Œ

¡

p

mp

4 4

Œ

3

œœœœœ 3 3 4 œ œ 4 4 œœœ œ

∑

4 œ œ 4

‰ œ œ œ œ 44

3

∑

3 4 ‰™

∑

4 4

∑

Œ

3 4 Œ

∑

yr

13

op

∑

C

/

Œ

∑

ig

p

12

∑

4 4 œ™ œ ™ œ ™ œ ™ œ ™ œ ™ œ œ œ ™ œ œ ™

∑

∑

‰ œ œ œ œ œ œ œ 43 œ

∑

Ó

3 4

Œ

∑ Ó

Œ

∑

5

∑

/

/ Œ

œ

3

∑

°

œ™ œ™ œ œ œ œ™ œ

‰- Œ œ

3

∑

9

10

Œ

œ

3

ht

4

3

∑

pe ru sa lo

mf

œœ

mp

or

2

Ó

5

-F

/ œœœ Œ

œ

5

ic or di

mf

œœ

Be rli n

Œ

R

1

Œ

/ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ Œ

by

°

nl y

5

Œ

‰™

£

+

p

4 4

mf

p

3

mp

7

8

9

10

11

4 ¢/ 4

6™

4 / 4 6™

4£ / 4 +

6™

6™

5

5

5 ° 4£≈ 5 / 4 + + + + + + ‰™

+ + + +‰

3

3

Ó Ó

op

++++Œ

C

4 ¢/ 4

66 mp

6 6

66

‰ ‰ 6 ‰™ 6 ‰ 6 6 6

4 ¢/ 4 Œ

p

13

p

œ œ œ œœ œ œ œ œœœœœ œ œ

∑

3! 4 œ

Œ

pp

∑

p

12

3

mf

œ œ

5

Ó

6 6 5

p

3 4

∑

3 4

6 6

6 6

∑ 6

Œ

mf

‰ Ó

∑

° 4 / 4

p

3 4 œœœ œ

-™ ææ

Ó

3

mf

66

5

≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰™ ∑

- _ ‰ æ ææ pp

∑

3

p

Œ

3

mf

p

3

mf

Œ

Œ

œ

p

∑

∑

∑

∑

∑

3 ™ ™ 4 6 6 mp

6 3 Π4

3! 4 œ p

6™ 6™

Π6 6

6 6

Œ

Œ

6™ 6 ‰ ™ 6

œ

¿ ¿ ‰ ¿ ‰ 3

¿ ¿ ‰

6™

6 ™ ™ 6 ™ ™ ‰™ 6 6

6 6

6™ ™ 6

¿

Œ

8:6

∑

‰ œ œœœœœœ œ œ œ

∑

Œ

Œ

‰ ¿ ‰ Œ

Œ

Œ

‰

‰™ ¿ Œ

≈

¿

mf

Œ

¿

¿

‰

¿¿ Œ

‰™

¿

‰ ‰ 3

Œ

¿

‰ 66

Œ ∑

‰

§

œ

! pp

Œ

‰

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

3 4

∑

∑

∑

∑

∑

Sy. 4807/01

¿

5

∑

∑ ∑

3

3

∑

∑

‰ ‰ œœ ∑

Œ

∑

œ

mf

Œ

p

p

5

3

∑

p 5

mp

Œ

£

5 ‰ 6 6 6 6 6 6 66666 6 6 6

6 ‰ ≈ 6 ≈ ‰ 6 ‰™ 6 6 6 6 6 Œ

£

∑

∑

5 3 66 4 6 6 6 6 ‰ Œ

5

mf

∑

∑ Œ

p

p

œ œ œ œœ œ œ œ œœœœœ œ œ

mp

4 / 4 œ

œ œ œ œœ œ œ œ œœœœœ œ œ

ic or di

6

3

mf

œ œ

œ œ œ œ œœœ œœœ ¿ ¿ ¿¿

° 4 / 4

œ œ

p

3

3

3 4 œœœ œ

3

8:6

‰

3 4 œœœ œ

3

‰ œ‰‰‰œŒ

3

Œ

œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ Œ œ œ œ

mf

R

5

3

p

by

4

mf

4 œœ œœ œœ œ ‰ Ó / 4 œ 4 ¢/ 4 Œ

œ™œ™œ™ œ™ ‰ Ó

ht

3

œ

Ó

œ œ

pe ru sa lo

4 œ™ œ™ œ™ œ™ ‰ / 4

mf

ig

2

p

3 œ 4 œœœ œ

or

mf

yr

1

Ϫ Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

Ó

-F

35

Be rli n

3 ° 4 œ / 4 œ œœ œ œ Œ

nl y

6

3

œ

‰

7

8

3 3 ‰ ¿ ‰ ¿¿¿¿¿

/

¿

6

6

11

¢/ ‰ ‰

12

13

°

¿ ¿4:3 ¿ ¿ ‰™

Œ

/ Œ

Œ

¢/ Œ

Œ

¿

¿ ¿

3

‰

œ

œ ™ œ ™ œ™ œ™

œ

4 œ™œ™ œ œ œ œ œ 4

5

±

p

+ +++

mp

+ + + + 3

mp

mp

Œ

!

∑

¿ 3‰ ¿ 4 4

∑

∑

∑

4 4

∑

Œ

∑

4 4

∑

Ó

∑

‰

Œ

‰

œ

mp

Œ

‰™

-Œ œ

mp

Œ

∑

4 4

Œ

Œ

∑

∑

4£+ + 3+ + Œ 4 +

Ó

‰

+++ ++‰

Œ

Œ

∑

4 4

+ + + +≈Œ

Ó

‰™

5

Œ

Œ

∑

4 4

++++≈ Œ

Ó

‰™

p

≈Œ

Œ ∑ Sy. 4807/01

3 ‰ - ‰ œ

5 ‰ 666

mp

∑

-

œ

mf

Ó

… Œ

‰

5

3

∑

∑

‰™

3

5

¿ 4 4

¿ ™ ¿ ™ ‰ ‰™

3 ¿ ‰‰¿Œ

3

∑

∑

‰™

p

Œ

4 4

¿ ¿ Œ

-™ ææ

Ó

∑

mf

¿¿‰ Œ

¿3 ‰ ¿ ‰ ¿™ ¿

‰™

3

mf

∑

3

Œ

3

¿ 4:3 ¿ ¿¿ Œ

3

‰ ‰ œœ œœœ œœœœœœœ œ œ œ

4 œœœœ œ œ œ œ œœœœ œ œ ™ ™ ™ ™ 4 œ œ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ

∑

‰ ‰ ¿ Œ ¿‰

3

∑

3

3

5

4 œ ™ œ ™œ™ œ™ 4

pe ru sa lo

Œ

≈

‰™

mp

4 œ œ œ œ œœœ 4

≈ ¿ ‰

p

3

œ

¿

3

‰ ‰

œ ™ œ ™ œ™ œ™

¿5 ≈ ‰ ¿ ‰™

‰ O ‰ Œ

‰™

œ

Œ

∑

∑

/

‰

mp

œ

mf

∑

Œ

Œ

Œ

Œ

6Œ

œ ™ œ ™ ‰™

œœ œ œ œ œœœœœœœœœœœœ

5

∑ 5

10

¿ ¿

5

œ

5

Œ

/ Œ

/

9

3

≈¿ ‰ ¿ ¿ ¿¿ ¿ ¿ ‰ ¿ ‰ Œ 5

Œ

¿¿¿¿¿¿¿O¿

5 ¿ / ¿ ‰™

™ ¢/ ‰ °

¿

ht

6

3

yr

°

‰ ‰ Œ

op

5

¢/

3

∑

C

4

3

‰

œ ™ œ ™ œ™ œ™

or

3

/ œœœœœœœœœœœœ œœœ ‰

3

O™

‰

œ

-F

≈ œœ ≈ œ œ‰

‰

Be rli n

/ Œ

Œ

ic or di

2

5

3

Œ

ig

1

3

‰ œœœœ œœœœœœœ œ œ œ œ œ ‰ œ

/ Œ

R

42

by

°

nl y

7

mp

5

mp

4:3

mp

Ó

Œ

‰ 6 6 mp

‰ Œ

‰

+ + + +++≈ Œ

‰™

3

3

5

+ + ++‰ 4:3

Œ

+++ 3

5

++

≈+++ + 4:3

3

Ϫ

6 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ™

‰

£¿

/ Œ

3 3 ‰ ‰ ¿¿¿¿¿ ‰ Œ

6 4 Œ

Œ

‰

‰™

6 ‚ 4

Œ

Œ

¿ ™ ¿ ™ ¿ ™ ¿ ™ ‰™

mp

°

mf

/

∑

6 4

/

∑

6 4 Ó™

Ó

6 4

/

12

/

+ + + + + + + ‰™

13

¢/

3

5

Π5

‰

+++++ + + +

‰™

5

op

+ + ++ŠŠ++++ Π4:3

C

4:3

3

+ + + + ‰™ 5

f

p

∑

4 4

‰ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ œ™ 43

∑

4 4

p

… Ó™

œ ≈ œ™ œ Œ f

6 4

++++++Œ

6 4

+ +++ +Œ

3

f

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ 43 ≈ œ œ œ œ œ ™ œ ™ œ ™ œ ™ 44

œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

œ œ 43

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3! 4 O

Œ

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4

∑

4 4

∑

3 4 Œ

Œ

3 4

∑

4 4

+ + + + + ™ + ™ + ™ + + + + + ™ + ™ + ™ + + + + + ™ + ™ + ™+ ™ 43 p f

∑

4 4

+ + + + +≈ +≈ + +≈ +≈+ + ≈ +

∑

4 4

f

f

∑ ‰

+++ ++++ 3

3

+

Œ

Œ

++++‰ 3

p 5

5:3

Œ

‰ ‰

+ + + + + + +++‰

‰™

+ + + ++++++ + ≈ + +

5

5

4:3

5

4:3

p Sy. 4807/01

Œ

f

œ

p

p

œ

mp

p

_™ æ

œ œ œ

œ

- - -6 - - - - - 5- - - - - - -

≈

f

œ œ 43

œ œ œ

œ

∑

+ + + + + ≈ 46 + + + + + ≈ 5:3

>-.

R

6 6Œ ¢/ 6 6

Ϫ

œ

5

∑

by

°

p

Ϫ

5

‰ œ

ic or di

¢/ Œ

6 4

Ó

p

Ϫ

5

œ

Ó™

Ϫ

/ Œ

8:6

œ

‰

œ

Ó™

Œ

°

+ +++‰

11

¿

œ

9

10

8:6

mf

ht

8

8:6

œ

6

7

mp

ig

5

œ

¢/ œ œ œ 3

4

mp 5

5

6 œœœœ œ œ œœ œ œ œ 4 O

‰

‰

œ

pe ru sa lo

/ Œ

‰

œ ‰ 6 4 œ œœœ ¿ ¿ ¿¿ ¿¿¿

5

œ œ œœœœ œ œ œ œ

Œ

or

5

/ œ

2

6 4 Œ

∑

/

yr

1

-F

48

Be rli n

°

nl y

8

5

≈

‰

3

+™

mf

5

f

f

mp

≈+++ + Œ

Œ

f

+™

++++Π3

f

5

f

3 4

… ‰ ‰ 44

!O

‰

mp

4 4

œ

œ œ œ œ ‰

Œ

3 8:6 4 3 / 4 œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ó

‰

œ

œ œ œ œ ‰

Œ

4 / 4

œ ™ œ ™ œ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ

f

3

∑

œ

4 œ œ3 œ œ œ3 ‰ œ œ3 œ œ œ œ œ œ / ¢ 4 3

4

Ó

poco f

11

12

13

∑

∑

Ó

§>

œ

mf

Ó

Œ

° 4 / 4

∑

∑

‰™

6

4 / 4

∑

∑

4 ¢/ 4 Ó

… Ó

!O

° 4 / 4

∑

‰ - Œ œ

4 / 4

∑

4 ¢/ 4 Ó

!O

mp

Œ

… Ó

5

‰™

5

¿

6 66‰

mp

… ‰

‰

3

‰

œ

œ œ ‰

‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰

‰

œ

œ œ ‰

‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰

3

œœœœ‰ ‰ ‰

œ

3

‰ Œ

5

œ

3

3

œ ™ œ ™ ‰™

‰

œ

Œ

œ œ

œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

‰

œ

œ œ œ œ œœœ ‰ œ

‰

œ

≈ ‰

Œ

3

Ó ‰

!O

‰

!O-

‰

∑

∑

… ‰ Œ

Œ

Ó

∑

£O

Œ

… ‰ ‰

Œ

§ ‰

£O.

Œ

‰

∑

Œ

‰

∑

Œ

‰ ‰

ΠSy. 4807/01

‰

3

‚

£O!O

≈ Œ

‰

Ó

+++Ó

mp

+ + +

5

… Œ

§ -‚

Œ

mf

∑

3

∑

Œ

mp

Ó

!O

mp

Ó

6 6 ‰ Ó

mp

-

Œ

∑

3

œ œ

œ œ œ œ œœœ Œ

∑

mp

œ

Œ

∑

Ó

§>O.

mp

mp

∑

Œ

3

3

3

3

3

3

‰

œ œ œœœœœœ‰

‰ œ œ ™ œ ‰ œ œ œ œ œ Œ

œ œ ‰

¿™

Œ

Ó

Œ

‰

Œ

4:3

Ó

mf

5

Œ

‰ O

‰

œ

œ œœœœœœœ‰

∑

Œ

‰

Œ

!

5

Œ

. ‰‰ O Ó

4 ¢/ 4 Œ

3

by

10

4 / 4

ht

9

!-

ig

8

∑

yr

7

œ œ œ œ ‰ œ

∑

op

6

œ

œ œœœœœœœ‰ 4:3

° 4 / 4

C

5

‰

5

5

‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰™

3

3

œ œœœœœœœ‰

ic or di

2

œ

5

or

f

œ

pe ru sa lo

‰

R

1

Ó

-F

52

Be rli n

3 ° 4 3 / 4 œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ

nl y

9

‰

!

‰

3

O

Ó

… ‰™

£O. mf

Œ

‰™

10

11

12

13

3 4 œœœœœœœœœœ¿ œŒ 3

mf

œ

. § ≈ O

mf

œ œ œ œ œ 43 Œ 5:3

‰

¢/

Ó

‰

mf

Ó

Œ

5

4:3

œ œœœœœœœ œœ¿œ≈ Œ

ff

∑

- 3 4

∑

∑

3 4

∑

Œ

4:3

‰™

5

∑

5:3

5:3

œœœœœœœœœ ∑

O

5:3

p

3

3

œ œ œ œ œ

4 4

∑

4 4

∑

4 ‰™ 4 ¿

Œ

4 4

Ó ∑

4 - ‰™ 4

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

4 4

∑

∑

∑

4 ≈ æ-™ 4

∑

∑

∑

4 4

∑

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

Œ

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

!-O ™

3 4

∑

∑

∑

4 4

∑

3

ff

Œ

3 4

‰ æ

mf

… ‰

‚

≈

∑

3 4æ

3

‰

5

4:3

4§œ 4

∑

‰

∑ 3 - -™ ‰ ‰ æ ææ

‰

œœœœœ œœœœœœœ¿œ≈Œ

Œ

3 4

∑ Œ

Œ

ff

f

Ó

3

∑

or

ff

pe ru sa lo

∑

-3 ≈ ‰ ‰ ‰

≈ Œ

/

¢/

∑

3 4

Be rli n

-

/

/

® œ ™ 43

∑

/

/

‰

∑

-F

f

‰ œ œ œ

Œ

Ó

°

∑

5

¢/

9

∑

œ œ œ œ ‰ Ó

‰

°

3 4

yr

8

œ

ff

≈ œ ‰

mf

œ

œ

œ

op

7

‰ ≈™ œ Œ

/

6

œ

ic or di

°

œ

3

‰

Œ

Œ

R

¢/

œ

œ

by

/

3

5

œ

/

2

4

/

C

1

ht

57

ig

°

nl y

10

Sy. 4807/01

f

f

Œ

Ó

Œ

Ó

12

13

Ϫ

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

§

‰™

Ó

Œ

‰

œ œ œ

œŒ

œ

≈œ‰

œ œ œ

3

œ œ œ

‰ œ ‰™ œ Œ

¢/

∑

∑

/

∑

∑

∑

∑

/ Ó

Œ

Œ

∑ ∑

/

∑

¢/

∑

∑

∑

∑

/ ¢/

_™ ææ

Œ

Ó

Œ

∑ ∑

-™ ææ

pp

‰

æ f

-. p

‰ Œ

f

∑

∑

∑ ∑

‰

ht

/

-

∑

/

°

≈

p

‰ Œ

-™ ≈æ f

œ

ŠϪ

œ œ™

œ œ

3

œ

¿ ¿ ¿ ¿ œ

Ϫ

Ϫ

3

Ϫ

Ϫ

≈ œ ‰ ‰ œ ‰™ œ Œ

œ

§

Ó

3

‰ ‰

‰™

5

œ

‰ ‰ œŒ

p

Œ

-

Be rli n

‰ Ó

œ

Ϫ

f

Ϫ

5

œ

Œ

3 3 ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰

‰

p

‰™

Ó

∑

6

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ Sy. 4807/01

œ

Ϫ

œ

‰™

œ

≈ œ ‰™

5

5

‰ œ‰ Œ

Œ

œ

Ó ∑

£

¿™ ¿ æ

Œ

Ó

p

∑

∑

Ϫ

¿ ¿¿¿¿¿¿ ≈œ ‰ ‰

∑

∑

Ó

œ

7

p

6 Œ

6

p

6

6

6

5

≈6 ‰

∑

6

∑ ∑ Œ

‰

+™ +™ +™ +™ + + + + +

p

Œ

3

œ

∑

∑

ic or di

°

-3

R

¢/

‰

by

°

p

œ

œ

œ ‰ œ™ œ™ œ™ œ™ œ

∑

œ

3

pe ru sa lo

ŠϪ Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

ig

11

œ

3

∑

9

10

3

œ

yr

8

p

œ œ œ œ

3

∑

6

7

§

‰ œ

3

œ

op

5

Œ

œ

3

/

3

4

/ œ œ œ œ œ œ / Ó

2

3

C

1

3

or

62

-F

°

nl y

11

∑ ∑

Ó Ó

-™ ææ

£

5

p

≈

æ f

5

+ +p + + Œ

12

8

-

/ ‰™

f

Œ

¢/ °

¿

œ ‰™

5

¿

Œ

- ‰ æ ææ

13

3

¢/

œ™™ ‰

Ϫ

Ϫ

‰

œ ‰™

œ ≈ ≈ ‰™ ¿ ¿ 5

§œ œ œ ‰ p

Œ

p

§ œ

∑

§ œ

f

p

Œ

œ

≈ œ ‰™ Œ 5

œœ Œ

œ

œ œ™

œ

Ϫ

œ œ™

œŒ

œ œ

∑

œ

œ

Ϫ Ϫ

Ϫ

‰™

5

‰ ‰ œ Œ

œ œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ

∑

‰

œ

Œ

œ

œœ‰ ‰

œ

œœ Œ

œ

5

œœ‰ ‰

∑

œœ‰ ‰

œ

œœ Œ

œ

∑

∑

∑

Œ

pp

œœ‰ ‰

œ

pp

æ

pp

Œ

p

f

-

Œ Œ

œ

‰

-

3

f

‰

∑

Sy. 4807/01

-™ ‰ æ

‰

f

p

œ ææ

pp

pp

œ

p

æ æ ‰ ‰ œ œæ™ pp

Ó Œ

3

p

‰

‰™

pp

-™ æ æ p

pp

f

f

pp

3

‰

œœŒ -

‰

-3

‰ ‰ œœ æ ææ

‰ ææ

3

pp

_ æ

3 ‰ ææ

pp

Ó

f

∑

pp

pp

p

œ ææ

pp

‰ œ æ

pp

œ™ ææ

‰ p

Œ

pp

∑

˙ ææ

pp

‰ œ æ pp

∑ Ó

p

p

∑

∑ œ

‰

∑ Œ

3

pp

æ ‰ œæ™

Œ

f

‰ œ œ ‰ ææ ææ

œœŒ

Œ

3

œ ææ

pp

p

pp

Œ

pp

æ ˙æ

‰ Œ

∑

f

œœ‰ ‰

Œ

pp

‰

p

æ ‰ œæ™

‰

Œ

pp

pp

œ™ ææ

œœŒ

pp

Œ

æ œæ™

5

ž

f

pp

p

Ó

∑

œ œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ

Ó

æ ‰ œæ™

æ æ ‰ œæ œæ™ 3

‰ Œ

p

∑

∑ œ

pp

‰ œ‰ Ó

f

-™ ‰ æ

Œ

œ

œŒ

-æ ‰

f

Œ

Œ

œ

Ϫ

œ Œ

-™ ‰ æ

œ œ ‰ ≈ œ œ œ ≈ ‰ œ œ œ

œ

œ ‰™

≈œ‰ ‰

œ

œ

∑

p

ig

- ‰ æ ææ

œ

Ó

f

yr

p

Œ

‰

œ

Ó

∑

Ó

5

p

æ

Œ

∑ Œ

≈œ‰

œ¿

Œ

∑

/

¢/

œ™ ¿™

Ó

op

12

¿

f

∑

/

/ ææ

5

Ó

- / ‰ ‰æ æ ‰ Ó

°

‰™ œ

∑

C

11

œ ™ œ™™ O™ ‰

‰ ‰™ Œ ¿ œO ≈ ¿ œO

f

10

œ

∑

3

9

œ

æ œæ™

nl y

≈ ™ œ œ ¿ Œ

œ

3

pe ru sa lo

œ™™ ‰

œ¿ œ

3

or

/

‰

œ

3

-F

œ

œO

3

Be rli n

°

6

7

œ

3

ic or di

¢/ Œ

5

3

œ¿

‰ œO ™ ¿ ≈ œO ™

/ Œ

3

5

œ œO œ

‰ / Ó œ ™ œ ™ œO ™™

2

4

/ œ

3

by

1

3

R

68

ht

°

Ó p

pp

∑ ∑

æ ¢/ œ ‰ Œ °

/ æœ æ

pp

6

/ Œ

‰

°

/ æœ ™

13

‰ p

œ ææ

pp

p

Œ

Ó

Œ

‰

‰ ™ œ œ ™™ æ æ

Œ

-™™ ≈ ææ

‰™

pp

-

pp

Ó

f

-™ ‰ ææ

pp

/ Ó

pp

∑

-3

-™ ææ

pp

f

œœœ‰

Ϫ

œœœ‰

æ ‰ œæ 58 œ™ f

-™ ‰ ‰ ææ

3

3 7 5 4 œ œ œ œ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œœ≈ 8

Ϫ

Ϫ

3

3 7 5 4 œ œ œ œ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œœ≈ 8

Œ

œ

3

3 7 5 4 œ œ œ œ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œœ≈ 8

Ϫ

Ϫ

œœœ‰

3

3 7 5 4 œ œ œ œ œœ 8 œ œ œ œ œ œ œœ≈ 8

Ϫ

Ϫ

3

3

3

3

3

3

∑

3 4

5 8

∑

3 4

5§œ ‰ ‰ Œ 8 5 8 5 8

3

3

3

3

3

3

3 4

3

œœœ‰

œ œ œ 43 3

œ 3

3 4

œœœ‰

3

3 4

7 8

∑

5 8

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

3 4

3 4

∑

7 8

∑

5 8

œ ‰ ‰ Œ

3 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

3 4

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

3 4

5§œ ‰ ‰ Œ 8

3 4

∑

7 8

∑

5 8

œ ‰ ‰ Œ

3 4

5 8

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

3 4

5 8

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

3 4

5§œ ‰ ‰ Œ 8

3 4

∑

7 8

∑

5 8

œ ‰ ‰ Œ

3 4

f

Œ

3

5 8

f

‰

p

Ϫ

f

‰ Œ

pp

‰ œ œ™ æ ææ

5 Ϫ 8

pp

-™ ‰ ææ ∑

Ó p

pp

œœœ‰

3

≈ Ó p

Ϫ

f

Ó

pp

∑

/ æ˙ æ

¢/

pp

œ ææ

pp

5 Ϫ 8

f

∑

pp

¢/

pp

12

p

æ ˙æ

3

Œ

∑

/ Œ

°

Œ

æ œ ‰ Œ

yr

11

f pp

¢/

9

10

- - æ ææ

pp

Ó

pp

æ ‰ œæ™

op

8

p

Œ

C

7

‰

pp

Œ

p

æ œæ™

pp

æ ˙æ

œœœ‰

pe ru sa lo

pp

p

pp

Ϫ

or

æ ‰ ‰ œ 3

pp

5

Ó

p

5 Ϫ 8

∑

-F

4

pp

/ Œ

3

Œ

pp

Œ

by

2

æ ˙æ

pp

æ ˙æ

Be rli n

/ Œ

p

Œ

ic or di

pp

‰ Œ

ht

1

3

R

ææ ææ / ‰ œ œ™

74

ig

°

nl y

13

 œ œ

 œ œ

pp

∑

f

Sy. 4807/01

 œ œ

œ œ œ œ œ 87 œ

3

2

3 / 4 ≈ œ™ œ™ œ™ œ 3 / 4 œ

3

3

3 ¢/ 4 œ

3

4

°

œ œ œ œ œ œ œ ≈ 58 œ™

3

3

7 8 ≈œœœ œ œ œ œ œ

5 œ ‰ œ œ 8 œ

3

œ œ œ œ œ œ œ ≈ 58 Œ

œ œ œ œ œ 87 œ

œ œ œ œ œ œ œ ≈ 58 œ™

3

3

3

3

Ϫ

3

œ œ œ 43 ≈ œ™

3

œ œ œ œ œ 87 œ

3 4 œ

3

œ™ œ œ œ ‰ 3

Ϫ 3

œ™ œ œ œ ‰

œ œ œ œ œ 87 œ 3

œ™ œ™ œ

3 4 œœœ‰ œ œ œ 3 4 œ

3

3

7 8

∑

5 8

∑

3 4

∑

6

3 / 4

∑

7 8

∑

5 8

∑

3 4

∑

7

3 ¢/ 4 Œ

7 8

∑

5 œ 8

3 4

∑

op ±

C

Œ

‰

7 8

∑

3 4

∑ ∑

7 8 Œ

∑

5 8

∑

3 4

∑

7 8

∑

5 œ 8

‰ ‰ Œ

3 4

∑

7 8

R 5 œ 8

by

3 ¢/ 4 Œ

7 8

∑

ig

13

3 4

3 4

yr

7 8

∑

∑

∑

∑

7 8

5 8

∑

3 / 4

∑

3 4

7 8

Sy. 4807/01

œ

3 4

∑

3 ¢/ 4 Œ

Œ

∑

 œ œ

 œ œ

œ

œ

Œ

Œ

∑

3 4

∑

∑

3 4

 œ œ

œ

Œ

3

œ

Œ ∑

f

3

œœœ

Œ

! ‰ ‰ ≈ - 43 œ

Œ

3

Ϫ

7 8

7 8

10

f

Œ

3

œ œ ≈ œ™

œ

œœœ≈ œ

œ

∑

∑

5 8

12

f

3

3 4

3 4

∑

7 8

! ‰ ‰ œ

Œ

‰ ‰ Œ

7 8

∑

Œ

3

3 4

∑

3 / 4

œ œ œ œ œ œ ≈ 43

œ

∑

3 / 4

°

œ

7 8

9

11

3 4

∑

5 8

‰

œœœ œ œ œ œ

3 4

∑

±

3

œœ‰ œ

3

œœœ‰

Ϫ

3 4

∑

7 8

Ϫ

œ œ œ œ œ

3 34 ≈œ ‰ Œ

∑

Œ

!

3

∑

3 / 4

8

‰ ‰ Œ

ic or di

‰

œ œ œ œ œ œ ≈ 43

ht

°

±

7 8 Œ

Be rli n

∑

Œ

3

œ œ œ œ œ 87 œ

3 / 4

5

7 8 ≈œœœ 7 8 œ

3

3

œ

pe ru sa lo

1

3 / 4 œ

or

80

-F

°

nl y

14

Œ

Ϫ

3

/ ‰

œ

Ϫ 3

3

≈œ ‰ œ ‰

¢ / œ œ œ ≈ œ ‰ œ™ 3

10

11

12

13

œ

œ œ ≈ œ™

≈œœœ œ œ œ

œ

œ

Ϫ

3

œ

/

∑

∑

‰™

∑

œ œ‰

£

±

‰ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ™ 7

p poco a poco cresc.

5 5 ‰ 6 ≈ ≈6 ‰

£

7

‰

±

/ /

∑ ‰

±

7

Œ

∑

Œ

œœœ ‰

œ

£ ¿™

3

3

3

¿™

3

¿™

œ

œ

œ œ œ œ≈

≈œœ œ

œ

œ

œ œ œ

œœ‰ œ

≈œœœ

œ

œ œ œ

œ

œ œ ≈ œ™

≈œœ œ

œ œ œ

œ

œ

3

≈œ ‰ œ ‰

œ œ œ ≈ œ ‰ œ™

œ

3

Ϫ

œ œ™ 3

3

¿™

¿ ¿™

¿™

¿

p poco a poco cresc.

Œ

7

5

7

6 ‰ 56 ≈ ≈ 65 6

œ œ‰

Œ

3

7

‰

7

3

3

™ ≈ ¿

¿™

7

6 ≈ ≈ 65 ‰ 6 5‰ 6 ≈ 65 ‰

5

7

¿

£ ™ ≈+ ‰ + ‰ + ‰ + +p poco a poco cresc.

∑

∑

‰ ‰

∑

∑

∑

£ ™ + ≈ +™ + ‰ + + +p poco a poco cresc.

∑

œ œ‰

Œ

∑

ΠSy. 4807/01

7

5

7

5

∑

3

¿™

7

‰™

7

7

++

≈ ™ +

5

5

 œ œ

œ

6

5

+

‰ ‰ Œ

¿ ‰ ¿ 3

¿ ¿™

‰™ 6 ‰ 7

5 ‰ 6 ≈

≈ œ ‰

Œ

œ

œ

≈ œ ‰

Œ

œ

5 ‰ 6 6 ‰™

 œ œ

œœœ

3

7

6 5‰ 6 ‰ ™ 5 6

3

Ϫ

‰™ 6 ‰ ‰ 6 6 ™

7

∑

3

œœ‰ œ

¿™

œ

œœœ≈ œ

œ

3

‰  œ œ

∑

3

3

‰ ‰ 6 6 ‰ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ™

∑

Œ

¿ ¿™

3

œ œœ ‰

Ϫ

‰ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰

3

∑ 7

Ϫ

‰ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿

∑

Π7

3

œ

‰ ¿ ¿ ‰ ¿‰ ¿ ‰ ¿ 3

3

œ

‰ 6 ™ ‰ ≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6

6 5‰ 6 ‰ ™ 5 6 6 5‰ 6 ‰ ™

p poco a poco cresc.

3

p poco a poco cresc.

‰™ 6 ‰ ‰ 6 ‰™ ≈ 6 6 ‰ 7

7

∑

¢/ Œ

Œ

œ

ic or di

/ Œ

‰

Ϫ

3

Ϫ

3

‰

‰ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ 3

3

≈œœœ

3

œ œ‰ œ

£

3

≈œ ‰ œ ‰ œ

œ

œœœ≈ œ

œ

3

∑

¢/ Œ °

œ œ œ œ

3

∑

/ Œ

9

≈œœœ

œ

3

ht

8

œœ‰ œ

Ϫ

/

¢/ Œ °

œ œ œ œ

ig

7

œ

yr

6

≈œœ œ

op

5

°

C

4

œ œ œ œ œ ≈ œ™

3

œ

3

œœœ‰

œ

pe ru sa lo

2

/ ‰

3

œ

or

3

-F

3

R

1

3

/ ≈œ ‰ œ ‰ œ ≈œœœ

Be rli n

86

by

°

nl y

15

‰

‰™

+™

+™

7

+ + 5

‰

7

+ 5

++

≈ œ ‰

16

3

/ ‰

œ

Ϫ 3

3

¢ / œœœ≈ œ ‰ °

¿™

¿™

¿™

3 O ‰ ‰ / œ ¢

°

±±

7

3

3

≈œœœ œ œ œ

‰ ¿ ‰ ¿ ‰¿ ¿ ‰ ¿ 3

3

¿ ¿™

¿™

¿

7

7

 œ œ

7

/

+

/ ‰

+ ™ ≈+ + ‰

‰ 7

5

7

+™

¢/ ‰ œ

+™ O ‰

5

+

O

7

∑

+ +™ ‰

7

≈

5

++

‰

op

°

±±

±±

Œ

≈ ‰ 7

+ +

‰

+ + ™ ≈+ ‰ 7

7

+™

5

+

≈ ™ +

5

∑

+

‰

5

‰ ‰ 3

œ

œ

7

O

+ ≈

≈ ™ +

+ + 5

 œ œ

œ

‰

3

+

‰ ‰™

7

7

+™

++ O

‰

5

œ

œ œ œ œ

œ œ‰ œ

≈ œœœ

œ œ œ œ

œ œ œ ≈ œ™

3

œ œ™

¿¿ ‰

‰™

‰

+

¿

≈

‰™ ‰

Œ

7

5

‰

+ +

+™

+™

O™

Sy. 4807/01

¿™

¿ ¿™

Œ

‰

7

+

≈

3

7

¿ O

‰

+

5

++

‰

+ +™ Œ

7

5

7

+

≈ ™ +

5

Œ

7

+

+™ ‰

3

5

O

œœ œ

O3

œœ ‰

œ

3

¿™

3

¿™

¿™

Œ

œ

¿

Œ

7

7

7

5 5 ‰ 6 ≈ ≈6 6

 œ œ

+ ™ ≈+ ‰ + ‰ + ‰

3

Ϫ

6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ™

7

6 56 ≈ ≈ 65 ‰ 6 ‰5 6

‰

3

‰  œ œ

∑ 7

O

3

œœœ≈

œ

3

≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6 7

3

œ

¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰

3

¿™

Œ

‰ ™ ≈ + +

∑

3

Π7

5

3

3

œ œœ ‰

Ϫ

œ œ

‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰¿ ‰

≈

6 ‰ 56 ≈ ≈ 65 ‰

5

3

≈œœœ œ œ œ

œ

∑ 7

Œ

7

≈œœ œ

‰™ 6 ‰ ‰ 6 ‰™ 6 6 ‰™ 7

+ ++ +

5

¿™

Œ

‰

œ œ œ œ œ≈

3

3

¿™

Œ

‰™

œ

‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ¿

¿™

Œ

7

3

3

3

7

œ

3

O™

œ

3

≈œ ‰ œ ‰

œ œ œ ≈ œ ‰ œ™

6 5‰ 6 ‰ ™ 5 6 ‰ 56 6

 œ œ

Ϫ

3

nl y

œœœ ‰

‰ ‰ 6 6 ‰ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ™

‰

++

œ

œ

3

¿ ¿ ‰ ¿™

‰

∑

Œ

Ϫ

3

O3

3

‰

3

Ϫ

3

3

≈ œœœ

‰ ¿ ‰ ¿ ‰¿ ‰ ¿ ¿

3

¿ ‰

O™

3

≈œ ‰ œ ‰ œ

œ

œœœ≈ œ

œ

œœ‰

œ œ

R

¢/ ‰ œ ‰ ‰

3

13

¿™

7

C

12

œ œ œ≈

/ ‰ 6 ‰™ ≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6

3

11

œ œ œ œ

3

65 6 56 ≈ ‰ 65 ≈ ≈ 65 ‰ 6 5‰ 6 ≈ 65 ‰ / ≈ ‰

9

10

≈ œœœ œ

3

3

œœ‰

by

8

3

3

O

œ œ œ œ

ht

7

Ϫ

/ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ /

6

Ϫ

œ

3

œœœ‰

Ϫ

œ

ig

5

≈œœ œ

œ

≈œ ‰ œ ‰

3

4

3

O™

3

œ œ œ œ œ≈

œ

pe ru sa lo

Ϫ

œ

or

2

/ ‰

3

≈œœœ

œ

-F

3

yr

1

3

/ ≈œ ‰ œ ‰

Be rli n

92

ic or di

°

Œ

œ ≈ ‰

‰

≈ ™ +

‰

7

+

+ + 5

+  œ œ

œ

+

Œ

5 ‰ 6 ≈

Œ

7

‰

+ + 5

+™

‰™

7

+

‰

++

‰

+

Œ

5

3

/ ‰

O

Ϫ 3

≈œ ‰ œ ‰

¢/ œœœ≈ œ ‰ 3

¿™

12

13

œ

œ

∑

∑

≈ œœœ

œ

œ

œ

œ

∑

∑

≈œœœ

œ

œ

œ

∑

∑

Ϫ

3

3

œ

¿™

¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ 3

3

¿ ¿™

3

¿™

¿™

‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰

≈¿¿

‰

3

3

ff

¿

±±

7

6 ‰ ‰ 6 6 ™ ‰™

‰

+ + + +™

+™

¢/ Œ

5

7

6 5‰ 6 ≈ 65 ‰

‰™

7

6 ‰

7

‰

/ ‰

O

Œ

Œ

Œ

œ

‰

±±

+

++

‰

+

7

6

‰

5

‰

7

+

≈ ≈

+

+™

+™ ≈

5

±±

Œ

7

6 ‰™

7

p

5

‰

7

+ +

5

O™

+

≈ Œ

‰

7

5

++

™ ≈ ¿

¿™

Œ

Œ

+

≈≈ ‰

‰

+™

O œ

5 ≈6 6

ff

œ

7

5

ff

œ

p

5 5 ‰ 6 ≈ ≈6 ‰

Œ

œ

3

O

3

3

¿™

¿™

‰

≈ ‰ 7

+

‰ Œ

5

+™

p

‰

+™

3

¿™

3

7

+

≈ ™ +

+ + 5

ΠSy. 4807/01

7

‰

‰

7

+ + +

5

+

‰

5

+™ ∑

∑

∑ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿

3

¿™

3

f

¿  œ œ

7

7

7

+ +

+™

5

+

‰

7

‰™

7

‰

7

+ + + + +

≈ ™ +

5

+

‰

5

+™ ∑

+™

5

¿™

p

O

œ ‰ 3

Œ

≈ œ‰ 7

f

≈

+  œ œ

p

5

f

Ϫ

p

O Œ

≈

+ f+ p+

≈

+ +™

œ

7

6 6 ‰™ 5 6 ‰

‰  œ œ

‰

p

f

7

6 5‰ 6 ‰ ™ 5 6

‰

3

‰ ‰ 6 6 ‰ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ™

7

∑ ≈≈ ‰

3

¿ ¿ ‰ ¿™

‰

≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6

6 5‰ 6 ‰ ™ 5 6 ‰ 56 ≈ ≈ 65 ‰

‰™

∑

∑

7

‰

∑

¿™

∑

7

∑

3

¿™

¿ ‰

‰ ‰ 6 ™ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ‰™ 7

∑

∑

¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿

∑

Œ

+ + + p+

ff

≈ ™ +

+

7

p

O™

œ ‰

+ +

Œ

7

ff

7

5

¿

p

7

6 ‰ 65 ≈

5

3

‰ ‰™ 6 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6

≈6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6

∑

Œ

‰

7

‰ 6 ‰™

∑

¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿

ff

/ ‰™

/

¿™

‰

O™ ¢/ ≈ °

œ

3

C

11

œ

ff

5

10

Ϫ

¿™

6 ‰ / ≈

9

œ

ic or di

8

≈œœ œ œ

3

3

¢/ Œ °

∑

R

7

∑

/ ¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ /

6

œœ≈

by

°

œ

ht

5

œ

op

4

œ

3

œ

3

œ

pe ru sa lo

Ϫ

3

œ

or

2

/ ‰

3

≈œœœ

œ

-F

3

ig

1

3

/ ≈œ ‰ œ ‰

Be rli n

98

yr

°

nl y

17

‰

7

5

f

O

+™

p

Œ

6 ≈

5

≈ œ‰ ‰ ™≈ ‰ + + 7

5

7

+

≈ ™ +

5

≈ œ‰

+ +

1

∑

/

∑

/

2

∑

∑

∑

∑

/

∑

∑

∑

∑

4

¢/

∑

∑

∑

∑

7

6 / ≈ ‰

/ ‰ / ‰

7

p

6 ≈ ≈ 65 ‰

5

ff

‰

+ + 5

p

7

+ ff+ 5

‰

7

‰

+ + p 5

op

3

Œ

p

≈ ¿ ¿

≈

‰

3

œœ

O

p

Œ

¿™

¿

7

7

7

6 5‰ 6 ‰ ™

‰™

7

‰

+™ +

7

7

p

6 ‰ 56 ≈ ≈ 65 6 ‰ 56 ≈ ≈ 65 ‰ O™

ff

p

Œ

+™ ≈ + ‰

≈ ™ +

+ ‰ +™

+ ff+ ‰ p+ ‰ + ™ + ™ +

5

∑

+ + 5

7

7

+ ff

p

5

≈œœ 3

+

‰

5

O

Œ

3

¿™

ff

œ

p

¿ ff

…

∑

‰ ‰ 6 ™ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 ‰™ 7

7

∑

ff

6 5‰ 6 ‰ ™ 5 6 ‰ 56 ≈

Œ

∑

‰™

Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Œ

Œ

§

Œ

‰

!

5

±± pp

≈

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

7

…

∑

‰

7

¿™

Œ

≈≈ ‰

7

¿™

8:6

‰ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ

Œ

≈-‰ Œ œ p

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ œ-

∑

∑

∑

∑

∑

ff

‰

+ + +

5

7

œ

3

Œ

ff

5

3

-F

¿™

3

‰ 6 ‰™ ≈ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6 6 ‰ ‰ 6 ‰ ‰™ 6

∑

+ff+ ‰ p+ ™

O ‰ ≈ ™ / œ œ œ œ ¢

¿

by

‰™

+™ +™ 3

13

7

ff

¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿

3

ff

3 O ‰ ™ œ ≈ œ œ Œ / œ ¢

°

¿™

∑

ff

6

¿™

Œ

7

C

12

p

/ ‰™ 6 ‰ ‰ 6 6 ≈ ‰™ 6 ‰ 5

11

≈

¿™

¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ 3

Be rli n

°

¿

ff

3 O ‰ ≈ ™ / œ œ œ ¢

9

10

¿ ¿ ‰

3

3

ic or di

¿™

p

3

ht

8

ff

‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰

ig

7

¿™

3

R

/

6

3

3

yr

5

/ ‰ ¿ ‰ ¿ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿

p

∑

3

°

∞

≈™ œ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ™ œ

∑

pe ru sa lo

104

or

°

nl y

18

7

‰

+ + 5

‰™

7

≈ ™ +

Œ

+ ff

+ ‰ + ™ + ™ ff+

∑

+ +

5

‰ ™ ≈ ‰ + +

∑

‰

7

5

5

∑ Sy. 4807/01

7

…

∑

Œ

§ ‰

!

pp

∞

œ

p

/ œ

Œ

5:3

œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ

•

∑

œ

∑

‰

∑

™ ™ œ ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 44 œ™ œ œ œ 3

Œ

‰ Œ

3

•

Œ

3

‰ ‰ 3

‰™

Œ

œ œ œ œœ œœœ œ œ œ

5

±± pp

Œ

Œ

Œ

œ

Œ

∑

∑

∑

∑

¢/

∑

∑

/

∑

13

¢/

∑

C

op

12

‰

3

±œ p

Œ

‰ 6 3

pp

Œ

ig

∑

!

pp

Œ

6

6 3

Œ

Œ

‰

Œ

Œ

‰™

∑

∑

∑

∑

‰

6

!

6

pp

œ

•

‰™

¿

≈

œ

¿™

¿™

5

±±

3

3

pp

œ

Œ

4 ‰ 4 œ

Œ

Œ

4 4 œ

Œ

3

¿ ¿

Π
œ Œ

∑

4 4

5

¿ ¿

±±

œœ

‰™

∑

4 Ó 4

∑

•O pp

Œ

Œ

∑

4 4

∑

≈ 6 ‰

Œ

Œ

∑

4 4

∑

Œ

Œ

≈

Sy. 4807/01

‰

¿

mp

6

pp

≈

¿

¿

3

- Œ œ

‰ - - Œ œ œ

Œ

± p

3

4 3 4 œ ¿ ¿ ¿ œœœœœ œ

‰™

œœ

‰

p

Œ

5

œ

p

3 ≈¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ¿¿

Œ

-Œ œ

R

/

∑

‰™

Œ

∑

‰

•¿

ic or di

œ

by

‰™

Œ

≈ Œ ±± œ 5

pp

p

¢/ / Œ

≈

Œ

≈

mp

4 Ó 4

3

3

or

‰™

Œ

Œ

p

5

-F

Œ

3

∑

œ

5:3

3

œœœ œœ œ œ œ œ

œ

p

/ œ

/

‰

œ

3

3

∑

°

3

∑

∑

°

‰ ‰

œ ≈ œœ œ œ œœœœœ œ œ

∑

yr

11

Œ

∑

9

10

œ

Œ

/

6

8

‰

5:3

p

7

Œ

p

¢/ °

œ

Œ

∑

/

3

5

5:3

/ œœœœœœœœœœ

2

4

‰™

Œ

ht

1

‰

pe ru sa lo

111

Be rli n

°

nl y

19

Œ

‰ ‰

3

∑

+pp™ + ‰™

∑

‰

++ + + 3

pp

œ

+

4 Π4

‰™

-Œ œ

Œ

4 Ó 4

Œ

4 4

∑

4 4

∑

3

≈+ ‰

3

+

Œ

Œ 3 ‰ ‰ œ

‰

œ

mp

11

12

13

p

œ

Œ

/ ‰ /

¢/

‰™

Œ

Ó

‰ Ó

‰™

5

±±

Ó

‰ œ Œ

∑

3

±œ

Œ ∑ ∑

Œ

Œ

mf

mf

p

3

mf

mf

mf

p

mf

‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ 3

œ

mf

œ

mf

Œ

Ó

Ó

• œ

∑

pp

p

Œ

5

±±

‰™

≈

5

±±

p

3

p

mf

œœ‰ Œ

3

p

‰

Ó

3

œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ 46

3

p

p

œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ 46

3

p

3

œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ 46

‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰

- _™ ææ

5

∑

6 4

œÓ

6 4

∑

6 4

∑

6 4

mf

Œ

∑

œ

Ó

_™ ææ

Œ

Ó

pp

∑

Ó

p

3

p

∑

∑

¢/ °

Ó

mf

œ ‰

mf

3

Ó Œ

œ

Œ

-™ æ ≈Ó

mp

∑

≈

±œ

Œ ‰™

•œ

∑ ‰

Ó

- Ó œ Œ

Œ

œ

Ó

Œ

∑ Ó

∑

•œ

‰

Ó

œ

≈ Œ

±

Ó

‰ ‰

œ œ ‰ œ ‰ Œ 3

∑ Sy. 4807/01

6 4

∑

6 4

∑

6 4

Ó

6 4

∑

6 4

mf

∑

≈ œ ‰

mf

∑

by

/

œ

∑

/

9

10

-

¢/ °

œ

œ

p

‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰

œ œ

mp

œ

/ Œ

œ

Œ

op

8

/ Œ

œ

œ ‰ œ

œ

Œ

œ

œ œ œ

5

ig

°

‰

œ

mf

3

œ

œ œ

Ϫ

œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ 46

3

Be rli n

¢/ œ œ œ

6

7

œ

C

5

œ

3

œ

3

ic or di

/ Œ

3

4

5

‰ œ œ

yr

2

3

Œ

œ ‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ≈ œ œ ≈ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ ‰

pe ru sa lo

3

/ œœœ œœ Œ

Ϫ

or

mp

Ϫ

Ϫ

R

1

Ϫ

5

-F

/ ¿ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ ™ œ ™

117

ht

°

nl y

20

∑

Ó

Œ

2

6 / 4 œ

∑

Ó

Œ

3

6 / 4 ≈œ‰

Ó

‰™

3

f

Œ

f

Œ

mf

6 ¢/ 4 ‰ ‰ œ Œ 3

12

13

6 / 4 œ

Œ

Œ

≈

5

±±

‰ Œ

Œ

4 Œ 4 œ

≈

4 4

∑

4 4

- Ó™ œ

4 Œ ‰™ - Ó 4 œ

6 / 4

∑

4 4

6 ¢/ 4

∑

6 / 4 Ó™

≈

6 / 4 6 ¢/ 4

pp

œ

5 4 Œ

Œ

5 4 ≈œ‰

œ-

±

∑ ∑

± £

Ó

£

Ó

p sempre

≈ ‰ Œ œ

œ

‰

≈

œ

3 ‰ ‰ ¿¿Œ

Œ

!

‰ -≈Œ œ

∑

‰ 6‰Œ

4 4

∑

Œ

4 Ó 4

≈ ‰ Œ œ

Ó

4 4

∑

pp

¿

¿

pp

‰ 5 ±± 4 œ

pp

‰‰ 6 Ó 3

pp

± ∑

5

‰ ‰ œ-

3

œ

‰ Œ

œ

‰

‰ Œ

3

œ

‰ ‰ 3

œ

Œ

Œ

Œ

Ó™

≈ ‰ Œ œ

Œ

≈ ‰ Œ œ

Œ

Œ

‰ ¿

Œ

Ó

‰™

Œ

œ

5 4

5

±±

- - ‰™ œ œ

3

Œ

Œ

‰ - ≈Œ œ

5 4

∑

5 4 Ó

‰

5 Œ œ 4

≈ - Œ ±œœ 5

‰‰

O ‰ ‰3 O … Œ Œ

œ

Œ

Œ

4 4

≈ ‰ Œ

Œ

3 -3 ‰ ‰‰ ‰ Œ

-

4 4

±

pp

Ó

‰ ≈ ‰™

ppp

-

‰ ‰ 44

3

4 4

!

œ

Œ

Π-

‰ - - 44 œœ

‰™ ≈ ‰

‰

3

±

4 4 4 4

∑

… Ó

4 œ4

4 4

∑

-

3

4 4

ppp

O.

‰ 3

‰ ‰

Ó™

Œ

Œ

Œ

Œ

œ

œ

∑

¿ ‰ 45 Ó

5 4

Œ

Œ

Œ

3 ≈ - ‰ ‰ 45 ‰ ™ œ

Ó

3

p sempre

‰™

‰

5 4 œ

Ó

‰™

ic or di

‰™

±±

‰Œ

∑

R

Œ

by

6 / 4 Œ

5

p sempre

∑

°

≈ ‰ Œ œ

∑

6 ¢/ 4 °

5

œ

Œ

¿

Œ

pp

ig

11

4 4

∑

9

10

Ó™

Œ

∑

5

5 Ó œ4

pp

yr

8

4 4

6 / 4

6

7

Œ

Ó™

4 4

‰™

Be rli n

°

Ó™

op

5

Œ

pp

p

C

4

3

3

ht

1

3

pe ru sa lo

6 4 / 4 œ œ œœœœœœ œ ™ œ ™ œ ™ œ ™ œœ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œ 4

or

122

-F

°

nl y

21

‰Œ

Œ

4 4

+ + + + ppp

Œ

Œ

Œ

∑

4 4

+

Œ

Œ

Œ

∑

4 4

mit den Fingern

mit den Fingern

4 4

∑

∑ Sy. 4807/01

5 5 4 ≈+++ ≈ ≈+ 5

ppp

2

4 3 / 4 ‰ ‰ œ Œ

Ó

Œ

‰

3

4 / 4 ≈œ‰

Œ

Ó

Œ

≈

4‰ 3 ‰ Œ / ¢ 4 œ

Ó

Œ

° 4 / 4 œ

Ó

≈

10

11

12

13

Œ

5

±±

‰

3

œ

œ

Ó

œ

‰™

5

±±

∑

4 ¢/ 4

∑

∑

∑

∑

∑

4 ¢/ 4

∑

∑

4 / 4 4 ¢/ 4

≈Œ œ-

Ó ∑

Œ

∑

≈

5

- Ó œ™

±

œ

‰™

- Ó œ

6

6

Ó

pp

Ó

Ó

‰

Œ

‰ ≈

Œ

‰

3

œ

‰

‰

pp

5

±

6

Œ

6

Œ

6

Œ

3 ‰ 6

Œ œ-

Œ

‰™

‰ ± ± œ-

¿ Œ

Ó

≈ 6™ 6™ Ó 6

6

‰ 6

Œ

Œ

Œ

‰ œ

‰ ‰

3

‰ ‰ 3

3

Œ

±

∑

∑

Œ

∑

∑

∑

‰ ‰ ‰

‰

7

Œ

‰™

œ

‰™

5

±± æ

‰ ‰™

p

Œ

Œ

‰ - Œ œœ

Œ œ- œ-

≈

‰ Ó

+++‰

‰™ Œ

6™

6

±

6

Œ

‰

Ó Ó

‰™

O

Fingernagel (“pizz.”)

Ó

‰ 6™

‰

Œ

œ

ppp

Œ

!

6 6 6

p

6™ ‰

œ

œ-

ææ

6

3

5

5

Œ

œ

Œ

∑

6

≈

Œ

‚

++‰

ppp

Œ

…

3

7

Œ

Ó

pp

‰

ppp

œ

œ

-

6 Œ

3

‰

Œ

Œ

6

œ

Œ

5

!

pp

Œ

pp

∑

Sy. 4807/01

œ

Ó

Ó

±

¿™

œ

∑

¿

‰ Œ

Œ

≈

œ

3

œ

‰™

pp

≈-‰ Œ œ 3

‰

Œ

∑

Œ

pp

Ó

Œ

±±

5

O

Ó

Œ

œ œ

Œ

∑

6 ‰

Œ

Ó

œ

ic or di

4 / 4

° 4 ‰ / 4

Œ

∑

œ

œ

Ó

∑

> ‰™ œ

‰™

Œ

∑

Œ

‰

∑

‰

Ó

∑

ppp

∑

4 / 4

° 4 Ó / 4

‰

p

œ

Ó

œ

æ œæ™

ppp

by

9

‰

ht

8

‰ Œ

œ

ig

7

‰™

œ

yr

6

Œ

op

5

C

4

‰ Œ

3

œ

œ

æ ‰ œæ™

Œ

pe ru sa lo

œ

‰™

Œ

or

‰™

∑

R

1

-F

127

Be rli n

° 4 / 4

nl y

22

mp

Ó 6™

œ

‰™

… Ó

ΠΠ-

pp

Œ

3

8

±

¢/

∑

°

13

¢/

Œ

≈ - ‰ œ

4

¿ pp

‰

œ

Œ

Ó œ-

3 4 Œ

¿3

‰™ ‰™

¿¿

‰

ht

Œ

3 4

∑

‰ ‰

3

p

±

‰

¿

p

¿

3 4

∑

p

‰

≈ - ‰ œ œ

3

‰

‰

3

œ

œ

6

pp

± ± ±±±± mp

≈ Œ Œ

œ

Œ

pp

4:3

‰

3

œ

‰

‰

3

Œ

œ

6

Œ

5

±±

‰™

≈

‰™ œ-

Œ

Ϫ

‰

‰

3 ‰ -Œ œ

Œ

‰

¿ 3¿

≈

Œ

≈

‰

+ + p

Sy. 4807/01

¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ‰

-™ ææ

-œ

‰

p

‰™

pp

Œ

±

‰™ œ-

‰

œ

pp

Œ

Œ

3 ¿¿¿¿ ¿Œ ¿

Œ

¿ ¿ 5¿ ¿ Œ ¿

Œ

mp

Œ

- -5 ‰ ™ Œ œœ

ppp

Œ

ææ

‰

3

± œ-

Œ

∑

pp

∑

Œ

æ )æ™

Œ

Œ

3

∑

∑

3

Œ

œ

¿ ¿ ¿¿¿ ¿ ¿ ¿ ¿¿¿¿¿¿Œ ≈ ¿ œ

Œ ‰

∑ ∑

œ

3

p

Œ

Œ

5 5 ¿ 5 ¿ ¿ ¿ 5 ¿ ¿ ¿≈¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ≈ ¿ ¿ ¿ Œ

6 Œ

Œ

‰

¿

‰

3 ¿ ¿3 ¿ ¿ ¿ ¿3 ¿¿¿‰ ¿¿¿ ¿ ¿¿¿

œ

Œ

œ

O™

¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿

œ

5

‰™

∑

œ

5

p

∑

3 4

∑

¿¿¿‰ Œ

3 4 Œ

6 6 6 6 6

∑

œ

5¿ ≈ ¿ ¿ ¿ Œ

3

3 4

mp

‰

3

pp

ig

/

‰

3 4 œ

yr

/ Œ

‰

•3

op

12

°

Œ

¿5 4 ¿ ¿ ¿ ¿Œ

p

‰

3 Œ œ 4

•3

C

11

¢/ Œ

œ

‰

3

≈

O

pe ru sa lo

‰™

mp

10

œ

‰

∑

p

/ 6™ 6™ 6™ 6™ ‰ Ó

9

‰™

8:5

3 ‰ - ‰ Œ œ

/ Ó

3

3 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰™

‰ Ó ∑

‰ ‰

¿

3

or

3

Œ

œ

-F

‰

Œ

Œ

Be rli n

7

/ Œ

Œ

∑

3 4 ≈ œ ‰

Œ

/

6

3 œ 4

5

∑

¢/ Ó °

Œ

∑

/

3

5

Œ

/

2

4

/ Ó

ic or di

1

R

133

by

°

nl y

23

Œ

Œ

Ϊ

7

+

pp

°

8

œ

Œ

≈ ‰ œ

œŒ

Œ

‰

pp

/ œ

Œ

Œ

/ Œ

Œ

≈œ‰ ‰

¢/ Œ

Œ

°

Œ

œ

Œ

œ

Œ

œ

±±

≈ œ‰

‰

∑

‰ - Œ œ

Œ

œ

‰™

Œ

‰

10

¢/

∑

Œ

Œ

‰

+

‰ Œ

¢/

Œ

++≈Œ

Œ

Ϊ

pp

7

ht

ig

‰ Œ

+ ++ ‰ 3

yr

++‰ 3

pp

op

13

/

p

Œ

C

12

±

pp

Œ

7

5

±±

‰

7

‰

+ ≈+ + + Œ

3

‰ 6

‰

3

+

¿ Œ

‰

7

+++Œ

- ‰™ œ

Ó

4 4

∑

∑

∑

∑

Œ

4 ≈ 4

‰

±™

œ

pp

p

+ ++ + + ‰

3

3

≈ + ‰™ 7

+

7

‰ ≈++++

‰

‰™

‰

3

7

+ +++Π+ +

Sy. 4807/01

≈™

+

±

+++ 3

7

++ +

Œ

Œ

Œ

Ϊ

‰™

7

+

‰ œ¿

pp

∑

mf

+

‰ 3

œ

+ + Π+

4 4

+ + + + ‰™ 7

Œ

œ

Œ

‰

±

∑

Ó

Ó

O ppp

Œ

Ó ‰ - Œ œ p

Œ

mf

4 4

œ ¿

pp

Œ

4 œ 4

Œ

≈

Ó

‰™

!

3

pp

Œ

--

‰

Ó

‰

4 4

+

Œ

‰ Œ

∑

Œ

+

œ

œ¿

4 4

… Œ

+™

œ

Œ

Œ

ppp

‰ Œ ‰™

œ

Œ

mf

mf

3

Ó

Œ

p

O

Œ

Œ

œ

œ

Œ

∑

-

ppp

‰

3

4 4

‰ ‰

… ‰

‰ ‰

Œ

3

‰

mf

4 4 œ- œ- ‰ Œ Ó

‰™

≈

‰

O

p

mf

Œ

‰

++ + ‰

3

3

Œ

≈ Œ

Œ

∑

6

3

±±

5

‰ ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ œ¿ œœ 3

mf

4 Ó 4

4 ‰ 4

∑

5

≈ ‰ Œ œ

4 Π4

∑

‰

œ

Œ

- Œ œ

Œ

pp

‰

4 Ó 4

Œ

Œ

¿

Œ

pp 3

‰

‰ ‰ ¿

¿ Œ

- Œ œ

by

Œ

+™

≈

¿

Œ

3

pp

∑

/

‰™

æ ¿æ

ppp

/ Œ

Œ

≈ - ‰ œ

ppp

5

Œ

¿

‰™

/

°

‰™

≈ ¿ ‰™

Œ

¿ Œ

Œ

∑

3

5

‰

5

9

11

Œ

‰ Œ

3

‰ ¿ Œ

‰

pe ru sa lo

Œ

5

Œ

Œ

or

¢/ Œ

6

7

Œ

œ

Œ

-F

5

‰ ‰ œ Œ

/ Œ

3

4

3

/ Œ

2

‰™

œ Œ

ic or di

1

/ Œ

3

Be rli n

‰™

138

R

°

nl y

24

Ó

∑

Œ Ó

∑

‰ ‰ œ 3

p

2

/ Œ

3

/ ‰

4

¢/ Ó

11

12

13

/ ‰

Œ

œ

5

œ¿ ¿

Œ

≈

O

≈

‰™

±

3

‰ ‰

œ

Œ

∑

3

œ O ¿ ‰

¿

±

‰

œ ¿

≈- ‰ œ

‰

œ¿

‰

œ

œ O™ ¿

Œ

œ

¿‰ ‰ ‰

±

œ

3

‰

3

3

œ

≈

±

Œ

‰

Ó

Ó

Œ

3 3 ‰ ¿ ¿ ¿ ¿ ‰ Œ

O

-Œ œ

Œ

/ Ó

Œ

‰ 6

¢/ Ó

Œ

‰™

±

3

œ

±

Œ

‰ ∑

/ ¢/ ‰

O ppp

Œ

±

Ó

pp

‰ œ- ±

3

pp

3 ‰-‰ Œ œ

6

pp

5

‰ 6 Œ Œ Œ

Ó

œ

6

‰

œ-

3

±

Ó

‰

… Ó

Œ

‰™

Œ

Ó Œ

œ

OOOOO¿‰

Œ

‰

Œ

3

±

3

œ¿ ¿ ¿ 3

‰

œ

Œ

… ‰

‰

≈œ

Œ

5

-

‰

p

Œ

+™

±

Œ

‰

œ-

+™ ≈++‰ 3

≈ ∑

3

Ó

œ

Œ

≈ Œ

∑

+

pp

Sy. 4807/01

±

‰

Œ

≈

Ó

‰

œ¿

‰

3

œ

±

‰™

œO

¿

≈ Œ œ O

‰

‰ Œ œ-

5

œO

Œ

Œ

±

‰™

∑ 5

pp

‰

- ±™ œ œ- ™ ± ™ œ™

ppp

§‰

5

œ

5

p

œ

ppp

∑ 3

O

… Œ

‰‰O Œ 3

3

œ-

±

Ϫ

Ϫ

Œ

‰

-O ™

Œ … 3

œ

± ∑

Ó ∑

5

Ó ‰

ææ

… Ó

Œ

Ó

3 ‰ ææ

Œ

Ó

Ó

ppp

‰ ‰

‰

¿

∑ OO ‰ Œ

Œ

‰ Œ

3

¿

∑

∑

Ó

Ó ‰

3

≈ ™ ≈ O ¿

‰ Ó

‰ Œ

‰ -œœ

∑

3

Œ

œ

ppp

-O ™

‰ œ

≈

- -3 ‰ ‰ æ ææ ‰ 3

Ó

‰ Œ

Œ

‰

‰ ≈ œ-

5:3 ≈¿¿¿¿¿Ó

¿

Œ

ic or di

… ‰ Œ

‰

O™

Œ

pp

3 ‰‰ - Ó œ

/

‰™

‰ ‰ ‰‰ œ¿ œ

/ Œ

°

Œ

∑

R

°

‰ 3

¢/ ‰

9

10

Œ

œ ¿

ig

8

‰ ‰

yr

7

Œ

/

6

∑

by

°

Ó

œ¿

C

5

œ¿

‰™

¿

pe ru sa lo

pp

5

or

3

-F

/ œœœœ Œ

op

1

Be rli n

144

ht

°

nl y

25

Ó

œ

±

œ-

4

¢/ Œ

‰

/ œ 5

/ Œ

6

pp

•

7

-

¢/ œ

pp

8

°

-

/ ‰™

9

pp

•

10

Ó

Œ

≈ ‰ Ó œ

Œ

‰

Œ

‰

Œ

≈œ ‰ Œ

-

5

±±

‰ Œ

5

œ

3

∑ -

‰™

‰™

5

-

Œ

-

‰ ‰™

≈ ‰ Œ

œŒ

Œ Œ

pp

pp

Œ

-3

Œ

‰

‰ Œ

Œ

‰ œ ‰ Œ 3

-

-

3

-

‰™

Œ

‰

œ œ

3

-

Œ

‰™

Œ

‰ œ

5

-

5

œ

Ó -

3

‰

Œ

‰

5

Ó

Ϫ

œ

Œ

‰ Œ

-

‰™

¿

3

œ

5‰™ ‰™ ≈ Œ

5

Œ

±±

-5 ≈ ‰™

-

∑

‰™ 6 Œ

‰™ ‰™

!

pp

3

‰ ‰‰

-

± Œ

Œ

3

≈ ‰ Œ

Ó œ-

3‰ ‰ Œ

∑

-

Œ 6 Œ ∑

Sy. 4807/01

¿ ¿‰ Œ

Ó

≈ ‰™ œ

¿ ¿ ≈Œ

Ó

‰

5

-

≈ ‰ œ

3

-

‰

≈ Œ

3

‰ ‰ ‰

≈

‰

œ

-

‰

Œ

‰

Œ

‰ ‰

-3

±

• 3

-

Œ

‰™

‰™

‰ -

‰ Œ

±

œœ ‰

+ + +™ +‰ + 3

¿ œ

Œ ‰™

Œ

Œ

Ó

Œ

≈œ œ‰ Œ

5

œ

5

-

5

-5 ≈ ‰™

≈Œ

‰™

3 ‰ O

‰‰- Ó œ

… ≈

3

-

3

O

ppp

Œ

‰

Œ

… Œ

Ó

-

3

3

-

Œ ‰

‰ O ppp

Ó

≈Œ ‰™

‰ ‰

‰ ‰ Œ

O ¿

Œ

Œ

‰™

5

‰

‰™

Œ

‰

Œ œ-

p

¿O¿

ppp

∑ Œ

3

-O

‰™ - Œ œ

≈ ‰

œ -

Ó

œ

3

≈

O

‰ Œ

5

5‰ ‰ Œ

Œ

≈6 ‰

œ

O¿

±œ

pp

≈- ‰ Œ œ

Ó

Ó

œ Œ

¿

Ϫ

Œ

œ

¿ ¿ 3‰ ‰ Œ

∑

Ó

Œ

5

Œ

Π-

5

≈ ‰ Œ œ

±±

‰ ¿ ‰ Œ ≈¿ ‰

Ó

3 ‰‰-Ó œ

p

œ

3

Œ

∑ Œ

Ó

Œ

‰ ≈Œ

‰™ Œ

‰‰ Œ

5

‰ ‰ ‰

‰ ‰œŒ

5

Œ

œ œ

‰

3

∑ Œ

≈œ ‰ Œ

±

‰™

Ó

≈ ‰ œ

Œ

‰™ œ Œ

‰ œ Œ

≈Œ

op

¢/ œ

-

-5 ≈ ‰™

≈Œ

Œ

œ

œ

∑

C

/ ‰ ‰

•

13

Ó

∑

/ 3

12

Ó

Œ

¢/ ≈œ ‰ Œ °

Œ

Œ

pp

11

Ó

‰™

∑

/

Ó

by

°

œ

œ

Œ

ht

5

œ

Ó

œ Ó

pe ru sa lo

≈

œ

‰™

or

/ Œ

5

Œ

-F

3

Ó

3

‰

Be rli n

2

Œ

ic or di

œ

/ ‰ ‰ ¿Œ

≈œ ‰

Œ

ig

1

/ Œ

R

149

yr

°

nl y

26

-

3

±

Œ

‰ Œ

O

12

13

Œ

≈

-

‰™

‰

-

/ Ó /

¢/

‰

‰™

Œ

-

-

…

‰

‰

-

-

≈Œ

Œ ∑

±

‰

‰™

‰

pp < p > pp

pp

p

‰

Œ

Œ

≈ ‰ Œ

œ 5

§ ± p

-

≈Œ

morendo

‰ - ‰ œ

5

-

¿ œ

-

pp

p

æ œ™

œ

‰

‰

pp

≈Ó

æ æ ‰ œ œæ™

Ó

‰™

‰

Œ

‰

-

p

Œ

‰

æ œ

‰™

≈Œ

Œ

Œ

≈ ‰ Œ

§ ±

-

pp

pp

pp

-

5

p

pp

œ

‰™

-

Œ

Œ

±

≈-‰ œ

Œ

Œ

‰

Œ

±

±

‰™

-

‰™

±

‰™

‰™

Œ

Ó

Œ

-

‰ ‰ ‰

§ ±

Œ

3

-

Œ

‰

-3

‰ Œ

-

Œ

±

pp

æ ˙æ

pp

p

pp

‰ Œ

p

‰

pp

Ó

pp

-

5

±

Œ

‰

‰

≈

Œ

≈

Œ

‰

Œ

‰ 3

‰ ‰

-

p

‰

±

Œ

Sy. 4807/01

Œ

5

-

Œ

œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ

3 4 œ ‰ œ™ œ™

œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ

3 4 Ϫ

œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ

±

f

3 4 Œ

3 4

Ó

Œ

f

-

3

3

3

3

3

3

≈

œ

œŒ

‰Œ

3 4

f

∑

f

œœœ

∑ ≈

œ

‰ ≈™

Œ

3 3 # 4 ‰ œ ‰ ‰ œ Œ

Œ

œ

3

œ

‰ ‰™

œ

∑

‰ Œ

3 4 œ

‰ ‰ ∑

∑

3 4 œ

œ œ

3

Œ

f

5

3

∑

3 # 4 ‰ œ ‰ ™™

‰

±

pp

Ϫ Ϫ

f

Ó

±

f

3 4 œ

‰ Ó

Œ ‰

Ϫ Ϫ

f

Ó

±

-

3 4 Ϫ

3

œ™ œ œ œ™ œ™ œ œ œ œ

3 # 4 ‰ œ ‰™ œ Œ

∑

∑ -

Ϫ Ϫ

f

æ œæ

p

-5 ≈ ‰™ Œ

≈ Œ

3 4 Ϫ f

pp

æ ˙æ

morendo

Ó

pp

Œ

æ œ ‰ Œ

p

æ œæ™

∑

Œ

æ ˙æ

Œ

æ œæ

‰ Œ

Ó

∑

Ó

±

æ œæ

≈ ‰ ˙ææ ¿

Ó

3 ‰ ‰ -Œ œ

‰

¿

pp

æ œæ™™

morendo

… Ó

¢/ Ó °

-

3

∑

/ Ó /

≈

3

‰

ht

°

‰ œ ‰

op

11

Œ

¢/

9

10

-

/ ‰™

¿

¿ 5

® ™‰ ≈ ≈™ ‰ ¿ ¿ ¿

‰

C

8

Œ

/ œ

‰

ig

°

¿

O™

œ

p

Œ

pe ru sa lo

™ ™ ¢/ ¿ ≈ ¿ ‰

6

7

¿

5

5

§

5

O™

/ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰ ¿ ‰

3

4

¿

§æ

‰™

‰ Œ

pp

æ œ œ

or

§

O™

‰

Ϫ

-F

¿

‰

§ææ

Be rli n

/ O™

2

‰

‰

ic or di

/

∑

yr

1

∑

R

155

by

°

nl y

27

∑ ≈

3

œ

‰ ‰

œ ∑

Œ

∑

‰ ‰

3

œ

7

8

10

11

12

13

/ Œ

¢/ Œ °

œ œ ‰ œ

ŠϪ

Ϫ

3

œ œ ‰ œ

ŠϪ

Ϫ

/ Œ

œ

œ œ œ™ ‰

3

œ œ

œ

≈

œ

3

‰

Œ

‰

Ϫ

‰

‰

≈ ‰ ™™

œ

∑

œ

Œ

3

œ

œ

œ

‰ ‰

œ

‰

‰

3

± œ

 œ œ

œ

Œ

œ

Œ

Œ

Œ

œ

œ

≈

œ œ

‰

Œ

œ

±

Œ

‰

5

œœ œ

Œ

‰™

5

œ

≈

3

œ

‰

± Œ

Œ

œ

Œ

Œ

≈

œ

Œ

3

œ

‰

‰ ‰

3

œ

Œ

∑

±

Œ

ΠSy. 4807/01

3

œ ‰ œ

3

3

œ ‰ œ

œœ≈œ

œ ‰

œœ≈œ

œ œ œ

‰

œ

5

œœ

‰

‰™

5

œ

œ œ

Œ

œ ∑

Œ

3

œ ‰

3

Œ

3

œ ‰ œ

≈

œ

3

3

‰ ‰

3

œœ

±

Ϫ

œ œœœ

Ϫ Ϫ

Ϫ

œ œœœ

Ϫ Ϫ

Ϫ

œ œœœ

Ϫ Ϫ

Ϫ

œ œœœ

‰™

œ

Œ

∑

∑ ‰™

£

5

œ œ

6 6 ‰ 3

ff

Œ Œ

3

œ

‰

‰ ‰ 3

4:3

4:3

‰

œ

5

œ

‰

‰ 6 6 Œ 3

∑ ‰

4:3

œ ∑

Œ

4:3

Ϫ Ϫ

∑

Œ

Œ

œ

3

œ ‰ œ

3

œœ≈œ

Œ

∑

Œ ‰

œ

3

3

œ ‰

∑

∑

∑ ∑

≈ ∑

∑

œ

∑ Œ

‰™

∑  œ œ

3

œ

∑

œ ®

œ

≈

œ

3

œ œ œ œ œ œ œ œ

∑  œ œ

Œ

œ

Ϫ

∑

/ ¢/ Œ

œ œ œ

3

œœ≈œ

pe ru sa lo

3

3

Ϫ Ϫ Ϫ

/

9

œœœœœœœœ œ œ œ œ

/ ‰™ œ Œ

¢/ Œ °

Ϫ

Ϫ Ϫ Ϫ

/

6

ŠϪ

3

or

°

œ œ ‰ œ

3

3

3

œ ‰

-F

5

3

Ϫ

3

Be rli n

¢ / œ™ œ™

Ϫ Ϫ Ϫ

œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ

œ

by

4

Ϫ

ht

/ Ϫ Ϫ

ŠϪ

ig

3

œ œ œ™

œ œ ‰ œ

yr

2

œ œ œ œ œ

ic or di

/ Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ Ϫ

3

C

1

/ Ϫ Ϫ

5

œ œ œ œ

3

R

161

op

°

nl y

28

∑

œ

Œ

œ

‰

3

œ

‰ ‰ ‰

3

∑

∑

∑

∑

œ

œ œ œ

œ

œœœœœœœœ œ

3

/

4

¢/

œ œ œ™ œ™ œ œ

œœœœ œ

°

/

≈

‰™

±

Œ

/

Œ

¿ 5¿ ¿ ¿

¿

9

10

11

12

13

f  œ œ

œ

¿

¿

¿

Œ

Œ

Œ

‰

/

Œ

/

‰ ‰ 6 6 6 ‰ Œ

¢/ °

¿

5

œ

3

 œ œ

œ

Œ

/

∑ œ

œœœ

Œ

œ

ŠϪ

œ œ

œ

œ

3

œ œ‰

œ

ŠϪ

Œ

±

Œ

Œ

Œ Œ

Œ

œ œ‰

œ

‰™

∑

Œ

/

 œ œ

3

3

±

Œ

Œ

ϱ

Œ

œ

≈ ‰™

±±

œ

Œ

±

3

Œ

œ

±

5

±œ

≈

≈

5

± œ™

O

œ Œ

5

œ

‰™

‰™

Œ

O

œ œ

5

±

≈‰

Œ

‰™

6

± ±™ ±™

3

œœ

3

œ

œ 3

œ

œ

3

œœ

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

3

œ œ œ œ œœœ œ œœœ

œ

œ 3

œ

œ

3

œœ

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

3 3 œ œœœœœ ‰ ‰ œœœœœœœ

œ

œ

œ

3

œœ

‰ ‰

œ

5

Sy. 4807/01

œœœœœ œ

Œ

3

œ œ œ™œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ 3

œ

±

Œ

Œ

3

3

3

Œ

3

œœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ

5

∑ O

3

œ œ œ™ œ™

ff

‰ ≈ ‰™

∑

Œ œ

3

3

Œ

Œ

5

++++++

œ

∑

3

≈ +™+™

œ

Œ

£ + + + + + +™ +™ +™ +™ + + + + + + ff 3

3

∑

∑

Œ

œ

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

Œ

œ

Ϫ Ϫ Ϫ Ϫ

Ϫ Ϫ

∑

£ ™ ™ +ff ™ + + + ±

≈ ‰

Ϫ Ϫ

œ ‰ œ™ œ œ™ œ™

œ

≈

œ

3

3

œ

¿ ¿6 ¿ ¿ Œ ¿

Œ

œ œ œ™

3

œ

3

∑

¢/

œ

ŠϪ

œ œ

3

ht

°

¿



±

ig

8

¢/

£

œ

yr

7

œ